52

gagliotta cinquantadue

Gagliotta 52, linee morbide adagiatesull’acqua, spazi esterni ampi e ariosi,ambienti interni confortevoli e comodi,accessori e tecnologie al servizio dellavivibilità, della convivialità e dellasicurezza. E l’inimitabile carena asciuttache garantisce sempre, con ogni condizionidi mare, equilibrio e navigabilità. fatto per essere vissuto.

Gagliotta 52, loose-fitting lines, set downon water, wide and breezy outsides, comfortable

interiors, fittings andtechnology in the service of liveability

and safety. The inimitable dry-bottomwhich always warrants, in every sea conditions,

poise and seaworthiness.Created to life it.

I grandi spazi esterni delGagliotta 52, ariosi eaccoglienti, concepiti pervivere, in una sorta disimbiosi costante, ilcontatto diretto col mare. Il pozzetto è ampio eriposante, adatto allaconvivialità grazie allecomode sedute e allemolteplici dotazionifunzionali e armoniche,come il capiente frigoesterno.

The wide outsides of theGagliotta 52, breezy and

comfortable, conceived inorder to live the direct

contact with sea, in a kindof steady symbiosis.

The cockpit is wide andrelaxing and thanks to itscomfortable seats and

several functional andharmonious equipment,

such as its capaciousexternal refrigerator, it issuitable to conviviality.

Tre cabine, diverse perdimensioni, ma accomunatedalla stessa idea di spazio:un grande letto e soluzionioriginali degli arredi nellacabina armatoriale; duelarghi letti singoli, bendistanziati, nella II cabina euna III cabina che utilizzal’altezza per dotare diconfort e comodità le duecuccette.

Three cabins, different in size, butunited by the same idea of space:

a wide bed and original solutions offittings in the shipowner's cabin;two wide single beds, well distant,

in the second cabin and in thethird cabin which uses the height to make the two bunks comfortable.

Una cucina completa,spaziosa e agevole da

gestire. Luminosa èdotata di innumerevoli

piccole comodità e di bendue frigoriferi.

Il bagno, anch’essocompleto e confortevole

è dotato di lavabo, bidet,wc e numerosi spazi e per

riporre oggetti ebiancheria.

A whole, wide and easy toorganize galley. Very sunny, it

is equipped with several comfortand quite two refrigerator.

The bathroom, complete andcomfortable, it is provided with

sink, bidet, wc and several areasin which objects and towelscan be put away.

Una peculiarità delGagliotta 52 è il

disimpegnosottocoperta di

smistamento dellecabine, per dotare di

maggior comfort gliambienti interni.

L’area del posto guida èmolto duttile con la

seduta che accoglie duepersone e con tutte le

dotazioni e tutti icomandi agevolmente

gestibili.

Gagliotta 52 is characteristicfor its under deck access of

switching of cabins, to providemore comfort to interiors.

The area of the driver's seatis very pliant,

with the double seat and allthe easily manageableequipment and other controls.

1. cabina ospiti sinistra left guest’s cabin2. bagno ospiti guest’s bathroom3. bagno cabina armatoriale master’s cabin bathroom4. cabina armatoriale master’s cabin5. cabina marinaio sailor’s cabin6. cabina ospiti destra right guest’s cabin7. cucina galley

12

3 4

5

6

7

La dinette esterna, moltoluminosa anche col buio,dotata di bar e tv, accogliecomodamente dieci persone.La comodità nei dettagli:tutte le parti tecniche sonofacili da raggiungere, dagestire e da pulire; i passaggisono ampi e sempre agevoli.

The external dinette, very sunnyalso in the dark, provided with bar and TV,

accomodates, at one's ease, ten people.Comfort in details: it is very easy to reach,to manage and to clean the technical parts,

transits are wide and always easy.

3 cabine. 6 posti lettocabina marinaio a prua.2 bagni uno completo di boxdoccia e bidet.cucina corredata di tutto.spazi per lavatrice e lavastoviglie.tre frigoriferi. Ice maker.televisori in cabina e in dinette.iPod. accessori di bordo moderni,efficienti, all’avanguardia.autoclave di riserva.aria condizionata interna ed esterna.cabina marinaio climatizzata.spazi esterni ampi, confortevoli,

indipendenti.confort in navigazione e in rada.riservatezza e convivialità.

3 cabins. 6 accomodation.Sailor cabin at the bow.2 bathrooms, including oneequipped with shower and bidet.Fully-equipped galley.Areas for washing machine.Three refrigerator. Ice maker.Tv in cabin and in dinette. iPod.Modern and efficient board fittings.Autoclave in reserve.Inside and outsideair-conditioning.Air-conditioned sailor cabin.Wide, comfortable and indipendent outsides.

Comfort during seaworthy andin harbour.Privacy and conviviality.

PRFV

m16,38

m15,50

m 5,04

m 2,25

t 21,5

l 2.000

l 700

Categoria A / Category A

12

6+1

CUMMINS 2x715 HP QMS elettronici

L.A.

26 nodi / knots

30 nodi / knots

ing. Stefano Milanesi

arch. Stefano Mango

gagliotta cinquantadue

s p o r t u t i l i t y f i s h e r m a n

*Data gathered in calm seaconditions, a gentle breeze, cleanbottom, with 2 people aboard,with half cargo of consumablesand standard motorization.

All the fittings and the materials used are in conformity with the Directive 94/25/CE and 03/44/CE. All the entries of this detailed list are approximate, they can change without notice and they do not bind the building shipyard.

mod.06.27 rev.4in forces as of september 2008

*Dati rilevati in condizioni di marecalmo, leggera brezza, carenapulita, n.2 persone a bordo, conmezzo carico dei consumabili emotorizzazione standard.

Tutti gli accessori ed i materialiutilizzati sono rispondenti allaDirettiva 94/25/CE e 03/44/CE. Tutte le voci della presentespecifica sono indicative, possonoessere soggette a variazioni senzapreavviso e non sono vincolanti peril cantiere costruttore.

mod.06.27 rev.4in vigore da settembre 2008

Materiale di costruzione / Building materials

Lunghezza fuori tutto loa / loa overall length

Lunghezza scafo / Length of hull

Larghezza scafo Bh / Breadth of hull

Dislocamento Md / Displacement Md

Altezza di cotruzione Ds / Building height Ds

Serbatoio carburante / Fuel capacity

Serbatoio acqua / Water capacity

Omologazione CE / CE homologation

Portata persone / Passenger capacity

Posti letto / Berths

Motorizzazione standard / Standard engine

Propulsione / Propulsion

Velocità di crociera* / Cruise speed*

Velocità max* / Max speed*

Progetto / Project

Design

caratteristiche generaliCarena planante a V ad angolovariabile con pattini disostentamento longitudinali eparaspruzzi; scafo e coperta invetroresina rinforzata; delfiniera;verniciatura dello scafo e dellacoperta in gelcoat isoftalicobianco; fascia di galleggiamentoadesiva; logo gagliotta; cuscineria;aria condizionata nelle cabine;generatore; rivestimento interno intessuto sintetico e pannelli inciliegio finiti con vernice satinata;mobili e porte interne incompensato marino conrivestimento in ciliegio e superficiea vernice satinata; tappezzerieinterne con tessuti scelti dalcampionario del cantiere;ferramenta in lega leggera edacciaio inox; oblò in acciaio inox,passi d’uomo in lega leggera;tubazioni in acciaio inox, in rame ein gomma omologata RINA; presea mare, valvole e scarichi; elica diprua.

copertaPozzo catena con deposito perarmamento marinaresco; ancoratipo “Bruce” da 20 kg in acciaioinox lucido e 75 m di catenazincata da 12 mm; musone inacciaio inox lucido AISI 316;verricello salpa ancora elettrico da2000W con comando dalla planciae interruttore magnetotermico diprotezione; pulsantiera percomando ancora da prua; doccettaestraibile di prua con acqua caldae fredda; battagliola in acciaio inoxAISI 316, due portaparabordi inacciaio inox lucido; n. 2 passacimeprua in acciaio inox lucido conpiastra salvascafo in acciaio inoxlucido; n. 2 passacime a poppa conpiastra salvascafo in acciaio inoxlucido; n. 2 bitte prua, n. 2 bittecentrali e n. 2 bitte a poppa inacciaio inox lucido; top rigido con lastre in cristallo temperatofisse brunite; parabrezza sagomatoe finestrature laterali in cristallotemperato; n. 2 tergicristalli con lavavetri elettrici; bottazzo in acciaio inox lucido AISI 316;corrimani tientibene in acciaioinox lucido AISI 316; doppio tappoimbarco carburante in acciaio inoxlucido; doppio sfiato serbatoicarburante con retina tagliafiamma e antispruzzo dotati di riser; tappo imbarco acqua

