5 хвилин - № 14 (53)5 травня 2010 р

хвилин5львів

БЕЗКОШТОВНА ЩОТИЖНЕВА ГАЗЕТА

№ 14 (53)5 травня

2010 р.

KING CROSS LEOPOLIS ЗАПРОШУЄ ВKING CROSS LEOPOLIS ЗАПРОШУЄ ВКОРОЛІВСТВО ЛЕВЕНЯТКОРОЛІВСТВО ЛЕВЕНЯТ

НОВИНИ МІСТА

Львівський іподром відкриє скаковий сезон на День перемогиУ Львові для студентіворганізують форум кар’єриЛьвів втілюватиме транспортну концепцію до Євро-2012 спільно з УЄФАЛьвів готується до реконструкції доріг вздовжтрамвайних маршрутів №2 і 6У Львові запланованоспорудження готелю Days Inn біля стадіону до Євро-2012У Львові презентували візіюбізнесу Львова у 2025 роціУ Львові розпочаласьпідготовка до нового опалювального сезону«Львівводоканал» нареконструкцію водогонів планує витратити 6 млн. грн.

ЕКОНОМІКА

«Укрнафта» скоротила продажінафтиПромвиробництво України зросло на 10,8%Тарифи на електроенергіюпіднімуть удвічіМВФ дасть Україні 19 млрд дол.

кредитуПідприємства Львівщиниреалізували продукції на4,9 млрд грн

КУЛЬТУРА

У Львові відбудеться Фестиваль аргентинсько-го кіноЛьвові поставлять«Український декаме-рон» за п’єсою КлімаЛьвів святкуватиме Деньматері

СПОРТ

На Львівщині хочутьзбудувати санно-бобслейну трасуВ Україні з’явився новий вид спорту – дартсУкраїна подасть заявку напроведення чемпіонату світу

АФІША

Львів’яни вже мали змогу пере-конатися в тому, що KING CROSSLEOPOLIS організовує незабут-ні свята для дітей, під час від-криття торгово-розважального центру наприкінці березня. Тодівпродовж перших днів роботи комплекс дарував найменшимвідвідувачам безліч забав таяскравих дійств. Тор го во-роз-ва жаль ний центр пропонує про-довжити добру традицію розваг та запрошує ма-леньких льві в’ян разом з батьками на дитяче свято, яке відбудеться 8 травня з нагоди Дня матері та Дня міста Львова.Дітям завжди хо-четься нових вра-жень, особливо веселих та ціка-вих. Отримуючи позитивні емоції, дитина збагачує свій внутрішній світ, розвиваєть-ся і росте щасли-вою та розумною. А яка ж дитина не любить свят та не вірить в казки? Таких, мабуть, не існує, адже свя-та – це завжди позитив та підне-сення. Торгово-

розважальний комплекс KING CROSS LEOPOLIS прагне здій-снити мрії ваших дітей та перет-ворити дійсність в казку. Саме тому запрошує діток в «Королів-ство левенят» – саме таку назву має дитяче свято, яке відбувати-меться у комплексі 8 травня. Тож забави для діток будуть не про-стими, а королівськими. Кожен малюк матиме змогу взяти участь у веселих дійствах, розвагах та

R

повеселитися з ровесниками. Дитячі свята люблять не тіль-ки діти, але й батьки, які за-вжди хочуть, щоб дитинство їхніх малят було веселе та безтурботне. Тож торгово-розважальний комплекс KING CROSS LEOPOLIS вже встигли полюбити і дорослі, і діти.Львів’яни також знають, що час проведений в комплексі може бути і приємним і практичним одночасно, адже окрім розваг, тут можна здійснити хороші покупки – одяг провідних єв-ропейський брендів, продукти харчування, предмети домаш-нього вжитку – і все за відмін-ною якістю та розумною ціною.Отож вихідні у Львові стають все приємніші – запитання як провести їх весело та цікаво ви-никає значно рідше – адже про їх наповнення дбає торгово-розважальний комплекс KING CROSS LEOPOLIS. Подаруйте свято собі та своїм діткам, заві-тайте 8 травня на дитяче свято «Королівство левенят»!

Галина Ткачук

2 НОВИНИ МІСТА

Під час підготовки до УЄФА Євро-2012 експерти УЄФА з питань транспорту Стефано Монеллі та менеджер УЄФА по Україні Бо Содстрьом презентували у Львові впровадження системи моні-торингу операційного планування транспортної концепції при-ймаючих міст. Про це йшлося на робочій зустрічі, яка відбулася 29 квітня за участі представників департаменту «Євро-2012» Львівської міської ради, МОК «Євро-2012 Україна», міського управління транспорту, державної автоінспекції.

ЛЬВІВ ВТІЛЮВАТИМЕТРАНСПОРТНУ КОНЦЕПЦІЮ ДО ЄВРО2012 СПІЛЬНО З УЄФА

Як повідомили у прес-службі Львівської міськради, УЄФА розділила підготовку тран-спортної інфраструктури у всіх приймаючих містах на чотири фази: підготовка містами досьє-заявки, експертиза транспорт-ної інфраструктури – огляд пропонованих проектів експер-тами УЄФА та їх оцінювання з точки зору реалістичності реа-лізації, розробка містами пла-нів мобільності, впроваджен-ня операційної діяльності та, остання – моніторинг.«Представлена сьогодні система моніторингу міст чи Transport Tracker System, – це важливий етап перед впровадженням опе-раційного планування тран-спортної концепції Львова. Як і у кожному з напрямів – ми пере-йшли до етапу самої організації турніру. Система моніторингу визначає повний узгоджений пе-релік завдань, витрати, джерела фінансування та ключові точки для кожного із визначених за-вдань» – прокоментував директор департаменту «Євро-2012» Львів-ської міської ради Олег Засадний.«Система моніторингу – інстру-мент для забезпечення функці-онування транспорту та тран-спортного обслуговування УЄФА

6 травня з 12 по 16 години у актовій залі Львівського національ-ного університету ім. Івана Франка, проходитиме форум кар’єриорганізований силами команди SIFE в межах проекту «Job_co».Студенти, які братимуть у ньому участь, зможуть познайоми-тись із потенційними роботодавцями, особисто поспілкуватисяіз представниками провідних міжнародних та українських ком-паній, обмінятися досвідом із іншими студентами щодо працев-лаштування та роботи в компаніях.

