5-tÜrer › content › dam › local › switzerland › ... · 2020-05-12 · brochure. this...
TRANSCRIPT
Honda sources paper responsibly from manufacturers within the EU. Please don’t bin me, pass me onto a friend or recycle me.
These specification details do not apply to any particular product which is supplied or offered for sale. The manufacturers reserve the right to vary their specifications, including colours, with or without notice and at such times in such manner as they think fit. Major as well as minor changes may be involved. Every effort, however, is made to ensure the accuracy of the particulars contained in this
brochure. This publication shall not constitute in any circumstances whatsoever an offer by the Company to any person. All sales are made by the Distributor or Dealer concerned subject to and with the benefit of the standard Conditions of Sale and Warranty given by the Distributor or Dealer, copies of which may be obtained from them on request. This publicity material applies to the UK only
Trade Descriptions Act (1968). Whilst efforts are made to ensure specification accuracy, brochures are prepared and printed several months in advance of distribution and consequently cannot always immediately reflect either changes in specification or in some isolated cases the provision of a particular feature. Customers are always advised to discuss specification details with the supplying Dealer
especially if your model selection is dependent upon one of the features advertised.
Honda (UK) - Cars Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1HL. Honda Contact Centre - Telephone: 0845 200 8000 www.honda.co.ukA division of Honda Motor Europe Ltd. No. 857969 Registered in England and Wales Part No: CAR-JAZZ-0615 Issue Date: 06/15
5 - T Ü R E R
0101 02
La Civic 5 portes est l’incarnation de notre esprit d’innovation et notre quête de
l’excellence technologique. Il en résulte une voiture
à la personnalité unique, sportive dans l’âme, une voiture raffinée, confortable et
élégante tellement agréable à conduire. Mais surtout, elle est construite autour
d’un composant essentiel: vous.
EIN AUTO FÜR FAHRER
EINFÜHRUNG 01-02
AUSSENDESIGN 03-04
CIVIC SPORT LINE 05-06
LEISTUNG 07-08
FLEXIBLES RAUMANGEBOT 09-10
TECHNOLOGIE 11-14
SICHERHEIT 15-16
MODELLE 17-28
POLSTER & FARBEN 29-32
ZUBEHÖR 33-42
POWER OF DREAMS 43-44
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Executive Sport Line in Blau « Sporty Brilliant » Mettallic.
03 0403 04
Das zeitgenössische Design des Civic ist absolut unverwechselbar, unverkennbar
schlicht und sportlich. Es ist eine einzigartige Mischung aus markanter Linienführung und weichen athletischen Kurven. Ein Auto, das
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen soll. Vor allem aber ein Auto, das speziell fürs
Fahren konzipiert wurde. Mit seiner ergonomischen Fahrposition und dem
Doppelritzel-Lenksystem bietet der Civic ein hervorragendes Feedback und absolute
Kontrolle, was Ihnen ein angenehmes Fahrerlebnis ermöglicht. Das Fahrwerk wurde für dynamisches Fahren konfiguriert und der
Civic verfügt über ein unabhängiges Multi-Link-System hinten und eine McPherson
Federbeinaufhängung an der Vorderachse. Ausserdem haben wir einen neuen,
leichten Rahmen aus hochfesten Materialien entwickelt, die entscheidende Kilos einsparen
und dem Civic eine grössere Steifigkeit verleihen. All diese Bestandteile wurde entwickelt, um perfekt zusammen zu
interagieren – so ist es uns gelungen, den fortschrittlichsten und sportlichsten Civic
aller Zeiten zum Leben erwecken.
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Executive Sport Line in Blau Sporty Brilliant Mettallic.
EIN TEIL VON IHNEN
060505 06
Mit seinem entschlossenen und athletischen Design wirkt der Civic Sport Line auf dem Parkplatz genauso kraftvoll und selbstbewusst wie auf der Strasse. Die aerodynamisch geschliffene Karosserie tragen zu
seiner atemberaubenden Ästhetik bei.
Das sportliche Erlebnis setzt sich im Innenraum fort, mit aufregenden Features wie Aluminiumpedalen, Stoffpolstern
mit roten Nähten und einem Lederlenkrad.
Die Innenausstattung wurde entwickelt, um Ihr Herz ein wenig höher schlagen zu lassen, egal wohin Ihre Reise geht. Wählen Sie zwischen zwei neuen, dynamischen Ausführungen: Der umfassend
ausgestattete Comfort Sport Line und der noch detaillierter ausgestattete Executive Sport Line.
