87218 / 872203 speed transmission for savage …

8
No.2 87218 / 87220 3 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE INSTRUCTION 3 GANG GETRIEBE SAVAGE TRANSMISSION 3 VITESSES P. SAVAGE 3スピードトランスミッションセット取扱説明書 I-87218-1 1 2 3 4 Page 1/8 Z901 Z904 1.5mm 2.0mm

Upload: others

Post on 30-Oct-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 87218 / 872203 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE …

No.2

87218 / 87220 3 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE INSTRUCTION3 GANG GETRIEBE SAVAGE

TRANSMISSION 3 VITESSES P. SAVAGE3スピードトランスミッションセット取扱説明書

I-87218-1

1

2 3

4

Page 1/8

Z901Z904

1.5mm2.0mm

Page 2: 87218 / 872203 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE …

5

6

7

Page 2/8

86082

Z684

B072

7693972130

86130

Z260

87053

86318

86094

86082

86094

85050

I-87218-1

86092

87053b

87053

Z282

86092

87218ASSEMBLEDMONTIERTMONTEE組立済の場合

For

8704287042

Page 3: 87218 / 872203 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE …

x7

Japanese8

9

Page 3/8

85046 1

85046 2

I-87218-1

77061 Pinion Gear 21 Tooth

ピニオンギヤ 21TPignon 21 DentsRitzel 21Z

x1

77064 Pinion Gear 24 Tooth

ピニオンギヤ 24TPignon 24 DentsRitzel 24Z

x1

86089 Drive Shaft 6x71mm

ドライブシャフトAxe De TransmissionGetriebewelle

x1

77061

77064

86089

Z260 Pin 2.5x12mm

ピンGoupilleStift

x1

Z245 E Clip E5mm

EリングCirclipsE-Clip

x1

77054 Spacer

スペーサーEntretoiseBuchse

x1

77058

77058 Pinion Gear 18 Tooth

ピニオンギヤ 18TPignon 18 DentsRitzel 18Z

x1

77058 Pin 2x14mm

ピンGoupilleStift

x4

Page 4: 87218 / 872203 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE …

87032For

Z721

10

11

12

Page 4/8

Z525 Flat Head Screw M3x6mm

サラネジVis Tete PlateSenkkopfschraube

x3

86365 Drive Gear 31 Tooth

ドライブギヤ 31TCouronne D'Entrainement 31 D.Getriebezahnrad 31 Zaehne

86361 Idler Shaft 6x8x45mm

アイドルシャフトAxe Pignon Fou Getriebewelle Z245 E Clip E5mm

EリングCirclipsE-Clip

Z260 Pin 2.5x12mm

ピンGoupilleStift

Z525

86361

86094

Z721

86081

86366

86366

87032

Z240

B025

B02586094

87216 Clutch Holder (2nd)

クラッチホルダ-(2速)Support D'Embr. (2E)Kupplungshalter (2.Gang)

87217 Clutch Holder (3nd)

クラッチホルダ-(3速)Support D'Embr. (3E)Kupplungshalter (3.Gang)

