7:30 pm - colvsh.org · **rifa: as rifas da festa junina já estão prontas ... matrimonio na...

2
Glory to the Father, the Son and the Holy Spirit; to God who is, who was, and who is to come. EUCHARISTIC ADORATION First Friday, June 1st following the 8:30 a.m. Mass. UPCOMING PARISH CELEBRATIONS Corpus Christi Celebration: Next Sunday, June 3rd. Trilingual mass at 10:00AM. June Festival- Festa Junina: June 22, 23 and 24. Raffles now being sold! TAG SALE Fundraising for solidarity! June 2 nd in the parking lot and June 3 rd in school cafeteria. If you have any items you would like to donate please bring them to the parish office. ADVERTISE YOUR BUSINESS If you own a business and would like to advertise in the back of our parish bulletin please call Louis Moraitas at 1-800-883-4343 ext 90 at Bon Venture. MEMORIAL DAY Monday, May 28 th , we remember those who have made the ultimate sacrifice for the freedoms we enjoy every day. **In observance of the holiday the parish office is closed. **Please note: Mass is celebrated at 8:30AM. God Bless America! THE MOST HOLY TRINITY May 27, 2018 MASS INTENTIONS Saturday, May 26 5:00 PM 7:30 PM Henriqueta and Carlos Pedroso and familia Pedroso Special Intentions (Portuguese) Sunday, May 27 Trinity Sunday 9:00 AM Special Intentions ( Portuguese) 11:00 AM Rochelle Mannarino 12:30 PM Special Intentions (Spanish) Monday , May 28 8:30 AM Manuel Custido de Jesus Neto and family Tuesday , May 29 8:30 AM Antonio Fonseca Wednesday, May 30 8:30 AM 8:00 PM Roger Powell Tarter Special Intentions (Portuguese) Thursday, May 31 Visitation of Blessed Virgin Mary 12:05 PM Francesco and Orania Errico Friday, June 1 St. Justin 8:30 AM Manuel Barreiro Saturday, June 2 5:00 PM 7:30 PM Manuel Barreiro Special Intention (Portuguese) Sunday, June 3 Corpus Christi 10:00 AM Trilingual Mass The Sanctuary Lamp and Bread and Wine is offered this week in memory of all who have died in serving their country.

Upload: vuanh

Post on 27-Nov-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 7:30 PM - colvsh.org · **RIFA: As rifas da Festa Junina já estão prontas ... matrimonio na celebração do casamento comunitário da nossa paroquia, por favor, ligar para o escritório

Glory to the Father,

the Son and the Holy Spirit;

to God who is, who was,

and who is to come.

EUCHARISTIC ADORATION

First Friday, June 1st following the 8:30 a.m. Mass.

UPCOMING PARISH CELEBRATIONS

Corpus Christi Celebration: Next Sunday, June 3rd. Trilingual mass at 10:00AM.

June Festival- Festa Junina: June 22, 23 and 24. Raffles now being sold!

TAG SALE

Fundraising for solidarity!

June 2nd in the parking lot and June

3rd in school cafeteria.

If you have any items you would

like to donate please bring them to

the parish office.

ADVERTISE YOUR BUSINESS

If you own a business and would like to advertise in the back of our parish bulletin please call Louis Moraitas at 1-800-883-4343 ext 90 at Bon Venture.

MEMORIAL DAY

Monday, May 28th, we remember those who have made the ultimate sacrifice for the freedoms we enjoy every day.

**In observance of the holiday the parish office is closed.

**Please note: Mass is celebrated at 8:30AM.

God Bless America!

