Dark Brown

Flat Black

Flesh

Gunmetal

Dark Gray FS 36176

Insignia Red FS 31136

Insignia Yellow FS 33538

Olive Drab FS 34087

Satin White

Silver

Steel

Transparent Green

Transparent Red

If you have any questions or comments, call our hotline at: (800) 833-3570or, please write to:

Revell Inc Consumer Service Department, 1850 Howard Street Unit A, Elk Grove Village, Illinois 60007Be sure to include the plan number (85563300200), part number, description, your return address and phone number.

Visit our website: www.revell.com

Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright © 2011. All rights reserved.

The best known and widely publi-cized aircraft in the world is the Bell Model 204 UH-1B Iroquois. This tur-bine powered craft is more widely known as the “Huey Chopper”. Following considerable evaluation, Bell decided that the best configura-tion to cope with the new require-ments would be an all new turbine powered helicopter. It was designed for transport of personnel, equipment, supplies, medical evacuation, battle-field ambulance service, general util-ity missions and as an instrument trainer. It was this design which won the design competition in June of 1955. Appreciation is due to Bell Helicopter Co. for supplying informa-tion and data necessary to produce this detailed scale model from Revell.

Brun foncé

Noir mat

Chair

Bronze

Gris foncé

Rouge emblème

Jaune emblème

Olivet

Blanc satiné

Argent

Acier

Vert transparent

Rouge transparent

This paint guide is provided to complete this kit as shown on the box.

Ce guide de peinture est fourni pour reproduire le modèle réduit qui apparaît sur la boîte.

* Study the assembly drawings.* Each plastic part is identified by a number.* In the assembly drawings, some parts will be marked by a star (★) to indicate chrome plated plastic.* For better paint and decal adhesion, wash the plastic parts in a mild detergent solution. Rinse and let air dry.* Check the fit of each piece before cementing

in place.* Use only cement for polystyrene plastic.* Scrape plating and paint from areas to be cemented.* Allow paint to dry thoroughly before handling parts.* Any unused parts may be discarded.

DECAL APPLICATION INSTRUCTIONS

1. Cut desired decal from sheet.2. Dip decal in water for a few seconds.3. Place wet decal on paper towel.4. Wait until decal is movable on paper backing.5. Place decal in position on model, face up and slide backing away.6. Press out air bubbles with a soft damp cloth.7. Milkiness that may appear is for better decal adhesion and will dry clear. Wipe away any excess adhesive.8. Do not touch decal until fully dry.9. Allow the decals 48 hours to dry before applying clear coat.

NOTE: Decals are compatible with setting solutions or solvents.

READ THIS BEFORE YOU BEGIN LIRE CE QUI SUIT AVANT DE COMMENCER

* Etudier les schémas de montage.* Chaque pièce en plastique est identifiée par un numéro.* Sur les schémas de montage, certaines pièces sont mar quées d'une étoile (★) pour indiquer qu'elles sont en plastique chromé.* Pour une meilleure prise de la peinture et des autocollants, laver les pièces en plastique avec une solution détergente peu concentrée. Les rincer et les laisser sécher à l'air.* Vérifier que chaque pièce s'ajuste bien avant de la coller en place.* N'utiliser que de la colle pour polystyrène.* Gratter les parties à coller pour enlever le chrome et la peinture.* Laisser la peinture bien sécher avant de manipuler les pièces.* Toute pièce inutilisée peut être jetée.

DIRECTIVES D'APPLICATION DES AUTOCOLLANTS

1. Découper l'autocollant désiré de la feuille.2. Tremper l'autocollant dans de l'eau pendant quelques secondes.3. Placer l'autocollant mouillé sur une serviette en papier.4. Attendez que l'autocollant puisse être déplacé sur son sup port en papier.5. Mettre l'autocollant en position sur le modèle face sur le dessus et faire glisser le support pour l'enlever.6. Appuyer avec un chiffon doux humide pour éliminer les bulles

d'air.7. La substance laiteuse qui peut apparaître est destinée à améliorer l'adhésion de l'autocollant et devient incolore au séchage. Essuyer pour enlever tout excédent d'adhésif.8. Ne pas toucher l'autocollant tant qu'il n'est pas bien sec.9. Laisser l'autocollant sécher pendant 48 heures avant d'appliquer une couche transparente.

