57 news de cordoba
DESCRIPTION
Revista fotográfica News de Córdoba editada por AfocoTRANSCRIPT
57
Ma
rzo
2012NEWSDE CÓRDOBA
A C R A J V A J A J M Fula 7 arlos de la Fuente afael Trobat lberto Alcántara oaquín Juliá icente Torregrosa ntonio Velasco uan Manuel Castro Prieto ntonio González osé Salazar anuel Torres rancisco González
SUMARIO
AFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba (Spain) / 957 410 406
www.afoco.com / [email protected]
Portada: Juan Manuel Castro Prieto
Pág. 03 / Exposición: “Colecciones 2010” del Grupo Fotográfico Aula-7Pág. 09 / Exposición: Premios y Finalistas del Premio Mezquita 2011Pág. 17 / Exposición: “El paseo de un pez” de Carlos de la FuentePág. 24 / Exposición: “Aquí junto al agua. Nicaragua” de Rafael Trobat
Pág. 30 / Fotografías: “Valle de Alcudia y Horcajo” de Alberto Alcántara SolPág. 40 / Fotografías: “Carnaval de Córdoba” de miembros de AfocoPág. 53 / Fotografías: “Carnaval de Venezia” de Joaquín JuliáPág. 62 / Fotografías: “Carnaval de Russafa” de Vicente Torregrosa
Pág. 72 / Artículo: “Cosas efímeras” de Antonio VelascoPág. 74 / Invitado especial: Juan Manuel Castro PrietoPág. 94 / Historia: “Galería de fotógrafos cordobeses (X)”, por Antonio J. GonzálezPág. 99 / Cine: “Córdoba: arte y historia” de José Salazar
Pág. 100 / Concursos: Concurso Social de Afoco / Enero: AutorretratoPág. 101 / Concursos: Concurso Social de Afoco / Febrero: Tema LibrePág. 102 / Concursos: Bases del Premio Unicornio 2012 de MontillaPág. 104 / Concursos: Premios del 2º Concurso de Fotografía “Mujeres”
Pág. 105 / Libros: “La mirada escrita” de Manuel Torres y Pedro MonteroPág. 109 / Libros: “Las mejores fotos de Córdoba” de Francisco González y Manuel Fernández
Pág. 113 / Noticias: Antológica de Gervasio Sánchez en MadridPág. 114 / Noticias: Manuel Lama en la Sala Orive de CórdobaPág. 116 / Noticias: Pilar Sampedro en la Galería Ignacio BarcelóPág. 118 / Noticias: Paco Téllez en el Rectorado de la Universidad de CórdobaPág. 119 / Noticias: José Juan Luque en el IES Góngora de CórdobaPág. 120 / Noticias: Gabriele Friscia en el Puerto de Santa MaríaPág. 121 / Noticias: Colección News PhotographersPág. 122 / Páginas Webs y Blogs de Córdoba
EXPOSICIÓN
GRUPO FOTOGRÁFICOAULA 7
Colecciones 2010
GALERÍAIGNACIO BARCELÓ
Antonio Mauranº 49-1º izqda.
CÓRDOBA (Spain)
www.afoco.com957 410 406
contacto
Del 16 de Febrero al 2 de Abril de 2012
Organiza
Colabora
AFOCO
Ayuntamiento de Córdoba
eColecciones 2010
Grupo Fotográfico
A U L A 7
“En noviembre de 2010 decidimos que era hora que Aula 7 saliera de viaje mostrando lo más representativo hasta el momento de sus miembros. 10 colecciones seleccionadas de 10 socios, 10 maneras de entender y vivir la fotografía. Estas colecciones han visto ya Málaga, nuestra ciudad de origen, Eibar y santurtzi en el país vasco y después de un descanso recalan ahora en Córdoba, ciudad con las que nos une una grata relación de hermandad fotográfica. Para nosotros es un gran honor que nuestra obra se pasee por la ciudad de la Mezquita, un referente fotográfico dentro y fuera de Andalucía.
Desde que se seleccionaran estas colecciones fotográficas para esta muestra muchos han sido los cambios que se han producido en el seno de nuestra asociación, algunos han costado crearlos y echarlos a andar pero creo que con el tiempo están dando sus frutos. Nuestro afán no ha sido otro que el de dejar testimonio de nuestro trabajo, de nuestra manera de entender esta labor creativa que llamamos fotografía”. José Ramón San José Ruigómez Presidente de Aula 7
© Ricardo Pérez Doménech“Como objeto inteligente”
AFOCO continúa con su programa de exposiciones para este año invitando a uno de los colectivos mas reconocidos de Andalucía, AULA 7, con eL que mantiene unas excelentes relaciones desde hace variasdécadas, intercambiando habitualmente exposiciones que de este modo pueden verse en Córdoba y Málaga. En esta ocasión el colectivo malagueño ha seleccionado a 10 fotógrafos que hacen un recorrido por un amplio espectro de la fotografía artística actual.
© José Torres Tabanera
Andrés Lozano del Real Carmen Mª Durán Torres
Cinta Cazorla Charo Rodríguez Márquez
Javier Casquero Tomás José Ramón San José Ruigómez
Juan José Martín Pino Luís Benzo
Ricardo Pérez Doménech José Torres Tabanera
Autores Invitados
EXPOSICIÓN
Premios y Finalistas
delXIX Concurso Nacional
de Fotografía
CIUDAD DE CÓRDOBA(Premio Mezquita 2011)
POSADA DEL POTRO
Ambrosio de Morales, 20CÓRDOBA (Spain)
contacto
Del 2 de Abril al 5 de Mayo de 2012
ePremio Mezquita2011
Como viene sucediendo de manera O t ro e fec to co la te ra l muy habitual, el Premio Mezquita ha interesante de este concurso es la vuelto a ser protagonista en el propia evolución -para bien- de los mundo de la concursís t ica fotógrafos locales que en un tiempo española, recibiendo como en años razonable han pasado de “escoltas” anteriores un elevado número de de los grandes artistas que fotografías que representan con resultaban premiados a conseguir amplitud los diferentes ámbitos de el mayor de los éxitos, siendo ellos esta disciplina artística. En un mismos elevados al puesto de momento difícil como el que honor para alzarse con el codiciado estamos viviendo, recibir más de trofeo que en sí mismo es el mejor 900 obras, y como valor añadido, la de los premios posibles: el confianza de los fotógrafos llegados cordobán que representa el escudo desde todos los rincones de nuestro antiguo de la ciudad. Juan Vacas, país, me obligan en primer lugar al Lola Araque, Ramón Azañón y más sincero agradecimiento y ahora Manuel Lama Baena, junto a después, al reconocimiento desde José Lara y Raúl Aparicio, esta Delegación de Cultura del acaparando la mitad de los premios esfuerzo que esto supone, tanto de de este año, han demostrado que todos aquellos que han participado los fotógrafos de Córdoba están a la con sus creaciones artísticas y que misma altura que los mejores del se han sen t i do rea lmen te país.ilusionados acudiendo a esta nueva convocatoria, como del equipo que Termino resaltando el valor que ha trabajado desde dentro, en el este Ayuntamiento ha dado a la que incluyo a los miembros de la fotografía en las tres últimas Asociación Fotográfica Cordobesa décadas, y más concretamente a (AFOCO). las obras que son adquiridas a
través del Concurso Nacional de Desde 1983 el “Ciudad de Fotografía “Ciudad de Córdoba”, Córdoba”, más conocido como que conserva en el Archivo Premio Mezquita, no ha faltado a su Municipal y que ya divulgó en el año cita y entre otras muchas cosas ha 2001 por medio de un CD servido para mostrar al mundo, a interactivo. Estas imágenes forman modo de escaparate nacional, la parte del patrimonio cultural de evolución de la fotografía y de nuestra Ciudad y son la prueba aquellos que la utilizan como medio testimonial de la labor que tanto el de expresión artística. Técnicas y Ayuntamiento de Córdoba como estilos se han ido sucediendo a lo Afoco han desarrollado desde 1981 largo de estos años, incluso el paso hasta el día de hoy. Gracias a de la imagen química a la digital con Bárbara Mur, José García Gálvez y todo lo que ello supone, un cambio Sebastián Podadera, miembros del que nos ha sorprendido a todos por jurado, y a todos y cada uno de los su rápida implicación en la sociedad participantes por su compromiso de la comunicación, apoyado sin con el Premio Mezquita de duda por la propia transformación Córdoba.de la informática y su valiosa aplicación a la captación y Juan Miguel Moreno Calderón
Concejal Delegado de Cultura trasmisión de la imagen en tiempo del Ayuntamiento de Córdobareal (fotografías con móviles).
José Lara Cordobés
(Córdoba)
Colección “Puentes de Córdoba”
Raúl F. Aparicio Duval
(Córdoba)
Colección “Neblina”
Emilio Muñoz Blanco
(Bilbao)
Colección “Neurons” Colección
FernandoBayona
González
(Linares)
“La princesa y el guisante”
“Caperucita roja” “Alicia en el país de las maravillas”
Colección “Berlín 2010” Colección
AlfonsoJiménezCasado
(Porcuna)
JuanBaraja
Rodríguez
(Toledo)
“Estudio de líneas y grises en el Museo”
Colección “Orive” Colección “Belleza desbordada”
Andrés Lozanodel Real
(Málaga)
CosmeMuñozOrtega
(Yecla)
Colección “El encuentro” Colección “Puente Lusitania”
Javier P.Fernández Ferreras
(Berango)
SantosMorenoVillar
(Puerto Sagunto)
Colección “Metallica”
Xavier Ferrer Chus
(Vila-Real)
La exposición del Concurso Nacional de Fotografía “Ciudad de Córdoba” (Premio Mezquita) se ha venido realizando tradicionalmente en la Posada del Potro hasta que en el año 2007 el edificio se cerró para su reforma y adaptación a lo que más tarde debería ser el Centro Flamenco Fosforito.
Afortunadamente las obras premiadas y finalistas de 2011 vuelven al espacio que albergó la primera edición, allá por 1983, y serán las 36 fotografías que reproducimos en estas páginas las que se exhibirán desde el 2 de abril al 5 de mayo, teniendo asegurado un numeroso público ya que la Posada es uno de los lugares mas visitados por el turismo en nuestra ciudad y por los fotógrafos de todo el mundo que la tuvieron como punto de encuentro entre 1983 y 2006.
La Posada del Potro (siglo XV) es el prototipo de vivienda llamada “corral” o casa donde las familias vivían en habitaciones dispuestas en torno a un patio común presidido por el pozo. Declarada monumento artístico, conserva casi intacto el interior, aunque ha perdido dos o tres habitaciones que fueron englobadas por casas adyacentes. No obstante, el patio y las cuadras, la galería alta, con su barandas, soportes y tejadillo de madera, sus pequeñas habitaciones, se han mantenido casi incólumes en el transcurso de seiscientos años. Esta posada, universalmente popular, aparece mencionada en El Quijote. Fue lugar de reunión de truhanes durante los s. XVI y XVII. En la actualidad es la sede del Centro Flamenco Fosforito.
Fo
to: Jo
sé F
. G
álv
ez
El Premio Mezquita vuelve a la mítica Posada del Potro
EXPOSICIÓN
CARLOSDE LA FUENTE
El paseo de un pez
FUNDACIÓN GALA
Ambrosio de Morales, 20CÓRDOBA (Spain)
contacto
Del 1 al 19 de Marzo de 2012
eEl paseo de un pez
Carlos de la Fuente
"SAN RAFAEL"
"Un solo pez en el agua que a las dos Córdobas junta: blanca Córdoba de juncos. Córdoba de arquitectura. "Un solo pez en el agua.Dos Córdobas de hermosura. Córdoba quebrada en chorros. Celeste Córdoba enjuta." Federico García Lorca
Fotografías de
El Paseo de un Pez como recorrido rincones de su ciudad que desde sinuoso y tranquilo. La letanía pequeño vieron sus ojos. Impresos, rítmica de su deambular. El posado pintados, fotografiados en guías d e l a v i s t a r e l a j a d a , s i n para turistas con paso rápido, esos pretensiones. El Paseo de un Pez lugares que despacito fueron dando por la revisión de las antiguas fotos forma las gentes de su ciudad.de postales colgadas a las puertas de los bazares que se reclaman a Sin perder de vista las típicas los turistas; tonos sepias y imágenes que han poblado las desgastados por el impecable sol perchas de las tiendecitas de la de Córdoba. judería, y buscando una mirada
diferente con nocturnidad y mucha La mirada de un pez en su paseo alevosía, mira con la perspectiva por una ciudad que, ya hace tiempo, distorsionada del símbolo de la quedó lejos de la mar. Un pez que ciudad, el pez. Un Pez.deforma lo que ve en añoranzas de sus puertos más allá de Sanlúcar, la El Paseo de un Pez sólo pretende de Barrameda. La mirada, siempre fijar esos lugares de distinta forma la misma, de la noche haciendo para ser redescubiertos de nuevo justicia. y puedan seguir sorprendiendo a
los que por primera vez se Carlos de la Fuente, como enfrenta a su observación.cordobés, retiene la visión de los
Prólogo
© Carlos de la Fuente“Buceando”
Carlos de la Fuente, nació en fotógrafos del panorama nacional e Barcelona (España) el 15 de Agosto internacional.de 1974 afincado en Córdoba desde Especializado en iluminación y color, los seis meses. Su pasión por la captando de esta manera la esencia fotografía se la debe a su padre, que de las cosas.desde temprana edad lo familiarizó con la cámara, creció entre carretes, Fotógrafo profesional perteneciente flashes, objetivos y todo un cúmulo a la Federación Nacional de de imágenes que veía a su fotógrafos de España y gerente de alrededor. ESCENA FOTOGRAFIA S.L
Sus inicios se basaron como Paralelamente en su actividad fotógrafo de prensa, trabajando para ar t ís t ica como fotógrafo de la Agencia EFE (Corresponsalía de vocación, combina ésta manera de Córdoba). Su formación no ha vivir con su producción profesional, c e s a d o d e s d e e n t o n c e s , en la que destacan entre otros, sus especializándose en la imagen reportajes sociales en los que digital. Estudia en profundidad el plasma de una forma íntima y color y la luz, dando a sus obras un e s p o n t á n e a l o s m o m e n t o s tratamiento especial que las hacen importantes e imprescindibles en la únicas y diferentes a los ojos del vida de cualquier persona. Así como espectador. su fotografía profesional en
campañas de publicidad, moda, Se ha formado con los mejores joyería, eventos, etc…
Datos del Autor
© Carlos de la Fuente“Superficie”
EXPOSICIÓN
RAFAEL TROBAT
Aquí junto al aguaNicaragua
SALA VIMCORSA
Angel de Saavedra, 9CÓRDOBA (Spain)
957 477 711
contacto
Del 15 de Marzo al 6 de Mayo de 2012
eAquí junto al agua. Nicaragua
Fotografías de
RAFAEL TROBAT
Presentación
Aquí junto al agua. Nicaragua es un proyecto fotográfico desarrollado por Rafael Trobat en un momento clave de la historia del país centroamericano: el fin de la Revolución Popular Sandinista y el comienzo de una etapa de transición, que el autor utiliza como telón de fondo para realizar un retrato de la sociedad nicaragüense. Iniciado en 1990, y tras más de 18 años de trabajo, fue publicado en 2009 por Lunwerg Editores. El libro, que fue finalista en la XV edición del “Leica European Publishers Award for Photography” (Londres, 2008) y seleccionado por el festival PhotoEspaña entre los mejores libros de fotografía del año, contiene 160 imágenes del autor e incluye textos de Christian Caujolle, Tania Montenegro y Alejandro Castellote.
La exposición que lo acompaña, producida por el Centro Andaluz de la Fotografía, está conformada por una selección de ochenta imágenes de gran tamaño, en las que, como afirma Alejandro Castellote, comisario de la exposición, “Trobat despliega una mirada cómplice hacia un pueblo de poderosa personalidad que celebra la vida por encima de los numerosos conflictos bélicos y catástrofes naturales que han acompañado su historia reciente”.
El título de la obra, Aquí, junto al agua, uno de los posibles significados del nombre del país en lengua indígena náhuatl, hace referencia a la importancia del agua en la geografía, historia e identidad nicaragüenses y pone de manifiesto la voluntad del autor de ofrecer un relato desde dentro. Para el crítico y comisario francés Christian Caujolle, el trabajo de Rafael Trobat sobre Nicaragua, “hermoso en sus formas y desprovisto de efectismos”, conforma “un relato profundo, denso, comprometido y luminoso.” En palabras de Castellote, la obra de Trobat “se inscribe en la estela de los grandes fotógrafos humanistas y se ha situado como una de las más honestas y vibrantes del documentalismo español. En esencia, sus fotografías aspiran a trascender los escenarios y las temáticas locales: para Rafael Trobat el tema subyacente en toda su obra es la vida, tomando el mundo como escenario y al ser humano como protagonista”.
El autor en el centro de la foto, acompañado por representantes de las instituciones (Ayuntamiento, CAF y Junta de Andalucía).
Organizan
Ayuntamiento de CórdobaVimcorsa
Centro Andaluz de la Fotografía
Horarios de visitasLunes a sábados de 10:30 a 13:30 y de 18:30 a 20:30 h.
Domingos y festivos de 10:30 a 14:30 h.
Pablo Juliá (Director del Centro Andaluz de la Imagen), Juan Miguel Moreno Calderón (Delegado de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba), Rafael Trobat, Luís Martín (Presidente de Vimcorsa) y Ramón López ( Delegado de Cultura de la Junta de Andalucía).
Sala de Exposiciones Vimcorsa
© Rafael Trobat
Ficha técnica de la exposición
Obras en exposición: 80 fotografías B/N enmarcadas (79 positivadas sobre papel baritado y 1 impresa por inyección de tinta). Medidas de las obras: 136 x 116 cm. (35) y 96 x 71 cm. (45).
