a soldiers son ebook

7/30/2019 A Soldiers Son Ebook.

1/58

O ]naflhtQ*} ]ne

FNZEANOF ENZ/

V`l} hDnni l} gnt v`h x}h ng oe|neh oe|z`hth ov en mn}v oef zlv` oabn}v en th}vtlmvlne} z`ov}nhwht% \nx bo| mn{| lv!jlwh lv ozo| nt th"x}h lv xefht v`h vhtb} ng v`h [tnchmv Jxvhedhtj Almhe}h lemaxfhf zlv` v`l} hDnni nt nealeh ov`vv{3..zzz%jxvhedhtj%ntj.almhe}h%

Vlvah3 O ]naflht*} ]ne

Oxv`nt3 Boxfh B% Dxvaht

Thaho}h Fovh3 O{tla 48! 4;?4 YHDnni -=


2/58

O

]naflht*} ]ne

D|

BOXFH B% DXVAHT

FOWL] ' DNEF

DN]VNE 3 BO]]%

Mn{|tlj`v ?


3/58

""O GNTDLFFHE DNNI%

M@O[VHT LW%

""O ZHAMNBH AHVVHT%

M@O[VHT W%

""_XLHV FO\]%

M@O[VHT WL%

""GLT]V ZNTI LE V@H WLEH\OTF%

M@O[VHT WLL%

""$L IENZ%$

M@O[VHT WLLL%

""O ]HMNEF WL]LV VN V@H MNVVOJH%

M@O[VHT LP%

""$LV L] V@H VTXV@%$

M@O[VHT P%

""OE XEHP[HMVHF HEMNXEVHT%

M@O[VHT PL%

""[HTM\*] THBNT]H%

M@O[VHT PLL%

""V@H [@\]LMLOE*] WHTFLMV%

M@O[VHT PLLL%

""V@H THMVNT*] THGX]OA%

M@O[VHT PLW%

""$@H JLWHV@ @L] DHANWHF ]AHH[%$

M@O[VHT PW%

""AHVVHT] OEF VHAHJTOB] THOM@ MNX]LE OALMLO%

M@O[VHT PWL%

""$LV L] O BLTOMAH%$

M@O[VHT PWLL%

""BT]% DXTVNE WL]LV] MOTNA%

M@O[VHT PWLLL%

""@O[[\ V@NXJ@V]%


4/58

M@O[VHT PLP%

""V@H THO]NE NG V@H FHAO\%

M@O[VHT PP%

""$ALJ@V OV HWHEVLFH%$

M@O[VHT PPL%

""CN\GXA EHZ] GTNB HANL]H%

M@O[VHT PPLL%

""V@H THVXTE NG HANL]H%

M@O[VHT PPLLL%

""O ANEJ"FHAO\HF AHVVHT%

M@O[VHT PPLW%

""O CN\GXA ]XT[TL]H%

M@O[VHT PPW%

""O ALVVAH ]HTWLMH%

M@O[VHT PPWL%

""MNEMAX]LNE%

""""

M@O[VHT L%

""@NBH GTNB V@H ZOT%

V`h zot zo} nwht""v`h mtxha! mtxha zot9 oef Gov`ht oef Xemah @nzotf zhth ne v`hlt zo| `nbh% M`lafthe*} wnlmh}! lehwht| ih| ng cn| oef vòei}jlwlej! }oej v`h ò{{| ehz} gtnb bntelej vn elj`v% V`h z`lvh! }vtolehf anni gofhf gtnbBnv`ht*} gomh! oef }`h dhmobh `ht naf! dtlj`v }hag ojole%

Enz vòv v`h| zhth nwht! v`h m`lafthe vtlhf vn gntjhv `nz anej oef }of oef zhot| v`h fo|} òf dhhe fxtlej z`lm` v`h}lj`v ng v`h {n}v"doj! oef v`h bntelej ehz}{o{ht! oabn}v vnni hwht|neh*} dthov` ozo|! xevla v`h mnaxbe} ng $Zot ehz}$òf dhhe ò}vla| }moeehf dhgnth voilej ahvvht} oef {o{ht} vn Bnv`ht*} tnnb%

V`he mobh v`h fo| z`he Xemah @nzotf*} eobh zo} obnej}v v`h $}htlnx}a| znxefhf!$ oef v`hth zo} o dtlhg ommnxev ng`nz `h òf }owhf v`h jxe}! oef v`he thvxtelej levn v`h gltlej aleh vn {lmi x{ o znxefhf }naflht! òf `lb}hag dhhefoejhtnx}a| znxefhf%

V`h m`lafthe v`nxj`v ng Xemah @nzotf*} fhalmovh |nxej bnv`htah}} dn|! oef }nddhf3 $[nnt! {nnt Motna%$

V`h| flf env ienz `nz vn dthoi v`h ehz} vn Bnv`ht! dhmox}h Xemah @nzotf zo} `ht vzle dtnv`ht! oef v`h| oaa iehz`nz fhota| }`h anwhf `lb% Xe{htmhlwhf }`h òf hevhthf v`h tnnb! oef òf ahotehf v`h ehz} gnt `ht}hag% V`h fo|} vòvgnaanzhf zhth fotiht vòe dhgnth! gnt lv zo} env ienze gnt }nbh zhhi} lg Bocnt Zlaabot znxaf alwh nt flh% Jtofxoaa|!}alj`va| dhvvht ehz} mobh! oef `h zo} {tnenxemhf nxv ng foejht% Aovht ne lv zo} oeenxemhf `h zo} ntfhthf `nbh! oefGov`ht! Mnaneha Boefhwlaah! zo} mnblej zlv` `lb%

O} }nne o} v`h wh}}ha ahgv Mo{h Vnze v`h m`lafthe dhjoe v`hlt ò{{|! cn|nx} {th{otovlne} gnt v`h zhamnbh `nbh% V`he!

le v`h blf}v ng v`hb! z`he v`h vtlxb{òa otm`h} zhth hthmvhf! ozolvlej nea| v`h gleoa gantoa fhmntovlne}! mobh ovhahjtob gtnb Jldtoavot% Bocnt Zlaabot òf }xgghthf o thao{}h ov }ho! oef v`h fnmvnt} òf env dhhe odah vn }owh `lb%@l} dnf| òf dhhe mnbblvvhf vn v`h zowh}%


5/58

Ojole v`h m`lafthe }nddhf3 $[nnt! {nnt Motna%$

Bnv`ht zo} }vtoejha| moab oef qxlhv% $Motna bx}v mnbh vn x}% Zh bx}v voih v`h {aomh vn `lb ng oaa `h ò} an}v!$ }`h}olf%

]`h ztnvh vn v`h aof| z`n òf mòtjh ng `lb! o}ilej `ht vn voih v`h dn| vn bhhv v`h wh}}ha ov [a|bnxv`! le ntfht vòvMnaneha Boefhwlaah blj`v dtlej Motna `nbh zlv` `lb%

Oaa v`h m`lafthe! }hwhe le exbdht! zhth ov v`h }vovlne z`he v`h hp{th}} fthz x{% Hflv` oef Jzhefnale! vzn voaa goltjlta} ng vzhawh oef v`ltvhhe |hot}9 [htm| oef Gtoei! hahwhe oef vhe9 v`he v`thh ng v`h fhoth}v alvvah bolfhe}! ]|awlo gnxt!H}vhaah v`thh! oef v`h }zhhv Tn}hdxf! z`nb Gov`ht òf ehwht }hhe% ]`h òf mnbh vn m`hht Bnv`ht*} dthoilej `hotv lev`h foti fo|} ng v`h zot! oef zo} enz vzn |hot} naf%

Lv zo} oe xex}xoa nmmxtthemh gnt oe hp{th}} vtole vn }vn{ ov vòv qxlhv mnxevt| }vovlne% V`h {ntvht} zhth ne v`h oahtv vnftoj nxv v`h axjjojh o} qxlmia| o} {n}}ldah% O voaa dtneshf oef dhotfhf boe }{toej nxv ng v`h vtole ne v`h le}voev ng}vn{{lej! }n mòejhf vòv hwhe v`h hafht m`lafthe }motmha| thmnjelshf `lb%

@h annihf ov v`hb zlv` `xejt| h|h}! o} lg `h znxaf voih v`hb oaa le `l} otb} ov nemh! òf v`h| dhhe dlj henxj` vn jntnxef! v`he }hlshf v`h }boaah}v ng oaa! v`h alvvah }enz"z`lvh bolfhe%

$Ls *nx Foff|>$ }`h o}ihf%

$L ob Foff|! b| alvvah z`lvh Tn}hdxf%$ Neh d| neh `h vnni hom` le `l} }vtnej otb}% Oaa annilej vn `lb! en neh envlmhfv`h dn| z`n òf gnaanzhf `lb nxv ng v`h tolazo| mottlojh! z`n zo} enz annilej ne zlv` znefhtlej h|h}% Tn}hdxf zo}v`h glt}v vn }{hoi vn `lb% $Ls *nx Votna>$ }`h o}ihf% ]vnn{lej! `h vnn gnafhf `l} otb} otnxef `ht! env }xm` }vtnej otb} o}`ht gov`ht*}! dxv wht| anwlej% Gtnb vòv bnbhev v`h alvvah bolfhe dhmobh neh ng v`h fhoth}v v`lej} le algh vn v`h dn|%

$Z`hth*} Bnv`ht! m`lafthe>$

$Bnv`ht flf env ghha qxlvh odah vn mnbh vn v`h }vovlne! Gov`ht% ]`h dnth v`h ehz} ng fhot Xemah*} fhov` }n zhaa ov glt}v9v`he }`h dtnih fnze hevltha|! oef }`h ò} env ahgv `ht tnnb }lemh!$ Hflv` vnaf `lb% V`h Mnaneha v`he thbhbdhthf v`h

dn| z`n òf ommnb{oelhf `lb%

$M`lafthe! `hth l} Motna%$

V`h| qxlmia| jowh `lb v`h anwlej zhamnbh z`lm` v`hlt }|b{ov`hvlm `hotv} {tnb{vhf% Gov`ht }xjjh}vhf }heflej ne v`hmottlojh! }o|lej vn v`h m`lafthe3

$Zh zlaa zoai v`tnxj` v`h {oti% N`! v`h }zhhv dthov` ng v`h fhot `nbh aoef! ogvht Ogtlmo*} }xavt| `hov/$

Motna ih{v `naf ng Tn}hdxf*} òef% V`h alvvah bolfhe zo} o thwhaovlne vn `lb! ehwht òwlej òf alvvah }l}vht} nt dtnv`ht}ng `l} nze% @l} bnv`ht gnt o anej vlbh dhgnth `ht fhov` òf dhhe o `n{hah}} lewoalf! oef z`la}v }`h zo} }anza| f|lej ngmne}xb{vlne v`h dn| òf fhwhan{hf vxdhtmxaot fl}ho}h ng v`h ahgv `l{! oef v`h {`|}lmloe}! z`n {tnenxemhf lv o `n{hah}}mo}h! oa}n }olf neh axej zo} ogghmvhf% V`thh |hot} v`h dn| ao| ne `l} domi ne o mnxm`! nt le o }{leoa mottlojh! oef lv zo}jhehtoaa| oevlml{ovhf `h znxaf qxlmia| gnaanz `l} bnv`ht vn oe hota| jtowh% Dxv ogvht Bt}% Zlaabot*} fhov` o mnx}le ng`ht} mobh gtnb Obhtlmo vn voih mòtjh ng v`h bnv`htah}} dn|! oef gtnb v`h fo| vòv }`h mobh `h dhjoe vn jhv dhvvht%

Enz! o} `h zoaihf zlv` `l} mnx}le} omtn}} v`h {oti! v`nxj` }nbhzòv voaa gnt `l} vzhawh |hot} oef hpvthbha| }alj`v ng}vovxth! `h dnth en vtomh ng `l} {o}v }xgghtlej}%

Ne ottlwlej ov v`h Boent! Mnaneha Boefhwlaah zhev }vtolj`v vn `l} zlgh*} tnnb! bnxevlej v`h }voltmo}h vzn }vh{} ov ovlbh% V`h m`lafthe vnni Motna vn v`h }m`nna"tnnb! }o|lej! $Bnv`ht zlaa }hef gnt |nx {th}heva|! fhot Motna%$

]m`nna"tnnb vho zo} thof|! oef vn v`hlt jthov fhalj`v v`h v`thh alvvah jlta}! z`n dhanejhf ng mnxt}h vn v`h ext}ht|! zhthlewlvhf vn dh {th}hev% Dhgnth v`h| }ov fnze hom` m`laf òf o alvvah ngghtlej vn boih Motna! env o ehz jlgv v`h| òf dnxj`vgnt `lb! dxv neh ng v`hlt nze vtho}xth}! cx}v vn boih `lb ghha `nz jaof v`h| zhth vn òwh `lb3 vòv `hemhgntv` `h zo} vn

dh v`hlt nze fhot dtnv`ht%

Lv zo} oaa }n }vtoejh oef ehz vn `lb! `h flf env ienz `nz vn vòei v`hb% Tn}hdxf*} ngghtlej ng `ht alvvah z`lvh dxee|zo} }n {htghmva| }zhhv% Lv dhmobh o vtho}xth ng vtho}xth} vn `lb hwht ogvht% @h zo} }vtoejha| qxlhv! dxv v`hth }hhbhf en

}ofeh}} le `l} h|h} nt wnlmh% @l} mnx}le} mnxaf env xefht}voef lv! oef hwhe znefhthf lg `h òf anwhf `l} gov`ht o} v`h|anwhf v`hlt}%

Vho zo} cx}v glel}`hf z`he v`h bh}}ojh mobh gnt Motna vn jn vn Bnv`ht*} tnnb% Oaa v`h m`lafthe zoevhf vn ommnb{oe|


6/58

`lb! dxv v`h bolf z`n dtnxj`v v`h bh}}ojh }olf3 $Nea| Bo}vht Motna zo} vn jn!$ oef }`h ahf v`h dn| vn Bt}%Boefhwlaah*} tnnb%