THE MOST HOLY TRINITY May 27, 2018

MASS INTENTIONS

Saturday, May 26

5:00 PM

7:30 PM

Henriqueta and Carlos Pedroso and

familia Pedroso

Special Intentions (Portuguese)

Sunday, May 27 Trinity Sunday

9:00 AM Special Intentions ( Portuguese)

11:00 AM Rochelle Mannarino

12:30 PM

Special Intentions (Spanish)

Monday , May 28

8:30 AM Manuel Custido de Jesus Neto and family

Tuesday , May 29

8:30 AM Antonio Fonseca

Wednesday, May 30

8:30 AM

8:00 PM

Roger Powell Tarter

Special Intentions (Portuguese)

Thursday, May 31 Visitation of

Blessed Virgin Mary

12:05 PM

Francesco and Orania Errico

Friday, June 1 St. Justin

8:30 AM Manuel Barreiro

Saturday, June 2

5:00 PM

7:30 PM

Manuel Barreiro

Special Intention (Portuguese)

Sunday, June 3 Corpus Christi

10:00 AM Trilingual Mass

The Sanctuary Lamp and Bread and Wine is offered this week in memory of all who have died in serving their country.

Page 2: 7:30 PM - colvsh.org · **RIFA: As rifas da Festa Junina já estão prontas ... matrimonio na celebração do casamento comunitário da nossa paroquia, por favor, ligar para o escritório

S A N T Í S S I M A T R I N D A D E 27 de maio, 2018

Viva São João, São Pedro e São Paulo!

Nossa tradicional Festa Junina já está chegando: vai ser nos dias 22, 23 e 24 de junho (sexta e sábado das 19:30 às 23h e domingo das 15 às 21h). Como sempre haverá deliciosas comidas tipícas (canjicada, pé-de-moleque, pamonha, pão de queijo, pastel, churrasquinho, etc) muita animação, quadrilha, bingo e diversas atrações para adultos e crianças. Não percam!

**RIFA: As rifas da Festa Junina já estão prontas e temos maravilhosos prêmios: IPhone X, TV 43’, Mini IPad, IWatch e cafeteira Nespresso. Doação é 1/$10, 3/$20 ou 5/$30. Contamos com a colaboração de todos!

**PRECISA-SE DE VOLUNTÁRIOS: para ajudar na publicidade, patrocinio e com a(o) sinhazinha(o).

FEIRA DA PECHINCHA

Em prol da Solidariedade será nos dia 2 e 3 DE JUNHO. Doações podem ser deixadas no escritótio paroquial.

Grupo de Oração da RCC se reune nas segundas às 19:30hs na Igreja. Participe!

( Nesta segunda devido ao feriado do Memorial Day não haverá grupo.)

MEMORIAL DAY

Segunda, dia 28 de maio é feriado nacional americano em memória aos militares falecidos que prestaram serviço ao país. Observando o feriado o escritório paroquial e a escola estarão fechados. A missa nesta segunda será as 8:30AM.

MOUNT VERNON FOOD BANK: a prefeitura oferece alimentos para os necessitados da cidade, acontece no dia 1 de junho às 3pm perto da estação de trem.

Hoje somos chamados a participar da comunhão do

Deus trino. Ele nos convida a fazer parte da vida trinitária. Bendito seja o Pai, bendito

seja o Filho unigênito e bendito seja o Espírito

santificador.

MISSA SAGRADO CORAÇÃO

Próxima sexta-feira, dia 1 de junho

teremos missa em honra ao Sagrado

Coração de Jesus às 8 da noite.

MISSA DE CORPUS CHRISTI

Missa trilíngue no próximo domingo, dia 3 de junho às 10AM e procissão com o Santissímo. Padre Alfredo pede a participação de todos ministros, leitores e coroinhas

CASAMENTO COMUNITÁRIO

Casais que gostariam de receber o sacramento do matrimonio na celebração do casamento comunitário da nossa paroquia, por favor, ligar para o escritório paroquial e agendar um horário com o Padre.

INFORMATIVO DA CATEQUESE

MATRÍCULAS: já estão acontecendo as

matrículas e re-matrículas do programa de

catequese para 2017-2018 durante o cafezinho e

no escritório paroquial.

ÚLTIMO DIA DA CATEQUESE: com o fim

da catequese neste domingo e a chegada do

verão, somos tentados a deixar de participar da

Santa Missa nos fins de semana. Lembre-se:

Deus não tira férias... O 3º mandamento nos diz:

"Guardar domingos e festas" e o 1º nos diz:

"amar a Deus sobre todas as coisas". Portanto,

não deixe de participar das missas e da vida da

comunidade neste verão.