подальшого кар’єрного розвитку. За допомогою цієї акції команда SIFE прагне частково виправити ситуацію і створити умови для реалізації набутих вмінь та нави-чок. Окрім форуму кар’єри в рам-ках проекту розроблений сайт www.job-co.com.ua, який також є зручним інструментом для до-сягнення поставлених цілей, - по-відомили організатори форуму.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

Одними із головних завдань ак-ції є створення поля для діалогу між потенційним роботодавця-ми та потенційними працівни-ками, надання можливості для живого двостороннього спілку-вання та висвітлення переваги для обох сторін від подібного співробітництва. Щороку із ВНЗ випускаються тисячі студентів, які потрапляють на ринок праці без необхідного бачення свого

Євро-2012 у Львові. Ми задово-лені розробленою транспортноюконцепцією Львова та готовністюзапропонувати якісні транспорт-ні рішення вже сьогодні», – роз-повів експерт УЄФА з питаньтранспорту Стефано Монеллі.До системи моніторингу уві-йдуть загальні напрями у міс-ті – управління транспортом наперіод турніру та транспортнаінфраструктура міста взагалі,операційні компоненти тран-спортного обслуговуванняУЄФА Євро-2012 – організаціята управління транспортним за-безпеченням стадіону («останнійкілометр»), транс порт но-пере-са доч ний вузол в аеропорту татранспортні сполучення: аеро-порт – центр, аеропорт – стадіон,а також управління транспортому спеціальних зонах – сполу-чення віддаленого розміщення,допоміжного аеропорту та при-ймаючого міста і, звичайно, тран-спортне забезпечення фан-зони.За словами начальника відділу зпитань громадського транспорту МОК «Євро-2012 Україна» Олек-сандр Красноштана, зазначенітранспортні рішення приймаючіміста повинні затвердити з УЄФАдо середини червня 2010 року.


У ЛЬВОВІ ДЛЯ СТУДЕНТІВОРГАНІЗУЮТЬ ФОРУМ КАР’ЄРИ

«На 2010 рік розглядається повна реконструкція ділянок дорігвздовж трамвайних маршрутів №2 і 6. Уже підготовлена проектнадокументація на одну ділянку вул. Городоцькій. Вона проходитьдержавну експертизу. До 3-4 травня планується отримати про-ектну документацію на решту ділянок – на вул. Личаківській таКоновальця», - повідомив 29 квітня під час брифінгу начальникуправління зовнішньоекономічних відносин та інвестицій Львів-ської міської ради Сергій Кіраль про хід реалізації проекту з роз-витку громадського транспорту Львова за кредитні кошти ЄБРР.

ЛЬВІВ ГОТУЄТЬСЯ ДОРЕКОНСТРУКЦІЇ ДОРІГ ВЗДОВЖТРАМВАЙНИХ МАРШРУТІВ №2 І 6

С.Кіраль додав: «Опісля затвер-дження документації буде підго-товлено і проведено міжнародний відкритий тендер, відповідно до вимог ЄБРР. Учора ми обговорю-вали це питання із директором відділу муніципальних та інф-раструктурних проектів ЄБРР Жаном-Патріком Марке. Ми спо-діваємося, що тендерні процедури вдасться завершити до кінця лип-ня. Тоді у серпні розпочнуться ре-монтні роботи з тим, щоб їх вчасно завершити до початку зими».Начальник управління зовніш-ньоекономічних відносин таінвестицій ЛМР нагадав, що кредитна угода з ЄБРР була підпи-сана 16 липня 2009 року. «На реа-лізацію проекту дано три роки. Це пільговий період, коли не сплачу-ється тіло кредиту, а лише відсо-тки. Тобто з липня 2009 до липня 2012 року ми повинні реалізува-ти проекти, і вибрати всі 38 млн євро», - зазначив він.С.Кіраль повідомив, що, окрім модернізації дорожньої інфра-структури, у межах проекту пе-редбачено 12 млн євро на модер-нізацію матеріально-технічної

бази ЛКП «Львівелектротранс».Він прокоментував: «Завершено тендер з визначення установи для підготовки проектно-кошторисної документації для реконструкції усіх 17 тягових підстанцій «Львіве-лектротрансу». Це один з головних пріоритетів проекту. На рекон-струкцію тягових підстанцій від-ведено велику частину кредитних коштів –понад 4 млн. євро».Наступним напрямком, за слова-ми С.Кіраля є збільшення кіль-кості рухомого складу «Львівелек-тротрансу». «Ми зараз активно шукаємо постачальників трам-ваїв. За обмежену суму – 2,5 млн євро ми хочемо придбати макси-мальну кількість трамваїв, тому розглядаємо і варіант вживаних трамваїв. Вживані трамваї з Ні-меччини, придбані у попередні роки, працюють добре, мешканці задоволені. Вартість таких трам-ваї починається від 60 тис. євро».За його словами, ще два напрями проекту - реконструкція трамвай-них депо та впровадження на під-приємстві інформаційних техно-логій віднесені на 2011-2012 роки.


ЛЬВІВСЬКИЙ ІПОДРОМ ВІДКРИЄСКАКОВИЙ СЕЗОН НА ДЕНЬПЕРЕМОГИ

Львова Андрія Садового.За матеріалами сайту www.zaxid.net

9 травня на Львівському іподромі відбудеться відкриття скако-вого сезону.

Про це 30 квітня у коментарі повідомив директор державно-го підприємства «Львівський іподром» Микола Стець.З його слів, з нагоди відкриття скакового сезону відбудуться урочистості та змагання за куб-ки іподрому серед учасників з усієї України.На відкриття сезону керівни-цтво іподрому планує запроси-ти голову Львівської ОДА Васи-ля Горбаля та міського голову

3НОВИНИ МІСТАУ ЛЬВОВІ ЗАПЛАНОВАНО СПОРУДЖЕННЯ ГОТЕЛЮ DAYS INNБІЛЯ СТАДІОНУ ДО ЄВРО2012

ше 6500 готелів по всьому світу.«Ми маємо намір створити в Україні 15 готелів. Перший – у Києві, львівський буде другим чи третім. Нам цікавий цей проект, бо бачимо у Львові великий по-тенціал. Ми розглядаємо Львів як українську туристичну Мек-ку», – зазначив С. Кожухалов.За його словами передбачаєть-ся будівництво трьохзіркового готелю на 170 номерів. Вартість будівництва кожного номеру – від 40 до 45 тис. дол. Компанія закладає окупність у 7-9 років. Цільовими групами відвідува-чів є туристи та бізнесмени.Зазначимо, що за оцінками експертів УЄФА, до Євро-2012 Львову додатково потрібно 73 п’ятизіркових номери, 261 – чо-тиризіркових, 520 – тризіркових.


29 квітня у межах ІІ Весняного ділового форуму у Львові при-ватне підприємство «Гарантія» та ТОВ «Українські готелі» під-писали попередній договір про управління майбутнім готелем економкласу торгової марки Days Inn, який планується збудува-ти неподалік стадіону до Євро-2012.

Увага!Профілактика здоров’я.

Українське виробниче підприємство виготовляє і пропонує фітокомплекси, на основі пророщених

зерен вівса, пшениці і кукурудзи - прозерів.Унікальна вітчизняна технологія.

Звертайтесь за телефоном:(050)430-77-72; (093)704-53-33

R

Як поінформував представник ПП «Гарантія» Артем Мазур, фір-ма володіє земельною ділянкою на вул. Стрийській 121а, що за 1 км від стадіону, який будують до Євро-2012. За його словами, підписання попереднього договору з готель-ним оператором всесвітньо відомої готельної мережі покращить інвес-тиційну привабливість проекту та наблизить час його реалізації.Генеральний директор ТОВ «Українські готелі» Сергій Кожу-халов повідомив, що його компа-нія створена для розвитку готе-лів торговельних марок Ramada та Days Inn в Україні. Компанія є франшизером найбільшої у світі франчайзингової готельної кор-порації Wyndham Hotel Group International Windham, у порт-фелі якої 12 брендів готелів, а в франчайзинговій мережі – біль-

У ЛЬВОВІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ ВІЗІЮБІЗНЕСУ ЛЬВОВА У 2025 РОЦІ

ставлення львів’ян до успіху та заможності позитивне, суспіль-ство бачить бізнес, як іноватора.Бізнес як сфера життєдіяльнос-ті полягає у тому, що компанії надають можливості своїм пра-цівникам самореалізуватися. Працюючи у Львові, людина не обмежена місцевим ринком, а може працювати на національ-ному та глобальному рівнях і за-лучатись у різноманітні бізнес-процеси на різних рівнях. Бізнес ефективно взаємодіє із системою освіти і починати втілювати цей пункт потрібно зараз, бо сьогод-нішні учні – це майбутнє. Бізнес як система полягає у тому, що в місті діє суспільний договір між владою, громадою, бізнесом. Однак цей принцип не закриває місто для інших.


Унівська група 27 квітня представила візію бізнесу у Львові в 2025 році. Бачення полягає у тому, що 2025 року Львів має ста-ти містом, де добре починати та зростати, містом, яке надихає, а не втомлює, – зазначила під час презентації експерт у сфері роз-робки стратегій для бізнесу, менеджменту, управління змінами Олександра Бакланова.

У 2025 році Львів – це місто інно-ваційних компаній, інтелектуаль-них та творчих індустрій, що пе-редбачає якісну освіту, аналітичні дослідницькі центри, допоміжні інтелектуальні офіси великих компаній, культурні/творчі по-слуги. Також це місто, де живуть вимогливі споживачі, які розумі-ються на якості, ставлять відпо-відні вимоги та формують плато-спроможний попит. Влада відіграє сервісну, а не обмежувальну роль, контрольно-дозвільна система су-вора, але прозора.Унівська група виклала своє бачення бізнесу у Львові в 2025 році у трьох підходах: бізнес як явище, бізнес як сфера життє-діяльності, бізнес як система.Підхід бізнес як явище полягає у тому, щоб у Львові було зруч-но заробляти і бути багатим,

У ЛЬВОВІ РОЗПОЧАЛАСЬПІДГОТОВКА ДО НОВОГООПАЛЮВАЛЬНОГО СЕЗОНУ

ник Франківського району те-плових мереж ЛМКП «Львівте-плоенерго» Ігор Ковалко. Власники внутрібудинкових систем, а це ЛКП, ЖБК, ОСББ до 15 вересня повинні провести в повному обсязі усі регламенто-вані у приписах роботи і підпи-сати акти готовності будинків до опалювального сезону.Серед основних робіт, які мали б провести власники внутрі-будинкових систем: гідро-пневматичну промивку систем центрального опалення; гідрав-лічну опресовку опалювальних систем в залежності від типу встановлених опалювальних приладів пробним тиском; від-ремонтувати і утеплити вхідні двері, двері підвалів та горищ і засклити вікна тощо.Ці приписи отримують усі спожи-вачі теплової енергії в особі влас-ника внутрібудинкової системи.


Теплопостачальні підприємства Львова уже проводять підготов-ку до нового сезону 2010-2011 року. Однак, якісне і надійне про-ходження опалювального сезону вимагає ретельної підготовкине лише з боку теплопостачальних підприємств, а й власників внутрібудинкових систем.

Про це повідомили у прес-службі Львівської міськради.«Підготовку до зими повинно проводити не лише теплопоста-чальне підприємство. Для надій-ного і якісного теплопостачання необхідно, щоб були проведені належні ремонтні роботи в се-редині самого будинку. Зважа-ючи на стан будинкових систем опалення та необхідність прове-дення ремонтних робіт, ЛМКП “Львівтеплоенерго” після за-кінчення опалювального сезону 2009-2010р. розсилає власникам будинків “Приписи по підго-товці до опалювального сезону 2010-2011р”. Адже, поганий стан внутрібудинкової системи нега-тивно впливає на якість послуг

з тепло-поста-чання», – пові-домив началь-

ЛМКП «Львівводоканал» цього року планує вкласти 6 млн. грн. у за-міну найбільш аварійних ділянок водогонів у місті. Про це під час прес-конференції заявив директор ЛМКП «Львівводоканал» Мирос-лав Заплатинський.

ЛЬВІВВОДОКАНАЛ НА РЕКОНСТРУКЦІЮ ВОДОГОНІВ ПЛАНУЄ ВИТРАТИТИ 6 МЛН. ГРН.

«Цього року ми плануємо вкласти 6 млн грн у заміну найбільш ава-рійних ділянок водогонів Львова. Для цього вже закуплено 13 км поліетиленових труб та узгоджено графік проведення ремонтів із ра-йадміністраціями Львова», – за-значив Мирослав Заплатинський.М.Заплатинський поінформував, що для ремонту відібрано ті ділянки водогонів, на яких найчастіше става-лися витоки води 2009 року. За його словами, ремонтні роботи проводи-тимуть на вул. Науковій, В.Великого, Пулюя, Кульпарківській, Симонен-ка, Виговського, Петлюри, Патона,

Люблінській, Творчій-Грінченка, Земельній, Хімічній-Липинського, Миколайчика-Лінкольна, Зеленій-Керченській, Вернадського, Освиць-кій, Трильовського, Ч.Калини.Зараз такі роботи вже розпочато на вул. Мазепи та Медової Печери, Таджицькій.За словами М.Заплатинського, проведення заміни аварійних ді-лянок водогонів зменшить кіль-кість аварійних витоків води, що зменшить витрати підприємства на їх ліквідацію та усуне незруч-ності для мешканців.


