a day bulletin issue 195

26

Upload: aday-bulletin

Post on 02-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

The Urban Current Magazine Free Copy Thailand

TRANSCRIPT

Page 1: a day BULLETIN issue 195
Page 2: a day BULLETIN issue 195

āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļŠāļļāļĢāļžāļ‡āļĐ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŠāļēāļāļŠāļąāļĒ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļœāļđāļžāļīāļĄāļžāļœāļđāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļ™āļīāļ•āļīāļžāļąāļ’āļ™ āļŠāļļāļ‚āļŠāļ§āļĒ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļ§āļ‡āļĻāļ—āļ™āļ‡ āļŠāļąāļĒāļ“āļĢāļ‡āļ„āļŠāļīāļ‡āļŦ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ§āļīāđ„āļĨāļĢāļąāļ•āļ™ āđ€āļ­āļĄāđ€āļ­āļĩāđˆāļĒāļĄ āļ‹āļąāļšāđ€āļ­āļ”āļīāđ€āļ•āļ­āļĢ / āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ§āļŠāļīāļ•āļē āļāļīāļˆāļ›āļĢāļĩāļŠāļē āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļ­āļāļžāļĨ āļšāļĢāļĢāļĨāļ·āļ­ āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™ āļŦāļēāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāļē āļ­āļēāļĻāļīāļĢāļ§āļēāļ— āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ āļēāļž āļ™āļīāļ•āļīāļžāļąāļ’āļ™ āļŠāļļāļ‚āļŠāļ§āļĒ āļŠāļēāļ‡āļ āļēāļž āļāļĪāļ•āļ˜āļāļĢ āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļāļīāļ•āļ•āļīāļšāļļāļ•āļĢ āļāļīāļ•āļ•āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ—āļ§āļĩāļāļīāļˆāļ āļīāļāđ‚āļ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ āļ§āļĩāļĢāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜ āļ„āļ‡āđ€āļ—āļĻāļ™ āļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄ āļāļīāļ•āļ•āļī āļĻāļĢāļĩāļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢ āļžāļŠāļīāļˆāļđāļ™āļ­āļāļąāļĐāļĢ āļŦāļąāļŠāļĒāļē āļ•āđ‰āļąāļ‡āļžāļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ§āļ—āļĒ āļĻāļąāļāļ”āđŒāļīāļŠāļīāļ—āļ˜āđŒāļī āđ„āļĄāļĨāļģāļ”āļ§āļ™ āļāļēāļĒāļœāļĨāļ•āļī āļĻāļīāļĢāļī āļĻāļīāļĢāļīāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļāļļāļĨ āļ—āļĩāļ›āđˆāļĢāļāļķāļĐāļēāļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļĻāļĢāļ§āļ“āļĩāļĒ āļĻāļīāļĢāļīāļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļāļļāļĨ āļœāļđāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĨāļļāļĄāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļ­āļļāļšāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļˆāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāļŠāļļāļ‚ 08-1171-1886 āļœāļđāļˆāļ”āļąāļāļēāļĢāļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļāļąāļ“āļ‘āļžāļąāļ’āļ™ āļ­āļąāļ‡āļāļļāļĢāļ°āļ§āļĢāļēāļ™āļ™āļ— 08-1689-9724 āļœāļđāļŠāļ§āļĒāļœāļđāļˆāļ”āļąāļāļēāļĢāļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļĻāļļāļ āļĨāļąāļāļĐāļ“ āđ€āļĨāļīāļĻāļāļēāļāļˆāļ™āļ§āļąāļ’āļ™ 08-6378-6037, āļ§āļēāļ“āļĩ āļāļ™āļāļ§āļīāļĨāļēāļĻ 08-1859-8851, āļāļąāļ“āļāļĨāļ”āļē āļŠāđˆāļ·āļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āđŒāļī 08-3016-5400 āļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ­āļēāļ§āđ‚āļļāļŠ āļāļļāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļĨāļĩ 08-1934-7615, āļ§āļĢāļēāļžāļĢ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĢāļĄāļ‡āļ„āļĨ 08-4908-3154 āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļ˜āļ™āļēāļ āļĢāļ“ āļĻāļĢāļĩāļˆāļļāļŽāļēāļ‡āļāļđāļĨ 08-9662-7073 āļœāļđāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ“āļ‘āļĢāļąāļĻāļĄāļīāđŒ āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĒāļĻ āļœāļđāļŠāļ§āļĒāļœāļđāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ“āļąāļāļ˜āļĒāļēāļ™ āļ­āļķāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļĻ āļāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļēāļĢ āļ“āļąāļāļĢāļ”āļē āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļŠāļĄ āļœāļđāļœāļĨāļīāļ• āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ”āļĒ āđ‚āļžāđ€āļ­āļ—āļŠ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 3 āļ‹āļ­āļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĄāļīāļ•āļĢ āļ–āļ™āļ™āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 63 āđāļ‚āļ§āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļąāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ€āļ‚āļ•āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 10110 āļ•āļīāļ”āļ•āļ­āļāļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2203-1040 āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨ [email protected] āļ•āļīāļ”āļ•āļ­āļāļēāļĒāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđ‚āļ—āļĢ. 0-2203-1040 āļ•āļ­ 801, 802, 803, 804, 805, 807 āđāļŸāļāļ‹ 0-2203-1040 āļ•āļ­ 811 āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ• www.daypoets.com/adb āļāļēāļĒāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļ™āļĢāļīāļĻāļĢāļē āđ€āļ›āļĒāļ°āļāļąāļ‡ āđ‚āļ—āļĢ. 0-2726-9996 āļ•āļ­ 11, 12, 49

āļ›āļ—āļĩāđˆ 4 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 195 āļ§āļ™āļąāļ—āļĩ āđˆ13 - 19 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555

āļŠāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ„āļģāļ•āļī-āļŠāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ•āļ­ a day BULLETIN āđ„āļ”āļ—āļĩāđˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ”āļĒ āđ‚āļžāđ€āļ­āļ—āļŠ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 3 āļ‹āļ­āļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĄāļīāļ•āļĢ āļ–āļ™āļ™āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 63 āđāļ‚āļ§āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļąāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ€āļ‚āļ•āļ§āļąāļ’āļ™āļē āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 10110 āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨ [email protected]āļāļĢāļļāļ“āļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­-āļ™āļēāļĄāļŠāļāļļāļĨāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāļĄāļēāļāļąāļšāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ„āļ›āđƒāļŦ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ•āļąāļ”āļ—āļ­āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ

āļžāļīāđ€āļĻāļĐ! āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĨāļ‡āļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ”āļĩāđ† āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļīāļĄāļž a book āļŠāļ‡āđ„āļ›āđƒāļŦāļ–āļķāļ‡āļšāļēāļ™

06

30

22

18

āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļ° āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™ a day BULLETIN

āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩ āđ‰āļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļĒ āļŠāļ­āļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡ adBāļĄāļēāļāđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‰āļš āļąāļšāļŦāļ™ āļēāļ›āļ āļ„ āļļāļ“ āļ§ āļīāļ™āļ—āļĢ āđ€āļĨ āļĩāļĒāļ§āļ§āļēāļĢ āļīāļ“

(āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 192) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđāļŸāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļ§āļīāļ™āļ—āļĢāļ­āļĒāļđ āđāļĨāļ§āļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ„ āļ­āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāļĄāđ„āļŦāļ™āđ„āļ”āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ„āļļāļ“āļ§āļīāļ™āļ—āļĢāđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢāđ€āļĨāļĒāļ„āļ° āļžāļ­āđ„āļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ adB āļĨāļ‡āļšāļ—āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļīāļ™āļ—āļĢāļāđ‡āļ”āļĩāđƒāļˆāļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒāļ„āļ° āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§ āļ“ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩ āđ‰āļ”āļ§āļĒ āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ•āļīāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ”āļĩāđ‹āļĒāļ§āļ™āļĩāđ‰āļŦāļēāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ™āļĒāļēāļāļˆāļąāļ‡ āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāļēāļ—āļĩāđ„āļĢāļāđ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļļāļāļ—āļĩ āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ„āļ›āļ—āļąāļ™āđ„āļ”āļĢāļąāļšāđāļˆāļāđ€āļĨāļĒ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļžāļīāļĄāļžāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ™āđ‰āļĩāļ™āļ°āļ„āļ° āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”

āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āđˆāļąāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļąāļ™ (āļ–āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļ”āļĩ āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļēāļ”āļ§āļĒāļāđ‡āļˆāļ°āļ”āļĩāļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒāļ„āļ°)

āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢāļ”āļĩāđ† āđƒāļŦāļ­āļēāļ™āļāļąāļ™āļ„āļ° -āļāļĄāļĨāļ§āļąāļ™ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđ€āļāļĐāļĄ

ISSUE 195, 13 - 19 APRIL 2012

10

We can’t Fix Everything āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļœāļēāļ™āļĢāļēāļ™āļ‹āļ­āļĄāđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ„āļŸāļŸāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāļēāļ™āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāļĄāļēāļāđ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļ™ āđāļ•āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ—āļļāļāđ† āļĢāļēāļ™āļĄāļĩāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļŠāļ āļēāļžāļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āđ€āļāļ°āļĢāļ°āļāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļŦāļĄāļ” āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āļĩāļ§āļĩ āļˆāļ­āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŦāļĄāļ­āļŦāļļāļ‡āļ‚āļēāļ§ āļ•āļđāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļ°āđ„āļŸāļŸāļē āđ€āļ•āļēāđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāđ€āļ§āļŸ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēāļ‚āļ­āđƒāļŦāđƒāļŠāđ„āļŸāļŸāļēāđ„āļ”āđ€āļ–āļ­āļ° āļ–āļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ”āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ–āļđāļāļĒāļāļĄāļēāļ‹āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļ™āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļāļ­āļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļŦāļĄāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāļēāļ™ āļĨāļēāļĄāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļœāļ™āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļˆāļ™āļˆāļ°āđƒāļāļĨāđ€āļžāļ”āļēāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāđ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļ‹āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āđāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ„āļĄāļĄāļĩāļ—āļĩāļ—āļēāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļšāļēāļšāļēāļ‡āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ” āđ„āļĄāļĢāļđāđ€āļ‚āļēāļ‹āļ­āļĄāđ„āļĄāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆ āļ‹āļ­āļĄāđ„āļĄāļ–āļđāļāļ­āļēāļāļēāļĢ āļ‹āļ­āļĄāđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļŦāļĨāļ°āđƒāļŦāļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļ°āļ‹āļ­āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ™āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđāļĨāļ§āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļ‹āļ­āļĄāđ„āļ” āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļē āļ„āļģāļ§āļēāļ‹āļ­āļĄ āļĒāļ­āļĄāļĄāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļāļąāļšāļ„āļģāļ§āļēāđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļđāļ”āļĩāđ† āļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āđˆāļīāļ‡āđ† āđ€āļ­āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ›āđƒāļŦāļŠāļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄ āđāļ•āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļĩāđ† āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ„āļ” āļ–āļēāđ„āļ›āļĢāđ‰āļ·āļ­āđ„āļ›āļ„āļ™āđāļĨāļ§āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļŦāļĄāđ„āļĄāđ„āļ” āļœāļđāđƒāļŦāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļĢāļ·āđ‰āļ­āļ§āļīāļ—āļĒāļļāđ€āļĨāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āļ”āļĩ āđāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļĢāļ·āđ‰āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ„āļŸāļŸāļēāļāļĢāļ°āļˆāļļāļĒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ āļĒāļąāļ‡āļžāļ­āļ­āļ™āļļāđ‚āļĨāļĄāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļĢāļđāļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāđ‡āļ™ āđāļ•āļœāļđāđƒāļŦāļāļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļđāđ† āļāđ‡āđ„āļ›āļĢāđ‰āļ·āļ­āđ„āļ›āļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāļąāļ™āļžāļąāļ‡āļžāļīāļ™āļēāļĻ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāļĢāļđāļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļŦāļĄāđ„āļ”āļ™āđˆāļĩ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēāđāļāļ§āļ‡āđ€āļ—āļēāļŦāļēāđ€āļŠāđ‰āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§ āđāļ•āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļœāļđāđƒāļŦāļāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ›āļ§āļ‡āļ—āđˆāļĩāļ§āļē āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āđˆāļĩāļ–āļ·āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āđ‰āļąāļ™āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ§āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļœāļđāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāļ™āļ§āļēāļĒāđƒāļŦāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ™āđˆāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđƒāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļ”āļ›āļđāļāļ•āļīāļ”āļĩāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™ āđāļ•āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļŦāļēāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļĄ āļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāđ„āļĄāđ„āļ” āļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļĄāđƒāļŦāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļąāļšāļŠāļ™āđ„āļ›āļ§āļēāļ„āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āđ‰āļĩāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđ€āļĨāļ­āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļŸāļāļ• āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļļāļ”āļĢāļ­āļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ„āļ›āđ„āļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ§āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđāļ„āļ„āļ™āļŸāļļāļ‡āļ‹āļēāļ™āđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļĒāļ§āļēāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđāļšāļāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāđƒāļˆāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ™āļīāļŠāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ˜āļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āđāļđāļĨāļ§āļ§āļēāļĄāļĩāļ›āļāļŦāļēāđāļ™āļ™āļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāđˆāļīāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļāđ‡āļĒāđˆāļīāļ‡āļžāļšāļ§āļēāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļ™āđ‰āļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļšāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļāđ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļŦāđ€āļ˜āļ­āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļŠāđ‡āļ”āļˆāļ™āđ€āļŦāļ™āđˆāļ·āļ­āļĒāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āļēāļˆāļ°āļ­āļ”āļ—āļ™āđ„āļŦāļ§ āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļ„āļ·āļ­ āļ—āļģāđ„āļĄāļ„āļ™āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāđāļāđ„āļ‚āļ‚āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāļĢāļđāļ§āļēāļœāļīāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļˆāļ°āđāļāļ™āļīāļŠāļąāļĒāđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āđ„āļ” āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļ•āļ­āļšāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ›āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļˆāļēāļ•āļąāļ§āļāđ‡āļĢāļđāļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§āļ§āļēāđāļāđ„āļ‚āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļĄāđ„āļ” āđāļ•āļāđ‡āļāļĨāļļāļĄāđƒāļˆāļ—āđˆāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ„āļ” āđ€āļĨāļĒāđ„āļ”āđāļ•āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļŠāļ•āļīāđ„āļ›āļ§āļē āļ„āļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĢāļđāļ•āļąāļ§āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļœāļīāļ”āļāđ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļˆāļēāļ•āļąāļ§āđ„āļĄāļ„āļīāļ”āļˆāļ°āļĨāļļāļāļĄāļēāđāļāđ„āļ‚āļ”āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļāđ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāđ„āļ›āđāļāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļāļŦāļēāļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ•āļąāļ§ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļāđ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ„āļĒāļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļ™āđāļĄāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļšāļēāļ‡ āļāđ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļ™āļēāļ—āļĢāļĢāļ­āļ™āđƒāļˆāļ­āļ°āđ„āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ™āđ‰āļąāļ™āļˆāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ›āđāļĨāļ§ āđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļŠāđ‰āļĩāđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļžāļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļžāļ­āļ”āļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ„āļĄāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļĄ āđāļ•āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļ™āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļ‹āļ­āļĄāļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļēāļ•āļēāļ‡āļŦāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļ§āļąāļ”āļ§āļē āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāļ„āļ·āļ­āļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ‹āļ­āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļēāđāļšāļšāļ™āđ‰āļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļŠāļĄāļšāļĢāļđāļ“āđāļšāļš āļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļ™āļŸāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļļāļ—āđˆāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āđ† āļŦāļēāļĒāđ† āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļšāļ™āļŠāļąāļāļ„āļģ āđāļĨāļ§āļāđ‡āđ„āļĄāļŠāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļēāļĒāļ—āļĩāļāđ‡āļ•āļšāļ§āļīāļ—āļĒāļļāļ”āļąāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļĄ āļžāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļāđ‡āļŸāļ‡āļ•āļ­ āđ€āļĢāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļĩāļāļ—āđˆāļĩāļŸāļ‡āđāļĨāļ§āļĢāļģāļ„āļēāļ āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļŦāđ‰āļīāļ§āđ„āļ›āļ‹āļ­āļĄāļ‹āļ°āđƒāļŦāļĢāļđāđāļĨāļ§āļĢāļđāļĢāļ­āļ” āļ—āđˆāļĩāļŠāļģāļ„āļąāļ āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āđ„āļ›āđ€āļ­āļ‡āļ§āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ„āļīāļ”āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļ›āļāļ•āļī āđ€āļ„āļĒāđ„āļŦāļĄāļ—āđˆāļĩāļšāļēāļ‡āļ—āļĩāđ€āļĢāļēāļ™āđˆāļąāļ‡āļĢāļ–āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ§āļ„āļīāļ”āļ§āļēāđ„āļ”āļĒāļīāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļ•āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĒāļīāļ™āļŠāļąāļāđāļ­āļ° āđāļĨāļ§āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļāđ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāđ„āļĄāļĢāļđāļˆāļšāļ§āļēāļ•āļāļĨāļ‡āļĄāļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩ āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļĢāļđāļ§āļēāļšāļēāļ‡āļ—āļĩāđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŦāđāļđāļ§āļ§āđ„āļ›āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŦāđ„āļđāļĄāļ”āļĩāļāđ‡āđ„āļ” āļ­āļ°āđ„āļĢāļāđ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļ§āļē āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒāđāļĨāļ§āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļĨāļ§āļ™āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ•āļ­āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļąāļ™ āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđāļāđ„āļ‚ āļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āļ­āļēāļˆāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āđ‰āļąāļ™ āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ—āļ™āđāļĄāđāļ•āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāđ‡āđ„āļĄāđ„āļŦāļ§ āđāļ•āļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ—āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ›āļĒāļąāļ‡āļ—āļ™āđ„āļ” āļ—āļ™āļ­āļĩāļāļ§āļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ› āļāļēāļĢāļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄāđāļāđ„āļ‚āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ”āļĩ āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļĨāļ·āļĄāļ‰āļļāļāļ„āļīāļ”āđ„āļ›āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļ§āļē āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ‹āļ­āļĄāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āļ–āļēāđ„āļĄāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđāļĨāļ°āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļĢāļē āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ”āđāļđāļĨāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļāļ§āļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ„āļīāļ”āđ„āļ”āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļ„āļ§āļĢāļ‹āļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļ•āļ­āđ„āļ› āđāļ•āļ–āļēāļĄāļąāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļ™āđ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļ—āļ™āļ™āđˆāļąāļ‡āļĢāļ–āđāļ­āļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āđ„āļĄāđ„āļŦāļ§ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ—āļ™āļ—āļĢāļĄāļēāļ™āđ„āļ›āļ™āđˆāļąāļ‡ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āļ„āļ°āļĒāđ‰āļąāļ™āļ„āļ°āļĒāļ­āđƒāļŦāļ™āđˆāļąāļ‡āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ„āļŦāļĢāļ™āļąāđˆāļ™āđāļŦāļĨāļ° āđ€āļĢāļēāļ–āļķāļ‡āļˆāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ„āļ”āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ‹āļ­āļĄāđāļ­āļĢāļāļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļąāļ™ āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļŠāļēāļ‡āļŦāļēāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ‚āđƒāļŠāļ•āļąāļ§āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļēāļāļ‹āļ­āļĄāļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāļ”āļĩāđ„āļ›āļŦāļĄāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĨāļ·āļĄāļ„āļīāļ”āđ„āļ›āļ§āļē āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ™āļ­āļĒāđ† āļ™āđ‰āļąāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āđāļ›āļĨāļ§āļēāļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāļšāļ™āđ‚āļĨāļāļ™āđ‰āļĩāđ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āđāļ„āđ„āļŦāļ™āļ™āđˆāļąāļ™āļāđ‡āļ­āļĩāļāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāļ„āļīāļ”āļˆāļ°āđ€āļ­āļēāđ„āļ›āļ‹āļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļēāļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ­āļĩāļāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āļ•āļ­āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļ•āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļ›āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ‹āļ­āļĄāđ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļĢāļēāļ—āļģāđ„āļ”āđāļ„āļāļāļāļ™āļāļĄāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ­āļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāđƒāļŦāļ‹āļ­āļĄāđ€āļ—āļēāļ™āđ‰āļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ—āļģāļ•āļąāļ§āļ›āļĢāļ°āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ–āļ·āļ­āđ„āļ‚āļ„āļ§āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āļ§āđˆāļīāļ‡āđ„āļ›āļŦāļēāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāļ—āđˆāļĩāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ āļŠāļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļ‡ āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāđāļāđ„āļ‚āđƒāļŦāļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ›āļāļ•āļī āļŠāļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ—āđˆāļĩāļ™āļēāļĒāļāļĒāļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ—āđˆāļĩāļšāļ­āļāđƒāļŦāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āļ‹āļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ„āļ‚āđ€āļšāđ‰āļ·āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļ•āļŠāļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļŠāļēāļ‡āļĄāļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđ„āļ”āđāļ›āļĨāļ§āļēāđ€āļžāļīāļāđ€āļ‰āļĒāđ„āļĄāļ‹āļ­āļĄāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāđƒāļ„āļĢ āđāļ•āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāļ”āļąāļ™āļ—āļļāļĢāļąāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļŦāļ”āļĩāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļĄāđ„āļ” āļŠāļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āļēāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ‹āļ­āļĄāļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđ€āļ­āļēāđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ›āļ‹āļ­āļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‹āļ­āļĄāđ„āļ”āļ”āļĩāļāļ§āļē āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ‡āļ‹āļ­āļĄ āđ€āļ‚āļēāļĢāļđāļāļąāļ™āļ”āļĩāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļ„āļļāļĄāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‹āļ­āļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđ†

06 GOODNEWS āļ• āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚ āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ” āļĩāđ† āļĢ āļ­ āļš āđ‚ āļĨ āļ āļ› āļĢ āļ° āļˆ āļģāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđ„āļ”āđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āļ‚āļēāļ§āđāļŦāļ‡āļ™āļĩāđ‰

10 INTERVIEW āļĢāļ§āļĄāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļ§āļīāļāļĪāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļš āļĢāļ­ āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļē āļĢāļĒ āļ”āļ­āļāđ€āļ•āļ­āļĢ āļ§āļĢāļēāļāļĢāļ“ āļŠāļēāļĄāđ‚āļāđ€āļĻāļĻ āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āļīāļŠāļ•āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāđˆāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡

18 A MUST āļŠāļēāļĢāļžāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļĄāļēāļāļēāļāđāļšāļš A Must āļžāļĨāļēāļ”āđāļĨ āļ§āļˆāļ°āļŦāļēāļ§ āļē āđ„āļĄāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™

20 SHOPPING āđ‚āļĒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļāļŦāļąāļ§āđƒāļŠāđ„āļ§āđƒ āļ™ āļŦ āļ­ āļ‡ āđ€ āļ āđ‡ āļš āļ‚ āļ­ āļ‡āļŠāļą āđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđāļĨāļ§āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļĢ āļīāļ‡āļĢ āļēāđƒāļŦāļŦāļ™āļģāđƒāļˆāļ”āļ§āļĒāļ„āļ­āļĨ āđ€ āļĨ āđ‡ āļ āļŠ āļą āļ™ āļŠ āļ§āļĒāđ† āļĢāļąāļšāļ‹āļąāļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāļ™āļĩāđ‰

21 CALENDAR āđƒāļ„āļĢ āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ—āļĩ āđˆāđ„āļŦāļ™ āđ€āļŠāđ‡āļāļ”āļđāđ„āļ” āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļ”āđ„āļĄāļžāļĨāļēāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļŠāļ™āļļāļāđ†

22 HOME MADE āđ€āļĒ āļĩ āđˆāļĒāļĄāļš āļēāļ™āļŦāļĨ āļąāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļāļ™āļ˜ āđ€āļˆ āļĩāļĒāļĄ-āļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ CEO āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ 103 L i ke FM āļ„āļĨ āļ· āđˆ āļ™ āļ§ āļī āļ—āļĒ āļļ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ€āļ§āļīāļĢāļ

24 HEALTH AND HEART āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āļ—āļĩ āđˆāļˆāļ°āļ—āļģ āđƒāļŦ āļ„ āļļāļ“āđāļ‚ āđ‡ āļ‡ āđ āļĢ āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļˆ

27 ALL ABOUT BIZ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļŦāļ āļąāļšāļ• āļą āļ§ āđ€ āļ­ āļ‡ āđ āļĨ āļ° āļĨāļđ āļ āļ„ āļēāļ”āļ§āļĒāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ”āļĩāđ† āļˆāļēāļ āļŠ āļīāļĢ āļīāļ§ āļīāļ āļē āļ§ āļīāļĄ āļļāļāļ•āļēāļĒāļ™ āļœāļđāļāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡ Airich Floral & Graphic Design

29 THE WORDS āļ— āļļāļāļ– āļ­āļĒāļ„āļģāļĄ āļĩāļ„āļ§āļēāļĄ-āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ„āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āļ„āļ™āļŦāļēāđ„āļ”āđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰

30 THE GUEST āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļˆāļąāļāļāļąāļš āļŪāļēāļ™ āđ€āļ™āļŸāđ€āļāļ™āļŠ āļœāļđ āļ āļ­āļ• āļą āđ‰ āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī ARTAIDS āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ· āđˆāļ­āđƒāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢ-āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°

āļ§āļīāđ„āļĨāļĢāļąāļ•āļ™ āđ€āļ­āļĄāđ€āļ­āļĩāđˆāļĒāļĄ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

āļ›āļ™āļąāļ‡ āđ„āļ—āđ€āļ› āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŸïŋ―āļāļļāđ‚āļ­āļāļ° āļŪāļēāļ™āļ­āļĒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđ‚āļ‹āļĨ āļ‹āļĩāļ­āļēāļ™ āļĄāļ°āļ™āļīāļĨāļē āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ

THE DATABASE04

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.cnngo.com

āļ„āļļāļ“āļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ§āļąāļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āļŠāļ§āļ™āļ”āļļāļŠāļīāļ•āđ‚āļžāļĨ āļˆāļēāļāļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ‹āļŸ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļĩāļœāļđāļŦāļāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļĢāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāļāļīāļ™āļāļąāļšāļœāļđāļŠāļēāļĒāļāļ­āļ™āļ­āļēāļĒāļļ 18 āļ› āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļīāļ”āđ€āļ›āļ™ 19.7% āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āļ·āļĄāļŠāļąāļĩāļ”āļŠāļ§āļ™āļœāļđāļŦāļāļīāļ‡āđāļ•āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāļŠāđˆāļ”āļļ āļ„āļ­āļ· 23.8% āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļ·āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āļ· 23.5% āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāļ§āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļ§ 14.5% āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.unicef.org/thailand

10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™āļ­āļĢāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

“āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļāļēāļ•āļīāļœāļđāđƒāļŦāļâ€ āļ­āļąāļāļŠāļĢāļĩ āļ­āļ­āļ™āļžāļĢāļ­āļĄ 21 āļ›, āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē “āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ-āļžāļąāļāļœāļ­āļ™āļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļ­āļšāļ›â€ āļ§āļēāļĢāļ“āļļ āļĩāļĒāļ‡āļ—āļ§āļīāđ€āļˆāļĢāļāļīāļŠāļ‚āļļ 24 āļ›, Marketing Executive “āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ€āļĨāļ™āļ™āđ‰āļģāļŠāļ™ āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļ āļąāļš āđ€āļž āļ· āđˆ āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāļ­āļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§â€ āļ§āļŠāļ“āļī āļĩāļ›āļĢāļŠāļĩāļĄāļĒāļą 24 āļ›, Cabin Crew “āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļĩāļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāļ­āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ—āļģāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđƒāļŦāļŠāļšāļēāļĒāđ†â€ āļ§āļīāļĢāļĒāļļāļ—āļ˜ āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļĢāļąāļāļĐ 43 āļ›, āļžāļ­āļ„āļĢāļąāļ§āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāļ™ “āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩ āđˆāļ— āļļāļāļ„āļ™ āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢ āļąāļ§āļāļĨ āļąāļšāļĄāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ-āļŠāļļāļ‚āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™â€ āļ–āļĢāļīāļžāļ—āļļāļ˜āļī āđŒāļ—āļĢāļžāļąāļĒāđ‚āļŠāļ•āļŠāļīāļ§āļāļĢ 30 āļ›, āļāļēāļĒāļ‚āļēāļĒ “āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļšāļ›āļ°āļ— āļļāļāļ„āļ™āļ— āļĩ āđˆ āđ€āļĢāļēāļĢ āļąāļ āđ€āļŠ āļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļāļēāļ•āļīāļœāļđāđƒāļŦāļâ€ āļāļĩāļĢāļ•āļī āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩ 28 āļ›, āđāļŪāļĢāļŠāđ„āļ•āļĨāļīāļŠāļ•

THE POLL

1 1 % āļ„āļ· āļ­ āļŠāļą āļ” āļŠ āļ§ āļ™ āļ‚ āļ­ āļ‡āļ„āļĢāļ§āļąāđ€āļĢāļ­āļ·āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļāļđāļ™āļąāļ”āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 97% āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : http://edition.cnn.com

āļāļēāļĢāļ›āļ™āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™ 1 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ€āļœāļēāļœāļĨāļēāļāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđ„āļ” 8 āđāļ„āļĨāļ­āļĢ āļĩ āļŦāļēāļāļ› āļ™āļˆ āļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļ—āļļāļāļ§ āļąāļ™ āļ§ āļąāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢ āļķ āđˆ āļ‡āļŠ āļą āđˆ āļ§ āđ‚āļĄāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ­ āļ§āļ™āđ„āļ” āļ– āļķ āļ‡ 11 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 1 āļ› āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.greenworld.or.th