REMARQUE: Les autocollants sont compatibles avec les solutions de fixage ou les solvants.

DECAL PLACEMENT CONTINUED6KIT 5633 85563300200

BELL HUEY ® GUNSHIP

Kit 5633 - Page 8

Bell, Huey, emblems, logos and body designs are trademarks of Textron Innovations Inc. and are used under license by Revell Inc.

* REPEAT SEVERAL TIMES* A REPETER PLUSIEURS FOIS

* CEMENT TOGETHER* A COLLER

* REMOVE AND THROW AWAY* A RETIRER ET JETER

* DO NOT CEMENT* NE PAS COLLER

* DECAL * DECAL COMANIE

* ASSEMBLY CAUTION*ATTENTION D ASSEMBLEE

* OPTIONAL PARTS* PIECES EN OPTION

* REPEAT PROCEDURE* REPETEZ LE PROCEDE `` ` ` ` `

®

COCKPIT ASSEMBLY1 DECAL PLACEMENT6

60CONTROL

STICKFLAT BLACK

60CONTROL

STICKFLAT BLACK59

PITCH STICKFLAT BLACK

59PITCH STICK

FLAT BLACK

104INSTRUMENT

PANELSATIN BLACK

98CREW SEAT

DARK GRAY

103BENCH SEATINSIGNIA RED

(PAINT SEAT BELTS SATIN WHITE)

101SEAT SUPPORT

(USE 102 FOR THE OTHER SIDE

SHOWN IN PLACE)OLIVE DRAB

106BULKHEADDARK GRAY

(PAINT SHADED AREA INSIGNIA RED)

97FLOOR

DARK GRAY

16ROOF FRAME

DARK GRAY

17RIGHT SUPPORT

DARK GRAY

18LEFT SUPPORT

DARK GRAY

A

B

36PILOT HALF

35PILOT HALF

OPTIONAL PAINTING GUIDE FOR PILOT FIGURES - PAINT FLIGHT

SUIT OLIVE DRAB, HELMET SATIN WHITE, BOOTS DARK BROWN,

ARMS AND FACE FLESH, HOSES FLAT BLACK, STRAPS SATIN

WHITE WITH SILVER BUCKLESSEE DECAL PLACEMENT FOR

OPTIONAL DECALS

GG

IF PILOTS ARE TO BE INCLUDED, ATTACH THEM TO SEATS IN THIS

STEP BEFORE THE CONTROL STICKS ARE INSERTED

Kit 5633 - Page 2 Kit 5633 - Page 7

WEAPON AND DOOR ASSEMBLY5 COCKPIT ASSEMBLY CONTINUED164

RADIODARK GRAY

5RADIO SHELF

DARK GRAY

62RADIO

DARK GRAY

19SHELF SUPPORT

DARK GRAY 1LEFT NOSE

FRAMEDARK GRAY

66RADIO

DARK GRAY

8PLATE

DARK GRAY65

RADIODARK GRAY

2RIGHT NOSE

FRAMEDARK GRAY

99RADIO

DARK GRAY

20TOP NOSE

FRAMEDARK GRAY

105CONTROL PEDALS

DARK GRAY

4FORMER

DARK GRAY

14FORMER

DARK GRAY

3REAR BULKHEAD

DARK GRAY

10LEFT WALLDARK GRAY

11RIGHT WALL

DARK GRAY

★81ROCKET TAIL CAP

CHROME(PAINT RECESSED AREAS

FLAT BLACK)

58MACHINE

GUNSSTEEL

30ROCKET POD HALF

OLIVE DRAB

★88ROCKET NOSE PIECE

CHROME(PAINT SHADED AREA FLAT BLACK)

31ROCKET POD

HALFOLIVE DRAB

37GUN MOUNT FRONT HALF

OLIVE DRAB38

GUN MOUNT REAR HALFOLIVE DRAB

50GUN CARRIAGE

OLIVE DRAB

★81ROCKET TAIL CAP

CHROME(PAINT RECESSED AREAS

FLAT BLACK)