DER CIVIC SPORT LINE
Weitere Informationen darüber, in welchen Varianten diese und andere Features verfügbar sind, finden Sie im Kapitel Zubehör auf den Seiten 43–46.
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Executive Sport Line in Blau Sporty Brilliant Mettallic.
07 0807 08
UNSERE MOTOREN
DER NEUEN GENERATION
Wir haben eine Reihe neuer Motoren entwickelt, um unserem neuesten Civic die sportliche Performance zu verleihen, die
seinem athletischen Aussehen entspricht. Sie können zwischen zwei raffinierten, turboaufgeladenen
Benzinmotoren wählen: dem leistungsstarken 182 PS 1.5 VTEC TURBO und dem effizienten 126 PS 1.0 TURBO VTEC.
Beim Benziner Sie können wählen zwischen einem präzisen 6-Gang-Schaltgetriebe und einem reaktionsschnellen
7-Gang-CVT-Automatikgetriebe.
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Executive Sport Line in Grau « Polisched Metal » Mettallic.
09 1009 10
RAUM FÜR GELASSENHEIT
Wir wollten ein Auto für das echte Leben entwerfen – ein Auto, das zu den geräumigsten seiner Klasse gehört und flexibel genug
ist, um sämtliche täglichen Herausforderungen des Lebens zu meistern. Der Civic hat viele durchdachte Features wie eine breite
Heckklappe, die das Be- und Entladen erleichtert. Dazu kommen die 60:40 umklappbare Rückbank und eine
mühelos einklappbare Kofferraumabdeckung, die mit einer Hand bedient werden kann.
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Executive Sport Line in Blau « Sporty Brilliant » Mettallic.
11 1211 12
HOHE QUALITÄT
UND HIGH-TECH
* Honda CONNECT ist serienmässig bei allen Modellen ausser den Varianten S und Comfort ausgestattet. Weitere Informationen darüber, in welchen
Varianten diese und andere Features verfügbar sind, finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43–46.
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Executive Sport Line in Blau « Sporty Brilliant » Mettallic.
Von Ihren bequemen, ergonomischen Sitzen aus werden Sie sehen, warum der Civic einen der geräumigsten Innenräume seiner Klasse hat. Er ist mit einem breiten, geschwungenen Armaturenbrett ausgestattet und bietet eine einfache, fahrerfreundliche Aufteilung sowie
eine grossartige Rundumsicht.
Sie sind umgeben von Komfort und Qualität mit Soft-Touch-Materialien und hochwertigen
Details. Zudem haben wir viele hilfreiche Technologien wie unser intelligentes
7-Zoll-Touchscreen-InfotainmentsystemHonda CONNECT*, die Zwei-Zonen-Klimaanlage,
die Sitzheizung vorne und eine elektronische Parkbremse eingebaut, um jede Reise noch
ein bisschen angenehmer zu machen.
APPLE CARPLAY ET ANDROID AUTO™Vous pouvez synchroniser facilement votre
téléphone Android ou votre iPhone à l’écran tactile pour passer des appels, écouter de la
musique et envoyer ou recevoir des messages.
NAVIGATION PAR SATELLITELa navigation par satellite intégrée Garmin vous aide à trouver facilement votre chemin, tandis que les mises à jour TMC (canal de messages sur la circulation) vous garantissent l’itinéraire
optimal à tout moment.
13 1413 14
Der Civic verfügt über das 7-Zoll-Audio- und Infotainmentsystem Honda CONNECT* inklusive DAB-Digitalradio, Apple CarPlay™ und Android Auto™**. Mit dem vorinstallierten, internetbasierten Audioplayer Aha™ können Sie
sich auch mit Ihrer Lieblingsmusik, Podcasts und Nachrichtendiensten verbinden.
IMMER BESTENS VERBUNDEN
Das 7-Zoll Honda CONNECT verbindet Sie mit all den Dingen, die Ihnen im Leben wichtig sind, zum Beispiel mit Ihrer Musik und Ihren Freunden. Und das alles auf einem zentralen Touchscreen-Display.
MEHRWINKEL-RÜCKFAHRKAMERAWenn Sie den Rückwärtsgang einlegen, wird die
Rückfahrkamera automatisch auf dem 7-Zoll-Display mit einer Auswahl an Weitwinkelansichten und einer Ansicht von oben zum Leben erweckt.
DAB-DIGITALRADIOGeniessen Sie digitale Soundqualität und eine
grössere Auswahl an Sendern, die übersichtlich dargestellt werden.
*Honda CONNECT ist serienmässig bei allen Modellen ausser den Varianten S und Comfort ausgestattet. Die Verbindung zur Aha™ App (einschliesslich Internetradio) und zum Surfen im Internet erfolgt über WLAN-Tethering oder einen mobilen WLAN-Router. Durch die Nutzung von Anwendungen auf Honda CONNECT können Gebühren für die Datennutzung und für Roaming anfallen. Wir empfehlen Ihnen, die Leistungen in Ihrem Handyabo zu überprüfen. Die Funktion zum Surfen im Internet kann nur genutzt werden, wenn das Auto im Stand ist. Nur das iPhone 5 oder neuere Versionen mit mindestens iOS 8.4 oder neuer sind mit Apple CarPlay kompatibel. Die Apple-CarPlay-Funktionen, Apps und Services sind möglicherweise nicht in allen Bereichen verfügbar und können sich ändern. Um Android Auto™ nutzen zu können, müssen Sie die App Android Auto™ von Google Play™ auf Ihr Smartphone herunterladen. Nur Android 5.0 (Lollipop) oder spätere Versionen sind mit Android Auto™ kompatibel. Die Verfügbarkeit von Android Auto™ kann sich ändern und je nach geografischer Lage variieren. Weitere Informationen darüber, in welchen Varianten diese und andere Features verfügbar sind, finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43–46.
Apple CarPlay ist eine Marke von Apple Inc. und in den USA und anderen Ländern registriert.
15 1615 16
GEBAUT FÜR IHRE SICHERHEITHonda SENSING ist eine der fortschrittlichsten Reihen an Sicherheitstechnologien, die entwickelt
wurde, um Ihnen und Ihren Mitfahrerinnen und Mitfahrern ein Plus an Sicherheit zu bieten.
Kollisionswarnsystem mit Bremseingriff (Collision Mitigation Braking System - CMBS) Wenn die Möglichkeit einer Kollision mit einem Fahrzeug oder einem Fussgänger besteht, macht Sie diese Funktion auf die Gefahr aufmerksam und reduziert Ihre Geschwindigkeit, um die Schwere des Aufpralls zu minimieren.
Spurhalteassistent (Lane Departure Warning - LDW) Wenn das Fahrzeug seine Spur verlässt, ohne dass Sie den Blinker betätigen, blinkt und ertönt ein Warnsignal, damit Sie die ungewollte Spurabweichung korrigieren können.
Aktiver Spurhalteassistent (Road Departure Mitigation - RDM) Eine an der Windschutzscheibe montierte Kamera erkennt, ob das Fahrzeug von der Strasse abkommt, und das System nutzt die elektrische Servolenkung, um feine Korrekturen vorzunehmen, damit Ihr Fahrzeug in der Spur bleibt. Unter bestimmten Bedingungen kann das System auch Bremskraft einsetzen.
Spurhalteassistent (Lane Keeping Assist System - LKAS) Das Spurhalteassistent System hilft Ihnen, in der Mitte Ihrer Fahrspur zu bleiben, und sorgt so für ein weniger stressiges Fahrerlebnis, indem es die Notwendigkeit von Lenkkorrekturbewegungen und den Fahraufwand auf der Autobahn reduziert.
Verkehrszeichenerkennung (Traffic Sign Recognition - TSR) Das Verkehrszeichenerkennungssystem identifiziert Verkehrszeichen und zeigt Ihnen diese Informationen auf dem Display an. Es können zwei Schilder gleichzeitig abgebildet werden.
Intelligente Geschwindigkeitsregelung (Intelligent Speed Limiter - ISL) Die vorhandene einstellbare Geschwindigkeitsregelungsfunktion wird geschickt mit dem Verkehrszeichenerkennungssystem kombiniert, um die Geschwindigkeit automatisch auf die von der Verkehrszeichenerkennung erfassten Tempolimiten anzupassen.
Intelligente adaptive Geschwindigkeitsregelung (Intelligent - Adaptive Cruise Control - I-ACC) Diese Funktion erkennt, ob ein Fahrzeug, das auf einer Nebenspur fährt, beabsichtigt, vor Ihnen auf Ihre Spur zu wechseln. Falls ja, passt das System die Geschwindigkeit Ihres Civic im Voraus an. Das System hilft Ihnen auch, den Abstand zwischen Ihnen und dem Auto vor Ihnen zu halten, sodass Sie Ihre Geschwindigkeit nicht ändern müssen.