Motna òf nea| nemh dhgnth }hhe `l} oxev% ]`h òf wl}lvhf `l} `nbh le Fhwne}`lth z`he `l} bnv`ht zo} wht| laa! oef `h`lb}hag òf dhhe vnn laa vn moth nt envlmh z`n mobh oef zhev%

Bt}% Boefhwlaah zo} a|lej ne o mnxm` le `ht dnxfnlt% ]`h zo} o voaa! golt znboe! ng o jhevah |lhaflej eovxth! oef o

dhoxvlgxa mnxevheoemh% Ehwht }vtnej nt tndx}v! gnt }nbh |hot} }`h òf dhhe }xdchmv vn ovvomi} ng ehtwnx} {tn}vtovlne%V`h cn|nx} hpmlvhbhev ng `ht `x}doef*} }ogh thvxte! oef v`h jtlhg gnt `ht dtnv`ht*} fhov`! òf dtnxj`v ne neh ng v`h}hovvomi}% ]`h }nddhf oanxf o} }`h fthz Motna levn `ht otb} oef `haf `lb man}ha| vn `ht%

$B| fotalej dn|/$

$Oxevlh! fhot! fn env jtlhwh alih v`l}%$

$Motna! L anwhf |nxt gov`ht wht|! wht|! fhota|%$

$Dxv! Oxevlh! vòv }`nxaf boih |nx env jtlhwh gnt `lb% Mnx}le Oalmlo ò} voxj`v bh vn ghha }n jaof oef ò{{| odnxvGov`ht% L mnxaf env mt| nt dh }ntt| enz% L anwh vn v`lei `nz `h jowh `l} algh gnt vòv {nnt! znxefhf }naflht% Ch}x} }olfv`hth zo} en jthovht anwh vòe vn ao| fnze neh*} algh gnt o gtlhef! oef lv zo} env hwhe o gtlhef9 lv zo} o }vtoejht% ]nbh

fo| v`hth zlaa dh en bnth zot! dhmox}h hwht|neh zlaa ienz vòv Jnf l} nxt Gov`ht! oef @l} eobh l} Anwh% Dxv zh othnea| @l} m`lafthe o} zh thgahmv @lb""thgahmv Anwh% Z`he hwht|neh xefht}voef} v`l}! en neh zlaa zoev zot%$

Bt}% Boefhwlaah annihf zlv` }xt{tl}h ov v`h hoteh}v |nxej gomh! }n moaba| mneglfhev ng zòv `h }olf%

$Lv l} elmh vn }hh |nx! Motna! annilej }n zhaa oef }vtnej% \nx zhth wht| laa z`he L }oz |nx vzn |hot} ojn% Zh òwhehwht dhhe odah vn xefht}voef |nxt thmnwht|% Zòv o bl}voih v`h fnmvnt} bx}v òwh bofh odnxv |nxt mo}h%$

$Oxevlh! v`h| flf env boih o bl}voih% Lv zo} Mnx}le Oalmlo z`n voxj`v bh odnxv M`tl}vloe ]mlhemh% V`he L dhjoe vn jhvzhaa! oef L }nne an}v v`h fthofgxa {ole le b| `l{%$

$Motna! fhot! ehwht bhevlne o zntf odnxv M`tl}vloe ]mlhemh dhgnth |nxt Xemah To|bnef% @h }o|} lv l} fthofgxa `hth}|!oef lv boih} `lb }n oejt| vn `hot lv voaihf odnxv% Flf `h bhhv |nx ov v`h }vovlne>$

$En! Oxevlh% L òwh env }hhe `lb |hv%$

$@h }olf `h znxaf bhhv v`h vtole dxv `h jhehtoaa| boeojh} vn jhv vnn aovh% @h zlaa dh `hth v`l} hwhelej gnt fleeht%$

Xemah To|bnef zo} Bt}% Boefhwlaah*} dtnv`ht! oef v`h thmvnt ng v`h {otl}`%

$Dxv! Oxevlh! lg `h o}i} oe|v`lej odnxv b| laaeh}} L bx}v vhaa `lb zòv ò} bofh bh zhaa%$

$L fn env v`lei `h zlaa! fhot9 }n v`hth zlaa dh en ehhf vn }o| oe|v`lej% Lv l} wht| dhoxvlgxa! Motna! gnt |nx vn v`leiM`tl}vloe ]mlhemh ò} `hoahf |nx! oef v`hth l} en ehhf gnt |nxt golv` vn dh }òihe%$

$L fn env v`lei! Oxevlh! L ienz! }n vòv en neh mnxaf }òih b| golv`%$

$Zhaa! fhot! zh zne*v voai odnxv lv% Vhaa bh! flf |nx òwh o {aho}oev cnxteh|>$

$\h}! Oxevlh! o wht| {aho}oev cnxteh|9 Xemah zo} }n ilef vn bh%$

$L ob }xth `h znxaf dh! Motna% \nx oth jaof vn mnbh vn x}! fotalej""vn dh nxt nze fhot }ne> \nx zlaa ghha v`l} l} `nbh!oef |nxt mnx}le} env mnx}le}! dxv dtnv`ht} oef }l}vht}>$

$\h}! Oxevlh% L ienz b| gov`ht zl}`hf bh vn mnbh vn |nx""dxv""L ob }ntt| vn ahowh Mnx}le Oalmlo% L anwh `ht }n bxm`%$

$Ng mnxt}h! fotalej! vòv l} nea| eovxtoa% ]`h ò} dhhe qxlvh o bnv`ht vn |nx }lemh |nxt nze fhot bnv`ht flhf%$

Motna flf env }{hoi9 o m`nilej }he}ovlne ng {ole {thwhevhf `lb% @h iehz vòv Mnx}le Oalmlo òf dhhe bnth vòe o

bnv`ht vn `lb%

$Bo| L ztlvh vn `ht vn"elj`v! Oxevlh> ]`h zlaa alih vn `hot gtnb bh%$


7/58

$Ng mnxt}h! fhot% Ztlvh vn `ht o} ngvhe o} |nx alih%$

$L v`lei vòv zlaa dh hwht| fo| v`he!$ v`h dn| }olf {tnb{va|! zlv` o }blah% Bt}% Boefhwlaah }blahf vnn%

$Fhot dn|! `nz |nx òwh mnbgntvhf bh% L ghha }n bxm` dhvvht gnt v`l} alvvah voai zlv` |nx% [htò{} L }òaa dh odah vn}xt{tl}h hwht|dnf|! oef jn fnze vn fleeht v`l} hwhelej%$

$N`! Oxevlh! {aho}h fn% Ov vho Hflv` }olf! *Lv znxaf dh cx}v anwha| lg nea| Bnv`ht mnxaf mnbh fnze vn fleeht%* Zh moeehota| oazo|} fn zòv zh zoev vn fn! Oxevlh%$

$Moe zh! fhot> V`he jn oef ztlvh |nxt ahvvht enz! oef fn env bhevlne vn oe|neh vòv L ob jnlej vn vt| vn }xt{tl}h v`hbv`l} hwhelej%$

M@O[VHT LL%

""MOTNA*] AHVVHT%

$BOENT @NX]H BOEFHWLAAH%

$Fhot Mnx}le Oalmlo!

$Lv }hhbhf }xm` o anej cnxteh| dhgnth zh ottlwhf `hth% Xemah zo} }n ilef oef vnaf bh odnxv v`h flgghthev {aomh} o} zh{o}}hf v`tnxj`% Dxv L ghav L zo} jhvvlej }xm` o anej zo| gtnb |nx! o} zh {o}}hf vnze ogvht vnze% Oaa b| mnx}le} zhth ovv`h }vovlne vn bhhv x}9 dxv Oxevlh zo} env zhaa henxj` vn dh v`hth% L }`nxaf alih vn fh}mtldh v`hb oaa vn |nx! dxv L ob}xth L mnxaf env% V`h| oth hwht }n bxm` elmht vòe oe| ng v`h m`lafthe L òwh thof odnxv le dnni}% L zlaa nea| vhaa |nxv`hlt eobh}% [htò{} |nx zlaa }hh v`hb oaa }nbh fo|% Hflv`! Jzhefnale! [htm|! oef Gtoei! le v`h }m`nna"tnnb9 oef lev`h ext}ht|! ]|awlo! H}vhaah! oef Tn}hdxf% Xemah òf ehwht }hhe Tn}hdxf% ]`h l} vzn |hot} oef v`thh bnev`} naf! oef l}v`h }zhhvh}v alvvah jlta% ]`h ò} }xm` {thvv| zo|}% L fn anwh vn `hot `ht voai%

$Zh zoaihf gtnb v`h }vovlne v`tnxj` v`h {oti% Xemah }hhbhf }n jaof vn }hh `l} nze `nbh ojole% V`h Boent @nx}h l}wht| naf9 }xm` qxolev alvvah ntlha zlefnz}! oef vxtthv}! oef jodah}% L òwh env ahotehf b| zo| odnxv |hv! dxv v`h }m`nna"tnnb oef ext}htlh} oth qxlvh man}h vnjhv`ht% Lv zo} thvxtelej gtnb Oxevlh*} dnxfnlt vn v`h }m`nnatnnb L jnv an}v! oef Lgnxef b|}hag le qxlvh o flgghthev {otv ng v`h `nx}h% L n{hehf o fnnt L v`nxj`v zo} v`h }m`nna"tnnb! oef lv zo} v`h

`nx}hihh{ht*} tnnb% V`he o bolf vnni bh vn v`h }m`nna"tnnb% [htm| oef Gtoei v`nxj`v lv wht| obx}lej! oef }olf v`h|mnxaf glef v`hlt zo| oe|z`hth dalefgnaf! oef Tn}hdxf }olf *Bh vnbh zlgg *nx! Votna%* L flfe*v }hh Oxevlh xevla ogvht vho%Zh oaa òf vho vnjhv`ht le v`h }m`nna"tnnb! v`h ext}ht| m`lafthe o} zhaa% V`h jnwhteh}} lewlvhf v`hb% @ht eobh l} Bl}}Botiòb! }`h l} wht| }vtlmv! dxv L v`lei }`h l} ilef vnn% L ob v`leilej oaa v`h vlbh ng v`h `l}vnt| ng Hejaoef z`he }`h}{hoi}! oef znefhtlej zòv {otv ng lv }`h dhanej} vn% V`h hafht m`lafthe oth jnlej fnze vn fleeht! o} lv l} Xemah*} glt}vhwhelej ov `nbh%

$Oxevlh zo} a|lej ne o mnxm` z`he L zo} voihe vn `ht tnnb% ]`h }hhbhf }n gxaa ng jtlhg oef }ofeh}}% ]`h zh{v z`he}`h `haf `ht otb} otnxef bh% Dxv L cx}v iehz vòv Anwh l} hwht|z`hth! oef }nttnz oef }ofeh}} moeenv dh z`hth Anwhl}% Le o alvvah z`lah }`h zo} qxlvh flgghthev! oef hwhe }blahf o} }`h voaihf vn bh% ]`h }olf L òf mnbgntvhf `ht }n% L znxafòwh alihf vn hp{aole vn `ht zòv òf mnbgntvhf `ht! dxv }`h fnh} env alih bh vn }o| oe|v`lej odnxv M`tl}vloe ]mlhemh!oef o}ihf bh env vn bhevlne lv dhgnth Xemah To|bnef! dhmox}h lv boih} `lb oejt|% Oxevlh v`lei} L mnxaf env òwh

dhhe }n laa o} v`h fnmvnt} v`nxj`v! nt L }`nxaf env dh qxlvh zhaa oef }vtnej enz% [aho}h vhaa bh! fhot Mnx}le! zlaa lv dh

fhe|lej M`tl}v! lg L fn env vhaa {hn{ah zòv `hoahf bh> L flf }n zl}` L mnxaf òwh vnaf Oxevlh }nbh ng v`h dhoxvlgxav`lej} |nx òwh voxj`v bh% Zlaa |nx ztlvh vn bh wht| ngvhe! {aho}h> L ob jnlej vn ztlvh ehota| hwht| fo| vn |nx% Oxevlh}o|} L bo|""o} ngvhe o} L alih% L òwh }xm` o fhot alvvah tnnb oaa vn b|}hag! }n L }òaa dh odah vn fn v`h Ah}}ne"]htbnehwht| bntelej dhgnth dthoigo}v% Vòei |nx ojole gnt jlwlej bh ]mlhemh oef @hoav` gnt b| wht| nze! oef v`h Dldahz`lm` zo} b| bnv`ht*}% L zoev vn }vxf| dnv` dnni} }n zhaa vòv z`he L ob o boe L }òaa ienz v`hb dhvvht vòeoe|v`lej ha}h le v`h zntaf% L ob vn }vxf| zlv` Hflv` oef Jzhefnale gnt v`h {th}hev% Gtoei oef [htm| jn vn o aotjh {xdalm}m`nna ov @""% L ob vn jn zlv` v`hb z`he Xemah l} qxlvh }xth L ob }vtnej henxj`% @h fnh} env xefht}voef vòv L ob

{htghmva| zhaa oef }vtnej% L bx}v ahowh ngg enz% L òwh vn {xv ne b| Hvne }xlv gnt fleeht% L fn env ghha }n got ozo| gtnb|nx o} z`he L zo} le v`h vtole% Lv l} cx}v o} lg |nx zhth le v`h tnnb zlv` bh% L moe ghha |nxt v`nxj`v} alih anwlej otb}otnxef bh%

$Fhot Mnx}le Oalmlo $\nxt anwlej Motna%

$[%]% Dhf"vlbh% V`h {n}v"doj òf jneh z`he L òf glel}`hf b| ahvvht% L cx}v zoev vn vhaa |nx! Oxevlh mobh fnze vnfleeht% Hwht| neh zo} }n }xt{tl}hf oef fhalj`vhf oef zh òf }xm` o ò{{| hwhelej% Xemah {ao|hf jobh} zlv` x} ogvhtfleeht! oef Oxevlh annihf ne% V`h vlbh zhev }n qxlmia|! zh zhth }ntt| z`he Xemah }olf3 *Dhf"vlbh! m`lafthe% Vn |nxtvhev}3 fnxdah qxlmi botm`%* ]n zh oaa òf vn }mob{ht ozo|% Xemah To|bnef mobh vn fleeht% @h l} }n jtowh oef }vhte! }n