in acciaio inox lucido; sfiatoserbatoio acqua; ombrinalidi scarico destra e sinistra inottone cromato; set luci via efonda; apparecchio disegnalazione sonora; prendisole di prua incassato in coperta.

fonda esternaPozzetto auto svuotante; plancettadi poppa con rivestimento in teak;divano prendisole poppiero in cuitrova alloggio zatteraautogonfiabile, gavoni distivaggio; passerella girevole;faretti alogeni con ghiera d’acciaioper illuminazione pozzetto; luci dicortesia; pavimentazione in teak;impianto stereo esterno; accessopozzetto con sportelli dotati dimaniglioni di chiusura in acciaioinox lucido; boccaporto d’ispezionegavone; mobile frigorifero concarico dall’alto; mobile di serviziocon lavabo e vani sottostanti;estintori; scaletta mare di acciaioinox lucido e gradini in teak; docciaestraibile in plancetta con acquacalda e fredda; presa da banchina50 A/220V con cavo dicollegamento; portelli laterali pervani porta oggetti su trincarini apoppa; vano alloggio bitta sinistra;vano alloggio bitta e verricello ditonneggio a destra.

dinette esternaDivano a C per 8-10 persone;divano lato destro per 3 persone;tavolo esterno in teak con piedeelettrico; stazione barometrica;divanetto guida biposto con sedileribaltabile; due mobili di servizio;gavoni sottostanti ai divani;accesso vano cucina tramite portae tambuccio scorrevole; accessocabine tramite porta in vetroresinae vetro temperato con movimentoelettrico; accesso vano motore; TVLCD con saliscendi elettrico estereo; lettore DVD; Sistema I-Boat.

cucinaCielo tappezzato; paratie rivestitecon laminato in ciliegio; piano dilavoro in corean ; forno grillmicroonde; cucina con pianocottura in vetroceramica; lavello inacciaio inox; pensili e mobiletti asotto piano lavoro; scala d’accessoin legno pregiato; parquet inciliegio filettato in acero;bocchetta aria condizionata;estintore; interruttori luci, presa220V.

cabia ospiti sinistraPorta accesso in legno; paratie in legno; pavimentazione in legno;1 letto singolo e 1 letto una piazzae mezza con gavoni e armadio;materassi, copriletto ecopriguanciali in tessuti scelti dal campionario del cantiere; testa letto con rivestimento n stoffa o in essenza di ciliegio;armadio e comodino; farettialogeni con ghiera di acciaio a soffitto e luci di lettura; tende emantovane; interruttoreluci; estintore; presa 220V.

cabina ospiti destraPorta accesso in legno; paratierivestite con tappezzeria o inessenza di ciliegio; pavimentazionein legno; 2 letti singoli a castellocon gavone; materassi, copriletti ecopriguanciali in tessuti scelti dalcampionario del cantiere; armadioe comodino; faretti alogeni conghiera di acciaio a soffitto e luci dilettura; tende; interruttore luci;estintore; prese 220V.

servizio cabina ospitiPorta accesso in legno; sistema wccon valvola di sicurezza in uscita;piano lavabo completo dimiscelatore monocomando e dimobile con sportello in legno;doccia a parete con miscelatore,chiusura in telo e carabottino inlegno; armadietto pensile conspecchio; appendiabiti;monocomando lavabo;interruttore luci; presa 220V,accessori bagno; oblò.

cabina armatorialePorta accesso in legno conspecchio retrostante; paratierivestite con tappezzeria o inessenza di ciliegio; lettomatrimoniale con gavonesottostante; pavimentazione inlegno; materasso, copriletto ecopriguanciali in tessuti scelti dalcampionario del cantiere; testaletto tappezzata con tessutipregiati o con specchio; duearmadi con ripiani , cassetti e vanoalloggio cassaforte; faretti alogenicon ghiera d’acciaio a soffitto eluci di lettura; passo d’uomo contenda oscurante; accesso diretto albagno armatoriale; tendeveneziane elettriche; interruttoriluci; prese 220V; Stereo e tv;Dvd.

servizio cabina armatorialePorta accesso in legno; sistema wccon sistema di depurazione acquenere; bidet; lavabo completo dimiscelatore monocomando e dimobile con sportello in legno;doccia con chiusura in telo,saliscendi doccia con miscelatore,carabottino in legno; appendiabiti;armadietto pensile con specchio;interruttore luci; presa 220V, oblò.

vano di pruaAccesso da prua tramite passod’uomo; accesso pozzo catena; n. 2vani laterali per stivaggio; paratiefinite a vernice tipo bise; faretto asoffitto;WC;lavabo;letto apribile.

vano motori e vano tecnicoAccesso locale motori tramiteboccaporto; 2 motori CumminsQSM 11 da 715 Hp; centralinaidraulica multifunzione 24V perpasserella; impianto di estinzioneincendi automatico/manuale conattivazione dalla plancia; estintorimanuali; 2 filtri a cestello acqua dimare; due prefiltri carburantesupplementari con separatorid’acqua (RACOR); isolamentotermo-acustico; livello visivogasolio; interruttore luci;plafoniere; prese d’aria; scarichiriser in acciaio inox; 2 serbatoicarburante in inox da 1000 lt cad;

valvole di sicurezza su prese escarichi a mare; prese mare inbronzo; gavone di poppa perdeposito attrezzaturemarinaresche; gruppo elettrogenocon cassa insonorizzata da 6.5 kW;aria condizionata; pompa flaps adoppio effetto, pompa timoneria;caricabatteria da 100 A ; boiler da50 lt; serbatoi acqua 700 lt circa;quadro elettrico di potenza etermici di potenza.

cruscottoBussola di navigazione per altavelocità; avviamento e stop motori;controllo temperatura acquamotori; controllo pressione oliomotori; controllo pressione olioinvertitori; controllo giri motori+conta ore; 2 voltmetri percontrollo ricarica alternatorimotori; controllo livellocarburante; controllo livello acquadolce; comandi motori elettrici;ruota timone in teak e acciaio;indicatore angolo di barra; plotterGPS con eco; VHF con altoparlante;interruttori comando per tutte leutenze; comando correttorid’assetto.

impianto elettricoContatti per il quadro di controllomotori; batterie avviamentomotori; batterie per servizi dibordo; batteria dedicata peravviamento gruppo elettrogeno;caricabatteria 220/24V da 100 A;quadro di controllo utenze coninterruttori magnetotermici; fanalidi navigazione e di fonda;isolamento a massa con treccia dirame; parallelo su batterie; presada terra 50A con cavo; staccabatterie; strumenti di misuratensioni 24V/220V.

impianto idricoAutoclave acqua dolce; boiler da50 lt; elettropompa esaurimentosentine con deviatore; n. 4elettropompe per esaurimentosentine ad immersione;elettropompa carico wc;elettropompa vasche doccie;elettropompe di emergenza peresaurimento sentina; serbatoioacqua dolce; impiantodepurazione acque nere.

elettronicaAntenna GPS; antenna VHF;antenna TV; plotter GPS LCD 12”;VHF con altoparlante; autopilota.

impianti di sicurezzaAllarme motori (bassa pressioneolio, alta temperatura acqua,allarme di bassa pressione olioinvertitori, allarme di presenzaacqua nelle sentine ed impianto diesaurimento con pompa di sentinamanuale); allarme di presenzafumi in cabina; serie di estintoriregolamentari in ogni ambiente edimpianto automatico di estinzione

.enihccam alas ni oidnecni

gagliotta cinquantadue

d o t a z i o n i

general characteristicsVariable angle planing V-botttomwith longitudinal sliding shoe andbreakwater; hull and deck inreinforced fibreglass;dolphin-striker; hull and deckpainting in white isophthalicgel-coat; adhesive belt water;Gagliotta logo; cushions; air-conditioning in cabins; generator;lining in reinforced stuff and satin-finished cherry-wood panels; quality marine grade cherry-wood planking furniture and internal doors and satin-finished surface; internal tapestry in STUFF selected by the set of sample of the shipyard; light alloy and stainless steel ironware; stainless steel portholes; light alloy manholes; stainless steel, RINA-approvedcopper and rubber piping; seacocks, valves and exhausts; bowthruster.

external dinette8-10 seats C-shaped sofa; 3 seatsright side sofa; external table in teak with electric foot; barometricstation; double manner driver sofawith folding seat; two servicefurniture; peak below the sofa;access to galley by door and sliding companion hatch; access to cabinsby door in fibreglass andsharpened glass with electricmotion; engine compartmentaccess; LCD TV with electric latchesand hi-fi; DVD player; I-BoatSystem.

galleyUpholstered sky; bulkhead coveredwith cherry-wood laminated; work surface in corean; grill microwave;galley with cooktop in pyroceram;stainless steel sink; wall cupboardsand funriture under work surface;precious wood access ladder;cherry-wood maple threadedparquet; air-conditioning smallopening; fire extinguisher, 220Vsocket.

left guest cabinWood access door; woodbulkheads; wood flooring; 1 singlebed and 1 three-quarter bed withpeaks and wardrobe; mattresses;bedspread and pillow case in stuffselected by the set of sample of theshipyard; headboard with lining instuff or in cherry-wood; wardrobeand bedside table; ceiling halogenspotlights with steel sleeve andmap lights; curtains and pelmetslight switches; fire extinguisher,220V socket.

right guest cabinWood access door; bulkheadscovered with tapestry or incherry-wood; wood flooring; 2single bunk bed with peak;mattresses; bedspread, pillowcases in stuff selected by the set ofsamples of the shipyard; wardrobeand bedside table; ceiling halogen spotlights with steel sleeve andmap lights; curtains; light switches;fire extinguisher, 220V sockets.

guest cabin serviceWood access door; wc withoutput safety valve; sink surfacewith single-control mixer andfurniture with wood tailboard;wall shower with mixer; lockingin towel and wood grating;wall cupboard with mirror;hatstand;single-control sink; light switches;220V socket, bathroom fittings;porthole.

shipowner’s cabinWood access door with a mirror at the back; bulkheads lining with tapestry or in cherry-wood;doublebed with a peak below; woodflooring; mattresses; bedspread,pillow cases in stuff selected by the set of samples of the shipyard;headboard upholstered withprecious stuff or with a mirror; twowardrobes with shelves; drawersand strongbox space; ceilinghalogen spotlights with steelsleeve and map lights; manholewith dimming curtain; directaccess to the shipowner’sbathroom; electric Venetian blinds;light switches; 220V sockets; hi-fiand TV; DVD.

shipowner’s cabin serviceWood access door; wc withsewerage treatment plat; bidet;sink surface with single-controlmixer and furniture with woodtailboard; shower with locking intowel, shower with latches withmixer; wall grating; hatstand; wallcupboard with mirror; lightswitches; 220V socket, porthole.

head spaceAccess from bow by manhole;access to chain looker; 2 lateralspaces for stowage; bulkheadsrounded off with paint bise-type;ceiling spotlight; WC; sink;sliding bed.

engine compartment andtechnical compartmentAccess to engine compartment byhatch; two 715 HP Cummins QSM11 HX engines; multifunction 24Vwater-power plant for gangway;automatic or handfire-extinguishing device withcommand from the bridge; handfire extinguishers; 2 salt waterbasket fitters; two additional fuelprefilters with water catcher(RACOR); thrmo-acousticinsulation, fuel visual level; lightswitches; ceiling lights fixture; airinlets; stainless steel riser exhausts;