Rafael Trobat en la presentación de su exposición “Aquí junto al agua. Nicaragua”
Rafael Trobat Bernier nació en En 1994 es premiado por la Fundación Córdoba en 1965. Es licenciado en Banesto con la Beca Banesto de Bellas Artes, especialidad de pintura, Creación Artística y en 1996 es por la Universidad Complutense de seleccionado por World Press Photo Madrid. En 1988 se inicia en la para participar en su Masterclass en fotografía y a mediados de 1990 viaja a Rótterdam, Holanda. Recibe la Beca Nicaragua por primera vez, iniciando Fotopress'99 de la Fundación La un proyecto a largo plazo sobre la vida Caixa y es premiado por la Fundación cotidiana del país y su evolución tras el Caja de Madrid en 1998.fin del periodo revolucionario. En 2005 presenta como tesis doctoral este Ha participado en proyectos exhibidos trabajo y obtiene el título de Doctor en en prestigiosos centros de arte como Bellas Artes por la Universidad el Museo Nacional Reina Sofía, Complutense de Madrid. Fundación La Caixa, Casa de América, Casa Encendida o el Círculo Su formación como fotógrafo se de Bellas Artes de Madrid, proyectos desarrolla junto a Cristina García que han recorrido el mundo de la mano Rodero, con quien mantuvo un de instituciones como el Instituto estrecho vínculo profesional durante Cervantes o la Agencia Española de más de 15 años. Paralelamente Cooperación Internacional. realiza encargos fotográficos para diferentes medios como Liberation en Sus fotografías, que forman parte de Francia, El País y La Revista de El diversas colecciones públicas y Mundo en España, la Asociación de privadas, han sido publicadas y Amigos de Arco, la Sociedad Estatal expuestas en numerosos países de España Nuevo Milenio, la Agencia Europa, Asia y América. E s p a ñ o l a d e C o o p e r a c i ó n Internacional así como para World En la actualidad, además de trabajar Press Photo en Holanda, Kodak como fotógrafo independiente, es Company en Alemania, la productora profesor de fotografía en la Facultad Red Ltd. en Reino Unido, la Agencia de Bellas Artes de la Universidad France Press o The Associated Press. Complutense de Madrid.
Sobre el autor
FOTOGRAFÍAS
Valle de Alcudia y
Horcajo
contacto
fVALLE DE ALCUDIAy HORCAJO
fotografías de
Alberto Alcántara Sol
Fotografías de
ALBERTO ALCÁNTARA SOL
“Las manos al volante. Mirada al todas y cada una de ellas frente. Cuarta. Quinta. Cuarta de observando el paisaje de Sierra nuevo... Madrona, Val le de Alcudia,
Horcajo... E imaginándome multitud En mis oídos resuenan los ecos de de fotografías, de enfoques, de una música que evoca paisajes ediciones. Que si ciervos, que si el surrealistas, pero fascinantes. Olas otoño, la primavera. Que si la noche contra unas afiladas rocas. Cielos estrellada. Alguna nevada que otra. que parecen estallar en el horizonte. El rocío. Pequeñas cascadas.La soledad. Un cielo estrellado que parece deslizarse sobre la noche en Ya paré otra veces a dejar volar la una danza estelar. Y donde pueden imaginación y el disparo de la observarse perfectamente esas cámara. Pero hoy, una de las constelaciones que antaño tantas últimas veces que puede que haga leyendas ocasionaron. Superlativo. este trayecto por obligación, me Y con esa música de fondo, un detengo a realizar otra serie de trayecto. Un inicio y un fin. Unas disparos. Sin prisas. Sin hora final. veces con destino Córdoba. Otras Concretamente en el Valle de Puertollano. ¿Cuántas veces lo Alcudia y en el Horcajo.realicé? Da igual. Muchas. Pero en
© Alberto Alcántara Sol“Alcudia”
.....
© Alberto Alcántara Sol“Alcudia”
La Comarca del Valle de Alcudia se densidad de población y la lejanía encuentra en la región de Castilla La con grandes núcleos.Mancha, al suroeste de la provincia de Ciudad Real. Limita al norte con Las vías de comunicación más las comarcas de Montes Norte y importantes en la comarca son la Campo de Calatrava, al sur con las carretera nacional 420, que une ésta comarcas andaluzas de los con Madrid y con Córdoba, y el Pedroches y Sierra Morena, al oeste ferrocarril que enlaza Ciudad Real con Montes Sur y al este con Campo con Badajoz, así como el Tren de de Calatrava. El Valle, propiamente Alta Velocidad Madrid-Sevilla. dicho, tiene una longitud de 100km y una anchura media de 11 km, La deforestación sufrida a manos de estando cercado al norte por la los ganaderos, que en busca de Sierra de la Solana y al Sur por la pastizales talaron grandes zonas de Sierra de la Umbría. El paisaje arbolado, otorgó a esas grandes adehesado de encinas, alcornoques extensiones adehesadas junto a la y robles es considerado por muchos centenaria trashumancia de ganado como el más bello de toda Castilla- uno de sus mayores características. La Mancha. Su pasado histórico arranca en
tiempos anteriores los íberos, La biodiversidad botánica y constituyendo las pinturas rupestres faunística es muy característica, y restos arqueológicos, una gran debido al grado de aislamiento que riqueza en la zona.estos bosques poseen, por la baja .....
.....
Cervantes, en los muchos pasajes para llevarse un buen libro y disfrutar de sus libros citó la Venta del de su lectura bajo la denominada Molinillo y la Venta La Inés “encina milenaria”, situada en la (“Rinconete y Cortadillo”), la Fuente finca de Hato Blanco. Es uno de los del Alcornoque y la Batanera (“El árboles más espectaculares de Quijote”), o la Venta de Tejada (“La España y uno de los más singulares Ilustre Fregona”). Desde aquí, que podemos encontrar en el Valle quisiera mandar mi más sincero de Alcudia. Por las dimensiones de respeto a Felipe y su familia, su copa también es conocida como propietario de la Venta La Inés, y que la “encina de las mil ovejas”, pues se lleva años luchando primero, por los calcula que este es el número de valores de la zona (Fuente del ejemplares que podría refugiarse Alcornoque y Cueva de la Venta, bajo su sombra. entre otros parajes), y segundo, contra "el poderoso", como él lo Entre la explotación y poblado denomina. Como dice el refrán, "al minero de Minas del Horcajo y el perro con dinero le llaman señor Valle de Alcudia, nos encontramos perro". ¡Ánimo Felipe! con otro paraje denominado "El
Horcajo", en el entorno de Casas del A p o c o s k i l ó m e t r o s , n o s Escorial. encontramos con un lugar especial
© Alberto Alcántara Sol“Alcudia”
encontramos con otro paraje agujeros en la piedra que nos denominado "El Horcajo", en el llevarán a otros mundos...entorno de Casas del Escorial. En él encontraremos una vía verde, Estos parajes son muy interesantes que proviene de la antigua vía férrea para el amante de la astrofotografía. entre Puertollano y Conquista, la Es un lugar impresionante, de los cual tenía parada en Minas del mejores bajo mi punto de vista, por Horcajo, pueblo minero situado en las pocas zonas rurales cercanas plena Sierra Madrona, y que tuvo con la ventaja de no disponer de mucha importancia en la primera contaminación lumínica alguna.mitad del siglo pasado. No hace mucho, disfrutaba de estos
paisajes casi diariamente. Y Hoy en día queda el túnel que da sinceramente, se echan de menos..”acceso al paraje de El Horcajo y el puente (Finca La Garganta), y que .debe ser de obligado cumplimiento Alberto Alcántara Solpasar por él. En el interior hay
© Alberto Alcántara Sol“Alcudia”
“Vine al mundo un 19 de enero de vista de la misma situación, en 1975 en Córdoba, en la inolvidable definitiva, ventanas de la realidad Cruz Roja. Desarrollo mi trabajo cotidiana que enriquece mi propia profesional como Ingeniero de experiencia personal, procurando Mantenimiento de los Sistemas de crecer con todo lo positivo que de Señalización Ferroviarios de Líneas ellas pueda sacar.de Alta Velocidad.