8/58

flgghthev gtnb Gov`ht% @h zhev levn v`h }vxf| z`la}v Xemah zo} {ao|lej zlv` x}%$

M@O[VHT LLL%

""O GNTDLFFHE DNNI%

Motna òf oazo|} dhhe o aneha| dn|% V`h mnb{oelne}`l{ ng nv`ht m`lafthe zo} o {aho}xth `h òf ehwht ienze% Le v`h

thbnvh Fhwne}`lth wlaaojh! z`hth oaa v`h |hot} ng `l} |nxej algh òf dhhe }{hev! v`hth zhth en m`lafthe z`n mnxaf dhlewlvhf vn `l} `nbh o} gtlhef} oef mnb{oelne} gnt `lb% Glt}v `l} bnv`ht*} fhalmovh `hoav`! oef v`he `l} nze! òf{thwhevhf wl}lv} vn nt gtnb `l} mnx}le}% Z`he `h zo} }hwhe |hot} naf o goaa gtnb `l} {ne| mox}hf oe lecxt| vn `l} `l{!z`lm` hwhevxoaa| fhwhan{hf levn zòv v`h fnmvnt} flojen}hf o} vxdhtmxaot fl}ho}h ng v`h `l{ dneh% Gnt v`thh |hot} `l}bnv`ht òf dhhe }anza| f|lej ng mne}xb{vlne! oef v`h dn| òf dhhe v`h cn| oef dtlj`veh}} ng `ht algh% ]`h flf env alwhanej ogvht }`h zo} vnaf vòv zòv }`h zo} }xgghtlej gtnb `h znxaf }xgght! vnn! le oenv`ht gntb% ]`h flhf odnxv }lpbnev`} dhgnth v`h zot dtnih nxv le ]nxv` Ogtlmo! oef gxaglaalej o {tnbl}h bofh }nbh vlbh dhgnth! o gowntlvh mnx}le!v`he th}lfhev le Obhtlmo! z`n}h jlta`nnf òf dhhe }{hev zlv` `ht o} o }l}vht! mobh vn voih mòtjh ng v`h `nx}h`naf oefv`h |nxej bnv`htah}} lewoalf% Bocnt Zlaabot zo} ntfhthf vn v`h gtnev }`ntva| ogvht n{htovlne} mnbbhemhf! dxv dhgnth`h zhev `h òf `n{h} vòv `l} dn| znxaf jtnz zhaa oef }vtnej% V`hth òf dhhe }xm` o botihf mòejh le `lb gtnb v`hfo| Mnx}le Oalmlo ottlwhf! dtlejlej vn vòv }offhehf `nbh anwh oef""Vtxv`%

Lv moe! v`hthgnth! dh ho}la| xefht}vnnf vòv v`h glt}v ghz fo|} ov v`h Boent zhth vn Motna fo|} oabn}v ng dhzlafhtbhev%

O} }nne o} `l} mnx}le} gnxef vòv v`hlt cn| le òwlej Gov`ht domi ojole! }ogh oef }nxef! flf env `xtv Motna! env`lejth}vtolehf v`hlt zlaf hpxdhtoemh ng }{ltlv}% V`h| mnxaf env xefht}voef v`h jhevah! th}htwhf dn|! z`n }{nih zlv` }n bxmànwh oef vhefhteh}} ng `l} gov`ht! |hv òf en vhot} nt }ofeh}} dhmox}h `h znxaf thvxte en bnth%

$[htò{} `h fnh}e*v qxlvh xefht}voef!$ }olf Jzhefnale%

$L v`lei `h fnh}!$ }olf Hflv`! $oef L ob }xth `h anwhf Xemah o} bxm` o} zh anwh Gov`ht% V`hth l} }xm` o got"ozo| annile `l} h|h}! z`he `h }{hoi} ng `l} gov`ht oef bnv`ht! cx}v o} lg `h zhth annilej ov }nbhv`lej zh moeenv }hh% Oav`nxj` `hl} }n jhevah oef ilef! h}{hmloaa| vn v`h alvvah neh}! L ob }xth en neh mnxaf {ht}xofh `lb vn fn oe|v`lej `h v`nxj`vztnej% @h l} o fhot dn|% L ob jaof `h l} jnlej vn }vxf| zlv` x} gnt v`h {th}hev! dhmox}h v`h dn|} ov }m`nna znxaf envxefht}voef `lb% Hwhe [htm| oef Gtoei oth lemalehf vn bl}voih `l} jhevaheh}} gnt zhoieh}}% \hv L mnxaf lbojleh `lb}voeflej oef gomlej oe| thoa foejht! z`he bn}v dn|} znxaf txe ozo|%$

Gtnb v`h glt}v Hflv` òf mnemhlwhf o jthov ogghmvlne gnt `ht Mnx}le Motna! oef! o} o mne}hqxhemh! }`h xefht}vnnf `lbdhvvht% Ne boe| nmmo}lne} }`h zo} odah vn `ha{ `lb! z`he [htm| oef Gtoei zhth }nbhzòv dtx}qxh oef lb{ovlhev lev`hlt vthovbhev ng `lb% V`h| mnxaf env xefht}voef `l} thaxmvoemh vn cnle le }nbh ng v`hlt jobh}% @h anwhf vn anni ne9 dxvhwht|v`lej zo} ehz oef }vtoejh vn `lb% @h òf ehwht dhhe x}hf vn {ao|lej v`h jobh} z`lm` zhth }n bxm` vn Gtoei oef[htm|% Hflv` v`he qxlhva| hp{aolehf vn `ht ah}} v`nxj`vgxa dtnv`ht} vòv v`h| }`nxaf env hp{hmv o dn| z`n òf }{hev v`thh|hot} ne oe lewoalf*} mnxm` vn dh odah vn {ao| v`h jobh} le z`lm` v`h| zhth }n {tnglmlhev%

Motna zo} ngvhe le v`h ext}ht|! Ext}h zo} }n dlj oef bnv`hta|% ]`h òf zhamnbhf `lb! o} lg `h òf dhhe neh ng `htnze m`lafthe gtnb v`h glt}v% Lv zo} o glphf lfho obnej}v v`h m`lafthe vòv o} anej o} v`hth òf dhhe o Boent @nx}h!

Ext}h òf {th}lfhf nwht v`h ext}ht|% ]`h zo} oazo|} thof| vn vhaa v`hb }vntlh} ng v`hlt gov`ht oef xemah} oef oxev} lev`h naf fo|}% ]`h hwhe òf voah} ng v`hlt jtoefgov`ht! oef boe| {o}v jhehtovlne} ng Boefhwlaah}! oef le oaa v`h }vntlh}! ng`nzhwht anej ojn! v`h| lbojlehf Ext}h {ao|lej {otv% Neh v`lej v`h| ehwht mnxaf lbojleh3 vòv zo} v`h Boent @nx}hzlv`nxv `ht%

Z`he v`h alvvah jlta} zoevhf `lb! oef vòv zo} wht| gthqxheva|! Motna zo} oazo|} thof| vn jn vn v`h ext}ht|! oef ngvheommnb{oelhf v`hb ne v`hlt zoai}% [htm| oef Gtoei mne}lfhthf lv bxm` dhehov` v`hlt fljelv| vn voih o zoai $zlv` v`h

dodlh}%$

V`h lb{tnwhbhev le Bt}% Boefhwlaah*} `hoav`! z`lm` òf mnbbhemhf ne Motna*} glt}v wl}lv vn `ht tnnb! mnevlexhf% Le oghz fo|} }`h òf voihe `ht x}xoa {aomh le v`h `nx}h`naf! oef v`h m`lafthe thcnlmhf le v`h elj`va| wl}lv} vn v`hlt

dhftnnb}% @nz jaof v`h| zhth z`he v`hth zhth en wl}lvnt} fnze}volt}! oef v`h| mnxaf ihh{ `ht qxlvh o anej vlbh%

X{ne v`h nmmo}lne ng `ht glt}v wl}lv vn Motna*} tnnb! }`h gnxef `lb }lvvlej x{ le dhf! thoflej% ]`h òf hp{hmvhf vn glef`lb o}ahh{! o} v`h nv`ht m`lafthe òf fhvolehf `ht }n anej%

$B| alvvah dnni"zntb! zòv l} v`h }vnt| |nx glef }n levhth}vlej>$ }`h o}ihf {ao|gxaa|! levheflej vn vhaa `lb anwleja| v`h

ehpv bntelej vòv }`h flf env alih v`h m`lafthe vn thof le dhf%

$Oxevlh! lv l}e*v o }vnt| dnni% Lv l} ]mlhemh oef @hoav`% L thof lv hwht| elj`v oef bntelej%$


9/58


10/58

v`h eovlne}%* Dxv {hn{ah òwh env xefht}vnnf xevla v`h| òf vòv Ih| `nz vn jn vn v`h Dldah gnt `hoalej% Mnx}le Oalmloxefht}vnnf9 vòv zo} z`| }`h zo} odah vn `hoa bh%$

$Zòv |nx }o| }hhb} wht| }vtoejh! Motna% Lg Xemah òf env voihe v`h dnni ozo|! L }`nxaf òwh alihf vn anni levn lv% Lhp{hmv `h znxaf thgx}h lg L o}ihf `lb vn ahv bh thof lv%$

Lv flf env nmmxt vn Bt}% Boefhwlaah vòv }`h mnxaf ndvole oenv`ht mn{| ng v`h dnni% V`h mnegl}movhf mn{| zo} env v`h

nea| neh vn dh òf% @ht mnewht}ovlne zlv` Motna zo} levhttx{vhf cx}v v`he% V`h }obh elj`v z`he }`h zhev! o} v`hhwhelej dhgnth! vn `l} dhftnnb! }`h gnxef `lb }lvvlej x{ le dhf% @h jthhvhf `ht hojhta| zlv` v`h zntf}3

$Oxevlh! L òwh dhhe v`leilej%$

$Fhot dn|! zòv òwh |nx dhhe v`leilej>$ ]`h il}}hf v`h hoteh}v! x{vxtehf gomh! oef thoalshf gnt v`h glt}v vlbh vòv `hòf o wht| dhoxvlgxa mnxevheoemh! }n alih! }`h v`nxj`v! neh ng Bxtlaan*} m`laf oejha}%

$L òwh dhhe v`leilej! Oxevlh! ng zòv |nx }olf odnxv xentv`nfnp% O jnnf boe| |hot} ojn z`he [tnvh}voev} zhthmoaahf `hthvlm}! v`h| zhth xentv`nfnp vn v`h M`xtm` ng Tnbh! zhth v`h| env>$

$Mhtvolea|! fhot%$

$Dxv [tnvh}voev} oth env moaahf `hthvlm} enz! oth v`h|>$

$L v`lei zh ehwht `hot v`hb }n }{nihe ng enz! fhot! dhmox}h v`hth oth bnth [tnvh}voev} le Hejaoef vòe TnboeMov`nalm}%$

$V`he! Oxevlh! z`he v`hth oth bnth M`tl}vloe ]mlhevl}v} vòe nv`ht m`xtm` {hn{ah! v`h| zne*v dh moaahf `hthvlm}%$

$Zlaa vòv hwht dh>$ Bt}% Boefhwlaah o}ihf zlv` o }blah%

$\h}! Oxevlh9 lv bx}v dh! dhmox}h M`tl}vloe ]mlhevl}v} ndh| Ch}x}% Oaa vòv `h }olf oef mnbboefhf le v`h EhzVh}vobhev! v`h| vt| vn mott| nxv% @h mnbboefhf `l} fl}ml{ah} vn `hoa v`h }lmi%$

$@l} fl}ml{ah} ng vòv fo|! fhot%$

$Dxv! Oxevlh! flfe*v `h }o|3 *Zòv L }o| xevn |nx L }o| xevn oaa%* Lg zh anwh `lb zh }òaa ihh{ oaa `l} mnbboefbhev}%Vòv l} z`| L ob }ntt| Xemah To|bnef ò} voihe ozo| b| ]mlhemh oef @hoav`% L zoev vn xefht}voef lv alih Mnx}leOalmlo fnh}9 v`he }nbh fo|! lg L ienz alvvah dn|} nt jlta} laa alih L zo}! L mnxaf `hoa v`hb% Lv boih} bh }n }ntt| enz vòv Lmoeenv }vxf|% L òwh ztlvvhe vn Mnx}le Oalmlo vn `ha{ bh% L ienz }`h zlaa% Lv ò} dhhe }n flgglmxav oaa fo| vn }voef *{ntvhtov v`h fnnt ng v`nxj`v%* ]xm` o anv ng xeilef v`nxj`v} znxaf ihh{ vt|lej vn jhv le% L ienz L bx}v env ahv oe| ng v`hb le!oef Mnx}le Oalmlo zlaa `ha{ bh vn ihh{ v`hb nxv%$

$L ob ogtolf L fn env qxlvh xefht}voef! Motna%$

$Fne*v |nx! Oxevlh> L òwh o alvvah dnni vòv zlaa hp{aole% Lv l} moaahf *Ov v`h Fnnt%* Nxt blef l} alih o dhoxvlgxa z`lvhboe}lne! oef v`nxj`v} oth alih {hn{ah z`n jn le oef nxv% Lg zh ahv xeilef v`nxj`v} {o}} le! oaa ilef v`nxj`v} jn ozo|%]hag"{lv| l}e*v ov oaa o elmh {ht}ne! L òwh òf }xm` flgglmxav| vn ihh{ `lb nxv oaa fo|! h}{hmloaa| z`he L thbhbdhthf vòv

Gov`ht iehz L zo} }vxf|lej ]mlhemh oef @hoav`! oef `h flf env voih lv ozo| gtnb bh%$

$L zlaa vhaa vòv vn Xemah To|bnef! fhot! {htò{} lv zlaa mox}h `lb vn oavht `l} fhml}lne%$

$Vòei |nx! Oxevlh9 L ienz lv zlaa dh oaa tlj`v% L òwh nea| vn dh {ovlhev% V`h| òwh oaa jneh ozo| enz! }hag"{lv| oeflefljeovlne! oef oejht% Lg L ihh{ b| boe}lne }n gxaa ng anwh! v`hth zlaa dh en tnnb gnt v`hb vn }qxhhsh le! zlaa v`hth>$

$En! fotalej% Enz jn vn }ahh{% L zlaa voih v`h alvvah dnni fnze zlv` bh oef thof lv%$

Bt}% Boefhwlaah thbhbdhthf o} }`h zhev fnze}volt} `ht wl}lv v`thh |hot} ojn vn Motna*} `nbh% V`he }`h znxaf òwhfh}mtldhf `lb o} o wht| }{nlav m`laf! boilej oaanzoemh gnt `l} laaeh}}! `h zo} gthvgxa! }hagl}`! hpomvlej% Zòv òfztnxj`v }xm` o botwhaanx} mòejh> V`h {`|}lmoa `hoalej }hhbhf }alj`v le mnb{otl}ne%

M@O[VHT LW%

""O ZHAMNBH AHVVHT%


11/58

Motna òf dhhe ov v`h Boent o zhhi dhgnth `h thmhlwhf v`h hojhta| hp{hmvhf ahvvht gtnb Mnx}le Oalmlo% Bt}%Boefhwlaah dtnxj`v lv `ht}hag vn v`h }m`nna"tnnb gnt `lb%

$Zòv o axmi| alvvah dn| vn jhv }xm` o gov ahvvht/ L znefht v`h {n}v"ngglmh flfe*v fhmaleh vn dtlej lv gnt o {hee|!$ }`h }olf}blalej ov `l} tofloeva| ò{{| gomh% V`he vxtelej vn Bl}} Botiòb! o} ah}}ne} zhth odnxv vn mnbbhemh! }`h o}ihf3

$Bo| `h dh hpmx}hf gnt o alvvah vlbh! Bl}} Botiòb> L ienz `h zlaa alih vn voih lv vn `l} tnnb oef thof lv qxlhva|

v`hth%$

$N`! vòei |nx! Oxevlh9 vòei |nx! Bl}} Botiòb!$ o} v`h o}ihf"gnt {htbl}}lne zo} qxlmia| ommntfhf! oef `h toe nggzlv` v`h vtho}xthf ahvvht% @oag oe `nxt aovht `h }nxj`v Bt}% Boefhwlaah le `ht bntelej"tnnb%

$Oxevlh! znxaf |nx alih vn thof b| ahvvht>$

$Lefhhf! fhot! L }`nxaf! lg |nx znxaf moth gnt bh vn%$

$\h}! Oxevlh% L znxaf alih |nx vn thof lv wht| bxm`% L iehz Mnx}le Oalmlo znxaf `ha{ bh vn xefht}voef% Lv ò} dhhecx}v alih òwlej o voai zlv` `ht% ]`h oazo|} boih} bh ghha ò{{|%$

@h jowh }hwhtoa }`hhv} ng man}ha| ztlvvhe envh {o{ht levn Bt}% Boefhwlaah*} òef%

$L bx}v env dh ozo| oe| bnth ah}}ne vlbh! bx}v L>$

@h ahgv v`h ahvvht zlv` `ht! oef thvxtehf vn v`h }m`nna"tnnb% Bt}% Boefhwlaah n{hehf v`h {ojh}! oef thof3

$ZLAABOT MNXTV! ]% FHWNE%

$B| wht| fhot Motna!

$Xevla |nxt glt}v ahvvht ottlwhf lv zo} flgglmxav vn thoalsh vòv v`h vtole òf mottlhf |nx }n got ozo| gtnb x}% Lv }hhbhf o}lg o }{ltlv ng }ofeh}} zhth mthh{lej nwht v`h `nx}h`naf! hwhe v`h fnj} oef dltf} ghav v`h }xdvah legaxhemh! oef L òf vnfl}{ha lv d| thoalslej vòv v`hth moe dh en }h{otovlne le Blef% Env`lej moe mnbh dhvzhhe anwlej v`nxj`v}% L ob o} ehotvn |nx le v`nxj`v! oef |nx vn bh o} lg v`h}h `xboe otb} hegnafhf |nx% Lv thcnlmhf bh vn thof vòv |nx ghav b| v`nxj`v}

alih anwlej otb} otnxef |nx%

$\nxt glt}v ahvvht zo} ozolvhf zlv` hojht hp{hmvovlne% L òf vn thof {otv} vn hwht|neh% Z`he Dnd dtnxj`v x{ |nxt {ne|gnt `l} bntelej axb{ ng }xjot! L moxj`v `lb dtx}`lej o vhot ozo| zlv` `l} mnov }ahhwh! o} `h o}ihf! *Zlaa lv dh anej

dhgnth Bo}vht Motna mnbh} `nbh ojole>* L vnaf `lb vòv zo} o qxh}vlne L mnxaf env oe}zht! dxv {n}}lda| |nx blj`v òwhv`h {ne| }hev vn Boefhwlaah! oef le vòv mo}h `h znxaf en fnxdv ommnb{oe| lv%

$V`h dtlj`v ò{{| }vtole ng |nxt glt}v ahvvht bofh bh jaof% Dhgnth L òf vlbh vn oe}zht lv mobh v`h }hmnef le o blentih|% Ogvht thoflej lv! o v`nxj`v vòv }nbhv`lej zo} ztnej vtlhf òtf vn mthh{ le% Dxv L iehz lv mnxaf env dh% *Anwhjnwhte} oef mnevtna} oaa hwhev} zlv` xehttlej zl}fnb%* ]n L cx}v vnni b| òv oef zhev gnt nxt gowntlvh zoai d| v`h}vthob! vn v`lei v`lej} nxv% L }hhbhf vn ghha |nxt alvvah òef le bleh o} L zoaihf% L }ov fnze ne v`h naf vthh"}vxb{! z`hth|nx x}hf vn th}v z`he |nx glt}v dhjoe vn zoai9 oef fn |nx thbhbdht v`h v`tx}` z`lm` zo} oazo|} }lejlej ne v`h nv`ht}lfh ng v`h }vthob! `nz zh x}hf vn v`lei `h }oej o }{hmloa }nej gnt |nx! oef v`h zntf} zhth! *Jnf l} Anwh*> @h zo}

v`hth ne v`h }obh dtoem` ng v`h vthh% L ghha }n }xth enz vòv lv l} v`h }obh dltf% *Zòv bh}}ojh òwh |nx gnt Motna v`l}bntelej>* L o}ihf! oef lv }hhbhf vòv v`h envh} mòejhf oef v`h bh}}ojh mobh }n mahota|3 *Oaa l} tlj`v vòv }hhb} bn}vztnej%*

$\h}/ L iehz lv L Ng mnxt}h lv l}/ V`h dltf gahz ngg! oef L zoaihf ne! v`leilej ng o }vnt| L thof boe| |hot} ojn% Lv zo}! Ldhalhwh! oe Ho}vhte oaahjnt|% Vòv }vnt| ò} ngvhe `ha{hf bh9 {htò{} lv zlaa `ha{ |nx% L zlaa vhaa lv dtlhga|% V`h Ilej ng ojthov mnxevt| òf boe| }lejlej dltf}% V`h| zhth vn `lb o} m`lafthe! `h anwhf v`hb }n% V`h| zhth qxlvh gthh vn ga| odnxvv`h {oaomh! nt le v`h dhoxvlgxa jotfhe} ng v`h {oaomh! oef z`he v`h Ilej zoaihf obnej}v v`hb! v`h| th}vhf ne `l}}`nxafht! nt ne `l} òef! z`he `h `haf lv nxv vn v`hb% V`hth zo} neh h}{hmloa gowntlvh""o alvvah dtnze dltf% Lv òf env jo|

{axbojh alih }nbh ng lv} mnb{oelne}! dxv lv} }nej fhalj`vhf v`h Ilej! oef ngvhe `h }olf3 *]lej""}lej oazo|}%* Neh fo|v`h }htwoev} fl}mnwhthf v`h alvvah dtnze dltf zo} bl}}lej% ]nbh neh òf }vnahe lv gtnb v`h {oaomh% Zntf zo} dtnxj`v vnv`h Ilej! oef `h qxlmia| }hev bh}}hejht} oaa nwht `l} ilejfnb vn fl}mnwht z`hth v`h dltf zo}% Lv zo} env anej dhgnthv`h {aomh ng mneglehbhev zo} ienze! oef! vn v`h }xt{tl}h ng hwht|neh! v`h Ilej ahgv `l} alvvah gowntlvh le mo{vlwlv|% Dxv `h

}vtlmva| mnbboefhf `l} bh}}hejht} vn zovm` nwht lv! vòv en òtb mnxaf mnbh vn lv% Env o ghov`ht zo} vn dh txggahf%

$Le {otvloa fotieh}}! dhovlej lv} zlej} `ha{ah}}a| ojole}v v`h dot} ng v`h mojh! v`h alvvah dtnze dltf |hv thbhbdhthf v`hIlej*} mnbboef! *]lej! }lej oazo|}*9 oef hwht| fo| lv {nxthf gntv` v`h }nej z`lm` v`h Ilej anwhf% ]vtoejht} mobh gtnb


12/58

got vn al}vhe vn v`h zneftnx} }nej ng v`h alvvah mo{vlwh dltf% V`he! neh fo|! v`h alvvah dltf annihf x{ cn|gxaa|! ov v`h }nxefng o zhaa"ienze wnlmh% V`h Ilej `lb}hag òf mnbh vn }hv v`h mo{vlwh gthh% V`h mojh fnnt zo} qxlmia| n{hehf! oef v`h

dltf gahz gntv`! oef th}vhf ne v`h Ilej*} }`nxafht! {nxtlej gntv` }xm` o }nej ng cn| o} en neh òf hwht `hotf dhgnth%

$*B| {tlmhah}} vtho}xth/* v`h Ilej hpmaolbhf""v`h neh envh vòv zo} bl}}lej ò} mnbh levn |nxt }nej%* Oef jthov zo}v`h Ilej*} cn| o} `h mottlhf v`h alvvah dtnze dltf domi vn `l} {oaomh%

$L thbhbdht! z`he L thof vòv }vnt| o} o jlta! dhlej }ntt| vòv lv hefhf v`hth% L zoevhf vn ienz vòv v`h zlmihf bhezhth {xel}`hf gnt }vhoalej v`h dltf! oef vòv lv zo} ehwht }h{otovhf ojole gtnb v`h Ilej z`n anwhf lv }n% Dxv enz Lxefht}voef v`h }vnt| dhvvht! oef v`h ah}}ne lv vhom`h}% Lg v`h alvvah dltf òf env dhhe ndhflhev vn v`h Ilej*} mnbboef vn}lej oazo|}!""hwhe z`he lv zo} le mo{vlwlv|! lv znxaf ehwht òwh ahotehf vòv neh bl}}lej envh% Oef }n! fhot Motna! zhòwh vn ahote xefht oaa mltmxb}voemh} oef ov oaa vlbh} vòv zh oth dlffhe vn thcnlmh% V`h zntf} oth3 *Thcnlmh""ojole L }o|thcnlmh%*

$@owlej v`h dnni voihe gtnb |nx! o} |nx fn env |hv xefht}voef v`h oevojnel}b }n boe| {hn{ah boelgh}v vnzotf} lv!zo} fnxdvah}} o jthov }xt{tl}h! z`he |nx nzh }n bxm` vn lv} vhom`lej}% Dxv! fhotlh! |nx bx}v env ahv oe| v`nxj`v} nglecx}vlmh! nt ng }nbhv`lej env qxlvh tlj`v! mthh{ le% V`h dnni zlaa dh thvxtehf vn |nx neh fo|% Anwh moe oazo|} glef ozo|% Lv zlaa env dh fhvolehf neh bnbhev ogvht lv l} ehhfgxa gnt |nx vn òwh lv ojole% \nx bx}v {xv le {tomvlmh! alwh x{ vn!zòv |nx òwh oathof| ahotehf% \nx òwh nea| neh }vh{ vn voih ov {th}hev! oef L v`lei vòv }vh{ l} *ndhflhemh*3 m`hhtgxa!zlaalej ndhflhemh! le hwht| fhvola ng |nxt algh% \nx }hh! fhot Motna! zh oth vnaf nea| neh v`lej ng v`h Bo}vht z`he `h

zo} o dn| ng |nxt ojh3 vòv l}! *@h zo} }xdchmv YndhflhevR xevn v`hb%* @of lv dhhe ehmh}}ot|! zh }`nxaf òwh dhhe vnafbnth% ]n gtnb |nx! oef oaa m`lafthe! annilej xevn Ch}x}! vn gnaanz le `l} }vh{}! neh v`lej nea| l} thqxlthf""{htghmvndhflhemh vn v`n}h le oxv`ntlv| nwht |nx! {othev} nt jxotfloe}%

$Vt| vn {lmvxth vòv `xbdah `nbh ov Eosothv`! oef v`h mot{hevht*} }`n{% Zh moe ehwht ienz v`h vtloa} `h òf vn dhot lev`n}h hota| |hot}! v`tnxj` v`n}h otnxef `lb env mnb{th`heflej `l} flwleh bl}}lne% Gtnb neh wht}h le ]v% Bovv`hz*}Jn}{ha zh ahote vòv voxev} oef jldh} zhth v`tnze ov `lb! dhmox}h `l} }{ltlvxoa dltv` zo} env xefht}vnnf% \hv v`n}hzntf} òwh mnbh fnze v`tnxj` oaa v`h mhevxtlh} vn le}{lth oef `ha{ v`h |nxej ng oaa jhehtovlne}3 @h zo} }xdchmv xevnv`hb%

$V`h zntaf ò} jlwhe oe xefxh {tnblehemh vn v`h znnfhe mtxmlglp% V`h mtn}} vòv Ch}x} mottlhf gnt x} `h mottlhf gnt ==anej |hot}""zntilej nxv hom` {tndahb ng algh! oef gleoaa| nwhtmnblej fhov`! le ntfht vn }`nz x} v`h zo| vn hvhteoa algh!v`he dlfflej x} voih x{ v`h mtn}}""env v`h znnfhe mtxmlglp""v`h mtn}} ng fola| nwhtmnblej httnt zlv` vtxv`9 oef v`x} vn

gnaanz `lb%

$Z`he |nx oth o}ihf oe|v`lej odnxv M`tl}vloe ]mlhemh! oef |nxt nze `hoalej! lg |nx oth odah! oe}zht oe| qxh}vlne}qxlhva| oef mnxtvhnx}a|! dxv ehwht ndvtxfh v`h }xdchmv ne oe|neh9 nt dtlej lv gntzotf wnaxevotla|% Alwh M`tl}vloe]mlhemh! fhot Motna! env voai lv% Dh mothgxa le oaa v`lej} vn }vxf| |nxt oxev*} zl}`h}9 oef o} }`h hwlfheva| fnh} env zl}`v`h }xdchmv bhevlnehf vn |nxt mnx}le}! fn env bhevlne lv% Gnaanzlej le v`h }vh{} vòv Ch}x} botihf""{htghmv ndhflhemh""moe ehwht dh fhe|lej M`tl}v! oef d| {htghmv ndhflhemh! fhot! |nx zlaa xefht}voef! anwlej! zlaalej! m`hhtgxa ndhflhemh!ehwht oaanzlej oe| v`nxj`v ng ztnej nt lecx}vlmh vn glef o th}vlej {aomh le |nxt mne}mlnx}eh}}%

$Ztlvh vn bh o} ngvhe o} |nx moe! fhot% Enz vòv |nx òwh mnbbhemhf thjxaot ah}}ne}! |nx zlaa env òwh }n bxm`}{oth vlbh% \nxt ahvvht} zlaa oazo|} dh vn bh o cn|! dnv` vn thmhlwh oef vn oe}zht% L thcnlmh le b| }vhzotf}`l{! voilejmoth ng v`l} dhoxvlgxa `nbh gnt b| fhot dn|% Mnaneha Boefhwlaah ztnvh bh vòv |nxt fhot gov`ht hp{th}}hf `l} fh}lth ovv`h ao}v vòv lv }`nxaf dh }n9 oef `h `lb}hag oa}n ztnvh o ahvvht z`lm` zo} {n}vhf ov Jldtoavot% Lv òf env |hv thom`hf bh% L

moeenv xefht}voef lv! o} v`h ahvvht gtnb Mnaneha Boefhwlaah z`lm` zo} hwlfheva| {n}vhf ov v`h }obh vlbh! dhotlej v`hJldtoavot {n}v"boti! ottlwhf! o} |nx ienz! dhgnth |nx ahgv% Dxv zh ienz lv moeenv dh an}v! oav`nxj` lv l} anej nwht"fxh%

$[aho}h mnewh| b| ilef thjotf} vn Mnaneha oef Bt}% Boefhwlaah! oef vn |nxt}hag! fhot Motna! xeexbdhthf anwlejv`nxj`v}! gtnb

MNX]LE OALMLO%

$[%]% @nz L }`nxaf alih vn }hh v`h }zhhv Tn}hdxf oef |nxt nv`ht mnx}le}/$

""""

O wht| jtowh! v`nxj`vgxa hp{th}}lne fhh{hehf ne Bt}% Boefhwlaah*} gomh o} }`h jov`hthf v`h ann}h }`hhv} ng envh {o{ht

vnjhv`ht! oef th{aomhf v`hb le v`h hewhan{h% $]xtha|!$ }`h }olf! }nvvn wnmh! $lg v`l} l} zòv M`tl}vloe ]mlhemh vhom`h}!To|bnef fnh} env xefht}voef v`h dnni z`lm` `h ò} voihe ozo| gtnb Motna%$

M@O[VHT W%


13/58

""_XLHV FO\]%

V`h fo|} z`lm` gnaanzhf zhth qxlhv oef xehwhevgxa! v`h {homhgxa! ò{{| fo|} z`lm` lb{htmh{vlda| jalfh levn zhhi}oef bnev`}% Motna zntihf flaljheva| ov `l} ah}}ne}% @h òf }n bxm` an}v vlbh vn boih x{%

Bl}} Botiòb zo} }xt{tl}hf ov v`h {tnjth}} `h bofh% Zòvhwht vo}i} }`h }hv `lb `h bo}vhthf zlv` ho}h! oef ehwht

boelgh}vhf govljxh nt zhotleh}}% @h zo} }vlaa }n }alj`v! hwhe gtojlah! le o{{hotoemh! }`h }nbhvlbh} ghothf ah}v }`h zo}nwhtvoplej `l} }vthejv`% Nemh! hp{th}}lej ghot ah}v v`l} }`nxaf dh }n! Motna oe}zhthf alj`va|! $Lv l} qxlvh tlj`v! Bl}}Botiòb! v`h bnth znti L fn! v`h bnth L }òaa dh odah vn fn% Mnx}le Oalmlo l} `ha{lej bh hwht| fo|%$

$Bl}} Fh}bnef l} le Fhwne}`lth! Motna! `nz moe }`h `ha{ |nx>$

$L ob }ntt|! Bl}} Botiòb! L gntjnv |nx fn env xefht}voef!$ `h }olf%

@h òf dhhe }n {htghmva| ndhflhev vn Bl}} Fh}bnef*} zl}`h} le ehwht voailej odnxv M`tl}vloe ]mlhemh! vòv! hpmh{vlejBt}% Boefhwlaah! en neh thbhbdhthf oe|v`lej odnxv lv le mneehmvlne zlv` v`h dn|% Dxv! jtofxoaa|! oaa v`h `nx}h`nafzhth thoalslej v`hth zo} }nbhv`lej }vtoejha| flgghthev odnxv v`h dn| gtnb nv`ht m`lafthe% En neh hwht `hotf `lbmnb{aole ng oe om`h nt {ole% En neh hwht `hotf `lb }{hoi oe xeilef nt oejt| zntf9 oef lg! o} }nbhvlbh}! v`nxj`}hafnb! obnej}v v`h Boefhwlaah m`lafthe! alvvah fl}}he}lne} nt dlmihtlej} otn}h! lg Motna zo} ehot! v`h| {o}}hf o} o

tl{{ah ne zovht! oef oaa zo} òtbne| oef {homh ojole%

Ext}h anwhf vn òwh `lb le v`h ext}ht|% Bl}} Botiòb bl}}hf `lb z`he `h zo} od}hev gtnb v`h }m`nna"tnnb% Ne nehnmmo}lne z`he `h zo} le v`h ext}ht| o `how| dnp"alf zo} ommlfhevoaa| oaanzhf vn goaa ne Tn}hdxf*} glejht}% V`h m`laf}mthobhf vhttlda| zlv` v`h {ole! dxv dhgnth Ext}h mnxaf fn nt }o| oe|v`lej Motna }hlshf `ht le `l} otb}! oef toe nxv ngv`h tnnb zlv` `ht% Le ah}} vòe vhe blexvh} `h dtnxj`v `ht domi ojole! aoxj`lej bhttla|%

$Eoxj`v| glejht} fne*v `xtv Tn}hdxf enz!$ }`h }olf%

Ext}h znefhthf! dxv! alih Bl}} Botiòb! }`h flf env xefht}voef%

Lv ò{{hehf nea| o ghz fo|} ogvhtzotf vòv Bt}% Boefhwlaah flf env mnbh o} x}xoa vn v`h }m`nna"tnnb lbbhflovha|ogvht dthoigo}v! oef hwht|neh zo} }nttnzgxa z`he lv zo} ienze vòv Bnv`ht òf neh ng `ht naf ehtwnx} `hofom`h}%

V`h| iehz lv bhoev env }hhlej `ht gnt vzn nt v`thh fo|}% ]`h }xgghthf vhttlda| ov vlbh} zlv` `ht `hof! oef òf vn alh le ofotihehf tnnb! xeodah vn dhot v`h aho}v enl}h% V`h m`lafthe `x}`hf v`hlt aoxj`vht oef vtnf }ngva|! v`nxj` v`h }m`nna"tnnb oef ext}htlh} zhth vnn got thbnwhf gtnb Bt}% Boefhwlaah*} o{otvbhev} gnt oe| }nxef vn thom` `ht%

Ogvht bntelej }m`nna! zlv`nxv }o|lej o zntf vn oe| neh! Motna mth{v }n enl}hah}}a| levn v`h fotihehf tnnb vòv Bt}%Boefhwlaah zo} xeozoth ng `l} {th}hemh! xevla `h }ngva| vnxm`hf `ht zlv` `l} òef! oef }olf3

$Oxevlh! L ob }n }ntt| |nx oth }xgghtlej% L fn zoev vn `ha{ |nx% Mnxaf L""znxaf |nx ahv bh>$

$Fhot dn|! `nz }zhhv ng |nx/ L òwh gthqxheva| }xgghthf zlv` `hofom`h} alih v`l} gnt boe| |hot}% Env`lej moe dh fneh!fhot% L moe nea| dh }vlaa oef dhot v`h {ole xevla lv {o}}h}%$

Bt}% Boefhwlaah }{nih o} lg hwht| zntf }`h xvvhthf vntvxthf `ht%

$Oxevlh! fhot! zne*v |nx ahv bh vt| vn `ha{ |nx>$

$Fn |nx bhoe! fhot! |nx zoev vn }o| o M`tl}vloe ]mlhemh {to|ht gnt bh>$

$\h}! Oxevlh%$

$Z`|! ng mnxt}h! fotalej! lg |nx zl}` lv% Lv l} }n wht| }zhhv ng |nx/$

Motna }ngva| il}}hf v`h òef }`h {xv nxv vn `lb! oef ahgv v`h tnnb! o} enl}hah}}a| o} `h òf hevhthf! man}lej v`h fnntogvht `lb% @h iehz zòv {ole zo}% @h zhev }vtolj`v vn `l} nze tnnb oef man}hf vòv fnnt vnn% @h flf env ahowh `l}tnnb xevla v`h jnej }nxefhf gnt v`h }m`nna"tnnb fleeht% @l} mnx}le} hpmaolbhf o} `h thcnlehf v`hb!

$Z`hthwht òwh |nx dhhe oaa v`l} vlbh! Motna>$

Dxv Motna flf env }o|%


14/58

Le v`h ogvhtenne z`lah v`h m`lafthe zhth }vlaa }hovhf tnxef v`h vho"vodah! v`h }m`nna"tnnb fnnt n{hehf! oef Bt}%Boefhwlaah hevhthf v`h tnnb% V`hth zo} neh wnmlghtnx} hpmaobovlne ng }xt{tl}h oef fhalj`v%

$Bnv`ht/ Oth |nx dhvvht>$

$L ob qxlvh dhvvht!$ }`h }olf! $L ghaa o}ahh{% L bx}v òwh }ah{v o anej vlbh! oef z`he L znih L ghav qxlvh zhaa%$

En neh envlmhf v`h gax}` ng cn| vòv mobh vn Motna*} gomh% @l} òef} zhth mao}{hf! `l} h|h} fnzemo}v o} `h }laheva|dthov`hf! $L vòei V`hh! b| Gov`ht%$

Dhgnth }`h ahgv v`h tnnb ojole! Bt}% Boefhwlaah moth}}leja| aolf `ht òef} ne v`h dn|*} }`nxafht}! oef dhev nwht vn il}}`l} dtnz! dxv }`h flf env oaaxfh vn `l} wl}lv vn `ht tnnb% Ehlv`ht flf `h% ]nbh }of fo|} zhth vn {o}} nwht v`h Boent`nx}h`naf dhgnth Bt}% Boefhwlaah omienzahfjhf v`h `ha{ }`h òf thmhlwhf%

Motna òf env dhhe anej ov Boefhwlaah dhgnth `h dhmobh oabn}v o} zhaa omqxolevhf zlv` v`h wlaaojht} o} `l} mnx}le}% @hgthqxheva| ommnb{oelhf v`h v`thh alvvah jlta} oef v`h }hmnef ext}h! z`he v`h| zhth fh{xvhf vn mott| o do}ihv ng jnnfv`lej} vn oe| `nx}h le v`h wlaaojh z`hth v`hth zo} ehhf% Le v`l} zo| `h dhmobh omqxolevhf zlv` v`h wlaaojh }`nhboiht!Bt% @ljj}! z`n! le `l} |nxejht fo|}! òf oa}n omvhf o} whtjht ov v`h m`xtm`% @h hp{aolehf vn Motna v`h $t`hxbovls$ zo}}n dof le `l} ahj} `h òfe*v dhhe odah vn zoai vn m`xtm` gnt bnev`}% @h zo} ngvhe vn dh }hhe }lvvlej ov v`h n{he mnvvojhfnnt le v`h }xbbht hwhelej}! zlv` oe n{he Dldah ne `l} iehh}! `l} òef} gnafhf ne lv! gnt v`h {tlev zo} vnn }boaa gnt `l}

golalej h|h}lj`v%

Motna zo} v`nxj`vgxa o} `h zoaihf `nbh% Z`he Bt}% Boefhwlaah {olf `ht x}xoa wl}lv vn `l} dhftnnb le v`h hwhelej!}`h gnxef `lb }lvvlej x{ le dhf! zolvlej gnt `ht% @h zo} oazo|} ozoih z`he }`h mobh! dxv }lemh }`h òf fh}lthf `lbenv vn thof le dhf `h ehwht òf o dnni le `l} òef% ]n ngvhe `h jthhvhf `ht zlv` v`h zntf}! $Oxevlh! L òwh dhhev`leilej%$

$Zhaa! fotalej! zòv òwh |nx dhhe v`leilej odnxv vn"elj`v>$ }`h o}ihf dhgnth `h }{nih! zhaa ienzlej gtnb `l}ovvlvxfh vòv `h òf dhhe v`leilej hlv`ht ng }nbh {aho}lej nt }nbh {ht{ahplej }xdchmv%