Adaptive Geschwindigkeitsregelung mit Stauassistent* (Adaptive Cruise Control with Low-Speed Following - ACC - LSF) Diese Funktion hält die eingestellte Geschwindigkeit und den bevorzugten Abstand vom vorausfahrenden Fahrzeug automatisch konstant. Wenn das Fahrzeug vor Ihnen zum Stillstand kommt, wird die Funktion Ihr Fahrzeug abbremsen und anhalten, ohne dass Sie den Fuss auf der Bremse halten müssen. Sobald sich das vorausfahrende Fahrzeug wieder in Bewegung setzt, betätigen Sie einfach das Gaspedal, um weiterzufahren.
Weitere Informationen darüber, in welchen Varianten diese und andere Features verfügbar sind, finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43–46.* Der Stauassissent ist nur bei den Varianten mit CVT/Automatikgetriebe verfügbar.
1817 18
S
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO S in Grau Lunar Metallic.Weitere Informationen darüber, finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43-46
1.0 VTEC TURBO 6-Gang-Schaltgetriebe7-Gang-Automatikgetriebe (CVT)
♦ Spurhalteassistent ♦ Einschaltautomatik für Scheinwerfer ♦ Frontgrill in Schwarz♦ Adaptive elektrische Servolenkung mit variabler
Übersetzung ♦ Tagfahrlicht in LED-Technik ♦ ECON-Modus ♦ Parkbremse elektronisch mit BRAKE HOLD-Funktion ♦ Instrumentenbeleuchtung in Blau ♦ 16-Zoll-Stahlfelgen ♦ Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer
♦ LED-Scheinwerfer ♦ Intelligente adaptive Geschwindigkeitsregelung ♦ Stoff-Polster ♦ Aktiver Spurhalteassistent ♦ Auto Stop (Start-/Stopp-Funktion, deaktivierbar) ♦ Kollisionswarnsystem mit aktivem Bremseingriff und
Fussgängererkennung ♦ Spurhalteassistent ♦ Verkehrszeichenerkennung ♦ Zentralverriegelung (2 Fernbedienungen) ♦ Lenkrad höhen- und weitenverstellbar
2019 20
COMFORT
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Comfort in Schwarz Crystal Pearl.Weitere Informationen darüber, finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43-46
1.0 VTEC TURBO 6-Gang-Schaltgetriebe7-Gang-Automatikgetriebe (CVT)
Zusätzlich zu den Funktionen, über die auch das Modell S verfügt, umfasst das Modell Comfort die folgenden Funktionen:
♦ 8 Lautsprecher ♦ 5"-Display ♦ Klimatisierungsautomatik ♦ Multifunktionslenkrad ♦ Instrumentenbeleuchtung in Blau ♦ 16-Zoll-Leichtmetallfelgen ♦ USB-Port / AUX (iPod® kompatibel) ♦ Aussenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar ♦ Sitzheizung vorn ♦ Bluetooth® Freisprecheinrichtung1
1 Genaue Informationen zur Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler. In Abhängigkeit von Hersteller und Softwareversion
2221 22
ELEGANCE
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Elegance in Weiss Platinum Pearl.Weitere Informationen darüber, finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43-46
1.0 VTEC TURBO 6-Gang-Schaltgetriebe7-Gang-Automatikgetriebe (CVT)
Zusätzlich zu den Funktionen, über die auch das Modell Comfort verfügt, umfasst das Modell Elegance die folgenden Funktionen:
♦ 2 x USB-Port / HDMI-Port ♦ Rückfahrkamera mit dynamischen Hilfslinien ♦ Klimatisierungsautomatik mit Zwei-Zonen-Regelung ♦ Honda CONNECT : Garmin Navigation, 7"-Touchscreen, AM/FM/DAB, 2x USB-IN,
1x HDMI-IN, Apple CarPlayTM, Android AutoTM, Internetradio, AhaTM1 App-Integration, Internet-Browser
♦ 17-Zoll-Leichtmetallfelgen ♦ Schaltwippen am Lenkrad (nur in Verbindung mit CVT-Automatikgetriebe) ♦ Sportpedale in Aluminium ♦ Lederschaltknauf ♦ Einparkhilfe vorn und hinten ♦ Stauassistent (Low Speed Follow) (nur in Verbindung mit CVT-Automatikgetriebe) ♦ Privacy Glass (abgedunkelte Scheiben hinten) ♦ Lederlenkrad
1 Kompatibilität abhängig vom Smartphone, dessen Firmware und der Softwareversion. Erkundigen Sie sich vor dem Kauf über die Kompatibilität Ihres Smartphones. Verbindung für die Aha™ App (mit Internetradio) und das Surfen im Internet über WLAN-Tethering oder mobilen WLAN-Router. Bei der Verwendung von Apps auf Honda CONNECT können Daten- und Roaminggebühren anfallen. Überprüfen Sie bitte die Bedingungen Ihres Mobilfunkvertrags. Surfen im Internet nur bei Fahrzeugstillstand möglich.
