50mm.

The same quality and beauty but bigger. This is what you will get with 50, the new line of products by ezarri. This mosaic is 50 mm format, making it 4 times bigger than the usual 25 mm tiles.

50 is made from a material designed with love, manufactured with ezarri quality and paneled with the JointPoint system for easy, quick installation. It is available in a non-slip version and with immediate shipping availability: we always have it in stock.

To promote this new 50 line, here at ezarri, we are launching 10 items from the ZEN collection, inspired by natural materials and with a matte finish: perfect for creating an elegant pool that blends into its natural environment.

La misma calidad y la misma belleza pero en mayor tamaño. Así es 50, la nueva familia de productos de ezarri. Se trata de un mosaico con piezas de 50mm de lado, 4 veces más grandes que las teselas habituales de 25mm.

50 está fabricado con un material diseñado con mimo, producido con la calidad ezarri y empanelado en Joint Point para una rápida y sencilla instalación. Se oferta con una versión antideslizante y con disponibilidad inmediata para su envío: siempre en stock.

Para impulsar esta nueva familia 50, en ezarri lanzamos 10 referencias de la colección ZEN, inspiradas en materiales naturales y con una terminación mate, que resultan perfectas para las piscinas más elegantes e integradas en el mundo natural.

La même qualité et la même beauté, mais en plus grande taille. Telles sont les caractéristiques de 50, la nouvelle famille de produits ezarri. Il s’agit d’une mosaïque en pièces de 50 mm de côté, soit 4 fois plus grandes que les tesselles courantes de 25 mm.

50 est fabriqué avec un matériau conçu avec soin, produit avec la qualité ezarri et fixé avec Joint Point pour une installation rapide et facile. Le produit est proposé en version antidérapante et est immédiatement disponible pour l’expédition : il est toujours en stock.

Afin de promouvoir cette nouvelle famille 50, ezarri a lancé 10 références de la collection ZEN, inspirées par des matériaux naturels et offrant une finition mate, parfaites pour les piscines les plus élégantes et intégrées dans l’environnement naturel.

Same beauty but bigger with our 50 mm mosaic

Belleza ampliada en mosaico de 50 mm

Une plus grande beauté en mosaïque de 50 mm

Bali Stone 50

•50mmtilesforaclear,definedaesthetic

• Panels created with the JointPoint system, for quick, precise installation

• Non-slip version with the SAFE-STEPS system: all items are also available with non-slipfinish

• Mosaic as uniform as possible: Ezarri 100% guarantee

• Always in stock

•Teselasde50mmdeladoqueaportanunaestéticaclaraydefinida

• Paneles creados con Joint Point para una rápida y precisa instalación

• Versión antideslizante con el sistema SAFE-STEPS: todas las referencias están disponibles también en antideslizante.

• Máxima homogeneidad de los mosaicos, garantía 100% ezarri

• Siempre en Stock

•Tesselles de 50 mm de côtéoffrant une esthétique claire etdéfinie

• Panneaux créés avec Joint Point pour une installation rapide et précise.

• Version antidérapante grâce au système SAFE-STEPS : toutes les références sont également disponibles en version antidérapante.

• Homogénéité maximale des mosaïques, avec la garantie 100 % Ezarri

• Toujours en stock

Bigger size, bigger impactMayor tamaño, sensaciones más intensas

Une tai l le plus grande, des sensations plus intenses

ADVANTAGES · VENTAJAS · AVANTAGES

Sarsen 50

For the 50 line, ezarri offers 2 different finishes: one standard, the other non-slipthanks to the SAFE-STEPS system.

Wherever you require a non-slip finish,perhaps in the shallow end of a pool, in a children’s area, on stairs or ramps, or even inashowertrayoronthefloorinawellnessarea, ezarri can offer the SAFE-STEPS system for all its items. You can rest easy knowing that every step will be as safe as possible.

En la familia 50, ezarri ofrece 2 acabados: uno normal y el otro antideslizante SAFE-STEPS.

Tanto para proyectos que requieran de un acabado antideslizante en zonas poco profundas en piscinas, áreas infantiles, escaleras o rampas, como en platos de ducha y pavimentos en áreas wellness, ezarri ofrece su versión antideslizante SAFE-STEPS entodassusreferencias.Eslaconfianzadetenerlamayor seguridad en cada pisada.

Dans la famille 50, ezarri propose 2 finitions :unefinitionnormaleetunefinitionantidérapante SAFE-STEPS.

Qu’il s’agisse de projets nécessitant une finition antidérapante au niveau des zonespeu profondes des piscines, des terrains de jeux, des escaliers ou des rampes, ou de plateaux de douche et de revêtements de sol d’espaces bien-être, ezarri propose sa version antidérapante SAFE-STEPS dans toutes ses références. La confiance de bénéficier d’uneplus grande sécurité à chaque pas.