Desde hace algunos años, la Desde mi infancia he sido un fotografía ha sido mi gran afición, y amante del deporte en general y del desde el principio he intentado futbol en particular, siendo miembro aprender y ser una esponja en de varios equipos de la capital cuanto a la fotografía digital (la cordobesa, logrando numerosos fotografía “de toda la vida” solo la galardones y, por encima de todo, conozco por la historia) se refiere. adquiriendo como valores la Poco a poco, van saliendo buenas honestidad, el sacrificio y la fotos…responsabilidad, los cuales he intentado extrapolarlos lo máximo Actualmente, y como socio de posible a las demás facetas de la AFOCO, sigo aprendiendo en cada vida. reunión, intentando aportar aquellas
ideas que, bajo mi punto de vista, Cuando estoy de viaje nunca me pueden ser de utilidad a los demás. falta un buen libro, buena música, y Y como uno solo, por si mismo no es desde hace unos años, una cámara nadie sin una buena compañera, me de fotos, pues no paro de pensar en siento pleno junto a mi esposa, disparos por aquí y encuadres por Mamen, y mi peque, mi princesa, mi allá. Intento traerme a la pantalla del hija Lydia. Y pronto con mi segundo ordenador, en primer lugar, y al pequeñajo, Gonzalo”.papel en segundo, anécdotas, amistades, diferentes puntos de Alberto Alcántara Sol
Datos del Autor
© Alberto Alcántara Sol“Alcudia”
FOTOGRAFÍAS
Carnaval de Córdoba
contacto
fCARNAVAL
© ATIQVACarnaval de Córdoba 2012
ATIQVA, CAROLINA GUERRA, JESÚS HIERRO, JOSÉ LUÍS GARCÍA, Mª JOSÉ TORRICO, MANUEL APARICIO, PEDRO J. BERLANGA, ARACELI ROLDÁN, ALBERTO ALCÁNTARA, RAFAEL L. NAISSE
Un poco de historia Personajes
La historia de los carnavales en Nombres como Antonio Cobos, Córdoba se remonta al año 1822, Pepe "el lata", Miguel Amate, Los cuando algunos asociados del Hermanos Lara, Paquito Luque, Centro Filarmónico recorren la Pelos (padre e hijo), Cámaras Plaza de la Corredera y los barrios (padre e hijo), Chache, Pablo "el cercanos de San Agustín y San peluquero", Agüito, Pepe Martínez, Rafael. Con la llegada de la guerra Daniel Diaz "El Carvo" y un sinfín de c i v i l se p roh ibe en 1937 , autores, han sido protagonistas con reduciéndose a partir de entonces a sus coplas de este carnaval.los disfraces de salón en lugares .discretos, para renacer a partir de Pregoneros1970. En 1983 se celebra el primer concu rso de Agrupac iones 2000: José Antonio Luque DelgadoCarnavalescas en el antiguo cine 2002: Rosa AguilarGóngora. Es en este certamen 2003: Paco Morándonde empiezan a relucir dos de las 2004: Charo Gutiérrezfuturas estrellas del carnaval 2005: Juan Domínguez "Patato"cordobés: Pablo Castilla y Antonio 2006: Matilde CabelloNavajas "El Pelos" que consiguen 2007: Antonio Cobos Salvador "El los primeros premios en las Comisario"categorías de comparsa y chirigota, 2008:Jose Guerrero Roldán "Yuyu"respectivamente. 2009: Manuel Sánchez Vázquez
"Manu”Cientos de agrupaciones han 2010: Felipe Delgado Conde desfilado por los escenarios del "Felipe Conde"Cine Góngora, más tarde del 2011: Juan Carlos Aragón BecerraPalacio del Cine (1986) y finalmente 2012: Francisco de la Torredel Gran Teatro de Córdoba.
Fotografías de
ATIQVACAROLINA GUERRA
JESÚS HIERROJOSÉ L. GARCÍA PINEDA
Mª JOSÉ TORRICOMANUEL APARICIO
PEDRO J. BERLANGAARACELI ROLDÁN
ALBERTO ALCÁNTARARAFAEL L. NAISSE
DE CÓRDOBA
FOTOGRAFÍAS
Carnaval de Venezia
contacto
fCARNAVAL DE VENEZIA
Fotografías de
JOAQUÍN JULIÁ
Fotografías de
JOAQUÍN JULIÁ
Originalmente, el carnaval de l o s a m o r e s p r o h i b i d o s s e Venecia era la oportunidad que realizaban, todo, todo era posible todos esperaban para poder durante dos semanas al año. realizar, gracias al anonimato Luego, cada uno volvía a asumir su proporcionado por la máscara y el papel, al mundo de las apariencias, disfraz, todo aquello que los al reino de una moral con grandes cond ic ionamientos soc ia les dosis de hipocresía.impedían a cara descubierta. Las diferencias sociales desaparecían, Joaquín Juliá
© Joaquín Juliá
Córdoba. Diciembre 1969
De siempre se siente interesado por la fotografía y heredando, como muchos, una cámara de un familiar, empieza a practicar.Desde el año 2002 es miembro de AFOCO (Asociación Fotográfica Cordobesa), donde hace el Curso Básico de Fotografía, con José Fco Gálvez, Alfonso Alcalde y Antonio Velasco como profesores.Aprende conocimientos históricos, técnicos, teóricos y prácticos tanto de fotografía analógica como digital. Desde entonces, entre sus grandes pasiones se encuentran viajar y hacer fotos.
Ha expuesto individualmente en dos ocasiones: en 2007, en la Galería Ignacio Barceló muestra “En Semana Santa”, una selección de 25 fotografías tomadas entre Córdoba y Cuenca; en 2008, en la Sala Mateo Inurria y dentro de la “Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba” expone una colección de 24 retratos urbanos titulada “Gente”.
También ha participado en numerosas exposiciones colectivas y ha obtenido varios premios dentro de la concursística nacional.
DATOS DEL AUTOR
© J
oa
qu
ín J
uliá
FOTOGRAFÍAS
Carnaval de Russafa
contacto
fEl Carnaval de Russafa
Fotografías de
VICENTE TORREGROSA
Fotografías de
VICENTE TORREGROSA
© Vicente Torregrosa
El Carnaval es una fiesta que se disfrazados. De algún modo sus celebra, principalmente, en los tradiciones, folclore y culturas se países de tradición cristiana, manifiestan de manera lúdica, precede a la Cuaresma y carece de durante esos días.significado religioso. Más aún, independientemente de donde se El Carnaval de Russafa, representa celebre, se caracteriza por ser un la manifestación en este popular tiempo, unos días, de diversión, barrio de Valencia de la diversidad permisividad, desinhibición. de culturas que en él están
p r e s e n t e s , c o n v i v i e n d o y El Carnaval es una de las fiestas fomentando el intercambio entre las más populares en todo el mundo. mismas. Decenas de grupos de Con el paso del tiempo se ha d a n z a , m ú s i c a d e v a r i o s enriquecido con las aportaciones de continentes y centenares de los distintos países y en casi todos participantes, representantes de ellos se celebran de modo similar, cada cultura recorren las calles del con desfiles de disfraces y barrio, poniendo de manifiesto que máscaras en grupos, comparsas, la convivencia es enriquecedora.asociaciones, grupos de bailarines
Nacido en Valencia en 1947. Fotógrafo autodidacto.Socio de la Agrupación Fotográfica Valenciana 1975-2009
Director de las ediciones VALENCIA/IMAGEN 88 y VALENCIA/MAGEN 90Socio fundador de la Sociedad Valenciana de Historia de la Fotografía. 1988Jurado fotográfico de la Federation Internationale de L' Art Photographique (FIAP) desde 1992.Jurado del XII Premio Mezquita, de Córdoba. 1997Socio de Honor de la Asociación Fotográfica Cordobesa, AFOCO desde 2000Coordinador de exposiciones de la Agrupación Fotográfica Valenciana entre los años 1995 á 2003.Colaboración con textos para catálogos y publicaciones del ámbito fotográfico.Premios en concursos fotográficos. Exposiciones individuales y colectivas.Obras en colecciones institucionales y privadas.
DATOS DEL AUTOR
© V
ice
nte
To
rre
gro
sa
ARTÍCULO
por
ANTONIOVELASCO
Cosas efímeras
contacto
Cosas efímerasCosas efímeras
aPor
Antonio Velasco
ay situaciones que sin saber muy bien porqué, lo cierto es que su realidad más característica, dentro del mundo en que se desarrollan, es Hlo efímero de su existencia, y todo ello sin que en muchas ocasiones,
alcancemos a saber la razón o razones de tal fugacidad. Estamos rodeados de escenarios efímeros por naturaleza y que, no por frecuentes, se aceptan sin mas. Lo efímero de la sonrisa de un bebé o de la candidez de ese otro niño que de verdad cree en la venida de los Reyes Magos de Oriente, es algo que se disipa al poco de empezar a deleitarse con ello; situaciones que se nos quedan cortas en su disfrute y de las que se sabe que en poco tiempo nunca mas podrán volver a darse en la misma persona que ahora las protagoniza.
ablando de cosas efímeras, nada más representativo de ello que las muchas palabras dadas y las muchas promesas rotas, que en la Hmayoría de los casos, ya se contaba con lo efímero de su pervivencia en
el tiempo. Ejemplos hay muchos: Ese “volveré” de quien marcha en medio de la incertidumbre de un futuro para el que con nada cuenta; o aquel “te quiero” que pronunciado en un momento de pasión incontenida, no va mas allá de la libido que lo sustenta. Ese rutinario “cuenta conmigo” sabedores ambos de que el compromiso es algo parecido a la letra pequeña del contrato de un banco. Son en definitiva palabras vacías y carentes de futuro, aunque sí del colorido y llamativo presente. Eso sin hablar de lo conocida inconsistencia de la palabra de muchos políticos al uso, que necesitan prometer mucho para obtener votos, sabedores todos, de que esas palabras y esas promesas solo tienen el recorrido que les da los días que faltan para celebrarse las próximas elecciones. En este sentido, habría que recordar lo lejos que quedan ya aquellos tiempos en los que nos cuentan que la palabra dada era algo así como un registro notarial. Lo efímero entonces quizás fuese el humo que salía del imprescindible cigarrillo que acompañaba a un buen acuerdo, o el tiempo que duraba el estrecharse la mano con el que sellar el precio convenido. Como digo, viejos tiempos que ya no volverán, mientras siguen en el recuerdo de algunos y en la historia que ya se está escribiendo con matizados consensos.
ay por otra parte, bastantes realidades efímeras que ha ido creando la cultura popular a los largo de los tiempos, y en este sentido, quizás sean Hlas fiestas populares las que más han contribuido a ello. Una buena
muestra de ello son las fiestas de abundante pólvora y fuego como las fallas valencianas; construir todo un monumento de personajes públicos de cartón piedra para criticar las pasadas actuaciones de los mismos y que sea el fuego quien acabe con todo en unos minutos, parece que sea algo cargado de una gran simbología, y la mejor demostración de lo fugaz que puede hacerse el resumen de los acontecimientos de todo un año. Lo mismo que efímeros son los fuegos artificiales que suelen acompañar a cualquier fiesta que se precie; dado que iluminar el cielo con los caprichosos arabescos que estos suelen formar para deleite de los paisanos, no deja de ser el incentivo y la sorpresa que cada año se espera de las novedades introducidas por los pirotécnicos llegados al lugar.