30ROCKET POD

HALFOLIVE DRAB

200OUTER AMMO

CHUTE

49GUN CARRIAGE

OLIVE DRAB40

GUN MOUNT REAR HALFOLIVE DRAB

39GUN MOUNT FRONT HALF

OLIVE DRAB

★88ROCKET NOSE PIECE

CHROME(PAINT SHADED AREA

FLAT BLACK)

31ROCKET POD HALF

OLIVE DRAB

58MACHINE

GUNSSTEEL

135DOOR WINDOW

CLEAR

122DOOR

OLIVE DRAB

★93DOOR HANDLES

CHROME

76RETAINEROLIVE DRAB

200OUTER AMMO

CHUTE

201INNER AMMO

CHUTE

201INNER AMMO

CHUTE76RETAINEROLIVE DRAB

C

D

E

TABS ON TOP ✱

✱

✱

A

B

C

TABS ON TOP ✱

✱

✱

REPEAT FOR RIGHT SIDE USING 136, 123, AND 93

NOTE: BELTS FEED INTO BOX UNDER THE SEAT AS SHOWN

IN THE ILLUSTRATIONS.

USE TWEEZERS AND FEED END OF OUTER AMMO CHUTE THROUGH SLOT IN LEFT SIDE OF THE FUSELAGE AND INTO

FORWARD AMMO BOX. HANDLE MODEL CAREFULLY

WHILE DOING THIS, SO AS NOT TO DAMAGE IT.

FEED INNER AMMO CHUTE THROUGH SLOT IN FUSELAGE AND INTO REAR AMMO BOX.

CHUTE IS A SNUG FIT THROUGH SLOT IN FUSELAGE

AND MUST BE PUSHED THROUGH.

PRESS REMAINING ENDS OF CHUTES INTO SLOTS IN GUNS

AS SHOWN.

INSERT CHUTES ON THE RIGHT SIDE IN THE SAME MANNER AS LEFT SIDE. BOTH CHUTES FIT INTO THE REAR AMMO BOX.

LEFT SIDE

RIGHT SIDE

AA

BB

CC

EE

FF

DD

43LEFT CLASP

STEEL

44RIGHT CLASP

STEEL

Kit 5633 - Page 6 Kit 5633 - Page 3

ENGINE AND WINDOW ASSEMBLY3ROTOR ASSEMBLY2

EXTERNAL DETAIL ASSEMBLY4

★83HUB CONNECTOR

CHROME

★82HUB CONNECTOR

TOPCHROME

21ROTOR BLADE

SILVER(PAINT OLIVE DRAB)

21ROTOR BLADE

SILVER(PAINT OLIVE DRAB)

★91MAIN ROTOR MAST HALF

CHROME

★94WISHBONE

CHROME

107SHAFTSTEEL

★90MAIN ROTOR MAST HALF

CHROME

★94WISHBONE

CHROME

116SLEEVE

SILVER

46CONTROL

LEVERSILVER

32CONTROL

ARMSILVER

33REAR CONTROL

RODSILVER

★86TRANSMISSION

HALFCHROME

★87TRANSMISSION

HALFCHROME

★95GENERATOR

COVERCHROME

45CONTROL

YOKESILVER

32CONTROL ARM

SILVER

27LINK

CONNECTORSILVER

26SHORT LINK

SILVER

34LONG LINK

SILVER

110RETAINERDARK GRAY

41ENGINE SUPPORT

SILVER

12REAR

FIREWALLSILVER

15FRONT

FIREWALLSILVER

42ENGINE SUPPORT

SILVER

★84ENGINE HALF

CHROME

139LEFT TOP WINDOW

CLEAR(PAINT TRANSPARENT

GREEN ON INSIDE SURFACE)

141LEFT

WINDSHIELD HALFCLEAR

138LEFT BOTTOM

WINDOWCLEAR

143LEFT DOOR

WINDOWCLEAR

140RIGHT TOP WINDOW

CLEAR(PAINT TRANSPARENT GREEN

ON INSIDE SURFACE)