2423 24
EXECUTIVE
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Executive in Grau Polished Metal Metallic.Weitere Informationen darüber, finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43-46
1.0 VTEC TURBO 6-Gang-Schaltgetriebe7-Gang-Automatikgetriebe (CVT)
Zusätzlich zu den Funktionen, über die auch das Modell Elegance verfügt, umfasst das Modell Executive die folgenden Funktionen:
♦ Regensensor ♦ Scheinwerfer in LED-Technik ♦ Aussenspiegel elektrisch anklappbar ♦ Aussenspiegel elektrisch anklappbar per Fernbedienung ♦ Adaptives Dämpfersystem ♦ Smart Entry & Start (schlüsselloses Zugangssystem) ♦ Toter-Winkel-Assistent und Ausparkassistent♦ Fahrersitz elektrisch verstellbar♦ Beheizbare Sitze (Fahrer)♦ 11 leistungsstarke Lautsprecher ♦ Glasschiebe- und -hebedach in Panorama Ausführung
25 2625 26
SPORT LINE 1.0 VTEC TURBO 6-Gang-Schaltgetriebe7-Gang-Automatikgetriebe (CVT)
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Executive Sport Line in Blau Brillant Sporty Metallic.Weitere Informationen darüber, finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43-46
Wählen Sie zwischen zwei neuen dynamischen Ausführungen:Der umfassend ausgestattete Comfort Sport Line und der noch detaillierter ausgestattete Executive Sport Line.Zusätzlich zu den Funktionen, über die auch das Modell Comfort verfügt, umfasst das Modell Comfort Sport Line die folgenden Funktionen:
Zusätzlich zu den Funktionen, über die auch das Modell Executive verfügt, umfasst das Modell Executive Sport Line die folgenden Funktionen:
♦ Honda CONNECT : 7"-Touchscreen, AM/FM/DAB, 2x USB-IN, 1x HDMI-IN, Apple CarPlayTM, Android AutoTMm, Internetradio, AhaTM1 App-Integration, Internet-Browser
♦ Sportpedale in Aluminium♦ Rückspoiler♦ Lederschaltknauf
♦ Lederlenkrad♦ Sitze, Lenkrad und Schaltgetriebe mit roten Nähen♦ 17-Zoll-Leichtmetallfelgen in Schwarz♦ Abgedunkelte Scheiben hinten♦ Frontlippe, Seitenschweller und Heckdiffusor
in Schwarz♦ Instrumentenbeleuchtung in Rot
♦ Sportpedale in Aluminium♦ Rückspoiler♦ Lederschaltknauf♦ Lederlenkrad♦ Sitze, Lenkrad und Schaltgetriebe mit roten Nähen
♦ 17-Zoll-Leichtmetallfelgen in Schwarz♦ Abgedunkelte Scheiben hinten♦ Frontlippe, Seitenschweller und Heckdiffusor ♦ in Schwarz♦ Instrumentenbeleuchtung in Rot
1 Kompatibilität abhängig vom Smartphone, dessen Firmware und der Softwareversion. Erkundigen Sie sich vor dem Kauf über die Kompatibilität Ihres Smartphones. Verbindung für die Aha™ App (mit Internetradio) und das Surfen im Internet über WLAN-Tethering oder mobilen WLAN-Router. Bei der Verwendung von Apps auf Honda CONNECT können Daten- und Roaminggebühren anfallen. Überprüfen Sie bitte die Bedingungen Ihres Mobilfunkvertrags. Surfen im Internet nur bei Fahrzeugstillstand möglich.