2 steel tanks fuel of 1000 litreeveryone; safety valve on sea cocksand sea outfall; bronze seaconnection; after peak for nauticalequipment locker; generator with6.5 kW soundproof case;air-conditioning; double-actionflaps pump; wheel house pump;100A battery charger; 50 litreboiler; around 700 litre watertanks; power switchboard andpower heat.

dashboardDirection finding compass for highspeed; starting and stop engines;engines water temperature controlsystem; engine oil pressure controlsystem; inverter oil pressurecontrol system; engine rev counterand hour counters; 2 voltmetersfor engines alternator chargingcontrol; fuel level control; freshwater level control; electric engines controls; teak and steel rudderwheel; bar angle gauge; GPSplotter with eco; VHF withloudspeaker; control switches forall users; attitude trimmingcontrol.

electrical systemContacts for engines control panel;batteries for engine starting;batteries for in-flight service;deidcated battery for generatingset starting; 100A 220V/24Vbattery charger; areas controlpanel with magnetothermicswitches; 50° heart connectionwith cable; battery-realising;24V/220V tension measuring system.

water systemFresh water autoclave; 50 litreboiler; electro-pumps for bilge depletion with switchpoint;4 electro-pumps for dip bilgedepletions; electro-pump for wccharging; bath showerselectro-pump; emergencyelectro-pumps for bilge depletion;fresh water tank; seweragetreatment plant.

electronicsGPS antenna; VHF antenna; TVantenna; GPS LCD 12” plotter;automatic pilot.

plants securityEngines alert (low-pressure engineoil, high-temperature water,low-pressure engine oil invertor,alert in the presence of water intothe bilges and depletion plant withhand bilge pump); alert in thepresence of smoke in cabin;set of regulation-fire extinguishersin every place and automaticfire-extinguishing device inengines room.

gagliotta cinquantadue

s t a n d a r d e q u i p m e n t

deckChain looker with nauticalequipment lockers; bright stainlesssteel 15 kg “Bruce” anchor and 12mm zincate chain of 75 m; AISI 316 bright stainless steelsteamhead fitting; 2000 W electric salpa anchor winch with command from the bridge and magneto-thermic protective switch; pushbutton panel foranchor control from the bow;head extension rose with hot and cold water; AISI 316 stainless steel handrail, two bright stainless steelfender doors; 2 bright stainless steel bow fairleads with bright stainless steel hull saver plate;2 head bitts; 2 central bitts and2 bright stainless steel after bitts;stiff top with fixed and bronzedsharpened glass plates; shapedwindscreen and side windows insharpened glass; 2 windscreen wipers with electric windscreen; AISI 316 bright stainless steelsaddle tank; AISI 316 bright stainless lifeline handrail; doubletracing steel fuel loading cap;double vent hole fuel tanks with flame-trap retina and anti-smearequipped with riser; bright steelwater loadin cap; vent hole watertank; right and left chromate bassdrain scuppers; set of way and

anchorage lights; sound signalingappliance; built-in head sundress in deck.

external anchorageSelf draining cockpit; after bridgewith covering in teak; after sundress sofa with life-raft; stowagepeaks; swing gangboard; halogen spotlights with steel sleeve to lightup the cockpit; courtesy lights;flooring in teak; outside hi-fi;cockpit acces with tailboard equipped with bright stainless steel closing shackle; peak surveyhatch; fridge furniture with chargefrom above; service furniture withsink and spaces below; fire extinguishers; bright stainless steel sea ladder with steps in teak;estension rose in bridge with hotand cold water; 50A / 220V quaysocket with flexible cord; sidehatches for glove compartment onaft stringer; space left bitt andright warping winch.

sport utility fisherman

443732 52

This brochure has a closely value.Technical data, photos and designescontained in it are refered to a standardmodel. Therefore the only indicationbinding on the seller are containedsolely in the act of purchase and in the relevant specific manual.

La brochure ha valorepuramente informativo.I dati tecnici, le foto, i disegni equant’altro in esso contenuti, sonoriferiti ad un modello standard.Pertanto ogni indicazione vincolante acarico del venditore sarà contenutaesclusivamente nell’atto di vendita enello specifico manuale del proprietario.