© Antonio Velasco
as fiestas populares se han convertido en a naturaleza también nos da ejemplos de un conjunto de realidades efímeras que vidas efímeras aunque no todos los Laparecen y desaparecen de un día para Lejemplos sean igual de admirables. Los
otro sin mayores complicaciones. Las miles de rayos que dejan caer las tormentas sofisticadas atracciones que hoy tratan de sobre una región en los minutos que ésta dura, generar adrenalina en chicos y grandes con sus es algo tan rápido como natural e inevitable en piruetas increíbles, tienen la corta vida que les las calurosas días del verano; al igual que el da su escasa permanencia en cada uno de los inesperado y a veces destructivo terremoto, del lugares por los que van pasando en ese duro que tantas pruebas hemos tenido últimamente. recorrido por las veraniegas fiestas de nuestros Hay no obstante, otras muchas pruebas de pueblos. Lo mismo que esas tómbolas que vidas efímeras en la naturaleza bastante más siempre dan premio, o esa churrería móvil admirables. El mundo de los insectos nos da dispuesta a calentar el estomago de los que se alguna de ellas; el clásico ejemplo de la corta dice que fueron a divertirse, cuando hartos de vida de una bella mariposa que hecha la puesta tragar polvo, hacen un alto en su caminar para de huevos, ya no tiene mejor cosa de qué tomarse ese pequeño descanso frente al ocuparse tras cerrar el ciclo de su reproducción, humeante chocolate. En definitiva, fugaces y se marcha de este mundo con la discreción y sensaciones que el lunes siguiente quedaran la grandeza que caracteriza a los que se saben solo en el comentario, eso si, siempre positivo, cumplidores de su destino. de una feria más aunque ésta vez haya sido pasada por agua.
PortfolioInvitadoespecial
JUAN MANUEL CASTRO PRIETO
News
artista de especial relevancia.
viene publicando la obra de fotógrafos nacidos o residentes en Córdoba o imágenes de esta ciudad realizadas por autores que no cumplan tales requisitos. Sin embargo en esta nueva sección central de la revista rompemos la norma para invitar cada mes a un
La huella de Chambi
A pesar de la gran admiración de Juan Manuel Castro Prieto por Martín Chambi, “Perú, viaje al Sol” fue un personal, introspectivo, y sensible trabajo que llevaba pocos signos del fotógrafo peruano. En cambio, cuando vuelve en 2009-2010, lo hace con el deseo de rendirle un tributo.
Él sigue los pasos de Chambi, aventurándose en un campo mas social que en el pasado, pero nunca intentando imitarle. Su uso del color, como en sus más recientes fotos, subraya que los trabajos de Chambi y Castro Prieto pertenecen a épocas diferentes, en las que el fotógrafo español busca las c o n t i n u i d a d e s , l a s co r respondenc ias y l as rupturas.
Etienne Hatt
Iván Bryan
Portfolio ... de cercaPortfolio
Boda de Leonardo y Magdalena. Huarocondo, Cuzco, 2009
La huella de Chambi
Portfolio ... de cercaPortfolio
Nazaria Alpérez y Alejandra Checia.Santo Tomás, Chumbivilcas, 2009
La huella de Chambi
Portfolio ... de cercaPortfolio
autor en 2002 y el de fotografía de la Comunidad de Madrid que da pie a la exposición y posterior publicación del libro con mismo título “Extraños”, trabajo este que recorre veinte años del territorio mas intimista de Juan Manuel Castro Prieto.
En 2005 viaja a la isla de Tanna que dará lugar a una exposición y libro con texto de Dimitri Ladischensky bajo el título “Esperando al Cargo”. Ese mismo año expone en la Galería Arte XXI y publica el libro “La Seda Rota”. También en 2006 recibe el encargo del Museo D'Orsay que dará lugar a una exposición en el mismo museo y la publicación de un libro en 2007. En 2009 publica el libro “Etiopia” con la editorial Lunwerg y texto de Christian Caujolle. Expone este trabajo en el Teatro Fernán Gómez de Madrid.
En 2009 comienza a trabajar en un proyecto organizado por Alicia Ventura y DKV Seguros y con la ayuda de la familia de Martín Chambi para la elaboración de un libro en el que Castro Prieto sigue las huellas del autor Peruano. De este libro surgirá una exposición itinerante y el libro “Martín Chambi-Perú-Castro Prieto” en el año 2011. En el año 2010 la ciudad francesa de Sète le ofrece carta blanca para la realización de un libro sobre la ciudad. Como resultado de ello se publica el libro “Edén”.
Recibe el encargo de La Fábrica de ilustrar fotográficamente la obra literaria “Bodas de Sangre” de Federico García Lorca, que verá la luz en el 2011. En el 2011 Juan Manuel realiza un recorrido por los principales museos de Madrid para interpretar en clave personal algunas de las principales obras de dichos museos. Fruto del cual se inauguran la exposiciónes “Habitantes y paseantes” y “Paseo por el amor y la muerte” en el Palacio de Cibeles en Madrid.
Su obra ha sido expuesta en España, Francia, EEUU, Italia, Bélgica, Perú, México, Ecuador, Bolivia, Guatemala, Corea, etc…
En la actualidad compagina el desarrollo de sus proyectos personales con las colaboraciones para Le Monde, Geo, Mare, National Geographic, Le Figaro, La Republica, L'Expresso, El País, The Times, The Guardian, etc…
Inka Pachacuteq. Chucuito, Puno, 2009
La huella de Chambi
Juan Manuel Castro Prieto nació en Madrid en 1958. Economista de formación.
En 1990 viajó a Cuzco, Perú. para hacer junto a Juan Manuel Díaz Burgos los positivos del maestro peruano Martín Chambi a partir de las placas de cristal originales. Tras ese primer viaje, comienza una larga relación con Perú, donde volvió nueve veces para completar su libro “Perú, viaje al sol”, que fue acompañado por una exposición en el Centro Cultural de la Villa (Madrid) en el año 2001.
Su obra personal ha sido galardonada con diversos premios, destacando el Cesar Vallejo de Perú, el premio de PhotoEspaña Bartolomé Ros a su trayectoria como
HISTORIA
por
ANTONIO JESÚSGONZÁLEZ
José F. Gálvez
Galería de Fotógrafos
Cordobeses
coordina
Contacto
hGalería de FotógrafosCordobeses
porAntonio Jesús González
Capítulo Décimo: Romualdo, el retratista
na característica muy común entre los fotógrafos cordobeses del siglo XIX es su larga trayectoria profesional y su formación pictórica. Este es el Ucaso de Romualdo De Castro, pintor en activo al menos desde 1866,
catedrático de la escuela de Artes y Oficios y destacado retratista entre 1874 y 1897. Durante este periodo De castro tuvo distintos domicilios, el primero en las callejas del Portillo 8, calle que posteriormente se llamaría San Eulogio y desde donde se trasladará a la calle Claudio Marcelo y más tarde a Mármol de Bañuelos. La ubicación de los estudios de Romualdo nos permite analizar cómo evolucionan geográficamente las galerías cordobesas a lo largo del siglo XIX. Es muy interesante comprobar cómo la mayoría de los estudios de la ciudad estaban concentrados, hasta ahora, en la zona comercial e industriosa por excelencia de la ciudad: el entorno de la plaza de la Corredera y de la calle de la Feria, situada estratégicamente entre la Medina o ciudad vieja y la Axerquía. Por lo que este barrio contaba con un importante trasiego de ciudadanos que aumentaba el número de potenciales clientes. Además, en estas calles se localizaban numerosas fondas, posadas y casas de pupilos que hacían de esta zona el puerto de atraque a la ciudad de la mayoría de los viajeros y visitantes de la ciudad. No obstante, a partir de los años 80 este emplazamiento comienza a variar y los retratistas cordobeses inician una lenta y generalizada mudanza de sus negocios hacia el nuevo eje comercial de la ciudad, que ahora se localiza en torno a la plaza de las Tendillas y la avenida del Gran Capitán.