2827 28
SPORT PLUS 1.5 VTEC TURBO 6-Gang-Schaltgetriebe7-Gang-Automatikgetriebe (CVT)
Abbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.5 VTEC TURBO Sport Plus in Rot Rallye.Weitere Informationen darüber, finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43-46
1 Kompatibilität abhängig vom Smartphone, dessen Firmware und der Softwareversion. Erkundigen Sie sich vor dem Kauf über die Kompatibilität Ihres Smartphones. Verbindung für die Aha™ App (mit Internetradio) und das Surfen im Internet über WLAN-Tethering oder mobilen WLAN-Router. Bei der Verwendung von Apps auf Honda CONNECT können Daten- und Roaminggebühren anfallen. Überprüfen Sie bitte die Bedingungen Ihres Mobilfunkvertrags. Surfen im Internet nur bei Fahrzeugstillstand möglich. 2 Genaue Informationen zur Verfügbarkeit und Funktionalität dieser sowie anderer Ausstattungsmerkmale bei den einzelnen Modellvarianten erhalten Sie bei Ihrem Honda Händler. In Abhängigkeit von Hersteller und Softwareversion.
♦ 2 x USB-Port / HDMI-Port♦ 8 Lautsprecher♦ Spurhalteassistent♦ Frontgrill in Schwarz♦ Rückfahrkamera mit dynamischen Hilfslinien♦ Klimatisierungsautomatik mit Zwei-Zonen-Regelung♦ Multifunktionslenkrad♦ Adaptive elektrische Servolenkung mit variabler ♦ Übersetzung♦ Tagfahrlicht in LED-Technik♦ Honda CONNECT : Garmin Navigation, 7"-Touchscreen, ♦ AM/FM/DAB, 2x USB-IN, 1x HDMI-IN, Apple CarPlayTM, ♦ Android AutoTM, Internetradio, AhaTM 1 App-Integration, ♦ Internet-Browser♦ Instrumentenbeleuchtung in Rot♦ 17-Zoll-Leichtmetallfelgen♦ Intelligenter Geschwindigkeitsbegrenzer♦ Sport-Spoilerkit (Frontlippe, Seitenschweller und ♦ Heckdiffusor in Schwarz)♦ Schaltwippen am Lenkrad (nur in Verbindung mit CVT- ♦ Automatikgetriebe)♦ Sportpedale in Aluminium♦ Scheinwerfer in LED-Technik
♦ Lederschaltknauf♦ Einparkhilfe vorn und hinten♦ Intelligente adaptive Geschwindigkeitsregelung♦ Stoff-Polster♦ Beheizbare Sitze (Fahrer)♦ Stauassistent (nur in Verbindung mit CVT- ♦ Automatikgetriebe)♦ Aktiver Spurhalteassistent♦ Kollisionswarnsystem mit aktivem Bremseingriff und ♦ Fussgängererkennung♦ Spurhalteassistent♦ Verkehrszeichenerkennung♦ Bluetooth® Freisprecheinrichtung2
♦ Privacy Glass (abgedunkelte Scheiben hinten)♦ Lederlenkrad♦ Kabellose Ladestation♦ Adaptives Dämpfersystem♦ Smart Entry & Start (schlüsselloses Zugangssystem)♦ Toter-Winkel-Assistent♦ 11 leistungsstarke Lautsprecher♦ Glasschiebe- und -hebedach in ♦ Panorama-Ausführung
2929 3029 30
INNENPOLSTERUNG
SCHWARZER STOFF MIT ROTEN NÄHTEN
SCHWARZER STOFF
S ♦COMFORT ♦ELEGANCE ♦EXECUTIVE ♦COMFORT SPORT LINE ♦EXECUTIVE SPORT LINE ♦SPORT PLUS ♦
Egal, in welcher Farbe Sie den Civic wählen: Unsere Stoffpolsterungen sind die ideale Ergänzung.
02 SCHWARZER STOFF01 SCHWARZER STOFF MIT ROTEN NÄHTEN
3131
SONIC GRAU PEARL PLATINUM WEISS PEARL LUNAR SILBER METALLIC
BLAU SPORTY BRILLANT METALLIC
FARBENFROHER LIFESTYLEWir haben eine Reihe von Farben geschaffen, damit Sie diejenige wählen können, die Ihre Persönlichkeit am besten zum Ausdruck bringt. Jede einzelne Farbe wurde speziell ausgewählt, um die kühnen und schönen Linien des Civic zu reflektieren.
RALLYE ROT
CRYSTAL SCHWARZ PEARL
POLISHED GRAU METALLICAbbildung zeigt: Civic 5-Türer 1.0 VTEC TURBO Executive Sport Line. OBSIDIAN BLAU METALLIC
33 3433 34
PERSONALISIERUNG
BRONZE LINE
Bringen Sie Ihre Individualität mit der markanten und beeindruckenden Bronze Line zum Ausdruck. Das Paket beinhaltet: Frontschürzenlippe,
Seitenschwellerverkleidung, Heckdiffusor, Aussenspiegelverkleidung und Front- und Heckschürzenverzierungen – alles in der Farbe Infinite Bronze.