144RIGHT DOOR

WINDOWCLEAR

142RIGHT WINDSHIELD HALF

CLEAR

137RIGHT

BOTTOM WINDOW

CLEAR

111SHAFT

OLIVE DRAB

51RIGHT ELEVATOR

OLIVE DRAB

125FRONT ENGINE COVER

OLIVE DRAB

124MAIN AIR SCOOP

OLIVE DRAB

22TAIL ANTENNA

OLIVE DRAB

★89TAIL ROTOR CONTROL

CHROME

24TAIL ROTOR

SEE PAINT GUIDE

23UPPER

ANTENNAOLIVE DRAB

126TOP BODY

RAILOLIVE DRAB

47ANTENNAOLIVE DRAB

129SCOOP

OLIVE DRAB

48PITOT TUBEOLIVE DRAB

129SCOOP

OLIVE DRAB

129SCOOP

OLIVE DRAB

56RIGHT EXTERNAL

STORES RACKOLIVE DRAB

55LEFT EXTERNAL STORES RACK

OLIVE DRAB

52LEFT ELEVATOR

OLIVE DRAB

22TAIL ANTENNA

OLIVE DRAB

29TAIL SKIDOLIVE DRAB

128FRONT BOTTOM

STIFFENEROLIVE DRAB

127REAR BOTTOM

STIFFENEROLIVE DRAB

28SKID TIP

SEE PAINT GUIDE

78DECK

DARK GRAY

★85ENGINE HALF

CHROME 120LEFT FUSELAGE

SEE PAINT GUIDE

121RIGHT FUSELAGE

SEE PAINT GUIDE

25SKID

SEE PAINT GUIDE

A B

C

D ETRANSMISSION

A B

DECK WITH TRANSMISSION SHOWN IN PLACE

129SCOOP

OLIVE DRAB

NOTE: SLIDE SLEEVE DOWN SHAFT, AFTER THE ROTOR HALVES ARE GLUED TOGETHER, SLIDE SLEEVE UP.

PLACE SOME VEGETABLE OIL ON MAST FOR EASIER ROTATION WITH THE SLEEVE, DO NOT GLUE THE SLEEVE TO SHAFT OR MAST.

INSERT SHAFT

ASSEMBLY FROM STEP

C AS SHOWN

NOTE: PRESS FIT INTO SLOT ON SHAFT

LEFT FUSELAGE HALF WITH COMPLETED DECK

SHOWN IN PLACE

Kit 5633 - Page 4 Kit 5633 - Page 5

ENGINE AND WINDOW ASSEMBLY3ROTOR ASSEMBLY2

EXTERNAL DETAIL ASSEMBLY4

★83HUB CONNECTOR

CHROME

★82HUB CONNECTOR

TOPCHROME

21ROTOR BLADE

SILVER(PAINT OLIVE DRAB)

21ROTOR BLADE

SILVER(PAINT OLIVE DRAB)

★91MAIN ROTOR MAST HALF

CHROME

★94WISHBONE

CHROME

107SHAFTSTEEL

★90MAIN ROTOR MAST HALF

CHROME

★94WISHBONE

CHROME

116SLEEVE

SILVER

46CONTROL

LEVERSILVER

32CONTROL

ARMSILVER

33REAR CONTROL

RODSILVER

★86TRANSMISSION

HALFCHROME

★87TRANSMISSION

HALFCHROME

★95GENERATOR

COVERCHROME

45CONTROL

YOKESILVER

32CONTROL ARM

SILVER

27LINK

CONNECTORSILVER

26SHORT LINK

SILVER

34LONG LINK

SILVER

110RETAINERDARK GRAY

41ENGINE SUPPORT

SILVER

12REAR

FIREWALLSILVER

15FRONT

FIREWALLSILVER

42ENGINE SUPPORT

SILVER

★84ENGINE HALF

CHROME

139LEFT TOP WINDOW

CLEAR(PAINT TRANSPARENT

GREEN ON INSIDE SURFACE)

141LEFT

WINDSHIELD HALFCLEAR

138LEFT BOTTOM

WINDOWCLEAR

143LEFT DOOR

WINDOWCLEAR

140RIGHT TOP WINDOW

CLEAR(PAINT TRANSPARENT GREEN

ON INSIDE SURFACE)