e Castro fue un fotógrafo de un elevado nivel técnico que dominó muy diversas técnicas fotográficas como la cromotipia, que introdujo en DCórdoba en 1879, la leptoalbúmina, variante del papel albuminado que se
caracterizaba por su gran brillo, o el coloreado o iluminado de las fotografías. Especialista en el retrato, trabajo gran variedad de formatos, desde la habitual tarjeta de visita, la miniatura a las ampliaciones y copias de tamaño natural. No obstante su obra de retratista nato podemos definirla como correcta y no demasiado imaginativa. Técnicamente De Castro poseía un buen dominio de la iluminación en la galería y un impecable acabado de sus copias, sobre las que solía imprimir a presión un óvalo que proporcionaba a la imagen una sensación de relieve a la copia. No obstante, a mi parecer, sus mejores trabajos son los retratos de niños, modalidad en la que era un gran especialista y donde no apreciamos diferencias de calidad entre sus obras del periodo del colodión y las del gelatino bromuro. Un claro ejemplo de sus retratos infantiles es la enternecedora fotografía de la niña y la guitarra, donde consigue una gran naturalidad con la que ahuyenta toda rigidez, movimiento o falta de definición propia del periodo colodionista. Este problema con las emulsiones o el movimiento no lo sufría Romualdo en otra de sus especialidades: la fotografía de difuntos, retratos que en la década de los 70 aún tenían una importante demanda por parte del público y que cultivo con asiduidad.
Más información en: “La Mezquita de Plata, Un siglo de fotógrafos y fotografías de Córdoba”. Edición Córdoba Fundación Boti 2005
Romualdo de CastroRetrato de hombreTarjeta de visita (albúmina de 1875)Colección José Luís Sánchez Redel
Romualdo de CastroDorso de tarjeta de visita (albúmina de 1865)Colección José Luís Sánchez Redel
Romualdo de CastroRetrato de hombreTarjeta de visita (albúmina de 1885)Colección José Luís Sánchez Redel
Romualdo de CastroRetrato de hombreDorso de tarjeta de visita (albúmina de 1875)Colección José Luís Sánchez Redel
Romualdo de CastroRetrato de fallecido (necrofotografía)Tarjeta de visita (albúmina c. 1870)Colección Antonio J. González
Romualdo de CastroRetrato de una niñaTarjeta de visita (Leptoalbúmina c. 1875)Colección familia Fernández de Córdova
Romualdo de CastroDorso de tarjeta de visita (c. 1875)Colección familia Fernández de Córdova
Romualdo de CastroDorso de tarjeta de visita (c. 1875)Colección familia Fernández de Córdova
CINE
de
proyección
lugar
coordina
organiza
colabora
Córdoba:arte y historia
José Salazar
15 de Marzoa las 21.00 horas
Sede de AFOCOC/. Antonio Maura
49-1º Izqda
Rafael Patiño
AFOCO
Ayuntamiento de Códoba(Delegación de Cultura)
[email protected] 410 406
Contacto
Córdoba:arte y historia(Primera parte)
Un documental de
José Salazarc
SINOPSISUn recorrido por el casco antiguo con especial dedicación a La Mezquita, indiscutible joya del acervo monumental de la ciudad.
Imagen y comentario: José Salazar / Locución: Rafael López MontesGrabado en alta definición / Duración: 33 minutos
Fo
to: Jo
sé F
. G
álv
ez
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
CONCURSOSOCIAL DE
AFOCO
VII EDICIÓNnueva etapaAÑO 2012
[email protected] www.afoco.com
957 41 04 06
Contacto
Organiza
Colabora
AFOCO
Ayuntamiento de Córdoba
Mes de EneroAutorretrato
cCONCURSO SOCIAL 2012 DE AFOCO
Mes de Enero / Autorretrato
1º clasificado Antonio García
Polvillo
2º clasificado José F. Gálvez
3º clasificado Luís Manuel Gómez
García
CONCURSOSOCIAL DE
AFOCO
VII EDICIÓNnueva etapaAÑO 2012
[email protected] www.afoco.com
957 41 04 06
Contacto
Organiza
Colabora
AFOCO
Ayuntamiento de Córdoba
Mes de FebreroLibre
cCONCURSO SOCIAL 2012 DE AFOCO
Mes de Febrero /Tema Libre
1º clasificado Manuel Lama
Baena
2º clasificado Enrique Moya
Ortíz
3º clasificado José LaraCordobés
Basesdel
XIII Concurso de Fotografía
Turística de Montilla
PREMIOUNICORNIO
2012
contacto
Organiza
AYUNTAMIENTODE MONTILLA
Delegación de Turismo
XIII Premio Unicorniode Montillac
CONCURSOS
XIII CONCURSO DE FOTOGRAFIA TURÍSTICA EN MONTILLA PREMIO UNICORNIO 2012
El Área de Promoción y Desarrollo Económico del Excmo. Ayuntamiento de Montilla, con el fin de poner de manifiesto el interés turístico de monumentos, fiestas populares, tradiciones.... de nuestra ciudad y su consiguiente promoción, convoca el XIII Concurso de Fotografía Turística de Montilla, Premio “UNICORNIO 2012”, de acuerdo con las siguientes bases:
1.- PARTICIPANTES Y OBRASPodrán concurrir al premio “Unicornio 2012” cuantas personas residentes o no en España lo deseen, ya sean profesionales o amateurs.
2.- TEMASSe establecen tres modalidades: ---Modalidad A: Monumentos (exteriores e interiores de edificios civiles y religiosos), rincones típicos (patios, calles, detalles arquitectónicos...), artesanía, folclore y tradiciones (Carnaval, Semana Santa, Feria, Navidad, etc...), gentes, personajes populares y gastronomía de nuestra ciudad. ---Modalidad B: Mundo del vino de la Denominación de Origen Montilla-Moriles: fiestas de la vendimia, bodegas, lagares, paisajes, venencia, tonelería, hojalatería, etc. ---Modalidad C: Este año y con motivo del nombramiento de SAN JUAN DE AVILA doctor universal de la iglesia tendrán especial interés los edificios vinculados a su figura y que forman parte de la RUTA AVILISTA.
3.- OBRASFormato, técnica y número de obras libre. Las fotografías se presentarán montadas en passe-partout o cartulina rígida de 40x50 cm. (No se admitirán fotos enmarcadas, o montadas sobre foam o cualquier material cuyo grosor sea superior a 5 milímetros). Las obras serán fieles a la realidad. No se podrán incorporar elementos, paisajes y otros que desvirtúen la realidad.
4.- DATOS DE IDENTIFICACIÓNLos datos del autor deberán presentarse en sobre cerrado (nombre y apellidos, dirección, código postal y población, teléfono, móvil, correo electrónico si se tiene etc.), en cuyo exterior se escribirá sólo un lema. Detrás de cada foto se escribirá dicho lema y la modalidad (A, B o C) en la que se desea participar.
5.-JURADOEstará presidido por el Sr. Tte. Alcalde y Delegado del Área de Promoción Económica y Turismo, la Sra. Concejala de Festejos del Excmo. Ayuntamiento de Montilla, dos miembros de la Asociación AFOCO (Córdoba), una personalidad del mundo fotográfico nacional, así como un profesional del mundo del diseño y la comunicación. Las fotografías premiadas serán reproducidas en un catálogo digital y serán expuestas en la Sala de Exposiciones Temporales de La Casa del Inca, quedando regulado el uso de las mismas por el Texto refundido de 12 de Abril de 1996 de la Ley de Propiedad Intelectual 22/87 del 11 de Noviembre.
6.- PREMIOSEn cada una de las modalidades (A, B y C) habrá un premio de de 300 € y un accésit de 150 €. PREMIO ESPECIAL “UNICORNIO 2012” / El jurado seleccionará la mejor foto de las recibidas entre las tres modalidades, a la que se le concederá el Premio “Unicornio 2012”, consistente en 500 euros y trofeo realizado por la familia de artesanos montillanos Hnos. Pedraza. Al ganador del trofeo se le dará la posibilidad de realizar una exposición individual, si lo desea, en una sala municipal de nuestra ciudad.
No se concederá más de un premio a cada autor y sólo a estos se les pedirá el archivo en TIFF de su fotografía galardonada para imprenta y reproducción de una nueva copia en caso de deterioro de la misma. Las obras premiadas serán también publicadas en la revista digital News de AFOCO.
7.-ADMISION Y ENVIOSEl plazo de admisión de las obras finalizará el 8 de junio de 2012, fecha en que los envíos deberán estar en Montilla, y se harán sin cargo para este Ayuntamiento. Las obras se enviarán a la Oficina de Turismo (Casa del Inca) en calle Capitán Alonso de Vargas, nº 3, 14550-Montilla ( Córdoba), indicando en el sobre “Premio Unicornio 2012”. La devolución de las mismas se hará durante el mes de Septiembre de 2012, sin cargo alguno para los participantes, excepto aquellos que residan fuera del territorio español. Los autores residentes en Montilla, las entregarán y recogerán en la Oficina de Turismo, en los plazos y fechas mencionadas (días laborables de 10 a 14 horas). En caso de envíos colectivos, se hará un solo paquete y dentro de este, uno para cada autor.