2,000-5,000 āļĨāļīāļ•āļĢ āļ„āļ·āļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļĩāļ•āļ­āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠ āļĩāļĒāđ„āļ›āđ€āļžāļ· āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ 1 āļ„āļ™ āđƒāļ™ 1 āļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ 30% āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļĄāļēāļ—āļēāļ™ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļˆāļšāļ—āļĩāđˆāļ–āļąāļ‡āļ‚āļĒāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļđāļ”āļ‡āļēāļĒāđ† āļ§āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļēāđāļĨāļ§āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļāļīāļ™āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.onedrop.org

āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™

āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ International Coastal Cleanup āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļ§āļĒāļāļąāļ™āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļĒāļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļą āđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļ›āļ—āļĩ āđˆāļœ āļēāļ™āļĄāļē āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļˆāļēāļāļ—āļą āđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 600,000 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 5 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļ„āļ·āļ­ āļāļ™āļšāļļāļŦāļĢāļĩ āđˆ āļāļēāđ€āļ„āļĢāļ· āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ· āđˆāļĄ āļ‚āļ§āļ”āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļ–āļļāļ‡āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.huffingtonpost.com

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩ

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ-āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļē

āļžāļĒāļļāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļē āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 2 āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļļāļ™

āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ„āļ”āđāļ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 3 āļ•āļ­āļ‡āđāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļ

āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 4 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļēāđāļĢāļ‡

āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļž

āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 5 āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļžāļ­āļ„āļē-

āļ„āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

27,000

8 Cal

600,000

2,000-5,000

23.76%

Page 3: a day BULLETIN issue 195

āļ›āļ™āļąāļ‡ āđ„āļ—āđ€āļ› āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŸïŋ―āļāļļāđ‚āļ­āļāļ° āļŪāļēāļ™āļ­āļĒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđ‚āļ‹āļĨ āļ‹āļĩāļ­āļēāļ™ āļĄāļ°āļ™āļīāļĨāļē āļžāļ™āļĄāđ€āļ›āļ

THE DATABASE04

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.cnngo.com

āļ„āļļāļ“āļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ§āļąāļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āļŠāļ§āļ™āļ”āļļāļŠāļīāļ•āđ‚āļžāļĨ āļˆāļēāļāļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ‹āļŸ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļĩāļœāļđāļŦāļāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļĢāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāļāļīāļ™āļāļąāļšāļœāļđāļŠāļēāļĒāļāļ­āļ™āļ­āļēāļĒāļļ 18 āļ› āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļīāļ”āđ€āļ›āļ™ 19.7% āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āļ·āļĄāļŠāļĩāļ”āļąāļŠāļ§āļ™āļœāļđāļŦāļāļīāļ‡āđāļ•āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāļŠāđˆāļ”āļļ āļ„āļ­āļ· 23.8% āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļ·āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ­āļ· 23.5% āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāļ§āļ™āļ™āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļ§ 14.5% āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.unicef.org/thailand

10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™āļ­āļĢāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ

“āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļāļēāļ•āļīāļœāļđāđƒāļŦāļâ€ āļ­āļąāļāļŠāļĢāļĩ āļ­āļ­āļ™āļžāļĢāļ­āļĄ 21 āļ›, āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē “āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ-āļžāļąāļāļœāļ­āļ™āļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļ­āļšāļ›â€ āļ§āļēāļĢāļ“āļļ āļĩāļĒāļ‡āļ—āļ§āļīāđ€āļˆāļĢāļāļīāļŠāļ‚āļļ 24 āļ›, Marketing Executive “āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ€āļĨāļ™āļ™āđ‰āļģāļŠāļ™ āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļ āļąāļš āđ€āļž āļ· āđˆ āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāļ­āļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§â€ āļ§āļŠāļ“āļī āļĩāļ›āļĢāļŠāļĩāļĄāļĒāļą 24 āļ›, Cabin Crew “āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļĩāļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāļ­āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ—āļģāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđƒāļŦāļŠāļšāļēāļĒāđ†â€ āļ§āļīāļĢāļĒāļļāļ—āļ˜ āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļĢāļąāļāļĐ 43 āļ›, āļžāļ­āļ„āļĢāļąāļ§āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđˆāļ›āļļāļ™ “āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩ āđˆāļ— āļļāļāļ„āļ™ āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢ āļąāļ§āļāļĨ āļąāļšāļĄāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļŦāļ™āļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ-āļŠāļļāļ‚āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™â€ āļ–āļĢāļīāļžāļ—āļļāļ˜āļī āđŒāļ—āļĢāļžāļąāļĒāđ‚āļŠāļ•āļŠāļīāļ§āļāļĢ 30 āļ›, āļāļēāļĒāļ‚āļēāļĒ “āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļšāļ›āļ°āļ— āļļāļāļ„āļ™āļ— āļĩ āđˆ āđ€āļĢāļēāļĢ āļąāļ āđ€āļŠ āļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļāļēāļ•āļīāļœāļđāđƒāļŦāļâ€ āļāļĩāļĢāļ•āļī āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩ 28 āļ›, āđāļŪāļĢāļŠāđ„āļ•āļĨāļīāļŠāļ•

THE POLL

1 1 % āļ„āļ· āļ­ āļŠāļą āļ” āļŠ āļ§ āļ™ āļ‚ āļ­ āļ‡āļ„āļĢāļ§āļąāđ€āļĢāļ­āļ·āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļāļđāļ™āļąāļ”āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 97% āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : http://edition.cnn.com

āļāļēāļĢāļ›āļ™āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™ 1 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ€āļœāļēāļœāļĨāļēāļāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āđ„āļ” 8 āđāļ„āļĨāļ­āļĢ āļĩ āļŦāļēāļāļ› āļ™āļˆ āļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļ—āļļāļāļ§ āļąāļ™ āļ§ āļąāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢ āļķ āđˆ āļ‡āļŠ āļą āđˆ āļ§ āđ‚āļĄāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ­ āļ§āļ™āđ„āļ” āļ– āļķ āļ‡ 11 āļāļīāđ‚āļĨāļāļĢāļąāļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 1 āļ› āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.greenworld.or.th

2,000-5,000 āļĨāļīāļ•āļĢ āļ„āļ·āļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļĩāļ•āļ­āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠ āļĩāļĒāđ„āļ›āđ€āļžāļ· āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ 1 āļ„āļ™ āđƒāļ™ 1 āļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ 30% āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļĄāļēāļ—āļēāļ™ āļĄāļąāļāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļˆāļšāļ—āļĩāđˆāļ–āļąāļ‡āļ‚āļĒāļ° āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļđāļ”āļ‡āļēāļĒāđ† āļ§āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļēāđāļĨāļ§āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļāļīāļ™āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.onedrop.org

āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™

āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ International Coastal Cleanup āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļ§āļĒāļāļąāļ™āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļĒāļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļą āđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļ›āļ—āļĩ āđˆāļœ āļēāļ™āļĄāļē āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļˆāļēāļāļ—āļą āđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 600,000 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 5 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļ„āļ·āļ­ āļāļ™āļšāļļāļŦāļĢāļĩ āđˆ āļāļēāđ€āļ„āļĢāļ· āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ· āđˆāļĄ āļ‚āļ§āļ”āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļ–āļļāļ‡āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.huffingtonpost.com

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩ

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ-āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļē

āļžāļĒāļļāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļē āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 2 āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļļāļ™

āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ„āļ”āđāļ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 3 āļ•āļ­āļ‡āđāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” āļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļ

āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 4 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļēāđāļĢāļ‡

āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļž

āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 5 āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļžāļ­āļ„āļē-

āļ„āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„

27,000

8 Cal

600,000

2,000-5,000

23.76%

Page 4: a day BULLETIN issue 195

āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ Curtin University Western Australian School of Mines (WASM) āļœāļļāļ”āđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļˆāļīāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ”āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļāđ€āļ” āđ‡āļāđāļĨāļ°āļœāļđ āđƒāļŦāļāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļ™ WASM āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļ„āļ„āđˆāļģāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ›āļ™āđāļŦāļ‡āđāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļē Masaai Night School āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ„āļ™āļĒāļē āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™ De Souza āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļŦāļ‡āļ™āđ‰āļĩ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “āđ€āļĢāļēāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāđāļāļœāļđāļĒāļēāļāđ„āļĢāļ—āđˆāļĩāļ™āđˆāļĩ āđāļĨāļ°āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļĢāđˆāļīāļĄāļŠāļ­āļ™āļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ•āđ€āļ§āļĨāļē 6 āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡ 4 āļ—āļļāļĄ āđāļ•āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđ† āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 8 āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļŠāļēāļ–āļķāļ‡ 4 āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ”āļ§āļĒ”

6

â€Ē āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļžāļīāļ•āļšāļđāļĨāļāļ§āļē 300 āļ•āļąāļ§ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĨāļēāļĄāđ„āļ§āļāļąāļšāļ–āļąāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ·āļ­āļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāļŠāļąāļ•āļ§āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļēāļ™āļ›āļēāđ‚āļšāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļĨāļīāļ›āļ›āļ™āļŠ āđ„āļ”āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļŦāļĢāļ­āļ”āļžāļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļāļĄāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ•āļ­āļŠāļđāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļœāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļ™āļąāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āļ”āļ§āļĒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ™āļģāđ„āļ›āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ§ āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļĄāļēāļĢāļąāļšāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ› - AFP Photo / Ted Aljibe

â€Ē āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļēāļ™āļĄāļē āļ™āļąāļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļāļąāļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļ—āļšāļŠāļąāđˆāļ§āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļĄāļēāđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļ§āļēāđ„āļ” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļœāļđāļ™āļģāļžāļĢāļĢāļ„āļāļēāļĒāļ„āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĢāļĢāļ„ NLD āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļēāļ‡ āļ­āļ­āļ‡ āļ‹āļēāļ™ āļ‹āļđāļˆāļĩ āļ™āļąāļāļ•āļ­āļŠāļđāļŦāļāļīāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļĄāļē āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļĨāļĄāļ—āļĨāļēāļĒ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ˜āļ­āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļžāļˆāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļŦāļēāļĢāļžāļĄāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āļē āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļžāļĄāļēāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ - AFP Photo / Christophe Archambault

BUSINESS EDUCATION

āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ­āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ™āļąāļāļ•āļāļ›āļĨāļēāļšāļ™āđāļžāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āđˆāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļāļ§āļē 600 āļ„āļ™ āļ—āđˆāļĩāđ„āļ›āļ•āļīāļ”āļ­āļĒāļđāļšāļ™āļ˜āļēāļĢāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļāļ°āđ€āļ—āļēāļ°āļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļ‡āđƒāļ™āđ€āļāļēāļ°āļ‹āļēāļŪāļēāļĨāļīāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļšāļ­āļāļ§āļē āđāļœāļ™āļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āđˆāļĩāļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļāļĄāļēāļāđ‡āļĨāļ­āļĒāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāļ™āđ‰āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ™āđ‰āļąāļ™āļ­āļžāļĒāļžāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļĄāļ—āļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ™āļģāđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŪāļĨāļīāļ„āļ­āļ›āđ€āļ•āļ­āļĢāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āļĩāđ‰āļ™āļēāļ™āļāļ§āļē 7 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™ āļ™āļēāļĒ āļ§āļĨāļēāļ”āļĩāđ€āļĄāļĩāļĒāļĢ āļ§āļēāļ‹āļĩāđ€āļĨāļ™āđ‚āļ„ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ„āļ”āļšāļ­āļāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ§āļē “āļ–āļķāļ‡āđāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļĢāļĄāļ­āļļāļ•āļļāļŊ āđāļˆāļ‡āļ§āļēāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļĨāļĄāļžāļąāļ”āđāļĢāļ‡ āđāļ•āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļąāļšāļ›āļĨāļē”

āļŠāļēāļĒāļŦāļ™āļļāļĄāļœāļđāļĄāļĩāđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāđāļ›āļĨāļāđāļŦāļ§āļāđāļ™āļ§āļ„āļ™āļ™āđ‰āļĩāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļē Tim Flores āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļšāļĨāļĨāļīāļ‡āđāļŪāļĄ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđ€āļ‚āļēāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĒāļēāļĒāļšāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļ„āļđāđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ° āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ™āđ‰āļĩāļĄāļĩāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āļ­āļĩāļ 9 āļ„āļ™ āļ„āļ­āļĒāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđāļžāđ‡āļāļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ§āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āļ”āļ§āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ°āļĨāļ­āļĨāļēāļāļ—āđˆāļĩāļžāļ§āļ‡āļ­āļĒāļđāļāļąāļšāļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āļēāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļĢ āļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļĄāļĨāļžāļīāļĐāđāļāļŠāļī āđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļīāļĄāđ„āļ”āđƒāļŦāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ™āđ‰āļĩ

āļ§āļē “āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļ„āļ™āļ—āđˆāļąāļ§āđ„āļ›āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĢāļ–āļĒāļ™āļ• āđ€āļŠāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 5 āđ„āļĄāļĨ āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļ™āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āđ„āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ„āļ›āļˆāļąāļšāļˆāļēāļĒāđƒāļŠāļŠāļ­āļĒāđƒāļāļĨāļšāļēāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āđˆāļĩāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄâ€

āļŦāļ™āļļāļĄāļĄāļ°āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļšāļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™ āļŦāļ§āļ‡āļąāļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļĄāļĨāļ āļēāļ§āļ°

LIFESTYLE

āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ›āļĢāļšāļĄāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āđ† āđƒāļŦāļ āļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Mattel Toy āļ—āļĩāđˆāļĨāļēāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āļĄāļ­āļšāļ•āļļāļāļ•āļēāļšāļēāļĢāļšāļĩāđ‰āļĢāļļāļ™ Bald Barbie Doll āļ‹āļķ āđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļļāļāļ•āļēāļšāļēāļĢāļšāļĩ āđ‰āļ—āļĩ āđˆāđ„āļĄāļĄāļĩāđ€āļŠāļ™āļœāļĄāļšāļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđāļ Genesis Reyes āļŦāļ™āļ™āļđāļ­āļĒāļŠāļēāļ§āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āļ§āļąāļĒ 4 āļ‚āļ§āļš āļ—āļĩāđˆāļ›āļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩ āđ‰āđ„āļ”āļĢ āļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāđ€āļ„āļĄāļĩ-āļšāļģāļšāļąāļ”āļˆāļ™āļœāļĄāđ€āļĢ āļī āđˆāļĄāļŦāļĨāļļāļ”āļĢ āļ§āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩ āđˆāļŦāļ™āļđāļ™ āļ­āļĒāđ„āļ”āļĢ āļąāļšāļ•āļļ āļāļ•āļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļāđ‡āļ”āļĩāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĢāļēāđ€āļĢāļīāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļŠāļąāļ” “āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩ āđˆ āđ€āļˆāđ€āļ™āļ‹āļīāļŠāđ„āļ”āļĢ āļąāļšāļ•āļļ āļāļ•āļē āđ€āļ˜āļ­āļāđ‡āļ”āļđāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ-āļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāļ™āļ—āļĩ āđˆāļˆāļ°āđ€āļĨāļ™āļ•āļļ āļāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ™āļ­āļ· āđˆāļ™āđ† āļĄāļēāļāļ‚āļķ āđ‰āļ™ āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđ āļ—āļĩ āđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ§āļąāļĒ 3-4 āļ‚āļ§āļšāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļœāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļ§āļ‡ āđāļ•āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļĩ āđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļĄāļĩāļœāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĒāđ‰āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļļāļāļ•āļēāļāđ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāļ‹āļķāļĄāđ€āļĻāļĢāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļēāļ™āļĄāļē” Kim Krupa āđ‚āļ†āļĐāļāļ‚āļ­āļ‡ Cancer Center for Kids āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ€āļ™āļ‹āļīāļŠāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāļđ āļāļĨāļēāļ§

āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļĨāļīāļ•āļšāļēāļĢāļšāļĩāđ‰ āđƒāļˆāļšāļļāļ

āļĄāļ­āļšāļ•āļļāļāļ•āļēāđāļāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ›āļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡

āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āđ€āļ›āļ”āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļ„āļ„āđˆāļģāđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļœāļđāļĒāļēāļāđ„āļĢ āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļœāļđāļĒāļēāļāđ„āļĢ

AWARD

āđ„āļĢāļ­āļąāļ™ āļ„āļīāļ•āļŠāļīāļ™ āļ§āļąāļĒāļĢāļļāļ™āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļļ 19 āļ› āļˆāļēāļāđ€āļ‚āļ•āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļīāļ”āđ‚āļĨāđ€āļ˜āļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļžāļšāļŠāļĨāļēāļāļāļīāļ™āđāļšāļ‡āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ–āļāļđāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ€āļ›āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ–āļķāļ‡ 52,891 āļ›āļ­āļ™āļ” (āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2.5 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ—) āđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŦāļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļ­āļąāļ™āđāļŠāļ™āļĢāļāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļĢāļ”āļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦ āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āļ™āļģāļŠāļĨāļēāļāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ›āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļāļąāļšāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āđ† āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļžāļąāļāļ‚āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļ‹āđ€āļđāļ›āļ­āļĢāļĄāļēāđ€āļāđ‡āļ• āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāđāļ„āļĢāļąāļšāļĢāļđ āļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ–āļđāļāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ āđāļ•āđ„āļĄāļ—āļĢāļēāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āđˆāļĩāđāļ™āļ™āļ­āļ™ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āđˆāļąāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļđāļˆāļēāļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ

āļŠāļĨāļēāļāļāļīāļ™āđāļšāļ‡āļ§āļēāļŠāļĨāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ–āļķāļ‡ 52,891 āļ›āļ­āļ™āļ” āļĨāļēāļŠāļļāļ”āđ„āļĢāļ­āļąāļ™āļāđ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ§āļ§āļē āļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āđ„āļ›āļ‹āđ‰āļ·āļ­āļĢāļ–āļŠāļąāļāļ„āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāđ„āļ›āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļŦāļŦāļ™āļģāđƒāļˆ

āļ§āļąāļĒāļĢāļļāļ™āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ€āļˆāļ­āļŠāļĨāļēāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

HERO

Page 5: a day BULLETIN issue 195

7

â€Ē āļ›āļ”āļ—āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ āļēāļžāļ™āļēāļĢāļąāļāđ† āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ”āļđāđ„āļ”āļĒāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļāđāļĄ-āļĨāļđāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļāļŠāļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļĄāļēāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ›āļ”āļ­āļĢāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģāđƒāļŦ āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜ āļŠāļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļāļĄāļąāļāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ™āļģāđ„āļ›āļ–āļ§āļēāļĒāđƒāļŦāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āļ„āļđāļšāļļāļāļšāļēāļĢāļĄāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāđƒāļŦ - AFP Photo / Soe Than Win

â€Ē āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđāļ‚āļ§āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļĄāļŦāļķāļĄāļēāļ—āđˆāļĩāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ™āđ‰āļĩāļ„āļ·āļ­āļŠāļ°āļžāļēāļ™ Aizhai āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Jishou āļĄāļ“āļ‘āļĨāļŦāļŦāļđāļ™āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļēāļāļ­āļļāđ‚āļĄāļ‡āļ„āļšāļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļēāļĄāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļļāđ‚āļĄāļ‡āļ„āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļđāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 336 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ 1,102 āļŸāļļāļ• āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ” 1,176 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļŠāļąāļāļˆāļĢāđ„āļ›āļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļŠāļ°āļžāļēāļ™āđāļ‚āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļŠāļ°āļžāļēāļ™ Aizhai āđāļŦāļ‡āļ™āđ‰āļĩ - China Out / AFP Photo

GREEN PLEASE

13 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2547 - āļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāļēāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ MRT āđ€āļ›āļ”āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŦāđƒāļŠāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļ āļāļ­āļ™āļĄāļĩāļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 14 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2550 - āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15.20 āļ™. āđ€āļāļīāļ”āļ™āđ‰āļģāļ›āļēāļ‰āļąāļšāļžāļĨāļąāļ™āļŦāļĨāļēāļāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļŠāļđ āļ™ āđ‰āļģāļ•āļāļŠāļēāļĒāļĢāļļ āļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ•āļāđ„āļžāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļāļĨāļģāļ›āļĨāļ­āļ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļĒāļēāļ™āļ•āļēāļ‚āļēāļ§ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ•āļĢāļąāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāļĄāļĩāļœāļđāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 38 āļĻāļž 15 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2455 - āđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĄāļļāļ—āļĢ ‘āđ„āļ—āļ—āļēāļ™āļīāļâ€™ āļ­āļąāļšāļ›āļēāļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāđāļ­āļ•āđāļĨāļ™-āļ•āļīāļ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ™āļāļąāļšāļ āđ€āļđāļ‚āļēāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ 40 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāļĄāļĩāļœāļđāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āļē 1,500 āļ„āļ™ 16 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2410 - āļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ” āļ§āļīāļĨāđ€āļšāļ­āļĢ āđ„āļĢāļ• āļœāļđāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļĨāļģāđāļĢāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļš āļ­āļ­āļ§āļīāļĨāļĨ āđ„āļĢāļ• āļ™āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ„āļđāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ„āļ”āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 17 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2552 - āļŠāļ™āļ˜āļī āļĨāđ‰āļīāļĄāļ—āļ­āļ‡āļāļļāļĨ āđāļāļ™āļ™āļģāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļē-āļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļ–āļāļđāļĨāļ­āļšāļĒāļīāļ‡āļ”āļ§āļĒāļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ™āļąāļš 100 āļ™āļąāļ” āļ—āđˆāļĩāđāļĒāļāļšāļēāļ‡āļ‚āļļāļ™āļžāļĢāļŦāļĄ āđāļ•āļĢāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļēāđ„āļ” 18 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2398 - āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ 4 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļ—āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠ-āđ„āļĄāļ•āļĢāļĩāļāļąāļšāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āđ€āļ‹āļ­āļĢ āļˆāļ­āļŦāļ™ āđ€āļšāļēāļ§āļĢāļīāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ• āļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĢāļđāļˆāļąāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ· āđˆāļ­ ‘āļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāđ€āļšāļēāļ§āļĢāļīāļ‡â€™ 19 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2509 - āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆ-āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāļēāļ­āļĒāļđāļŦāļąāļ§ āļ—āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļšāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ‚āļēāļĄāļ­āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāļ§āļąāļ‡āđ„āļāļĨāļāļąāļ‡āļ§āļĨ āļŦāļąāļ§āļŦāļīāļ™ āđ„āļ›āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ­āļēāļ§āđ€āļ•āļĒāļ‡āļēāļĄ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļšāļąāļāļŠāļē-āļāļēāļĢāļ™āļēāļ§āļīāļāđ‚āļĒāļ˜āļīāļ™āļ”āļ§āļĒāļĨāļģāļžāļąāļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„

SPORT

āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ· āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩ āđˆāļ„āļ™āļ—āļą āđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļē āļĢ āđ€ āļĨ āļ· āļ­ āļ āļ• āļą āđ‰ āļ‡ āļ‹ āļ­ āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļĄ āļēāđ€āļĄ āļ· āđˆ āļ­āļ• āļ™ āđ€āļ” āļ· āļ­āļ™āļ— āļĩ āđˆ āļœ āļēāļ™āļĄāļē

āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ™āļēāļ‡ āļ­āļ­āļ‡ āļ‹āļēāļ™ āļ‹āļđāļˆāļĩ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āļēāļžāļĢāļĢāļ„āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļšāļēāļ•āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļž āļ· āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜ āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āļŦāļĢ āļ·āļ­ NLD āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ‚āļ™āđ€āļšāļĨ āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āđ„āļ”āļĨāļ‡āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āđ‰āļąāļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ™āđ‰āļĩāļ”āļ§āļĒ āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļķāļ™āđƒāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđƒāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĄāļēāļ„āļĢāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āļšāļēāļ‡ āđ„āļ›āļ”āļđāļāļąāļ™ â€Ē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĄāļē āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļœāļđāđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 440 āļ—āđˆāļĩāļ™āđˆāļąāļ‡ āļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļē 224 āļ—āđˆāļĩāļ™āđˆāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļĄāļąāļŠāļŠāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļĄāļīāļđāļ āļēāļ„ 14 āļ—āđˆāļĩāļ™āđˆāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļāļēāļ­āđ‰āļĩāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āđ‰āļĩ āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļāļđāđ„āļ”āļĢāļ°āļšāļļāļ§āļē āļ•āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāđāļ—āļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļž 25% â€Ē āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļą āđ‰āļ‡āļ‹āļ­āļĄāļ„āļĢāļą āđ‰āļ‡āļ™āļĩ āđ‰āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļą āđ‰āļ‡ 45 āđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĄāļē āļĄāļĩāļ‚āļķ āđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđ€āļāļēāļ­āļĩ āđ‰āļ—āļĩ āđˆāļ§āļēāļ‡āļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļāļēāļ­āļĩāđ‰āļĢ āļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°

āļĢ āļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢ āļĩāļŠ āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ• āļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđ āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļīāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 176 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļžāļĢāļĢāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ 17 āļžāļĢāļĢāļ„ āļĢāļ§āļĄāļ—āļą āđ‰āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„ NLD āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩ āđ‰āļĄāļĩāļœāļđ āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 8 āļ„āļ™ â€Ē āļžāļĢāļĢāļ„ NLD āļŠāļ‡āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™ 44 āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡ āļˆāļēāļāļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĄāļ” 45 āđ€āļ‚āļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡ āļ™āļēāļ‡ āļ­āļ­āļ‡ āļ‹āļēāļ™ āļ‹āļđāļˆāļĩ āļ—āđˆāļĩāļĨāļ‡āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļ­āļ§āļĄāļđ āļ— āļĩ āđˆāļ­āļĒāļđ āļĒ āļēāļ™āļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāļĒāļēāļ‡āļāļļ āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ–āļđāļāļ­āļ”āļĩāļ•āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļāļąāļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđ€āļāļ·āļ­āļš 22 āļ› āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļžāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ§ â€Ē āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āđ‰āļąāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļŽāļ§āļēāļžāļĢāļĢāļ„ NLD āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļ§āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ āļēāđ„āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 43 āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āđāļ•āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļąāļ”āļŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āļ™āđāļ„ 5% āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ™āļēāļ‡āļ‹āļđāļˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ āļēāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ„āļ‚āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļāļąāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļĻāļđāļ™āļĒāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāļŠāļąāļ•āļ§āļ›āļēāđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāđƒāļ•āļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļŪāļīāļ›āđ‚āļ›āđāļ„āļĢāļ°āđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ”āļđāđāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāļ™āļ§āļē ‘āđāļŪāļĢāļĩ’ āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŠāļēāļĒāđāļŪāļĢāļĩ

āđāļŦāļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļŠāļ§āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩ āđˆāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļ‡āļ™āļģāđ€āļˆāļēāđāļŪāļĢāļĩāļĄāļēāđ€āļĨāđ‰āļĩāļĒāļ‡ āļāđ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāļ™āļĄāļĨāļđāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļą āđ‰āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ„āļ­āļĒāļ”āļđāđāļĨāļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļāļĨāļŠāļīāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŪāļīāļ›āđ‚āļ›āđāļ„āļĢāļ°āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āļ—āđˆāļĩāđƒāļāļĨāļˆāļ°āļŠāļāļđāļžāļąāļ™āļ˜āđāļĨāļ§ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ§āļē āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŪāļīāļ›āđ‚āļ›āđāļ„āļĢāļ°āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ›āļēāđ„āļĄāļ–āļķāļ‡ 3,000 āļ•āļąāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļžāļ§āļāļĄāļąāļ™āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđ āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļēāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ

āļŠāļ”āļļāļ—āļķāļ‡āđˆ āļŠāļēāļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļ™āļīāđ€āļ”āļĒāļĩ āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļē 30 āļ› āļ›āļĨāļāļđāļ›āļēāļāļ§āļēāļžāļ™āļąāđ€āļ­āđ€āļ„āļ­āļĢ

āđ€āļāđ‡āļšāļ•āļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‹āļ­āļĄāđƒāļ™āļžāļĄāļē “āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļļāļ‚āļēāļ§ āļĄāļ™āļąāļ—āļģāđƒāļŦāļĢāļđ āļ§ āļē āđ€ āļĢ āļē āļĢāļą āļ āļ„ āļ™ āļ™āļĩāđ‰ āļˆ āļĢāļī āļ‡ āđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāļĄāđˆāļ‚āļĩāļēāļ§ āļĒāļīāļ‡āđˆāđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļĩāļ„āļ™āļ§āļē āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļ™āļēāļāļąāļ™āđāļĨāļ§āļāđ‡āļžāļđāļ”āļ§āļēāļ”āļēāļĄāļēāđ€āļ–āļ­āļ° āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļāļ§āļēāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļŠāļđ āļ–āļēāļ‰āļąāļ™āļĄāļĩ āđ€ āļ‚āļē āļ‹āļķāđˆ āļ‡āļĄāļąāļ™ āđ„āļĄ āđ„āļ” āđ€āļ›āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĄāļąāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāļ›āļ­āļĨāļĢāļđ āļŠāļķ āļ āļĢāļą āļ āđ€ āļ‚ āļē āļĄ āļē āļ āļ‚āļķāđ‰ āļ™ āđāļĨāļ§āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļĢāļąāļāļ›āļ­āļĨāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™â€

‘āļĒāļ­āđ‚āļ„āļ§āļīāļŠâ€™ āļ–āļĨāļĄ ‘āđ€āļĄāļ­āļĢāđ€āļĢāļĒ’ āļ„āļ§āļēāđāļŠāļĄāļ›āđ‚āļ‹āļ™āļĩ āļ­āļĩāļĢāļīāļāļŠāļąāļ™ āđ‚āļ™āļ§āļąāļ āļĒāļ­āđ‚āļ„āļ§āļīāļŠ āļ™āļąāļāđ€āļ—āļ™āļ™āļīāļŠāļŦāļ™āļļāļĄāļŠāļēāļ§āđ€āļ‹āļ­āļĢāđ€āļšāļĩāļĒ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļģāļŠāļ–āļīāļ•āļīāđƒāļŦāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļŠāļ™āļ° āđāļ­āļ™āļ”āļĩāđ‰ āđ€āļĄāļ­āļĢāđ€āļĢāļĒ āļ™āļąāļāđ€āļ—āļ™āļ™āļīāļŠāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđƒāļ™āļĻāļķāļāđ€āļ—āļ™āļ™āļīāļŠāđ€āļ­āļ—āļĩāļžāļĩāļ—āļąāļ§āļĢ āđāļĨāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļšāļīāļĨāļĒāļđāļ—āļĩāđ€āļ­āļ—āļąāļ§āļĢ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ‹āļ™āļĩ āļ­āļĩāļĢāļīāļāļŠāļąāļ™ āđ‚āļ­āđ€āļžāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ­āļēāļĄāļĩ āļĄāļĨāļĢāļąāļāļŸāļĨāļ­āļĢāļīāļ”āļē āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļŠāļīāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļĢāļ§āļĄ 9.6 āļĨāļēāļ™āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ (āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 288 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ—) āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ­āļ‡āļŦāļ™āļļāļĄāļ•āļēāļ‡āđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāļāļąāļ™ āļˆāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ„āļ—āđ€āļšāļĢāļ āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļ§āļēāļ‡āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļāđ‡āđ€āļ†āļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļđāđāļ‚āļ‡āđ„āļ›āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļŠāļāļ­āļĢ 2-0 āđ€āļ‹āļ• 6-1, 7-6 āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ 18 āļ™āļēāļ—āļĩ

āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ™āļ­āļ‡āļŦāļĄāļē āļœāļĨāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĨāļēāļŠāļļāļ”āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ Virginia Commonwealth āļĢāļ°āļšāļļāļ§āļē āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļēāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļĄāļēāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 3 āļāļĨāļļāļĄ āļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āđāļĨāļ§āļ™āļģāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļ™āļģāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļĄāļĩāļŠāļļāļ™āļąāļ‚ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļēāļāļāļ§āļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļ™āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļĢāļēāļ§ 30 āļ›āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ§ āđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļ™āļļāļĄāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļąāļĒ 16 āļ› āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļē Molai Payeng āđ„āļ”āđ€āļĢāļī āđˆāļĄāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ•āļ™āđ„āļĄāļˆāļēāļāđ€āļĄāļĨāđ‡āļ”āļžāļ·āļŠāļšāļ™āļœāļ·āļ™āļ”āļīāļ™āļ­āļąāļ™āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļąāļāļ­āļąāļŠāļŠāļąāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ–āļđāļāļ™āđ‰āļģāļ—āļ§āļĄāļžāļąāļ”āļžāļēāđ€āļ­āļēāļ•āļ™āđ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āļ›āļēāļĨāļĄāļ•āļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‚āļēāļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļœāļ™āļ”āļīāļ™āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ‡āļˆāļ™āđāļĄāđāļ•āļ‡āļđāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ•āļēāļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āđ„āļĄāđ„āļŦāļ§ āđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ›āļĨāļđāļāļ•āļ™āđ„āļĄ

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļĄāđ€āļ‡āļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļŠāļ™āđƒāļˆāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĨāļĒ āļˆāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļēāļ™āđ„āļ› 30 āļ› āđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 1,360 āđ€āļ­āđ€āļ„āļ­āļĢ āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ›āļēāļœāļ·āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ§āļē ‘Molai Woods’ āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ‚āļĄāđ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļ 47 āļ› āđƒāļŠāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļąāļšāļ āļĢāļĢāļĒāļēāđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļ­āļĩāļ 3 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ­āļĄāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļĨāļđāļāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

ANIMAL

Did You Know?