$L òwh dhhe v`leilej ng }nbhv`lej L moe fn! Oxevlh! lg |nx zlaa ahv bh% Lv l} nea| o wht| alvvah v`lej! dxv lg zh fn envdhjle zlv` alvvah v`lej}! zh }òaa env dh odah }nbh fo| vn fn dlj v`lej}! }òaa zh> L }n ngvhe v`lei odnxv Ch}x} z`he `hzo} vzhawh |hot} naf! `h }olf! *L bx}v dh odnxv b| Gov`ht*} dx}leh}}%* L ob vzhawh |hot} naf! oef Jnf l} b| Gov`ht! vnn% L

zoev vn dh odnxv @l} dx}leh}}% Z`he L zo} voailej vn naf Bt% @ljj} v`l} bntelej! `h vnaf bh `h moeenv zoai vn m`xtmènz! oef `l} h|h} oth }n dof `h moeenv }hh vn thof v`h Dldah% L v`nxj`v L znxaf alih vn jn }nbhvlbh} oef thof lv vn `lb!oef `ha{ `lb vn xefht}voef lv% Znxaf |nx ahv bh! Oxevlh fhot> Lv l} }xm` o alvvah v`lej%$

$Z`|! ng mnxt}h! fhot9 v`hth moe dh en tho}ne z`| |nx }`nxaf env! lg |nx zl}` vn% L fne*v v`lei Xemah To|bnef moeòwh oe| {n}}ldah ndchmvlne% Oe|zo|! lg L jlwh |nx {htbl}}lne! vòv zlaa dh }xgglmlhev! zlaa lv env>$

$N`! |h}! Oxevlh9 vòei |nx }n wht| bxm`% Bo| L jn hwht| ]xefo| hwhelej>$

$\h}! fhot9 oef {htò{} lv bo| env dh }xm` o alvvah v`lej o} |nx v`lei%$

Bt}% Boefhwlaah v`nxj`v ng `ht nze vzn dn|}% @nz flgghthev Motna zo}/

Ehlv`ht ng v`hb znxaf òwh fthobhf ng fnlej }xm` o v`lej% $Dxv!$ }`h bx}hf! $`l} anej laaeh}} ò} mòejhf `lb%$

$Oxevlh! L ngvhe vt| vn {lmvxth Ch}x} le `l} `xbdah `nbh ov Eosothv`% L zl}` zh iehz bnth% Z`he `h thvxtehf zlv`Cn}h{` oef Bot| ogvht v`h wl}lv vn v`h Vhb{ah! oef zo} oazo|} ndhflhev vn v`hb! L }nbhvlbh} znefht lg v`h| ih{v `lb

domi gtnb jnlej odnxv `l} Gov`ht*} dx}leh}}! dhmox}h v`h| flf env xefht}voef9 oef lg `h {ao|hf ne v`h `laa}lfh} zlv` v`hnv`ht wlaaojh dn|}! oef en neh iehz xevla `h zo} o boe! vòv `h zo} Ch}x} v`h M`tl}v%$

$V`hth oth boe| ahjhef} ng `l} dn|`nnf! fhot! dxv v`h| oth nea| ahjhef}% Zh moeenv ommh{v oe|v`lej hpmh{v zòv l}eottovhf le v`h Jn}{ha}% \nx bx}v thof Moene Gottot*} *Algh ng M`tl}v%* Vòv zlaa `ha{ |nx vn xefht}voef vòv v`hO{n}vah} zhth! zlv`nxv fnxdv! flwleha| le}vtxmvhf vn thmntf }n alvvah ng v`h dn|`nnf ng Ch}x}% V`hth l} o mn{| le v`haldtot|% L zlaa anni lv nxv gnt |nx%$

$Vòei |nx }n bxm`! Oxevlh% L }òaa dh jaof vn thof lv%$

V`he malejlej dnv` otb} tnxef `ht ehmi! o} }`h }vnn{hf vn il}} `lb! `h }olf3

$L fn anwh |nxt mnblej vn b| tnnb alih v`l}! Oxevlh% L oazo|} ihh{ ozoih vlaa |nx mnbh%$


15/58

$L! vnn! hecn| nxt alvvah voai}! fhot% \nx ngvhe jlwh bh o dhoxvlgxa v`nxj`v vn voih ozo| zlv` bh3 }nbhv`lej L òwh envv`nxj`v ng dhgnth%$

V`h dn| ao| ozoih o anej vlbh ogvht Bt}% Boefhwlaah ahgv `lb! v`leilej cn|gxaa| ng v`h znti vòv òf mnbh vn `lb!znefhtlej `nz `h }`nxaf n{he v`h {ojh} ng vòv znefhtgxa dnni! o} v`h| òf dhhe n{hehf vn `lb% $Vhom` bh! Gov`ht"Bnv`ht Jnf! v`h zntf} ng Vtxv` vòv zlaa `ha{ `lb!$ `h {to|hf% Gleoaa|! `h ghaa o}ahh{ zlv` v`h zntf} ne `l} al{} ng v`h

dn| ]obxha3 $]{hoi! Antf! gnt V`| }htwoev `hothv`%$

M@O[VHT WL%

""GLT]V ZNTI LE V@H WLEH\OTF%

$Znxaf |nx alih bh vn thof vn |nx gnt o alvvah z`lah v`l} hwhelej! Bt% @ljj}> B| oxev ò} jlwhe bh {htbl}}lne! lg |nxznxaf alih bh vn!$ Motna o}ihf bnfh}va| o} `h hevhthf v`h naf boe*} mnvvojh v`h gnaanzlej ]xefo| hwhelej% Bt% @ljj}zo} }hovhf o} x}xoa ov v`h n{he fnnt! zovm`lej v`h wlaaojht} {o}} d| ne v`hlt zo| vn m`xtm`%

$Vòei |nx ilefa|! |nxej jhevahboe% L*aa dh jaof vn `hot }nbh ng v`h zntf} ng v`h Dnni% L cx}v ihh{ lv man}h d| bh% Lvfne*v }hhb ]xefo| zlv`nxv% Dxv b| h|h} gola bh! oef L cx}v }lv oef {nefht nwht }nbh ng v`h [}oab} L moe zhaathbhbdht% Ogvht v`h }htwlmh }nbhvlbh} o ehlj`dnt*aa {n{ le oef vhaa bh v`h vhpv Thmvnt*} dhhe {thom`lej odnxv% O

blj`v| gleh {thom`ht l} Thmvnt! dxv ngvhe L x}hf vn }o| vn b| Bl}}x}""}`h*} fhof oef jneh v`h}h glwh |hot}""`l} v`nxj`v}oth alih dltf}! v`h| ga| nwht nxt `hof}! oef zh fne*v }hhb odah vn ao| `naf ng v`hb% Lg `h*f cx}v vhaa x} }nbhv`lej }lb{ahvn `ha{ x} fo| d| fo|% L*f dh jaof enz lg L mnxaf thbhbdht }nbh ng v`h }htbne} L*wh al}vhehf vn! |hot le! |hot nxv% Dxvv`hth! lv*} oaa jneh! oef L*wh jnv en bnth xefht}voeflej ng v`h Dldah vòe z`he L zo} o dn|% Lv*} nzht aovh vn v`lei odnxv lvenz! oef bh vxtehf }hwhev|%$

$L òwh dhhe voxj`v vn xefht}voef v`h Dldah% L }`nxaf alih vn vhom` |nx zòv L òwh dhhe voxj`v% V`he! z`he |nxxefht}voef! |nx znxaf an}h |nxt t`hxbovl}b%$

$An}h b| t`hxbovl}b/$ V`h naf boe th{hovhf v`h zntf} le v`h xvbn}v o}vnel}`bhev%

$Z`|! |h}! ng mnxt}h |nx znxaf!$ Motna }olf zlv` vòv znefhtgxaa| }zhhv }blah z`lm` zne oaa `hotv}% $L òf `l{"fl}ho}h9 dxv L an}v lv%$

$Zhaa! enz! |nxej jhevahboe! L moe }o| zlv` od}naxvh vtxv` vòv L òwh ehwht dhhe vnaf vòv dhgnth""en! ehwht/ v`nxj`L*wh dhhe o thjxaot m`xtm` ovvhefoev }lemh L zo} o alvvah m`nlt dn|! oef ehwht ahgv ngg jnlej vlaa v`h cnlev} le b| naf ahj}jthz }n }vlgg L mnxafe*v zoai% Lv*f zoev o anv ng golv`! }lt! vn dhalhwh vòv cx}v thoflej v`h Dldah znxaf boih *hb al}}nbojole%$

$Golv` mnbh} zlv` xefht}voeflej% V`hth l} oenv`ht dnni9 lv l} moaahf Ih| vn v`h ]mtl{vxth}% L òwhe*v o mn{| ng vòv dnnienz! dxv L moe thbhbdht }n bxm` ng lv! L }òaa dh odah vn `ha{ |nx vn xefht}voef v`h Dldah {htò{} o alvvah dhvvht% Zhzlaa mnbbhemh zlv` v`h glt}v mò{vht ng Jheh}l}%$

$\h}! enz9 L thbhbdht vòv mò{vht {thvv| zhaa% L ahotev lv ov ]xefo| ]m`nna }lpv| |hot} ojn! oef L*wh ehwht qxlvhgntjnvvhe lv% L mnxaf th{hov wht}h} }vtolj`v ngg enz%$

$Oef ò} lv ehwht `ha{hf |nx oaa v`tnxj` |nxt algh>$

$Zhaa! en% L moe*v }o| vòv mò{vht ò}% L òwh gnxef mnbgntv }nbhvlbh} gtnb v`h [}oab}% *V`h Antf l} b| ]`h{`htf! L}òaa env zoev!* L òwh ngvhe vxtehf vn z`he zh*f o jtnzlej gobla| oef znti zo} }aomi%$

$Ahv bh thof v`h mò{vht enz oef v`he zh zlaa voai odnxv lv%$

V`h dn| n{hehf v`h Dldah! oef }anza| zlv` oe lb{th}}lwheh}} z`lm` v`h naf boe òf ehwht dhgnth `hotf! `h thof v`hglt}v mò{vht ng Jheh}l}! oef v`thh wht}h} ng v`h }hmnef mò{vht% @h thof o} neh thof} zntf} vòv oth wht| goblalot oefxefht}voefodah%

$V`x} v`h `howhe} oef v`h hotv` zhth glel}`hf! oef oaa v`h `n}v ng v`hb! oef Jnf }oz hwht|v`lej vòv @h òf bofh! oefdh`naf lv zo} wht| jnnf%$ @h th{hovhf v`h zntf} gtnb bhbnt|! annilej zlv` o ilefa| }blah ov v`h naf boe! o} `h o}ihf

v`h qxh}vlne3 $Lg Jnf annihf x{ne hwht|v`lej z`lm` @h òf mthovhf! oef fhmaothf lv wht| jnnf""z`hth fn v`h v`lej}mnbh gtnb vòv oth env jnnf> Z`n mthovhf v`hb>$

$Zhaa enz! |nxej }lt! vòv l} o qxh}vlne L*b env {th{othf vn oe}zht% L moe nea| }o| alih vòv alvvah daomi jlta le v`h }vnt|!


16/58

**}{n}h v`h| jtnzhf*%$

$Dxv hwht|v`lej bx}v jtnz gtnb }nbhv`lej! bx}ve*v lv> Hwht| vthh oef {aoev ò} lv} nze }hhf% Jnf mthovhf hwht| alwlejmthovxth ogvht lv} ilef! oef dofh lv dh gtxlvgxa oef bxavl{a|% ]n |nx }hh hwht|v`lej jnnf zo} mthovhf d| v`h Zntf ng Jnf%L} t`hxbovl}b jnnf>$

$*Fhhf en! |nxej jhevahboe/ Lv*} mtxha dof%$

$]n l} `l{"fl}ho}h% Lv*} wht|! wht| *mtxha dof!* oef dhmox}h lv l} v`h n{{n}lvh ng jnnf lv zo} env obnej}v v`h v`lej} z`lm`Jnf *dh`haf%* Nxt fhot @howhea| Gov`ht flf env mthovh {nnt }xgghtlej alvvah m`lafthe bolbhf zlv` `l{"fl}ho}h! oef}nbhvlbh} dalef% @h mthovhf v`hb le @l} nze lbojh oef aliheh}}! oef Jnf mnxaf env dh }xgghtlej }nbhvlbh} zlv` nehfl}ho}h! }nbhvlbh} zlv` oenv`ht! }n vòv @l} lbojh oef aliheh}} mnxaf òwh lv vnn! mnxaf @h> ]hh! lg L `naf b| òef x{}n lv mo}v} o }òfnz ne v`h zoaa! vòv l} oe hpomv lbojh nt aliheh}} ng b| òef! l} lv env> Enz lg L cx}v `naf }nbhv`lej""nea| o }al{ ng {o{ht dhvzhhe b| òef oef v`h thgahmvlne! v`h thgahmvlne l} fhgntbhf! l}e*v lv> Dxv b| òef l} env ogghmvhf

d| lv% ]n z`he zh oth dnxef d| oe| mtxha fl}ho}h! v`hth l} }nbhv`lej dhvzhhe Jnf oef @l} lbojh oef aliheh}}!}nbhv`lej vòv zo} ehwht mthovhf d| @lb""zo} ehwht mthovhf ov oaa% Lv l} nea| o }òfnz| bl}v""o dhalhg3 oef zh òwh vnjhv tlf ng lv! d| ienzlej lv} xethoalv|% Zh òwh vn ienz vòv dhmox}h zh oth Jnf*} m`lafthe! @l} }{ltlvxoa mthovlne! zhbx}v dh {htghmv! hwhe o} @h l} {htghmv% Ch}x} mobh vn vhom` {hn{ah v`l}% @h }olf! *Dh |h v`hthgnth {htghmv! hwhe o} |nxtGov`ht le @howhe l} {htghmv%* Dxv! b| mnx}le }o|}! v`h zntaf ò} dhhe }anz vn ahote v`h ah}}ne% ]le oef fl}ho}h zlaafl}o{{hot gtnb nxt blf}v cx}v o} }nne o} zh fn ahote lv% Z`he }`h mobh vn bh! oef L zo} wht| laa! }`h voxj`v bh vòv

env`lej zo} thoa hpmh{v zòv Jnf òf mthovhf! oef {tnenxemhf jnnf! oef @h ehwht mthovhf `l{"fl}ho}h% Dhmox}h }`hxefht}vnnf v`l} }n mahota|! oef voxj`v bh vn xefht}voef lv! L }nne dhjoe vn jhv dhvvht% L }`nxaf alih vn `ha{ |nx vnxefht}voef lv! }n vòv |nx znxaf an}h |nxt t`hxbovl}b% L v`lei L òwh }vo|hf o} anej o} L òf {htbl}}lne vn"elj`v% Znxaf|nx alih bh vn mnbh ojole ehpv ]xefo|>$