144RIGHT DOOR

WINDOWCLEAR

142RIGHT WINDSHIELD HALF

CLEAR

137RIGHT

BOTTOM WINDOW

CLEAR

111SHAFT

OLIVE DRAB

51RIGHT ELEVATOR

OLIVE DRAB

125FRONT ENGINE COVER

OLIVE DRAB

124MAIN AIR SCOOP

OLIVE DRAB

22TAIL ANTENNA

OLIVE DRAB

★89TAIL ROTOR CONTROL

CHROME

24TAIL ROTOR

SEE PAINT GUIDE

23UPPER

ANTENNAOLIVE DRAB

126TOP BODY

RAILOLIVE DRAB

47ANTENNAOLIVE DRAB

129SCOOP

OLIVE DRAB

48PITOT TUBEOLIVE DRAB

129SCOOP

OLIVE DRAB

129SCOOP

OLIVE DRAB

56RIGHT EXTERNAL

STORES RACKOLIVE DRAB

55LEFT EXTERNAL STORES RACK

OLIVE DRAB

52LEFT ELEVATOR

OLIVE DRAB

22TAIL ANTENNA

OLIVE DRAB

29TAIL SKIDOLIVE DRAB

128FRONT BOTTOM

STIFFENEROLIVE DRAB

127REAR BOTTOM

STIFFENEROLIVE DRAB

28SKID TIP

SEE PAINT GUIDE

78DECK

DARK GRAY

★85ENGINE HALF

CHROME 120LEFT FUSELAGE

SEE PAINT GUIDE

121RIGHT FUSELAGE

SEE PAINT GUIDE

25SKID

SEE PAINT GUIDE

A B

C

D ETRANSMISSION

A B

DECK WITH TRANSMISSION SHOWN IN PLACE

129SCOOP

OLIVE DRAB

NOTE: SLIDE SLEEVE DOWN SHAFT, AFTER THE ROTOR HALVES ARE GLUED TOGETHER, SLIDE SLEEVE UP.

PLACE SOME VEGETABLE OIL ON MAST FOR EASIER ROTATION WITH THE SLEEVE, DO NOT GLUE THE SLEEVE TO SHAFT OR MAST.

INSERT SHAFT

ASSEMBLY FROM STEP

C AS SHOWN

NOTE: PRESS FIT INTO SLOT ON SHAFT

LEFT FUSELAGE HALF WITH COMPLETED DECK

SHOWN IN PLACE

Kit 5633 - Page 4 Kit 5633 - Page 5

WEAPON AND DOOR ASSEMBLY5 COCKPIT ASSEMBLY CONTINUED164

RADIODARK GRAY

5RADIO SHELF

DARK GRAY

62RADIO

DARK GRAY

19SHELF SUPPORT

DARK GRAY 1LEFT NOSE

FRAMEDARK GRAY

66RADIO

DARK GRAY

8PLATE

DARK GRAY65

RADIODARK GRAY

2RIGHT NOSE

FRAMEDARK GRAY

99RADIO

DARK GRAY

20TOP NOSE

FRAMEDARK GRAY

105CONTROL PEDALS

DARK GRAY

4FORMER

DARK GRAY

14FORMER

DARK GRAY

3REAR BULKHEAD

DARK GRAY

10LEFT WALLDARK GRAY

11RIGHT WALL

DARK GRAY

★81ROCKET TAIL CAP

CHROME(PAINT RECESSED AREAS

FLAT BLACK)

58MACHINE

GUNSSTEEL

30ROCKET POD HALF

OLIVE DRAB

★88ROCKET NOSE PIECE

CHROME(PAINT SHADED AREA FLAT BLACK)

31ROCKET POD

HALFOLIVE DRAB

37GUN MOUNT FRONT HALF

OLIVE DRAB38

GUN MOUNT REAR HALFOLIVE DRAB

50GUN CARRIAGE

OLIVE DRAB

★81ROCKET TAIL CAP

CHROME(PAINT RECESSED AREAS

FLAT BLACK)

30ROCKET POD

HALFOLIVE DRAB

200OUTER AMMO

CHUTE

49GUN CARRIAGE

OLIVE DRAB40

GUN MOUNT REAR HALFOLIVE DRAB

39GUN MOUNT FRONT HALF

OLIVE DRAB

★88ROCKET NOSE PIECE

CHROME(PAINT SHADED AREA

FLAT BLACK)

31ROCKET POD HALF

OLIVE DRAB

58MACHINE

GUNSSTEEL

135DOOR WINDOW

CLEAR

122DOOR

OLIVE DRAB

★93DOOR HANDLES

CHROME

76RETAINEROLIVE DRAB

200OUTER AMMO

CHUTE

201INNER AMMO

CHUTE

201INNER AMMO

CHUTE76RETAINEROLIVE DRAB

C

D

E

TABS ON TOP ✱

✱

✱

A

B

C

TABS ON TOP ✱

✱

✱

REPEAT FOR RIGHT SIDE USING 136, 123, AND 93

NOTE: BELTS FEED INTO BOX UNDER THE SEAT AS SHOWN

IN THE ILLUSTRATIONS.