‘āđ‚āļ­āļ›āļ­āļĨ’ - āļ›āļēāļ“āļŠāļīāļĢāļē āļžāļĄāļīāļžāļ›āļĢāļļ ASTV āļœāļđāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ 4 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555

āļĻāļđāļ™āļĒāļžāļīāļ—āļąāļāļĐāļŠāļąāļ•āļ§ āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĨāļđāļāļŪāļīāļ›āđ‚āļ›āđāļ„āļĢāļ°

Page 6: a day BULLETIN issue 195
Page 7: a day BULLETIN issue 195
Page 8: a day BULLETIN issue 195

10

āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“ : āļ§āļīāđ„āļĨāļĢāļąāļ•āļ™ āđ€āļ­āļĄāđ€āļ­āļĩāđˆāļĒāļĄ āļ–āļēāļĒāļ āļēāļž : āļāļĪāļ•āļ˜āļāļĢ āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļāļīāļ•āļ•āļīāļšāļļāļ•āļĢ

āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāļ‚āđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļīāļ„āļēāļ‚āļķāļ™āđ‰āļĢāļēāļ„āļēāļžāļĢāļ§āļ”āđ† āđ€āļŠāļ™āļ™āļĩ āđ‰ āđ„āļĄāđāļ›āļĨāļāļ—āļĩāđ€āđˆāļĢāļēāļˆāļ°āļĢāļđāļŠāļķāļāļ„āļĨāļēāļĒāļāļąāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ„āļ­āļĒāđ† āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄāļāđ‡āļ„āļ­āļĒāđ† āļˆāļēāļ‡āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļˆāļēāļāđƒāļšāļŦāļ™āļēāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļĨāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļŸāļĢāļĩ āđāļ•āļˆāļ°āļˆāļēāļĒāļĄāļēāļ āļˆāļēāļĒāļ™āļ­āļĒ āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āđāļĨāļ§āđ„āļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ™āļ·āļĄāļē āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļ—āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āļ„āļ™āļ•āļēāļ‡āļāļ•āđ‡āļ­āļ‡āļžāļˆāļīāļēāļĢāļ“āļēāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāļ”āđˆāļ—āļĩāļĩāļŠāđˆāļ”āļļāļāļąāļ™āđ€āļ­āļēāđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđ€āļ­āļēāđ€āļ–āļ­āļ° āđāļĄāļ§āļēāđ‚āļĨāļāļ™āļĩāļˆāđ‰āļ°āđ„āļĄāļĄāļ­āļĩāļ°āđ„āļĢāļŸāļĢ āļĩāđāļĨāļ°āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ—āļāļļāļ„āļ™āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļĒāļēāļāļ”āļĄāļĩāļˆāļĩāļ™ āļāļĨāđ‡āļ§āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāļĄāļēāļŦāļēāļāļ™āļīāļāļ™āļąāđāļ—āļšāļ—āļāļļāļ§āļ™āļąāļ—āļĩāļ•āđˆāļ·āļ™āđˆāļĨāļĄāļ·āļ•āļē āđāļ•āļāđ‡āđƒāļŠāļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļĒāļīāđ‰āļĄāđ„āļĄāļ­āļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒāđāļĨāļ§ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļĢāļēāļŸāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļīāļˆāļ°āļžāļļāļ‡āļ‚āļķāļ™āđ‰āļŦāļĢāļ­āļ·āļ”āļīāļ‡āđˆāļĨāļ‡ āđ€āļĢāļēāļāļ•āđ‡āļ­āļ‡āļ—āļģāđƒāļˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļąāļŠāļ āļēāļžāļ—āļĩāđ€āđˆāļāļ”āļīāļ‚āļķāļ™āđ‰āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļąāļ•āļ§āļąāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđƒāļŦāđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļĨāļāđƒāļšāļ™āļĩ āđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāļˆāđˆāļ°āļ­āļĒāļđāļĢāļ­āļ”āđ„āļĄāđƒāļŠāļ„āļ™āļ—āļĩāđāđˆāļ‚āļ‡āđ‡āđāļĢāļ‡āļ—āļĩāļŠāđˆāļ”āļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āļ„āļ·āļ­āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ„āļ”āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļžāļđāļ”āđ€āļ­āļ‡ āđāļ• āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļ­āļāđ€āļ•āļ­āļĢ āļ§āļĢāļēāļāļĢāļ“ āļŠāļēāļĄāđ‚āļāđ€āļĻāļĻ āļ­āļ˜āļāļīāļēāļĢāļšāļ”āļĄāļĩāļŦāļēāļ§āļ—āļīāļĒāļēāļĨāļĒāļąāļ˜āļĢāļļāļāļˆāļīāļšāļ“āļąāļ‘āļ•āļīāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āļąāļŠāļ­āļ·āđ€āļāļĩāļĒāđˆāļ§āļāļšāļąāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĒāļ­āļĒāļ‡āļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āđ€āļĨāļĄ āļ—āļąāļ‡āđ‰āļŦāļ™āļ‡āļąāļŠāļ­āļ·āđƒāļ™āļ‹āļĢāļĩāļŠāļĩ āđ‚āļĨāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāļĄāļ­āļĩāļ°āđ„āļĢāļŸāļĢ āļĩ āđ€āļ‡āļ™āļīāļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļĒāļē āļĢāļēāļ„āļēāļ„āļ­āļ·āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļ‡āļī āļŦāļĢāļ­āļ· āļĄāļąāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļ‚ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĒāđ‰āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ™āļĩāđ‰āļ”āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĄāļēāļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ§āļĢāļēāļāļĢāļ“āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ„āļ™āļšāļ™āļ­āļļāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡ āđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāđ† āđƒāļ™āđāļ‡āļĄāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ™āļķāļāđ„āļĄāļ–āļķāļ‡ (āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĨāļ­āđ† āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĢāļąāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļĢāļąāļ‡āļ‡āļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ™āļąāļ) āđāļ•āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļēāđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ”āļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļāļąāļ™āđ„āļ” āđƒāļ™āļšāļ—āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļžāļēāļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļ„āļ™āļŦāļēāļ§āļē āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļĄāļ„āļĩāļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļļāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļīāđ€āļŠāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļ‡āļ™āļīāļāļšāļąāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļļāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāļāļ™āļąāļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āļĄāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĄāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ§āļĢāļēāļāļĢāļ“āļˆāļ°āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļĻāļĐāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāļ„āļļāļ“āļ„āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ—āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ•āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļēāļ™āļšāļ—āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ™āļĩāđ‰āļˆāļšāļĨāļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āļ™āļēāļ™āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ”āļđāļ§āļē āļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļž āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē? āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļīāļ—āļĩāļœāđˆāļ™āļąāļœāļ§āļ™ āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđ€āđˆāļ­āļēāđāļ™āđ€āļ­āļēāļ™āļ­āļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļĄāđāļĩāļĢāļ‡āđ€āļŦāļ§āļĩāļĒāđˆāļ‡āļŠāļ‡āļđāđ€āļŠāļ™āļ™āļĩ āđ‰āđ„āļĄāđāļ›āļĨāļāļ—āļĩāļ„āđˆāļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ‹āđ„āļ›āļšāļēāļ‡ āđāļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ‡āļŠāļģāļ„āļāļąāļĄāļ™āļąāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđ€āđˆāļ‹āđāļĨāļ§āļ•āļąāļ‡āđ‰āļŦāļĨāļāļąāđ„āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāļ•āļēāļ‡āļŦāļēāļ

Page 9: a day BULLETIN issue 195
Page 10: a day BULLETIN issue 195

12

āļŠāļ§āļ‡āļ™āļĩāļ„āđ‰āļ™āļšāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļāļ™āļąāļĄāļēāļ āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ­āļ˜āļšāļīāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‡āļēāļĒāđ† āđ€āļāļĩāļĒāđˆāļ§āļāļšāļąāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ‚āļīāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļĄāļ”āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ„āļ™āļ­āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļēāļ™āđāļĨāļ§āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ„āļ”āļ—āļąāļ™āļŦāļ™āļ­āļĒāļ„āļ° āļ§āļēāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāļ§āļ„āļģāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļžāļđāļ”āļāļąāļ™āļĄāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡ āļ™āļąāļĒāļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļāļ­āļ™āđāļĨāļ§ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļĄāļąāļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļ§āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āđ„āļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļđāļŠāļķāļāļ§āļēāđāļĒāđāļĨāļ§ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļķāļ™āļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļ°āļœāļāļđāļžāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļ­āļ™āļšāļēāļ™ āļœāļ­āļ™āļĢāļ–āļ­āļĒāļđāļ”āļ§āļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ™āđ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āđˆāļĩ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ„āļģāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡ āļĄāļąāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļđāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāđ„āļĄāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ§āļ–āļēāļˆāļ°āđāļšāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļąāļĄāļ­āļ·āđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļ‡āđāļšāļš āļ„āļ·āļ­ āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļāļąāļšāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļąāļ‡āļ§āļĨ āļˆāļ°āļ—āļģāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķ āđ‰āļ™āļāļ§āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āļ–āļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļēāđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡āļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§āđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđ€āļŠāļ™ āļ–āļēāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™ 100 āļšāļēāļ— āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļĨāļ°āļšāļēāļ— āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ” 100 āļŠāļīāđ‰āļ™ āđāļ•āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™āđ€āļ›āļ™ 2 āļšāļēāļ— āđ€āļ‡āļīāļ™ 100 āļšāļēāļ—āđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ”āđāļ„ 50 āļŠāļīāđ‰āļ™ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļŠāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āđˆāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļēāđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ· āđ‰āļ­āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡āļāļ§āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđ 2 āļ—āļēāļ‡ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļ‹āļ‡āļŦāļ™āļē āđ€āļŠāļ™ āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ” 100 āļšāļēāļ— āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ” 200 āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļ‹āđ‰āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ‰āļīāļ™āļĨāļ°āļšāļēāļ—āđ„āļ” 100 āļŠāđ‰āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”-āļĢāļ­āļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āļ„āļ·āļ­āļ–āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļĩāļāļ§āļēāđ€āļ”āļīāļĄāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ 1 āđ€āļ—āļēāļ•āļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļāļāļ§āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļĢāļē āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āđ‰āļķāļ™āđ„āļ” āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļĨāļ‡ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļžāļ­āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ‹āđ‰āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āđ‰āļąāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢāļąāļšāļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āđ„āļ” āļ—āļĩāļ™āđ‰āļĩāļĄāļēāļžāļ”āļđāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļšāļēāļ‡ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĢāļđāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™ āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļ–āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ•āļąāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļĨāļ‡ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļˆāļ°āļĢāļđāļŠāļķāļāļ§āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļĒāļēāļ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ—āđˆāļĩāļ•āļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļĨāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ”āļēāļ™āļšāļ§āļ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļĢāļđāļŠāļķāļāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ—āļģ āđ€āļŠāļ™ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļšāļ­āļāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āđāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āļ§āļēāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļ§ āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ—āļģāđ„āļ”āļāđ‡āļ•āļ­āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āđ„āļ”āļ§āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™ āļĄāļąāļ™āļĒāļ­āļĄāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļāđ‡āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ‚āđ‰āļķāļ™ āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļāđ‡āļ•āļāđƒāļˆāļāļĨāļąāļ§ āļ‚āļēāļ”āļŠāļ•āļī āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ›āđ„āļ”āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āļ–āļēāļĄāļĩāļŠāļ•āļī āđāļĨāļ§āļĢāļđāļˆāļąāļāļ•āļąāļ”āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āđ„āļ” āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđ„āļ” āļ—āļ™āļĩāļĩāļ„āđ‰āļģāļ§āļē āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āļĩāđ„āđˆāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™ āļāļšāļąāļˆāļģāđ€āļ›āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļāđ„āđ‡āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ·āļ™āļāļ™āļą āļ•āļĢāļ‡āļ™āļĩāļĄāđ‰āļ™āļąāļāļāđ‡āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļāđ€āļŦāļĄāļ­āļ·āļ™āļāļ™āļąāļ™āļ°āļ„āļ° āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āļēāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļāđ‡āļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš (āļŦāļąāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļāļ­āļ™ āļ„āļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™ āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļĨāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ„āļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āļ™ āļ­āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ„āļĄāļ§āļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ•āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ„āļ·āļ­āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ„āļēāđ€āļŠāļ· āđ‰āļ­āļœāļē āļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āđ€āļ›āļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ„āļ› āļ–āļēāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ­āļēāļĢāļ–āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļšāļēāļ™āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđ€āļ”āļīāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļŠāļĢāļ–āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļšāļēāļ™āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļĄāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļĨāļ™āđ€āļ™āđ‡āļ•āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļąāļ™āļŠāļ°āđƒāļˆāļŠāļĄāļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĨāļģāļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ„āļĢāđ€āļ„āļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāļēāđ€āļĒāļ­āļ° āđ€āļ›āļ”āļ”āļđāđƒāļ™āļ•āļđāđāļĨāļ§āļĄāļĩāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāļē

āļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļēāđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāļ­āļĩāļāđ€āļĒāļ­āļ°āđāļĒāļ° āļāđ‡āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļ­āļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāļēāļĄāļēāļĢāļĩāđ„āļ‹āđ€āļ„āļīāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļēāđ€āļŠāđ‰āļ·āļ­āļœāļēāļĄāļēāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāļĄāđƒāļŦāļŠāļ§āļĒāđ† āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ„āļ”āđƒāļŦāļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ‹āđ‰āļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļ·āļ­āļœāļēāđ„āļ”āļ­āļĩāļāļ•āļąāļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ‡āļ—āļĩāļ­āđˆāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļšāļ­āļ āđ€āļ‚āļēāļāļ„āđ‡āļ‡āļˆāļ°āļšāļ­āļāļāļ™āļąāļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ‡āļ„āļ­āļ· āļĒāļīāļ‡āđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āđˆāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĒāļ„āļļāļšāļĢāđ‚āļīāļ āļ„āļ™āļĒāļīāļĄ āļŦāļĢāļ­āļ·āļ§āļ•āļąāļ–āļ™āļļāļĒāļīāļĄāđāļšāļšāļ—āļāļļāļ§āļ™āļąāļ™āļĩāđāđ‰āļĨāļ§ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ§āļēāļ„āļģāļ§āļēāļˆāļģāđ€āļ›āļ™ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļĨāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­āļ„āļīāļ”āđ„āļ›āđ€āļ­āļ‡āļ§āļēāļˆāļģāđ€āļ›āļ™ āļœāļĄāļ§āļē āļ–āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ—āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļĄāļąāļ™āļ•āļ­āļ‡āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđ„āļ› āļĒāđˆāļīāļ‡āļŦāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļŠāļđāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āđˆāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļĒāđ† āļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ§ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ—āđˆāļĩāļ§āļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļąāļ™āđ€āļĨāļĒāļ§āļē āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āđ„āļĄāļĄāļĩāļĨāļ”āļĨāļ‡āļŦāļĢāļ­āļāļ„āļĢāļąāļš āļšāļ­āļāđ„āļ”āđ€āļĨāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļĒāđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ§āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ„āļēāđāļĢāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āļ§āļĒ āđ„āļŦāļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļāļąāļšāļāļēāļ™āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļđ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļĨāļ§āļ™āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāļ§āļē āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ€āļĢāļēāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ§ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļŠāļđāļāļąāļšāļĄāļąāļ™āļ‹āļ° āļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļđāļāđ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļđāļ”āđ„āļ›āđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ™āļ•āļ™ āļ„āļ·āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒ āđāļ•āļ—āļĩāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ invest in yourself āļ—āļĩāđˆ āļ§āļ­āđ€āļĢāļ™ āļšāļąāļŸāđ€āļŸāļ•āļ• āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡ āļšāļ­āļ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļĄāļēāļāļ­āļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļīāļ™āļĢāļ™āļŦāļē āļŦāļēāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđ† āđāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ—āļģāđ„āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āđ‰āļķāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļ­āļĒāļēāđ„āļ›āļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āļ™ āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāđāļ‹āļ‡āļŦāļ™āļēāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļš āđāļ•āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ”āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļ•āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ§āļē āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđāļ—āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāļąāļ™āđāļ™ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‹āđ‰āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļĨāļ•āļēāļĄāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāļĢāļđāļˆāļš āđāļ•āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĢāļđāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‹āđ‰āļ·āļ­ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļĩāļāđāļšāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāļ§āļœāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļ°āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđāļ—āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ­āļ āđ€āļŠāļ™ āļ–āļēāļ„āļļāļ“āļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļŠāđ‰āļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§ 5 āļ•āļąāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ” āđāļ•āļ–āļēāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāļĢāļđāļˆāļąāļāļžāļ­ āļ•āļ­āđƒāļŦāļĄāļĩāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢāļāđ‡āđ„āļĄāļžāļ­āļŦāļĢāļ­āļāļ„āļĢāļąāļš āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ”āļīāđ‰āļ™āļĢāļ™āļŦāļēāļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļ—āļģāđƒāļŦāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļ‹āļ‡āļŦāļ™āļēāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāđ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāļ›āļāļŦāļēāļŦāļĢāļ­āļāļ„āļĢāļąāļš āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ‡ āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āđƒāļŦāļĄāļ§āļē āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āđ€āļ‚āļēāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™ āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĄāļĩ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ•āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļœāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ™āđ„āļĨāļ•āļēāļĄāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļ­āļĒāļđāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āļāđ‡āļ„āļīāļ”āļ™āļ°āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ‚āļ­āđ€āļ„āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ—āļģāļ•āļąāļ§āļ•āļēāļĄāđāļŸāļŠāđˆāļąāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļ•āļēāļĄāđāļŸāļŠāđˆāļąāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļĄāļ•āļēāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđāļŸāļŠāđˆāļąāļ™āļŦāļĢāļ­āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āđāļ•āļ‡āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ™āļļāļ‡āļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļŠāđ‰āļąāļ™ āļāļĢāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āļĒāļēāļ§ āļ™āļļāļ‡āļāļĢāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ āļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļĒāļēāļ§ āļĄāļ­āļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™āđāļĨāļ§ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ„āļĨāļēāļĒāļŠāļąāļ•āļ§āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™āļ­āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļšāļ­āļāđ€āļĢāļēāļ§āļēāļˆāļ°āļāļīāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ•āļ­āļ‡āļ§āļīāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļ„āļ·āļ­āđ‚āļ­āđ€āļ„ āđ€āļĢāļēāļ–āļ·āļ­āļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļŸāļŠāđˆāļąāļ™āļ™āđ‰āļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļ—āđˆāļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ—āđˆāļąāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āđˆāļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļŦāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āļ™āđ‰āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđāļ•āđ„āļĄāđƒāļŠāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŦāļĢāļ­āļāļ„āļĢāļąāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđ† āļ­āļ­āļāļĄāļēāļŦāļĨāļ­āļāđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļŦāļĨāļ­āļ āđāļĨāļ§āļāđ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ•āļēāļ‡āđ† āļœāļĄāļ§āļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļžāļ§āļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļđāļ”āļ­āļĩāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ§āļēāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļ•āļīāļ™āđˆāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāļ§āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ™āđˆāļĩ āļœāļĄāļŠāļ­āļšāļ—āđˆāļĩ āļ­āļąāļĨāđ€āļšāļīāļĢāļ• āđ„āļ­āļ™āļŠāđ„āļ•āļ™ āļšāļ­āļāļ§āļē ‘āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ•āļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩāļ§āļēāļ„āļļāļ“āļ„āļīāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļąāļšāļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ„āļļāļ“āđ€āļ›āļ™â€™ āļ–āļēāļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļ–āļēāļĄāļ„āļ™āļĒāļēāļāļˆāļ™āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĢāļđāļ§āļēāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ§āļąāļ§ 3 āļ•āļąāļ§ āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ§āļąāļ§āļ•āļąāļ§āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ­āļĒāļđāļšāļēāļ™āļ”āļīāļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āļģāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļĩāļ§āļąāļ§ āļāđ‡āļ­āļĒāļđāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āļ–āļēāļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļ–āļēāļĄāļ„āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ• 4 āļ„āļąāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ™ āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāđ‡āđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļđāļŠāļķāļāļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļĢāļ–āļĒāļ™āļ• āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ­āļĩāļāļ„āļąāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āđˆāļąāļ§āđ„āļ› āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ™āļ° āđāļ•āļ–āļēāļ„āļļāļ“āļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ§āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāđƒāļ„āļĢāļāđ‡āđ„āļ” āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđˆāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āļāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āļ™āļ° āļ—āļĢāļēāļšāđ„āļŦāļĄāļ„āļĢāļąāļšāļ§āļē āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ§āļē āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ„āļ·āļ­āļ„āļ™āđ„āļ™āļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļąāļ™āđ† āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļģāļ—āļģāđ€āļžāļĨāļ‡ āđ€āļ•āļ™āļĢāļ°āļšāļģ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒ āđāļ•āļ–āļēāļĄāļ§āļēāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđˆāļąāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļŦāļĄ āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļđāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļēāļĒāđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ™āļ° āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļēāļāđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļāļĨāļąāļšāđ„āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļāđ€āļ—āļēāđ„āļŦāļĢ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļ”āļĩāļāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ™āļˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āđāļ•āļ–āļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđˆāļąāļ™āļ„āļ‡ āļĄāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ‚āļ­āđ€āļ„ āļ–āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļœāļĄāļ–āļķāļ‡āļšāļ­āļāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļāļąāļšāļ­āļĩāļāļ­āļĒāļēāļ‡ āđāļ•āļ–āļēāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļˆāļ°āļĢāļ°āļšāļļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļ°āļāļīāļ™āđ€āļĨāļĒ āļ–āļķāļ‡āļˆāļ°āļšāļ­āļāļ§āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļŦāļĢāļ­āļ āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļŦāļĄ āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļ-āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļ§āļąāļ”āļāļąāļ™āļ—āļļāļāļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ° āļœāļĄāļ§āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ™āļ° āļŦāļēāļāđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļ–āļēāļĄāļ„āļ™āļ§āļē āļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļ§āļēāļ›āļāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļēāļĄāļ§āļē āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļ–āļēāļˆāļ°āļ–āļēāļĄāļ§āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļŦāļĄ āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ–āļēāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļļāļ“āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļ­āļĄāđ„āļŦāļĄ āļĄāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļŦāļĄ āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļ›āļŸāļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļŦāļĄ āļĄāļĩāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢāļ•āļ­āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļēāļ„āļ­āļĒāđƒāļŠāļ„āļģāļ•āļ­āļšāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđāļ›āļĨāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ” āļ‹āđˆāļķāļ‡āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ-āļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ„āļ›āļ–āļēāļĄāļ§āļē āļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ›āļāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ„āļŦāļĄ āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļąāļ”āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ€āļ‚āļēāļ–āļēāļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩ āđ‰ āļ™āļĩāđˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļ™āļ° āđāļĨāļ§āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ•āļ­āđƒāļŦāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļļāđāļšāļšāļ—āļĩāđ€āđˆāļ›āļ™āļŠāļēāļāļĨāđāļšāļšāļ™āļĩ āđ‰āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ§āļēāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļœāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļĨāļĒāļ™āļ°āļ§āļēāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ–āļēāļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĢāļđāļˆāļąāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļąāļ™āđāļ™ āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđ€āļŠāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāđˆāļąāļ™āļ„āļ‡āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļ­āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āđ‰āļĩ āļāđ‡āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđˆāļĩāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ„āļ” āļĄāļĩāļŠāđˆāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāđ„āļŦāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ™āđˆāļĩāđāļŦāļĨāļ°āļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļŦāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĄāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āđāļ•āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļēāļĢāļĄāļēāļ™āļąāđˆāļ‡āļ„āļīāļ”āļ§āļēāļĄāļĩāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡ āđ‚āļ­āđ€āļ„ āļĄāļąāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļ•āļāđ‡āđāļ„āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āđ„āļĄāđ„āļ”āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ§āļēāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļŦāļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļŦāļĄ āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāđ‚āļĨāļāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļĄāļąāļ™āļāđ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđ„āļāļĨāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāđƒāļ™āđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļ‡āļĨāļķāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ„āļ™ āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļĨāļĒāđ„āļ›āļ›āļĨāļļāļāđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄ-āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ”āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŠāļĄāļąāļĒāļāļ­āļ™ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢ-āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āļ–āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļĄāļąāļĒāļāļ­āļ™ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļ‡āļēāļĒāđ† āđāļ„āļšāļ­āļāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ”āļĩ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āđ‰āļĩāļĄāļąāļ™āđ„āļ›āļ›āļĨāļļāļāđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āđˆāļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāđ„āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļĨāļ·āļĄāļ§āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļšāļ­āļāļ§āļē āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āđāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒ āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļē āļ„āļīāļ”āļ§āļēāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ“āļļāļ āļēāļžāļŠāļ§āļĩāļ•āļīāđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ—āļģāđ„āļ”āļāđ‡āļ•āļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāļ„āļ”āļīāđ„āļ”āļ§āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ­āļ·āļŠāļīāļ‡āđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢ-āļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡āđ†

Page 11: a day BULLETIN issue 195

13

āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ–āļāļđāļ™āļąāļšāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ‚āļēāđ€āļĨāļĒāļāļĨāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāļ–āļđāļāļ™āļąāļšāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāđƒāļ”āļāļĨāļļāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđ€āļ‚āļēāļšāļ­āļāļ§āļē āļ–āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļšāļēāļ™āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āļ•āļ­āļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĒāļĩāđˆāļŦāļ­āļ™āļĩāđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđ€āļ™āļĄāļĄāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļĒāļđāļĄāļēāđ„āļ”āļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļšāļĢāļ™āļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļāđ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļšāļĢāļ™āļ”āļĄāļąāļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ” āļ™āđˆāļĩāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ§āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ„āļ™āļˆāļĩāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄ New Rich āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđ€āļ™āļĄāļāļąāļ™āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļ§āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļāļąāļ™ āļ–āļēāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāļ–āļāļđāļ™āļąāļšāļ§āļēāļĄāļĩāļāļēāļ™āļ°āđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āđ† āļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš Poor āļ­āļĒāļđ āđāļĨāļ§āļ­āļĩāļāļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļāļ­āļ™āļ„āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĨāļķāļāļ‹āđ‰āļķāļ‡āļ™āļąāļāđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļš Subliminal āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļˆāļīāļ•āđƒāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ™āļēāļ™āļĄāļēāđāļĨāļ§ āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ™āļĩāđˆāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āļ§āļēāļœāļīāļ”āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āđ€āļ‚āļēāļŦāļēāļĄāđ€āļĨāļĒ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļžāļĨāļ‡āļšāļēāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ•āļļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ­āļĒāļēāļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļĢāļđāļ•āļąāļ§ āļ–āļ·āļ­āļ§āļēāļœāļīāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļŠāļ™āđāļšāļ‡āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āļ§āļēāđ€āļšāļĨāļ­āđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ„āļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļĄāļąāļ™āļāđ‡āļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™āļ”āļ§āļĒ āļĄāļąāļ™āđāļžāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āđˆāļąāļ§āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ™āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ™āđ€āļĨāļĒāļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™āļ”āļ§āļĒ āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ—āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļˆāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļ—āļąāļ™āļāļąāļ™āđ„āļ‡ āļ„āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āļ•āļāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļāļąāļšāļ”āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āđ‰āļĩ āļ–āļēāļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļĄāļ—āļąāļ™āļāđ‡āļĢāļ”āļđāļšāļąāļ•āļĢ āđāļĨāļ§āļāđ‡āļĄāļĩāđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ†āđ† āđāļ•āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļ—āđˆāļĩāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļĒāļ·āļ™āļ‚āđ‰āļķāļ™āļĄāļē āļšāļ­āļāļ§āļē āļ™āđˆāļĩāļ„āļ·āļ­āļžāļ­āđāļĨāļ§ āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāļĄāļąāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢ-āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŠāļ•āļīāļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļˆāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāļ•āļĢāļ‡āđ„āļŦāļ™ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĢāļđ āļˆāļąāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļœāļĄāļ–āļ·āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļĨāļĒāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āđāļ•āļāļ”āđ‡āđ€āļđāļŦāļĄāļ­āļ·āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļ„āļĩāļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļļāļ”āļ™āļĩāļ°āļ„āļ° āļ„āļ™āļ—āļĩāđƒāđˆāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āļīāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļœāļĄāļ§āļēāđ„āļĄāļŦāļĢāļ­āļ āļ–āļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰ āļœāļĄāļ§āļēāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļŦāļĢāļ­āļāļ„āļĢāļąāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ§āļēāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđƒāļŠāļŦāļ™āđ‰āļĩāļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡ āđāļ•āļ–āļķāļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āđ‰āļĩ āđāļĨāļ§āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„āļīāļ”āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āļāđ‡āđāļ›āļĨāļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ–āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāđ‡āļ„āļ‡āđāļ„āđƒāļ™āđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđāļ•āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ āļœāļĄāļ§āļēāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļ™āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āļĄāļąāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āļ”āļ§āļĒ āļĄāļĩāļ„āļ™āļŦāļ§āļ‡āļŦāļēāļ­āļēāļ—āļĢāļ”āļ§āļĒ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āđˆāļĩāļ”āļĩ āđ„āļ”āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļ§āļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļĢāļ”āļđāļāļēāļĢāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļžāļ­āļŦāļĢāļ­āļ āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļ„āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ€āļ—āļēāļ™āđ‰āļąāļ™āđāļŦāļĨāļ° āļ„āļ·āļ­āļĄāļīāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđˆāļąāļ™āļ„āļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ™āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ—āđˆāļĩāļĨāđ‰āļģāļĨāļķāļāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ§āļē āļĢāļđāļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļ™āđ† āļĄāļĩāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ­āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ„āļ” āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ§āļĄāļĩāļ„āļ™āđƒāļŦāļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ„āļ” āļ›āļĨāļ­āļšāđƒāļˆāđ„āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡ āļœāļĄāļ§āļēāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āļˆāļ°āļĢāļđāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļŦāļĨāļ° āļœāļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļšāļ­āļāļ§āļē āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļĄāļąāļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļŠāđˆāļīāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļĩāđ„āļĄāđ„āļ” āđāļ•āļ„āļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāđāļ„āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļāđ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđāļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļēāļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ§ āļ–āļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ§āļēāļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāļ§āđˆāļīāļ‡āđ„āļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļąāļ™āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ§āđˆāļīāļ‡āđ„āļĨāļˆāļąāļšāđ€āļ‡āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļĨāļĒ āļĄāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļēāļĄāđ„āļ› āđ„āļĄāđ„āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāđˆāļīāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļĩ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ-āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āđƒāļ„āļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŸāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ† āļāļēāļĢāļ­āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ”āļĩāđ† āļŠāļąāļāđ€āļĨāļĄ āļŠāđˆāļīāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļĩāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŦāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ·āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļļāļ‡āļēāļĒāđ† āļ™āļĩāđ€āđˆāļĢāļēāļŦāļēāļāļ™āļąāļĒāļēāļ āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļļāļĒāļēāļāđ† āđ€āļĢāļēāļŦāļēāļāļąāļ™āļ‡āļēāļĒ

Page 12: a day BULLETIN issue 195

14

āļœāļĄāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļĄāļąāļ™āļŦāļēāļ‡āļēāļĒ āđāļĨāļ§āļāđ‡āļŦāļēāđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļāļđ āđāļ•āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļšāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđƒāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļžāļ‡āđ† āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āđˆāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāļĢāļđāļˆāļąāļ āļĢāļđāđāļ•āļ§āļēāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļāļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļšāļēāļ‡ āđāļ•āđ„āļĄāļĢāļđāļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđāļ—āļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ™āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āļ‡āļēāļĒāļĄāļēāļ āđāļ„āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ™āđˆāļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđˆāļąāļ‡āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģāļŠāļ‡āļšāđ† āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĄāļēāļāđāļĨāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļāđ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļ”āļŦāļđāļ™āļąāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŸāļĢāļĩāļ—āļĩāļ§āļĩāļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ” āļŸāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđāļ•āļ‡āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļ›āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ” āļ„āļ·āļ­āđ„āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļīāđˆāļĄāđƒāļˆ āđƒāļŠāļ„āļĢāļąāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļšāļ§āļēāļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļĒāļ”āļĩāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ° āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§ Spiritual āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļīāđˆāļĄāđƒāļˆāļĄāļēāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ­āļĒāļđ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ· āđˆāļ™āļĄāļąāļ™āļŦāļēāļĄāļēāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļđ āđāļĨāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļēāļ‡āđƒāļˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ­āļĒāļđ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ™āļ­āļēāļĒāļļāļ™āļ­āļĒāđ† āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ°āđ„āļĄāļ„āļīāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļž āļŦāļĢāļ·āļ­ Physical Needs āļĄāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ„āļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄ āđāļ•āļžāļ­āļĄāļąāļ™āđ„āļ”āđ€āļ•āđ‡āļĄāđāļĨāļ§āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļˆāļ°āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļēāļ‡āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļē Physical Needs āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļĨāļĒāļāđ‡āđ„āļ” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļāļ„āļĢāļđāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāļđāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļāļēāļĢ-āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļēāļ„āļīāļ”āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļ–āļēāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ”āļāđ‡āļˆāļš āđƒāļŠāļ„āļĢāļąāļš āļ–āļēāļ„āļļāļ“āđ€āļ›āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ§āļĢāļđāļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļāđ€āļ›āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļīāļ‡ āļāđ‡āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ‚āļē āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļšāļ­āļāđāļŦāļĨāļ°āļ§āļē āļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļ·āļ­āļœāļēāļ•āļēāļĄāđāļŸāļŠāđˆāļąāļ™āļ—āļļāļāļ› āļ—āļļāļāļĪāļ”āļāļđāļēāļĨ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļŠāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļ™āļąāđˆāļ™āđāļŦāļĨāļ° āđāļ•āļ—āļĩāļŠāđˆāļ‡āļąāđ€āļāļ•āđ€āļŦāļ™āđ‡āđ„āļ”āļŠāļ”āļąāđ€āļĨāļĒāļāļ„āđ‡āļ­āļ· āļāļēāļĢāđ€āļŠāļāļīāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ„āļ™āđƒāļŠāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļšāļ­āļāļ§āļēāļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒ (āļŦāļąāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļœāļĄāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļĒāļīāļ™āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ§āļē āļĒāļīāđˆāļ‡āļĢāļđāļ” āļĒāļīāđˆāļ‡āļ­āļ­āļĄ āļ”āļ§āļĒāļ‹āđ‰āļģāļ™āļ° āđāļ•āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āļŦāļēāļĒāđ† āđ„āļ›āđāļĨāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļ āļĒāđˆāļīāļ‡āļĢāļ”āļđāļˆāļ°āļĒāđˆāļīāļ‡āļ­āļ­āļĄāđ„āļ”āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡ āļ„āļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ™āļ° āļ„āļ·āļ­āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāļšāļĢāļĢāļˆāļšāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ·āļ­ āđāļĨāļ§āļāđ‡āļĄāļĩāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ—āđˆāļĩāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄ-āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ”āļ§āļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļ­āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ›āļāļ­āļ™āđ„āļ” āļ”āđ€āļđāļŦāļĄāļ­āļ·āļ™āļ§āļēāļšāļ•āļąāļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļ•āļīāļāļšāļąāļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ€āļĄāļ­āļ·āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāļāļąāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļ—āļĩāļŠāđˆāļĄāļ”āļĨāļļāļĒāļ‡āļąāđ„āļ‡ āļœāļĄāļ§āļēāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļī āđˆāļ‡āļ—āļĩ āđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ”āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļžāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āđāļ•āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļĢāļđāļˆāļąāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ–āļēāļĢāļđāļˆāļąāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ­āļ°āđ„āļĢāļŦāļĢāļ­āļāļ„āļĢāļąāļš āđ€āļŠāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĄāļĩāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļē āđāļ•āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđƒāļŠāđ€āļĨāļĒ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļˆāļģāđ€āļ›āļ™ āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāļāđ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§ āđāļ•āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļ•āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđˆāļĩāļŠāļ­āļšāļāđ‡āđ„āļ›āļĢāļđāļ”āļšāļąāļ•āļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­ āđāļĨāļ§āļ„āļ­āļĒāđ„āļ›āļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļĒāļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđāļ™āļ™āļ­āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāļ”āļđāđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļļ āđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āđ€āļ‡āļ™āļī āđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒ āļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ° āļ—āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļēāļāļ—āļĢāļēāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ°āļ§āļē āļ„āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ›āđ‡āļ•āļ—āļĩāļ”āđˆāļŦāļĩāļĢāļ­āļ·āļ—āļĩāļ„āđˆāļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāđ€āļ‡āļ™āļīāļ„āļ­āļ·āļ­āļ°āđ„āļĢ āļœāļĄāļžāļđāļ”āđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āļē āļāļēāļĢāļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļ•āļāļēāļĢ-āļĢāļđāļˆāļąāļāđƒāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļāļ§āļē āļ•āļ­āđƒāļŦāļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāđāļ„āđ„āļŦāļ™ āđāļ•āļ–āļēāđƒāļŠāļĄāļēāļāļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŦāļĢāļ­āļ āļ™āļķāļāļ āļēāļžāļ–āļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāđƒāļšāļŦāļ™āđˆāļķāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļĩāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļ–āļąāļ‡āļāđ‡āļ­āļļāļ›āļĄāļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āļļāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ–āļąāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒ āļ–āļēāļ™āđ‰āļģāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļĢāļ‡āļĄāļēāļ āđāļ•āļāđ‡āđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ–āļąāļ‡āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ„āļ‡ āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ–āļąāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļ­āļĄ āđāļ•āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āļēāļĄ

āļ–āļēāļ–āļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāđƒāļšāļ™āđ‰āļĩāļ™āđ‰āļģāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ™āļ­āļĒāļāđ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āļ–āļēāđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļ™āļ­āļĒ āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ–āļąāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļĒāļ­āļ° āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļ­āđƒāļŦāļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļŠāļ™āđ† āđāļ•āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļŠāļ™ āļāđ‡āđ„āļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŦāļĢāļ­āļ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļāļļāļāđāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āđˆāļĩāļœāļđāđƒāļŦāļāđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļ™āļąāļāļŦāļ™āļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ™āļĩāđˆāđāļŦāļĨāļ° āļāļēāļĢāļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļ•āļāļēāļĢāļĢāļđ āļˆāļąāļāđƒāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļāļ§āļē āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĄāļļāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļđāļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļ•āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ–āļđāļāļ›āļĨāļļāļāđ€āļĢāļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄ āļšāļ§āļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļˆāļēāļāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ–āļąāļ‡āđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđāļ•āļ–āļēāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļ–āļąāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļ­āļĄ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđāļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āļē āđƒāļŦāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ§āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđˆāļĩāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āđ‰āļĩāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļģāļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļāļēāļĢāļŦāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāļ—āđˆāļĩāļ„āļļāļ“āļ–āļēāļĄāļĄāļē āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ™āđ‰āļĩāļ„āļĢāļąāļšāļ§āļē āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļˆāļąāļāđƒāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āļ§āļĒ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļĄāļąāļĒāļāļ­āļ™āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āļ­āļ„āļ™ āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļģāļāļ§āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĒāļ­āļ° āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļ™āđˆāļĩāļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 1 āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļ—āļēāļ™āđ‰āļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­āđ„āļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļē 100 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ„āļ›āđāļĨāļ§ 99 āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āļāđ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ™āļīāļĒāļĄāļ™āđˆāļĩāđāļŦāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāļš āļ—āđ‰āļąāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļœāļĄāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļĒāļāļđāļ‡āļēāļĒāđ† āļĄāļąāļ™āđ€āļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āđˆāļĩāļ—āļļāļāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļāļąāļ™āđ„āļ”āļ‡āļēāļĒ āđ†āļ„āļ·āļ­āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ„āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āļēāļĢāļēāļŪāļ­āļĨāļĨāļĩāļ§āļ”āļđāđƒāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļŸāļļāļĄāđ€āļŸāļ­āļĒāļāđ‡āļ—āļģāļ•āļēāļĄ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđ€āļāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļļāļ„āđ€āļšāļšāļĩāđ‰āļšāļđāļĄāđ€āļĄāļ­āļĢ āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļšāļšāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāđ€āļ„āļĒāļĨāļģāļšāļēāļāļĄāļēāļāļ­āļ™ āļœāļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļœāļēāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ‚āļēāļ§āļĒāļēāļāļŦāļĄāļēāļāđāļžāļ‡āļĄāļēāļāļ­āļ™ āđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļĢāļđāļ§āļēāļĒāļēāļĄāļĄāļĩāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ­āļ­āļĄāđ„āļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĒāļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļĩ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ”āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāđˆāļąāļ‡āļĄāļĩāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļ™āļē āđ„āļĄāđƒāļŠāļĄāđˆāļąāļ‡āļĄāļĩāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ­āļ”āļ­āļĒāļēāļāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļ™āļē āđāļ•āļ„āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄ āđ€āļˆāđ€āļ™āļ­āđ€āļĢāļŠāļąāļ™ X, Y, Z āļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļ‡āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļŠāļĄāđāļšāļšāļ—āļąāļ™āļ”āļ§āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ Instant Gratification āļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļšāļšāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđāļĨāļ§āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ‚āļēāļĨāđ‡āļ­āļāļžāļ­āļ”āļĩāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļĢāļ”āļīāļ• āļšāļ§āļāļāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĄāđ† āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ„āļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ āđ‡āđ€āļĨāļĒāđ€āļ‚āļēāļŠāļđ āđ‚āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āđ‰āļĩ āļˆāļ°āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āđ‰āļĩāđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļšāļšāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ§āļē āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ” āđāļ›āļĨāļāđāļĒāļ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļ­āļąāļšāļ­āļēāļĒ āđāļĨāļ§āļˆāļēāļāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļžāļšāļ§āļē āļ„āļ™āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļ­āļ„āļ™āļ•āļ­āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļ° āļ„āļ™āļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĒāļ­āļ° āļœāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāđ€āļ„āļĒāļĨāļģāļšāļēāļāļĄāļēāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļāļąāļšāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļžāđˆāļīāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ› 1990 āđ€āļ­āļ‡ āļāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ™āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļāđ‡āļœāļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļĄāļē āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļ›āļĨāļđāļāļāļ‡āļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļ™āđƒāļŦāļĢāļđāļˆāļąāļāļ­āļ­āļĄ āđƒāļŦāļĢāļđāļˆāļąāļāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļ•āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āļ™āđˆāļĩāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ™āļ­āļĒāļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ§āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđˆāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļŠāļāļļāļĨāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĄāļēāļ™āļēāļ™āļāļ§āļē 60 āļ› āļœāļĨāļ„āļ·āļ­ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļāļļāļĨāļŦāļĨāļąāļ āļāđ‡āđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļ§āļēāđ„āļ”āđƒāļŠāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļĩāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āđ€āļ­āļēāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒ āļ­āļļāļ›āļĄāļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļ›āđƒāļ™āļšāļ­āļ™āļāļēāļĢ-āļžāļ™āļąāļ™ āļ„āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāļēāļāđ€āļĨāļ™āļžāļ™āļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ­āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļāļļāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļēāđāļĨāļāļŠāļīāļ›āđ„āļ› āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŠāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāđƒāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āļ•āđˆāļģāļāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āđ€āļ­āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāđāļĨāļ

āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āļĢāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļāđ‡āđ€āļĨāļĒāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļžāļīāļĄāļžāđāļšāļ‡āļāđƒāļŠāđ„āļ›āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļĒāđ† āđ„āļĄāļĄāļĩāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āļēāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ„āļĢāļāđ‡āļžāļīāļĄāļžāđāļšāļ‡āļāđƒāļŦāđ€āļĨāļĒ āļ•āļ­āļ™āļ™āđ‰āļĩāļ„āļ™āļāđ‡āđ€āļĢāđˆāļīāļĄāļāļĨāļąāļ§āđāļĨāļ§āļ§āļē āļ•āļ­āđ„āļ›āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļāļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļŦāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āļ›āļĄāđāļšāļ‡āļāđ€āļ­āļ‡ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđāļĨāļ§ āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āđ‰āļĩ āļ–āļēāļ„āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđāļšāļ‡āļāļžāļ§āļāļ™āđ‰āļĩāļĄāļīāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļ‡āđ€āļ•āļāđ„āļ›āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļĨāļ§āļ„āļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āļāđ‡āļĢāļđāļ”āļĩāļ§āļē āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļˆāļĩāļ™āļĒāļąāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āđ€āļĨāļĒ āđāļ•āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āđ„āļĄāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļŦāļ™āļļāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļ­āļ™āļĒāļąāļ‡āđƒāļŠāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ āđāļ•āļĄāļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļŽāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ› 1970 āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ™āļāđ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļ§āļēāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļąāļ§āļĢāļ–āļˆāļąāļāļĢāđ‚āļĨāļ GDP āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļŠāļ‡āļđāļĄāļēāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ„āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ” āđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ„āļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ—āđ‰āļąāļ‡āđ‚āļĨāļ āļ§āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ–āļēāļ„āļ™āļ„āļĨāļēāļ‡āđāļ„āļĨāļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđƒāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āđ„āļĄāļ–āļ·āļ­āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āđ„āļ§ āļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļķāļ™ āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđˆāļĩāļ„āļ™āļĄāļąāļ™āļ–āļ·āļ­āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āđ„āļ§āđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļāļˆāļ™āđ„āļĄāļāļĨāļēāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ„āļīāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļšāđāļ„āļĨāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĩāļ™āļ–āļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđ„āļ§ 2 āļĨāļēāļ™āļĨāļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļāļĨāļēāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāļ–āļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ§āđ€āļ­āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āļĄāļēāļ‚āļēāļĒāđ€āļŦāļĢāļ­ āđ€āļ—āļēāļ—āđˆāļĩāļ—āļģāđ„āļ” āļāđ‡āđ„āļ”āđāļ•āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ§āļēāļ­āļĒāļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āđ‰āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āđˆāļ·āļ™āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āđ‰āļĩāļāđ‡āđ€āļĨāļ™āđ€āļ­āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āļĄāļēāļ‚āļēāļĒ āļ„āļ™āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđ‡āđ„āļ›āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļąāļ™ āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļīāļ”āļ§āļē āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āļ‡āđāļ„āđ„āļŦāļ™ āļœāļĄāļ§āļē āļ“ āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļāļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļžāļ­āđƒāļˆāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ™āļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļ‹āļ‡āļŦāļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļŠāļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­ āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāļ­āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ—āļĩāđˆāđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļœāļĄāļĒāđ‰āļģāļ§āļēāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļžāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļđ āļŠāļēāļĄ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļĢāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āļ•āļ­āļ™āļ™āđ‰āļĩāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļāļ§āļēāđāļŠāļ™āļĨāļēāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ­āļēāļĄāļēāļŠāļđāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļą āđ‰āļ‡āļ„āļĢāļēāļ§āđ„āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ™āļĩāđˆāđāļŦāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļ”āļ­āļĨāļĨāļēāļĢāļŊ āđāļžāļ‡āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩ āđˆāđ€āļĢāļēāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒ āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđ„āļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĄāļēāļāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđāļ•āļ›āļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļœāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ§āļē āļĢāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļžāļąāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļļāļĨāļĒāļ āļēāļžāđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ āļ„āļēāļˆāļēāļ‡ 300 āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ‚āļ­āđ€āļ„ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āļ­āļœāļđāđƒāļŠāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļāđ‡āļŠāļ‡āļđāļ‚āđ‰āļķāļ™āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ™āļĨāļģāļšāļēāļāļāļąāļ™āļĄāļēāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ 300 āļšāļēāļ— āļ™āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ”āļĩ āđāļ•āļ§āļēāļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ­āļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļ™āļ—āļļāļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļđāļ‚āđ‰āļķāļ™āļ”āļ§āļĒ āļāļģāđ„āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡āđ„āļ› āđāļ•āļ–āļēāļ­āļĒāļēāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļģāđ„āļĢāđ„āļ§āđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļ‡āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ”āļ„āļ™āđ€āļāļēāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļĄāļĩāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļ™āļ—āļļāļ™āđ„āļ§āđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āđ‰āļąāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡āļāļ§āļēāđ€āļāļē āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļĨāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļ„āļ™āđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ—āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļ•āļ™āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļĄāļąāļ™āļŠāļ‡āļđāļ‚āđ‰āļķāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļąāļ™āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āđāļ‚āļ‡āļāļąāļšāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļ­āļ„āļēāđāļĢāļ‡āļŠāļ‡āļđāļ‚āđ‰āļķāļ™ āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāđ‡āļŦāļ™āļĩāđ„āļ›āļžāļĄāļē āđ„āļ›āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļāļđāļāļ§āļē āļ­āļĒāļēāļĨāļ·āļĄāļ§āļēāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒ 300 āļšāļēāļ— āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļāļĩāđˆāļ›āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ°āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļąāļ™āļ•āđˆāļģāđāļĨāļ§ āļāđ‡āļĄāļēāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩāđ„āļ›āļ—āđˆāļĩ 15,000 āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļ™āļ­āļĩāļ 1 āļ›āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™āļē āđāļ•āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāđƒāļŦāļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļ–āļķāļ‡ 15,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ§ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ–āļēāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡

āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāļ—āļģ āļāđ‡āļˆāļ°āđ‚āļ”āļ™āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĒāļ‡āļ„āļ™āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđ„āļ”āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ„āļĄāđ„āļ” āđāļĨāļ§āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāđ‡āđ„āļĨāđ„āļ›āđ€āļĢāļ· āđˆāļ­āļĒāļ•āļą āđ‰āļ‡āđāļ•āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĨāļēāļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ‚āļēāļ‡āļšāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ•āļ™āļ—āļļāļ™āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‚āļ­āđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđāļ•āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ§āļē āļ–āļēāļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡āļāļ§āļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļĩ āđˆāđ€āļžāļī āđˆāļĄāļ‚āļķ āđ‰āļ™āđ€āļ›āļ™ 15,000 āļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļāđ‡āđ€āļˆāļēāļāļąāļ™ āļ–āļđāļāđ„āļŦāļĄāļ„āļĢāļąāļš āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđāļĨāļ§āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ› āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™āļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļēāļāļĨāļąāļ§āļ§āļē āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ­āļļāļ›āļĄāļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļē āļžāļ­āļœāļĄāļĢāļ§āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āļœāļĄāļāđ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĢāļ–āļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āļ›āļĨāļđāļāļšāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ‹āđ‰āļ·āļ­āļĢāļ–āđƒāļŦāļĨāļāļđāļ„āļ™āļĨāļ°āļ„āļąāļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ›āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āļ•āļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļāļ­āļ™āļžāļąāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđāļ•āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āđ‰āļĩāļ•āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļēāļ”āļēāļ§ āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš āđāļ•āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĢāļđāļ§āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ–āļ™āļ™āļŠāđˆāļĩāđ€āļĨāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļŦāļĄāļ”āđ€āļĨāļĒ āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāļēāļŠāļīāļšāļŠāļēāļĒ āļĄāļĩāļĢāļ–āđƒāļ•āļ”āļīāļ™ āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļąāļ™āļ”āļĩāļŦāļĄāļ” āđāļ•āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ„āļ·āļ­ āļĄāļąāļ™āļˆāļ° sustain āđ„āļ”āļĢāļķāđ€āļ›āļĨāļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāļĩāļŦāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ­āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđāļŦāļĨāļ° āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĄāļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđ„āļ›āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļ”āļĩāđ† āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĢāļđāđ† āļœāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđ„āļ›āļ”āļđāļ‡āļēāļ™ āļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļķāļ™āđƒāļ™āđƒāļˆāļœāļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļŪāļĒ āđāļĨāļ§āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļĩāđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđ„āļ”āļ•āļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āđˆāļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ­āļ”āļāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļēāļĢāļāļąāļšāļēāļĨāļāļģāļĨāļ‡āļąāļŠāļ™āļšāļąāļŠāļ™āļ™āļļāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđƒāļŠāļŠāļ§āļĩāļ•āļīāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđ āđāļ•āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ„āļŦāļĄ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļ–āļēāļĄ āđƒāļŠ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļāļđāļĒāļ·āļĄāļĄāļē āđāļĨāļ°āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļāļāļēāđƒāļŠāļŦāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ™ āļœāļĄāļāđ‡āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđƒāļŠāļŦāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ™āđ„āļ” āđāļ•āļ–āļēāļĄāļąāļ™āđƒāļŠāļŦāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ™āđ„āļĄāđ„āļ” āļ›āļāļŦāļēāļĄāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļŦāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāļ—āļģāļāļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāļ­āļŠāļ‡āļđāđ† āļžāļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāļ­āļŠāļ‡āļđ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāđ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāđ„āļ”āđ€āļĒāļ­āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļīāļ”āļˆāļēāļ 7% āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļē āļ‹āđˆāļķāļ‡āļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™ āđāļ•āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđˆāļĩāļĄāļĨāļđāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļĄāļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āļĄāļđāļĨāļ„āļēāļĄāļąāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāđ‡āļĨāļ”āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡āđ„āļ› āđāļ•āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļāđ‡āļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļ—āļģāļāļąāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāļāļąāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™āļē āļ–āļēāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļāļīāļ”āđ„āļĄāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāđˆāļĩāļĒāļ‡ āļ›āļĨāļ­āļĒāđƒāļŦāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāļĄāļąāļ™āđ€āļŸāļ­āļ­āļĒāļđ 2-3 āļ› āļĄāļđāļĨāļ„āļēāļŦāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĒāļ­āļ°āđāļĨāļ§ āđāļ•āļŠāļēāļ§āļšāļēāļ™āļāđ‡āļĨāļģāļšāļēāļ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđƒāļˆāļœāļĄāļ™āļ° āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āļ‡āļ„āļ·āļ­ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļž āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ€āļ›āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ·āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ—āļģāđ„āļ›āđ„āļ”āļ™āļēāļ™āđāļ„āđ„āļŦāļ™ āļ–āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļĢāļļāļ›āļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ” 15,000 āļŦāļĢāļ·āļ­ 300 āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ”āļĩāđƒāļˆāļāļąāļ™ āđ€āļ‚āļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ” 300 āđ„āļ” 15,000 āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ”āļĩāđƒāļˆāļ„āļĢāļąāļš āđāļ•āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ”āļĩāđƒāļˆāļžāļĢāļ­āļĄāļāļąāļšāļĄāļĩāļŠāļ•āļīāļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļ‚āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āđāļžāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļœāļĄāđ„āļĄāđ„āļ”āļšāļ­āļāļ§āļēāđ„āļĄāđƒāļŦāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĨāļĒ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļēāđ† āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļĨāđ„āļāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļ”āļˆāļēāļāļ„āļēāđāļĢāļ‡ 200 āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™ 300 āđƒāļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļœāļĄāđ€āļāļĢāļ‡āļ§āļēāļˆāļ°āļŠāđ‡āļ­āļ āļšāļēāļ‡

āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļąāļ§āļ˜āļīāļ„āļĩāļ”āļīāđƒāļŦāļĄāļ§āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ—āļĩāļāļļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāļ„āđˆāļ™āļ­āļ·āļ™āđˆāđ€āļ‚āļēāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™ āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĄāļĩ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ•āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē

Page 13: a day BULLETIN issue 195

15

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ™ 300 āļšāļēāļ— āļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§ āļŠāļēāļ‡āđ„āļĄ āļŠāļēāļ‡āļ›āļđāļ™ āđ„āļĄāļāļĢāļ°āļ—āļšāļŦāļĢāļ­āļ āđ€āļ‚āļēāđ„āļ” 300-400 āļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§ āđāļ•āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļžāļ§āļāļ™āđ‰āļĩāđāļŦāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļē āļ„āļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ 9 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āļˆāļ°āļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ—āļš āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļžāļđāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ invest in yourself āļāļēāļĢ- invest āļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļąāļ™āļ„āļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ€āļĢāļē āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™ invest in yourself āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āđˆāļĩāļĄāļąāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāļ­āđˆāļīāļĄ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĨāļģāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļđāļ—āļĩ āđˆāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļ•āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāđƒāļ„āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āđ‰āļĩāđ„āļ” āļ–āļ·āļ­āļ§āļēāđ„āļ”āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ-āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ§āļ„āļĢāļąāļš āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļ„āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āđ‰āļąāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ™āđ‰āļąāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ°āļžāļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđˆāļąāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļˆ āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđ„āļĄāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ™āđƒāļˆ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļ‚āđ‰āļķāļ™āļĄāļē āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļŠāļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ‹āđˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ„āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ”āļĩāļžāļ­āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļŠāđˆāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ” āđāļ•āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļœāļđāļ„āļ™āļ”āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢ āļ„āļģāļžāļđāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļēāļ”āļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļāļēāļĒāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ•āļ­āđ„āļ›āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ-āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļ—āļĩāđˆāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ› 2015 āļ™āļĩāđ‰ āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļāļ§āļēāļ‡āđ„āļāļĨāļĄāļēāļāļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļē āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļŦāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāļāđ‡āđāļĨāļ§āđāļ• āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđ‚āļĨāļāļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļĒāđ† āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļ‚āļļāļ”āļ•āļ™āđ„āļĄāļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļļāļ‡āļ™āļē āđāļĨāļ§āđ€āļ­āļēāļ•āļ™āđ„āļĄāļĄāļēāļ‚āļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āļ™ āļœāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒ āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāļšāļĨāļēāļ™ āđāļ•āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĢāļđāļ§āļēāļˆāļ°āļ‚āļļāļ”āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡ āļˆāļ°āļ‚āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ€āļ­āļēāļĄāļēāđāļĨāļ§āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļ—āļ­āļ™āđ‰āļģ āļ—āļ­āļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļŠ āđ€āļŠāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļœāļĄāđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ™āļ° āļ•āļ™āļ­āļīāļ™āļ—āļœāļēāļĨāļąāļĄāļ•āļ™āđ€āļ—āļēāļ‚āļēāļ„āļ™ āļ„āļīāļ”āļ•āļ™āļĨāļ° 25,000 āļšāļēāļ— āļ‚āļļāļ”āļĄāļēāļŠāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļĒ āļ•āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļģāļĄāļēāļ āļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđ„āļ‡ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āđˆāļĩāļ™āļēāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāļ™āļ° āđ€āļŠāļ™ āļ–āļēāļ„āļļāļ“āļ—āļģāļāļąāļšāļ‚āļēāļ§āđ„āļ”āļ­āļĢāļ­āļĒ āļ„āļļāļ“āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒ āļ„āļļāļ“āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ™āļĄāļŠāļąāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āļ­āļĢāļ­āļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ„āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ–āļķāļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļĨāļĒ āđ„āļĄāļ§āļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ›āļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļēāļ—āđˆāļĩāđ„āļŦāļ™āļāđ‡āđāļĨāļ§āđāļ• āļœāļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āđ„āļ‡āļ§āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āđ‰āļąāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ° āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒ āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āđˆāļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™āļē āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļ āļĄāļąāļ™āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļĨāļāļˆāļ°āļ–āļāļđāļˆāļģāļāļąāļ”āļ”āļ§āļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ–āļēāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āđ„āļĄāļ„āļīāļ”āļĄāļēāļāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ„āļļāļ“āđ€āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāļĄāļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķ āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļ—āļģāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāļ āļ­āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŦāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āļŠāļĢāļļāļ›āļ‡āļēāļĒāđ† āļ§āļē āđ‚āļĨāļāļŠāļĄāļąāļĒāļ•āļ­āđ„āļ›āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĨāļāļ—āđˆāļĩāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™āđ„āļ”āļĒāļēāļāļĄāļēāļ āļĄāļąāļ™āļ‹āļąāļšāļ‹āļ­āļ™ āļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāđˆāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāļĢāļ­āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ”āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āļĢāļđāļˆāļąāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļđāļˆāļąāļāļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ

Page 14: a day BULLETIN issue 195

16

āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ™āļĩāđˆ āļœāļĄāļŠāļ­āļšāļ—āļĩ āđˆāļ­āļĨāļąāđ€āļšāļĢāļīāļ• āđ„āļ­āļ™āļŠāđ„āļ•āļ™ āļšāļ­āļāļ§āļē ‘āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļļāđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļĄāļŦāļĩāļĢāļ­āļ·āđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđāļ•āļĄāļ™āļąāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāļ§āđˆāļē āļ„āļ“āļļāļ„āļ”āļīāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāļšāļąāļŠāļīāļ‡āđˆāļ—āļĩāļ„āđˆāļ“āļļāļĄāļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āđˆāļ—āļĩāļ„āđˆāļ“āļļāđ€āļ›āļ™â€™

āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒāđāļĨāļ§āļāđ‡āļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļąāļš āļœāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļ°āļ§āļēāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ āļēāļž āļ„āļ·āļ­ āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļˆāļĄāļđāļāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆ āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āļŠāļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļāđ‡āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāļšāļ™āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļ­āļŠāļđāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļāļēāļ°āđāļ‚āļ™āļžāļ­āđāļĄ āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļīāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđāļ•āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āđˆāļĩāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļžāđˆāļķāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ™āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āđˆāļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄ āļ–āļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ—āđˆāļĩāļŦāļ§āļąāļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ”āļ§āļ‡ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ–āļđāļāļĨāļ­āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ āļœāļĄāļ§āļēāļ­āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļĨāļ§ āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ–āļāļđāļĨāļ­āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāđˆāļĩāđ€āļĨāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ–āļāļđāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§ āļ­āļĒāļēāđ„āļ›āļŦāļ§āļąāļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŸāļēāļœāļēāļŠāļ­āļ‡āļŦāļ™ āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āļāļąāļ”āļŠāļēāļĄāļŦāļ™ āļĒāļąāļ‡āļ‡āļēāļĒāļāļ§āļēāļ­āļĩāļ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĒāļ·āļ™āļšāļ™āļ‚āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ­āļīāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļˆāļąāļāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļœāļĄāļ§āļēāļ™āļąāđˆāļ™āđāļŦāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļˆāļ°āļĒāļēāļāđ„āļŦāļĄāļ„āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āļĄāļēāļŠāļēāļ™āļēāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™āļē āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāļ­āļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĒāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāđ† āļ›āđāļĨāļ§ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļāļēāļ§āđ„āļ›āđ„āļ”āļ”āļĩāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāđˆāļķāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļāļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāļˆāļ°āļŦāļ§āļąāļ‡āļžāđˆāļķāļ‡āđāļ•āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļŦāļĢāļ­āļ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ„āļļāļ“āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ° āļĄāļĩāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļœāļđāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļļāļ“āļāđ‡āđ„āļ›āđ„āļĄāļĢāļ­āļ”āļŦāļĢāļ­āļ

āđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļ§āļĒāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļŦāļ„āļ™āļ­āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļŦāļ™āļ­āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰ āļœāļĄāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ° āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļĄāļēāđƒāļŠ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļšāļēāļ™ 20 āļ› āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 20 āļ›āļ™āđ‰āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļđ āđāļĨāļ§āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļēāļ™ āļœāļĄāļ§āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļ—āļē āđāļĨāļ§āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđ„āļ” āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āđ‰āļĩāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļĒāļ­āļĄāļāļđāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļ›āļĨāļāļđāļšāļēāļ™ āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļšāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāļ„āļēāđ€āļŠāļēāļšāļēāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļˆāļēāļĒāļ—āļļāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āļēāļœāļ­āļ™āļšāļēāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļđāļšāļēāļ™āļāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļ­āļ™ āļ­āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ–āļāļđāļ•āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āļāļ­āļ™ 20 āļ›āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ–āļķāļ‡ āđāļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ”āļ—āđ‰āļąāļ‡āļĄāļīāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĻāļąāļ•āļĢ āļđāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāđ€āļĢāļē āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ€āļĢāļē āļ­āļ­āļāļ”āļ­āļāđ€āļšāđ‰āļĩāļĒāđƒāļŦāļāļąāļšāđ€āļĢāļē āļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ›āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļāļąāļšāđ€āļĢāļē āđāļ•āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āļē āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļāļąāļšāđ€āļĢāļē āļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļˆāļ°āļšāļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ·āļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļŦāļĨāļąāļšāļˆāļ°āļ•āļ·āđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ§āļē āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĻāļąāļ•āļĢāđāļđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāđƒāļŦāļĄāļąāļ™āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ„āļ·āļ­āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļ–āļķāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ” āđāļšāļšāļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ§āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļēāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ„āļ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļāļđāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļīāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ›āļāļŦāļĨāļąāļāļ›āļāļāļēāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āđ‰āļķāļ™ āļŦāļ™āđ‰āļĩāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļĩāļ„āļ·āļ­āļŦāļ™āđ‰āļĩāļ—āđˆāļĩāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļāļ­āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđāļ•āļĒāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļāļąāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāļ”āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļ­āļŦāļ™āļĩāđ‰āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāļŦāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ”āļĩāđ‹āļĒāļ§āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āđāļ•āļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļŠāļ™ āļĢāļ”āļđāļāļēāļĢāļ”āļĄāļēāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ‹āđ‰āļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļ·āļ­āļœāļē āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļāļ§āļēāļˆāļ°āļœāļ­āļ™āļŦāļĄāļ” āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāļēāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļžāļąāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļēāļĨāļēāļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ•āļđāđāļĨāļ§ āđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļ•āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļœāļ­āļ™āļ”āļ­āļāđ€āļšāđ‰āļĩāļĒāļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļĢāļ”āļđāļšāļąāļ•āļĢāļĄāļē āđāļ•āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ§āļ™āļšāļēāļ™ āļāļēāļĢāļœāļ­āļ™āļšāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļœāļ­āļ™āđ„āļ” āđāļĨāļ§āđ„āļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđāļšāļāļĢāļąāļšāļ„āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ” āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāļ›āļāļŦāļē āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ§āļē āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļĩāļœāļĨ āđƒāļŠāļŠāļĄāļ­āļ‡ āđ„āļĄāđƒāļŠāđƒāļŠāļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āļ–āļēāđƒāļŠāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđƒāļŦāļāļāļ§āļēāļŠāļĄāļ­āļ‡āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ„āļŦāļĢ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āđ‰āļĩāļŦāļąāļ§āđ‚āļ• āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļ•āļī āđāļ•āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļĄāļ”āļĩ āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡ āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āļ­āļĒāļđāļ”āļĩ āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāļĢāļ­āļ”āđ„āļ” āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ” āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ‡āļ„āļĢāļąāļš āļ„āļ·āļ­āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļĨāļ•āļēāļĄāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ āđ„āļĨāļ•āļēāļĄāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ™āļīāļĒāļĄāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ‡ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļ™āļ™āļ­āļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļĩāļ—āļ§āļĄāļ•āļąāļ§ āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™āđ‰āļĩāđ„āļĄāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđ€āļ›āļĨāđˆāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢ āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ­āļĒāļđāļĢāļ­āļ”āđ„āļĄāđ„āļ” āļŠāļī āđˆāļ‡āļ—āļĩ āđˆāļ­āļĒāļđ āļĢāļ­āļ”āđ„āļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļīāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļąāļ•āļ§āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāļĢāļ­āļ”āđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļąāļ•āļ§āļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļąāļ•āļ§āļ—āļĩāđˆāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļŠāļąāļ•āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ”āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĄāļĨāļ‡āļŠāļēāļšāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļĨāļēāļ™āļ›āđāļĨāļ§āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļāļ­āļ™āļāđ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļ™āļēāļ•āļēāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ§āļāđ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļąāļ•āļ§āļ—āļĩāđˆāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ™āļŠāļ­āļ‡āļ‚āļē āđƒāļŠāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāļē āļāđ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ› āļĄāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āļŦāļĨāļēāļĒāļĨāļēāļ™āļ›āļāđ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļĄāļĩāļŠāļĄāļ­āļ‡ āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļŠāđˆāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ” āļāļ™āļ•āļ āđāļ”āļ”āļ­āļ­āļ āđ„āļŸāđ„āļŦāļĄ āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļĒāļļāļ„āļ™āđ‰āļĩāļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļĒāļļāļ„āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļĩāļĒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāđāļĢāļ‡āđ‚āļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđāļĢāļ‡āđ‚āļŦāļĄāļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļāļđāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāđ† āļ–āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāđˆāļĩāļĒāļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļ„āļ‡āđƒāļŠāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ”āļĨāļģāļšāļēāļ āļœāļĄāđ€āļ­āļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ§āļāđ‡āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđƒāļˆāļ„āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ™āļ° āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļĄāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ• āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ‹āļĩāđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ” āļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļīāļ”āļ™āļ° āđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļšāļ§āļ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļšāļ§āļāļ™āļ° āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđ‚āļ• āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ” āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļšāļ­āļāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļ—āļļāļāļ„āļ™āļāđ‡āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļĒāļ—āđ‰āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™āđāļŦāļĨāļ° āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļķāļ™āļĄāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļĒ āļ„āļ™āđāļāļāđ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ›āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļĄāļąāļ™āđ„āļ”āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļŠāļēāļĄāļĩ-āļ āļĢāļĢāļĒāļēāđāļāļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē 7,000 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđƒāļŠāļ„āļđāđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢ-āļžāļĨāļąāļ”āļžāļĢāļēāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāļ„āļđāđāļĢāļāđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļ•āđ‰āļąāļ‡ 7,000 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļ™ 10,000 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđāļ•āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāđ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢ-āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļˆāļēāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāđˆāļĩāļĒāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‚āļ™āđ€āļŠāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­āļˆāļ°āļŠāļđāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ§āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āđāļ§āļ”āļ§āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĒāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļąāļāđ€āļĨāļĒāđ„āļŦāļĄāļ„āļ° āđƒāļŠ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāđ„āļĄāļ­āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļĨāļ§ āļ„āļ™āļˆāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāđ‡āđ„āļĄāļ­āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļĨāļ§ āđ€āļ‚āļēāļŸāļ‡āđ€āļĨāļēāļ‚āļēāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (āļŦāļąāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļŸāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļĄāļžāļ­āđ€āļŦāļĢāļ­āļ„āļ° āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļĢāļđāđāļ„āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĢāļđāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļĨāļĒāļŠāļī āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āļ‹āļąāļšāļ‹āļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āđ„āļĄāđ€āļ­āļēāļĄāļēāļšāļ­āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļžāļ­ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđƒāļ•āļāđ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđāļ„āļŠāļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĨāļķāļāđ† āđ„āļ”āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļ™ āļ„āļļāļ“āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļ™āđāļĨāļ§āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļ§āļēāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ„āļĄāļˆāļĢāļīāļ‡ āđāļ•āļāļēāļĢāļŸāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļĒāļąāļ”āđ€āļĒāļĩāļĒāļ”āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļŦāļĢāļ­āļāļ™āļ° āđāļ•āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āđˆāļ·āļ™āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļĢāļ· āđˆāļ­āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ‹āļąāļšāļ‹āļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļĄāđ„āļ” āļ—āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļĒ āļ•āđ‰āļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āļ§āļēāđ‚āļĨāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļ•āđ‰āļ·āļ™āđ† āļ‡āļēāļĒāđ† āđāļ•āđāļ—āļ—āđˆāļĩāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ§āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠ āđ‚āļĨāļāļĄāļąāļ™āļĨāļķāļāļ‹āđ‰āļķāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļĨāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āļēāļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļ­āļāļ§āļēāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļģāđ„āļĄāļ­āļĒāļđāļ”āļĩāđ† āļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āđ„āļĨāđ„āļ›āļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ•āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ­āļīāļŦāļĢāļēāļ™āļĄāļĩāļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļđ āļ­āļīāļŦāļĢāļēāļ™āļāļĨāļąāļ§āļˆāļ°āļ–āļđāļāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™āđ€āļĨāļĒāļˆāļ°āļ›āļ”āļ­āļēāļ§āļŪāļ­āļĢāļĄāļļāļŠ āđāļĨāļ§āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĄāļąāļ™āļœāļēāļ™āļ­āļēāļ§āļŪāļ­āļĢāļĄāļļāļŠāļĄāļēāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ•āđ‰āļąāļ‡ 40 āļāļ§āļēāđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ• āļ–āļēāļ›āļ”āļ­āļēāļ§ āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļāđ‡āļŠāļ‡āļđāļ‚āđ‰āļķāļ™ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļāđ‡āđ€āļĨāļĒāđ€āļāđ‡āļ‡āļāļģāđ„āļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĨāļąāļ§āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļˆāļ°āđ„āļ›āļšāļļāļāļ­āļīāļŦāļĢāļēāļ™ āļāļĨāļąāļ§āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļˆāļ°āđ„āļ›āļšāļļāļāļ­āļīāļŦāļĢāļēāļ™ āļāļĨāļąāļ§āļ­āļīāļŠāļĢāļēāđ€āļ­āļĨāļˆāļ°āđ€āļ­āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđ„āļ›āļ–āļĨāļĄāļ­āļīāļŦāļĢāļēāļ™ āļāļĨāļąāļ§āļ­āļīāļŦāļĢāļēāļ™āļĄāļąāļ™āđāļ„āļ™āđāļĨāļ§āļ›āļ”āļ­āļēāļ§ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāļĄāļē āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļŦāļĨāļ° āđāļ•āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ„āļ”āļĒāļēāļ§ āļšāļ­āļāđāļ„āļ§āļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āđ‰āļĩāļ‚āđ‰āļķāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ—āļēāļ™āđ‰āļąāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđāļ—āļˆāļĢāļīāļ‡āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ§āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļīāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļŦāļĄāļąāļ™āļ‡āļēāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđ€āļ­āļ‡āļāđ„āđ‡āļ”āļŠāļ·āļ­āđˆāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āđ€āļ‚āļĒāļĩāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĒāļēāļāđƒāļŦāļ‡āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāđƒāļŠāđ„āļŦāļĄāļ„āļ° āļœāļĄāļāđ‡āđƒāļŦāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļ—āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļāđ† āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāļĒāļēāļāļŠāļī āđāļ•āļœāļĄāļ—āļģāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļĒāļēāļāđ† āđƒāļŦāļĄāļąāļ™āļ‡āļēāļĒāđ„āļ‡ āđāļ•āļ–āļēāļˆāļ°āđƒāļŦāļĄāļąāļ™āļĨāļķāļāļ‹āđ‰āļķāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™āļāļ§āļēāļ™āđ‰āļĩāļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāđƒāļŦāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āđ€āļ‚āļēāļ—āļģāđ„āļ› āļœāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ•āļĢāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāļœāļĨāļīāļ• āļœāļĄāļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ§ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āđˆāļĩāļĒāļēāļāļāļ§āļēāļ™āđ‰āļĩāļĄāļēāļ­āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļ” āđāļĨāļ§āļĄāļ™āļąāđ„āļĄāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļ­āļēāļ™āļ•āļ”āļīāļŦāļĢāļ­āļ·āļ„āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āļāļ­āđ‡āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ­āļēāļ™āđāļ•āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āļēāļĒāđ† āđ„āļ›āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āđāļ•āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ”āļĩāļāļ§āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāļĄāļĩāđāļ•āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļāļ„āļ™āļāđ‡āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļēāļĄāđ„āļ› āđ„āļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ­āļēāđ„āļ›āļ„āļīāļ”āļāļ­āļ™ āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļąāļ™āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļ™āļĄāļēāļāļāđ‡āđ„āļ” āđāļ„āļ„āļīāļ”āļāļ­āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ āļžāļ­āļ­āļēāļ™āļŠāđ‰āļąāļ™āđ† āđ„āļ”āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļāđ‡āđ€āļ­āļ° āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāļšāļ­āļ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĢāļđ āļĄāļēāļāļ­āļ™āļ§āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļāđ‡āđ„āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļœāļĄāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āļēāļĒāđ† āđāļĨāļ§ āđāļĨāļ§āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āđ„āļ›āļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āļ™āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļīāļ™āļĢāļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđ„āļĄāđƒāļŠāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļœāļđāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™āļēāļ—āđˆāļĩāļāļāļāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļāļāļ§āļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāļŦāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļ”āļ§āļĒ

Page 15: a day BULLETIN issue 195

18

ACCESSORY

MAGAZINE

a day 139 āļ–āļēāđ€āļ„āļĒāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļˆāļēāļāļœāļĨāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ™āļēāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļŦāļąāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—āđˆāļĩāđ„āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ a day āļ‰āļšāļąāļšāļ™āđ‰āļĩāļˆāļ°āļžāļīāļŠāļˆāļđāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļē āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāļ§āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđ„āļ”āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļĒāļēāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ„āļīāļ” āđāļ–āļĄāļĒāļąāļ‡āļ‹āļ­āļ™āļ™āļąāļĒāļĒāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđ„āļ”āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ āđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļĢāļđāļĄāļēāļāļ­āļ™āļ§āļē āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜ 12 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļ—āļģāļšāļļāļāļ•āļąāļāļšāļēāļ•āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2555 āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĢāļ–āļ›āļēāļĒāđāļ”āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ§āļąāļ™āļĨāļ° 1,533 āļ„āļąāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 10% āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļą āđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāļžāļĨāļīāļāđ„āļ›āļ­āļēāļ™āļšāļ—āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ‡āđ€āļ”āļŠ āļˆāļēāļ•āļļāļĢāļąāļ™āļ•āļĢāļąāļĻāļĄāļĩ āļœāļđāļāļģāļāļąāļšāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļĩāđˆāļžāļĨāļīāļāļœāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļēāļ—āļģāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ­āļ°āđ„āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļ§āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āļŦāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļēāļĄāđāļœāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›

MOVIE

Salmon Fishing in the Yemen āļ  āļē āļž āļĒ āļ™āļ• āļĢ F e e l Good āļˆāļēāļāļšāļ—āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ‹āļĄāļ­āļ™ āđ‚āļšāļŸāļ­āļĒ āđ€āļˆ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļ§ āļąāļĨāļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢ āļŠ āļē āļ‚ āļē āļš āļ— āļ  āļē āļž āļĒ āļ™ āļ• āļĢ āļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ‚ āļąāļ™āđāļšāļšāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļāļĨāļēāļĨāļļāļāļĄāļēāļ—āļģāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡ āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļĩāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļąāļĨāđ€āļŸāļĢāļ” āđ‚āļˆāļ™āļŠ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđƒ āļŦ āļ™ āļģ āļ› āļĨ āļē āđ āļ‹ āļĨ āļĄ āļ­ āļ™ 10,000 āļ•āļąāļ§ āļˆāļēāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĒāđ‡āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļāļ­āļ•-āđāļĨāļ™āļ” āđ„āļ›āđ€āļĨāļĩ āđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļ· āđ‰āļ™āļ—āļĩ āđˆāļ— āļĩ āđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĢāļēāļĒāļĢ āļ­āļ™ āļĢāļ°āļ­ āļļ āļ­āļĒ āļē āļ‡ āđ€ āļĒ āđ€āļĄāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ—āļēāļ™āļŠāļĩāļ„āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļēāļĒāđ„āļ”āļĢ āļ· āđˆāļ™āđ€āļĢ āļīāļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļāļ›āļĨāļē āļ‹āļķ āđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩ āđˆāđāļ—āļšāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđ„āļ” āđāļ•āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āđ„āļ”āđāļŪāđ€āļĢāļĩāļĒāļ• āļœāļđāļŠāļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ„āđāļŦāļ‡āđ€āļĒāđ€āļĄāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ„āļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđāļĨāļ° āđ€āļ• āļī āļĄ āđ€āļ• āđ‡ āļĄāļāļģāļĨ āļą āļ‡ āđƒāļˆ āļˆāļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĢāļđāļ§āļē āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāļāļĢāļ­āļšāļšāļēāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāđ„āļĄāđ€āļ›āļ”āđƒāļˆāļāļ§āļēāļ‡āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ āđ‡āļ„āļ‡āđ„āļĄ āļĄ āļĩāļ—āļēāļ‡āļ—āļģāļĄ āļąāļ™āđ„āļ” āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ™āļģāđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļ”āļĒ āļĒāļ§āļ™ āđāļĄāđ‡āļāđ€āļāļĢāđ€āļāļ­āļĢ āđāļĨāļ° āđ€āļ­āļĄāļīāļĨāļĩ āļšāļĨāļąāļ™āļ• āđ€āļ‚āļēāļ‰āļēāļĒāđāļĨāļ§āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļļāļāđ‚āļĢāļ‡āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ

BOOK

āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (āđ„āļ‹āđ‚āļāđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§) āđ„āļāļ”āļšāļļāļāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ”āļĩāđ‚āļ”āļĒ āļ˜āļĩāļ›āļāļĢ āļ§āļļāļ’āļīāļžāļīāļ—āļĒāļēāļĄāļ‡āļ„āļĨ āļœāļđāļāļ­āļ•āđ‰āļąāļ‡ Exteen.com āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļžāļēāļœāļđāļ­āļēāļ™āđ„āļ›āļ•āļĢāļ°āđ€āļ§āļ™āļ—āđˆāļąāļ§āđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ­āļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļŠāļ™āļŦāļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļĩāļ›āļļāļ™ āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļ—āļ™āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļ™āđ† āđāļšāļšāđ„āļāļ”āļšāļļāļāđ€āļĨāļĄāļ­āđˆāļ·āļ™āđ† āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāļĄāļ™āđ‰āļĩāļāļĨāļąāļšāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ›āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ ‘āđ„āļ›āđāļŠāļ™āđ‰āļģāļĢāļ­āļ™â€™ āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļĨāļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļŠāļ™āļŦāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ­āļēāļšāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™ āļ—āđˆāļĩāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļšāļ­āļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āđāļĨāļ§ āļĒāļąāļ‡āđāļāļ‡āđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļ™āļēāļĢāļđāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ•āļĢāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ„āļ­āļ°āđ€āļ‚āļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ„āļĢāļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļēāļ ‘āđ„āļ›āļŦāļĄāļļāļ™āļ‹āļŠāļīāļđ’ āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļˆāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĢāļēāļ™āļ‹āļŠāļīāļđāļŠāđˆāļ·āļ­āļ”āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ™āļēāđ„āļ›āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļŠāļąāļāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡ āđƒāļŦāđ„āļ”āļ­āđˆāļīāļĄāļŦāļ™āļģāļāļąāļšāđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœāļđāļ­āļēāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđ„āļĄāļ‰āļĩāļ āđāļ–āļĄāļĒāļąāļ‡āļŠāļ­āļ”āđāļ—āļĢāļāļāļēāļĢāļ•āļđāļ™āļ™āļēāļĢāļąāļāđ† āļāļĄāļ·āļ­āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĨāļĄ āļˆāļ°āļ­āļēāļ™āđ€āļĨāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ§āļēāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđ„āļāļ”āļšāļļāļāļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļāđ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āļ§āļēāļ„āļĢāļšāļĢāļŠāļˆāļĢāļīāļ‡āđ†

Notapol Srichomkwan : The Workings of the Soul Part 02 āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āļ‚āļ­āļ‡ ‘āļāļ­â€™ - āļ“āļāļžāļĨ āļĻāļĢāļĩāļˆāļ­āļĄāļ‚āļ§āļąāļ āļ™āļąāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ”āļīāļ§āđ€āļ‹āļ­āļĢāļĄāļ·āļ­āļ—āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāđ€āļžāļĨāļ‡āļŸāļ‡āļŠāļšāļēāļĒāđāļ•āļ­āļąāļ”āđāļ™āļ™āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āđˆāļĩ āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļˆāļēāļ•āļąāļ§āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ›āļ­āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļģāļĄāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāļ–āļķāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļŸāļ‡āļ‹āļēāļ§āļ™āļ”āđ€āļˆāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļ­āļąāļĨāļšāļąāđ‰āļĄāļ™āļĩāđ‰āļāļąāļ™āđāļšāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ† āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļ™āļ”āļ§āļĒ ‘āļ‰āļąāļ™āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āļēāļ‰āļąāļ™āļœāļīāļ”’ āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļĒāļļāļ„āđ‚āļĄāļ—āļēāļ§āļ™āļāļąāļšāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ„āļķāļāļ„āļąāļ ‘āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĒāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›â€™ āđ€āļžāļĨāļ‡āļšāļ­āļāļĢāļąāļāļĨāļ°āļĄāļļāļ™āļĨāļ°āđ„āļĄāđāļ•āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļĩāļ•āļēāļĢāļžāļĨāļīāđ‰āļ§āđ† āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļ­āđ„āļ›āļāļąāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ™āļļāļĄāđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē ‘āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āļžāļšāļāļąāļšāđ€āļ˜āļ­â€™ āđ„āļĨāļ™āļāļĢāļđāļŸāđƒāļ™āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ„āļļāļ™āđ€āļ„āļĒ (āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ­āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ ‘āđ€āļ˜āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™â€™ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļđāļŸāđ„āļĢāđ€āļ”āļ­āļĢāļŠāđ„āļ”āđ€āļĨāļĒ) āļŠāļ§āļ™ ‘āļ­āļĒāļēāļāļšāļ­āļāđ€āļ˜āļ­āđƒāļŦāļĢāļđ’ āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™āļāļĢāļ°āļ›āļĢāļĩāđ‰āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļĢāļēāļ—āļļāļāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļŸāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļĨāļšāđ‰āļąāļĄāļŠāļļāļ”āļ™āđ‰āļĩāļˆāļķāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļļāļ™ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļŦāļ™āļēāļ›āļāļ‹āļĩāļ”āļĩāđāļœāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§