4 ЕКОНОМІКА

ТАРИФИ НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЮПІДНІМУТЬ УДВІЧІ

Це дозволить енергогенерувальним компаніям скоротити збитки, вважають експерти. Заступник начальника управління цінової політики в електро-енергетиці НКРЕ Руслан Кайдаш повідомив про плани комісії ввести дворівневий тариф на електро-енергію для населення, – повідомляє ТСН. За його словами, буде встановлено поріг споживання 150 кВт/г на місяць, які громадяни зможуть оплачувати за чинним тарифом – 0,2436 грн/кВт/г (з ПДВ). При перевищенні цього порога електроенергія буде ко-штувати дорожче. Необхідність підвищення тари-фу Кайдаш пояснює тим, що нинішній його розмір компенсує витрати на виробництво і постачання електроенергії лише на 27%. При цьому ініціати-ва торкнеться всього 25% роздрібних споживачів. Зараз це питання вивчається усіма міністерства-ми економічного профілю. За словами джерела в НКРЕ, тариф може бути підвищено вдвічі: «Ми ви-вчаємо можливість поетапного збільшення тарифу до економічно обґрунтованого рівня. Планується, що за перевищення встановленого порогу спожи-вачі будуть платити близько 0,5 грн/кВт/год. Надалі тариф може бути збільшений до 0,75-0,8 грн/кВт/год». Напередодні президент НАК Енергетична компанія України Петро Омельяновский повідо-мив, що економічно обґрунтований тариф має ста-новити 0,84 грн / кВт / год. Учасники ринку впевнені, що збільшення тарифу частково вирішить пробле-ми енергогенерації. «Населення споживає більше 30% всієї електроенергії. Економічно обґрунтована вартість кіловата становить не менше 0,75 грн. Збіль-шення тарифу до 0,5 грн дозволить компаніям ско-ротити свої збитки. Але для остаточного вирішення проблем галузі необхідно знизити ціну енергоре-сурсів», – говорить голова правління Дніпроенерго Юрій Бочкарьов. Необхідність підвищення тарифу визнають і в комітеті Верховної ради з ПЕК: ціна електроенергії для населення в період з 1999 по 2008 рік зросла лише на 88%, тоді як ціна газу збільшила-ся на 418%. Як відомо, у березні 2009 року НКРЕ вже підвищувала тариф: громадянам, що споживають понад 400 кВт/г на місяць, пропонувалося платити за них 0,75 грн/кВт/год. Однак через два тижні комі-сія несподівано скасувала своє рішення.


ПІДПРИЄМСТВАЛЬВІВЩИНИРЕАЛІЗУВАЛИ ПРОДУКЦІЇНА 4,9 МЛРД ГРН

У січні-березні цього року промислові підпри-ємства Львівської області реалізували про-мислової продукції на 4867,8 млн грн, що ста-новить 2,5% від загальнодержавного обсягу.

Серед регіонів України за обсягом реалізо-ваної промислової продукції Львівщина за-ймає 11 місце.Як повідомили у Головному управлінні ста-тистики у Львівській області, у загальному обсязі реалізованої продукції 66,9% займа-ла продукція переробної промисловості,підприємствам з виробництва та розподі-лення електроенергії, газу та води належало27,9% продукції, підприємствам добувноїпромисловості – 5,2%.Структура реалізованої продукції протисічня-березня минулого року змінилась накористь переробної та добувної промисло-вості (їх частка збільшилась на 2,5 в.п. і на0,3 в.п. відповідно).Зокрема зросла частка реалізованої промис-лової продукції підприємств з виробництвапродуктів нафтоперероблення – на 3,4 в.п,з виробництва харчових продуктів, напо-їв та тютюнових виробів – на 2,1 в.п. Протезменшилась частка підприємств целюлозно-паперового виробництва на – 1,3 в.п., з ви-робництва іншої неметалевої мінеральноїпродукції – на 0,8 в.п., легкої промисловості,металургійного виробництва та виробни-цтва готових металевих виробів – на 0,3 в.п.,хімічної та нафтохімічної промисловості –на 0,2 в.п, машинобудування – на 0,1 в.п.Частка реалізованої продукції підприємствз виробництва і розподілення електроенер-гії, газу та води знизилась на 2,1 в.п.Найбільші обсяги реалізованої промис-лової продукції у територіальному розрізіприпали на Львів 2006,8 млн грн (41,2% відзагальнообласного обсягу).Серед районів та міст обласного значеннянайбільшу питому вагу в загальнообласно-му обсязі займають місто Дрогобич (9,5%),Яворівський (6,5%), Пустомитівський (6,1%),Сокальський (4,9%), Кам’янка-Бузький(4,7%) та Радехівський (4,0%) райони.


УКРНАФТА СКОРОТИЛА ПРОДАЖІ НАФТИ

даних за перший квартал мину-лого року та планових значеньдля порівняння.Продаж зрідженого газу «Укрнаф-ти» у першому кварталі поточногороку, відповідно до раніше опублі-кованих даних, знизився на 24,8%.«Укрнафта» не уточнює даних про ціни на реалізацію зазначе-ної продукції.За матеріалами сайту www.24tv.com.ua

Компанія в прес-релізі в п’ят ни-цю не приводить аналогічних

ПРОМВИРОБНИЦТВО УКРАЇНИЗРОСЛО НА 10,8%

Щоправда в регіональному роз-різі показники різняться, конста-тують у відомстві. Найсуттєвіше зростання зафіксовано у Закарпат-ській, Дніпропетровській та Пол-тавській областях. В той час як па-діння спостерігалось в 10 регіонах, серед яких найгірша ситуація – у Чернівецькій, Івано-Франківській та Херсонській областях.Окрім того, у березні зростання

виробництва становило 16,2%, відносно лютого. Найбільші по-казники зафіксовано в аграрних регіонах: в Кіровоградській, Рів-ненській та Чернівецькій областях.У Держкомстаті підрахували: бе-резень 2010 до березня 2009 року - індекс промвиробництва зріс на 14%. Нагадаємо у 2009 році падін-ня промисловості оцінене у 22%За матеріалами сайту www.24tv.com.ua

НКРЕ розробила новий механізм поетапного підвищення тарифу на електроенергію для на-селення до економічно обґрунтованого рівня. Для громадян, які споживають щомісячно по-над 150 кВт/год, тариф може збільшитися вдвічі.

ВАТ «Укрнафта», найбільша нафтовидобувна компанія України, в січні—березні 2010 року скоротила реалізацію нафти з газо-вим конденсатом на 16,1% в порівнянні з аналогічним періодом 2009 року — до 541,5 тис. тон.

Промисловість зростає - майже на 11% у І кварталі поточного року проти відповідного періоду 2009-го, повідомив Держкомстат.