USE TWEEZERS AND FEED END OF OUTER AMMO CHUTE THROUGH SLOT IN LEFT SIDE OF THE FUSELAGE AND INTO

FORWARD AMMO BOX. HANDLE MODEL CAREFULLY

WHILE DOING THIS, SO AS NOT TO DAMAGE IT.

FEED INNER AMMO CHUTE THROUGH SLOT IN FUSELAGE AND INTO REAR AMMO BOX.

CHUTE IS A SNUG FIT THROUGH SLOT IN FUSELAGE

AND MUST BE PUSHED THROUGH.

PRESS REMAINING ENDS OF CHUTES INTO SLOTS IN GUNS

AS SHOWN.

INSERT CHUTES ON THE RIGHT SIDE IN THE SAME MANNER AS LEFT SIDE. BOTH CHUTES FIT INTO THE REAR AMMO BOX.

LEFT SIDE

RIGHT SIDE

AA

BB

CC

EE

FF

DD

43LEFT CLASP

STEEL

44RIGHT CLASP

STEEL

Kit 5633 - Page 6 Kit 5633 - Page 3

COCKPIT ASSEMBLY1 DECAL PLACEMENT6

60CONTROL

STICKFLAT BLACK

60CONTROL

STICKFLAT BLACK59

PITCH STICKFLAT BLACK

59PITCH STICK

FLAT BLACK

104INSTRUMENT

PANELSATIN BLACK

98CREW SEAT

DARK GRAY

103BENCH SEATINSIGNIA RED

(PAINT SEAT BELTS SATIN WHITE)

101SEAT SUPPORT

(USE 102 FOR THE OTHER SIDE

SHOWN IN PLACE)OLIVE DRAB

106BULKHEADDARK GRAY

(PAINT SHADED AREA INSIGNIA RED)

97FLOOR

DARK GRAY

16ROOF FRAME

DARK GRAY

17RIGHT SUPPORT

DARK GRAY

18LEFT SUPPORT

DARK GRAY

A

B

36PILOT HALF

35PILOT HALF

OPTIONAL PAINTING GUIDE FOR PILOT FIGURES - PAINT FLIGHT

SUIT OLIVE DRAB, HELMET SATIN WHITE, BOOTS DARK BROWN,

ARMS AND FACE FLESH, HOSES FLAT BLACK, STRAPS SATIN

WHITE WITH SILVER BUCKLESSEE DECAL PLACEMENT FOR

OPTIONAL DECALS

GG

IF PILOTS ARE TO BE INCLUDED, ATTACH THEM TO SEATS IN THIS

STEP BEFORE THE CONTROL STICKS ARE INSERTED

Kit 5633 - Page 2 Kit 5633 - Page 7

Dark Brown

Flat Black

Flesh

Gunmetal

Dark Gray FS 36176

Insignia Red FS 31136

Insignia Yellow FS 33538

Olive Drab FS 34087

Satin White

Silver

Steel

Transparent Green

Transparent Red

If you have any questions or comments, call our hotline at: (800) 833-3570or, please write to:

Revell Inc Consumer Service Department, 1850 Howard Street Unit A, Elk Grove Village, Illinois 60007Be sure to include the plan number (85563300200), part number, description, your return address and phone number.

Visit our website: www.revell.com

Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright © 2011. All rights reserved.

The best known and widely publi-cized aircraft in the world is the Bell Model 204 UH-1B Iroquois. This tur-bine powered craft is more widely known as the “Huey Chopper”. Following considerable evaluation, Bell decided that the best configura-tion to cope with the new require-ments would be an all new turbine powered helicopter. It was designed for transport of personnel, equipment, supplies, medical evacuation, battle-field ambulance service, general util-ity missions and as an instrument trainer. It was this design which won the design competition in June of 1955. Appreciation is due to Bell Helicopter Co. for supplying informa-tion and data necessary to produce this detailed scale model from Revell.