MUSIC

GADGET Handpresso Auto E.S.E. āļ—āļļāļāđ€āļŠāļēāļāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ–āļēāđ„āļ”āļ‹āļ”āđ€āļ­āļŠāđ€āļžāļĢāļŠāđ‚āļ‹āļĢāļ­āļ™āđ† āļ—āđˆāļĩāļŠāļ‡āļŠāļ”āđ† āļ„āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĨāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āđāļ•āļ–āļēāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļēāļāļžāļ­āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ„āļ›āļ•āļ­āļ„āļīāļ§āļ‹āđ‰āļ·āļ­āļāļēāđāļŸāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ™ āđ€āļĢāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļē āļ„āļ§āļĢāļžāļ Handpresso Auto E.S.E. āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āđˆāļĩāļ„āļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļāļēāđāļŸāļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļāļēāđāļŸāļŠāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ–āļ„āļļāļ“āđ„āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāļāđ‡āđāļŠāļ™āļ‡āļēāļĒ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ•āļīāļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļ›āļĨāļēāļĨāļ‡āđ„āļ› āđāļĨāļ§āđƒāļŠāļœāļ‡āļāļēāđāļŸāļĨāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĄāļ­āļāļĢāļ­āļ‡āļ—āļąāļšāļ­āļĩāļāļŠāļąāđ‰āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļŠāļēāļĒāđ„āļŸāđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļˆāļļāļ”āļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļ„āļļāļ“ āđ€āļˆāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļĄāļ™āđ‰āļģāđƒāļŦāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļķāļ”āđƒāļˆ āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļāđ‡āđāļ„āđ€āļ—āđƒāļŦāļ™āđ‰āļģāļĢāļ­āļ™āļœāļēāļ™āļ‹āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāđ‡āļ”āļāļēāđāļŸ āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļāļēāđāļŸāđ€āļ­āļŠāđ€āļžāļĢāļŠāđ‚āļ‹āļŦāļ­āļĄāļāļĢāļļāļ™āđ„āļ§āļ™āļąāđˆāļ‡āļˆāļīāļšāđƒāļŦāļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ„āļĢāļ—āđˆāļĩāļŠāļ­āļšāđ„āļ›āļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ„āļĄāļ›āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļĄāļĩāļĢāļļāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ‡āļāļēāđāļŸāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļēāļĒāđ„āļŸāļ”āļ§āļĒāļ™āļ° āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāđˆāļąāļ‡āļ‹āđ‰āļ·āļ­āđ„āļ”āļ—āļĩāđˆ www.handpresso.com (āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļ™āļ—āļĩāđˆ 6,000 āļšāļēāļ—)

Holster Espadrilles Ho ls te r ( āđ‚āļŪāļĨāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ ) āđāļšāļĢāļ™āļ”āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāđāļ‹āļ™āļ”āļąāļĨāļˆāļēāļāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āđ„āļ”āļŠāļ‡āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄāļĨāļēāļŠāļļāļ”āļĄāļēāļ•āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŦāļ™āļēāļĢāļ­āļ™āļ— āļĩ āđˆ āđ€āļĄ āļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢ āļĩāļĒāļšāļĢ āļ­āļĒāđāļĨ āļ§ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āđ† āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āđāļšāļšāļšāļĨāļīāļ‡āļāđ† āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļšāļēāļĒ āđ‚āļŪāļĨāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ āđ€āļ­āļŠāļžāļēāļ”āļĢāļīāļĨāļŠ āļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄ āļĄāļĩāđƒāļŦāđ€āļĨāļ·āļ­āļ 3 āļŠāđ„āļ•āļĨ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ„āļĄāļ§ āļēāļˆāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļģāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđƒāļŠāļ­āļ­āļāļ‡āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđāļ„āļŠāļŠāļ§āļĨ āđāļĄ āļ āļĢ āļ° āļ— āļą āđˆ āļ‡ āđƒ āļŠ āđ€ āļ” āļī āļ™ āļŠ āļī āļĨ āđ† āļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļāđ‡āļŠ āļļāļ”āļŠ āļīāļ„āļāļ§ āļēāđƒāļ„āļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ” āļĢ āļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ­ āļē āļ āļē āļĻ āļ‚ āļ­ āļ‡ āđ€ āļĄ āļ· āļ­ āļ‡ āđ„ āļ— āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļĩāļĒāļąāļ‡āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđāļāđ€āļ—āļēāļ„āļļāļ“āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļœāļ™āļĢāļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļšāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāļžāļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŠāļ™āļ•āļķāļāļŠāļđāļ‡ 2.5 āļ™āļī āđ‰āļ§ āļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļšāļļāļ„āļĨāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ† āļ—āđˆāļĩāļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđƒāļŦ āļ”āļđāļŠāļ‡ āļēāđāļšāļšāđ„āļĄ āļŦāļĨāļ‡āļĨ āļ·āļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļ—āļē āļžāļšāļāļąāļ™āđ„āļ”āļ—āļĩāđˆāđāļœāļ™āļāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļŠāļ•āļĢāļĩ āļŦāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļĨ āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļīāļ”āļĨāļĄ āļĨāļēāļ”āļžāļĢāļēāļ§ āļšāļēāļ‡āļ™āļē āđ€āļ‹āđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļ„āļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­ 15 āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļąāļĨāļžāļēāļĢāļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩ āđˆāļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļļāļāđƒāļ™āļĢāļĄāļŸāļ™āđ€āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļĄ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ—āļĢ. 0-2249-7373

Page 16: a day BULLETIN issue 195

19

RESTAURANT

WEBSITE TRIP

Nepal “āļ—āļĢāļīāļ›āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļēāļ§āđ† āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩ āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļļāļ“āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļļāļ‡āļŦāļ™āļēāļŠāļđāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāļ‡āļ‚āļļāļ™āđ€āļ‚āļēāļŦāļīāļĄāļēāļĨāļąāļĒ āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļāļēāļāļĄāļēāļ“āļ‘āļļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ™āļ›āļēāļĨ āđ„āļ›āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļ„āļĨāđˆāļģāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļœāļđāļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļšāļšāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđāļĨāļ°āļ—āļīāđ€āļšāļ• āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļāļēāļāļĄāļēāļ“āļ‘āļļāļ§āļąāļĨāđ€āļĨāļĒ āļ­āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ - āļāļēāļāļĄāļēāļ“āļ‘āļļ āļ›āļēāļ—āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļąāļ„āļ•āļ›āļļāļĢāļ° āļ–āļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļē āļœāļĄāļāđ‡āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāļ‚āđ‰āļķāļ™āđ„āļ›āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļŦāļīāļĄāļēāļĨāļąāļĒāļ—āđˆāļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāļ• ‘āļ™āļēāļāļēāļāļ­āļ•â€™ āđ„āļ›āļ™āđˆāļąāļ‡āļ—āļ­āļ”āļŦāļļāļĒ āļŠāļīāļĄāļŠāļēāļ™āļĄ āđāļĨāļ§āļ›āļĨāļ­āļĒāđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāļœāļēāļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļ‡āļŠāļē āđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ„āļ”āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ›āļ­āļ” āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļœāļđāļ„āļ™ āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļĢāļ°āļ•āļļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļŦāđ€āļˆāļīāļ”āļˆāļĢāļąāļŠāļāļąāļ™āļ„āļĢāļąāļšâ€

āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‚āļ”āļĒ : ‘āļ­āļĢāļīāļ™āļ˜āļĢāļ“’ - āļ­āļ˜āļīāļāļĢ āļĻāļĢāļĩāļĒāļēāļŠāļ§āļīāļ™ āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āļīāļŠāļ• āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āļ‡ Basket Band

GIVE āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ “āļŦāļēāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”... āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ‡â€ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢ-āļŦāļēāđ€āļĨāđ‰āļĩāļĒāļ‡āļŠāļĩāļžāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ­āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļēāļāļœāļđāļ­āđˆāļ·āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđƒāļŦāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ·āļ­āļ„āļļāļāļāđ‰āļĩāļžāļĢāļ°āļžāļĢāļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āđˆāļĩāđ„āļ›āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļļāļĄāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĄāļēāđƒāļŠāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļŦāļœāļđāļžāļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļĢāļēāļ™āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāļ—āđˆāļĩāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āđˆāļ·āļ™āļ­āļĩāļ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļļāļĢāļāļąāļ™āļ”āļēāļĢ āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ„āļ”āļ—āļĩāđˆ www.pantakij.com āđ‚āļ—āļĢ. 08-6894-6985

COSMETIC

Mamechiyo for shu uemura āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļāļēāļĢāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ•āļąāļ§āļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļāđ† āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāđāļŠāļ™āļˆāļ°āļ–āļāļđāļ•āļēāļ•āļ­āļ‡āđƒāļˆāļĨāļāļđāļ„āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĢāļēāđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āļ”āļąāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđˆāļĩāļĢāđˆāļģāļĢāļ§āļĒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāļ™ shu uemura āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļŠāļīāļāļĄāļēāđ€āļĄāļ°āļˆāļīāđ‚āļĒāļ° āļŠāļēāļ‡āļāļīāđ‚āļĄāđ‚āļ™āļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄ āđƒāļŦāļĄāļēāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘ UV Under Base Mouse āđāļĨāļ° Cleaning Oil āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāļĄāļ‡āļ„āļĨ 4 āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļāļĩāđˆāļ›āļļāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ”āļ­āļāļŸāļđāļˆāļī (āļ‚āļ§āļ”āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡), āļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° (āļ‚āļ§āļ”āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ), āļ”āļ­āļāđ‚āļšāļ•āļąāđ‹āļ™ (āļ‚āļ§āļ”āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§) āđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāļšāļ§āļĒ (āļ‚āļ§āļ”āļŠāļĩāļĄāļ§āļ‡) āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļœāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļēāļ§āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđāļ–āļĄāļ—āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ•āļĨāļąāļšāđāļ›āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļžāđ‰āļ·āļ™āļĢāļļāļ™āļĨāļīāļĄāļīāđ€āļ•āđ‡āļ”āđ€āļ­āļ”āļīāļŠāļąāļ™ āļĨāļēāļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄāļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢāļąāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļžāļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļĨāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡āđ†

Smart History āļ– āļēāļŦāļ™ āļą āļ‡āļŠ āļ· āļ­āļ— āļĩ āđˆ āđ€ āļ āļĩ āđˆ āļĒ āļ§āļ āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāļēāļāļĢāļēāļ§āļāļąāļšāđ€āļ›āļ™āđāļĢāļĢāđ„āļ­āđ€āļ—āđ‡āļĄ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āļ—āđˆāļĩāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĄāļēāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āđāļĨ āļ§ āđ€āļž āļĩāļĒāļ‡āđ€āļ‚ āļēāđ„āļ›āļ— āļĩ āđˆ h t tp : / /smarthistory.khanacademy.org āļ‹ āļķ āđˆāļ‡āđ€āļ§ āđ‡āļšāđāļŦāļ‡āļ™ āļĩ āđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ•āļą āđ‰āļ‡āđāļ•āļĒ āļļāļ„āļāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (-400 C.E. Ancient Cultures) āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĒ āļļāļ„āļ› āļˆāļˆ āļļāļš āļąāļ™ (Age of Post -Colonialism) āļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļŠ āļ· āđˆāļ­āļ āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ„āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĒāļļāļ„ āđ‚āļ”āļĒāđāļ•āļĨāļ°āļŦāļąāļ§āļ‚āļ­āļ­ āļą āļ”āđāļ™ āļ™ āđ„āļ›āļ” āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĻ āļī āļĨāļ›āļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļĩ āđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļžāđ€āļ”āļ•āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđāļ•āļāđ‡āļ­āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒ āđ„āļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āļ­āļ™āļˆāļ™āļĄāļķāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĄāļŦāļ™āļēāđ† ( āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļ– āļ·āļ­āļ„āļ­āļ™āđ€āļ‹ āđ‡āļ›āļ• āļ§ āļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ-āļŠāļ™āļļāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒ) āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĻāļīāļĨāļ›āļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļīāļ›āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļ—āđˆāļĩāđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ”āļđāļāļąāļ™āļ”āļ§āļĒ

āļŠāļļāļ˜āļēāļ—āļīāļžāļĒ “āļĢāļēāļ™ āļŠāļļāļ˜āļēāļ—āļīāļžāļĒ āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļĒāļ‚āļ™āļĄāļˆāļĩāļ™āđ„āļŦāļŦāļĨāļģ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ”āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ™āļĢāļīāļŠāļ”āļģāļĢāļąāļŠ āļ­āļĒāļđāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļ—āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļŦāļŦāļĨāļģāđāļ—āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļēāļ§āļŦāļĄāļđāļ­āļš āļ‚āļēāļ§āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ­āļš āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļĢāļ­āļĒāļĄāļēāļ āđ€āļĄāļ™āļđāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ‚āļēāļ§āļĄāļąāļ™āđ„āļāđ„āļŦāļŦāļĨāļģ āļ—āļĩāđˆāđƒāļ„āļĢāđ† āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļŠāđˆāļąāļ‡āļĄāļēāļ—āļēāļ™āļāļąāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ™āļĄāļˆāļĩāļ™āđ„āļŦāļŦāļĨāļģāļ™āđ‰āļąāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļĄāļˆāļĩāļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ™āđ‰āļģāļ‹āļļāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ€āļ•āļīāļĄāļāļ°āļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļēāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ—āđˆāļĩ exotic āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ™āļŠāļļāļ˜āļēāļ—āļīāļžāļĒāļ™āđ‰āļĩāļāđ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļŦāļŦāļĨāļģāļ—āđˆāļĩāđ€āļāļēāđāļāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ° āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ™āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļĩ

āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāđ‚āļ•āļ°āđ€āļāļēāļ­āļĩāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™â€ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ‚āļ”āļĒ : āļžāļĨāļ­āļĒ āļˆāļĢāļīāļĒāđ€āļ§āļŠ āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāđāļ›āļĨ āđāļĨāļ° Concept Designer

Page 17: a day BULLETIN issue 195

20SHOPPING!

āđ€āļŠāļ·āļ­āđˆāđ€āļ–āļ­āļ°āļ§āļē āđƒāļ„āļĢāđ† āļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ‡āļšāļąāļ§āļ™āļąāđ€āļāļēāļĢāļ­āđƒāļŦāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļēāļ§āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āļžāļąāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ­āļąāļ™āđāļŠāļ™āļŦāļ™āļąāļāļŦāļ™āļ§āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢ-āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ§āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ§āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĨāļąāđ‰āļ™āļĨāļēāļ—āļēāļĨāļĄāļĢāļ­āļ™āđƒāļŦāļŠāļĄāđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ āđāļ•āļāļ­āļ™āļˆāļ°āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‰āļīāļ”āļ‰āļēāļĒāđƒāļŦāļžāļ§āļāļŦāļ™āļļāļĄāđ† āđ„āļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļąāļ™āļ§āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđƒāļŠāļŠāļēāļ§āđ€āļ™āļīāļĢāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļēāđāļ•āļāļĄāļŦāļ™āļēāļāļĄāļ•āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ‡āļŠāļ§āļ™āļāļ§āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļ™āļīāļ—āļĄāļēāđāļ•āļ‡āļŠāļ§āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļąāļāļŦāļ™āļ­āļĒ āļāļąāļšāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āđ€āļ‹āļ•āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°

WHEREāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ—āļļāļāļŠāļīāđ‰āļ™āļĄāļĩāļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļŦāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›

āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļĨāļēāļĒāļ–āļąāļ āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄ āļˆāļēāļ XACT

āļŦāļĄāļ§āļāļĨāļēāļĒāļ–āļąāļ āļˆāļēāļ XACT

āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāđāļ•āļ°āļĢāļąāļ”āļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļĢāļ‹āļīāļ™ āļˆāļēāļ XACT

āļœāļēāļžāļąāļ™āļ„āļ­āļžāļīāļĄāļžāļĨāļēāļĒ āļˆāļēāļ XACT

āļāļīāđŠāļšāļ•āļīāļ”āļœāļĄāļĢāļđāļ›āđ‚āļš āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ āļˆāļēāļ Evita Peroni

āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļœāļĄāļĢāļđāļ›āđ‚āļš āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ āļˆāļēāļ Evita Peroni

āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļœāļĄāļĢāļđāļ›āđ‚āļš āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ āļˆāļēāļ Evita Peroni

āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ”āļœāļĄāđ€āļĢāļ‹āļīāļ™āļ”āļ­āļāļāļļāļŦāļĨāļēāļš āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ āļˆāļēāļ Evita Peroni

āļŠāļļāļ”āđ€āļ”āļĢāļŠ āļŠāļĩāļŸāļē āļžāļīāļĄāļžāļĨāļēāļĒ āļˆāļēāļ Juicy Couture

āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĒāļ·āļ” āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđ āļˆāļēāļ Juicy Couture

āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļāļĨāļēāļĄ āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āļˆāļēāļ Paul Frank

āļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļ‚āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļĨāļēāļĒāļŸāļē-āļ‚āļēāļ§

āļˆāļēāļ Billabong

āļāļēāļ‡āđ€āļāļ‡āļ‚āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļŠāļĩāđāļ”āļ‡-āļ‚āļēāļ§ āļˆāļēāļ Roxy

āļŦāļĄāļ§āļāļŠāļēāļ™ āļˆāļēāļ Billabong

āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļˆāļēāļ Roxy

āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļœāļē āļŠāļĩāļĢāļļāļ‡ āļˆāļēāļ Roxy

Page 18: a day BULLETIN issue 195

FRI SAT

14 15MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR

21

āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļŠāļ°āļĢāļĩ āļ›āđƒāļŦāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđāļšāļšāļĨāļēāļ™āļ™āļē āļžāļšāļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļŠāļīāļŦāļīāļ‡āļ„ āļ‚āļĩāđˆāļĢāļ–āļ–āļĩāļšāļāļēāļ‡āļˆāļ­āļ‡ āļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļ”āļģāļŦāļąāļ§āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ‚āļ™āļ—āļĢāļēāļĒāđ€āļ‚āļēāļ§āļąāļ” āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļžāđ‰āļ·āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨ āļ™āļ™ āđ‰āļģāļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ• āļ›āđƒāļŦāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļđāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ–āļ™āļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ–āļķāļ‡ 15 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļąāđˆāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ

Acqua Alta a Venezia āļ™ āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻ āļīāļĨāļ›āļ°āđ‚āļ”āļĒ āļ„āļēāļĢāđ‚āļĨ āļĄāļēāļ„āļīāđ‚āļ­āļĢāļī āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ•āļēāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩ āđˆāļ•āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āđāļĄāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāļ āļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āđƒāļŦāļžāļĢāļ­āļĄāļ•āļ­āļŠāļđāđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āļ™āđ‰āļģāļ—āļ§āļĄāļ—āļĩ āđˆāļœāļēāļ™āļĄāļē āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ–āļķāļ‡ 27 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 āļ“ āļāļ­āļĒ āļ­āļēāļĢāļ• āđāļāļĨāļĨāļ­āļĢāļĩ āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— āļ‹āļ­āļĒ 31 āđ‚āļ—āļĢ. 0-2662-3218 (āđ€āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢ)

The Swedish Jazz Festival āđ€āļžāļĨ āļīāļ”āđ€āļžāļĨ āļīāļ™āđ„āļ›āļ āļąāļš ‘āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāļ§āļĩāļ”āļīāļŠāđāļˆāļ‹â€™ āļžāļšāļāļąāļšāļ™āļąāļāļĢāļ­āļ‡āđāļˆāļ‹āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļīāļ™āļē āļāļļāļŠāļ•āļēāļŸāļ‹āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāđāļˆāļ‹āļŠāđ‰āļąāļ™āļ™āļģ āđ€āļ­āļ­āļĢāļĨāļīāļ‡ āļĢāļīāļšāļšāđ‰āļīāļ‡ āļ„āļ§āļ­āļ™āđ€āļ—āđ‡āļ• āļžāļĢāļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļĢ āļŸāđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļ„āđ‡āļ­āļāđ€āļ—āļĨāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđƒāļŦāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ”āđˆāļ·āļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļ™āļīāļ” āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ–āļķāļ‡ 16 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 āļ“ āļĨāđ‡āļ­āļšāļšāđ‰āļĩāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĢāļĄāđāļšāļĢāļ™āļ”āļ— āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļ™āđˆāļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ‚āļ—āļĢ. 0-2261-7100 āļ•āļ­ 7443

Power Mall Power Sale Power Mall āļˆāļąāļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ ‘Power Mall Power Sale’ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ„āļŸāļŸāļē IT āļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒ āļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļĒāđˆāļīāļ‡āđƒāļŦāļāđāļŦāļ‡āļ› āđāļšāļšāļĨāļ”āļĒāļāđāļœāļ™āļ āļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ·āļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 28% āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩ āđ‰āļ– āļķāļ‡ 27 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2555 āļ—āļĩ āđˆ Power Mal l āđƒāļ™āđ€āļ”āļ­āļ°āļĄāļ­āļĨāļĨ āļ— āļļ āļāļŠāļēāļ‚āļē āļ”āļīāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ‚āļžāđ€āļĢāļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļēāļĢāļē-āļāļ­āļ™ āļ”āļĩāļžāļēāļĢāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āļŠāđ‚āļ•āļĢ

Mythos and Mime āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ āļēāļžāļ–āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒ āļ„āļēāđ€āļĄāļĢāļ­āļ™ āļ§āļđāļĨāļŸ āļŠ āļēāļ‡āļ āļēāļžāļŠāļēāļ§āļ­āđ€āļĄāļĢ āļīāļ āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāļ„āļ™āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ›āļēāļŦāļīāļĄāļžāļēāļ™āļ• āļŠāđˆāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ•āļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļē-āļāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļŠāļĩāđ„āļ§āļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ–āļķāļ‡ 29 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 āļ“ āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ Eat Me āļ–āļ™āļ™āļ„āļ­āļ™āđāļ§āļ™āļ• āđ‚āļ—āļĢ. 0-2238-0931

āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđ€āļĄāļĐāļē āļœāļēāļ‚āļēāļ§āļĄāļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđāļšāļšāđ„āļ—āļĒāđ† āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĄāļ™āļ•āđ€āļŠāļ™āļŦāļ‚āļ­āļ‡āļœāļēāļ‚āļēāļ§āļĄāļēāđ„āļ—āļĒ āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļĒāļēāļĄāļŠāđāļ„āļ§āļĢ āļžāļĢāļ­āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ·āļšāļŠāļēāļ™āļ›āļĢāļ° āđ€āļžāļ“ āļĩ āļ§ āļąāļ’āļ™āļ˜ āļĢ āļĢāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī āļ—āļģāļšāļļāļāļ•āļąāļāļšāļēāļ•āļĢ āļŠāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜-āļĢāļ›āļđ āļŸāļ‡āđ€āļ—āļĻāļ™ āļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļžāļĢāļœāļđāđƒāļŦāļ āļ‚āļšāļ§āļ™āļœāļēāļ‚āļēāļ§āļĄāļēāļžāļēāđ€āļŦāļĢāļ” āđāļŸāļŠāđˆāļąāļ™āļœāļēāļ‚āļēāļ§āļĄāļēāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļŠāļ§āđ„āļ—āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ„āļĄ āđ‚āļŠāļ§āļˆāļģāļ­āļ§āļ”āļ„āļļāļ“āļžāļĢāļ° āđ‚āļŠāļ§āļ„āļļāļ“āļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļąāļ™ āļŊāļĨāļŊ āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ–āļķāļ‡ 15 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 āļ“ āļŠāļĒāļēāļĄāļŠāđāļ„āļ§āļĢ

BIG + BIH 2012 āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡-āļ‚āļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļšāļēāļ™ āļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩ 33 āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” ‘Heart of Design & Lifestyle Showcase of Asian’ āļžāļšāļāļąāļšāļŠ āļīāļ™āļ„ āļēāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļēāļāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļĢāļ°āļĨāļķāļ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āļ‡āļšāļēāļ™ āļ‡āļēāļ™āļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļŦāļ­āļĄ āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āļ­ āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļŊāļĨāļŊ āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ–āļķāļ‡ 22 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 (āļ§āļąāļ™āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļāļēāļĢāļ„āļē 17-20 āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ„āļēāļ›āļĨāļĩāļ 21-22 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™) āļ“ āļĻāļđāļ™āļĒāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļšāđ€āļ—āļ„ āļšāļēāļ‡āļ™āļē

$ 1.99

available now!

Page 19: a day BULLETIN issue 195

22

“Ain’t nothin’ better / We beat the odds together / I’m glad we didn’t listen / Look at what we would be missin’ ” āļ—āļ­āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđƒāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡ You’re Still the One āļ‚āļ­āļ‡ Shania Twain āļ—āđˆāļĩāđāļ›āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āļ§āļē āļ„āļ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđ„āļ›āļāļ§āļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĩāļāđāļĨāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŸāļ™āļāļēāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ„āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļŦāļāļąāļšāļšāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļāļ™āļ˜ āđ€āļˆāļĩāļĒāļĄāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ CEO āđāļŦāļ‡ 103 Like FM āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļ—āļĒāļļāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđāļĢāļāđāļĨāļ°āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ€āļ§āļīāļĢāļāļĄāļēāļ­āļĒāļđāļšāļ™āļŦāļ™āļēāļ›āļ”āļ§āļīāļ—āļĒāļļāđ„āļ” āļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩ āđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļēāļĄāļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāđƒāļŦāļāļąāļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļāļŦāļ™āļēāļžāļ­āļ”āļđ “āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļšāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļšāļēāļ™āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āđˆāļąāļ§āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāļ™āđ‰āļĩāļœāļĄāđ€āļ„āļĒāđ„āļ›āļ”āļšāļđāļēāļ™āļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ—āđˆāļĩ āļāđ‡āļĢāļđāļŠāļķāļāļ§āļēāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāļšāļēāļ™āđāļĨāļ§āđ€āļˆāļ­āđāļ•āļšāļēāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āđ„āļ›āļŦāļĄāļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ‡āļ‡āļ§āļēāļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļŦāļ™āļāļąāļ™āđāļ™āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļšāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļāđ‡āđ€āļĨāļĒāđ€āļĢāđˆāļīāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļšāļēāļ™āļĢāļ›āļđāđāļšāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ•āļāđāļ•āļ‡āļšāļēāļ™ āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļąāļ™āļāđ‡āđ€āļĢāđˆāļīāļĄāļ•āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļēāđ† āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āļĩāļāļ§āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡

āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ‡āļāļŠāļąāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļšāļēāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°â€ āļāļēāļ§āđāļĢāļāļ—āđˆāļĩāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ™ āļŠāđˆāļīāļ‡āđāļĢāļāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđ„āļĄāļšāļēāļ™āđƒāļŦāļāļ—āļĩ āđˆāļŠāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļēāļāļĩāļŠāļ–āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāđ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāđ€āļŸāļ­āļĢāļ™āļī-āđ€āļˆāļ­āļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđˆāļĩāļœāļŠāļĄāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŸāļ­āļĢāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļšāļšāļ”āđ‰āļąāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āđˆāļĩāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđˆāļĩāđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡-āļšāļēāļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļĄāļē “āļœāļĄāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨāđ„āļ—āļĒāđ‚āļĄāđ€āļ”āļīāļĢāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļœāļĄāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŠāļ­āļšāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļĩāļĒāļ§āļŠāļ­āļšāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ›āļēāļāļĩāļŠāļ–āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļœāļĄāļāđ‡āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļ”āļīāļ™āļ”āļđāļžāļ§āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļē-āļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļœāļĄāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļŠāļ­āļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļ‡āļšāļēāļ™āļ”āļ§āļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āđ„āļĄāļ•āļīāļ”āļĄāļ·āļ­āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āđ† āļĄāļēāđ† āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļēāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļžāļ§āļāļ•āļđāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŸāļ­āļĢāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđāļžāļ‡āļāļ§āļēāļ„āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļŸāļ­āļĢāļ™āļīāđ€āļˆāļ­āļĢāļ­āļĩāļ (āļŦāļąāļ§āđ€āļĢāļēāļ°)”

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ : āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™ āļŦāļēāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļ āļēāļž : āļāļīāļ•āļ•āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ—āļ§āļĩāļāļīāļˆāļ āļīāļāđ‚āļ

Page 20: a day BULLETIN issue 195

23

āļĨāļ°āļ„āļĢāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļ„āļļāļ™āļ•āļēāļšāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ - āļŠāļēāļĄāļŦāļ™āļļāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ—āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļ­āļšāļŸāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āļšāļēāļ™ - Home āļ‚āļ­āļ‡ āļšāļ­āļĒ āđ‚āļāļŠāļīāļĒāļžāļ‡āļĐ

āļ‚āļ­āļ‡āđāļ• āļ‡āļš āļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļĄāļžāļđāļ—āļ§āļĩāļ› - āđ€āļ›āļ™āļŠāļļāļ”āļˆāļēāļ™āđāļŪāļ™āļ”āđ€āļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ™ - āļœāļĄāļāļąāļšāđāļŸāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļ•āļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļąāļ™āļ—āđˆāļĩāļšāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļĩ āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāđ€āļŠāļīāļāļĄāļēāļ”āļīāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāļŠāļąāļāļĄāļ·āđ‰āļ­ - āđ€āļˆāļŸāļŸāļĢāļĩāļĒ āļšāļēāļ§āļē āļ•āļ™āđ„āļĄāđ‚āļ›āļĢāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ - āļ•āļ™āđ€āļŸāļĢāļ™ āļāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļšāļ­āļāļāļšāļąāļ•āļ§āļąāđ€āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āļē... - āļ—āļģāļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ•āļāđāļ•āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļāļ™āļ˜ āļˆāļķāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļšāđ‰āļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ„āļ™āļ–āļđāļāļ­āļāļ–āļđāļāđƒāļˆāļšāļēāļ™āļŠāļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĒāļ·āļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāļ–āļēāļĒāļ—āļģāļĨāļ°āļ„āļĢāļ”āļąāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡... “āļ•āļ­āļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āļģāļšāļēāļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļŦāļĄāđ† āļšāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļāđ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļ–āļēāļĒāļĨāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ•āļāđāļ•āļ‡āļšāļēāļ™ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļ‡āđ„āļ›āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆāļœāļđāļāļģāļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ„āļ™ āđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļēāļ‚āļ­āļĒāļ·āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāļ–āļēāļĒāļ—āļģāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđāļĨāļ°āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āļĩāļ§āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļˆāļ°āļ—āļģāļšāļēāļ™āđ„āļ§āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļĩāļ™āļ° āđāļ•āđƒāļ™āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ‚āļ­āđƒāļŠāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ€āļ­āļēāļĨāļ° āđ€āļĨāļĒāļ•āļēāļĄāđ€āļĨāļĒāļāđ‡āđāļĨāļ§āļāļąāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ„āļēāđ€āļŠāļēāļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļˆāļ°āđ„āļ”āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āļ‡āļšāļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđ† (āļŦāļąāļ§āđ€āļĢāļēāļ°)” āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āļ™āđ‰āļģāļ—āļ§āļĄāđƒāļŦāļāđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļ—āđˆāļĩāļœāļēāļ™āļĄāļē āļāđ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļąāļšāļšāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒ āļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ™āļāđ‡āđ€āļĨāļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļŸāļ‡āļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļ­āļĩāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļĢāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ “āđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩāļĄāļēāļāļ—āđˆāļĩāļ•āļ­āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļąāļ‡āđƒāļˆāļ—āļģāļ•āļąāļ§āļšāļēāļ™āđƒāļŦāļĒāļāļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§āļ•āļēāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāļšāļēāļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļ•āļŠāļ§āļ™āļāļąāļšāļŠāļĢāļ°āļ§āļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ”āļēāļ™āļ™āļ­āļāļ™āļĩāđˆāđ€āļĨāļ°āđ„āļ›āļŦāļĄāļ”āđ€āļĨāļĒ āđāļ•āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāđ€āļĢāļēāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩāļāļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ™āđ‚āļ”āļ™āļ™āđ‰āļģāļ—āļ§āļĄāđ„āļ›āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ† āļāđ‡āļ„āļ­āļĒāđ† āļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ› āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ­āļĩāļāđ„āļĄāļ™āļēāļ™āļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ”āļĩāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄāđ„āļ”āđ€āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāļš (āļĒāļīāđ‰āļĄ)” āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļœāļēāļ™āļĄāļēāļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļāļ™āļ˜āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ§āļē āđ„āļĄāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāļšāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāđāļĨāļ§ “āļ•āļ­āļ™āļ—āđˆāļĩāļžāļ§āļāļœāļĄāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ­āļĒāļđāļ—āđˆāļĩāļ­āđˆāļ·āļ™āļŠāđˆāļąāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļđāļ§āļē āļšāļēāļ™āļ„āļ·āļ­āļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļđāļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļļāļ™ āļĄāļĩāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļđāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđˆāļĩāļœāļĄāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļˆāļ­āļāļąāļšāļ›āļāļŦāļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļ„āđ„āļŦāļ™āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđāļ•āļžāļ­āļāļĨāļąāļšāļ–āļķāļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļŦāļĢ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ­āļļāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļšāļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļĢāļąāļāļĢāļ­āļ­āļĒāļđ”

Page 21: a day BULLETIN issue 195

āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ”āļĩāļ§āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŸāļēāļŠāļ•āļŸāļđāļ” āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļŪāļĄāđ€āļšāļ­āļĢāđ€āļāļ­āļĢ āđ€āļŸāļĢāļ™āļŠāļŸāļĢāļēāļĒ āļŪāļ­āļ•āļ”āđ‡āļ­āļ āļžāļīāļ‹āļ‹āļē āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆ āđ‚āļĢāļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ•āļĩāļšāļ•āļąāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđāļ•āļĨāļēāļŠāļļāļ”āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļ University of Las Palmas de Gran Canaria āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļĢāļ°āļšāļļāļ§āļē āļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŸāļēāļŠāļ•āļŸāļđāļ”āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āđˆāļĩāļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āđāļĒāļĨāļ‡ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‹āļķāļĄāđ€āļĻāļĢāļē āļŦāļĄāļ™āļŦāļĄāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ” āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļĩāđ€āļĨāļĒāļ–āļķāļ‡ 51% āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļĩāļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ§āļēāļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđƒāļˆāļ›āļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŸāļēāļŠāļ•āļŸāļđāļ” āļĄāļąāļāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āđ‚āļŠāļ” āļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 45 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ•āļ­āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™ Dr. Almudena Sanchez-Villegas āļœāļđāļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ™āđ‰āļĩ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 9,000 āļ„āļ™ āļžāļšāļ§āļēāđāļĄāđāļ•āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ™āļŸāļēāļŠāļ•āļŸāļđāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ„āļĄāļĄāļēāļ āđāļ•āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āđāļĒāļĨāļ‡ āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŸāļēāļŠāļ•āļŸāļđāļ”āđ€āļĨāļĒ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļœāļđāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŸāļēāļŠāļ•āļŸāļđāļ”āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļžāļļāļ‡āļŠāļ‡āļđāļ‚āđ‰āļķāļ™āđ€āļ‰āļĨāđˆāļĩāļĒāļ›āļĨāļ° 40,000 āļ„āļ™ āđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāđ€āļāļĨāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.telegraph.co.uk

HEALTH

HEALTH TIPS

24

āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļĩāļ•āļĢāļđāļ•āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 250 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āđ„āļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ•āļĩāļšāđ„āļ”

â€Ē āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļšāļąāđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļĩāļ‡āļžāļ­ āđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļžāļšāļ§āļē āļĄāļĩāļœāļđāļŦāļāļīāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 40% āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāļŠāļ™āļīāļ—āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ™āļąāđˆāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļēāļĄāļĩāļ„āļ™āļ­āļĩāļāļāļ§āļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāļđāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĩāļĒāđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāļ­āļ™āđ„āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ™āđˆāļĩāđ€āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļĢāļđāļŠāļķāļāđ„āļĄāļŠāļšāļēāļĒāļ•āļąāļ§ āđ„āļĄāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļē āļ–āļēāļŦāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ™āđ‰āļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāđˆāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ”āđˆāļ·āļĄāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļāļēāđ€āļŸāļ­āļĩāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāļāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļ™āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ 3 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļ—āļģāđƒāļˆāđƒāļŦāļŠāļšāļēāļĒ āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļĒāļ§āļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ„āļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ‚āļēāļ™āļ­āļ™ â€Ē āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļˆāļēāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļĢāļđāļŠāļķāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļĨāļē āļ­āļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļ—āđˆāļĩāļŦāļĄāļ™āļŦāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ—āđˆāļąāļ§āđ„āļ›āļ—āđˆāļĩāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ™āđ‰āļĩāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ˜āļēāļ•āļļāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđ€āļŠāļ™ āļœāļąāļāđƒāļšāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āļ•āļąāļš āđ€āļ™āđ‰āļ·āļ­āļŠāļąāļ•āļ§ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ â€Ē āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāļ–āļāļđāļ§āļ˜āļī āļĩ āđ€āļŠāļ™ āļ§āļąāļ™āđƒāļ”āļ—āđˆāļĩāļĢāļđāļŠāļķāļāļ‡āļ§āļ‡āļ™āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĩāļĒāļĄāļēāļāđ† āđāļ•āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļāđ‡āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļ·āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āđˆāļ·āļĄāđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ”āđˆāļ·āļĄāļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļāļēāđ€āļŸāļ­āļĩāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļĄāļēāļāđ† āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāđāļŸāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļđāļāļģāļĨāļąāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļ–āļđāļāļ•āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļ‡āļđ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļŦāļēāļāļ—āļģāļšāļ­āļĒāđ† āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ™āđ‰āļąāļ™ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāļ—āļēāļ™āļœāļĨāđ„āļĄāļŠāļ”āđāļ—āļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‰āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāđˆāļąāļ™āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāđ‰āļīāļ™āļāđ‡āđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļĨāđ„āļĄāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŠāļ”āļŠāđˆāļ·āļ™āļ‚āđ‰āļķāļ™āđāļĨāļ§ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāđˆāļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ­āļ§āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ â€Ē āđ„āļĄāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāđ„āļĄāļāļĢāļ°āļ•āļļāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļĢāļđāļŠāļķāļāđ€āļŦāļ™āđˆāļ·āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ­āļ™āļĨāļēāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāļˆāļ°āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ›āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļīāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļāļĢāļ°āļ‰āļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ‰āļ‡ āļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļāļ‚āđ‰āļķāļ™ āđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļˆāļ°āļŦāļĨāđˆāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāđ€āļ­āđ‡āļ™āļ”āļ­āļĢāļŸāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ­āļ­āļāļĄāļē āļˆāļķāļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļĢāļđāļŠāļķāļāļŠāļšāļēāļĒāļ‚āđ‰āļķāļ™āļ—āđ‰āļąāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ â€Ē āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļēāļ”āļ™āļģāđ‰ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāļ§āļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŦāļ™āļąāļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļšāļē āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļĄāļīāļđāđƒāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ„āļļāļ“āļˆāļķāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ”āđˆāļ·āļĄāļ™āđ‰āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļ—āļļāļāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩāļĢāļđāļŠāļķāļāļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ­āļ™āđ€āļžāļĨāļĩāļĒ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļīāļ‡āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ—āđˆāļĩāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āļŠāļąāļ”āļ§āļēāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ­āļ­āļ™āļĨāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāļ™āđ‰āļąāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđ„āļ”āļ—āđˆāļĩāļ›āļŠāļŠāļēāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚āļ“āļ°āļ—āđˆāļĩāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āļ›āļŠāļŠāļēāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļ­āļ­āļ™ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ„āļŦāļĢāļ—āđˆāļĩāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļĢāđˆāļīāļĄāļ­āļ­āļ™āđāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļ”āļ™āđ‰āļģ āļ›āļŠāļŠāļēāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĄ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļķāļ‡āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ§āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ„āļ§āļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ 1-2 āđāļāļ§ āđƒāļ™āļ—āļļāļ 1-2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.webmd.com

HEALTH QUESTION

Q : āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āđ„āļĄāļŦāļĨāļšāļą āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļŦāļļāļ™āļķāļ‡āđˆāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļ­āļ§āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄ A : āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļ™āļ· āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļ American Heart Association āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļ„āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ›āļāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 500 āđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩāļ• āļ­āļ§ āļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ›āļāļ•āļīāļ™āļĩāđˆāđāļŦāļĨāļ°āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļžāđˆāļīāļĄāļ‚āđ‰āļķāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™ Virend Somers āļœāļđāļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “āđ€āļĢāļēāļžāļšāļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2 āđƒāļ™ 3 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ„āļ§āļĢāļ™āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļ­āļ™āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 80 āļ™āļēāļ—āļĩāļ•āļ­āļ„āļ·āļ™ (āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ›āļāļ•āļīāļ„āļ§āļĢāļ™āļ­āļ™āļ„āļ·āļ­ 6-8 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āļĄ āļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļīāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡ 549 āđāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩ āđ€āļ™āļ· āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŪāļ­āļĢ āđ‚āļĄāļ™ āđ€āļĨāļ›āļ• āļīāļ™āļ— āļĩ āđˆ āđ€ āļ āļĩ āđˆ āļĒ āļ§āļ‚ āļ­ āļ‡āļ āļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ–āļēāļŦāļēāļāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­â€ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : http://healthland.time.com

HEALTH NEWS

5 POSSIBLE CAUSES OF TIREDNESS

āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļœāļĒ āļŸāļēāļŠāļ•āļŸāļđāļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āđāļĒāļĨāļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļĨāļēāļ„āļ·āļ­āļ›āļāļŦāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļĒāļđ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļēāļāļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļēāļ—āļĩāļ—āđˆāļĩāļ•āđˆāļ­āļ‡āļĢāļšāļąāļœāļ”āļīāļŠāļ­āļšāđ„āļ›āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāļ‡āđˆāļāļˆāļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļąāļ„āļĄāđƒāļ™āļĢāļ›āļđāđāļšāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āļĨāļ§āļ™āđāļĨāļ§āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļžāļĨāļ‡āļąāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢ-āđāļĨāļāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļąāļāļ—āļģāđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ­āļĒāļđāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ™āđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­ 5 āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ­āļ™āļĨāļēāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļžāļ·āļ­āđˆāđƒāļŦāļ„āļ“āļļāļĢāļđāđ€āļ—āļēāļ—āļ™āļą āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļĩāđ€āļĨāļĩāļĒāđˆāļ‡āļžāļĪāļ•āļāļīāļĢāļĢāļĄāļ”āļ‡āļąāļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ™āļąāļ—āļ§āļ‡āļ— āļĩ

250

Page 22: a day BULLETIN issue 195

25

â€Ē Happiness Myth No. 1 : Happiness is a destination. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• Truth : āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĄāļąāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļąāļ™āļāđ‡āļĄāļąāļāđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāđāļ•āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļšāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ„āļąāļ™āđƒāļŦāļĄ āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļŠāđˆāļīāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ§āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāļŦāļĒāļļāļ”āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļŦāļēāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ Sonja Lyubormirsky āļ™āļąāļāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļ„āļĨāļīāļŸāļ­āļĢāđ€āļ™āļĩāļĒ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļē āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāđ‡āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļšāļš 100% āļ‹āđˆāļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāđ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™āļ­āļĒāļđāļāļąāļšāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļķāļ‡āđāļĄāļ§āļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļ›āđ„āļĄāļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡ āđāļ•āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļŠāļąāļ 40% āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ§āļāđ‡āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđāļĨāļ§āđ„āļĄāđƒāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āđˆāļĩāļ„āļļāļ“āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļāļŦāļēāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļāđ‡āļ­āļĒāļēāļĨāļ·āļĄāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĄāļēāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āļāļąāļ™ â€Ē Happiness Myth No. 2 : Negative emotions always outweigh the positive ones. āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđƒāļ™āđāļ‡āļĨāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđ€āļŠāļĄāļ­ Truth : Sonja Lyubormirsky āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āļē āļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāļ„āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļŠāļđāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ”āđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ§āļĢāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļœāļđāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ§āļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđāļāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļ„āļĢāļēāļ§āļ•āļ­āđ„āļ› āđāļ•āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļāļ—āļģāđƒāļ™āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ”āļĩāđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļāļąāļ™ āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļēāļ„āļ™āļĢāļąāļāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ§āļĢāļēāļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ”āļĩāđ† āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ•āļļāļ™āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļāļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.webmd.com

HEART TIPS

THE MYTHS AND TRUTHS ABOUT HAPPINESS āļ„āļ‡āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđ„āļ”āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ€āļ›āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļĨāļ§āļ™āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ•āļēāļ‡āđ† āļ™āļēāļ™āļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāļ„āđˆāļ“āļļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ„āļĒāļŠāļ‡āļŠāļĒāļąāđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļ‡āļąāļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ­āļĒāļđāļāđ€āđ‡āļ›āļ™āđ„āļ” āļžāļĢāļ­āļĄāđāļĨāļ§ āđ„āļ›āļ”āļāļđāļ™āļąāđ€āļĨāļĒ

āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ­āļžāļžāļĨāļīāđ€āļāļŠāļąāļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāđˆāļ·āļ­āļ§āļē Instagram āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ„āļ™āļ—āđˆāļąāļ§āđ‚āļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļĢāļĢāļ›āļđāļ āļēāļžāļŠāļ§āļĒāđ† āļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļ™āļ• āđāļĨāļ°āļāļ” like āļāļąāļ™ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄ-āļœāļŠāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ Facebook āđāļĨāļ° Twitter āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āđˆāļĩāđ€āļ‚āļēāļ›āļĨāļ­āļĒ Instagram āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļĩ 6 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2010 āļāđ‡āļĄāļĩāļœāļđāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļ§āļīāļ™āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 5 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļžāļļāļ‡āļŠāļ‡āļđāļ‚āđ‰āļķāļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļĒāđ† āļˆāļ™āļ—āļ°āļĨāļļ 15 āļĨāļēāļ™āļ”āļēāļ§āļ™āđ‚āļŦāļĨāļ” āđ„āļ›āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļ•āļ™āļ›āļ—āđˆāļĩāļœāļēāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāđ† 2 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦ āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļđāļ”āļēāļ§āļ™āđ‚āļŦāļĨāļ” Instagram āļĄāļēāđƒāļŠāļĢāļēāļ§ 1 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āļˆāļ™āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļ›āļ™ ‘App of the Year’ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āđ‰āļĩ â€Ē āļĨāļēāļŠāļļāļ”āđ€āļ„āļ§āļīāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Forbes āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™ 1 āđƒāļ™ 30 āļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 30 āļ›āļ—āđˆāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļĨāļēāļŠāļļāļ”āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ‚āļē āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļŠāđ‰āļąāļ™ āļĄāļēāļĢāļ āļ‹āļąāļāđ€āļāļ­āļĢāđ€āļšāļīāļĢāļ āđāļŦāļ‡ Facebook āļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ

“āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļ™āļąāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ›āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ‡āļš āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāļĄāļĩāļĨāļĄ āđƒāļšāđ„āļĄāļˆāļķāļ‡āļ™āļīāđˆāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļĄāļžāļąāļ” āđƒāļšāđ„āļĄāļˆāļķāļ‡āđ„āļŦāļ§āļ›āļĨāļīāļ§ āļˆāļīāļ•āļāđ‡āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđƒāļšāđ„āļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ• āđ€āļĢāļēāļĒāļīāđˆāļ‡āļĢāļđāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ°āļ™āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĢ āđƒāļˆāļāđ‡āļˆāļ°āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™

āļĢāļđāļŠāļķāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļļāļ‚āļāđ‡āļ•āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļĢāļđāļŠāļķāļāđ€āļ›āļ™āļ—āļļāļāļ‚āļāđ‡āļ•āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚” āļŦāļĨāļ§āļ‡āļžāļ­āļŠāļē āļŠāļļāļ āļąāļ—āđ‚āļ—

QUOTE FOR YOUR HEART

â€Ē āđ€āļ„āļ§āļīāļ™ āđ„āļ‹āļŠāļ•āļĢāļ­āļĄ āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āđƒāļ™āļĢāļąāļāđāļĄāļŠāļ‹āļēāļŠāļđāđ€āļ‹āļŠāļ• āđ€āļ‚āļēāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™ Management Science and Engineering āļ—āđˆāļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŠāđāļ•āļ™āļ”āļŸāļ­āļĢāļ” āļ‚āļ“āļ°āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāļđ āđ€āļ„āļ§āļīāļ™āđ€āļ„āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļˆāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āļē Photobox āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļŠāļ‡āļĢāļ›āļđāđ„āļŸāļĨāđƒāļŦāļāđ† āļ—āļēāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāļ—āđˆāļĩāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ§āļ™āđ‚āļŦāļĨāļ”āļĢāļ›āļđāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļēāđƒāļŠ â€Ē āđ€āļ„āļ§āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļāļŦāļąāļ”āļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āđāļĢāļāļ—āđˆāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Odeo āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ• Odeo āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđ‚āļ”āļ‡āļ”āļąāļ‡āļˆāļēāļ Twitter āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Google āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 2 āļ› āđƒāļ™āđāļœāļ™āļāļ”āđāļđāļĨāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Gmail āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āđˆāļĩāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđ āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāļ™āđ„āļ§ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āļ—āđˆāļĩāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļĄāļ•āļ­āļŠāđˆāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļ™āđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ—āđˆāļĩāļŠāļļāļ” āļ‹āđˆāļķāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ° āđ„āļĄāļ„ āđ€āļ„āļĢāđ€āļāļ­āļĢ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāļžāļąāļāđƒāļŦāļ āļāđ‡āđ„āļ”āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜

āļ–āļēāļŦāļēāļāļžāļ”āļđāļ–āļ‡āļķāđāļ­āļžāļžāļĨāđ€āļīāļāļŠāļ™āļąāļ—āļĩāļ§āđˆāļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļĢāļ›āļđāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩ āđ‰āļŠāļ·āļ­āđˆāļŦāļ™āļķāļ‡āđˆāļ—āļĩāļ–āđˆāļāļđāđ€āļ­āļĒāļ‚āļķāļ™āđ‰āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļąāļ”āļšāļąāđāļĢāļāđ† āļ„āļ‡āļˆāļ°āļŦāļ™āļĩāđ„āļĄāļžāļ™ Instagram āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļˆāļˆāļšāļļāļ™āļąāļĄāļĒāļĩāļ­āļ”āļ”āļēāļ§āļ™āđ‚āļŦāļĨāļ” āļĄāļēāļāļāļ§āļē 15 āļĨāļēāļ™āļ”āļēāļ§āļ™āđ‚āļŦāļĨāļ”āđāļĨāļ§ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ§āļēāļœāļđāļ—āļĩāļ„āđˆāļ”āļīāļ„āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āđˆāļŠāļēāļĢāļœāļēāļ™āļĢāļ›āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāļ™āđˆāļšāļąāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļąāļĻāļīāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļ›āļ™āļĢāļ›āļđāļ āļēāļžāļšāļ™āļĄāļ­āļ·āļ–āļ­āļ·āļ™āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāđāļĩāļ™āļ§āļ„āļ”āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđāļ™āđ† āđ€āļĢāļēāļˆāļ‡āļķāļ‚āļ­āļžāļ”āļđāļ–āļ‡āļķāđ€āļĢāļ·āļ­āđˆāļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ„āļ§āļ™āļī āđ„āļ‹āļŠāļ•āļĢāļ­āļĄ āļŦāļ™āļķāļ‡āđˆāđƒāļ™āļœāļđāļāļ­āļ•āļąāļ‡āđ‰ Instagram āđāļ­āļžāļžāļĨāđ€āļīāļāļŠāļ™āļąāļ—āļĩāļŦāđˆāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ•āļ”āļīāļāļ™āļąāļ‡āļ­āļĄāđāļ‡āļĄāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩ āđ‰

āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : www.forbes.com, www.crunchbase.com, www.fastcompany.com

Creating the bottle cap portrait

āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ„āļ‡āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ”āļĩāđāļ„āđ„āļŦāļ™āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđāļāļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āđāļ–āļĄāļĒāļąāļ‡āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļĄāļĨāļžāļīāļĐāđƒāļŦāđāļāđ‚āļĨāļāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™āđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļāđ† āļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩ āļ™āđˆāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģ ‘the bottle cap portrait’ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ āļēāļžāļ„āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļ‚āļ§āļ”āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡ Mary Ellen Croteau āļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļīāļ„āļēāđ‚āļ āđ€āļ›āļ™āļœāļđāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļģāđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ‚āļąāđ‰āļ™āđāļĢāļāļ„āļ·āļ­āđ€āļ āđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļāļēāļ‚āļ§āļ”āļŠāļ™ āļīāļ”āļ• āļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āđāļĒāļāđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩ āđāļĨāļ§āļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒāļāđ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļ‚āļ§āļ”āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāļĨāļ°āļ­āļąāļ™āļˆāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļžāļ· āđ‰āļ™āļ—āļĩ āđˆ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļĩ āđ‰āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļ™āļ§āļĢāļĩāđ„āļ‹āđ€āļ„āļīāļĨāļ—āđˆāļĩāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđ„āļĄāļ‹āđ‰āļģāđƒāļ„āļĢ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļ„āļĢāļ—āļĩ āđˆāļ­āļĒāļēāļāļ”āļđāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ the bottle cap portrait āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļŠāļēāļ§āļŠāļīāļ„āļēāđ‚āļāļ„āļ™āļ™āđ‰āļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļĨāļīāļāļ”āđ„āļđāļ”āļ—āđˆāļĩ www.maryellencroteau .net āļŦāļĢāļ·āļ­ www.portfolios.net/profiles/blogs/bottle-cap-portrait

“If it’s the right thing, it will happen. You have to be flexible enough to give yourself

the opportunity to fall into these other opportunities.” <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : American

Age : 28

Name : Kevin Systrom

HEART

Page 23: a day BULLETIN issue 195

ALL ABOUT BIZ27

â€Ē āđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ„āļđāđāļ‚āļ‡āļ„āļ·āļ­āļŠāļ§āļ™āđāļšāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĻāļąāļ•āļĢāļđ āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāļ—āļģāļ‚āļēāļ§āļœāļąāļ”āļāļ°āđ€āļžāļĢāļēāļ­āļĢāļ­āļĒāļĄāļēāļ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āđˆāļĩāļ­āļĩāļāļĢāļēāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļģāļ•āļĄāļĒāļģāļ­āļĢāļ­āļĒāļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļ™āļēāļ™āļāļąāļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļĩāđ‰ â€Ē āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ‡āļēāļĒ āđāļ•āļ–āļēāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļŦāļ™āđˆāļķāļ‡ āļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āđˆāļĩāļ—āļģāļ­āļĒāļđ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļˆāļ°āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļĢāļąāļāļ™āđ‰āļĩāđ„āļĄāđ„āļ” āļ„āļĨāļēāļĒāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ™āđ€āļāļĄ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļēāļŠāļ­āļšāđ€āļĨāļ™āđ€āļāļĄāđ„āļŦāļ™āđāļĨāļ§āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļēāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āđˆāļĩāđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļ•āļēāļĒ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāđˆāļīāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđƒāļŦāđ„āļ” āļĄāļąāļ™āļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđāļāļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļ™āļģāļžāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§ â€Ē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđˆāļ·āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđ€āļŠāđˆāļ·āļ­āļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĒāļœāļēāļ™āļˆāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđāļĨāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāļĒāļēāļāļ•āļĢāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ›āļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļđāļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđˆāļ·āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ€āļ›āļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ„āļ§āļĢāļĨāļīāđ‰āļĄāļĨāļ­āļ‡ â€Ē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ—āļģāļ„āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āļēāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āļē āļ–āļēāļŦāļēāļāļāļēāļĢ-āļ„āļļāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āļēāđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđ„āļ•āļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĨāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļ™āļ—āļģāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļŠāļ­āļš āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāļąāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļē â€Ē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ™ āđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ–āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļĨāļāļđāļ™āļ­āļ‡āļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđāļ‚āļ™āļ‚āļē āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ‚āļ™āļ‚āļēāđƒāļŦāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļšāļŠāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āļŦāļ™āđˆāļķāļ‡āļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ™āļ—āđˆāļĩāļĄāļĩāļŠāđ„āļ•āļĨāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļīāļŠāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ„āļ”āļĄāļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē â€Ē āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ ‘āđ€āļ§āļĨāļē’ āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āļ„āļ™āđ„āļ” āļ–āļēāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļŠāļī āđˆāļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļąāļ”āđ„āļ”āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļēāļ‡āļāļąāļš

āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāļ™āđ„āļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢ-āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§ āļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ„āļ·āļ­āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āļē â€Ē āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļĄāļēāļāđ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ-āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āļē āļŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŦāļĨāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ—āļļāļāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļēāļŦāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļāļąāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļĄāļąāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļžāļĢāļ­āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđāļšāļšāđāļĨāļ§ â€Ē āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ°āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ—āļļāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĨāļ§āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļŸāļāļ• āđāļ•āļāļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļŸāļāļ•āļĄāļēāļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ„āļĄāļ–āļķāļ‡ 100% āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āđ‚āļŦāļ§āļ­āļĒāļđāļšāļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ„āļ™āļ„āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ‚āļŦāļ§āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ„āļŦāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āđ‚āļŦāļ§āļ™āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļŸāļāļ•āļĄāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļŸāļāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļˆāļļāļ”āđ„āļŦāļ™ â€Ē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļĢāļļāļ™āđ€āļāļēāļ™āđ‰āļąāļ™āđ„āļĄāļ•āļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ‚āđ‰āļķāļ™āļ­āļĒāļđāļāļąāļšāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄāđāļ•āļĒāļąāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļŠāļēāđ† āđ„āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ„āļĄāļœāļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§ āļāđ‡āđāļ„āđ„āļ”āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āđˆāļĩāļ„āļ™āļĢāļļāļ™āļāļ­āļ™ āļ–āļēāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāļ™ āđ€āļ›āļ”āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļīāļ‡āđƒāļŦāļĄāđ† āļ­āļĒāļđāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āđ€āļāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ„āļĄāļĨāļēāļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļ„āļ™āļĢāļļāļ™āđ„āļŦāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļ—āļēāļāļąāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āļēāļ„āļ·āļ­āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ â€Ē āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāđˆāļ·āļ­āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‰āļĨāļēāļ” āđ€āļŠāļ™ āļĄāļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļ™āļšāļ§āļāļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§āđƒāļŦāļšāļ§āļāļĒāđˆāļīāļ‡āļ‚āđ‰āļķāļ™āđ„āļ” āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ–āļēāļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļĒ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āđ‚āļ•āđ„āļ”āļĒāļēāļ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ‡ āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļ™āļąāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ„āļ”