8.- FALLO, EXPOSICIÓN Y ENTREGA DE PREMIOSEl fallo tendrá lugar el día 15 de Junio de 2012 y no será público, comunicándose su resultado el 18 de Junio a los ganadores, así como al resto de participantes, con copia del acta del Jurado. La exposición se realizará en la Sala de Exposiciones Temporales de la Casa del Inca desde el 29 de junio al 31 de julio de 2012. La inauguración de la misma será el 29 de junio coincidiendo con la entrega de premios, editándose un catálogo digital que será enviado a todos los participantes. El horario de la exposición coincide con el horario de la Casa del Inca. 9.- DESTINO DE LAS OBRAS ADQUIRIDASPasarán a ser propiedad del Ayuntamiento de Montilla y quedarán integradas en el archivo del Área de Promoción y Desarrollo Económico. El uso de las mismas quedará regulado por la legislación vigente.
10.- NOTA FINALCualquier caso no recogido en estas bases será resuelto por acuerdo del Jurado con el Área de Promoción Económica y la Concejalía de Festejos. La organización no se hace responsable de los daños que puedan sufrir las fotografías por los servicios de correos o agencias de transporte, recomendándose reforzar los paquetes para evitar en lo posible los mismos. La Oficina de turismo de Montilla proporcionará a quienes lo deseen horario de apertura de monumentos y museos de la localidad a través de los siguientes contactos:
Información telefónica: 957 65 23 54 Información vía e-mail: [email protected]
Premio Unicornio 2011ALFONSO JIMÉNEZ CASADO
© A
lfon
so J
imé
ne
z C
asa
do
CONCURSOS
IICONCURSO “MUJERES”
Contacto
Organiza
Asociaión de Mujeres“Una Realidad”
cII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “MUJERES” ASOCIACIÓN DE MUJERES UNA REALIDAD
Acta del Jurado
Reunidos en Córdoba el 6 de marzo de 2012 los integrantes del Jurado, D. Fabián Luque, D. Manuel Lama y D. Rafael Becerra, con la representante de la Asociación Una Realidad, Dª. Ángeles Sánchez Guerra, y una vez visualizadas todas las fotografías presentadas a concurso, deciden otorgar los siguientes premios:
1º Premio a la fotografía “Nuestra Carrera en lucha contra el Cáncer de Mama” realizada por Dª María José Torrico Invernón.
2º Premio a la fotografía “A la Altura” realizada por D. José Lara Cordobés.
3ª Premio a la fotografía “En Lucha” realizada por Dª. Patricia García Sánchez
1º PremioMª José Torrico
3º PremioPatricia García Sánchez
Isabel Ambrosio Delegada del Gobierno Andaluz en Andaluz en Córdoba, con Patricia García Sánchez (3º premio).
En la foto de los ganadores a parece Jose Lara(2º Premio) , Mª José Torrico (1º Premio), Angeles Sánchez Presidenta de la Asociación de Mujeres una Realidad e Isabel Ambrosio Delegada del Gobierno Andaluz en Córdoba.
1º
pre
mio
3º
pre
mio
LIBROS
l
contacto
LA MIRADAESCRITA
Manuel TorresPedro Mantero
Autores
LA MIRADAESCRITA
de Manuel Torresy Pedro Mantero
Los autores proponen con este libro La actividad fotográfica siempre es 12 paseos por nuestra ciudad a tranquilizadora. Charlar y pasear través de dos miradas bien con un amigo también lo ha sido”. diferentes: una escrita y otra fotográfica. Quieren que nos Pedro Mantero explica que fijemos en lugares harto conocidos “Manolo Torres es un magnífico y andados pero que siempre tienen fotógrafo y sin embargo buena algo nuevo que decir. persona. Cuando le conté la idea de
hacer juntos este libro me preguntó Manuel Torres dice que “para el el porqué y yo le contesté que para fotógrafo, pasear en soledad, se aprender. Y así ha sido: Elegir los convierte en un rito donde paseos, fijar las imágenes y las empleamos la cámara como arma impresiones, buscar ese hilo que para reflejar nuestra conciencia y lleva al texto final... han sido mis nuestra interpretación del mundo primeros pasos en la escritura y que nos rodea. En una gramática afortunadamente los he dado con de imágenes, relatamos nuestras todo un caminante en el mundo de experiencias y sentimientos la expresión de lo que ver. Ahí capturados. quedan nuestros paseos, nuestras Para crear este libro, el pasear y la paradas en las tabernas, nuestras soledad, han sido compartidas con charlas y búsquedas. Espero que el amigo Pedro en nuestra promesa os gusten. Salud”.de traducir en imágenes y texto nuestros andares por la ciudad de Córdoba.
Público asistente a la presentación del libro
LIBROS
l
contacto
LAS MEJORESFOTOS DE CÓRDOBA
Francisco GonzálezManuel Fernández
El Almendro
Autores
Editorial
LAS MEJORES FOTOSDE CÓRDOBA
de Francisco Gonzálezy Manuel Fernández
El Alcázar de los Reyes Cristianos memoria".acogió la presentación de una obra Peláez explicó que con esta que espera convertirse en un publicación se inicia la serie "itinerario de las emociones" de la Córdoba eterna , en la que ha ciudad. De este modo, el primer previsto retratar desde los grandes libro de imágenes de El Almendro, monumentos hasta los barrios. En Las mejores fotos de Córdoba, esta línea, el autor de las imágenes ha sido firmado por el jefe de apuntó que el libro "me ha dado la Fotografía de Diario CORDOBA, oportunidad de mirar Córdoba de Francisco González, y el redactor una manera más reposada y jefe de este periódico Manuel descubrir una ciudad que se me Fernández, y con este trabajo la escapaba en el día a día".editorial quiere "mostrar la belleza Por su parte, Manuel Fernández integral de la ciudad", afirmó el apuntó que "nos hemos permitido editor Jesús Peláez. un capricho al estilo de Serrat y
Sabina y, por mediación de Jesús El acto fue presidido por el alcalde, Peláez, el alma del libro, hemos José Antonio Nieto, quien señaló construido lo que estamos que "hay que felicitarse por esta presentando: un periodismo al excelente edición, bilingüe, y por el revés, unas fotos que cautivan y un retrato que ofrece de Córdoba a texto que pretende estar a su través de su autor, Francisco altura". El trabajo se distribuye en González, que más que el ojo pone l i b re r ías y o t ros espac ios el alma". En la misma línea, el frecuentados por los turistas, y director de Diario CORDOBA, cuenta con unas 80 imágenes Francisco Luis Córdoba, intervino sobre las que el periodista explicó en la presentación destacando que que "la materia de este reportaje es "esta obra es el producto de un trío la belleza retratada de Córdoba: un amoroso consentido, de dos 'Itinerario de las emociones'".profesionales enamorados de una misma ciudad", sobre los que Pilar Cobos
(Publicado en el Diario Córdoba)añadió que "nos ofrecen una mirada vivida y sentida de una C ó r d o b a q u e c o n o c e n d e
(The Best Pictures of Córdoba)
El Alcalde de Córdoba, José Antonio Nieto, en el centro, con los autores, el director de Diario Córdoba y el asesor literario de la editorial El Almendro.
Público asistente al acto de presentación del libro en el Alcázar de los Reyes Cristianos.