Brun foncé

Noir mat

Chair

Bronze

Gris foncé

Rouge emblème

Jaune emblème

Olivet

Blanc satiné

Argent

Acier

Vert transparent

Rouge transparent

This paint guide is provided to complete this kit as shown on the box.

Ce guide de peinture est fourni pour reproduire le modèle réduit qui apparaît sur la boîte.

* Study the assembly drawings.* Each plastic part is identified by a number.* In the assembly drawings, some parts will be marked by a star (★) to indicate chrome plated plastic.* For better paint and decal adhesion, wash the plastic parts in a mild detergent solution. Rinse and let air dry.* Check the fit of each piece before cementing

in place.* Use only cement for polystyrene plastic.* Scrape plating and paint from areas to be cemented.* Allow paint to dry thoroughly before handling parts.* Any unused parts may be discarded.

DECAL APPLICATION INSTRUCTIONS

1. Cut desired decal from sheet.2. Dip decal in water for a few seconds.3. Place wet decal on paper towel.4. Wait until decal is movable on paper backing.5. Place decal in position on model, face up and slide backing away.6. Press out air bubbles with a soft damp cloth.7. Milkiness that may appear is for better decal adhesion and will dry clear. Wipe away any excess adhesive.8. Do not touch decal until fully dry.9. Allow the decals 48 hours to dry before applying clear coat.

NOTE: Decals are compatible with setting solutions or solvents.

READ THIS BEFORE YOU BEGIN LIRE CE QUI SUIT AVANT DE COMMENCER

* Etudier les schémas de montage.* Chaque pièce en plastique est identifiée par un numéro.* Sur les schémas de montage, certaines pièces sont mar quées d'une étoile (★) pour indiquer qu'elles sont en plastique chromé.* Pour une meilleure prise de la peinture et des autocollants, laver les pièces en plastique avec une solution détergente peu concentrée. Les rincer et les laisser sécher à l'air.* Vérifier que chaque pièce s'ajuste bien avant de la coller en place.* N'utiliser que de la colle pour polystyrène.* Gratter les parties à coller pour enlever le chrome et la peinture.* Laisser la peinture bien sécher avant de manipuler les pièces.* Toute pièce inutilisée peut être jetée.

DIRECTIVES D'APPLICATION DES AUTOCOLLANTS

1. Découper l'autocollant désiré de la feuille.2. Tremper l'autocollant dans de l'eau pendant quelques secondes.3. Placer l'autocollant mouillé sur une serviette en papier.4. Attendez que l'autocollant puisse être déplacé sur son sup port en papier.5. Mettre l'autocollant en position sur le modèle face sur le dessus et faire glisser le support pour l'enlever.6. Appuyer avec un chiffon doux humide pour éliminer les bulles

d'air.7. La substance laiteuse qui peut apparaître est destinée à améliorer l'adhésion de l'autocollant et devient incolore au séchage. Essuyer pour enlever tout excédent d'adhésif.8. Ne pas toucher l'autocollant tant qu'il n'est pas bien sec.9. Laisser l'autocollant sécher pendant 48 heures avant d'appliquer une couche transparente.

REMARQUE: Les autocollants sont compatibles avec les solutions de fixage ou les solvants.

DECAL PLACEMENT CONTINUED6KIT 5633 85563300200

BELL HUEY ® GUNSHIP

Kit 5633 - Page 8

Bell, Huey, emblems, logos and body designs are trademarks of Textron Innovations Inc. and are used under license by Revell Inc.

* REPEAT SEVERAL TIMES* A REPETER PLUSIEURS FOIS

* CEMENT TOGETHER* A COLLER

* REMOVE AND THROW AWAY* A RETIRER ET JETER

* DO NOT CEMENT* NE PAS COLLER

* DECAL * DECAL COMANIE

* ASSEMBLY CAUTION*ATTENTION D ASSEMBLEE

* OPTIONAL PARTS* PIECES EN OPTION

* REPEAT PROCEDURE* REPETEZ LE PROCEDE `` ` ` ` `

®