Two f inishes: standard and non-sl ip (Safe-Steps)Dos acabados: normal y antidesl izante (Safe-Steps)

Deux f init ions : normale et antidérapante (Safe-Steps)

Phyllite 50 Phyllite 50 Safe

ADVANTAGES · VENTAJAS · AVANTAGES

Normalfinish:Phyllite50 Antislipfinish:Phyllite50SAFE

Bali Stone 50

Dolerite 50Joint: C 240

Creamstone 50Joint: C 480

Creamstone 50Dolerite 50

Ash 50Joint: C 470

Bluestone 50Joint: C 480

Bluestone 50Ash 50

Carrara 50Joint: C 470

Sarsen 50Joint: C 480

Sarsen 50Carrara 50

Tigrato 50Joint: C 240

Bali Stone 50Joint: C 240

Bali Stone 50Tigrato 50

Sandstone 50Joint: C 470

Phillite 50Joint: C 240

Phyllite 50Sandstone 50

With the same texture as our non-slip mosaics, our Corner and Cover pieces create a premium finish for your project. They areperfect for finishing off the corners of steps, pooledgesandtransitionsbetweenfloorsandvertical walls.

Made from glass, an environmentally friendly material, the special Corner and Cover pieces by ezarri make your project both immaculate-looking and safe. The natural, elegant style of your space is extended through edges and half-round trims, thus guaranteeing the perfect composition for your project.

You will find these special pieces for all the inaugural items in the 50 line. 10 avant-garde itemstoputthefinishingtouchonyourproject,whether it is made up of 50 mm tiles or 25 mm.

Con la misma textura que los mosaicos antideslizantes, las piezas Corner y Cover proporcionan una terminación premium para tu proyecto. Resultan perfectas para rematar las aristas de escalones, coronaciones de piscina y transiciones entre pavimentos y paredes verticales.

Fabricadas en un material ecológico como es el vidrio, las piezas especiales Corner y Cove de ezarri proporcionan unos acabados de cuidada estética, además de seguros. La naturalidad y la elegancia de los espacios continúa en cantos y medias cañas garantizando una composición perfecta del proyecto.

Las mismas referencias que inauguran la familia 50, las podrás encontrar en estas nuevas piezas especiales. 10 referencias de vanguardia, con las que rematar los proyectos realizados tanto con fichas de50mm como de 25mm de lado.

Jouissant de la même texture que les carreaux antidérapants, les pièces Corner et Cover offrentunefinitiondequalitésupérieureàvotreprojet. Elles sont parfaites pour assurer la finition des marches, des margelles de piscine et des zones de transition entre les revêtements de sol et les murs verticaux.

Fabriquées dans un matériau écologique tel que le verre, les pièces spéciales Corner et Cove d’ezarri offrent des finitions qui, outreleur esthétique soignée, sont synonymes de sécurité. Le naturel et l’élégance des espaces se poursuivent jusque sur les bords et les plinthes, garantissant une parfaite composition du projet.

Les références qui inaugurent la famille 50 sont proposées via ces nouvelles pièces spéciales. 10 références avant-gardistes permettant d’assurer la finition des projetsréalisés avec des pièces de 50 et de 25 mm de côté.

SPECIAL PIECES: Corner&Cove

Special Piece: CorNEr

50 mm 50 mm30 mm 30 mm

30 m

m

25 m

m

Special Piece: CoVE

SPECIAL PIECES for CoNTINUoUS fINIShES

Cove Bali Stone Safe Corner Bali Stone Safe

SPECIAL PIECES: Corner&Cove

Corner Carrara Safe

Cove Carrara Safe

Corner Bali Stone Safe

Cove Bali Stone Safe

Corner Ash Safe

Cove Ash Safe

Corner Bluestone Safe

Cove Bluestone Safe

Corner Creamstone Safe

Cove Creamstone Safe

Corner Dolerite Safe

Cove Dolerite Safe

Corner Sarsen Safe

Cove Sarsen Safe

Corner Tigrato Safe

Cove Tigrato Safe

Corner Sandstone Safe

Cove Sandstone Safe

Corner Phyllite Safe

Cove Phyllite Safe

Carrara 50 · Corner Carrara Safe · Cove Carrara Safe Bali Stone 50 · Corner Bali Stone Safe · Cove Bali Stone Safe Phyllite 50 · Corner Phyllite Safe · Cove Phyllite SafeTheyalsofitwith25mmmosaic·Sarsen·CornerSarsenSafe·CoveSarsenSafe

Creamstone 50Joint: C 480

Bali Stone 50Joint: C 240

Dolerite 50Joint: C 240

Tigrato 50Joint: C 240

Bluestone 50Joint: C 480

Phyllite 50Joint: C 240

Ash 50Joint: C 470

Sandstone 50Joint: C 470

Sarsen 50Joint: C 480

Carrara 50Joint: C 470

AllitemsarealsoavailableintheSafe-Stepsnon-slipfinish.Allinstocknow.

Todas las referencias están disponibles también en acabado antideslizante Safe-Steps. Todas ellas en stock.

TouteslesréférencessontégalementdisponiblesenfinitionantidérapanteSafe-Steps.Touteslespiècessontenstock.

5050mm MoSAIC TILES

Safe-StepsA N T I - S L I P S y S T E M

Descubre las colecciones al completo enDiscover the complete range at

Venez découvrir les collections au complet sur

www.ezarri.com

Zubierreka Industrialdea, 58

20210 LAZKAO

(Gipuzkoa) Spain

(+34) 943 164 140

(+34) 943 164 800

(+34) 943 164 801

(+34) 943 164 802

(+34) 943 884 066

OperAdOrA:

COmerCIAL eSpAñA y pOrtuGAL:

eXpOrt SALeS AGeNt:

COmmerCIAL FrANCe:

FAX: