a c b 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 3 g ut a c ht erli c h
TRANSCRIPT
A C C O N K öl n G m b H
R ol s h o v er Str a ß e 4 5 5 1 1 0 5 K öl n
T el.: + 4 9 ( 0) 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0 F a x.: + 4 9 ( 0) 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 1 7
G e s c h äft sf ü hr er
Di pl.-I n g. Gr e g or S c h mit z- H er k e nr at h
Di pl.-I n g. M a nfr e d W ei g a n d
H a n d el sr e gi st er
A mt s g eri c ht K öl n H R B 2 9 2 4 7 UI D D E 1 9 0 1 5 7 6 0 8
B a n k v er bi n d u n g
S p ar k a s s e K öl n B o n n
B L Z 3 7 0 5 0 1 9 8 K o nt o- Nr. 1 3 0 2 1 9 9
S WI F T( BI C): C O L S D E 3 3 I B A N: D E 7 3 3 7 0 5 0 1 9 8 0 0 0 1 3 0 2 1 9 9
V:\ B eri c ht e\ B 4 0 7 9 8 1 7 7 3 _ 3. d o c
A C C O N- B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3
Tit el: G ut a c ht e rli c h e St ell u n g n a h m e z ur G er ä u s c h-sit u ati o n i m B e r ei c h d e s B e b a u u n g s pl a n g e bi e-t e s H 6 7 9 „ M a s c hi n e n str a ß e / G ä rt n e r str a ß e “ i n S oli n g e n
V erf a s s er: Di pl.-I n g. N or b e rt S ö k el a n d
B eri c ht s u mf a n g: 7 7 S eit e n
D at u m: 3 1. 1 0. 2 0 1 9
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2
Tit el: G ut a c ht erli c h e St ell u n g n a h m e z ur G er ä u s c h sit u ati o n i m B er ei c h d e s B e b a u u n g s pl a n g e bi et e s H 6 7 9 „ M a s c hi n e n str a ß e / G ärt n er-str a ß e“ i n S oli n g e n
A uftr a g g e b er: Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d Pr oj e kt e G m b H P e m p elf urt str a ß e 1 4 0 8 8 0 R ati n g e n
A uftr a g v o m: 0 9. 0 3. 2 0 1 7
B eri c ht s n u m m er: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3
D at u m: 3 1. 1 0. 2 0 1 9
Pr oj e ktl eit er: Di pl.-I n g. N or b ert S ö k el a n d
Z u s a m m e nf a s s u n g: I m Z u g e d er g e pl a nt e n A uf st ell u n g d e s B e b a u u n g s pl a ne s H 6 7 9 n ör dli c h d er B a h nli ni e v o n O hli g s n a c h R e m s c h ei d s o wi e n ör dl i c h d e s Gr ü n z u g e s N a c k er B a c ht al s ollt e er mitt elt w er d e n, o b d ur c h di e b e n a c h b art e n G e-w er b e b etri e b e a n d er g e pl a nt e n W o h n b e b a u u n g u n z ul ä s si g e G er ä u s c h-i m mi s si o n e n z u er w art e n si n d. Hi er z u w ur d e n di e z u er w art e n d e n G er ä u s c hi m mi s si o n e n a uf d er Gr u n dl a g e v o n B etri e b s b e g e h u n g e n, B efr a g u n g d er I n h a b er u n d M e s s u n g e n er mitt elt.
W eit er hi n s ollt e n di e G er ä u s c h ei n wir k u n g e n d er B a h n str e c k e u n d d e s Str a ß e n v er k e hr s er mitt elt u n d g gf. erf or d erli c h e S c h ut z m a ß n a h m e n d ar-g e st ellt w er d e n.
Di e B er e c h n u n g s er g e b ni s s e f ür d e n G e w er b el är m z ei g e n, d a s s W ert e o b er h al b v o n 5 5 d B( A) i m B er ei c h d er b ei d e n B a uf e n s t er ö stli c h d er M a-s c hi n e n str a ß e u n d s ü dli c h d e s Er s c hli e ß u n g s sti c h e s v orli e g e n k ö n n e n. D a h er si n d f ür di e s e B a uf e n st er M a ß n a h m e n z ur ar c hi t e kt o ni s c h e n S el b st hilf e ( V er zi c ht a uf öff e n b ar e F e n st er v o n R ä u m e n z u m d a u er n d e n A uf e nt h alt) z u tr eff e n u n d f e st z u s et z e n. W er d e n G e b ä u d e i n di e s e m B e-r ei c h erri c ht et, i st i m R a h m e n d e s B a u g e n e h mi g u n g s v erf a hr e n d er N a c h w ei s z u f ü hr e n, d a s s u nt er B er ü c k si c hti g u n g d er k o n kr et e n B a u a u s-f ü hr u n g si c h er g e st ellt i st, d a s s a n W o h nr a u mf e n st ern k ei n e I m mi s si o n s-ri c ht w ert ü b er s c hr eit u n g e n a uftr et e n.
Di e b ei s elt e n e n Er ei g ni s s e n ( V erl a d u n g s c h w er er M a s c hi n e n b ei d er M üll er & D u n g s G m b H a n w e ni g er al s 1 0 T a g e n i m J a hr ) a uftr et e n d e n G er ä u s c h e u nt er s c hr eit e n di e i n di e s e n F äll e n z ul ä s si g e n I m mi s si o n s-ri c ht w ert e d e utli c h.
Di e V er vi elf älti g u n g, K o n v erti er u n g, W eit er g a b e o d e r V er öff e ntli c h u n g di e s e s B eri c ht s - i n s b e s o n d er e d i e P u bli k ati o n i m I nt er n et - b e d arf d er a u s dr ü c kli c h e n G e n e h mi g u n g d ur c h di e A C C O N K öl n G m b H.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3
Z u s a m m e nf a s s u n g ( F ort s et z u n g):
I m B er ei c h d e s B a uf e n st er s s ü dli c h d er G ärt n er str a ße i st mit B e urt ei-l u n g s p e g el n v o n bi s z u 5 9 d B( A) t a g s u n d 5 5 d B( A) na c ht s d ur c h d e n V er k e hr sl är m z u r e c h n e n. D a mit w er d e n di e Ori e nti er u n g s w ert e d e s B ei bl att 1 z ur DI N 1 8 0 0 5 t a g s m a xi m al u m 4 d B( A) u n d n a c ht s u m m a xi-m al 1 0 d B( A) ü b er s c hritt e n. I n n er h al b d e s Pl a n g e bi e t e s ni m mt di e G er ä u s c h b el a st u n g j e d o c h s e hr s c h n ell a b, s o d a s s i m mittl er e n B er ei c h d e s Pl a n g e bi et e s a u c h b ei fr ei er S c h all a u s br eit u n g u m bi s z u 1 0 d B( A) ni e dri g er e B e urt eil u n g s p e g el er mitt elt w er d e n.
A uf gr u n d d er t o p o gr a p hi s c h e n V er h ält ni s s e i st d ur c h a kti v e M a ß n a h m e n ( S c h all s c h ut z w a n d e ntl a n g d er B a h n str e c k e) k ei n e d e utli c h e V er b e s s e-r u n g d er I m mi s si o n s sit u ati o n z u err ei c h e n.
F ür di e z ur B a h n str e c k e ori e nti ert e n F a s s a d e n d er e r st e n G e b ä u d er ei h e s ü dli c h d er G ärt n er str a ß e er g e b e n si c h a u s d er V er k e hr sl är m b el a st u n g di e A nf or d er u n g e n bi s hi n a uf z u m L är m p e g el b er ei c h I I f ür t a g s g e n ut zt e R ä u m e s o wi e bi s hi n a uf z u m L är m p e g el b er ei c h III z u m S c h ut z d e s N a c ht s c hl af s. F ür di e ü bri g e n B a uf e n st er i m z e ntr al e n B er ei c h d e s Pl a n-g e bi et e s, i n d e m di e n e u e n W o h n g e b ä u d e erri c ht et w e r d e n s oll e n, si n d di e A nf or d er u n g e n g e m ä ß d e m L är m p e g el b er ei c h II, b z w. di e Mi n d e st a n-f or d er u n g g e m ä ß d er DI N 4 1 0 9 ( ′w, g e s = 3 0 d B) z u erf üll e n.
A n d er M a n g e n b er g er Str a ß e er g e b e n si c h f ür ei n e B e r e c h n u n g s h ö h e v o n 2, 5 m h ö h er e A nf or d er u n g e n ( L är m p e g el b er ei c h V) al s i n d e n o b er e n G e s c h o s s e n, d a hi er di e G e b ä u d e u n d d a mit a u c h di e B a uf e n st er s e hr n a h a n d e n Str a ß e nr a u m h er a nr ei c h e n.
A m G e b ä u d e a n d er M a n g e n b er g er Str a ß e / M a s c hi n e n st r a ß e tr et e n d ur c h di e z u er w art e n d e V er k e hr s m e n g e n st ei g er u n g P e g el st ei g er u n g e n u m bi s z u 1 d B( A) i n d er T a g z eit u n d 2 d B( A) i n d er N a c ht z eit a n d er s ü d w ärt s g eri c ht et e n F a s s a d e a uf. Hi er li e g e n di e B e urt eil u n g s p e g el i m Pl a nf all d e utli c h u nt er d e n S c h w ell w ert e n z ur G e s u n d h eit s g ef ä hr d u n g v o n 7 0 d B( A) a m T a g b z w. 6 0 d B( A) i n d er N a c ht, s o d a s s k ei n e m a ß g e bli c h e St ei g er u n g d er V er k e hr s g er ä u s c h e v orli e gt, di e S c h ut z m a ß n a h m e n a u sl ö s e n w ür d e. E b e n s o v er h ält e s s i c h a n d e n ü bri g e n B e st a n d s w o h n g e b ä u d e n a n d er M a s c hi n e n str a ß e u n d d er G ärt n er str a ß e.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4
I n h alt s v er z ei c h ni s
1 A uf g a b e n st ell u n g 6
2 G r u n dl a g e n d er B e urt eil u n g 7
2. 1 V or s c hrift e n, N or m e n, Ri c htli ni e n, Lit er at ur 7
2. 2 B er e c h n u n g s gr u n dl a g e n 8
2. 3 Ori e nti er u n g s w ert e d e s B ei bl att e s 1 z ur DI N 1 8 0 0 5 9
2. 4 I m mi s si o n sri c ht w ert e d er T A L är m 1 0
3 G er ä u s c h sit u ati o n 1 1
3. 1 Örtli c h e G e g e b e n h eit e n 1 1
3. 2 Z u g v er k e hr s a uf k o m m e n u n d E mi s si o n s p e g el 1 2
3. 3 V er k e hr s a uf k o m m e n a uf d e n Str a ß e n u n d E mi s si o n s p e g e l 1 2
3. 4 G e w er b el är m sit u ati o n 1 4
3. 4. 1 M üll er & D u n g s G m b H 1 4
3. 4. 2 H er b or g & R u h w e d el 1 8
4 B er e c h n u n g d er G er ä u s c hi m mi s si o n e n 2 1
4. 1 All g e m ei n e s 2 1
4. 2 S c hi e n e n v er k e hr 2 1
4. 3 Str a ß e n v er k e hr 3 1
4. 4 V er k e hr s g er ä u s c h e g e s a mt 4 0
4. 5 G e w er b el är m 4 9
5 A nf or d er u n g e n a n d e n p a s si v e n L är m s c h ut z 5 7
5 G er ä u s c h sit u ati o n i n d e n A u ß e n w o h n b er ei c h e n 6 4
6 G er ä u s c h a u s wir k u n g d er Pl a n u n g 6 7
7 Z u s a m m e nf a s s u n g 7 3
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5
A n h a n g 7 5
A 1 F or m el z ei c h e n d er R L S 9 0, Erl ä ut er u n g e n, A b k ür z u n g e n u n d S y m b ol e 7 5
A 2 A nf or d er u n g e n a n di e L uft s c h all d ä m m u n g v o n A u ß e n b a u t eil e n n a c h
DI N 4 1 0 9 7 6
A 3 A u s br eit u n g s b er e c h n u n g e n 7 7
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6
1 A uf g a b e n st ell u n g
D a s Pl a n g e bi et d e s B e b a u u n g s pl a n e s H 6 7 9 li e gt i m S t a dt b e zir k Mitt e u n mitt el b ar n ör d-
li c h d er B a h nli ni e v o n O hli g s n a c h R e m s c h ei d s o wi e n ör dli c h d e s Gr ü n z u g e s N a-
c k er B a c ht al. Di e M a s c hi n e n str a ß e st ellt di e w e stli c h e B e gr e n z u n g d e s Pl a n g e bi et e s d ar,
i m N or d e n r ei c ht e s bi s a n di e M a n g e n b er g er Str a ß e h er a n. D a s Gr u n d st ü c k, a uf d e m di e
Wil m a W o h n e n i n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s ei n e W o h n b a ufl ä c h e e nt wi c k el n m ö c ht e,
w ur d e e h e m al s d ur c h ei n e n G ärt n er ei b etri e b g e n ut zt, d er b er eit s v or ei ni g e n J a hr e n a uf-
g e g e b e n w or d e n i st.
W e stli c h d er M a s c hi n e n str a ß e li e g e n z w ei g e w er bli c h e B etri e b e, i n d e n e n M et all b e ar b ei-
t u n g s m a s c hi n e n z u m Ei n s at z k o m m e n.
I m Z u g e d er g e pl a nt e n U m n ut z u n g d e s G el ä n d e s z u ei ner W o h n b a ufl ä c h e s oll er mitt elt
w er d e n, o b d ur c h di e b e n a c h b art e n G e w er b e b etri e b e a n d er g e pl a nt e n W o h n b e b a u u n g
u n z ul ä s si g e G er ä u s c hi m mi s si o n e n z u er w art e n si n d. H i er z u s oll e n di e z u er w art e n d e n
G er ä u s c hi m mi s si o n e n a uf d er Gr u n dl a g e v o n B etri e b s b e g e h u n g e n, B efr a g u n g d er I n h a-
b er u n d M e s s u n g e n er mitt elt w er d e n.
W eit er hi n s oll e n di e G er ä u s c h ei n wir k u n g e n d er B a h n s tr e c k e u n d d er Str a ß e n er mitt elt
u n d erf or d erli c h e S c h ut z m a ß n a h m e n d ar g e st ellt w er d e n. A uf gr u n d d er E nt wi c kl u n g d e s
Pl a n g e bi et e s w er d e n ü b er di e b e st e h e n d e n Str a ß e n M e hr v er k e hr e a b g e wi c k elt. Di e hi e-
r a u s r e s ulti er e n d e St ei g er u n g d er V er k e hr s g er ä u s c h e s oll f ür ei n z el n e B e st a n d s g e b ä u d e
a n d er M a s c hi n e n str a ß e u n d d er M a n g e n b er g er Str a ß e er mitt elt w er d e n.
G e g e n st a n d d er v orli e g e n d e n U nt er s u c h u n g i st di e B e urt eil u n g d er G er ä u s c h sit u ati o n i m
Pl a n g e bi et d ur c h d e n G e w er b el är m s o wi e d e n S c hi e n e n v er k e hr sl är m u n d di e si c h d ar a u s
er g e b e n d e n A nf or d er u n g e n a n d e n b a uli c h e n S c h all s c h ut z.
Di e v orli e g e n d e G ut a c ht erli c h e St ell u n g n a h m e d o k u m e nti ert di e hi er z u d ur c h g ef ü hrt e n
B er e c h n u n g e n u n d B e urt eil u n g e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 7
2 Gr u n dl a g e n d e r B e urt eil u n g
2. 1 V or s c hrift e n, N or m e n, Ri c htli ni e n, Lit e r at ur
F ür di e B er e c h n u n g e n u n d B e urt eil u n g e n w ur d e n b e n ut zt:
/ 1/ G e s et z z u m S c h ut z v or s c h ä dli c h e n U m w elt ei n wir ku n g e n d ur c h L uft v er u nr ei ni g u n-
g e n, G er ä u s c h e, Er s c h ütt er u n g e n u n d ä h nli c h e V or g ä n g e BI m S c h G - B u n d e s-
I m mi s si o n s s c h ut z g e s et z i n d er F a s s u n g d er B e k a n nt m ac h u n g v o m 1 7. M ai 2 0 1 3
( B G Bl. I S. 1 2 7 4), d a s d ur c h Arti k el 1 d e s G e s et z e s v o m 8. A pril 2 0 1 9
( B G Bl. I S. 4 3 2) g e ä n d ert w or d e n i st
/ 2/ S e c h z e h nt e V er or d n u n g z ur D ur c hf ü hr u n g d e s B u n de s-I m mi s si o n s s c h ut z g e s et z e s
( V er k e hr sl är m s c h ut z v er or d n u n g - 1 6. BI m S c h V) v o m 1 2 . J u ni 1 9 9 0 ( B G Bl. I S.
1 0 3 6), di e d ur c h Arti k el 1 d er V er or d n u n g v o m 1 8. D e z e m b er 2 0 1 4 ( B G Bl. I
S. 2 2 6 9) g e ä n d ert w or d e n i st
/ 3/ S e c h st e All g e m ei n e V er w alt u n g s v or s c hrift z u m B un d e s-I m mi s si o n s s c h ut z g e s et z
( T e c h ni s c h e A nl eit u n g z u m S c h ut z g e g e n L är m – T A L ä r m) v o m 2 6. A u g u st 1 9 9 8
G M Bl. 1 9 9 8 S. 5 0 3
/ 4/ DI N I S O 9 6 1 3- 2, „ D ä m pf u n g d e s S c h all s b ei d er Au s br eit u n g i m Fr ei e n“, T eil 2:
All g e m ei n e s B er e c h n u n g s v erf a hr e n, O kt o b er 1 9 9 9
/ 5/ DI N 4 1 0 9- 1, " S c h all s c h ut z i m H o c h b a u - T eil 1: Mi n d e st a nf or d er u n g e n", J a n u ar
2 0 1 8
/ 6/ DI N 4 1 0 9- 2, " S c h all s c h ut z i m H o c h b a u - T eil 2: R e c h n eri s c h e N a c h w ei s e d er Erf ül-
l u n g d er A nf or d er u n g e n", J a n u ar 2 0 1 8
/ 7/ DI N 1 8 0 0 5 „ S c h all s c h ut z i m St ä dt e b a u“ T eil 1: Gr u n dl a g e n u n d Hi n w ei s e f ür di e
Pl a n u n g, J uli 2 0 0 2
/ 8/ V DI 2 7 1 4 „ S c h all a u s br eit u n g i m Fr ei e n“, J a n u ar 1 9 8 8
/ 9/ V DI 2 7 1 9 „ S c h all d ä m m u n g v o n F e n st er n u n d d er e n Z u s at z ei nri c ht u n g e n“, A u g u st
1 9 8 7
/ 1 0/ V DI 2 7 2 0 E, Bl att 1, „ S c h all s c h ut z d ur c h A b s c hir m u n g i m Fr ei e n“, F e br u ar 1 9 9 1
/ 1 1/ DI N 1 9 4 6- 6, R a u ml uftt e c h ni k - T eil 6: L üft u n g v o n W o h n u n g e n; A nf or d er u n g e n,
A u sf ü hr u n g, A b n a h m e ( V DI- L üft u n g sr e g el n), A u s g a b e O kt o b er 1 9 9 8
/ 1 2/ R L S 9 0 " Ri c htli ni e f ür d e n L är m s c h ut z a n Str a ße n", A u s g a b e 1 9 9 0, D er B u n d e s mi-
ni st er f ür V er k e hr
/ 1 3/ P ar k pl at zl är m st u di e E m pf e hl u n g e n z ur B er e c h n u ng v o n S c h all e mi s si o n e n a u s P ar k-
pl ät z e n, A ut o h öf e n u n d O m ni b u s b a h n h öf e n s o wi e v o n P ar k h ä u s er n u n d Ti ef g ar a-
g e n, 6. ü b er ar b. A ufl. 2 0 0 7, B a y eri s c h e s L a n d e s a mt f ür U m w elt
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 8
/ 1 4/ T e c h ni s c h er B eri c ht z ur U nt er s u c h u n g d er L K W- u n d L a d e g er ä u s c h e a uf B etri e b s-
g el ä n d e n v o n Fr a c ht z e ntr e n, A u sli ef er u n g sl a g er n u n d S p e diti o n e n, S c hrift e nr ei h e
d er H e s si s c h e n L a n d e s a n st alt f ür U m w elt, H eft 1 9 2, 1 9 9 5
2. 2 B e r e c h n u n g s gr u n dl a g e n
V o m A uftr a g g e b er w ur d e n u n s f ol g e n d e U nt erl a g e n ü b e rl a s s e n:
/ 1 5/ A u s s c h nitt a u s d er D e ut s c h e n Gr u n d k art e, di gital
/ 1 6/ B e b a u u n g s k o n z e pt d er Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d Proj e kt e G m b H, St a n d
2 1. 1 1. 2 0 1 8
/ 1 7/ A n g a b e n d er D B A G z u m Z u g v er k e hr s a uf k o m m e n a uf d er Str e c k e 2 6 7 5 f ür d e n
Pr o g n o s e z eitr a u m 2 0 2 5, E m ail d er D e ut s c h e B a h n A G v o m 0 7. 1 1. 2 0 1 6
/ 1 8/ Er g e b ni s s e ei n er 2 4- st ü n di g e n V er k e hr s z ä hl u n g d er St a dt S oli n g e n a n d e n K n ot e n
M a s c hi n e n str a ß e / M a n g e n b er g er Str a ß e u n d M a s c hi n e n str a ß e / G ärt n er str a ß e
( Z ä hlt a g: 2 1. 0 5. 2 0 1 9), p er E m ail v o m 0 3. 0 6. 2 0 1 9
/ 1 9/ A n g a b e n d er St a dt S oli n g e n z u d e n z u er w art e n de n z u s ät zli c h e n F a hrt e n a uf ei n-
z el n e n Str a ß e n a b s c h nitt e n i m U mf el d d e s Pl a n g e bi et e s, p er E m ail v o m 1 7. 0 5. 2 0 1 9
F ür di e Er st ell u n g d e s di git al e n M o d ell s u n d di e D a r st ell u n g d er Er g e b ni s s e i n di e s e m
B eri c ht w ur d e a uf di e D at e n d e s g e o s er v er N R W ( w w w. o p e n d at a. nr w. d e) z ur ü c k g e griff e n
( Li z e n zt e xt: w w w. g o v d at a. d e/ dl- d e/ b y- 2- 0).
/ 2 0/ D e ut s c h e Gr u n d k art e ( D G K 5) L a n d N R W ( 2 0 1 9) D ate nli z e n z D e ut s c hl a n d - N a-
m e n s n e n n u n g - V er si o n 2. 0 ( w w w. g o v d at a. d e/ dl- d e/ b y- 2- 0) D at e n s at z
( U RI): htt p s://r e gi str y. g di- d e. or g/i d/ d e. n w/ D E N W D G K 5
/ 2 1/ Di git al e s G el ä n d e m o d ell ( D G M 1) L a n d N R W ( 2 0 1 9) D at e nli z e n z D e ut s c hl a n d -
N a m e n s n e n n u n g - V er si o n 2. 0 ( w w w. g o v d at a. d e/ dl- d e/ b y- 2- 0) D at e n s at z
( U RI): htt p s://r e gi str y. g di- d e. or g/i d/ d e. n w/ D G M 1
/ 2 2/ Di git al e s G e b ä u d e m o d ell ( L O D 1) L a n d N R W ( 2 0 1 9) D at e nli z e n z D e ut s c hl a n d -
N a m e n s n e n n u n g - V er si o n 2. 0 ( w w w. g o v d at a. d e/ dl- d e/ b y- 2- 0) D at e n s at z ( U RI):
htt p s://r e gi str y. g di- d e. or g/i d/ d e. n w/ 3 D- G M- L o D 1
/ 2 3/ Di git al e Ort h o p h ot o s ( D O P 2 0) L a n d N R W ( 2 0 1 9) Dat e nli z e n z D e ut s c hl a n d - N a-
m e n s n e n n u n g - V er si o n 2. 0 ( w w w. g o v d at a. d e/ dl- d e/ b y- 2- 0) D at e n s at z ( U RI):
htt p s://r e gi str y. g di- d e. or g/i d/ d e. n w/ D O P 2 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 9
Z ur Er mittl u n g d er G er ä u s c h sit u ati o n d ur c h di e g e w e r bli c h e n N ut z u n g e n w ur d e a m
2 3. 0 3. 2 0 1 7 ei n e B etri e b s b e g e h u n g b ei d e n a n s ä s si g e n B etri e b e n M üll er & D u n g s G m b H
u n d H er b or g & R u h w e d el (I n h. B ül e nt V eli) d ur c h g ef ü hrt u n d di e i m mi s si o n s s c h ut zr e c ht-
li c h r el e v a nt e n B etri e b s p ar a m et er erfr a gt s o wi e M e ss u n g e n i n n er h al b d er H all e n d ur c h-
g ef ü hrt. D ur c h b ei d e B etri e b si n h a b er w ur d e i m O kt o b er 2 0 1 9 b e st äti gt, d a s s di e i m J a hr
2 0 1 7 er h o b e n e n D at e n a u c h di e a kt u ell e B etri e b s sit u ati o n wi d er s pi e g el n u n d w eit er
v er w e n d et w er d e n k ö n n e n.
2. 3 Ori e nti e r u n g s w e rt e d e s B ei bl att e s 1 z ur DI N 1 8 0 0 5
N a c h d e m v orli e g e n d e n E nt w urf d e s B e b a u u n g s pl a n e s ( St a n d 0 3. 0 6. 2 0 1 9) i st v or g e s e-
h e n, i n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s All g e m ei n e W o h n g e bi et e ( W A) a u s z u w ei s e n. N a c h d e m
R u n d erl a s s d e s Mi ni st er s f ür St a dt e nt wi c kl u n g, W o h n e n u n d V er k e hr I A 3 0 1 6. 2 1- 2 z ur
DI N 1 8 0 0 5 ( a m 0 1. 0 1. 2 0 0 3 al s Erl a s s d e s M S W K S b e st ä ti gt) s oll e n di e i m B ei bl att 1 z ur
DI N 1 8 0 0 5 a n g e g e b e n e n Ori e nti er u n g s w ert e f ür di e m a xi m al z ul ä s si g e n L är mi m mi s si-
o n s p e g el a n g e str e bt w er d e n.
F ür All g e m ei n e W o h n g e bi et e w er d e n g e n a n nt:
t a g s 5 5 d B( A) u n d
n a c ht s 4 0 / 4 5 d B( A)
D a b ei s oll d er ni e dri g er e N a c ht w ert f ür I n d u stri e-, G e w er b e- u n d Fr ei z eitl är m s o wi e f ür
G er ä u s c h e v o n v er gl ei c h b ar e n öff e ntli c h e n B etri e b e n g elt e n. Di e L är m v or b el a st u n g wir d
i m v orli e g e n d e n F all d ur c h d e n S c hi e n e n v er k e hr sl är m s o wi e d e n G er ä u s c h e n d er u mli e-
g e n d e n g e w er bli c h e n N ut z u n g e n h er v or g er uf e n.
I m o b e n ziti ert e n R u n d erl a s s wir d a u s g ef ü hrt:
Di e Ori e nti er u n g s w ert e si n d a u s d er Si c ht d e s S c h al l s c h ut z e s i m St ä dt e b a u er-
w ü n s c ht e Zi el w ert e, j e d o c h k ei n e Gr e n z w ert e. Si e si n d ei n B ei bl att a uf g e n o m m e n
w or d e n u n d d e s h al b ni c ht B e st a n dt eil d er N or m.
Di e Ori e nti er u n g s w ert e g elt e n f ür di e st ä dt e b a uli c h e Pl a n u n g, ni c ht j e d o c h f ür di e
B e urt eil u n g d er Z ul ä s si g k eit v o n Ei n z el v or h a b e n. D e r B el a n g d e s S c h all s c h ut z e s i st
b ei d er i n d er st ä dt e b a uli c h e n Pl a n u n g erf or d erli c h e n A b w ä g u n g d er B el a n g e g e-
m ä ß § 1 A b s 8 B a u G B al s ei n wi c hti g er Pl a n u n g s gr u n d s at z n e b e n a n d er e n B el a n-
g e n - z. B. d e m G e si c ht s p u n kt d er Er h alt u n g v or h a n d e n er Ort st eil e - z u v er st e h e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 0
Di e A b w ä g u n g k a n n i n b e sti m mt e n F äll e n b ei Ü b er wi e g e n a n d er er B el a n g e - i n s b e-
s o n d er e i n b e b a ut e n G e bi et e n - z u ei n er e nt s pr e c h e n d e n Z ur ü c k st ell u n g d e s S c h all-
s c h ut z e s f u hr e n. Di e s b e d e ut et, d a s s di e Ori e nti er u n g s w ert e l e di gli c h al s A n h alt di e-
n e n u n d d a s s v o n i h n e n s o w o hl n a c h o b e n al s a u c h n a c h u nt e n a b g e wi c h e n w er d e n
k a n n.
2. 4 I m mi s si o n s ri c ht w e rt e d e r T A L ä r m
Di e G er ä u s c hi m mi s si o n e n g e w er bli c h er N ut z u n g e n si n d g e m ä ß d er T A L är m z u b e urt ei-
l e n. I n All g e m ei n e n W o h n g e bi et e n ( W A) ( g e pl a nt e A u sw ei s u n g i n n er h al b d e s Pl a n g e bi e-
t e s) si n d di e f ol g e n d e n Ri c ht w ert e d ur c h di e S u m m e all er g e w er bli c h e n G er ä u s c h ei n wir-
k u n g e n ei n z u h alt e n:
t a g s 5 5 d B( A) u n d
n a c ht s 4 0 d B( A).
D er B e urt eil u n g s z eitr a u m „t a g s“ d a u ert v o n 6. 0 0 U hr bi s 2 2. 0 0 U hr u n d b etr ä gt 1 6 St u n-
d e n. I n d er N a c ht z eit i st di e u n g ü n sti g st e v oll e St u n d e z u b e urt eil e n.
N a c h d er N u m m er 6. 5 d er T A L är m si n d f ür All g e m ei n e W o h n g e bi et e a n W er kt a g e n f ür
di e Z eit e n v o n 6. 0 0 U hr bi s 7. 0 0 U hr s o wi e v o n 2 0. 0 0 U hr bi s 2 2. 0 0 U hr, a n S o n n- u n d
F ei ert a g e n v o n 6. 0 0 U hr bi s 9. 0 0 U hr, 1 3. 0 0 U hr bi s 1 5. 0 0 U hr u n d 2 0. 0 0 U hr bi s
2 2. 0 0 U hr ( T a g e s z eit e n mit er h ö ht er E m pfi n dli c h k eit ) G er ä u s c h e mit ei n e m Z u s c hl a g v o n
6 d B( A) z u b er ü c k si c hti g e n, u m d er er h ö ht e n St ör wir k u n g i n di e s e n Z eit e n R e c h n u n g z u
tr a g e n.
A u ß er d e m gilt g e m ä ß T A L är m d er Ri c ht w ert al s ü b er s c hritt e n, w e n n w ä hr e n d d er T a g e s-
z eit ei n ei n z el n e s G er ä u s c h er ei g ni s d e n Ri c ht w ert u m m e hr al s 3 0 d B( A) u n d n a c ht s u m
m e hr al s 2 0 d B( A) ü b er s c hr eit et. S o mit li e gt i n ei n e m W A- G e bi et z. B. ei n e Ri c ht w ert ü b er-
s c hr eit u n g a uf gr u n d d er S pit z e n p e g el d a n n v or, w e n n ei n z el n e V or g ä n g e k ur z z eiti g e I m-
mi s si o n s p e g el t a g s v o n m e hr al s 8 5 d B( A) u n d n a c ht s v o n m e hr al s 6 0 d B( A) v er ur s a-
c h e n.
Di e a n di e G e w er b e b etri e b e a n gr e n z e n d e B e st a n d s w o h n b e b a u u n g i st a uf gr u n d d er g e-
w a c h s e n e n G e m e n g el a g e mit d e m S c h ut z a n s pr u c h e nt s pr e c h e n d ei n e m Mi s c h g e bi et z u
b er ü c k si c hti g e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 1
3 G e r ä u s c h sit u ati o n
3. 1 Örtli c h e G e g e b e n h eit e n
D er B er ei c h d e s Pl a n g e bi et e s, d er ei n er n e u e n W o h n b a ul a n d e nt wi c kl u n g z u g ef ü hrt w er-
d e n s oll, u mf a s st i m W e s e ntli c h e n di e Fl ur st ü c k e 1 0 5, 1 1 9 u n d 7 2 6 i n S oli n g e n u n d li e gt
n ör dli c h d er B a h n str e c k e O hli g s - R e m s c h ei d a uf d er g e m ä ß d e n A n g a b e n d er D B A G
t a g s 3 G üt er z u gf a hrt e n u n d n a c ht s ei n e G üt er z u gf a hrt st attfi n d e n. A u ß er d e m v er k e hrt di e
S 7 v o n S oli n g e n H bf. n a c h W u p p ert al H bf. a uf di e s e r Str e c k e.
W e stli c h a n gr e n z e n d b efi n d e n si c h di e z w ei G e w er b e b etri e b e, di e M üll er & D u n g s G m b H,
M a s c hi n e n str a ß e 2 0 - 2 2 s o wi e di e Fir m a H er b or g & R u h w e d el (I n h. B ül e nt V eli), M a s c hi-
n e n str a ß e 1 8.
Di e G er ä u s c h e mi s si o n e n d e s S c hi e n e n v er k e hr s wir k e n d a mit a u s s ü dli c h er Ri c ht u n g a uf
di e g e pl a nt e B e b a u u n g ei n. G e w er b el är m e mi s si o n e n k ö n n e n a u s w e stli c h er Ri c ht u n g
ei n wir k e n.
Di e f ol g e n d e A b bil d u n g z ei gt d e n a kt u ell e n E nt w urf d e s B e b a u u n g s pl a n e s.
A b b. 3. 1. 2 E nt w urf d e s B e b a u u n g s pl a n e s H 6 7 9 ( St a n d 2 1. 0 6. 2 0 19)
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 2
3. 2 Z u g v e r k e hr s a uf k o m m e n u n d E mi s si o n s p e g el
A uf d er B a h n str e c k e v er k e hr e n di e S- B a h n z ü g e d er S- B a h nli ni e S 7 ( S oli n g e n - W u p-
p ert al). N a c h A n g a b e n d er D B N et z A G f a hr e n z u d e m t a g s 3 G üt er z ü g e u n d i n d er
N a c ht z eit ei n G üt er z u g a uf di e s er Str e c k e. Di e Str e c k e i st mit B et o n s c h w ell e n i m S c h ot-
t er b ett a u s g er ü st et. Di e S c hi e n e n str e c k e v erl ä uft et w a 8 bi s 1 0 m u nt er h al b d er g e pl a nt e n
B e b a u u n g a n d er Str a ß e „ K ott e n“.
D a s Pl a n g e bi et li e gt z wi s c h e n d e n H alt e p u n kt e n S oli n g e n- Gr ü n e w al d u n d S oli n g e n-
H a u pt b a h n h of. F ür di e fr ei e Str e c k e wir d ei n e z ul ä s si g e G e s c h wi n di g k eit v o n 8 0 k m/ h
a n g e g e b e n. V o n d er D B N et z A G w ur d e d a s Z u g v er k e hr s a uf k o m m e n a uf d er Str e c k e
2 6 7 5 f ür d a s Pr o g n o s ej a hr 2 0 2 5 a n g e g e b e n. A u s di e s e n A n g a b e n er g e b e n si c h g e m ä ß
/ 2/ di e f ol g e n d e n E mi s si o n s p ar a m et er
T a b ell e 3. 2. 1 E mi s si o n s p ar a m et er d er S c hi e n e n str e c k e ( S u m m e b ei der Ri c ht u n g e n)
Z u g art- v _ m a x
Tr a kti o n T a g N a c ht k m/ hF a hr z e u g
k at e g ori eA n z a hl
F a hr z e u g
k at e g ori eA n z a hl
F a hr z e u g
k at e g ori eA n z a hl
F a hr z e u g
k at e g ori eA n z a hl
F a hr z e u g
k at e g ori eA n z a hl t a g s n a c ht s
G Z- V 3 1 8 0 8- A 6 1 1 0- Z 5 2 4 1 0- Z 2 6 1 0- Z 1 8 6 1 0- Z 1 5 1 7 6, 5 7 4, 7
R V- V T 9 8 1 4 8 0 6- A 6 2 7 9, 5 7 4, 0
1 0 1 1 5 S u m m e b ei d e r Ri c ht u n g e n 8 1, 2 7 7, 4
F z g-
K at.
8- A 6
6- A 6
1 0- Z 5
1 0- Z 2
1 0- Z 1 8
1 0- Z 1 5
G üt er w a g e n, R a d s ät z e mit Gr a u g u s s- Kl ot z br e m s e n ( G G- Br e m s e)
G üt er w a g e n, A uf b a ut e n v o n K e s s el w a g e n mit V er b u n d st off- Kl ot z br e m s e n
G üt er w a g e n, A uf b a ut e n v o n K e s s el w a g e n mit G G- Br e m s e n
E mi s si o n s p e g el L w ́[ d B( A)]
Di e s el- Tri e b z u g
G üt er w a g e n, R a d s ät z e mit V er b u n d st off- Kl ot z br e m s e n
A n z a hl F a hr z e u g k at e g ori e n g e m S c h all 0 3 i m Z u g v er b a n d
F a hr z e u g- / W a g e n b e z ei c h n u n g
Di e s el- L o k, R a d s ät z e mit Gr a u g u s s- Kl ot z br e m s e n ( G G- Br e m s e)
3. 3 V e r k e hr s a uf k o m m e n a uf d e n Str a ß e n u n d E mi s si o n s p e g el
D ur c h di e t e c h ni s c h e n B etri e b e S oli n g e n w ur d e n a m 2 1. 0 5. 2 0 1 9 ( a b 6. 0 0 U hr) u n d
2 2. 0 5. 2 0 1 9 ( bi s 6. 0 0) U hr V er k e hr s z ä hl u n g e n a n d e n K n ot e n M a n g e n b er g er Str a ß e /
M a s c hi n e n str a ß e u n d M a s c hi n e n str a ß e / G ärt n er str a ß e d ur c h g ef ü hrt. A u s d e n i n 1 5-
mi n üti g e n I nt er v all e n a uf g ef ü hrt e n Z ä hl er g e b ni s s e n w ur d e n di e V er k e hr s p ar a m et er g e-
m ä ß d e n R L S- 9 0 er mitt elt.
Di e Z ä hl er g e b ni s s e z ei g e n a n d er Ei n m ü n d u n g d er M a s c hi n e n str a ß e i n di e M a n g e n b er-
g er Str a ß e ei n d e utli c h h ö h er e s V er k e hr s a uf k o m m e n a l s i m s ü dli c h e n B er ei c h a n d er
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 3
Ei n m ü n d u n g i n di e G ärt n er str a ß e. D a ni c ht b e k a n nt i st, bi s i n w el c h e E ntf er n u n g v o n d er
M a n g e n b er g er Str a ß e di e h ö h er e V er k e hr s b el a st u n g v o rli e gt, wir d b ei d e n w eit er e n Er-
mittl u n g e n d er V er k e hr s g er ä u s c h b el a st u n g f ür di e g e s a mt e M a s c hi n e n str a ß e i m B e st a n d
di e h ö h er e Fr e q u e nti er u n g i m Si n n e ei n er W or st- C a s e - A b s c h ät z u n g b er ü c k si c hti gt.
U nt er B er ü c k si c hti g u n g d er v o n d er St a dt S oli n g e n z ur V erf ü g u n g g e st ellt e n Pr o g n o s e d a-
t e n z u d e n z u er w art e n d e n V er k e hr e n u n d d er e n V ert eil u n g a uf d a s Str a ß e n n et z wir d di e
z u k ü nfti g z u er w art e n d e V er k e hr s b el a st u n g er mitt elt . D a di e V er k e hr e si c h i m Pl a nf all
u nt er s c hi e dli c h a uf d e n n ör dli c h e n u n d s ü dli c h e n T e il d er M a s c hi n e n str a ß e a uft eil e n,
w er d e n i m Pl a nf all di e s e b ei d e n A b s c h nitt e d er M a s c hi n e n str a ß e g etr e n nt b etr a c ht et.
I n d er f ol g e n d e n A b bil d u n g si n d di e ei n z el n e n Str a ße n a b s c h nitt e g e k e n n z ei c h n et. Hi er-
ü b er i st ei n e Z u or d n u n g d er i n d e n f ol g e n d e n T a b ell e n a uf g ef ü hrt e n E mi s si o n s p ar a m et er
m ö gli c h.
A b b. 3. 3. 1 b er ü c k si c hti gt e Str a ß e n a b s c h nitt e
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 4
T a b ell e 3. 3. 1 E mi s si o n s p ar a m et er d er Str a ß e n a b s c h nitt e i m d er z eiti g e n Z u st a n d ( bl a u
hi nt erl e gt) u n d i m Pl a nf all ( or a n g e hi nt erl e gt)
D T V m t p t m n p n v z ul L m e, T a g L m e, N a c ht
Kf z/ 2 4 h Kf z/ h % Kf z/ h % k m/ h d B( A) d B( A)
! 0 0 0 0! S T R 0 1 M a n g e n b er g er Str a ß e ö stli c h B e st a n d 1 1. 0 07 6 4 2, 0 5, 2 8 7, 1 4, 4 5 0 6 2, 1 5 3, 1
! 0 0 0 0! S T R 0 2 M a n g e n b er g er Str a ß e w e stli c h B e st a n d 1 0. 73 5 6 2 7, 1 5, 2 8 6, 4 4, 5 5 0 6 2, 0 5 3, 1
! 0 0 0 0! S T R 0 3 M a s c hi n e n str a ß e B e st a n d 4 6 4 2 7, 9 4, 9 2, 3 3, 0 3 0 4 5, 9 3 4, 1
! 0 0 0 0! S T R 0 4 G ärt n er str a ß e B e st a n d 1 2 7 7, 6 3, 3 0, 8 0, 0 3 0 3 9, 5 2 7, 6
! 0 0 0 1! S T R 0 1 M a n g e n b er g er Str a ß e ö stli c h Pl a nf all 1 1. 21 3 6 5 3, 6 5, 2 8 9, 8 4, 4 5 0 6 2, 2 5 3, 2
! 0 0 0 1! S T R 0 2 M a n g e n b er g er Str a ß e w e stli c h Pl a nf all 1 0.9 1 5 6 3 7, 3 5, 2 8 8, 6 4, 4 5 0 6 2, 1 5 3, 1
! 0 0 0 1! S T R 0 3 M a s c hi n e n str a ß e n ör dli c h er T eil, Pl a nf all 7 7 2 4 5, 2 4, 1 6, 1 1, 7 3 0 4 7, 6 3 7, 6
! 0 0 0 1! S T R 0 3 b M a s c hi n e n str a ß e s ü dli c h er T eil, Pl a nf all 6 3 7 3 7, 6 4, 4 4, 5 1, 4 3 0 4 6, 9 3 6, 1
! 0 0 0 1! S T R 0 4 G ärt n er str a ß e Pl a nf all 2 3 6 1 3, 7 3, 1 2, 1 1, 8 3 0 4 1, 9 3 3, 0
! 0 0 0 1! S T R 0 5 i nt er n e Er s c hli e ß u n g Pl a nf all 1 1 6 6, 5 2, 8 1,5 2, 8 3 0 3 8, 5 3 2, 2
A b s c h nitt B e z ei c h n u n g
3. 4 G e w e r b el ä r m sit u ati o n
3. 4. 1 M üll e r & D u n g s G m b H
Di e M üll er & D u n g s G m b H i st ei n M a s c hi n e n b a u u nt er n e h m e n mit i n s g e s a mt
1 9 Mit ar b eit er n, d a s i n ei n s c hi c hti g er B etri e b s w ei s e Pr e s s e n b a ut u n d i n st a n d s et zt. Z ur
B er ü c k si c hti g u n g d er A n- u n d A bf a hrt e n d er Mit ar b ei t er w er d e n 4 0 F a hrt e n i n kl u si v e d er
P ar k v or g ä n g e a uf d e m s ü dli c h d e s G e b ä u d e s g el e g e n e n P ar k pl at z b er ü c k si c hti gt. W ei-
t er hi n w er d e n 2 0 B e w e g u n g e n a uf d e m K u n d e n p ar k pl at z n ör dli c h d e s G e b ä u d e s z u m
A n s at z g e br a c ht. G e m ä ß / 1 3/ er g e b e n si c h di e f ol g e n d e n E mi s si o n s p ar a m et er.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 5
T a b ell e 3. 4. 1. 1 E mi s si o n s p ar a m et er d e s Mit ar b eit er p ar k pl at z e s
V erf a hr e n P ar k pl at zl är m st u di e, 6. A ufl a g e
K P A
K I
K Str O
1 0 0 1 K D
t a g s g e s a mt 4 0 / d
2 0 / d
2 0 / d
0 / h
Art d e r F a h r b a h n o b e rfl ä c h e
I D / B e z ei c h n u n g:
t a g s a u ß er h. R u h e z.
t a g s i n n er h. R u h e z.
Mit ar b eit er p ar k pl at z M üll er & D u n g s G m b H
A s p h alt
B e z u g s gr ö ß e B
2 0 St ell pl ät z e
A n z a hl St ell pl ät z e:
z u s a m m e n g ef a s st e s
Art d e s P a r k pl at z e sP & R, B e s u c h er, Mit ar b eit er
V er br a u c h er m ar kt
B e r e c h n u n g s v e rf a h r e n
f ( St pl. pr o B e z gr ö ß e):
0, 0 d B( A)
4, 0 d B( A)
0, 0 d B( A)
2, 6 d B( A)
Z u s c hl a g f ür di e P ar k pl at z art
Z u s c hl a g f ür I m p ul s h alti g k eit
Z u s c hl a g f ür F a hr b a h n o b erfl.
7 0, 6 d B( A)
7 6, 6 d B( A)
- 9 9 9, 0 d B( A)
B e w e g u n g e n N
0, 1 3 / h
u n g. N a c ht st u n d e - 9 9 9, 0 d B( A)
7 7, 5 d B( A)
L W
0, 0 6 / h
0, 0 6 / h
0, 0 0 / h
L Wi
7 3, 6 d B( A)
T a b ell e 3. 4. 1. 2 E mi s si o n s p ar a m et er d e s K u n d e n p ar k pl at z e s
V erf a hr e n P ar k pl at zl är m st u di e, 6. A ufl a g e
K P A
K I
K Str O
1 0 0 1 K D
t a g s g e s a mt 2 0 / d
2 0 / d
0 / d
0 / h
Art d e s P a r k pl at z e sP & R, B e s u c h er, Mit ar b eit er
V er br a u c h er m ar kt
Art d e r F a h r b a h n o b e rfl ä c h e
St ell pl ät z eZ u s c hl a g f ür I m p ul s h alti g k eit 4, 0 d B( A)
Z u s c hl a g f ür F a hr b a h n o b erfl. 0, 0 d B( A)
I D / B e z ei c h n u n g: K u n d e n p ar k pl at z M üll er & D u n g s G m b H
B e r e c h n u n g s v e rf a h r e n z u s a m m e n g ef a s st e s
0, 0 d B( A)
B e w e g u n g e n N L Wi L W
A s p h alt
B e z u g s gr ö ß e B Z u s c hl a g f ür di e P ar k pl at z art 0, 0 d B( A)
7
6 8, 0 d B( A)
t a g s i n n er h. R u h e z. 0, 0 0 / h - 9 9 9, 0 d B( A)
A n z a hl St ell pl ät z e: f ( St pl. pr o B e z gr ö ß e):
u n g. N a c ht st u n d e 0, 0 0 / h - 9 9 9, 0 d B( A) - 9 9 9, 0 d B( A)
0, 1 8 / h 6 8, 0 d B( A)
6 8, 0 d B( A)t a g s a u ß er h. R u h e z. 0, 1 8 / h
Di e b etri e bli c h e n T äti g k eit e n b e st e h e n i m W e s e ntli c h e n a u s Ar b eit e n a n B e ar b eit u n g s-
m a s c hi n e n, wi e Dr e h b ä n k e n u n d Fr ä s m a s c hi n e n. W ä hr e n d d e s Ort st er mi n s a m
2 3. 0 3. 2 0 1 7 w ur d e n di e I n n e n p e g el b ei ü bli c h er b etri e bli c h er A u sl a st u n g er mitt elt. I m
N a h b er ei c h d er M a s c hi n e n w ur d e n mittl er e I n n e n p e g el v o n bi s z u 7 5 d B( A) er mitt elt. B ei
Kr a n ar b eit e n ( 2 0 t P ort al kr a n i n d er H all e) i m B er e i c h d e s T or e s a uf d er O st s eit e d e s G e-
b ä u d e s w ur d e n e b e nf all s mittl er e I n n e n p e g el v o n 7 5 d B( A) er mitt elt. Ei n z el n e G er ä u s c h-
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 6
s pit z e n b ei m Ei n griff d er Br e m s e n err ei c ht e n i m B er ei c h d e s T or e s W ert e v o n
L S = 8 7 d B( A).
I n s g e s a mt k a n n d a mit z ur si c h er e n A b s c h ät z u n g d er Ab str a hl u n g ü b er d a s g e öff n et e T or
v o n ei n e m mittl er e n I n n e n p e g el v o n 7 5 d B( A) ü b er di e g e s a mt e B etri e b s z eit v o n 7. 0 0 U hr
bi s 1 6. 3 0 U hr a u s g e g a n g e n w er d e n. Di e A b str a hl u n g ü b er di e a n s o n st e n g e s c hl o s s e n e
F a s s a d e u n d d a s D a c h k a n n d e m g e g e n ü b er v er n a c hl ä s si gt w er d e n.
N a c h A n g a b e n d e s B etri e b si n h a b er s erf ol g e n t ä gli c h bi s z u 3 A nli ef er u n g e n v o n M at eri al
o d er M a s c hi n e n b z w. d er e n A b h ol u n g. S o w eit m ö gli c h erf ol g e n di e L a d et äti g k eit e n mit
d e m g a s b etri e b e n e n St a pl er b z w. mit d e n b ei d e n El e k tr o st a pl er n. Mit d e n St a pl er n erf ol-
g e n a u c h ü b er di e g e s a mt e B etri e b s z eit v ert eilt F a h rt e n a u s d er H all e ü b er d e n H of z u m
L a g er u n d wi e d er z ur ü c k. F ür di e St a pl erf a hrt e n a uf d e m H of wir d ei n A u s g a n g s s c h all-
l ei st u n g s p e g el v o n LW = 9 5 d B( A) z u m A n s at z g e br a c ht ( 2 St u n d e n F a hrt e n a u ß e n).
B ei d er A nli ef er u n g v o n gr o ß e n B a ut eil e n wir d d er E i n s at z ei n e s M o bil kr a n e s erf or d erli c h,
mit d e m di e B a ut eil e d a n n v o n d e m L k w g e h o b e n u n d i n d e n T or b er ei c h a b g e st ellt w er-
d e n. V o n hi er erf ol gt d er w eit er e Tr a n s p ort i n d er H all e mit d e m H all e n kr a n.
T a b ell e 3. 4. 1. 3 E mi s si o n s p ar a m et er d er L k w- F a hrt str e c k e
V or g a n gA n z. /
T B
N
/ h1 0 l g( N) A nt eil p
1 0 l g( p)
+ d R zd R z g e s
d B d B d B
L k w- F a hr str e c k e v 1 0 k m/ h L W 0 1 0 3, 0 L W 0 ', 1 h 6 3, 0
g e s a mt er T a g ( T B = 1 6 h) 8 0, 5 0 - 3, 0 1 0 0, 0 % 0, 0 0, 0 6 0, 0 6 0, 0
i n n er h. d. R u h e z eit e n 0 0, 0 0 0, 0 %
a u ß er h. d. R u h e z eit e n 8 0, 5 0 - 3, 0 1 0 0, 0 % 0, 0
l a ut e st e N a c ht st u n d e 0 0, 0 0
L w 0: mittl er er S c h alll ei st u n g s p e g el d e s F a hr z e u g s
L w 0 ', 1 h: S c h alll ei st u n g s p e g el f ür ei n e n V or g a n g pr o St u n d e
N: A n z a hl d er V or g ä n g e
p: A nt eil d er V or g ä n g e i n n er h al b b z w. a u ß er h al b r u h e b e d ürfti g er Z eit e n
d R z : Z u s c hl a g f ür R u h e z eit e n v o n 6 d B( A)
d R z g e s : Z u s c hl a g f ür R u h e z eit e n b e z o g e n a uf d e n g e s a mt e n T a g
L w ': l ä n g e n b e z o g e n er S c h alll ei st u n g s p e g el
L w '
o. R z. | m. R z.
d B( A)/ m
-
I n w e ni g er al s 1 0 F äll e n i m J a hr k a n n d er Ei n s at z vo n z w ei M o bil kr a n e n a uf d e m H of er-
f or d erli c h w er d e n, w e n n M a s c hi n e n mit ei n er H ö h e v on m e hr al s 4 m b e- o d er e ntl a d e n
w er d e n, d a di e s e a uf d e m L k w i n li e g e n d er P o siti o n tr a n s p orti ert w er d e n m ü s s e n. D a b ei
wir d d a v o n a u s g e g a n g e n, d a s s di e a u s s c h allt e c h ni s c h er Si c ht r el e v a nt e n e mi s si o n s v er-
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 7
ur s a c h e n d e n B etri e b s z u st ä n d e ( H e b e n u nt er L a st) ü b e r 2 St u n d e n z u b er ü c k si c hti g e n
si n d.
A uf d e m H of b efi n d et si c h ei n S p ä n e c o nt ai n er, d er i n dr ei- bi s vi er w ö c h e ntli c h e m R h yt h-
m u s g e w e c h s elt wir d. Di e f ür d e n C o nt ai n er w e c h s el z u m A n s at z z u bri n g e n d e n S c h all-
l ei st u n g s p e g el si n d d er f ol g e n d e n T a b ell e z u e nt n e hm e n.
T a b ell e 3. 4. 1. 4 E mi s si o n s p ar a m et er d e s C o nt ai n er w e c h s el s
V or g a n gA n z. /
T B
N
/ h1 0 l g( N) A nt eil p
1 0 l g( p)
+ d R zd R z g e s
d B d B d B
A uf n e h m e n A b s et z c o nt ai n er ( L w = 1 0 2 d B( A), D a u er 1, 5 mi n) L W 0, 1 h 8 6, 0
g e s a mt er T a g ( T B = 1 6 h) 1 0, 0 6 - 1 2, 0 1 0 0, 0 % 0, 0 0, 0 7 3, 9 7 3, 9
i n n er h. d. R u h e z eit e n 0 0, 0 0 0, 0 %
a u ß er h. d. R u h e z eit e n 1 0, 0 6 - 1 2, 0 1 0 0, 0 % 0, 0
l a ut e st e N a c ht st u n d e 0 0, 0 0
A b st ell n A b s et z c o nt ai n er ( L w = 1 0 5 d B( A), D a u er 1, 5 mi n) L W 0, 1 h 8 9, 0
g e s a mt er T a g ( T B = 1 6 h) 1 0, 0 6 - 1 2, 0 1 0 0, 0 % 0, 0 0, 0 7 6, 9 7 6, 9
i n n er h. d. R u h e z eit e n 0 0, 0 0 0, 0 %
a u ß er h. d. R u h e z eit e n 1 0, 0 6 - 1 2, 0 1 0 0, 0 % 0, 0
l a ut e st e N a c ht st u n d e 0 0, 0 0
L w 0, 1 h: S c h alll ei st u n g s p e g el f ür ei n e n V or g a n g pr o St u n d e
g e m ä ß d e m T e c h ni s c h e n B eri c ht z ur U nt er s u c h u n g d er
G er ä u s c h e mi s si o n e n v o n A nl a g e n z ur A bf all b e h a n dl u n g
u n d - v er w ert u n g, H L U G L är m s c h ut z i n H e s s e n, H eft 1
N: A n z a hl d er V or g ä n g e
p: A nt eil d er V or g ä n g e i n n er h al b b z w. a u ß er h al b
d er T a g e s z eit e n mit er h ö ht er E m pfi n dli c h k eit
d R z : Z u s c hl a g f ür T a g e s z eit e n mit er h ö ht er E m pfi n dli c h k e it v o n 6 d B( A)
d R z g e s : Z u s c hl a g f ür T a g e s z eit e n mit er h ö ht er E m pfi n dli c h k e it
b e z o g e n a uf d e n g e s a mt e n T a g
L w: S c h alll ei st u n g s p e g el
-
-
L w
o. R z. | m. R z.
d B( A)
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 8
3. 4. 2 H e r b or g & R u h w e d el
B ei d er Fir m a H er b or g & R u h w e d el, di e v o n H err n B ül e nt V eli b etri e b e n wir d h a n d elt e s
si c h e b e nf all s u m ei n e n M a s c hi n e n b a u b etri e b, i n d e m s p a n e n d e F erti g u n g s m a s c hi n e n
b etri e b e n w er d e n. D er s ü dli c h e H all e nt eil i st a n di e Fir m a L a xi u nt er v er mi et et, di e e b e n-
f all s M et all b e ar b eit u n g s m a s c hi n e n ( z. T. C N C- g e st e u ert) b etr ei bt.
B ei d e m Ort st er mi n a m 2 3. 0 3. 2 0 1 7 w ur d e n b ei b etri e b li c h er A u sl a st u n g d er M a s c hi n e n
I n n e n p e g el er mitt elt, di e u nt er LI = 7 5 d B( A) l a g e n. D a di e T or e i m A b st a n d v o n m e hr al s
4 0 m z u m Pl a n g e bi et li e g e n, si n d a u s d e n G er ä u s c h e n i n n er h al b d er H all e n k ei n e r el e-
v a nt e n G er ä u s c hi m mi s si o n e n i m Pl a n g e bi et z u er w art e n. I m K ell er d e s G e b ä u d e s wir d
ei n K o m pr e s s or b ei z u m T eil g e öff n et er T ür b etri e b e n. A u c h di e s e G er ä u s c h e mi s si o n e n
f ü hr e n ni c ht z u b e urt eil u n g sr el e v a nt e n G er ä u s c hi m mis si o n e n i m Pl a n g e bi et.
Z ur B e urt eil u n g ei n er M a xi m al sit u ati o n wir d v o n 2 0 B e w e g u n g e n a uf d e m P ar k pl at z v or
d e m G e b ä u d e a u s g e g a n g e n. Hi er b ei h a n d elt e s si c h s o w o hl u m A n- u n d A bf a hrt e n v o n
Mit ar b eit er n al s a u c h v o n K u n d e n, b z w. Li ef er di e n st e n, di e W ar e n a b h ol e n o d er bri n g e n.
F ür A nli ef er u n g e n o d er A b h ol u n g e n gr ö ß er er C h ar g e n w er d e n 4 L k w- A n- u n d - A bf a hrt e n
pr o T a g b er ü c k si c hti gt.
T a b ell e 3. 4. 2. 1 E mi s si o n s p ar a m et er d e s K u n d e n p ar k pl at z e s
V erf a hr e n P ar k pl at zl är m st u di e, 6. A ufl a g e
K P A
K I
K Str O
1 0 0 1 K D
t a g s g e s a mt 2 0 / d
2 0 / d
0 / d
0 / hu n g. N a c ht st u n d e 0, 0 0 / h - 9 9 9, 0 d B( A) - 9 9 9, 0 d B( A)
0, 1 8 / h 6 8, 0 d B( A)
6 8, 0 d B( A)t a g s a u ß er h. R u h e z. 0, 1 8 / h 6 8, 0 d B( A)
t a g s i n n er h. R u h e z. 0, 0 0 / h - 9 9 9, 0 d B( A)
A n z a hl St ell pl ät z e: f ( St pl. pr o B e z gr ö ß e): 0, 0 d B( A)
B e w e g u n g e n N L Wi L W
A s p h alt
B e z u g s gr ö ß e B Z u s c hl a g f ür di e P ar k pl at z art 0, 0 d B( A)
7 St ell pl ät z eZ u s c hl a g f ür I m p ul s h alti g k eit 4, 0 d B( A)
Z u s c hl a g f ür F a hr b a h n o b erfl. 0, 0 d B( A)
I D / B e z ei c h n u n g: K u n d e n p ar k pl at z H er b or g & R u h w e d el
B e r e c h n u n g s v e rf a h r e n z u s a m m e n g ef a s st e s
Art d e s P a r k pl at z e sP & R, B e s u c h er, Mit ar b eit er
V er br a u c h er m ar kt
Art d e r F a h r b a h n o b e rfl ä c h e
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 1 9
T a b ell e 3. 4. 2. 2 E mi s si o n s p ar a m et er d er L k w- F a hrt str e c k e
V or g a n gA n z. /
T B
N
/ h1 0 l g( N) A nt eil p
1 0 l g( p)
+ d R zd R z g e s
d B d B d B
L k w- F a hr str e c k e v 1 0 k m/ h L W 0 1 0 3, 0 L W 0 ', 1 h 6 3, 0
g e s a mt er T a g ( T B = 1 6 h) 8 0, 5 0 - 3, 0 1 0 0, 0 % 0, 0 0, 0 6 0, 0 6 0, 0
i n n er h. d. R u h e z eit e n 0 0, 0 0 0, 0 %
a u ß er h. d. R u h e z eit e n 8 0, 5 0 - 3, 0 1 0 0, 0 % 0, 0
l a ut e st e N a c ht st u n d e 0 0, 0 0
L w 0: mittl er er S c h alll ei st u n g s p e g el d e s F a hr z e u g s
L w 0 ', 1 h: S c h alll ei st u n g s p e g el f ür ei n e n V or g a n g pr o St u n d e
N: A n z a hl d er V or g ä n g e
p: A nt eil d er V or g ä n g e i n n er h al b b z w. a u ß er h al b r u h e b e d ürfti g er Z eit e n
d R z : Z u s c hl a g f ür R u h e z eit e n v o n 6 d B( A)
d R z g e s : Z u s c hl a g f ür R u h e z eit e n b e z o g e n a uf d e n g e s a mt e n T a g
L w ': l ä n g e n b e z o g e n er S c h alll ei st u n g s p e g el
L w '
o. R z. | m. R z.
d B( A)/ m
-
A uf d e m H of b efi n d et si c h ei n S p ä n e c o nt ai n er, d er b ei B e d arf a b g e h olt wir d. Di e f ür d e n
C o nt ai n er w e c h s el z u m A n s at z z u bri n g e n d e n S c h alll ei st u n g s p e g el si n d d er f ol g e n d e n
T a b ell e z u e nt n e h m e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 0
T a b ell e 3. 4. 2. 3 E mi s si o n s p ar a m et er d e s C o nt ai n er w e c h s el s
V or g a n gA n z. /
T B
N
/ h1 0 l g( N) A nt eil p
1 0 l g( p)
+ d R zd R z g e s
d B d B d B
A uf n e h m e n A b s et z c o nt ai n er ( L w = 1 0 2 d B( A), D a u er 1, 5 mi n) L W 0, 1 h 8 6, 0
g e s a mt er T a g ( T B = 1 6 h) 1 0, 0 6 - 1 2, 0 1 0 0, 0 % 0, 0 0, 0 7 3, 9 7 3, 9
i n n er h. d. R u h e z eit e n 0 0, 0 0 0, 0 %
a u ß er h. d. R u h e z eit e n 1 0, 0 6 - 1 2, 0 1 0 0, 0 % 0, 0
l a ut e st e N a c ht st u n d e 0 0, 0 0
A b st ell n A b s et z c o nt ai n er ( L w = 1 0 5 d B( A), D a u er 1, 5 mi n) L W 0, 1 h 8 9, 0
g e s a mt er T a g ( T B = 1 6 h) 1 0, 0 6 - 1 2, 0 1 0 0, 0 % 0, 0 0, 0 7 6, 9 7 6, 9
i n n er h. d. R u h e z eit e n 0 0, 0 0 0, 0 %
a u ß er h. d. R u h e z eit e n 1 0, 0 6 - 1 2, 0 1 0 0, 0 % 0, 0
l a ut e st e N a c ht st u n d e 0 0, 0 0
L w 0, 1 h: S c h alll ei st u n g s p e g el f ür ei n e n V or g a n g pr o St u n d e
g e m ä ß d e m T e c h ni s c h e n B eri c ht z ur U nt er s u c h u n g d er
G er ä u s c h e mi s si o n e n v o n A nl a g e n z ur A bf all b e h a n dl u n g
u n d - v er w ert u n g, H L U G L är m s c h ut z i n H e s s e n, H eft 1
N: A n z a hl d er V or g ä n g e
p: A nt eil d er V or g ä n g e i n n er h al b b z w. a u ß er h al b
d er T a g e s z eit e n mit er h ö ht er E m pfi n dli c h k eit
d R z : Z u s c hl a g f ür T a g e s z eit e n mit er h ö ht er E m pfi n dli c h k e it v o n 6 d B( A)
d R z g e s : Z u s c hl a g f ür T a g e s z eit e n mit er h ö ht er E m pfi n dli c h k e it
b e z o g e n a uf d e n g e s a mt e n T a g
L w: S c h alll ei st u n g s p e g el
-
-
L w
o. R z. | m. R z.
d B( A)
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 1
4 B e r e c h n u n g d e r G e r ä u s c hi m mi s si o n e n
4. 1 All g e m ei n e s
Z ur B er e c h n u n g d er S c h alli m mi s si o n e n w ur d e d a s E D V- Pr o gr a m m „ C A D N A/ A, V er si o n
2 0 1 9 M R 2 d er Fir m a D at a K u sti k ei n g e s et zt. Di e Di gi t ali si er u n g d e s U nt er s u-
c h u n g s g e bi et e s ( di git al e s G el ä n d e m o d ell) u n d d er a n gr e n z e n d e n B e b a u u n g erf ol gt e
w eit g e h e n d a uf B a si s d er v orli e g e n d e n Pl ä n e. Di e A u s br eit u n g s b er e c h n u n g e n w ur d e n
str e n g ri c htli ni e n k o nf or m n a c h d e n Ri c htli ni e n S c h a ll 0 3 / 2/ u n d T A L är m d ur c h g ef ü hrt.
Di e G er ä u s c hi m mi s si o n e n i n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s w er d e n z u n ä c h st u nt er B er ü c k-
si c hti g u n g ei n er fr ei e n S c h all a u s br eit u n g i n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s d ur c h g ef ü hrt. A u s
di e s e n Er g e b ni s s e n k a n n a b g el e s e n w er d e n, mit w el c h er S c h all a u s br eit u n g a u c h o h n e
a b s c hir m e n d e B e b a u u n g i n er st er R ei h e a uf d e n Gr u n d st ü c k e n i m I n n er e n d e s Pl a n g e-
bi et e s z u r e c h n e n i st.
Di e fl ä c h e n h aft e D ar st ell u n g f ür di e H ö h e v o n 1, 5 m u nt er B er ü c k si c hti g u n g ei n er B e b a u-
u n g g e m ä ß d e m v or g el e gt e n B e b a u u n g s k o n z e pt gi bt A uf s c hl u s s ü b er di e G er ä u s c h b el a-
st u n g i n d e n Fr ei b er ei c h e n. D ur c h e nt s pr e c h e n d e s f a r bli c h e s A nl e g e n er g e b e n si c h s o
i n n er h al b d er g e w ä hlt e n P e g el kl a s s e n z u s a m m e n h ä n g e nd e B er ei c h e. A n d e n Gr e n z e n
d er P e g el kl a s s e n bil d e n si c h Li ni e n gl ei c h er P e g el a u s (I s oli ni e n). Di e pri n zi pi ell et w a s
u n g ü n sti g er e B el a st u n g a n o b er e n G e s c h o s s e n li ef ert di e B a si s f ür di e Di m e n si o ni er u n g
v o n g gf. erf or d erli c h e n p a s si v e n S c h all s c h ut z v or k e h r u n g e n.
4. 2 S c hi e n e n v e r k e hr
Di e V er k e hr sl är mi m mi s si o n e n v o n S c hi e n e n w e g e n w er d e n n a c h d er S c h all 0 3, A u s-
g a b e 2 0 1 4 ( B er e c h n u n g d e s B e urt eil u n g s p e g el s f ür S c hi e n e n w e g e) b er e c h n et. Di e
S c h alli m mi s si o n s b er e c h n u n g e n k ö n n e n a uf gr u n d d er K o m pl e xit ät d e s B er e c h n u n g s v er-
f a hr e n s n ur mit d er U nt er st üt z u n g v o n S p e zi al s oft w ar e d ur c h g ef ü hrt w er d e n. F ür d a s hi er
v er w e n d et e R e c h e n pr o gr a m m C A D N A/ A, V er si o n 2 0 1 9 M R 2 d er Fir m a D at a K u sti k w ur-
d e v o m H er st ell er di e K o nf or mit ät n a c h DI N 4 5 6 8 7 er kl ärt.
I n di e s e m R e g el w er k i st d a s V erf a hr e n d et ailli ert be s c hri e b e n, s o d a s s hi er n ur ei n e k ur z e
Erl ä ut er u n g erf ol gt. B ei d er B er e c h n u n g erf ol gt ei n e A uft eil u n g d er G er ä u s c h e i n R oll g e-
r ä u s c h e, A ntri e b s g er ä u s c h e, A g gr e g at g er ä u s c h e, a er o d y n a mi s c h e G er ä u s c h e u n d Z u-
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 2
or d n u n g a uf 3 Q u ell h ö h e n ( H ö h e n b er ei c h e) i n H ö h e v o n 0 m, 4 m u n d 5 m ü b er S c hi e-
n e n o b er k a nt e ( S O).
D er B e urt eil u n g s p e g el L r v o n S c hi e n e n w e g e n wir d g etr e n nt f ür d e n B e urt eil u ng s z eitr a u m
T a g ( 6 U hr bi s 2 2 U hr) u n d d e n B e urt eil u n g s z eitr a u m N a c ht ( 2 2 U hr bi s 6 U hr) b er e c h n et.
Gr u n dl a g e f ür di e B er e c h n u n g d e s B e urt eil u n g s p e g el s si n d di e A n z a hl d er Z ü g e d er j e-
w eili g e n Z u g art s o wi e di e G e s c h wi n di g k eit e n a uf d e m z u b etr a c ht e n d e n A b s c h nitt ei n er
B a h n str e c k e. D a b ei erf ol gt di e B er e c h n u n g s p e ktr al i n O kt a v b ä n d er n.
A u s g a n g s gr ö ß e f ür di e B er e c h n u n g v o n B a h n str e c k e n n a c h d e m V erf a hr e n d er S c h all 0 3
i st d er l ä n g e n b e z o g e n e S c h alll ei st u n g s p e g el LW' A,f, h, m, F z . D er E mi s si o n s p e g el b er e c h n et
si c h f ür j e d e Z u g kl a s s e i n a c h f ol g e n d er B e zi e h u n g:
mit
a A, h, m, F z : A- b e w ert et er G es a mt p e g el d er l ä n g e n b e z o g e n e n S c h alll eist u n g b ei d er B e z u g s-g es c h wi n di g k eit v 0 = 1 0 0 k m/ h a uf S c h w ell e n gl eis mit d ur c hs c h nittli c h e m F a hrfl ä-c h e n z u st a n d, n a c h B ei bl att 1 u n d 2, i n d B
Δ a f, h, m, F z: P e g el diff er e n z i m O kt a v b a n d f i n d B
n Q : A n z a hl d er S c h all q u ell e n d er F a hr z e u g ei n h eit
n Q, 0 : B e z u g s a n z a hl d er S c h all q u ell e n d er F a hr z e u g ei n h eit
b f, h, m: G es c h wi n di g k eitsf a kt or
v 0 : B e z u g s g es c h wi n di g k eit ( = 1 0 0 k m/ h)
∑ ( c 1f, h, m + c 2 f, h, m): S u m m e P e g el k orr e kt ur e n f ür F a hr b a h n art u n d F a hrflä c h e i n d B
∑ K: S u m m e P e g el k orr e kt ur e n f ür Br ü c k e n u. A uff älli g k eit v o n G er ä u s c h e n i n d B
B ei V er k e hr v o n n F z F a hr z e u g ei n h eit e n pr o St u n d e d er Art F z wir d d er lä n g e n b e z o g e n e
S c h alll ei st u n g s p e g el i m O kt a v b a n d f u n d H ö h e n b er ei c h h b er e c h n et n a c h:
Di e E mi s si o n s p ar a m et er si n d i n T a b ell e 3. 2. 1 a uf g ef ü hrt.
Di e Er g e b ni s s e w er d e n z u n ä c h st i n F or m v o n I s o p h o n e n d ar st ell u n g e n f ür di e T a g- u n d
N a c ht z eit u nt er B er ü c k si c hti g u n g ei n er fr ei e n S c h al l a u s br eit u n g i n n er h al b d e s Pl a n g e-
bi et e s d ar g e st ellt. Al s B er e c h n u n g s h ö h e n w ur d e n di e G e s c h o s s h ö h e n E G bi s 3. O G b e-
r ü c k si c hti gt.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 3
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
S c hi e n e n v er k e hr s g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 2. 5 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 4
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
S c hi e n e n v er k e hr s g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 5. 3 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 5
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
S c hi e n e n v er k e hr s g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 8. 1 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 6
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
S c hi e n e n v er k e hr s g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 1 0. 9 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 7
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
S c hi e n e n v er k e hr s g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 2. 5 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 8
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
S c hi e n e n v er k e hr s g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 5. 3 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 2 9
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
S c hi e n e n v er k e hr s g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 8. 1 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
S c hi e n e n v er k e hr s g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 1 0. 9 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 1
4. 3 Str a ß e n v e r k e hr
Z ur B e urt eil u n g d er V er k e hr sl är m b el a st u n g i n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s s o wi e i n d er n ä-
h er e n U m g e b u n g d e s Pl a n g e bi et e s st e h e n di e Er g e b ni s s e ei n er V er k e hr s z ä hl u n g s o wi e
ei n e Pr o g n o s e z u d e n z u er w art e n d e n V er k e hr e n u n d d er e n V ert eil u n g a uf di e u mli e g e n-
d e n Str a ß e n z ur V erf ü g u n g / 1 8/ / 1 9/.
Str a ß e n v er k e hr sl är mi m mi s si o n e n w er d e n all g e m ei n n a c h d e n R L S- 9 0 ( Ri c htli ni e n f ür
L är m s c h ut z a n Str a ß e n) / 1 2/ b er e c h n et. I n di e s e m R e g el w er k i st d a s V erf a hr e n d et ailli ert
b e s c hri e b e n, s o d a s s hi er n ur ei n e k ur z e Erl ä ut er u n g erf ol gt.
N a c h di e s e m V erf a hr e n w er d e n z u n ä c h st E mi s si o n s p e g e l i n A b h ä n gi g k eit d e s V er k e hr s-
a uf k o m m e n s u n d d e s Str a ß e n z u st a n d e s b er e c h n et, a u s d e n e n u nt er B er ü c k si c hti g u n g
d e s G el ä n d e s di e I m mi s si o n s p e g el a n b e sti m mt e n I m mi s si o n s p u n kt e n b z w. fl ä c h e n h aft
f ür ei n I m mi s si o n sr a st er er mitt elt w er d e n.
A u s d e m m a ß g e bli c h e n st ü n dli c h e n V er k e hr s a uf k o m m e n M u n d d e m pr o z e nt u al e n L k w-
A nt eil p w er d e n di e E mi s si o n s p e g el L m, E b er e c h n et, di e u nt er st a n d ar di si ert e n B e di n g u n-
g e n di e G er ä u s c h sit u ati o n i n 2 5 m A b st a n d z u ei n e m F a hr str eif e n b e s c hr ei b e n. D a b ei er-
f ol g e n di e B er e c h n u n g e n g etr e n nt n a c h T a g e s z eit ( 6.0 0 U hr bi s 2 2. 0 0 U hr) u n d N a c ht z eit
( 2 2. 0 0 U hr bi s 6. 0 0 U hr).
Di e i n d er T a b ell e 3. 3. 1 a n g e g e b e n e n V er k e hr s m e n g e n u n d - z u s a m m e n s et z u n g e n w er-
d e n a uf d e n e nt s pr e c h e n d e n Str a ß e n a b s c h nitt e n g e m ä ß d e n R L S- 9 0 z u m A n s at z g e-
br a c ht. F ür di e B e urt eil u n g d er i n n er h al b d e s Pl a n g e bi et z u er w art e n d e n G er ä u s c hi m mi s-
si o n e n w er d e n di e Fr e q u e nti er u n g e n i m Pl a nf all b er ü c k si c hti gt.
Di e Er g e b ni s s e w er d e n z u n ä c h st i n F or m v o n I s o p h o n e n d ar st ell u n g e n f ür di e T a g- u n d
N a c ht z eit u nt er B er ü c k si c hti g u n g ei n er fr ei e n S c h al l a u s br eit u n g i n n er h al b d e s Pl a n g e-
bi et e s d ar g e st ellt. Al s B er e c h n u n g s h ö h e n w ur d e n di e G e s c h o s s h ö h e n E G bi s 3. O G b e-
r ü c k si c hti gt.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 2
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 2. 5 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 3
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 5. 3 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 4
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 8. 1 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 5
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 1 0. 9 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 6
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 2. 5 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 7
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 5. 3 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 8
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 8. 1 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 3 9
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 1 0. 9 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 0
4. 4 V e r k e hr s g e r ä u s c h e g e s a mt
Di e G e s a mt- V er k e hr s g er ä u s c h b el a st u n g er gi bt si c h a u s d er e n er g eti s c h e n A d diti o n d er
B er e c h n u n g s er g e b ni s s e f ür d e n Str a ß e n- u n d d e n S c hi e n e n v er k e hr sl är m.
Di e Er g e b ni s s e w er d e n i m F ol g e n d e n i n F or m v o n I s o p h o n e n d ar st ell u n g e n f ür di e T a g-
u n d N a c ht z eit u nt er B er ü c k si c hti g u n g ei n er fr ei e n S c h all a u s br eit u n g i n n er h al b d e s Pl a n-
g e bi et e s d ar g e st ellt. Al s B er e c h n u n g s h ö h e n w ur d e n d i e G e s c h o s s h ö h e n E G bi s 3. O G b e-
r ü c k si c hti gt.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 1
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
V er k e hr s g er ä u s c h e g e s a mt i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 2. 5 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 2
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
V er k e hr s g er ä u s c h e g e s a mt i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 5. 3 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 3
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
V er k e hr s g er ä u s c h e g e s a mt i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 8. 1 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 4
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
V er k e hr s g er ä u s c h e g e s a mt i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 1 0. 9 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 5
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
V er k e hr s g er ä u s c h e g e s a mt i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 2. 5 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 6
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
V er k e hr s g er ä u s c h e g e s a mt i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 5. 3 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 7
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
V er k e hr s g er ä u s c h e g e s a mt i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 8. 1 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 8
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
V er k e hr s g er ä u s c h e g e s a mt i m Pl a nf all
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 1 0. 9 m ü. G el. B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 4 9
4. 5 G e w e r b el ä r m
N a c h W u n s c h d er St a dt S oli n g e n s oll a u c h f ür di e G e w er b el är mi m mi s si o n e n z u n ä c h st
ei n e D ar st ell u n g d er G e w er b el är m sit u ati o n i n F or m v o n I s o p h o n e n d ar st ell u n g e n erf ol g e n,
u m d e n B er ei c h z u er mitt el n, i n d e m g gf. Ü b er s c hr ei t u n g e n d e s I m mi s si o n sri c ht w ert e s
v o n t a g s 5 5 d B( A) a uftr et e n k ö n n e n. F ür G e b ä u d e, di e i n di e s e m B er ei c h li e g e n, m u s s
d ur c h ei n e e nt s pr e c h e n d e Gr u n dri s s ori e nti er u n g si c h er g e st ellt w er d e n, d a s s a n b etr off e-
n e n F a s s a d e n k ei n e öff e n b ar e n F e n st er v o n A uf e nt h al t sr ä u m e n z u m d a u er n d e n A uf e nt-
h alt li e g e n.
A u s d e n L är m k art e n a uf d e n S eit e n 5 1 bi s 5 4 i st a bl e s b ar, d a s s W ert e o b er h al b v o n
5 5 d B( A) ( Gr e n z e z wi s c h e n or a n g e u n d r ot er F är b u n g i n d e n L är m k art e n) i m B er ei c h d er
b ei d e n B a uf e n st er ö stli c h d er M a s c hi n e n str a ß e u n d s ü dli c h d e s Er s c hli e ß u n g s sti c h e s
v orli e g e n k ö n n e n. W er d e n G e b ä u d e i n di e s e m B er ei c h erri c ht et, i st ü bli c h er w ei s e i m
R a h m e n d e s B a u g e n e h mi g u n g s v erf a hr e n d er N a c h w ei s z u f ü hr e n, d a s s u nt er B er ü c k-
si c hti g u n g d er k o n kr et e n B a u a u sf ü hr u n g si c h er g e st el lt i st, d a s s a n W o h nr a u mf e n st er n
k ei n e I m mi s si o n sri c ht w ert ü b er s c hr eit u n g e n a uftr et e n .
I m v orli e g e n d e n F all i st di e L a g e d er g e pl a nt e n G e bä u d e k ör p er i m B er ei c h d er b etr off e-
n e n B a u gr e n z e n b e k a n nt, d a di e Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d Pr oj e kt e G m b H di e s e n B e-
r ei c h b e b a u e n wir d.
Z u s ät zli c h erf ol gt d a h er ei n e B er e c h n u n g i n F or m ei n er G e b ä u d el är m k art e f ür di e k o n kr et
g e pl a nt e n G e b ä u d e. I n d er K art e a uf S eit e 5 5 w er d e n di e h ö c h st e n B e urt eil u n g s p e g el f ür
di e ei n z el n e n F a s s a d e n a b s c h nitt e d ar g e st ellt, di e s i c h b ei d e m ü bli c h e n B etri e b d er b ei-
d e n G e w er b e b etri e b e er g e b e n. B ei di e s er D ar st ell u n g w er d e n di e r e al e n R efl e xi o n s- u n d
A b s c hir m b e di n g u n g e n b er ü c k si c hti gt, di e si c h a u s d e r P o siti o n d er g e pl a nt e n G e b ä u d e z u
d e n G er ä u s c h q u ell e n er g e b e n. Wi e d ort a b z ul e s e n i st , wir d d er I m mi s si o n sri c ht w ert f ür
All g e m ei n e W o h n g e bi et e (t a g s 5 5 d B( A)) a n d er s ü d w e stli c h e n F a s s a d e d e s m e hr g e-
s c h o s si g e n G e b ä u d e s dir e kt g e g e n ü b er d er M üll er & D u n g s G m b H ü b er s c hritt e n, s o d a s s
b ei di e s e m G e b ä u d e si c h er g e st ellt w er d e n m u s s, d a s s i n di e s er F a s s a d e k ei n e öff e n b a-
r e n F e n st er v o n R ä u m e n z u m d a u er n d e n A uf e nt h alt li e g e n. A n d e n s eitli c h e n F a s s a d e n,
di e s e n kr e c ht z ur M a s c hi n e n str a ß e a u s g eri c ht et si n d , w er d e n di e G e w er b e g er ä u s c h e
d ur c h di e Ei g e n a b s c hir m u n g d e s G e b ä u d e k ör p er s s o w ei t g e mi n d ert, d a s s a n di e s e n
F a s s a d e n k ei n e Ri c ht w ert ü b er s c hr eit u n g e n a uftr et e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 0
A n d e m w eit er s ü dli c h a n s c hli e ß e n d e n G e b ä u d e wir d d er Ri c ht w ert e b e nf all s ei n g e h alt e n,
d a si c h u nt er d e n g e g e b e n e n A b s c hir m b e di n g u n g e n k ei n e W ert e o b er h al b v o n 5 5 d B( A)
er g e b e n.
A uf d er S eit e 5 6 i st z u s ät zli c h d a s Er g e b ni s ei n er B er e c h n u n g d ar g e st ellt, b ei d er d er
Ei n s at z v o n z w ei M o bil kr ä n e n z u m A b- o d er A ufl a d e n g r o ß er M a s c hi n e n b er ü c k si c hti gt
w ur d e. Di e s er B etri e b s z u st a n d st ellt g e m ä ß d er T A L är m ei n s elt e n e s Er ei g ni s d ar, d a
di e s er Z u st a n d a n ni c ht m e hr al s z e h n T a g e n i m J a hr a uftritt. Di e T A L är m n e n nt f ür di e
s elt e n e n Er ei g ni s s e ei n e n I m mi s si o n sri c ht w ert v o n 7 0 d B( A) a m T a g. Di e s er wir d b ei d e n
hi er a uftr et e n d e n Er ei g ni s s e n d e utli c h u nt er s c hritt e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 1
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 0
5670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
G e w er b e g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 2. 5 m ü. G el.B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 5. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 2
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 0
5670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
G e w er b e g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 5. 3 m ü. G el.B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 5. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 3
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 0
5670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
G e w er b e g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 8. 1 m ü. G el.B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 5. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 4
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 0
5670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
G e w er b e g er ä u s c h e
S c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 1 0. 9 m ü. G el.B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 5. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 5
5 8
5 9
5 9
5 8 5 1
5 1
3 9
3 9
3 9
4 04 9
5 1
5 3
5 4
5 5
5 5
5 2 3 9
3 7
3 7
3 6
4 0
3 0
3 7 3 9
3 0
3 8
3 5
3 0
2 8
2 73 7
3 2
3 5
2 8
2 7
2 7
2 6
2 8
2 7
4 3 3 0
2 8
2 9
3 7
2 83 5
3 7
2 64 2 3 4
3 3
2 8
4 4
2 9
3 4
3 5
4 4
2 9
4 7
3 3
4 23 2
4 6
4 8 4 9
3 2
5 0
3 3 4 0
5 1
4 2
5 3
4 4
5 45 4
3 7
4 5 4 3
2 9
4 0
2 7
3 32 8
3 5
3 9 3 7
2 6
3 5
2 7
2 92 73 1
3 4 3 3
2 6
3 2
2 9
2 72 62 9
3 0 3 2
3 1
2 9
2 8 2 6
2 9 2 7
2 82 8
2 9 2 7
2 8 2 6
2 82 9
2 8
2 8
2 62 8
2 6
2 9
2 9
2 7
2 6
2 6
2 8 2 7
2 6
2 7
2 6
2 8 2 6
2 6
2 7
2 6
2 7
2 6
2 7
2 8 2 6
2 6
2 7
2 7
2 6
2 8
2 7
2 7
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
5670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 5 7 9
G e w er b e g er ä u s c h e
G e b ä u d el är m k art e u n g. St o c k w er k ( m a x. P e g el)B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s: 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 2 5 0
0 6. 0 2. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 6
6 1
6 1
6 1
6 1 5 3
5 3
4 2
4 1
4 2
4 25 2
5 3
5 5
5 6
5 7
5 7
5 4 4 1
3 9
3 9
3 8
4 2
3 2
4 0 4 2
3 3
4 0
3 8
3 2
3 0
2 93 9
3 4
3 7 2 7
3 0
2 9
2 9
2 8
3 0
2 9
4 5 3 2
3 1
3 1
3 9
3 03 6
3 8
2 84 4 3 5
3 4
3 0
4 6
3 1
3 5
3 6
4 6
3 2
4 9
3 5
4 43 4
4 9
5 1 5 1
3 4
5 2
3 5 4 2
5 3
4 4
5 5
4 6
5 65 7
3 9
4 7 4 5
3 1
4 3
2 9
3 63 0
3 7
4 2 3 9
2 8
3 7
2 9
3 22 93 3
3 6 3 5
2 8
3 4
3 1
2 92 83 1
3 2 3 4
2 6
3 3
3 1
2 7
3 0 2 8
3 1 2 9
3 03 0
3 1 2 9
2 9 2 8
2 93 0
3 0 2 7
3 0 2 6
2 82 9
2 8
3 1 2 6
2 63 1
2 9
2 6
2 62 7
2 8
2 6
2 8
2 6
2 7
3 0 2 9
2 6
2 8
2 9
2 62 6
2 7
2 6
2 8
2 6
2 7
3 0 2 8
2 7
2 8
2 9
2 62 7
2 9
2 7
2 9
2 8
2 9
3 0 2 8
2 8
2 9
2 9
2 6
2 8
3 0
2 9
2 9
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
5670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 5 7 9
G e w er b e g er ä u s c h e
b ei s elt e n e n Er ei g ni s s e n
G e b ä u d el är m k art e u n g. St o c k w er k ( m a x. P e g el)B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s: 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 2 5 0
0 6. 0 2. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 7
5 A nf or d e r u n g e n a n d e n p a s si v e n L ä r m s c h ut z
Wi e di e L är m k art e n f ür di e fr ei e S c h all a u s br eit u n g i n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s z ei g e n, i st
i m B er ei c h d er B a uf e n st er s ü dli c h d er G ärt n er str a ß e mit B e urt eil u n g s p e g el n v o n bi s z u
5 9 d B( A) t a g s u n d 5 5 d B( A) n a c ht s z u r e c h n e n. D a mit w er d e n di e Ori e nti er u n g s w ert e d e s
B ei bl att 1 z ur DI N 1 8 0 0 5 t a g s m a xi m al u m 4 d B( A) u n d n a c ht s u m m a xi m al 1 0 d B( A)
ü b er s c hritt e n.
I n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s ni m mt di e G er ä u s c h b el a stu n g j e d o c h s e hr s c h n ell a b, s o d a s s
i m mittl er e n B er ei c h d e s Pl a n g e bi et e s a u c h b ei fr eier S c h all a u s br eit u n g u m bi s z u
1 0 d B( A) ni e dri g er e B e urt eil u n g s p e g el er mitt elt w er d e n.
A n d e m B e st a n d s g e b ä u d e M a n g e n b er g er Str a ß e 2 0 7 w er d e n a n d er z ur M a n g e n b er g er
Str a ß e w ei s e n d e n F a s s a d e t a g s B e urt eil u n g s p e g el v o n 6 9 d B( A) a m T a g u n d 5 9 d B( A) i n
d er N a c ht er mitt elt. Hi er w er d e n di e Ori e nti er u n g s w ert e d e m e nt s pr e c h e n d t a g s u n d
n a c ht s m a xi m al u m 1 4 d B( A) ü b er s c hritt e n
I m B ei bl att 1 z ur DI N 1 8 0 0 5 h ei ßt e s:
I n v or b el a st et e n B er ei c h e n, i n s b e s o n d er e b ei v or h a nd e n er B e b a u u n g, b e st e h e n d e n
V er k e hr s w e g e n u n d i n G e m e n g el a g e n, l a s s e n si c h di e Ori e nti er u n g s w ert e oft ni c ht
ei n h alt e n. W o i m R a h m e n d er A b w ä g u n g mit pl a u si bl er B e gr ü n d u n g v o n d e n Ori e n-
ti er u n g s w ert e n a b g e wi c h e n w er d e n s oll, w eil a n d er e B el a n g e ü b er wi e g e n, s ollt e
m ö gli c h st ei n A u s gl ei c h d ur c h a n d er e g e ei g n et e M a ß n a h m e n ( z. B. g e ei g n et e G e-
b ä u d e a n or d n u n g u n d Gr u n dri s s g e st alt u n g, b a uli c h e S c h all s c h ut z m a ß n a h m e n - i n s-
b e s o n d er e f ür S c hl afr ä u m e) v or g e s e h e n u n d pl a n u n g sr e c htli c h a b g e si c h ert w er d e n.
(...)
Ü b er s c hr eit u n g e n d er Ori e nti er u n g s w ert e (...) u n d e nt s pr e c h e n d e M a ß n a h m e n z u m
Err ei c h e n a u sr ei c h e n d e n S c h all s c h ut z e s (...) s oll e n i m Erl ä ut er u n g s b eri c ht z u m Fl ä-
c h e n n ut z u n g s pl a n o d er i n d er B e gr ü n d u n g z u m B e b a u u n g s pl a n b e s c hri e b e n u n d
g e g e b e n e nf all s i n d e n Pl ä n e n g e k e n n z ei c h n et w er d e n.
A uf gr u n d d er t o p o gr a p hi s c h e n u n d r ä u mli c h e n V er h ält ni s s e i st d ur c h a kti v e M a ß n a h m e n
( S c h all s c h ut z w a n d e ntl a n g d er B a h n str e c k e, b z w. a n d er M a n g e n b er g er Str a ß e) k ei n e
d e utli c h e V er b e s s er u n g d er I m mi s si o n s sit u ati o n z u e rr ei c h e n.
J e n a c h B el a st u n g m u s s f ür p a s si v e n S c h all s c h ut z a n N e u b a ut e n g e s or gt w er d e n. B a si s
hi erf ür i st ei n e K e n n z ei c h n u n g d er l är m b el a st et e n B er ei c h e n a c h d er T a b ell e 7 d er
DI N 4 1 0 9- 1 ( L är m p e g el b er ei c h e). Di e i n T a b ell e 7 a u f g ef ü hrt e n M a ß g e bli c h e n A u ß e n-
l är m p e g el w er d e n d a b ei al s o b er e Gr e n z e d e s j e w eilig e n L är m p e g el b er ei c h e s b er ü c k-
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 8
si c hti gt. D er „ m a ß g e bli c h e A u ß e nl är m p e g el“ wir d g e m ä ß DI N 4 1 0 9- 2 a u s d e m u m
+ 3 d B( A) er h ö ht e n S u m m e n p e g el a u s d e n T eil p e g el n ( S tr a ß e u n d S c hi e n e) f ür di e T a-
g e s z eit n a c h d e n Ri c htli ni e n R L S- 9 0 S c h all 0 3 g e bil d et. B etr ä gt di e Diff er e n z d er B e urt ei-
l u n g s p e g el z wi s c h e n T a g mi n u s N a c ht w e ni g er al s 1 0 d B( A), s o er gi bt si c h d er m a ß g e bli-
c h e A u ß e nl är m p e g el z u m S c h ut z d e s N a c ht s c hl af e s a u s ei n e m u m 3 d B( A) er h ö ht e n
B e urt eil u n g s p e g el f ür di e N a c ht u n d ei n e m Z u s c hl a g v o n 1 0 d B( A). B ei d er Er mittl u n g d e s
m a ß g e bli c h e n A u ß e nl är m p e g el s wir d d er B e urt eil u n g s p e g el f ür S c hi e n e n v er k e hr p a u-
s c h al u m 5 d B g e mi n d ert ( s. DI N 4 1 0 9- 2: 2 0 1 8- 0 1, 4. 4 . 5. 3).
I n d e n f ol g e n d e n A b bil d u n g e n si n d di e er mitt elt e n Lär m p e g el b er ei c h e al s Fl ä c h e n f ar bli c h
g e k e n n z ei c h n et, u m a u c h di e A nf or d er u n g e n a n d e n p a s si v e n S c h all s c h ut z f ür G e b ä u d e
er mitt el n z u k ö n n e n, d er e n F a s s a d e n ni c ht u n mitt el b ar a n d e n B a u gr e n z e n li e g e n 2 . Hi er-
b ei w ur d e n di e B er e c h n u n g s er g e b ni s s e f ür ei n e H ö h e v o n 1 0, 9 m ü b er Gr u n d z u gr u n d e
g el e gt, d a hi er a u s i m Si n n e ei n er W or st- C a s e- B etr a c ht u n g i m ü b er wi e g e n d e n T eil d e s
Pl a n g e bi et e s di e h ö h er e n A nf or d er u n g e n a n d e n b a uli c h e n S c h all s c h ut z r e ali si er e n.
A u s d e n A b bil d u n g e n g e ht h er v or, d a s s i n T eil b er ei c h e n d e s Pl a n g e bi et e s a u c h u nt er
B er ü c k si c hti g u n g ei n er fr ei e n S c h all a u s br eit u n g ( d. h. a u c h o h n e di e a b s c hir m e n d e Wir-
k u n g g gf. v or g el a g ert er G e b ä u d e) f ür F a s s a d e n, di e w eit er e ntf er nt v o n d e n L är m q u ell e n
li e g e n, g eri n g er e A nf or d er u n g e n a n d a s B a u s c h all d ä mm m a ß z u st ell e n si n d al s a n d e n
B a u gr e n z e n, di e n a h e d er B a h n str e c k e b z w. d er M a n g e n b er g er Str a ß e li e g e n.
F ür di e z ur B a h n str e c k e ori e nti ert e n F a s s a d e n d er e r st e n G e b ä u d er ei h e s ü dli c h d er
G ärt n er str a ß e er g e b e n si c h a u s d er V er k e hr sl är m b el a st u n g di e A nf or d er u n g e n bi s hi n a uf
z u m L är m p e g el b er ei c h II f ür t a g s g e n ut zt e R ä u m e s o w i e bi s hi n a uf z u m L är m p e g el b e-
r ei c h III z u m S c h ut z d e s N a c ht s c hl af s. F ür di e ü bri g e n B a uf e n st er i m z e ntr al e n B er ei c h
d e s Pl a n g e bi et e s, i n d e m di e n e u e n W o h n g e b ä u d e erri c ht et w er d e n s oll e n, si n d di e A n-
f or d er u n g e n g e m ä ß d e m L är m p e g el b er ei c h II, b z w. di e Mi n d e st a nf or d er u n g g e m ä ß d er
DI N 4 1 0 9 ( ′w, g e s = 3 0 d B) z u erf üll e n.
A n d er M a n g e n b er g er Str a ß e er g e b e n si c h f ür ei n e B e r e c h n u n g s h ö h e v o n 2, 5 m h ö h er e
A nf or d er u n g e n ( L är m p e g el b er ei c h V) al s i n d e n o b er e n G e s c h o s s e n, d a hi er di e G e b ä u d e
u n d d a mit a u c h di e B a uf e n st er s e hr n a h a n d e n Str a ß e nr a u m h er a nr ei c h e n. Di e f ol-
g e n d e n A b bil d u n g e n 5. 1 u n d 5. 2 z ei g e n ei n e n A u s s c h n itt a u s d e m B er e c h n u n g s m o d ell,
a u s d e m di e m a ß g e bli c h e n A u ß e nl är m p e g el s o wi e di e G r e n z e n d er L är m p e g el b er ei c h e
f ür d a s B a uf e n st er a n d er M a n g e n b er g er Str a ß e h er v or g e h e n.
2 v er gl. O V G N R W, Urt eil 1 0 D 1 3 1/ 0 8. N E v o m 1 9. 0 7. 2 0 1 1
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 5 9
A b b. 5. 1 m a ß g e bli c h e A u ß e nl är m p e g el u n d Gr e n z e n d er L är m p e gel b er ei c h e f ür R ä u-m e mit T a g e s n ut z u n g f ür d a s B a uf e n st er a n d er M a n g e n b er g er Str a ß e, er mit-t elt f ür d a s Er d g e s c h o s s
A b b. 5. 2 m a ß g e bli c h e A u ß e nl är m p e g el u n d Gr e n z e n d er L är m p e gel b er ei c h e z u m S c h ut z d e s N a c ht s c hl af e s f ür d a s B a uf e n st er a n d er M a n g e n b er g er Str a ß e, er mitt elt f ür d a s Er d g e s c h o s s
D a i n d e n F e st s et z u n g e n di e w eit e st g e h e n d e n A nf or d e r u n g e n a n d e n b a uli c h e n
S c h all s c h ut z z u b er ü c k si c hti g e n si n d, si n d di e m a ß g e bli c h e n A u ß e nl är m p e g el f ür di e
N a c ht z eit m a ß g e b e n d. I n d er A b bil d u n g a uf d er S eit e 6 3 i st d er V erl a uf d er Gr e n z e n
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 0
z wi s c h e n d e n L är m p e g el b er ei c h e n d ar g e st ellt. Hi er b e i i st a u c h b er ü c k si c hti gt, d a s s di e
h ö c h st e n A nf or d er u n g e n a u s u nt er s c hi e dli c h e n B er e c h n u n g s h ö h e n r e s ulti er e n k ö n n e n.
Di e G e s et z g e b u n g f or d ert z ur E n er gi e ei n s p ar u n g b er e it s u n a b h ä n gi g v o n d er a k u sti s c h e n
Sit u ati o n d e n Ei n b a u d o p p el s c h ali g er F e n st er. Di e A nf or d er u n g e n n a c h DI N 4 1 0 9 f ür d e n
L är m p e g el b er ei c h II ( a u c h ei n g e s c hr ä n kt i m L P B III) w er d e n i n d er R e g el, s a c h g er e c ht e
B a u a u sf ü hr u n g v or a u s g e s et zt, b er eit s d ur c h di e n a c h d er G e s et z g e b u n g z ur E n er gi e ei n-
s p ar u n g erf or d erli c h e n d o p p el s c h ali g e n F e n st er erf ü llt. Di e s gilt j e d o c h n ur f ür d e n g e-
s c hl o s s e n e n Z u st a n d d er F e n st er. I st ei n F e n st er g e öff n et, s o v erli ert e s di e D ä m m wir-
k u n g. S oll e n n a c ht s I n n e n p e g el u m 3 0 d B( A) a n g e str e bt w er d e n, s o d ürft e n b ei n ä c htli-
c h e n A u ß e n p e g el n ü b er 4 0 d B( A) k ei n e F e n st er i n S c h l afr ä u m e n g e öff n et w er d e n, d a
g e ki p pt e F e n st er n ur ei n e P e g el mi n d er u n g u m 1 0 d B( A ) b e wir k e n.
D e m e nt s pr e c h e n d s ollt e n f ür di e G e b ä u d e s ü dli c h d er G ärt n er str a ß e i n S c hl af- u n d Ki n-
d er zi m m er n, di e F e n st er i n d er S ü d o stf a s s a d e a uf w ei s e n, F e n st er mit i nt e gri ert e n s c h all-
g e d ä m pft e n L üft u n g e n v or g e s e h e n w er d e n o d er e s i st ei n f e n st er öff n u n g s u n a b h ä n gi g e s
L üft u n g s s y st e m z u i n st alli er e n, u m di e n a c h DI N 1 9 4 6 / 1 1/ a n z u str e b e n d e B el üft u n g si-
c h er z u st ell e n. D a s gl ei c h e gilt f ür di e G e b ä u d e i m n ör dli c h e n T eil d e s Pl a n g e bi et e s, f all s
U m b a ut e n a n d e n b e st e h e n d e n W o h n g e b ä u d e n v or g e n o m m e n w er d e n, b z w. n a c h A bri s s
n e u e W o h n g e b ä u d e i n di e s e m B er ei c h erri c ht et w er d e n .
Di e g e n a u e F e stl e g u n g d er A nf or d er u n g e n a n di e ei n z el n e n B a ut eil e s et zt di e K e n nt ni s
d er B a u a u sf ü hr u n g v or a u s, d a R a u m m a ß e u n d F e n st er a n t eil e mit i n di e B er e c h n u n g ei n-
g e h e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 1
55
55
55 5 5
55
55
55
55
55
55
55
55
5 5
5 55 55 5
5 5
5 5
5 5
5 5
5 5
55
55
55
55
55
55
55
55
5 5
5 5
55
5 5
5 5
55
5 5
5 5
5 5
5 5
5 5
55
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
5656
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
56
56
56
56
56
56
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
56 56
5 6
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
57
57
57
57
57
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
57
57
57
57
57
57
57
5757
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
58
58
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
58
58
58
58
58
58
58
59
5 9
5 9
5 9
5 9
5 9
5 9
5 9
5 9
5 9
5 9
59
59
59
59
59
59
59
59
60
6 0
6 0
6 0
6 0
6 06 0
6 0
6 0
6 0
60
60
60
60
60
60
60
60
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
6 1
61
61
61
61
61
61
61
61
6 1
6 2
6 2
6 2
6 2
6 2
6 2
6 2
6 2
62
62
62
62
62
62
62
6 2
6 2
6 3
6 3
6 3
6 3
6 3
6 3
6 3
63
63
63
63
63
63
6 3
6 3
6 3
6 4
6 4
6 4
6 4
6 4
6 4
6 4
64
64
64
64
64
64
6 4
6 4
6 4
6 4
6 5
6 5
6 5
6 5
6 56 5
6 6
6 6
6 6
6 6
6 6
6 6
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 9
6 9
6 9
6 9
6 9
69
7 0
7 0
7 0
7 0
70
70
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
m a ß g e bli c h e A u ß e nl är m p e g el u n d L är m p e g el b er ei c h e
n a c h DI N 4 1 0 9
5 6 < = ... < = 6 0 d B( A) ( L P B II)
6 1 < = ... < = 6 5 d B( A) ( L P B III)
6 6 < = ... < = 7 0 d B( A) ( L P B I V)
7 1 < = ... < = 7 5 d B( A) ( L P B V)
7 6 < = ... < = 8 0 d B( A) ( L P B VI)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9 m a ß g e bli c h e A u ß e nl är m p e g el u n d
L är m p e g el b er ei c h e g e m ä ß DI N 4 1 0 9f ür R ä u m e mit T a g e s n ut z u n g
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 2
55
5555
55 55
55 55
55
5 5
5 5
5 5
5 5
5 5
55
5 5
5 5
5 5
55
55
5 55 5
5 55 55 5
5 5
55
55
5 5
5 5
5 555
55
5 5
55
55
55
55
55
55
55
55
5555
55
55
55
55
55
55
5 555
56
56
56
56 56
56
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
56
5 6
5 6
5 6
5 6
5 6
5 65 65 6
5 6
5 6
5 6
56
5 6
56
5 656
56
56
56
56
56
56 5656
56
5 656
56
56
56
56
56
56
5 6
5 6
57 5 7
5757
5757
57
57
57
57
57
5 7
5 7
57
57
57
57
57
57
5757
57
57
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
57
57
57
57
5 7
5 7
5 7
5 7
5 7
57
5 7
57
5 7
58
58 58
58
58
58 58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
58
58
5 8
5 8
5 8
5 8
5 8
58
59 59
5959
59
59
5959
59
59
59
59 59
59 59
59
5 9
5 9
5 9
5 9
5 9
5 9
59
5 9
5 9
5 9
5 9
59
60
6060
60
6 0
6 0
6 0
6 0
6 0
6 0
6 0
6 0
6 0
6 0
60
60
60
60
60
60
60
6 0
60
60
60
6 0
6 0
61
6 1
6 1
6 1
6 1
6 16 1
6 1
6 1
6 1
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
6 2
6 2
6 2
6 2
6 2
6 2
6 2
6 2
6 2
62
62
62
62
62
62
62
62
6 2
62
62
6 3
6 3
6 3
6 3
6 3
6 3
6 3
6 3
63
63
63
63
63
63
63
63
63
6 4
6 4
6 4
6 4
6 4
6 4
6 4
64
64
64
64
64
64
64
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
6 5
65
65
65
65
65
65
65
6 6
6 6
6 6
6 6
6 66 6
66
66
66
66
66
66
66
66
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
6 7
67
67
67
67
67
67
67
67
6 7
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
68
68
68
68
68
68
68
6 8
6 8
6 9
6 9
6 9
6 9
6 9
69
69
69
69
69
69
69
6 9
6 9
6 9
7 0
7 0
7 0
7 0
7 0
70
70
70
70
70
70
7 0
7 0
7 0
7 0
70
7 1
7 1
7 1
7 1
7171
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
m a ß g e bli c h e A u ß e nl är m p e g el u n d L är m p e g el b er ei c h e
n a c h DI N 4 1 0 9
5 6 < = ... < = 6 0 d B( A) ( L P B II)
6 1 < = ... < = 6 5 d B( A) ( L P B III)
6 6 < = ... < = 7 0 d B( A) ( L P B I V)
7 1 < = ... < = 7 5 d B( A) ( L P B V)
7 6 < = ... < = 8 0 d B( A) ( L P B VI)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9 m a ß g e bli c h e A u ß e nl är m p e g el u n d
L är m p e g el b er ei c h e g e m ä ß DI N 4 1 0 9f ür S c hl afr ä u m e u n d Ki n d er zi m m er
1: 1 7 5 0
0 4. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b H
R ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 3
L P B V
L P B III
L P B II
L P B IV
L P B II
L P B III
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9 Gr e n z e n d er L är m p e g el b er ei c h e g e m ä ß DI N 4 1 0 9
1: 1 7 5 0
1 5. 1 0. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 4
5 G e r ä u s c h sit u ati o n i n d e n A u ß e n w o h n b e r ei c h e n
A u c h f ür di e A u ß e n w o h n b er ei c h e ( z. B. G ärt e n, B al k o n e) si n d A nf or d er u n g e n, w e n n a u c h
ni c ht i n d e m M a ß e wi e f ür I n n e nr ä u m e, t a g s ü b er z u s t ell e n.
A uf d er Gr u n dl a g e d e s z ur V erf ü g u n g g e st ellt e n B e b a u u n g s k o n z e pt e s w ur d e u nt er B e-
r ü c k si c hti g u n g d er G er ä u s c h q u ell e n a u s d e m V er k e hr s l är m u n d d e m G e w er b el är m er-
mitt elt, z u w el c h er B el a st u n g e s i n d e n A u ß e n w o h n b e r ei c h e n w ä hr e n d d er T a g z eit k o m-
m e n k a n n, w e n n ei n e B e b a u u n g i n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s erf ol gt.
B ei di e s e n B er e c h n u n g e n wir d ei n e m ö gli c h e B e b a u u n g b er ü c k si c hti gt, d a ei n e N ut z u n g
v o n A u ß e n b er ei c h e n n ur d a n n erf ol gt, w e n n di e G e b ä u d e erri c ht et w er d e n. Di e B er e c h-
n u n g e n erf ol gt e n f ür ei n e H ö h e v o n 2 m ü b er Gr u n d. Di e Er g e b ni s s e, di e i n d er f ol g e n d e n
L är m k art e d ar g e st ellt si n d, z ei g e n d a s s d er Ori e nti er u n g s w ert f ür All g e m ei n e W o h n g e bi e-
t e (t a g s 5 5 d B( A)) ü b er wi e g e n d ei n g e h alt e n b z w. d e utli c h u nt er s c hritt e n wir d. L e di gli c h
b ei d e n G e b ä u d e n s ü dli c h d er G ärt n er str a ß e i st d a v o n a u s z u g e h e n, d a s s d er Ori e nti e-
r u n g s w ert a uf n a c h S ü d o st e n g eri c ht et e n B al k o n e n u m m a xi m al 4 d B( A) ü b er s c hritt e n
wir d.
U nt er B e z u g n a h m e a uf di e E nt s c h ei d u n g d e s B u n d e s v er w alt u n g s g eri c ht s z u m Fl u g h af e n
B erli n- S c h ö n ef el d ( Urt. v. 1 6. 0 3. 2 0 0 6, a. a. O., B V er w G E 1 2 5, 2 1 2 ff., R n. 3 6 2, 3 6 8) h at
d a s O V G N R W i n s ei n e m Urt eil v o m 1 6. 0 3. 2 0 0 8 - 7 D 3 4 / 0 7. N E- z u m z ul ä s si g e n D a u er-
s c h all p e g el f ür A u ß e n w o h n b er ei c h sfl ä c h e n a u s g ef ü hrt , d a s s D a u er s c h all p e g el bi s z u
6 2 d B( A) hi n n e h m b ar s ei e n, d a di e s er W ert di e S c h w e ll e m ar ki er e, bi s z u d er u n z u-
m ut b ar e St ör u n g e n d er K o m m u ni k ati o n u n d d er Er h ol u n g ni c ht z u er w art e n s ei e n.
A u s Si c ht d e s I m mi s si o n s s c h ut z e s i st d a mit di e pr o g n o sti zi ert e Ü b er s c hr eit u n g d e s Ori e n-
ti er u n g s w ert e s t ol eri er b ar, d a n ur mit h o h e n A uf w e nd u n g e n f ür ei n e a kti v e S c h all s c h ut z-
m a ß n a h m e a n d er ti ef er li e g e n d e n B a h n str e c k e ei n e M i n d er u n g er zi elt w er d e n k ö n nt e.
Di e ü bri g e n A u ß e n w o h n b er ei c h e d er g e pl a nt e n Ei nf a mi li e n h a u s b e b a u u n g w er d e n mit
G er ä u s c h e n u nt er h al b d e s Ori e nti er u n g s w ert e s f ür Al l g e m ei n e W o h n g e bi et e b el a st et, s o
d a s s hi er di e mit d er Ei g e n art d e s G e bi et e s v er b u n d e n e Er w art u n g a uf a n g e m e s s e n e n
S c h ut z v or L är m b el a st u n g e n erf üllt wir d.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 5
I m B er ei c h d er b e st e h e n d e n B e b a u u n g a n d er M a n g e n b er g er Str a ß e w er d e n i n d e n n a c h
S ü d e n ori e nti ert e n A u ß e n w o h n b er ei c h e n Ü b er s c hr eit u n g e n d e s Ori e nti er u n g s w ert e s f ür
All g e m ei n e W o h n g e bi et e u m bi s z u 5 d B( A) er mitt elt. Di e s e B el a st u n g li e gt b er eit s a u c h
d er z eit v or, s o d a s s d ur c h di e E nt wi c kl u n g d e s Pl a n g e bi et e s k ei n e V er s c hl e c ht er u n g ei n-
tritt.
Di e S c h w ell e v o n 6 2 d B( A), bi s z u d er u n z u m ut b ar e S t ör u n g e n d er K o m m u ni k ati o n u n d
d er Er h ol u n g ni c ht z u er w art e n si n d ( s. o.) wir d a u c h i n di e s e m B er ei c h d e s Pl a n g e bi et e s
ni c ht ü b er s c hritt e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 6
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9 G e s a mtl är m b et r a c ht u n gS c h all a u s br eit u n g ( Fr eif el d) H ö h e 2. 0 m ü. G el.
B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 6. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
Pr oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b H
R ol s h o v er St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 7
6 G e r ä u s c h a u s wir k u n g e n d e r Pl a n u n g
D ur c h di e S c h aff u n g v o n n e u e m W o h nr a u m i n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s w er d e n z u s ät zli-
c h e F a hrt e n d er B e w o h n er z u er w art e n s ei n. Di e a uf d e n ei n z el n e n A b s c h nitt e n d er M a n-
g e n b er g er Str a ß e, d er M a s c hi n e n str a ß e, d er R ei d er st r a ß e u n d d er G ärt n er str a ß e z u er-
w art e n d e n M e hr v er k e hr e w ur d e n v o n d er St a dt S oli n g e n er mitt elt u n d z ur w eit er e n B e ur-
t eil u n g z ur V erf ü g u n g g e st ellt. Di e f ol g e n d e A b bil du n g z ei gt di e z u er w art e n d e V er k e hr s-
v ert eil u n g d er z u s ät zli c h e n F a hrt e n.
A b b. 6. 1 z u s ät zli c h e F a hrt e n i n ei n z el n e n A b s c h nitt e n
I n T a b ell e 3. 3. 1 si n d di e E mi s si o n s p ar a m et er d er Str a ß e n a b s c h nitt e a uf g ef ü hrt, di e si c h
u nt er B er ü c k si c hti g u n g d er m a ß g e b e n d e n P ar a m et er g e m ä ß d e n R L S- 9 0 er g e b e n. I n d er
f ol g e n d e n T a b ell e si n d di e E mi s si o n s p e g el d er ei n z el n e n Str a ß e n a b s c h nitt e n o c h ei n m al
g e g e n ü b er g e st ellt.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 8
T a b ell e 6. 1 E mi s si o n s p ar a m et er d er Str a ß e n a b s c h nitt e i m d er z eiti g e n Z u st a n d u n d i m
Pl a nf all
Str a ß e n a b s c h nitt
E mi s si o n s p e g el
B e st a n d Pl a nf all V er ä n d er u n g
t a g s n a c ht s t a g s n a c ht s t a g s n a c ht s
M a n g e n b er g er Str a ß e ö stli c h 6 2, 1 5 3, 1 6 2, 1 5 3, 1 0, 0 0, 0
M a n g e n b er g er Str a ß e w e stli c h 6 2, 0 5 3, 1 6 2, 1 5 3, 1 0, 0 0, 0
M a s c hi n e n str a ß e n ör dli c h er T eil 4 5, 9 3 4, 1 4 7, 6 3 7, 6 + 1, 7 + 3, 5
M a s c hi n e n str a ß e s ü dli c h er T eil 4 5, 9 3 4, 1 4 6, 9 3 6, 1 + 1, 0 + 2, 0
G ärt n er str a ß e 3 9, 5 2 7, 6 3 8, 5 3 2, 2 + 1, 0 + 4, 6
Wi e d er T a b ell e 6. 1 z u e nt n e h m e n i st, tr et e n a uf d e r M a n g e n b er g er Str a ß e k ei n e V er ä n-
d er u n g e n i m E mi s si o n s p e g el a uf, d a di e z u s ät zli c h e n 1 8 0 b z w. 2 0 6 F a hrt e n t ä gli c h g e-
g e n ü b er d er b er eit s b e st e h e n d e n V er k e hr s b el a st u n g u nt er g e or d n et si n d. F ür d e n n ör dli-
c h e n T eil d er M a s c hi n e n str a ß e wir d di e St ei g er u n g d e s V er k e hr s g er ä u s c h e 1, 7 d B( A) a m
T a g u n d 3, 5 d B( A) i n d er N a c ht b etr a g e n. I n s g e s a mt i st d a b ei j e d o c h z u b er ü c k si c hti g e n,
d a s s d er E mi s si o n s p e g el d er M a s c hi n e n str a ß e u m c a. 1 5 d B( A) u nt er d e m E mi s si o n s p e-
g el d er M a n g e n b er g er Str a ß e li e gt. A uf d er G ärt n er s tr a ß e wir d a uf e b e nf all s s e hr g eri n-
g e m E mi s si o n s ni v e a u ei n e St ei g er u n g d e s E mi s si o n s p e g el s u m 1, 0 d B( A) a m T a g u n d
4, 6 d B( A) i n d er N a c ht z u er w art e n s ei n.
I n d e n f ol g e n d e n A b bil d u n g e n si n d di e Er g e b ni s s e d er A u s br eit u n g s b er e c h n u n g e n f ür
ei ni g e B e st a n d s w o h n g e b ä u d e a n d er M a s c hi n e n str a ß e / M a n g e n b er g er Str a ß e b z w. d er
G ärt n er str a ß e d ar g e st ellt. A m G e b ä u d e a n d er M a n g e n b er g er Str a ß e / M a s c hi n e n str a ß e
tr et e n P e g el st ei g er u n g e n u m bi s z u 1 d B( A) i n d er Ta g z eit u n d 2 d B( A) i n d er N a c ht z eit
a n d er s ü d w ärti g e n F a s s a d e a uf. Hi er li e g e n di e B e u rt eil u n g s p e g el i m Pl a nf all d e utli c h
u nt er d e n S c h w ell w ert e n z ur G e s u n d h eit s g ef ä hr d u n g v o n 7 0 d B( A) a m T a g b z w. 6 0 d B( A)
i n d er N a c ht, s o d a s s k ei n e m a ß g e bli c h e St ei g er u n g d er V er k e hr s g er ä u s c h e v orli e gt, di e
S c h ut z m a ß n a h m e n a u sl ö s e n w ür d e. E b e n s o v er h ält e s s i c h a n d e n ü bri g e n
B e st a n d s w o h n g e b ä u d e n a n d er M a s c hi n e n str a ß e u n d d er G ärt n er str a ß e.
I n d er R ei d er str a ß e li e gt di e V er k e hr s m e n g e a u c h u nt er B er ü c k si c hti g u n g d e s z u
er w art e n d e n M e hr v er k e hr s a uf ei n e m d er art ni e dri g e n Ni v e a u, d a s s a u c h hi er k ei n e
A n s pr ü c h e a uf S c h ut z m a ß n a h m e n a u s g el ö st w er d e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 6 9
6 86 8
6 3
5 25 1
5 1
5 75 6
5 2
5 14 7
4 7
5 5
5 6
5 25 2
5 1
5 2
5 14 7
4 6
5 1
4 5
4 5
4 2
4 1 3 2
3 2
4 6
4 6
3 2
3 3
4 1
4 2
4 34 44 54 5
4 43 8 3 7 3 7
3 5
3 5
5 04 8
4 0
3 94 1
4 4
5 1
5 24 64 3
4 24 03 0
3 0
4 14 24 6
4 94 7
5 0
5 04 6
4 4
4 8
4 9
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e o h n e Pl a n u n g
G e b ä u d el är m k art e ( m a x. P e g el F a s s.)B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 5. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 7 0
5 95 9
5 4
4 24 1
4 2
4 84 7
4 3
4 13 7
3 7
4 6
4 7
4 34 3
4 1
4 3
4 13 7
3 6
4 2
3 3
3 3
3 1
3 0
3 4
3 4
3 0
3 1
3 33 43 43 4
3 32 7 2 7 2 6
2 6
2 6
3 93 7
3 0
2 93 0
3 2
3 9
4 13 53 2
3 02 9
3 03 13 5
3 93 7
4 0
4 03 5
3 3
3 9
4 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e o h n e Pl a n u n g
G e b ä u d el är m k art e ( m a x. P e g el F a s s.)B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 5. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 7 1
6 86 8
6 3
5 35 2
5 2
5 75 6
5 3
5 24 8
4 8
5 5
5 7
5 25 2
5 2
5 2
5 24 8
4 6
5 2
4 7
4 8
4 4
4 3 3 2
3 2
4 8
4 8
3 3
3 3
4 4
4 5
4 54 64 74 7
4 64 0 3 9 3 8
3 5
3 5
5 25 0
4 1
4 04 3
4 5
5 2
5 44 84 5
4 34 13 1
3 1
4 34 54 8
4 94 8
5 1
5 14 8
4 6
4 8
4 9
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
G e b ä u d el är m k art e ( m a x. P e g el F a s s.)B e urt eil u n g s z eitr a u m t a g s 6. 0 0 bi s 2 2. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 5. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 7 2
5 95 9
5 4
4 44 2
4 3
4 84 7
4 3
4 23 8
3 8
4 6
4 8
4 34 3
4 2
4 3
4 23 9
3 7
4 3
3 9
3 9
3 5
3 4
3 9
3 9
3 5
3 6
3 63 73 83 8
3 73 1 3 0 2 9
2 6
2 6
4 13 9
3 1
3 03 2
3 5
4 1
4 33 93 5
3 33 0
3 53 63 9
4 03 8
4 2
4 23 8
3 6
3 9
4 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 0 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 1 5 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 0 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 2 5 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 0 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 3 5 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 0 0
3 2 3 6 4 4 5 0
3 2 3 6 4 4 5 05670100
5670100
5670150
5670150
5670200
5670200
5670250
5670250
P e g el kl a s s e n
3 0 < ... < = 3 5 d B( A)
3 5 < ... < = 4 0 d B( A)
4 0 < ... < = 4 5 d B( A)
4 5 < ... < = 5 0 d B( A)
5 0 < ... < = 5 5 d B( A)
5 5 < ... < = 6 0 d B( A)
6 0 < ... < = 6 5 d B( A)
6 5 < ... < = 7 0 d B( A)
> 7 0 d B( A)
B e b a u u n g s pl a n H 6 7 9
Str a ß e n v er k e hr s g er ä u s c h e i m Pl a nf all
G e b ä u d el är m k art e ( m a x. P e g el F a s s.)B e urt eil u n g s z eitr a u m n a c ht s 2 2. 0 0 bi s 6. 0 0 U hr
1: 1 7 5 0
0 5. 0 7. 2 0 1 9
Wil m a W o h n e n R h ei nl a n d
P r oj e kt e G m b H
P e m p elf urt st r a ß e 1
4 0 8 8 0 R ati n g e n
w w w. wil m a. d e
T el,: 0 2 1 0 2 1 5 6 0
A C C O N K öl n G m b HR ol s h o v e r St r. 4 55 1 1 0 5 K öl n
T el.: 0 2 2 1 8 0 1 9 1 7 - 0
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 7 3
7 Z u s a m m e nf a s s u n g
I m Z u g e d er g e pl a nt e n A uf st ell u n g d e s B e b a u u n g s pl a ne s H 6 7 9 n ör dli c h d er B a h nli ni e
v o n O hli g s n a c h R e m s c h ei d s o wi e n ör dli c h d e s Gr ü n z u g e s N a c k er B a c ht al s ollt e er mitt elt
w er d e n, o b d ur c h di e b e n a c h b art e n G e w er b e b etri e b e a n d er g e pl a nt e n W o h n b e b a u u n g
u n z ul ä s si g e G er ä u s c hi m mi s si o n e n z u er w art e n si n d. H i er z u w ur d e n di e z u er w art e n d e n
G er ä u s c hi m mi s si o n e n a uf d er Gr u n dl a g e v o n B etri e b s b e g e h u n g e n, B efr a g u n g d er I n h a-
b er u n d M e s s u n g e n er mitt elt.
W eit er hi n s ollt e n di e G er ä u s c h ei n wir k u n g e n d er B a h n str e c k e u n d d e s Str a ß e n v er k e hr s
er mitt elt u n d g gf. erf or d erli c h e S c h ut z m a ß n a h m e n d a r g e st ellt w er d e n.
Di e B er e c h n u n g s er g e b ni s s e f ür d e n G e w er b el är m z ei g e n, d a s s W ert e o b er h al b v o n
5 5 d B( A) i m B er ei c h d er b ei d e n B a uf e n st er ö stli c h d er M a s c hi n e n str a ß e u n d s ü dli c h d e s
Er s c hli e ß u n g s sti c h e s v orli e g e n k ö n n e n. D a h er si n d f ür di e s e B a uf e n st er M a ß n a h m e n z ur
ar c hit e kt o ni s c h e n S el b st hilf e ( V er zi c ht a uf öff e n b a r e F e n st er v o n R ä u m e n z u m d a u er n d e n
A uf e nt h alt) z u tr eff e n u n d f e st z u s et z e n. W er d e n G e b ä u d e i n di e s e m B er ei c h erri c ht et, i st
i m R a h m e n d e s B a u g e n e h mi g u n g s v erf a hr e n d er N a c h w ei s z u f ü hr e n, d a s s u nt er
B er ü c k si c hti g u n g d er k o n kr et e n B a u a u sf ü hr u n g si c h er g e st ellt i st, d a s s a n W o h nr a u m-
f e n st er n k ei n e I m mi s si o n sri c ht w ert ü b er s c hr eit u n g e n a uftr et e n.
Di e b ei s elt e n e n Er ei g ni s s e n ( V erl a d u n g s c h w er er M a s c hi n e n b ei d er M üll er & D u n g s
G m b H a n w e ni g er al s 1 0 T a g e n i m J a hr) a uftr et e n d e n G er ä u s c h e u nt er s c hr eit e n di e i n
di e s e n F äll e n z ul ä s si g e n I m mi s si o n sri c ht w ert e d e utl i c h.
I m B er ei c h d e s B a uf e n st er s s ü dli c h d er G ärt n er str a ße i st mit B e urt eil u n g s p e g el n v o n bi s
z u 5 9 d B( A) t a g s u n d 5 5 d B( A) n a c ht s d ur c h d e n V er k e hr sl är m z u r e c h n e n. D a mit w er d e n
di e Ori e nti er u n g s w ert e d e s B ei bl att 1 z ur DI N 1 8 0 0 5 t a g s m a xi m al u m 4 d B( A) u n d n a c ht s
u m m a xi m al 1 0 d B( A) ü b er s c hritt e n. I n n er h al b d e s Pl a n g e bi et e s ni m mt di e G e-
r ä u s c h b el a st u n g j e d o c h s e hr s c h n ell a b, s o d a s s i m mittl er e n B er ei c h d e s Pl a n g e bi et e s
a u c h b ei fr ei er S c h all a u s br eit u n g u m bi s z u 1 0 d B( A ) ni e dri g er e B e urt eil u n g s p e g el er mit-
t elt w er d e n.
A uf gr u n d d er t o p o gr a p hi s c h e n V er h ält ni s s e i st d ur c h a kti v e M a ß n a h m e n ( S c h all s c h ut z-
w a n d e ntl a n g d er B a h n str e c k e) k ei n e d e utli c h e V er b e s s er u n g d er I m mi s si o n s sit u ati o n z u
err ei c h e n.
F ür di e z ur B a h n str e c k e ori e nti ert e n F a s s a d e n d er e r st e n G e b ä u d er ei h e s ü dli c h d er
G ärt n er str a ß e er g e b e n si c h a u s d er V er k e hr sl är m b el a st u n g di e A nf or d er u n g e n bi s hi n a uf
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 7 4
z u m L är m p e g el b er ei c h II f ür t a g s g e n ut zt e R ä u m e s o w i e bi s hi n a uf z u m L är m p e g el b e-
r ei c h III z u m S c h ut z d e s N a c ht s c hl af s. F ür di e ü bri g e n B a uf e n st er i m z e ntr al e n B er ei c h
d e s Pl a n g e bi et e s, i n d e m di e n e u e n W o h n g e b ä u d e erri c ht et w er d e n s oll e n, si n d di e A n-
f or d er u n g e n g e m ä ß d e m L är m p e g el b er ei c h II, b z w. di e Mi n d e st a nf or d er u n g g e m ä ß d er
DI N 4 1 0 9 ( ′w, g e s = 3 0 d B) z u erf üll e n.
A n d er M a n g e n b er g er Str a ß e er g e b e n si c h f ür ei n e B e r e c h n u n g s h ö h e v o n 2, 5 m h ö h er e
A nf or d er u n g e n ( L är m p e g el b er ei c h V) al s i n d e n o b er e n G e s c h o s s e n, d a hi er di e G e b ä u d e
u n d d a mit a u c h di e B a uf e n st er s e hr n a h a n d e n Str a ß e nr a u m h er a nr ei c h e n.
A m G e b ä u d e a n d er M a n g e n b er g er Str a ß e / M a s c hi n e n st r a ß e tr et e n d ur c h di e z u er w ar-
t e n d e V er k e hr s m e n g e n st ei g er u n g P e g el st ei g er u n g e n u m bi s z u 1 d B( A) i n d er T a g z eit
u n d 2 d B( A) i n d er N a c ht z eit a n d er s ü d w ärt s g eri c h t et e n F a s s a d e a uf. Hi er li e g e n di e
B e urt eil u n g s p e g el i m Pl a nf all d e utli c h u nt er d e n S c h w ell w ert e n z ur G e s u n d h eit s g ef ä hr-
d u n g v o n 7 0 d B( A) a m T a g b z w. 6 0 d B( A) i n d er N a c ht , s o d a s s k ei n e m a ß g e bli c h e St ei-
g er u n g d er V er k e hr s g er ä u s c h e v orli e gt, di e S c h ut z m a ß n a h m e n a u sl ö s e n w ür d e. E b e n s o
v er h ält e s si c h a n d e n ü bri g e n B e st a n d s w o h n g e b ä u d e n a n d er M a s c hi n e n str a ß e u n d d er
G ärt n er str a ß e.
K öl n, d e n 3 1. 1 0. 2 0 1 9
A C C O N K öl n G m b H
D er S a c h v er st ä n di g e
Di pl.-I n g. N or b ert S ö k el a n d
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 7 5
A 1 F or m el z ei c h e n d e r R L S 9 0, E rl ä ut e r u n g e n, A b k ür z u n g e n u n d S y m-
b ol e
Z ei c h e n Ei n h eit B e d e ut u n g
A a R
B C
D T V ∆ L A, α , Str
D B D B M D E D I D p D r ef D s D st g D Str O D v D z d ü g H h
h B e b h G E h GI h m
h R h T K K w L r L m L m, n L m,f L m,i L m, E L P k w L L k w
I M N n p s v w z
m m m m
Kf z/ 2 4 h d B
d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A)
m % m m m m m m
m m
d B( A) -
d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A) d B( A)
m Kf z/ h Kf z/ h
- % m
k m/ h m m
A b st a n d z wi s c h e n E mi s si o n s ort u n d B e u g u n g s k a nt e
A b st a n d z wi s c h e n E mi s si o n s ort u n d ei n er r efl e kti er e n d e n Fl ä c h e
A b st a n d z wi s c h e n B e u g u n g s k a nt e u n d I m mi s si o n s ort
S u m m e d er A b st ä n d e z wi s c h e n m e hr er e n B e u g u n g s k a nt e n
D ur c h s c h nittli c h e t ä gli c h e V er k e hr s st är k e
R efl e xi o n s ei g e n s c h aft v o n L är m s c h ut z w ä n d e n
P e g el ä n d er u n g d ur c h t o p o gr a p hi s c h e G e g e b e n h eit e n u n d b a uli c h e M a ß n a h m e n
P e g el ä n d er u n g d ur c h B o d e n- u n d M et e or ol o gi e d ä m pf u n g
K orr e kt ur z ur B er ü c k si c hti g u n g d er A b s or pti o n s ei g e n s c h aft e n v o n r efl e kti er e n d e n Fl ä c h e n
K orr e kt ur z ur B er ü c k si c hti g u n g d er T eil st ü c kl ä n g e
K orr e kt ur f ür u nt er s c hi e dli c h e P ar k pl at z art e n
P e g el er h ö h u n g d ur c h M e hrf a c hr efl e xi o n
P e g el ä n d er u n g d ur c h u nt er s c hi e dli c h e A b st ä n d e
K orr e kt ur f ür St ei g u n g e n u n d G ef äll e
K orr e kt ur f ür u nt er s c hi e dli c h e Str a ß e n o b erfl ä c h e n
K orr e kt ur f ür u nt er s c hi e dli c h e z ul ä s si g e H ö c h st g e s c h wi n di g k eit e n
A b s c hir m m a ß ei n e s L är m s c hir m e s
Ü b er st a n d sl ä n g e d er A b s c hir m ei nri c ht u n g
L ä n g s n ei g u n g
H ö h e n diff er e n z z wi s c h e n I m mi s si o n s ort u n d F a hr str ei f e n- b z w. Str a ß e n o b erfl ä c h e
H ö h e d er A b s c hir m ei nri c ht u n g ü b er F a hr str eif e n- b z w . Str a ß e n o b erfl ä c h e
mittl er e H ö h e v o n b a uli c h e n A nl a g e n
H ö h e ei n e s E mi s si o n s ort e s ü b er Gr u n d
H ö h e d e s I m mi s si o n s ort e s ü b er Gr u n d
mittl er er A b st a n d z wi s c h e n d e m Gr u n d u n d d er V er bi n d u n g sli ni e z wi s c h e n E mi s si o n s-
u n d I m mi s si o n s ort
H ö h e ei n er r efl e kti er e n d e n Fl ä c h e
Hilf s gr ö ß e z ur B er e c h n u n g v o n h m
Z u s c hl a g f ür er h ö ht e St ör wir k u n g v o n li c ht z ei c h e n g e r e g elt e n Kr e u z u n g e n u n d Ei n m ü n d u n g e n
K orr e kt ur z ur B er ü c k si c hti g u n g v o n Witt er u n g s ei nfl ü s s e n
B e urt eil u n g s p e g el
A- b e w ert et er Mitt el u n g s p e g el
Mitt el u n g s p e g el d e s n a h e n ä u ß er e n F a hr str eif e n s
Mitt el u n g s p e g el d e s f er n e n ä u ß er e n F a hr str eif e n s
Mitt el u n g s p e g el f ür ei n T eil st ü c k
E mi s si o n s p e g el
Mitt el u n g s p e g el d er P k w
Mitt el u n g s p e g el d er L k w
A b s c h nitt sl ä n g e
m a ß g e b e n d e st ü n dli c h e V er k e hr s st är k e
mittl er e A n z a hl d er F a hr z e u g b e w e g u n g e n j e St ell pl at z u n d St u n d e
A n z a hl d er St ell pl ät z e
m a ß g e b e n d er L k w- A nt eil ( ü b er 2, 8 t z ul. G e s a mt g e wi c h t)
A b st a n d z wi s c h e n E mi s si o n s- u n d I m mi s si o n s ort
z ul ä s si g e H ö c h st g e s c h wi n di g k eit
A b st a n d d er r efl e kti er e n d e n Fl ä c h e n v o n ei n a n d er
S c hir m w ert
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 7 6
A 2 A nf or d e r u n g e n a n di e L uft s c h all d ä m m u n g v o n A u ß e n b a ut eil e n n a c h
DI N 4 1 0 9
Di e A nf or d er u n g e n a n di e g e s a mt e n b e w ert et e n B a u ‐S c h all d ä m m ‐M a ß e R ′w, g e s d er A u-
ß e n b a ut eil e v o n s c h ut z b e d ürfti g e n R ä u m e n er gi bt si c h u nt er B er ü c k si c hti g u n g d er u nt er-
s c hi e dli c h e n R a u m art e n n a c h Gl ei c h u n g ( 6) d er DI N 4 1 0 9, T eil 1:
′w, g e s = a − R a u m art ( 6) D a b ei i st
R a u m art = 2 5 d B f ür B ett e nr ä u m e i n Kr a n k e n a n st alt e n u n d S an at ori e n;
R a u m art = 3 0 d B f ür A uf e nt h alt sr ä u m e i n W o h n u n g e n, Ü b er n a cht u n g sr ä u m e i n B e h er-b er g u n g s st ätt e n, U nt erri c ht sr ä u m e u n d Ä h nli c h e s;
R a u m art = 3 5 d B f ür B ür or ä u m e u n d Ä h nli c h e s;
a d er M a ß g e bli c h e A u ß e nl är m p e g el n a c h DI N 4 1 0 9- 2: 2 01 8- 0 1, 4. 4. 5.
Mi n d e st e n s ei n z u h alt e n si n d:
′w, g e s = 3 5 d B f ür B ett e nr ä u m e i n Kr a n k e n a n st alt e n u n d S an at ori e n;
′w, g e s = 3 0 d B f ür A uf e nt h alt sr ä u m e i n W o h n u n g e n, Ü b er n a cht u n g sr ä u m e i n B e h er-b er g u n g s st ätt e n, U nt erri c ht sr ä u m e, B ür or ä u m e u n d Ä h nli c h e s.
F ür g e s a mt e b e w ert et e B a u- S c h all d ä m m- M a ß e v o n R ′w, g e s > 5 0 d B si n d di e A nf or d er u n-
g e n a uf gr u n d d er örtli c h e n G e g e b e n h eit e n f e st z ul e g e n. Di e erf or d erli c h e n g e s a mt e n b e-
w ert et e n B a u ‐S c h all d ä m m ‐M a ß e R ′w, g e s si n d i n A b h ä n gi g k eit v o m V er h ält ni s d er v o m
R a u m a u s g e s e h e n e n g e s a mt e n A u ß e nfl ä c h e ei n e s R a u m e s S s z ur Gr u n dfl ä c h e d e s
R a u m e s S G n a c h DI N 4 1 0 9- 2: 2 0 1 8- 0 1, Gl ei c h u n g ( 3 2) mit d e m K orr e kt ur w ert K A L n a c h
Gl ei c h u n g ( 3 3) z u k orri gi er e n. F ür A u ß e n b a ut eil e, d i e u nt er s c hi e dli c h z ur m a ß g e bli c h e n
L är m q u ell e ori e nti ert si n d, si e h e DI N 4 1 0 9 ‐2: 2 0 1 8- 0 1, 4. 4. 1.
T a b. A 2. 1 Z u or d n u n g z wi s c h e n L är m p e g el b er ei c h e n u n d m a ß g e bli c h e m A u ß e nl är m-
p e g el ( T a b ell e 7 d er DI N 4 1 0 9)
L är m p e g el b er ei c h m a ß g e bli c h er A u ß e nl är m p e g el L a
[ d B( A)]
I 5 5
II 6 0
III 6 5
I V 7 0
V 7 5
VI 8 0
VIl > 8 0 a)
a) F ür m a ß g e bli c h e A u ß e nl är m p e g el L a > 8 0 d B( A) si n d d i e A nf or d er u n g e n a uf gr u n d d er örtli c h e n G e g e b e n h eit e n f e st z ul e g e n.
B eri c ht- Nr.: A C B 1 0 1 9 - 4 0 7 9 8 1 - 7 7 3 _ 3 S eit e 7 7
A 3 A u s br eit u n g s b e r e c h n u n g e n
Di e B er e c h n u n g e n d er v orli e g e n d e n G ut a c ht erli c h e n S t ell u n g n a h m e erf ol gt e n ri c htli ni e n-
k o nf or m mit d e m Pr o gr a m m s y st e m C a d n a/ A d er Fir m a D a t a K u sti k. Mit di e s e m R e c h e n-
pr o gr a m m w er d e n di e B er e c h n u n g e n str e n g ri c htli ni e n k o nf or m a n h a n d ei n e s dr ei di m e n-
si o n al e n C o m p ut er m o d ell s d ur c h g ef ü hrt. Di e erf or d er li c h e Z erl e g u n g i n ei n z el n e p u n kt-
f ör mi g e T eil s c h all q u ell e n i n A b h ä n gi g k eit d er A b st an d s v er h ält ni s s e erf ol gt z ur L a uf z eit
a ut o m ati s c h. A u s di e s e m Gr u n d e nt st e h e n s e hr gr o ß e D at e n m e n g e n, d er e n v oll st ä n di g e
D o k u m e nt ati o n d e n U mf a n g di e s e s B eri c ht e s s o er h ö h e n w ür d e, s o d a s s a uf ei n e Wi e-
d er g a b e v er zi c ht et wir d.