МВФ ДАСТЬ УКРАЇНІ 19 МЛРД ДОЛ. КРЕДИТУ

«Попередню програму співпраці з Фондом сьогодні недоцільно продовжувати, оскільки вона була спрямована на подолання кризи, а нам потрібно обговорювати середньострокову перспективу. Йдеться про програму економіч-ного зростання. І на це потрібно спрямувати всі свої зусилля», – відзначив віце-прем̀ єр, – повідомили у прес-службі віце-прем̀ єр-міністра. Про це повідомив віце-прем̀ єр за підсумками переговорів української делегації з керівництвом МВФ у Вашингтоні.Для успішної співпраці з МВФ, сказав С.Тігіпко, надзвичайно важливими є реальні кроки з реформування економіки. «Потріб-но говорити про новий податковий кодекс, який спростить оподаткування для бізнесу, потрібно говорити про зниження податків, дерегулювання, приватизацію об є̀ктів, яки-ми держава керує неефективно. Серйозний блок реформ ми зараз намагаємося закласти. Якщо це вдасться, то це справді додасть опти-мізму при розгляді питання щодо України Радою директорів МВФ», – заявив С.Тігіпко.Він повідомив, що наступний раунд переговорів щодо продовження співпраці України і МВФ від-будеться в Києві у першій половині травня. «Вже 11 травня до України приїдуть експерти Фонду з юридичних питань, а 17 травня - Місія Європей-ського департаменту МВФ», – сказав С.Тігіпко.За його словами, основними питаннями по-рядку денного травневих зустрічей україн-ської делегації з представниками МВФ буде обговорення реалістичності прибуткової частини Державного бюджету, збалансу-вання фінансів НАК «Нафтогаз України» і проведення структурних реформ у країні.Якщо нову програму співпраці з МВФ буде підписано, то Україна може очікувати на пер-ший транш вже у червні, відзначив С.Тігіпко.Як повідомляв УНІАН, українська деле-гація на чолі з С.Тігіпком проводила пере-говори щодо підготовки нової програми співпраці в США 24-27 квітня.


Україна і Міжнародний валютний фондузгодили основну текстову частину угодипро співпрацю, згідно з якою нова про-грама передбачає виділення кредиту об-сягом 19 млрд дол. на 2,5 роки.

5КУЛЬТУРА

Як повідомили у Львівській міській раді, участь у концерті братимуть: народний художній колектив, дитячий ансамбль тан-цю «Галичанки» Будинку шко-лярів Шевченківського району Львова, зразковий дитячий те-атр пісні «Горличка» Львівсько-го Будинку вчених, вокально-хореографічний ансамбль«Веселі черевички», ансамбль «Добрий настрій» та ансамбль «Веселка». Водночас на пл. Ринок у Льво-ві відбуватимуться цікаві майстер-класи від гуртківців львівських УДЮМКів та будин-ків творчості. Зокрема УДЮМК Сихівського району предста-вить майстер-класи з орігамі та розпису на тканині «Подаруй мамі шалик». УДЮМК Галиць-кого району покажуть боді-арт, ляльки-мотанки. УДЮМК Шевченківського району пока-жуть бісероплетіння, вишивку та ляльки–мотанки. УДЮМК Личаківського району проде-монструє доробки гуртківців з бісероплетіння та витинанки, а також показові виступи зі спор-

ЛЬВІВ СВЯТКУВАТИМЕ ДЕНЬ МАТЕРІ

тивного рукоборства. УДЮМКЗалізничного району проведемайстер-клас з бісероплетін-ня, пластилінового живопису,графіки, ліпки, виготовлення«Ляльки-пшенички», виставку дитячих робіт з гуртка обра-зотворчого мистецтва «Пілот».Гуртки УДЮМК Франківсько-го району покажуть боді-арт таоригінальні витинанка. «Традиційно в другу неділютравня українці святкують ве-лике свято – День матері. Ще1928 року саме на Галичині впер-ше зародилася традиція відзна-чати день матері-берегині. Тому щороку до цього свята ми нама-гаємося підготувати щонайкращіі найцікавіші дійства, аби приві-тати наших мамусь. Щиро запро-шуємо усіх долучитися до цьо-го святкування, щоб наші дітисвоїми дзвінкими голосами тавласноруч виготовленими виро-бами могли пошанувати наших матерів», – зазначив заступникначальника управління сім’ї, мо-лоді і спорту Олена Кондрат.


9 травня Львів святкуватиме День матері. Святковий концерт для усіх матерів відбуватиметься на площі Ринок з 14.00 до 19.00.

Про це 27 квітня повідомилапрес-сек ретар львівського пала-цу мистецтв Ольга Швед.

Програма:11 травня«Дев’ять королев». Маркосу конче потрібен партнер для од-нієї грандіозної афери, а Хуану потрібні гроші, щоб звільнити батька з в’язниці. Разом вонипланують провернути справу,що стосується рідкісної колекціїмарок «Дев’ять королев». Але їх підставили і тепер, щоб виплу-татися, їм доведеться імпрові-зувати. Маркос просить Хуанаскористатися накопиченимидля звільнення батька грошима,щоб врятувати ситуацію. Згодомвін обіцяє повернути все з відсо-тками. Але чи до кінця Маркосчесний з компаньйоном? …Примітка: фільм завоював21 премію на міжнародних кінофестивалях.Початок о 19.00.«Аура». Естебан Еспіноса – так-сидерміст, хворий на епілепсію.Одинак і інтроверт, він заводитьсебе тим, що провертає в головіідеальні – безкровні, непоміт-ні – пограбування. Доти, доки не

У ЛЬВОВІ ВІДБУДЕТЬСЯ ФЕСТИВАЛЬ АРГЕНТИНСЬКОГО КІНО

з’яв ляється шанс здійснити за-думане і випробувати фатальну різницю між бажаним і дійсним.Поїхавши на полювання, геройненавмисно вбиває людину, пе-реплутавши її з дичиною. Жерт-вою є кримінальний тип, якийнезадовго до загибелі підготувавплан нальоту на інкасатора. Ес-тебан сту-пає на йогомісце...Початок о21.0012 травня«ХХV». Теперішня наука відмов-ляється від терміну «гермафро-дит», вважаючи його плутанимта тим, що містить засудження,і віддає перевагу політкоректно-му слову «інтерсекс». Саме в та-кому каламутному стані знахо-диться героїня фільму (в рівніймірі герой) 15-річна Алекса, якастраждає гермафродитизмом ізнародження. Її батьки запрошу-ють у їхній дачний будиночокна уругвайському узбережжі по-дружню пару з Буенос-Айреса. Аті привозять з собою 16-річногосина Альваро...Початок о 19.00.

