4s_inject_hd1
DESCRIPTION
4S_Inject_HD1_2_2K14025_ETRANSCRIPT
WIWA Injection Units – Inject HD 1 and Inject HD 2 WIWA Plural Component Gel Injection Unit – 2K-Inject 14025
WIWA Inject HD 1 / HD 2new technology forresin injection
The HD 1 and HD 2 injectionunits are especially suited forinjecting low viscosity epoxyor polyurethane resins and bothcomply with the standards foundin the German ZTV Riss codes.
WIWA 2K-Inject 14025mature technology forgel injection
The newly developed WIWAplural component gel injectionunit, 2K-Inject 14025, not onlyexhibits WIWA’s strength indesign, but is also evidence ofWIWA’s competence in structu-ral preservation and environ-mental consciousness.
Professional sealing of a floor slabagainst water penetration using aplural component acrylate gel
Mixing unit complete with staticmixer and separate flush assemblyfor the A and B components
Setting new standards forequipment used in structuralpreservation
2K-Inject 14025
� Fixed mixing ratio
� Easy to operate
� Highly accuratemetering
� Compact design
Inject HD 1 /HD 2
� Powerful
� Easy to operate
� Ideal for working fromscaffolds, in shafts orin tunnels
� Freely adjustableinjection pressure
� Complies with theGerman ZTV Rissstandards
WIWA INJECTION EQUIPMENT
POWERFUL AND VERSATILE
WIWA Inject HD 1 & HD 2Advanced technology
� Compact, portable andpowerful pneumaticinjection equipment
� The WIWA Inject HD 1 and HD 2 are especially suitedfor injecting low viscosityepoxy or polyurethane resins
� The WIWA Inject HD 1 andHD 2 are easy to use andtransport, making themideal if working from ascaffold or in a shaft ortunnel
� Both units comply with thestandards found in theGerman ZTV Riss codes
� Listening to the motor willsignal to the operator howclose the injection processis to completion. As soonas the motor stops, thehole is filled
� The injection pressureis freely adjustable
� The advantage of air-drivenpiston pumps compared toelectric-driven diaphragmpumps is the fact that theair motor stops runningwhen each hole is full
The WIWA Inject HD 1 is equipped with a feed funnel for approx. 1.5 liters(3 pints) of resin and an injection lance.
This means:less wear and no thermalreaction caused by pumpingresin from one container toanother, thus avoiding a shorterpot life due to increased resintemperature.
Inject HD 1 Basic Version
The WIWA Inject HD 1 is deli-vered with a 7.5 m (24.6 ft.)high-pressure injection hose,including an injection lancewith coupling. Furthermore,the unit is fitted with a feedfunnel for approx. 1.5 liters(3 pints) of injection resin.The complete pump is mountedto a sturdy frame.
Inject HD 2 Basic Version
The WIWA Inject HD 2 is deli-vered with a 7.5 m (24.6 ft.)high-pressure injection hose,including an injection lancewith coupling. Furthermore,the unit is fitted with a feedfunnel for approx. 6 liters (1.5gallons) of injection resin. Thecomplete pump is mounted toa sturdy frame.
Accessories:
Injection gun including fluidhose, hydraulic coupling andpressure gaugeOrder No.: 0631424
The WIWAInject HD 2with 6 liter(1.5 gallon)feed funnel Injection gun
INJECT HD 1 / HD 2
TECHNICAL SPECIFICATIONS WIWA Inject HD 1 WIWA Inject HD 2
Pressure ratio: 33 : 1 33 : 1Max. free-flow output: 3 l/min (.8 gal./min.) 3 l/min (.8 gal./min.)Max. operating pressure: 264 bar (3828 psi) 264 bar (3828 psi)Max. inbound air pressure: 8 bar (116 psi) 8 bar (116 psi)Output per cycle: 14 ccm (.47 fl.oz.) 14 ccm (.47 fl.oz.)Gross weight: 8 kg (17.6 lbs.) 9 kg (19.8 lbs.)Feed funnel capacity: 1.5 l (3 pts.) 6 l (1.5 gal.)Order No. 0644426 0644517
2
3
The newly developed WIWA2K-Inject 14025 pluralcomponent injection unit forgel not only exhibits WIWA’sstrength in design, but is alsoevidence of WIWA’s competencein structural preservation andenvironmental consciousness.