āļŠāļīāļĢāļīāļ§āļīāļ āļē āļ§āļīāļĄāļļāļāļ•āļēāļĒāļ™ āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļļāļāļˆāļī Airich Floral & Graphic Design (www.airichflower.com) āļĢāļšāļąāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļĢāļēāļŸāļāđāļĨāļ°āļˆāļ”āļąāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļ‡āļ„āļĨāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āļœāļđāļĄāļļāļ‡āļĄāļąāļ™āđˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļļāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāļąāđƒāļˆāđƒāļŦāđāļāļĨāļāļđāļ„āļēāļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ” 8 āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļīāđ‰āļ™āđ„āļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āļēāđ€āļ—āļēāļ™āļąāļ™āđ‰ āđāļ•āļĒāļ‡āļąāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ—āļĩāļ”āđˆāļ‚āļĩāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļģāļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āļāļ™āļą

THE MEMORY CREATOR

BIZ LIFE

BIZ IDEA

āļ–āļēāđƒāļŦāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŠāļąāļāļĢāļēāļ™ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđˆāļąāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļāļąāļšāļĨāļ°āđ€āļĨāļĩāļĒāļ”āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļ”āđˆāļ·āļĄāļŠāļļāļ”āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđāļ–āļĄāļ—āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ‚āļ™āļĄāđ€āļ„āļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļģāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āļ‹āļķāđˆāļ‡ Babochki Anticafe āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāđāļŦāļ‡āđƒāļŦāļĄāļĨāļēāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļĄāļ­āļŠāđ‚āļ āļāđ‡āđƒāļŦāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āļŠāļšāļēāļĒāđ† āđ„āļĄāđāļžāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāļ—āđˆāļĩāđ„āļŦāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđāļ–āļĄāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ· āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ· āđˆāļĄāļŦāļ­āļĄāļāļĢāļļ āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļāđ€āļ™āļ· āđ‰āļ­āļ™āļļ āļĄāđ€āļŠāļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāđāļŦāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđ„āļ”āļ„āļīāļ”āļ„āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļēāļ‚āļ™āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđāļ•āļˆāļ°āļ„āļīāļ”āļ„āļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āļēāļĄāļēāļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļ™ āļ™āļąāđˆāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļĨāļđāļāļ„āļēāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļī āđŒāļˆāļ°āļ”āļ· āđˆāļĄāļāļēāđāļŸāļāļĩ āđˆāđāļāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āļŠāļą āđˆāļ‡āđ€āļ„āļāļāļĩ āđˆāļŠ āļī āđ‰āļ™āļāđ‡āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ

āđāļ•āļ•āļĢāļēāļšāđƒāļ”āļ—āđˆāļĩāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļāđ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ™āļēāļ—āļĩāđƒāļŦāļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ™ āļ–āļēāļ­āļĒāļēāļāļžāļąāļāđ€āļŦāļ™āļ· āđˆāļ­āļĒāļ™āļēāļ™āļŦāļ™āļ­āļĒāļāđ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļŦāļ™āļ­āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļēāļ­āļĒāļēāļāđāļ§āļ°āļžāļąāļāđ€āļ•āļīāļĄāļāļēāđāļŸāđāļšāļšāđ€āļĢāļ‡āļĢāļĩāļš āļāđ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ™āļ­āļĒāļŦāļ™āļ­āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāļ— āļĩ āđˆāļ” āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļŦ āļĨāļđāļāļ„ āļēāļ­āļĒāļēāļāđ€āļ‚ āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļĨ āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļēāđ€āļŠāļĩāļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĨāļđāļāļ„āļēāļ™āļąāđˆāļ‡āļ™āļēāļ™āđ† āđāļ•āđ„āļĄāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđ„āļ”āļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ āđƒāļ„āļĢāļŠāļ™āđƒāļˆāļ™āļģāđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļēāļšāļēāļ‡āļāđ‡āļ™āļēāļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđƒāļŦāļāļąāļšāļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸāđ„āļ”āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒ āđāļ§āļ°āļŠāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļī āđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āļ—āļĩ āđˆ www.anticafebabochki.ru

Babochki Anticafe

Page 24: a day BULLETIN issue 195

āļĄāļĨāļđāļ™āļ˜āļīāđ€āļīāļ­āļ§āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āļ­āđˆāļœāļđāļŦāļāļ‡āļī āļĄāļ­āļšāđ€āļ‡āļ™āļīāđ€āļĒāļĒāļĩāļ§āļĒāļēāļ™āļģāđ‰āļ—āļ§āļĄ āļĄāļīāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢ āđāļ”āļ™āđ€āļ™āļĩāļĒāļĨ āđ„āļĢāļ­āļąāļĨāļŠ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜ āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđāļ›āļ‹āļīāļŸāļ āđāļĨāļ° āļ™āļēāļ‡ āļ§āļąāļĨāļĨāļ āļē āļ™āļĪāļ™āļēāļ—āļ§āļēāļ™āļīāļŠ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āļ§āļ­āļ™ āļ„āļ­āļŠāđ€āļĄāļ•āļīāļ„āļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 25,000 āđ€āļŦāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 787,500 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļāļĄāļĨāļđāļ™āļīāļ˜āļīāđ€āļ­āļ§āļ­āļ™āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļœāļđāļŦāļāļīāļ‡ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāļāļąāļšāļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļ āļēāļāļēāļŠāļēāļ”āļŊ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļđāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ† āļ™āļĩāđ‰

āļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ ‘EmotionALL Accident’ āļ‚āļ­āļ‡ ‘āļ•āļļāļĨ āļ­āļžāļēāļĢāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āļ„āļļāļ“āļ›āļē’ āļ—āļĩāđˆ Mellow āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­ āļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļŦāļ™āļļāļĄ ‘āļ•āļļāļĨ āđ„āļ§āļ‘āļđāļĢāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī’ āļŦāļĢāļ·āļ­ ‘āļ•āļļāļĨ āļ­āļžāļēāļĢāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āļ„āļļāļ“āļ›āļē’ āđ€āļŠāļīāļāļŠāļĄāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ ‘EmotionALL Accident’ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļšāļ—āļāļ§āļĩāļŠāđ‰āļąāļ™ 30 āļŠāđ‰āļīāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ›āļđāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ•āđŠāļīāļāđ€āļāļ­āļĢ, āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāļ­āļ­āļ™, āļŠāļ­āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļļāļĨāļĄāļēāļāļāļ§āļē 20 āļ›... āļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļšāļ—āļāļ§āļĩāļŠāļąāđ‰āļ™ ‘EmotionALL Accident’ āđ„āļ”āļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ•āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļ–āļķāļ‡ 31 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2555 āļ“ āļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ Mellow Restaurant & Bar āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­ āļ‹āļ­āļĒ 16-18 āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ„āļ”āļ—āļĩāđˆ www.facebook.com/mlw.bangkok

āļ”āđ€āļĩāļˆāļāļĪāļĐāļ“ āđ„āļĨāļŸāđ‚āļ„āļŠ āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āļąāļŦāļ™āļ‡āļąāļŠāļ­āļ· ‘āļĄāļŦāļĻāļąāļˆāļĢāļĢāļĒ āļžāļĨāļąāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļâ€™ āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļīāļĄāļžāļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāļˆāļĩ āđ€āļ›āļ”āļ•āļąāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ ‘āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāļžāļĨāļąāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļâ€™ āđ‚āļ”āļĒ āļ”āļĩāđ€āļˆāļāļĪāļĐāļ“ āđ„āļĨāļŸāđ‚āļ„āļŠ āļ”āļĩāđ€āļˆāļŦāļ™āļļāļĄāđ„āļŸāđāļĢāļ‡ āļ™āļąāļāļšāļģāļšāļąāļ”āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļīāļ•āđƒāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļāļĨāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļŦāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļ”āļ•āļēāļĒāļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĢāļđāđ€āļĨāļĒāļ§āļē āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđāļĨāļ§āđ‚āļĨāļāđāļŦāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩ āđˆāļ­āļļāļ”āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāđ€āļĄāļĨāđ‡āļ”āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļžāļĢāđˆāļąāļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļ§āļĒāļ‚āļļāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđāļŦāļ‡āļ›āļāļāļēāļ­āļąāļ™āļĒāđˆāļīāļ‡āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āđˆāļĩāđ„āļĢāļ‚āļĩāļ”āļˆāļģāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļĢāļđāļˆāļąāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļŠāđˆāļīāļ‡āļ”āļĩāđ† āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ‰āļąāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŠ āļāđ‡āļˆāļ°āļžāļšāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āđ‰āļĩāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ ‘āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāļžāļĨāļąāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļâ€™ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ‚āļĨāđ€āļĨ āļ—āļ§āļĩāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ§āļēāļ”āļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĨāļĄāļ™āđ‰āļĩāđƒāļŦāļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ āđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāļĄāļ™āđ‰āļĩāđ„āļ”āđāļĨāļ§āļ•āļēāļĄāđāļœāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

‘āļŠāļāļ­āļ•â€™ āļĨāđ‰āļģ āļŠāļđāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄ āļ‹āļļāļ›āđ„āļāļœāļŠāļĄāļŠāđ‡āļ­āļāđ‚āļāđāļĨāļ• āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āļē 70 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļ–āļĄāļ„āļ§āļē āđ€āļˆāļĩāđŠāļĒāļš āđ‚āļŠāļ āļīāļ•āļ™āļ āļē āļĄāļēāđ€āļ›āļ”āļ•āļąāļ§āļĨāļđāļāļŠāļēāļĒāļŠāļļāļ”āđ€āļĨāļīāļŸ!! ‘āļŠāļāļ­āļ• āļ„āļīāļ•āļ‹ āļŠāđ‡āļ­āļāđ‚āļâ€™ āļāļĢāļļāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ›āļ™āđ€āļˆāļēāđāļĢāļ āļāļąāļšāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļļāļ›āđ„āļāļŠāļāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāļ­āļĒāļˆāļēāļāļŠāđ‡āļ­āļāđ‚āļāđāļĨāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļļāļ›āđ„āļāļŠāļāļąāļ”āđ„āļ§āđƒāļ™āļ‚āļ§āļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļļāļĄāļ‡āļšāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļāļ§āļē 30 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļˆāļēāļ°āļāļĨāļļāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāļŦāļ§āļ‡āđƒāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ” āđ€āļˆāļĩāđŠāļĒāļš āđ‚āļŠāļ āļīāļ•āļ™āļ āļē āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļŠāļēāļĒāļŠāļļāļ”āđ€āļĨāļīāļŸ ‘āđ€āļšāđ€āļ™â€™ - āļ­āļ āļīāļ™āļąāļ™āļ— āļŠāļļāļĄāļ āļēāļ“āļĩ āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āļ™āļžāļĢāļĩāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļ„āļđāļāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļ›āļ”āļ•āļąāļ§āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļļāļ”āđƒāļŦāļĄ ‘Artist’ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āļēāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ 70 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļāļ­āļ• āļ„āļīāļ•āļ‹ āļŠāđ‡āļ­āļāđ‚āļ āļ‹āļļāļ›āđ„āļāļŠāļāļąāļ”āļĢāļŠāļŠāđ‡āļ­āļāđ‚āļāđāļĨāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 4-12 āļ› āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī DHA, āđ‚āļ­āđ€āļĄāļāļē-3, āđ€āļĨāļ‹āļīāļ•āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĢāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļĢāļŠāļŠāđ‡āļ­āļāđ‚āļāđāļĨāļ• āļ‚āļ™āļēāļ” 45 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ§āļ”āļĨāļ° 35 āļšāļēāļ— āļĄāļĩāļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāđāļĨāļ§āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ“ āļŦāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļœāļŠāļąāļŠāļ™āļīāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļāļąāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ™ āļŠāļđāđ‚āļŠāļ§āđ€āļ„āļŠāļŠāļ”āļļāļĒāļ­āļ”āļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āļ„āļĢāļąāļ‡āđ‰āļŠāļģāļ„āļāļąāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ ‘BIG+BIH’ āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡ āļāļąāļšāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļąāļāļ‡āļēāļ™āļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ™ ‘BIG+BIH April 2012’ āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļš 7 āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ„āļĨāļŸāļŠāđ„āļ•āļĨāđ„āļ—āļĒ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āđ‰āļķāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āđˆāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ—āđˆāļĩ 33 āđāļĨāļ§ āļ‡āļēāļ™ BIG+BIH April 2012 āđƒāļ™āļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ™āđ‰āļĩ āļĄāļēāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” ‘Heart of Design & Lifestyle Showcase of Asian’ āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™ āļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“ āđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āļĢāļ§āļĄāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ āļāļąāļš BIG+BIH April 2012 āđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļĩ 17-22 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļĩ 17-20 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļ•āđ‰āļąāļ‡āđāļ•āđ€āļ§āļĨāļē 10.00-18.00 āļ™. āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļˆāļģāļŦāļ™āļēāļĒāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āđˆāļĩ 21-22 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđ€āļ§āļĨāļē 10.00-21.00 āļ™. āļ“ āļĻāļđāļ™āļĒāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ„āļšāđ€āļ—āļ„ āļšāļēāļ‡āļ™āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāđˆāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āļ—āđˆāļĩāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ• www.bigandbih.com āļŦāļĢāļ·āļ­ DITP Call Center 1169

28

āļ‹āļđāļ‹āļđāļāļī āļ­āļ§āļ”āđ‚āļ‰āļĄ ‘All New Suzuki Swift āđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠâ€™ ‘All New Suzuki Swift āđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠâ€™ āļ„āļ­āļĄāđāļžāđ‡āļ„āļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āđ‰āļĩāļˆāļēāļāļ‹āļ‹āļđāļāļīāļđ āļœāļŠāļēāļ™āļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđ‚āļ‰āļšāđ€āļ‰āđˆāļĩāļĒāļ§āļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđ„āļĄāļ‹āđ‰āļģāđƒāļ„āļĢ āļāļąāļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāļ‚āđˆāļĩāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ—āđˆāļĩāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāđ‰āļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļāļ§āļē 20 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļ•āļ­āļĨāļīāļ•āļĢ āđ€āļ›āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđ€āļœāļĒāđ‚āļ‰āļĄāđāļĨāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‹āļđāļ‹āļđāļāļīāļŠāļąāļāļ˜āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļđāļ™āļģāļ•āļĨāļēāļ” āļ—āļļāļĄāļāļ§āļē 400 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āļ”āļķāļ‡ āļŦāļĨāļļāļĒāļŠ āļŠāļāđ‡āļ­āļ• āļŦāļ™āļļāļĄāļŠāļļāļ”āļŪāļ­āļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļēāđāļĢāđ‡āļāđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ›āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļžāļĢāļĩāđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ ‘All New Suzuki Swift’ āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ„āļ­āļĄāđāļžāđ‡āļ„āļ„āļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĒāļļāļ„āļ™āđ‰āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāđ„āļ”āļœāļŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļļāļ”āđ‚āļ‰āļšāđ€āļ‰āđˆāļĩāļĒāļ§āđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđƒāļŦāļĄ 1.25 āļĨāļīāļ•āļĢ 4 āļŠāļšāļđ 16 āļ§āļēāļĨāļ§ 91 āđāļĢāļ‡āļĄāļē āļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ§āļēāļĨāļ§āđāļ›āļĢāļœāļąāļ™āļ—āđ‰āļąāļ‡āđ„āļ­āļ”āļĩāđāļĨāļ°āđ„āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī CVT āđƒāļŦāļĄ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ”āļ§āļĒ Keyless Start & Keyless Push Entry āđāļ­āļĢāļ”āļīāļˆāļīāļ•āļ­āļĨ āļžāļ§āļ‡āļĄāļēāļĨāļąāļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ„āļ”āļ–āļķāļ‡ 4 āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āļžāļĢāļ­āļĄāļ›āļļāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāļ­āļ‡ USB āđ€āļšāļēāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ 60:40 āļ›āļĢāļąāļšāļžāļąāļšāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļąāļš āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļš All New Suzuki Swift āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāļ—āđˆāļĩāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ„āļ­āļĄāđāļžāđ‡āļ„āļ„āļēāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāđ„āļ”āļ—āđˆāļĩāđ‚āļŠāļ§āļĢāļĄāļđāļ‹āļ‹āļđāļāļīāļđāļ—āđˆāļąāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđ‚āļŠāļ§ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļđāđ€āļžāđˆāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āļ—āđˆāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļ‹āļđāļāļīāļđ āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ‚āļ—āļĢ.āļŸāļĢāļĩ 1800-600-900 āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ—āļĢ. 1400-600-900 āļŦāļĢāļ·āļ­ www.suzuki.co.th

Page 25: a day BULLETIN issue 195

29

“Waiting is painful. Forgetting is painful.

But not knowing which to do is the worse kind of suffering.’’

āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ” āļāļēāļĢāļĨāļ·āļĄāļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”

āđāļ•āļāļēāļĢāđ„āļĄāļĢāļđāļ§āļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ—āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āđ„āļŦāļ™āļ”āļĩ āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āļ—āļĢāļĄāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ§āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

-Paulo Coelho

THE WORDS“Old friends pass away, new friends appear. It is just like the days. An old day passes, a new day arrives. The important thing is to make it meaningful : a meaningful friend - or a meaningful day.” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļāļēāļˆāļēāļāđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāļĄāļœāļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļē āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ”āļąāļ‡āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ™āđ€āļāļēāļœāļēāļ™āđ„āļ› āļ§āļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđāļ—āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļ„āļĩāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāļ§āļąāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ -Dalai Lama

“Bad luck is universal. Don’t take it personally.” āđ‚āļŠāļ„āļĢāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āļŦāļ™āļē āļ­āļĒāļēāđ„āļ›āļ„āļīāļ”āļ§āļē āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ -Solomon Short

“The present time has one advantage over every other -- it is our own.” āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ‚āļ“āļ°āļĄāļĩāļ‚āļ­āđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē -Charles Caleb Colton

“Opportunity does not knock, it presents itself when you beat down the door.” āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļēāļĒāļ·āļ™āđ€āļ„āļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļ•āļđ āļĄāļąāļ™āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāļ•āļĢāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđāļĨāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ™āļąāđ‰āļ™āļĨāļ‡ -Kyle Chandler

“What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals.”

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ„āļĄāđ„āļ”āļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļ§āļē āļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§

-Henry David Thoreau

“Always do your best. What you plant now, you will harvest later.” āļˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ§āđ€āļŠāļĄāļ­ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļĨāļđāļāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰

āļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ› -Og Mandino

“Without hard work, nothing grows but weeds.” āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļąāļāđāļĨāļ§ āđ„āļĄāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ§āļąāļŠāļžāļ·āļŠ -Gordon B. Hinckley

Page 26: a day BULLETIN issue 195

30THE GUEST 30THE GUEST

āļœāļĄāđ€āļ„āļĒāļĄāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ§... āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāļāđ‡āļĄāļēāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ™āļąāļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļĄāļāđ‡āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™ International AIDS Conference āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ› 2004 āļœāļĄāđ„āļ”āļžāļšāļāļąāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āđ‰āļąāļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ„āļ™āļ­āđˆāļ·āļ™āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ„āļ”āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļąāļ™āļœāļĄāļāđ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ­āļĩāļāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āđ€āļĒāđˆāļĩāļĒāļĄāđ€āļĒāļĩāļĒāļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļ‡āļēāļ™ ARTAIDS āđƒāļ™āļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ™āđ‰āļĩāļāđ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļŠāļąāļ”āļāđ‡āļ„āļ·āļ­... āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļŦāļ‡āļ™āđ‰āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđˆāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ‚āđ‰āļķāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļĄāļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āļ—āļĩāđˆāļœāļĄāļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ HIV āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™... āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ āļŠāļĄāļąāļĒāļāļ­āļ™āļ–āļēāļ„āļļāļ“āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļ”āļŠ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āļ•āļēāļĒ āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļķāļ™ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āļ­āđ„āļ” āđāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļœāļĄāđ€āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļīāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āđˆāļĩāđ€āļ›āļĨāđˆāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļœāļĄāđ€āļĨāļīāļāļœāļąāļ”āļœāļ­āļ™āļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ–āļēāļ­āļĒāļēāļāļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢ āļœāļĄāļˆāļ°āļ—āļģāļĄāļąāļ™āđ€āļ”āđ‹āļĩāļĒāļ§āļ™āđ‰āļąāļ™āđ€āļĨāļĒ āđ„āļĄāļšāļ­āļāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āļēāđ€āļ”āļĩāđ‹āļĒāļ§āļāļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļĄāļāđ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ§āļēāļˆāļ°āļ—āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļœāļĄāļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđāļĨāļ°āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠāđƒāļŦāļœāļđāļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļĢāļđ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļĢāļđāļœāļĨāļ§āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ HIV āļŠāļ§āļ‡āđāļĢāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļĨāļģāļšāļēāļ... āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ„āļīāļ”āđāļ•āļ§āļē āļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ™āđ‰āļĩāļ–āļķāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāļ‰āļąāļ™āļ”āļ§āļĒ āļĄāļąāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāļ‰āļąāļ™āļŠāļī āļ„āļļāļ“āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāđˆāļ·āļ­āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļąāļ™ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļąāļ™āđ„āļ”āđāļĨāļ§ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļđāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ§āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āļāđ‡āļˆāļ°āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļīāļ‡āđˆāļŠāļģāļ„āļāļąāļ—āļĩāļŠāđˆāļ‡āļąāļ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļąāđ€āļāļĩāļĒāđˆāļ§āļāļšāļąāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠāļ„āļ­āļ·... āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ•āļĢāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (Stigma) āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĩāļ•āļĢāļēāļœāļđāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ­āļĒāļđāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđ€āļ›āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĄāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāđ„āļ›āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ HIV āļāđ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļāļĨāļąāļ§āļ–āļđāļāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āļˆāļēāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļĨāļąāļ§āļ„āļģāļžāļ”āļđāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡ āļ‹āđˆāļķāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāđ‰āļ·āļ­āđāļĨāļ§ āđāļ•āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāļĒāļ­āļĄāđ„āļ›āļ•āļĢāļ§āļˆ āļ™āđˆāļĩāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ•āļĢāļē āđāļĨāļ§āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļšāļ­āļāļ„āļ·āļ­ HIV āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļāļšāļ­āļāļ§āļē āļœāļđāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ–āļđāļāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ°āļ­āļēāļĒ āđ€āļĢāļēāđāļ„āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ›āļ•āļĢāļ§āļˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āđˆāļœāļđāļ•āļ”āļīāđ€āļŠāļ·āļ­āđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļœāļŠāļāļīāļāļšāļąāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļ‡āļīāđāļĨāļ§... āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāđˆāļĩāļĒāļ‡āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āđāļžāļĢāđ€āļŠāđ‰āļ·āļ­āđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāļ­āđˆāļ·āļ™ āļ™āđˆāļĩāļ„āļ·āļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ§āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ„āļ›āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āđ‰āļąāļ™ āļ–āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļĢāļąāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļœāļđāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āļ§āļēāđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāđ‰āļ·āļ­āļĢāļąāļ‡āļ­āđˆāļ·āļ™āđ† āđ€āļŠāļ™ āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™ āđ„āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āļ™āļ—āđˆāļĩāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļąāļšāļ­āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļāļđāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āđƒāļ”āđ† āļ‚āļąāđ‰āļ™āļĢāļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ•āļĢāļē (Stigma) āļāđ‡āļ„āļ·āļ­... āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ„āļšāļŦāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļāļĨāļēāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ„āļģāļ§āļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠ āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļāļĨāļēāļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ—āļąāļāļ—āļēāļĒāļāļąāļšāļ„āļļāļ“ āđ„āļĄāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļŦāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļļāļ“ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļšāļēāļĨāļ‡āļĄāļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ•āļĢāļēāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāļāļĨāļēāļšāļ­āļāđƒāļ„āļĢāļ§āļēāļ„āļļāļ“āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļ„āļļāļ“āđ€āļāđ‡āļšāļĄāļąāļ™āđ„āļ§āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļœāļĄāļ„āļīāļ”āļ§āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļĄāļąāļ™ āļāđ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ•āļĢāļēāđ€āļŠāļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āļœāļĄāđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ€āļˆāļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļĄāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļœāļĄāđ€āļ›āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļąāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļąāļ‡āļēāļ™āļ™āļ—āļīāļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ„āļĢāļąāļ‡āđ‰āļ™āļĩāļ„āđ‰āļ­āļ·... āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļēāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļ•āļī āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļĩāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āļ”āļœāļđāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđ‰āļąāļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđ„āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļīāļ”āļ§āļēāļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ–āļēāļ„āļļāļ“āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļąāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ™āļēāļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠ āļ§āļēāđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŦāļĨāļ‡āļĨāļ·āļĄāļœāļđāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļœāļĄāļāđ‡āļˆāļ°āļ”āļĩāđƒāļˆāļĄāļēāļ āļœāļĄāļ„āļ”āļīāļ§āļēāļĻāļĨāļīāļ›āļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ—āļĩāļŠāđˆāļ°āļ—āļ­āļ™āđ‚āļĨāļāđƒāļšāļ™āļĩ.āđ‰.. āđ€āļĄāđˆāļ·āļ­āđ€āļĢāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļĨāļāđƒāļšāļ™āđ‰āļĩ āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĨāļšāļēāļ™āļ­āļ™ āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āđˆāļĩāļ™āđˆāļąāļ™āļāđ‡āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĄāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļĩāđ€āļ”āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļĩāļ™āđˆāļąāļ™āļāđ‡āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļœāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļŠāļģāļŦāļĢāļšāļąāļ„āļ™āļ—āļĩāđ„āđˆāļĄāđ„āļ”āļĄāļžāļĩāļ·āļ™āđ‰āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĻāļĨāļīāļ›āļ° āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļšāļ·āļ­āđ‰āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļĻāļĨāļīāļ›āļ°āļ„āļ­āļ·... āļ‚āļ­āđƒāļŦāļ„āļļāļ“āđ€āļ›āļ”āđƒāļˆ āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļĄāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ–āļēāļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ™āļąāđˆāļ™āđ„āļĄāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļē āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāļ—āļļāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡ āļŠāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđˆāļĩāļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāđˆāļ·āļ­ āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ„āļļāļ“āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ‚āļ­āđāļ„āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ”āđƒāļˆ āļ–āļēāļ–āļēāļĄāļ§āļēāđƒāļŠāļŠāļ§āļĩāļ•āļīāļ„āļļāļĄāļŦāļĢāļ­āļ·āļĒāļ‡āļą āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāļšāļ­āļāļ—āļāļļāļ„āļ™āļ§āļē... āļœāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļāļāļąāļšāļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāđ„āļ”āļ—āļģāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ­āļĒāļēāļ‡ āđāļ•āļœāļĄāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļīāļ‡āļ—āđˆāļĩāļ­āļĒāļēāļāļ—āļģāļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āđ‰āļąāļ‡āļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāđˆāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ­āļ”āļŠ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļĄāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ

â€Ē āļŪāļēāļ™ āđ€āļ™āļŸāđ€āļāļ™āļŠ āđ€āļ›āļ™āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļēāļ§āļ”āļąāļ•āļŠ āļ§āļąāļĒ 58 āļ› āđ€āļ‚āļēāđ€āļ„āļĒāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ‚āļēāļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļļāđƒāļ™āđ€āļĄāđ‡āļāļ‹āļīāđ‚āļāđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 11 āļ› āđāļĨāļ°āļžāļšāļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ HIV āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ› 1987 āļ—āļģāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āļœāļēāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ‚āļ—āļĢāļĄāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļŪāļēāļ™āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđ€āļ›āļ™ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļŸāļĨāļīāļ›āđ€āļ› āļ„āļđāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļžāļĻāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāđ‡āļāļ‹āļīāđ‚āļ â€Ē āđ€āļ‚āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļĻāļīāļĨāļ›āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āđƒāļŦāļāļąāļšāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāđ‡āļāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļŠāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļē H+F Collection āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī ARTAIDS āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļāļąāļšāļœāļđāļ›āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† â€Ē āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŪāļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ HIV āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Bloedverwanted āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ”āļąāļ•āļŠ āļŦāļĢāļ·āļ­ Blood Brothers āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļāļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ•āļŠāļĩāļ§āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļĩāđˆāļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ HIV āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļđāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļē Borrowed Time : Notes on a Recovered Life â€Ē āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ ‘You Are Not Alone : āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒāļđāļšāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™â€™ āļ„āļ·āļ­āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš HIV / AIDS āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđāļĨāļ§ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ–āļķāļ‡ 20 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2555 āļ“ āļŠāļąāđ‰āļ™ 9 āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļŦāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ (āđ€āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢ)

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ : āļ§āļŠāļīāļ•āļē āļāļīāļˆāļ›āļĢāļĩāļŠāļē āļ āļēāļž : āļāļīāļ•āļ•āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ—āļ§āļĩāļāļīāļˆāļ āļīāļāđ‚āļ

34 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĨāļēāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ HIV āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĢāļđāļˆāļąāļāļāļąāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ† āļ§āļēāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ§āļēāļœāļđāļ„āļ™āļˆāļ°āļ„āļīāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ•āļ­āļœāļđāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ HIV āđāļ• āļŪāļēāļ™ āđ€āļ™āļŸāđ€āļāļ™āļŠ āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļēāļ§āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™ 34 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļ­āļāđ€āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ HIV āļĄāļēāļāļ§āļē 25 āļ› āļœāļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđƒāļŦāļœāļđāļ„āļ™āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ§āļē āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđ āļĨāļēāļŠāļļāļ”āļāļąāļšāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ ‘You Are Not Alone : āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒāļđāļšāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™â€™ āļ“ āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļŦāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ

THE ART OF LIVING

HIS WAY