Про це 27 квітня повідомили організатори дійства.«Український Декамерон» – це яскравий вертепний світ, в якому радість і біль, сміх і сльози, жит-тя і смерть – усе переплетено, іс-нуючи на межі іншого буття тої містично загадкової і непізнаної України, такої близької й вод-ночас такої далекої від нас. Це й життя українського села з його самобутніми піснями, гумором та горілкою, і той світ, в якому нікому не видасться дивною розмова зі смертю – просто, «по-сусідськи», сидячи на призьбі, і нікого не здивує танець во-скреслого мерця, гарцюван-ня чортів чи чоловік-півень.Смерть – втомлена само-тня жінка зі своїми донь-ками Чумою й Холерою,сповненими співчуття долюдей, яких вони змушенівбивати, роблять світ «по-тойбічного» доступнішим і зрозумілішим, як, власне, і

ЛЬВОВІ ПОСТАВЛЯТЬ УКРАЇНСЬКИЙДЕКАМЕРОН ЗА П’ЄСОЮ КЛІМА

вся атмосфера вистави, чарівнoі водночас надзвичайно при-родно наближає свідомість досвіту позамежового, де раптомпочинаєш жити і спостерігатимістичні образи.«Український Декамерон» – цеще і трагедія. Трагедія усьоголюдського життя і відчайдуш-ний крик душі до Бога.Серед дійових осіб – Коханець,Старий Чорт, Піп, Смерть, Чума,Холера, Розбійник, Філософ.Початок о 19.00. Вартість квитків50 грн (у продажу з 28 квітня).


6 травня у Львівському духовному театрі «Воскресіння» Центр сучасного мистецтва «Дах» поставить виставу за п’єсою Кліма «Театр сміху і гріху. Любовний вертеп, або Український декамерон».

11-14 травня у Львівському палаці мистецтв відбудеться Фестиваль аргентинського кіно. Протягом чотирьох днів охочі зможуть переглянути8 кінострічок.

«Ельза і Фред». Дружина Фре-да пішла з життя півроку тому, а їхня донька робить все, щоб життя стало по-справжньому старечим і нудним. Переїхавши в нову квартиру, педантичний Фред знайомиться з Ельзою, екстравагантною сусідкою, чия життєва сила не узгоджується ні з її віком, ні з сумним діагнозом. Багато років Ельза мріє про один момент - сцену біля фонтану Тре-ві з «Солодкого життя» Федеріко Фелліні. Але ж немає нічого не-можливого! Ельза пропонує Фре-ду прожити дні, що залишилися, на повну, і виконати мрії, які все життя відкладали на потім.Початок о 21.0013 травня «Розмови з мамою». Хайме втра-тив роботу. Як втриматися на пла-ву? Правильно – закласти другу квартиру. Єдина проблема в тому, що в ній проживає його 80-річна мати, що знайшла собі співмеш-канця і не бажає поступатися об-житим гніздечком. Добра, нескін-ченно позитивна і абсолютно не солодкава постановка.Початок о 19.00.«Дощ». Самотність людини у

великому місті, проблеми, які,здається, не мають вирішення, ібезкінечний дощ…Початок о 21.00.14 травня«Три хвилини». Фільм у жанрі фентезі. Це історія кохання міжжурналістом Алексом і моло-дою студенткою Анною. Алекспрацює в програмі новин і зму-шений говорити дуже швидко,для чого він приймає спеціальніпрепарати, які впливають на йогонервову систему. Анна хоче ста-ти концертною піаністкою і дляцього вона повинна багато трену-ватися, розвинути швидкість гри.У кінцевому підсумку вони оби-два потрапляють в паралельнийсвіт, де все навколо них, здається,перестало рухатися. У цьому не-рухомому світі вони проживутьсвою романтичну історію.Початок о. 19.00.«Служба доставки «Добрежиття». «Чорна» комедія про мешканців одного з передмістьБуенос-Айреса. Їх взаємовідно-сини і почуття.Початок о 21.00.Вартість: 30 грн


6 СПОРТНА ЛЬВІВЩИНІ ХОЧУТЬ ЗБУДУВАТИ САННОБОБСЛЕЙНУ ТРАСУВідбулася п’ята звітно-виборча конференція Львівської обласної федерації санного спорту і бобслею. Делегати конференції всебічно проаналізували стан справ з розвитку санного виду спорту, обговорили можливості будівництва у Львівській області санно-бобслейної траси, особливості підготовки молодих спортсменів до перших Юнацьких зимових Олімпійських Ігор, розглянули діяльність відділення санного виду спорту в ШВСМ та училищі фізичної культури, торкнулися проблем бобслею, натурбану й скелетону й намітили шляхи для по-дальшого розвитку.

Як повідомила Оксана Вацеба, секретар відділення НОК України у Львівській об-ласті, на конференції президентом обласної федерації на черговий олімпійський цикл одноголосно було обрано одного із авто-ритетних та досвідчених фахівців санного спорту – Юрія Соботу. Тренерську раду очолив заслужений тренер України Во-лодимир Вахрушев. Крім обрання інших керівних органів федерації, делегати кон-

УКРАЇНА ПОДАСТЬ ЗАЯВКУ НА ПРОВЕДЕННЯ ЧЕМПІОНАТУ СВІТУУкраїна буде подавати заявку на проведення одразу трьох чемпіонатів світу з хокею. Про це повідомив президент ФХУ АнатолійБрезвін.

«Ми хочемо тримати проведен-ня у наступному сезоні 2010-2011 років проведення моло-діжного чемпіонату світу. Ми успішно провели юніорський чемпіонат. І отримати прове-дення дорослого чемпіонату групи Б в сезоні 2010–2011 років національної збірної України в Києві», – сказав керівник феде-рації, повідомляє «Чемпіон». «Крім того ми подаємо заявку на проведення чемпіонату світу групи А 2015 року. Якраз пред-ставники міжнародної федерації прибули зі своєрідним інспек-туванням готовності України підтвердити свою заявку. Таким чином, при розгляді заявки на 2015 рік буде важливо, яку по-зицію матимуть доповідачі щодо України», – додав він, коменту-ючи приїзд в Україну директора комітету з питань проведення змагань IIHF Ернеста Альянові-ча та Ханнеса Едерера – секрета-ря комітету з питань проведення змагань IIHF.За словами Брезвіна, зараз за-планована реконструкція арени

в Одесі на місці старого стадіону.«Ми розглядаємо питання, щобтам було не менше 8,5 тисяч. Невиключено, що чемпіонат можепроводитися у двох містах, алефінальна частина відбудеться

В УКРАЇНІ З’ЯВИВСЯНОВИЙ ВИД СПОРТУ ДАРТСДартс включено до переліку видів спорту,які визнані в Україні. Про це повідомили30 квітня у Волинській федерації дартсу.