Due to the fact that acrylategels are not reliant upon theuse of organic solvents, theyare environmentally sound andcan be processed easily andaccurately using the WIWA2K-Inject 14025.
Typical applications for thispneumatic system are sealingcellar walls against backwateror seepage, providing a hori-zontal barrier against moistureand/or sealing other largesurfaces that come into directcontact with the ground, suchas tunnels, shafts or channels,thus solidifying the surroun-ding earth.
The compact design and easyhandling make this new pluralcomponent injection unit per-fect for sealing areas in hardto reach places. The 1 : 1 mixingratio is very accurate and canbe maintained easily over longperiods of operation.
A frame mounted flush pumpensures that the system canbe cleaned quickly and easily,avoiding hardening of anyresidue gel within the linesor mixing unit.
Optional accessories:
Description Order No.
Mixing unit completewith static mixer andindividual flushingarrangement for theA and B components 0642617
Alternative:Mixing unit completewith static mixer andflush arrangement 0641950
Coupling 0641973
Male adapter 0210854
Hydraulic connection 0411302
Male adapter 0218820
Slide coupling 0641197
Male adapter 0218820
Mounting kitfor circulation 0641970
Mounting kitfor feed funnels 0643529
Mounting kitfor suction hose 0641933
Suction hose* NW4,7.5 m (25 ft.) 0638610
*WARNING: 3 hoses arerequired total
MATURE MACHINE TECHNOLOGY FORENVIRONMENTALLY FRIENDLY ACRYLATE GELS
System advantages:
� Air driven plural componentinjection unit for processingand for processing sealantgels and resins
� Fixed 1: 1 mixing ratio
� Non-stop, even flowof material
� Precise mixing results
� Easy to operate
� Separate flush pump
� Extremely compact,cart mounted
2K-Inject 14025Basic Version
� High-pressure pump
� Flush pump
� Cart frame
� Flush pump suction hose
2K-INJECT 14025
TECHNICAL SPECIFICATIONS 2K-Inject 14025Pressure ratio: 25 : 1Max. operating pressure: 200 bar (2900 psi)Max. inbound air pressure: 8 bar (116 psi)Output per cycle: 86 ccm (2.9 fl.oz)Order No. 0641976
WER
BEA
GEN
TUR
LEIN
EWEB
ER •
ww
w.ld
wk.
de •
W01
8125
• Il
lustr
atio
ns m
ay c
onta
in o
ptio
nal e
quip
men
t at a
dditi
onal
cos
t • E
rrors
and
type
setti
ng fa
ults
as w
ell a
s te
chni
cal c
hang
es re
serv
ed! •
06/
2012
Head offi ce and production site
WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KGGewerbestraße 1–335633 Lahnau, Germany
Phone +49(0)64 41/60 9-0Fax +49(0)64 41/60 9-50
WIWA Partnership USA
WIWA LP107 N. Main St.P.O. Box 398, Alger, OH 45812
Phone: +1-419-757-0141Fax: +1-419-549-5173Toll Free: +1-855-757-0141
WIWA Subsidiary China
WIWA (Taicang) Co., Ltd.
Building A of Huaxin Industrial ParkNo.11 East Qingdao Road, Taicang CityJiangsu Province 215400, P.R.China
Phone: +86-512-53548857Fax: +86-512-53548859
PRODUCT RANGE EXAMPLES
WWW.WIWA.COM
WIWA Fluid Transfer Pumps for diverse applications
WIWA POWERPACK XXL 2KHydraulic Systems
WIWA FLEXIMIX Electronic 2KPaint Spraying and Coating Equipment
WIWA PU 460Polyurea Systems
WIWA Airless, Air-Combiand Hot Spraying Systems
WIWA DUOMIX Plural Component Airless Paint Spraying Equipment