B025 Ball Bearing 6x10mm Flanged

ボールベアリングRoulement EpauleCompetition Low Friction Kugellager

x2

77073Spur Gear 38 Tooth

スパーギヤ 38TCouronne 38 DentsHauptzahnrad 38Z

86094 Screw Shaft M4x2x12mm

スクリューシャフトAxe FileteGewindestift

x2

Z721 Set Screw M4x4mm

イモネジVis Hallen Sans TeteMadenschraube

x2

86081 Gear Shaft 6x12x78mm

ギヤシャフトAxe CouronneGetriebewelle

86366 Idler Gear 30 Tooth

ドライブギヤ 30TPignon Fou 30 DentsGetriebezahnrad 30 Zaehne

Z240 C-Clip 8mm

CクリップClip CC-Clip

I-87218-1

B085

77076 Washer M7x15x0.2mm

ワッシャーRondelleUnterlagscheibe

77076

77076Spur Gear 41 Tooth

スパーギヤ 41TCouronne 41 DentsHauptzahnrad 41Z

77054Spur Gear 44 Tooth

スパーギヤ 44TCouronne 44 DentsHauptzahnrad 44Z

86362Clutch Gear Hub

クラッチギヤハブMoyeu D'EmbrayageKupplungsgetriebehalter

Page 5: 87218 / 872203 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE …

86092

86092

87053b

87053

Z282

87032For

87218ASSEMBLEDMONTIERTMONTEE組立済の場合

For

13

14

Page 5/8

85046 1

85046 1

Z561

Z567

85046 2

87218

I-87218-1

Page 6: 87218 / 872203 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE …

15

16

17

Page 6/8

86082

Z68486082

86094

86094

85050

B072

769397213086130

Z260

87053

86318

I-87218-1

Z613 x6M4x10mm

Z632 x2M4x10mm

Z567 x4M3x10mm

Z581 x2M3x18mm

87042

87042

Page 7: 87218 / 872203 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE …

I-87218-1

18

20

21

19

Page 7/8

Page 8: 87218 / 872203 SPEED TRANSMISSION FOR SAVAGE …

I-87218-1

77054 x1

スパーギヤ 44T

ピニオンギヤ 18T

Spur Gear 44 ToothHauptzahnrad 44ZCouronne 44 Dents

77058 x1x5

Pinion Gear 18 ToothRitzel 18ZPignon 18 Dents

ピニオンギヤ 21T

77061 x1 Pinion Gear 21 ToothRitzel 21ZPignon 21 Dents

ピニオンギヤ 24T

77064 x1 Pinion Gear 24 ToothRitzel 24ZPignon 24 Dents

77073 x1

スパーギヤ 38T

スパーギヤ 41T

Spur Gear 38 ToothHauptzahnrad 38ZCouronne 38 Dents

77076 Spur Gear 41 ToothHauptzahnrad 41ZCouronne 41 Dents

クラッチホルダ-(21-25エンジン用/2速)

87216 x1 Clutch Holder (For 21-25 Engine/2nd)Kupplungshalter (.21-.25/2.Gang)Support D'Embr. (P. Mot. 21-25/2E)

クラッチホルダ-(21-25エンジン用/3速)

87217 x1 Clutch Holder (For 21-25 Engine/3rd)Kupplungshalter (.21-.25/3.Gang)Support D'Embr. (P. Mot. 21-25/3E)

ドライブギヤ 31T

86365 x1 Drive Gear 31 ToothGetriebezahnrad 31 ZaehneCouronne D'Entrainement 31 D.

ドライブギヤ 30T

86366 x1 Idler Gear 30 ToothGetriebezahnrad 30 ZaehnePignon Fou 30 Dents

86094 x6

スクリューシャフト

アイドルシャフト

Screw Shaft M4x2x12mm (Black)Gewindestift (Schwarz)Axe Filete (Noir)

86361 x1 Idler Shaft 6x8x45mmGetriebewelle Axe Pignon Fou

クラッチギヤハブ

86362 x1 Clutch Gear HubKupplungsgetriebehalterMoyeu D'Embrayage

デフケースセット

85044 x1 Diff Case SetDiffgehaeuse Carter Diff

85046 x1

センターギヤボックス

ギヤシャフト (ブラック)

Center Gear BoxMittleres GetriebegehaeuseBoite De Vitesse Centrale

86081 x1 Gear Shaft 6x12x78mm (Black)Getriebewelle (Schwarz)Axe Couronne Noir)

ドライブシャフト (ブラック)

86089 x1 Drive Shaft 6x71mm (Black)Getriebewelle (Schwarz)Axe De Transmission (Noir)

ラバーキャップ/ギヤボックス用

87041 x2 Rubber Cap For Gear BoxGummi-GetriebeabdeckungBouchon Caoutchouc Pour Boite A Vitesse

ボールベアリング

B023 x2 Ball Bearing 6x13x5mmCompetition Low Friction KugellagerRoulement

B025 x2

ボールベアリング フランジ付

ボールベアリング

Ball Bearing 6x10mm FlangedCompetition Low Friction Kugellager Mit Fl.Roulement Epaule

B085 x2 Ball Bearing 8x16x5mmKugellagerRoulement A Billes

Cクリップ

Z240 x4 C-Clip 8mmC-ClipClip C

Eリング

Z245 x10 E Clip E5mmE-Clip Circlips

Z260 x12

ストレートピン

サラネジ

Pin 2.5x12mmStiftGoupille

Z525 x10 Flat Head Screw M3x6mmSenkkopfschraube Vis Tete Plate

T.Pバインドネジ

Z567 x10 Tp. Binder Head Screw M3x10mmFlachkopfschneidschraubeVis Tole Tete Platem

イモネジ

Z721 x4 Set Screw M4x4mmMadenschraubeVis Hallen Sans Tete

ネジ止め剤

Z159 x1 Thread LockSchraubensicherungslackFrein Filet

x1x2

Page 8/8

www.hpiracing.comHPI Racing USA70 Icon StreetFoothill Ranch , CA 92610(949) 753-1099

HPI Japan3-22-20 Takaoka-Kita, HamamatsuShizuoka, Japan053-430-0770

www.hpiracing.co.jpHPI EuropeUnits 1-3 Queens Drive, Swadlincote,Derbyshire, DE11 OEG, England(44) 01283 229400

www.hpi-europe.com