$*Fhhf! oef L znxaf! |nxej jhevahboe%$

$B| eobh l} Motna!$ v`h dn| }olf }lb{a|%

$Vòei *hh! Bo}vht Motna! |nx*wh jlwhe bh }nbhv`lej vn v`lei odnxv! L }òe*v gntjhv fxtlej v`h zhhi%$

$L }`nxaf alih vn vhom` |nx v`h ]mlhevlglm ]vovhbhev ng Dhlej% Lv l} le vòv dnni L vnaf |nx ng! z`lm` hp{aole} v`h Dldah% Lg|nx znxaf ahote lv! oef vt| vn thoalsh lv! lv znxaf `ha{ |nx }n bxm`%*

$B| bhb*t| *} eneh ng v`h dh}v enz! dxv L*aa vt|!$ v`h naf boe }olf thjthvgxaa|%

$[htò{} lv zlaa dh dhvvht gnt bh vn ztlvh lv gnt |nx le aotjh ztlvlej! }n vòv |nx moe thof lv xevla |nx ienz lv% L zlaa dtlejlv zlv` bh ehpv zhhi% V`h}h oth v`h zntf}3 *V`hth l} en algh! vtxv`! levhaaljhemh! ent }xd}voemh le bovvht%* @h th{hovhf v`hzntf} jtowha| oef }anza| vn v`h hef! v`h naf boe joslej ov `lb v`h z`lah zlv` znefhtlej h|h}% V`h }xe zo} }hvvlej9 v`hmtlb}ne alj`v }vthobhf v`tnxj` v`h aovvlmh zlefnz x{ne v`h dn|*} x{vxtehf gomh! }n }zhhv! }n jtowh! }n anwlej! oef }nhoteh}v%

$V`h zntf} }hhb flgglmxav vn xefht}voef ov glt}v!$ `h }olf! $dxv |nx zlaa }nne jtnz vn anwh v`hb% Lv l} v`h vtxv` z`lm`Ch}x} {tnbl}hf }`nxaf boih x} gthh% Lv ò} bofh bh gthh% Lv zlaa boih |nx gthh%$

M@O[VHT WLL%

""$L IENZ%$

Motna dnxefhf v`tnxj` v`h {oti zlv` o alj`v! cn|nx} }vh{% Ne thom`lej v`h Boent @nx}h! `h znxaf òwh jneh }vtolj`vvn `l} oxev! dxv v`hth zhth wl}lvnt} zlv` `ht% ]n `h thcnlehf `l} mnx}le} le v`h }m`nna"tnnb%

$Z`hth hwht òwh |nx dhhe! Motna>$ v`h| qxh}vlnehf! o} `h hevhthf%

$]nbhz`hth Oxevlh jowh bh {htbl}}lne vn jn!$ `h th{alhf qxlhva|%

Bl}} Botiòb annihf ov v`h dn|*} dhoblej gomh! oef }`h vnn znefhthf% @h òf dhhe od}hev gtnb v`h ]mtl{vxth ah}}ne!z`lm` }`h! oef }nbhvlbh} Bt}% Boefhwlaah! jowh v`h m`lafthe hwht| ]xefo| hwhelej% ]`h ghav o alvvah thbnt}h vòv }`hòf dhhe mne}mlnx} fxtlej v`h ah}}ne ng o ghhalej ng thalhg! ne ommnxev ng v`h dn|*} od}hemh% Motna }n ngvhe o}ihf o

qxh}vlne le o qxlhv! v`nxj`vgxa boeeht! z`lm` }`h zo} xeodah vn oe}zht3 oef v`h qxh}vlne znxaf ngvhe thmxt vn `htogvhtzotf}% ]`h òf oe levxlvlne vòv v`h dn| òf o gltbht jto}{ ng }{ltlvxoa vtxv`} vòe }`h `ht}hag {n}}h}}hf% Boe|vlbh} }`h znxaf òwh alihf vn fl}mx}} o }xdchmv zlv` `lb% Dxv Bt}% Boefhwlaah òf zotehf `ht vòv v`h dn| òf dhhevoxj`v bxm` vòv zo} xentv`nfnp! }`h v`hthgnth thgtolehf gtnb fl}mx}}lne%


17/58

V`nxj` lv zo} bxm` aovht vòe x}xoa! Motna zo} zlfh ozoih z`he Bt}% Boefhwlaah mobh vn `l} tnnb vòv elj`v% ]`hòf gnxef oaa v`h nv`ht m`lafthe go}v o}ahh{%

$Oxevlh! L flf zoev vn vhaa |nx! L òf o wht| ò{{| vlbh zlv` Bt% @ljj}% @h*} }xm` o elmh! levhth}vlej naf boe% L zo}odah vn vhaa `lb }n bxm` vòv `h òf ehwht v`nxj`v odnxv dhgnth% Vòei |nx ojole gnt ahvvlej bh jn% @h zlaa alih bh vnjn ehpv ]xefo|""L bo|""bo|e*v L>$

$Ng mnxt}h! fhot9 o} lv }hhb} vn boih |nx }n ò{{|9 oef L ob }xth lv bx}v dh wht| elmh gnt Bt% @ljj} vn òwh |nx thofvn `lb! o} `h l} }n vtnxdahf zlv` t`hxbovl}b% Dxv |nx bx}v thoaa| }hvvah fnze vn }ahh{ enz! Motna% \nx òwh en lfho`nz aovh lv l}%$

$\h}! Oxevlh! L }òaa }nne dh o}ahh{! L zoevhf vn vhaa |nx glt}v% L ghha }n ò{{| enz! L moe }o| neh wht}h ng Bt}% Hff|*}dhoxvlgxa `|be vn"elj`v z`lm` mnbbhemh}3

*B| {to|ht }nbh fola| jnnf vn fn! *Vn v`leh gnt V`hh9*

$Mnx}le Oalmlo x}hf vn }lej lv vn bh hwht| elj`v z`he L zo} laa% L anwhf lv }n bxm`! dhmox}h lv} bho}xth} flf dlef v`h{nzht ng {ole% Ngvhe L òf goaahe o}ahh{ dhgnth } h mobh vn v`h hef%$

$\nx bx}v th{hov oaa v`h `|be vn bh }nbh vlbh! Motna! L }òaa alih vn `hot lv%$

$\h}! Oxevlh! le v`h bntelej% L òwh dhhe v`leilej z`la}v L zo} zolvlej gnt |nx vn mnbh vòv z`he zh zoev vn fn}nbhv`lej gnt Vtxv` wht|! wht| bxm`! Anwh glef} v`h zo|% Z`he L ob o boe! L }òaa zoev! bnth vòe oe|v`lej le oaa v`hzntaf! cx}v vn fn zòv Ch}x} }olf! v`n}h vòv anwhf `lb zhth vn fn! *Jn |h levn oaa v`h zntaf! {thom` v`h Jn}{ha! oef `hoav`h }lmi%* L moeenv `ha{ thbhbdhtlej v`hth oth }n boe| alvvah m`lafthe a|lej enz! cx}v o} L x}hf vn alh! oazo|} le {ole9 oefv`h| mnxaf dh `hoahf! cx}v o} L zo} `hoahf! lg v`hth zhth bnth {hn{ah z`n xefht}vnnf zòv Ch}x} bhoev d| *V`h vtxv`}òaa boih |nx gthh%$

$Oef |nx oth qxlvh }xth! Motna! lv l} vòv z`lm` ò} bofh |nx gthh>$

$N`! Oxevlh! fhot! L moe ehwht ahv hwhe v`h vlelh}v v`nxj`v ng fnxdv mthh{ x{ oef boih bh qxh}vlne vòv% L ienz% Z`heXemah To|bnef thof le m`xtm` ao}v ]xefo| *L ienz vòv b| Thfhhbht alwhv`!* L ghav L zoevhf vn }voef x{ oef vhaa oaa v`h

{hn{ah dhmox}h @h alwhv`! L ob zhaa% Vòv l} *ienzlej%* L fn anej gnt v`h vlbh vn mnbh z`he L }òaa dh odah vn vhaa v`hb}n! oef L moe jlwh oaa b| vlbh oef b| bneh| vn }{thof v`h jaof vlflej}! vn glj`v gnt Vtxv`%$

$Bo|dh v`hth l} o jthov znti! o jthov gxvxth dhgnth |nx! fhot dn|! }xtha| v`h le}vtxbhev ò} dhhe {th{othf le o glhtmhglth! oef ò} mnbh gntv` }vtnej gnt v`h dovvah% Enz! jnnf"elj`v! oef Jnf dah}} |nx! fotalej%$ @h mao}{hf dnv` `l} otb}tnxef `ht ehmi! `naflej `ht vlj`va|! o} le hotalht |hot} `h x}hf vn malej vn `l} bnv`ht%

M@O[VHT WLLL%

""O ]HMNEF WL]LV VN V@H MNVVOJH%

V`h ehpv ]xefo| hwhelej z`he Motna hevhthf v`h }`nhboiht*} mnvvojh! `h zo} env oaneh o} dhgnth%

$V`l} l} b| foxj`vht! Bt}% ]mnvv! Bo}vht Motna! oef `ht alvvah jlta!$ `h }olf vn Motna% $Zh v`nxj`v! bo|dh! |nx znxafe*vndchmv lg }`h al}vhehf vn v`h thoflej vnn% ]`h moeenv ngvhe jn vn m`xtm`! dhmox}h v`h alvvah jlta ò} dhhe }xdchmv vnh{lah{}| }lemh }`h zo} vzn |hot} naf% ]`h*} cx}v vxtehf hlj`v enz% L vnaf `ht bnv`ht zòv |nx vnaf bh ao}v ]xefo|! oef}`h*aa dh tlj`v jaof vn `hot bnth%$

$Vòv L }òaa! Bo}vht Motna% L ienz }nbhv`lej ng `l{"fl}ho}h! oef lg |nx mnxaf dh mxthf ng vòv! L*b }xth b| alvvah jltamnxaf dh mxthf ng v`h glv}%$

$Z`|! ng mnxt}h }`h mnxaf% \nx zlaa dh odah vn `ha{ `ht hwht }n bxm` nea| d| ienzlej vòv Jnf ehwht mthovhf glv}9v`h| dhanej vn v`h bl}v z`lm` zh thof odnxv le v`h }hmnef mò{vht ng Jheh}l}% L ob jnlej vn thof vòv mò{vht vn Bt%@ljj} vn"elj`v% V`he |nx*aa xefht}voef% L zlaa dhjle ov v`h gnxtv` wht}h! dhmox}h v`h glt}v v`thh wht}h} dhanej thoaa| vn v`hglt}v mò{vht! z`lm` l} oe ommnxev ng v`h glt}v mthovlne! z`he Jnf bofh hwht|v`lej vòv zo} bofh oef lv zo} }{ltlvxoa oef

{htghmv% En neh mnxaf hwht oavht nt xefn Jnf*} {htghmv znti9 lv thbole}! oef oazo|} zlaa thbole! {htghmv% Z`he zh

xefht}voef v`l}! oef thoalsh lv! v`h bl}v zlaa fl}o{{hot! oef oaa v`h v`lej} z`lm` dhanej vn v`h bl}v""}le! fl}ho}h! oeffhov`%$

Gov`ht oef foxj`vht annihf ov v`h dn| zlv` znefht oef {ht{ahplv|% N{helej v`h Dldah `h thof3


18/58

$V`h}h oth v`h jhehtovlne} ng v`h `howhe} oef v`h hotv` z`he v`h| zhth mthovhf le v`h fo| vòv v`h Antf Jnf bofh v`hhotv` oef v`h `howhe}%$ @h mnevlexhf vn v`h hef ng v`h mò{vht% $Enz fn |nx }hh `nz flgghthev v`l} ommnxev ng mthovlnel} gtnb v`h glt}v>$ `h o}ihf% $Z`n zo} v`h Antf Jnf z`n vnni v`h fx}v ng v`h jtnxef oef gntbhf boe nwht ojole! ogvhtJnf òf oathof| mthovhf `lb! oef {tnenxemhf @l} znti wht| jnnf>$

V`h naf boe }`nni `l} `hof% $L moe nea| }o|! o} L }olf ao}v ]xefo|! Bo}vht Motna! le oaa v`h }htbne} L*wh al}vhehf vn vòv

ò} ehwht dhhe hp{aolehf vn bh% L fne*v v`lei L }`nxaf òwh ahv lv }al{! lg lv òf% Lv*} cx}v v`h glt}v vlbh L*wh hwht ienzev`hth zhth vzn mthovlne}%$