тільки у місті Києві». Брезвін також повідомив, що кошторис реконструкції київ-ського Палацу спорту повністю готовий, а кошторису побудови нового палацу на сьогодні ще

немає. Як поінформував Брезвін, він мав зустріч з прем’єром Азаровим. «В бюджеті на це рік передбачені асигнування на будівництво у цьому році 12 льодових стадіо-нів, так і реконструкції льодових палаців в Одесі і Києві», – зазна-чив керівник федерації. На думку Брезвіна, важко сказа-ти, коли варто очікувати появу нового льодового палацу у Києві. «А старий реконструйований відповідно до міжнародних ви-мог буде до початку вересня 2010 року», – сказав президент ФХУ. Також, за його словами, рекон-струкцію Палацу спорту буде зо-крема фінансувати хокейний клуб «Будівельник», який планує з ве-ресня 2010 року виступати у КХЛ. «Палац спорту буде рекон-струйований у будь-якому ви-падку. Є велике бажання ХК “Будівельник” реконструювати ПС власними коштами, щоб встигнути виступити у КХЛ з вересня-жовтня 2010 року», – зазначив Брезвін.


ференції обрали своїх трьох представниківна чергову конференцію федерації санногоспорту України, яка найближчим часомзбереться в Кременці на Тернопільщині.Троє олімпійців – представників санноговиду спорту Львівщини: Роман Язвінський,Андрій Кісь, Юрій Гайдук, які були делега-тами конференції, також мали змогу поді-литися своїми думками.Як зазначив на цій конференції голова ре-гіонального відділення НОК України Ми-рослав Герцик, саме ця федерація творитьуспішну славу спортивної Львівщини йУкраїни загалом в зимових видах спорту,адже санкарі області з року в рік поповню-ють склади національних збірних командУкраїни й достойно виступають на міжна-родній арені.


Наказом по Міністерству у справах сім’ї, моло-ді та спорту № 1064 дартс тимчасово внесенодо переліку видів спорту, що визнані в Україні.«Тобто у наступному – 2011-му або ж 2012році, ймовірно, можна буде побачити дартсу переліку неолімпійських видів спорту, щовизнані в Україні», – зазначив президентВФД Дмитро Бородулін.Волинська федерація дартсу упродовж чо-тирьох років проводить міжнародні та регі-ональні першості з класичного дартсу.

За матеріалами сайту www.zik.com.ua

Засновник: Приватне підприємство«Новий Бізнес»Адреса редакції: просп.Чорновола, 63,оф.1012, м.Львів, 79058, УкраїнаВідділ реклами: (032) 242 50 91Підписано до друку: 04.05.2010 р.Видається 1 раз в тиждень

Розповсюдження – безкоштовнеТираж – 15 000 прим.Територія розповсюдження – м. ЛьвівСвідоцтво про державну реєстраціюЛВ №906/159 від 19.03.2009 р.Друк: СП ТзОВ «ПОЛІ», м. Львів,вул. Ак. Лазаренка 6б, тел.(032) 295-59-11

Редакція не завжди поділяє думку авторів публікацій і залишає за собою право редагувати передані матеріали. Матеріали друкуються українською мовою. Повне або часткове відтворення опублікованих матеріалів здійснювати тільки за згодою редакції. При

використанні матеріалів посилання на «5 хвилин – Львів» обов’язкове. Відповідальність за зміст рекламних публікацій та їх достовірність несе рекламодавець. Символом ® позначені матеріали, які публікуються на правах реклами

Телефон редакції: 242-50-91 e-mail: [email protected]її

7АФІША

ДДНАШІ ДАНІ

По горизонталі:1. Пічка.3. Білий журавель.6. Лондонське таксі.8. Всесвіт.9. Кисломолочний напій.10. ... Тернер, медіамагнат.11. Карета з відкидним верхом.12. Йог за національністю.14. Країна в Гімалаях.17. ... у газету.20. Офіцер в «Отелло».22. Пахуча речовина для обкурю-

вання.23. Тринога.24. Отруйна жаба.25. Запара, кляр.26. Північна морська птаха.

По вертикалі:1. Знаряддя швеї.2. Невеличка вага.4. Електронна лампа з чотирма

електродами.5. Саморозвантажний вагон з

кузовом-бункером.6. Французький океанолог,

винахідник акваланга.7. Хокей з м'ячем на льоду.11. Ставкова риба.13. Російський телеканал.15. Місто в Англії.16. Широкий ремінь із шкіри.17. Пиломатеріал.18. Прилад для прасування.19. Різновид плоского друку.21. Старовинний довгополий

верхній одяг.

По горизонталі:1. Груба. 3. Стерх.6. Кеб. 8. Космос. 9. Наріне. 10. Тед.11. Ландо. 12. Індус.

По вертикалі: 1. Голка.2. Безмін.4. Тетрод.5. Хопер.6. Кусто.7. Бенді.11. Лин.

14. Непал. 17. Допис. 20. Яго. 22. Фіміам. 23. Штатив. 24. Ага.25. Тісто. 26. Кайра.

13. СТС.15. Плімут.16. Лямка. 17. Дошка. 18. Праска.19. Офсет. 21. Свита.

ПОДІЇ ТИЖНЯМистецтво в публічному просторі «Park.in»Місце проведення: Стрийський паркДата початку: 2010-05-08Дата закінчення: 2010-05-10Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Виставка Анни Атоян «De Маршентузіастів»Місце проведення: Галерея мистецтв«Primus» (вул. Лесі Українки 16/5)Дата початку: 2010-04-27Дата закінчення: 2010-05-09Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Проект «Місто»Місце проведення: Культурно-Мистецький Центр «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35)Дата початку: 2010-04-30Дата закінчення: 2010-05-16Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Виставка «Він змінював світ»Місце проведення: Львівський му-зей історії релігії (пл. Музейна, 1)Дата початку: 2010-04-29Дата закінчення: 2010-05-16Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Етноклуб Набутків – КоралівськівечорниціМісце проведення: Арт-кав’ярня«Квартира 35 (вул. Вірменська, 35)Час початку: 19:00Дата проведення: 2010-05-04Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Арт–проект Сергія Савченка«Триангел»Місце проведення: Музей ідей (вул.Валова, 18а)Дата початку: 2010-04-27Дата закінчення: 2010-05-25Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Виставка живопису «Експресіонізмзі Львова»Місце проведення: Мистецькагалерея «Зелена Канапа» (вул. Ві-рменська,7)Дата початку: 2010-04-27Дата закінчення: 2010-05-16Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Виставка «Ангели всюди»Місце проведення: Галерея LvivArt(вул. Л.Українки, 21)Дата початку: 2010-04-23Дата закінчення: 2010-05-09Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Концерт гурту «Sample Rate» (Екс «Яка існуЄ»)