NOTICIAS
ANTOLÓGICA
de
Gervasio Sánchez
en Madrid
Contacto
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de
correo electrónico
y las difundiremos de manera gratuita a través
de news
nAntología Gervasio Sánchez, es una exposición que traza, a través de 148 fotografías, cerca d e 1 0 0 r e t r a t o s y 6 audiovisuales, un extenso recorr ido por la d i latada trayectoria fotoperiodística de Según señala su comisaria, Gervasio Sánchez, Premio Sandra Balsells Cubells, el Nacional de Fotografía 2009, objet ivo de esta muestra que se inicia en Centroamérica antológica es “divulgar un legado en 1984 y se extiende, de visual de enorme valor histórico y manera ininterrumpida, hasta documental en el que se hoy. c o m b i n a u n m a t e r i a l
prácticamente inédito -obtenido Esta muestra anto lógica, durante sus primeros años de organizada por la Secretaría de aprendizaje y formación- con Estado de Cultura con motivo de fotograf ías de actual idad la concesión del Premio Nacional ampliamente difundidas y con de Fotografía 2009, otorgado por p r o y e c t o s d o c u m e n t a l e s el Ministerio de Educación, realizados a largo plazo que han Cultura y Deporte, representa otorgado una indudable solidez a una larga travesía por más de 25 su obra”.años de obstinado trabajo en numerosos escenarios bélicos y EXPOSICIÓN DEL 06 DE posbélicos de América Latina, MARZO AL 10 DE JUNIO DE Europa, Asia y África; lugares 2012que desvelan la crudeza de INAUGURACIÓNnuestro tiempo y en los que Martes 6 de marzo, a las 19:30 languidecen, injustamente horasolvidadas, las víctimas de la TABACALERAbarbarie. C/Embajadores 53. Madrid
ANTOLOGÍA
GervasioSánchez
Fo
to: D
ieg
o S
án
che
z
EXPOSICIÓN DEL 06 DE MARZO AL 10 DE JUNIO DE 2012
INAUGURACIÓNMartes 6 de marzo, a las 19:30 horas
TABACALERAC/ Embajadores 53. Madrid
NOTICIAS
Manuel Lama
en la Sala Orive
Contacto
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de
correo electrónico
y las difundiremos de manera gratuita a través
de news
nPróxima exposiciónen la Sala Orive delAyuntamiento deCórdoba
“Espacios Eternos”de Manuel Lama
Manuel Lama, reciente ganador del veinte y siete, entre ellos El XIX Premio Mezquita de Córdoba, Pompidou de Paris , la Galería de expone del 10 de Abril al 31 de los Ufizzi de Florencia o el Thyssen Mayo en la Sala Orive del de Madrid. Con este trabajo he Ayuntamiento de Córdoba, su querido relacionar el arte con el último trabajo “Espacios Eternos”, espacio donde está alojado. un recorrido por más de cincuenta Tratando de captar la estética y en Museos, de Francia, , Italia y algunos casos la belleza de esos España de los cuales están lugares. representados en esta exposición
(Más información en la próxima revista)
Exposición Del 10 de Abril al 31 de Mayo de 2012
Horario Lunes a Sábado de 10 a 14 horas y de 18 a 21 horas
Domingos y festivos de 10 a 14 horasInauguración
10 de Abril a las 20.30 horas
NOTICIAS
Pilar Sampedro
en la Galería IgnacioBarceló de Córdoba
Contacto
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de
correo electrónico
y las difundiremos de manera gratuita a través
de news
nPróxima exposiciónen la Galería Ignacio Barceló
“Miedos y Misterios”de Pilar Sampedro
La fotógrafa valenciana Pilar t a n t o n a c i o n a l c o m o Sampedro estudia Historia del Arte internacionalmente. en la Universidad de Valencia. In teresada s iempre por la La obra de Pilar siempre se ha fotografía, la vida le hace llegar a caracter izado por ser muy ella en edad ya madura. Aún así comprometida con la sociedad que empieza a realizar trabajos que no le rodea, plasmando con gran ha dejado indiferentes a la crítica. sensibilidad temas sociales tan Ha conseguido varios premios, duros como el cáncer, la anorexia o destacando el “I Premio de la violencia de género, y haciendo fotografía internacional” en la partícipe al espectador de estas ciudad de Jerusalén, a su vez ha realidades de forma que no puedan expuesto en numerosas ocasiones apartar la mirada de la obra.
(Más información en la próxima revista)
© P
ilar
Sa
mp
red
ro
Inauguración
30 de Marzo de 2012a las 21 horas
NOTICIAS
Paco Téllez
en el Rectorado de laUniversidad de
Córdoba
Contacto
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de
correo electrónico
y las difundiremos de manera gratuita a través
de news
nExposición deFrancisco Téllez
“¡Basta ya! No al maltrato”
Organizada por la Unidad de exposición ¡Basta ya!. No al Igualdad, la Cátedra Intercultural maltrato , de Paco Tél lez , “Córdoba, Ciudad de Encuentro”, la presidente de la asociación de Cátedra UNESCO de Resolución fotógrafos profesionales de de Conflictos y la Cátedra de Córdoba, que se incluyó en el Estudios de las Mujeres “Leonor de programa de actividades para la Guzmán”, el pasado 7 de marzo se celebración del Día internacional inauguró en el Rectorado de la de la mujer en la Universidad de UCO (Avda. Medina Azahara, 5), la Córdoba.
La lucha en la calle contra la vanguardia en este proceso desde violencia de género es el tema que en los años 90 del pasado siglo central de esta exposición instalada se creara en el Ayuntamiento de la en la Planta Baja del Rectorado, en capital la primera concejalía de la las que su autor, Francisco Téllez, Mujer en España hasta la puesta en recoge las imágenes más marcha de la primera plataforma representativas de distintas contra la violencia hacia las acciones llevadas a cabo durante la mujeres en 1997. Las imágenes, última década, tanto en Córdoba además, son el testimonio del capital como en localidades de la compromiso personal del autor con provincia, por la erradicación de la este desafío colectivo que busca en violencia hacia las mujeres. definitiva un futuro mejor para Córdoba ha tenido un papel de todos.
NOTICIAS
José Juan Luqueen el
IES Góngorade Córdoba
Contacto
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de
correo electrónico
y las difundiremos de manera gratuita a través
de news
nExposición deJosé Juan Luqueen el IES Góngorade Córdoba
Aunque “Tarde para dormir” nació en el 2011 recibió la beca del muy lejos de aquí, a cientos de Seminario de Fotografía de kilómetros y en las alturas, en el Albarracín, dirigido por Gervasio 2008, cuando José Juan Luque, Sánchez. "La fotografía es un periodista de Diario CORDOBA, se juguete de sueños donde cada uno decidió a estudiar Fotografía en se inventa lo que quiere ser. Es un Huesca. Entonces dejó el trabajo camino de encuentros y de mucha que tenía en Zaragoza para soledad, un camino de búsqueda adentrarse en un mundo que le ha continua", dice Luque. En sus cautivado y del que ya no puede imágenes aparecen paisajes que separarse. "Era una necesidad; rozan lo onírico y personajes en el una necesidad de pasear, de alambre del dolor. "Realmente es encontrar, de sentir. De repente una mezcla de dolor, odio y amor algo se movía: una luz, un gesto, porque solo se puede fotografiar una historia. Y al final todo se desde el sentimiento". Tiene claro reduce a eso, a contar historias; en que no pretende describir, sino este caso la mía a través de los "hacer soñar". Como sueña él, y demás". Esas pequeñas historias ese es uno de los motivos por los fueron expuestas hasta el 17 de que continúa usando cámara febrero en la sala del instituto analógica. "Me permite imaginar lo Góngora, en las Tendillas. El blanco que vi y que esa imagen repose y negro y su formato pequeño le durante días dentro del carrete y de dan un aspecto íntimo; hay que mí ".acercarse para ver. "Como hay que acercarse para fotografiar", (Publicado en Diario Córdoba)defiende este joven fotógrafo, que
Fo
to: Ju
an
Alg
ar
NOTICIAS
GABRIELEFRISCIA
expone en el Puerto de Santa María
(Cádiz)SPAIN
Contacto
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de
correo electrónico
y las difundiremos de manera gratuita a través
de news
n
Nuestro compañero GABRIELE FRISCIA realizó el pasado mes de febrero una importante exposición en la Sala Caja Inmaculada del Puerto de Santa María (Cádiz) bajo el título genérico de “Fotografía Accidental”.
NOTICIAS
NEWS ha creado el suplemento especial NEWS PHOTOGRAPHERS, a modo de catálogo virtual, para dar a conocer la obra de los mejores fotógrafos cordobeses y de aquéllos que se sienten ligados a esta asociación a través de la Bienal de Fotografía de Córdoba. Este suplemento artístico-cultural se ha realizado en formato pdf y será difundido a través de envío directo personalizado a más de 550.000 puntos de destino, gracias a la colaboración de muchos amigos y amantes de la fotografía que reenviarán este archivo a sus servidores. El autor y AFOCO permiten al receptor de este archivo que lo salve en su ordenador de manera gratuita y pueda iniciar con él una colección exclusiva con la última obra creada por importantes fotógrafos contemporáneos. Esta colección se irá completando con la aparición de un nuevos portfolios varias veces al año y está producida por AFOCO que ha confiado su dirección a José F. Gálvez y cuenta con la colaboración especial del Excmo. Ayuntamiento de Córdoba.
NEWS PHOTOGRAPHERS
Colección dePortfolios
NEWSPHOTOGRAPHERS
Contacto
Si no has recibido los Portfolios publicados de la serie “News Photographers” puedes descárgalos directamente desde
www.afoco.com
PhotographersNEWS
Francisco González
10PORTFOLIO DE AUTOR
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de
correo electrónico
y las difundiremos de manera gratuita a través
de news
n
Páginaswebs y blogsde Córdoba
WEBS Y BLOGS DE CÓRDOBA Y SOCIOS DE AFOCO
Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas
nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra
dirección de correo electrónico y
las difundiremos de manera gratuita a través de
NEWS
Ars Operandi
w
957 410 406
contacto
www.cordobainterculturalidad.com
Córdoba interculturalidad
www.arsoperandi.com
AFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba (Spain) / 957 410 406
www.afoco.com / [email protected]
Siguenos en L@ RED
www.afoco.com http://www.facebook.com/pages/afoco-asociación-fotográfica-
cordobesa-/170453149649818 http://twitter.com/afoco_cordoba
http://www.flickr.com/groups/afoco_cordoba/
In memoriam de Inma Romero, socia fundadora de AFOCO
© J
osé
F. G
álv
ez