Diese Artikel sind auch einzeln erhältlich.
RED LINE
Heben Sie den natürlichen sportlichen Stil Ihres Autos mit der Red Line hervor. Das Paket beinhaltet: Frontschürzenlippe,
Seitenschwellerverkleidung, Heckdiffusor, Aussenspiegelverkleidung und Front- und Heckschürzenverzierungen – alles in der Farbe Rallye
Rot. Diese Artikel sind auch einzeln erhältlich.
Die Abbildungen zeigen optional erhältliche 18-Zoll-Leichtmetallfelgen CI1805. Die Abbildungen zeigen optional erhältliche Leichtmetallfelgen CI1806.
Das Honda Originalzubehör wurde nach den gleichen hohen Standards wie bei allen Honda Modellen entwickelt und gebaut. So gewährleisten wir Ihnen, dass sämtliches Zubehör langlebig und garantiert passgenau ist. Sie müssen nur noch auswählen, was Sie für Ihren ganz persönlichen Look benötigen.
35 3635 36
18-ZOLL-LEICHTMETALLFELGE CI1806 RED LINE
Diamond Cut Speichendesign mit Oberfläche der Klasse A, partiell lackiert in Gunpowder Black mit glänzendem
Klarlacküberzug und roter Umrandung. Schwarze, verlaufende Mittelkappe und ein erhabenes H-Logo in Chromoptik. Der spezielle Ring im Felgenhintergrund
lässt die Felgen grösser und tiefer erscheinen.
FENSTERDEKORATIONENVerstärken Sie den sportlichen Stil Ihres Civic mit diesen schwarzen Fensterdekorationen.
18-ZOLL-LEICHTMETALLFELGE CI1805 BRONZE LINE
Diamond Cut Speichendesign mit Oberfläche der Klasse A, im Mattlack-Finish. Die raffinierte Bearbeitung der
Öffnungen in Infinite Bronze geben dieser Felgeeine ganz besondere Note und der spezielle Ring im Felgenhintergund lassen sie noch grösser und tiefer erscheinen. Mittelkappe in Shiny-Chrom mit H-Logo.
BLACK LINE
Bringen Sie Ihre Individualität mit der intensiven und kraftvollen Black Line zum Ausdruck. Das Paket beinhaltet: Frontschürzenlippe, Seitenschwellerverkleidung,
Heckdiffusor, Aussenspiegelverkleidung und Front- und Heckschürzenverzierungen – alles in der Farbe Berlina Schwarz. Diese Artikel sind auch einzeln erhältlich.
Die Abbildungen zeigen optional erhältliche Leichtmetallfelgen CI1801.
37 3837 38
TECHNOLOGIESo bleiben Sie am Draht – und Ihre Passagiere
sind gut unterhalten.
TABLET-HALTER
Passt für alle Tablets von 7 bis 11,6 Zoll. Dankder praktischen Neigungsfunktion kann esauf jede beliebige Betrachtungsposition
angepasst werden.
KABELLOSES LADE-PAD
Das kabellose Lade-Pad von Honda sorgt dafür, dass Ihremkompatiblen Smartphone nie die Energie ausgeht. LegenSie Ihr Smartphone einfach auf das integrierte Lade-Pad
und laden Sie es mühelos auf – ganz ohne Kabel.
PROTECTION-PAKET
Das Protection-Paket ist ein Paket mit Zubehör, das robust, haltbar und stilvoll gestaltet ist, um IhrenCivic vor Kratzern und Schrammen zu schützen. Das Paket enthält: Seiten-/Türschutzleisten und ein
Ladekantenschutz für den Gepäckraum. Die Protection-Paket-Artikel sind auch einzeln erhältlich.
SCHUTZ &
SICHERHEITEine Reihe von Zubehör zum Schutz
Ihres Civic.
LADERAUMSCHUTZRobust, wasserdicht, rutschfest und waschbar –
dieser Laderaumschutz verhindert, dass Schmutzund Flüssigkeiten Ihren Kofferraumteppich und die
Rücksitzlehne beschädigen.