Місце проведення: Клуб «Picasso» (вул. Зелена, 88)Час початку: 22:00Дата проведення: 2010-05-06Детальніше: www.lviv-online.com/ua

10-річчя Dzyga Jazz QuartetМісце проведення: Львівська філар-монія (вул. Чайковського, 7)Час початку: 19:00Дата проведення: 2010-05-04Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Вистава «Український Декамерон» від київського театру «Дах»Місце проведення: Театр «Воскре-сіння» (пл. Григоренка 5)Час початку: 19:00Дата проведення: 2010-05-06Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Концерт Павла Табакова «Світові хіти»Місце проведення: Львівський наці-ональний академічний театр опери та балету ім.С. Крушельницької(пр. Свободи, 28)Час початку: 17:00Дата проведення: 2010-05-06Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Перший чвертьфінал Галицької

ліги КВННазва: Перший чвертьфінал Га-лицької ліги КВНДата проведення: 2010-05-06Детальніше: www.lviv-online.com/uaВечірка «Brit Pop Party»Місце проведення: Хмільний дім Ро-берта Домса (вул. Клепарівська,18)Час початку: 19:00Дата проведення: 2010-05-07Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Рок-клуб «Старушка» – Pop-Punk VS Ska-PunkМісце проведення: Рок-клуб «Ста-рушка» (вул.Залізнична, 1-а)Час початку: 17:00Дата проведення: 2010-05-07Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Вечірка Propaganda PartyМісце проведення: Лаунж-клуб «PozitiFF» (вул. Зелена, 14)Час початку: 22:00Дата проведення: 2010-05-09Детальніше: www.lviv-online.com/ua

Концерт Тіматі у ЛьвовіМісце проведення: Клуб «Millennium» (просп. Чорновола, 2)Час початку: 21:00Дата проведення: 2010-05-09Детальніше: www.lviv-online.com/ua

національно-культурних товариств Львова

Подвір’я Ратуші14:00 – Виступи дитячих та юнаць-ких колективів20:00 – Концерт камерного оркестру «Віртуози Львова»

інші локації10:00 – 18:00 – Виставка ретро-атомобілів «ЗАЗ-Козак» (пл. А. Міц-

кевича)11:00 – 21:00 – Мистецькийфестиваль-ярмарок «Львів – сто-лиця ремесел» (площаАрсенальна)12:00 – 13:00 – Проведен-ня параду центральними вулицями міста з нагоди святкування754 річниці

заснування Львова (старт з пр. Шев-ченка – пр. Свободи – пл. Ринок)13:00 – Міжнародне байкер-шоу (площа А. Міцкевича)15:00 – Виступ духового оркестру таансамблю «Диксиленд» Львівської ССМШІім. С. Крушельницької (паркім. Ів. Франка)13:00 – 21:00 – Розваги для дітей та доброчинна забава-лотерея від

8 РЕКЛАМА

R

ДЕНЬ ЛЬВОВА 2010(Програма святкувань)

8 травня, субота

Площа Ринок10:30 – Веломарафон «Перша сотня»13:00 – Урочисте відкриття святку-вань з нагоди Дня міста Львова13:20 – Спільна молитва за участю різних релігійних конфесій

14:00 – «Місто вічної весни» – висту-пи дитячих та юнацьких колективів18:00 – IV міжнародний фестиваль «У колі друзів»19:00 – Концерт камерної та симфо-нічної музики

Парк культури та відпочинку ім. Б. Хмельницького12:00 – 17:00 – «Пластове містечко»15:00 – «Львів у кольорах» – виступи

Фонду Святого Володимира (пл. Га-лицька)

9 травня, неділя

Площа Ринок14:00 – 17:00 – «Дитяча майстерка» –майстер-класи для дітей14:00 – 19:00 – Концерт дитячих ко-лективів присвячений святкуванню Дня Матері19:00 – Концерт духових оркестрів

Парк культури та відпочинку ім. Б. Хмельницького12:00 – 17:00 – «Пластове містечко»12:00 – 17:00 – Акції благодійних фондів Львова «Все найкраще – ді-тям»13:00 – Концерт з нагоди святкуван-ня 65-ї річниці Дня перемоги

14:00 – Ви-ступи дитячих танцювальних колективів14:30 – Фестиваль оздоровчих видів спорту «Здорова жін-ка – могутня держава»17:30 – Концерт національної естрадної пісні «Єднаймосяу чистотідуші з піснею В. Івасюка зблагословен-ням материн-ським»

Подвір’я Ратуші15:00 – Виста-ви для дітей19:00 – Мо-новистава за участі заслуженоїартистки Укра-їни Альбіни Сотникової – «Целофан», – на сценіодин день з

життя жінки

Інші локації09:00 – Урочисте покладання квітівдо Монументу слави (вул. Стрий-ська)09:00 – Урочиста молебень та покла-дання квітів до воїнського матеріалу «Марсове поле» (вул. Мечнікова)11:00 – Урочисте покладання квітівдо меморіалу «Пагорб Слави» (вул. Пасічна)11:00 – 21:00 – Мистецький фестиваль-ярмарок «Львів – столи-ця ремесел» на площі Арсенальній13:00 – Хода у вишиванках «З бабусиної скрині» (площа Юра, ЛистопадовогоЧину, Гнатюка, пр. Свободи, Опер-ний театр)16:00 – 18:00 – IV Міжнародний фес-тиваль «У колі друзів» (вул. Чернеча Гора, 1)

10 травня, понеділок

Площа Ринок15:00 – Виступи муніципальних колективів Львова17:00 – Концерт національноїестрадної пісні «Єднаймося у чисто-ті душі з піснею В. Івасюка з благо-словенням материнським»

Парк культури та відпочинку ім. Б. Хмельницького15:00 – Концерт рок-колективів.Танцювальні майстер-класи15:00 – Футбольний матч міжСтудентською радою Львова та Львівською міською радою

Подвір’я Ратуші15:00 – Показ короткометражних фільмів

Інші локації11:00 – Местецький фестиваль-ярмарок «Львів – столиця ремесел» (пл. Арсенальна)16:00 – 22:00 – фестиваль живих скульптур «Львів – крізь віки», танцювальні майстер-класи «Джаз-кабаре Олега Скрипки» (пл. Міц-кевича)15:00 – IV Міжнародний фестиваль«У колі друзів» (Львівська філармо-нія, вул. Чайковського, 7)

5 хвилин - № 14 (53)5 травня 2010 р

Documents