39 4039 40
ABNEHMBARE ANHÄNGERKUPPLUNG
Mit der Anhängerkupplung von Honda können Sie einen Wohnwagen oder einen Anhänger problemlos ziehen. Die
Anhängerkupplung ist abnehmbar, wenn sie nicht benötigt wird. Die Anhängelast kann 1400 kg und die Vertikallast 75 kg betragen*.
Auch als fixe Ausführung erhältlich.
DACHBOX
Machen Sie das Beste aus dem Platz in Ihrem Civic, indem Sie Ihr Gepäck in dieser stilvollen und abschliessbaren Thule
Dachbox verstauen. Verfügbar in 410 L, 400 L und 320 L.
ABNEHMBARE ANHÄNGERKUPPLUNG – SPORT
Mit dieser abnehmbaren Anhängerkupplung können Sie Ihren Wohnwagen oder Anhänger problemlos ziehen. Sie können die
Anhängerkupplung entfernen, wenn Sie sie gerade nicht benötigen. Die Anhängelast kann 1200 kg und die Vertikallast 75 kg betragen*.
HECKFAHRRADTRÄGER THULE – EASYFOLD
Der EasyFold-Fahrradträger lässt sich einfach zusammenklappen und kann so leicht getragen und
verstaut werden. Er hat Platz für zwei Fahrräder, ist einfach zu installieren, hat eine Kippfunktion für den einfachen
Zugriff zum Kofferraum und eine Anti-Diebstahlsicherung.
CARGO-PAKET
Schützen Sie Ihren Civic vor Schlamm, Kratzern und Schrammen und sorgen Sie gleichzeitig für Ordnung und Sicherheit. Das Paket beinhaltet: Kofferraumwanne mit Trennstegen,
Gummimatten und schützenden Ladekantenverzierungen.Die Cargo-Paket-Artikel sind auch einzeln erhältlich.
TOURINGAnhängerkupplungen, Hundegitter,
Dachboxen und Kofferraummatten – alles was Sie brauchen, um das Beste aus Ihrem Civic herauszuholen und Ihr
Leben so richtig zu geniessen.
* Die Anhängelast ist abhängig von der Übertragungsart. Weitere Informationen zur Anhängelast finden Sie im Kapitel Spezifikation auf den Seiten 43–46.
41 4241 42
BELEUCHTUNGS-PAKET
Das Beleuchtungs-Paket verwendet eine Kombination aus eleganten blauen Lichtern, um im Fahrzeuginneren eine stimmungsvolle Atmosphäre zu schaffen. Das Paket beinhaltet: Blaue Fussraumbeleuchtung, beleuchtete Einstiegsschutzleisten, blaue Konsolenbeleuchtung und blau beleuchtete Türverkleidung. Diese Artikel sind auch
einzeln erhältlich. Bei der Variante Sport ist auch das Beleuchtungs-Paket Rot erhältlich.
KOMFORT & INTERIEUR
Gestalten Sie Ihr Fahrerlebnis noch angenehmer – und noch bequemer.
FUSSMATTENEINSATZ ELEGANCE
Diese eleganten und hochwertigen Fussmatten sind besonders beständig dank einer schwarzen Nubuklederumrandung und haben
ein stilvoll gesticktes Civic-Emblem. Das Set beinhaltet: Fussmatten für vorne und hinten.
HONDA KINDERSITZE
Honda Original Kindersitze bieten hervorragenden Schutz für Kinder bis zu 12 Jahren. Es bestehen zwei Montagemöglichkeiten:
ISOFIX oder 3-Punkt-Sicherheitsgurt.
ie Lederpolsterung ist nur in ausgewählten Ländern erhältlich. Bitte sprechen Sie für weitere Informationen mit Ihrem Honda Händler.
43 4443 44
TRÄUME WERDEN WIRKLICH WAHR
Träume können mächtig sein – sie bringen uns dazu, mehr zu erreichen, neue Ideen und Technologien zu erforschen und neue Wege zur Problemlösung zu entdecken. Der Traum von einer besseren Welt für die Menschen hat den humanoiden Roboter ASIMO zum Leben erweckt, ist mit HondaJet in die Luft gegangen und hat einige der beliebtesten Motorräder der Welt hervorgebracht. Die Erkenntnisse, die wir aus all unserem Tun und Lernen gewinnen, fliessen in all die Dinge zurück, die wir bauen – auch in unsere neue SUV-Reihe.
Abgebildet sind die Modelle CR-V 1.5 VTEC TURBO Executive in Premium Crystal Rot Metallic und HR-V 1.5 i-VTEC Executive in Midnight Blau Beam Metallic.