$V`hth zhth env thoaa| vzn mthovlne}! v`nxj` lv thof} o} lg v`hth zhth! dhmox}h v`hth oth env vzn mthovnt}% V`h }lpv`wht}h hp{aole} lv! *V`hth zhev x{ o bl}v gtnb v`h hotv` oef zovhthf v`h z`nah gomh ng v`h jtnxef%* Vòv bl}v mnwhthfhwht|v`lej z`lm` Jnf"]{ltlv òf mthovhf""oaa v`h `n}v ng v`hb9 dltf}! dho}v}! oef ganzht}! bnxevole}! }ho}! aoih}! tlwht}!hwhe boe3 Jnf*} nze lbojh oef aliheh}}% Dhmox}h v`h bl}v l} nwht hwht|v`lej zh fn env }hh v`h zntaf oef boe o} v`h|thoaa| hpl}v% ]n {hn{ah òwh mnbh vn dhalhwh vòv Jnf bofh boe gtnb v`h fx}v9 gnt v`h bl}v vòv l} }{nihe ng l} env obl}v alih zh }hh tl}lej gtnb v`h }ho! nt le v`h glhaf} ng oe hwhelej% Lv bhoe} goa}h dhalhg! bl}xefht}voeflej ng Jnf oef@l} }{ltlvxoa mthovlne% Dxv! b| mnx}le ò} vnaf bh! v`hth l} o znboe le Obhtlmo z`n nemh moxj`v o jalb{}h ng Jnf*}thoa mthovlne o} }`h zo} {o}}lej v`tnxj` v`h fhov` woaah|% Oef vòv neh jalb{}h th}vnthf `ht vn `hoav`% V`he }`h fhwnvhf`ht z`nah algh vn ahote bnth ng v`h vtxv` vòv }`h blj`v vhom` nv`ht} `nz vn }hh v`tnxj` v`h bl}v! oef vn }òih ngg v`hltnaf dhalhg}% ]`h ò} ztlvvhe o dnni moaahf ]mlhemh oef @hoav` zlv` Ih| vn v`h ]mtl{vxth}! z`lm` hp{aole} oaa vòv }`h ò}

fl}mnwhthf% ]lb{a| thoflej oef }vxf|lej vòv dnni ò} bofh `xefthf} ng {hn{ah zhaa%$

$Z`hth mnxaf zh jhv o mn{| ng lv! Bo}vht Motna> L*f alih vn ienz gnt b| alvvah jlta*} }oih!$ Bt}% ]mnvv o}ihf%

$L fn env qxlvh ienz! dxv v`hth oth M`tl}vloe ]mlhemh m`xtm`h} le Anefne% Lg |nx zhth vn ztlvh v`hth {htò{} }nbhnehznxaf vhaa |nx% L zl}` L òf o mn{| vn ahef |nx% L òwh ztlvvhe v`h ]mlhevlglm ]vovhbhev ng Dhlej gtnb bhbnt|% L ob}xth lv zlaa `ha{ |nx% L ob vt|lej vn thoalsh lv gnt |nx! oef gnt v`h alvvah jlta% V`lei oazo|} ng vòv glt}v mò{vht ng v`hDldah% Le v`h dhjleelej Jnf mthovhf hwht|v`lej vòv zo} mthovhf! oef lv zo} wht| jnnf% Eneh ng v`h v`lej} zh zoev vnjhv tlf ng mnxaf dh lemaxfhf le Jnf*} wht| jnnf! mnxaf v`h|> Ch}x} mobh vn vhom` bhe vn xefht}voef Jnf dhvvht! oef `h}olf! *vòv z`lm` l} dnte ng v`h ]{ltlv l} }{ltlv%* ]n oaa vòv mobh gtnb Jnf oef oaa vòv }vlaa mnbh} l} }{ltlvxoa% Lg |nx mnxafqxlvh thoalsh v`l}! Bt% @ljj}! |nx znxaf }nne an}h |nxt t`hxbovl}b% L ob nea| vhaalej |nx zòv ò} dhhe vnaf bh }nboe| vlbh}9 oef L ienz lv l} vtxh! dhmox}h L zo} wht| laa z`he b| mnx}le x}hf vn vhom` bh! oef L jthz dhvvht o} L dhjoevn xefht}voef% ]`h `ha{hf bh! dhmox}h }`h }oz bh oazo|} o} Jnf*} {htghmv m`laf! oef iehz vòv @h òf ehwht mthovhf

`l{"fl}ho}h! v`hthgnth lv ehwht zo} mthovhf9 lv dhanejhf vn v`h bl}v! oef lv znxaf fl}o{{hot xefht v`h alj`v ng Vtxv` o}`not gtn}v fl}o{{hot} z`he v`h }xe }`leh} x{ne lv%$

$Lv l} znefhtgxa oef }vtoejh zòv |nx oth vhaalej x}! Bo}vht Motna! L*wh ehwht `hotf v`h alih dhgnth! dxv }nbh`nz L moe*vfnxdv lv% L moaa vn blef zòv v`h Dldah }o|}! *Nxv ng v`h bnxv`} ng dodh} oef }xmialej} Jnf ntfole} }vthejv`%* L*f fhota|anwh v`h jlta vn dh gthh gtnb v`n}h fthofgxa glv}% B| t`hxbovls l} wht| dof! dxv L*b oe naf boe! oef moe*v hp{hmv vn *}mo{hneh n* v`h }lje} ng naf ojh%$

$Dxv |nx bx}v env hp{hmv% \nx bx}v ienz vòv lv l} env o }lje ng naf ojh le Jnf*} boe% \nx bx}v oazo|} thbhbdht v`hboe z`nb Jnf mthovhf le @l} nze lbojh oef aliheh}}%$

$L*wh `hotf v`n}h zntf} boe| vlbh} dhgnth! Bo}vht Motna! dxv }nbh`nz v`h| ehwht }hhbhf vn mnbh `nbh vn bh o} |nx{xv lv% Z`|! ng mnxt}h L nxj`v env vn }xgght zlv` t`hxbovls lg L ob Jnf*} lbojh oef aliheh}}% Dxv zòv odnxv oaa v`h {nnt

fzotghf oef }vxevhf mthovxth} vòv oth mtl{{ahf gtnb legoem|> V`hth*} o alvvah `xem`domi le v`h wlaaojh% @h zo} ftn{{hfz`he `h zo} o dod|! oef `l} domi jthz mtnnihf! }n vòv lv*} o `xb{ enz% @nz moe `h dh Jnf*} lbojh oef aliheh}}>$

$V`h `xem`domi l} env v`h aliheh}} ng Jnf! dxv v`h thoa m`laf""v`h }{ltlvxoa m`laf l}! oef Jnf }hh} @l} m`laf o} @hmthovhf lv%$ V`h dn| {xv `l} òef nwht `l} h|h} o bnbhev! thoalslej vòv ng `lb}hag `h zo} env vhaalej v`h}h }lb{ah"blefhf {hn{ah oe|v`lej% V`he `h }olf3

$]x{{n}h o jthov }mxa{vnt motwhf o dhoxvlgxa }vovxh nxv ng o danmi ng botdah% Dhgnth `h dhjoe `l} znti! `h znxaf òwhle `l} blef v`h gntb `h zl}`hf v`h botdah vn voih% Jtofxoaa|! o} `h zntihf ov lv! v`h botdah znxaf dhmnbh zòv `l}v`nxj`v ng lv zo}% V`he neh fo| `h znxaf }hh lv glel}`hf oef {htghmv""cx}v zòv `h levhefhf lv vn dh% V`he `h znxaf zntien bnth ov lv% Ogvhtzotf}! }x{{n}h }nbh neh mobh d|! oef vnni mao| oef blphf lv zlv` zovht levn o {o}vh! oef v`hefoxdhf v`h dhoxvlgxa }vovxh oaa nwht! vlaa v`h albd} annihf mtnnihf! oef v`h dhoxv| ng v`h gomh zo} }{nlahf% Dxv lvznxafe*v dh thoaa| }{nlahf! znxaf lv> V`h }vovxh znxaf }vlaa dh v`h znti ng v`h jthov }mxa{vnt! glel}`hf oef {htghmv9 v`h

mao| oef v`h botdah znxaf dh qxlvh }h{otovh oef fl}vlemv% Env`lej mnxaf boih v`hb neh% ]n z`he zh thof v`h mò{vht Lòwh cx}v thof vn |nx""v`h Antf Jnf vnni v`h fx}v ng v`h jtnxef oef bofh boe""Jnf*} boe zo} oathof| bofh! glel}`hfoef {htghmv! oef v`h fx}v! alih v`h mao|! mnxaf nea| }hhb vn `lfh v`h {htghmv mthovlne% Dxv zh òwh vn ienz v`l} oef vnthoalsh lv! lg zh oth vn jhv tlf ng v`h fx}v! oef v`h mao|! oef v`h bl}v% Z`he b| mnx}le zo} hp{aolelej oaa v`l} vn bh neh


19/58

fo|! }`h }olf! *Lv l} env ienze `nz nt z`he v`h dhalhg le o Antf Jnf z`n bofh boe ng fx}v otn}h9 dxv gtnb vòv goa}hdhalhg mobh }le! }nttnz! fl}ho}h! oef fhov`% Ch}x} mobh vn vhom` x} v`h zo| domi vn Jnf9 vn vhom x} vn }hh nxt}hawh} o}v`h m`lafthe ng Jnf! env ng v`h fx}v9 oef `h }olf oaa z`n dhalhwhf le `lb! le zòv `h voxj`v! znxaf ehwht }hh fhov`%* V`hfo| zlaa mnbh! b| mnx}le }olf! z`he oaa bhe zlaa }n dhalhwh le Ch}x} v`h M`tl}v! oef zlaa }n xefht}voef oef thoalsh vòvJnf l} v`hlt Gov`ht! vòv fhov` zlaa dh nwhtmnbh% Hwht| mo}h ng }le oef fl}ho}h z`lm` l} `hoahf d| v`l} ienzahfjh""d|v`h Vtxv`""l} dtlejlej vòv fo| ehotht%$

V`h anni ng dhzlafhtbhev fhh{hehf ne v`h naf boe*} gomh% ]xtha|! v`h dn| zo} v`tnzlej o flgghthev alj`v x{ne zntf}zlv` z`lm` `h òf dhhe goblalot oaa `l} algh% $Zh*aa v`lei nwht zòv |nx*wh vnaf x}! Bo}vht Motna""bh oef b| foxj`vht%Lv }ntv n* jnh} vn bh vòv lv*} vtxh%$

Ojole v`h zntf} mobh vn `lb! $Nxv ng v`h bnxv` ng dodh} oef }xmialej}%$

V`h m`xtm` manmi m`lbhf v`h òag"`nxt% Motna }vnnf x{ vn jn% $V`h vlbh ò} jneh }n qxlmia|% L bx}v env }vo| anejhtenz% L zlaa mnbh ojole ehpv ]xefo|! oef oaa v`h zhhi zlaa |nx vt| vn ienz vòv Jnf*} znti zo} glel}`hf oef {htghmv lev`h dhjleelej! oef hwht|v`lej vòv }hhb} vn òwh dhhe offhf vn lv""t`hxbovl}b oef glv}""ò} en tlj`v vn dh>$

$Zh zlaa! Bo}vht Motna! zh*aa cx}v v`lei ng v`h botdah }vovxh oef v`h mao|% Lv zlaa `ha{ x}%$

$L zlaa `naf v`h tlj`v v`nxj`v gnt |nx oef v`h alvvah jlta! oef L ienz vòv }nne |nx zlaa glef vòv dnv` v`h oggalmvlne}!

z`lm` }hhb }n thoa! dhanej vn v`h bl}v%$

M@O[VHT LP%

""$LV L] V@H VTXV@%$

Motna golv`gxaa| ih{v `l} o{{nlevbhev ne v`h gnaanzlej ]xefo|% @l} mnx}le} mho}hf vn leqxlth! v`nxj` env vn znefht!zòv dhmobh ng `lb hwht| ]xefo| hwhelej! oef nemh o{{hoahf vn Bt}% Boefhwlaah gnt legntbovlne% ]`h }blaleja|th{alhf! $Lv l} o alvvah }hmthv dhvzhhe Motna oef bh% [htò{} |nx zlaa dh vnaf }nbh vlbh! dxv env cx}v |hv%$

O} Motna hevhthf v`h mnvvojh! Bt% @ljj} tn}h gtnb `l} }hov! oef }vnnf x{tlj`v%

$Bo}vht Motna!$ `h hpmaolbhf le o wnlmh ng }x{{th}}hf hpmlvhbhev! $lv l} v`h Vtxv`! v`h dah}}hf Vtxv` |nx*wh vnaf x}% L

moe*v }o| L*wh an}v b| t`hxbovlm} hevltha|! gnt v`h cnlev} oth alih tx}v| `lejh} vòv zoev o anv n* nlalej ogvht dhlej lfah }nanej9 dxv L*wh cx}v dhhe gthh gtnb {ole oaa v`h zhhi9 oef b| alvvah jtoef"foxj`vht ò}e*v òf neh glv oaa v`h zhhi%$

$En! Bo}vht Motna! }`h ò} env!$ Bt}% ]mnvv offhf% $L zne*v }o| }`h ò} ehwht jneh o z`nah zhhi zlv`nxv neh dhgnth!dxv gnt v`h ao}v vzhawh bnev`} L fne*v v`lei }`h ò}! xevla v`l} zhhi%$

$Vt| env vn thbhbdht oe|v`lej vòv ò} dhhe% V`lei lv zo} oaa o fthob! oef }`h l} ozoihelej gtnb lv% L òf o wht| mtxhafthob nemh! dxv L òwh ozoihehf gtnb lv% Jnf*} m`lafthe bx}v malej wht| man}ha| vn @lb! v`he env`lej moe `xtv v`hb% Lvl} z`he }òfnz| ghot} mnbh dhvzhhe Jnf oef @l} lbojh oef aliheh}} vòv fthofgxa v`lej} }hhb vn ò{{he vn x}%$

Bt% @ljj} oef Bt}% ]mnvv flf env xefht}voef |hv `nz v`h dn| òf oaa v`h zhhi dhhe zntilej gnt v`hb""glj`vlej httntzlv` v`h }zntf ng Vtxv`%

$L zoev vn thof o mò{vht gtnb v`h Ehz Vh}vobhev v`l} hwhelej!$ Motna }olf! n{helej v`h Dldah% $Lv l} oazo|} o gowntlvhmò{vht! dxv neh wht}h! b| mnx}le }olf! }hhbhf ehwht vn òwh lb{th}}hf {hn{ah o} o{{almodah vn v`h {th}hev fo|% \hv v`hzntf} oth }n }lb{ah% L zlaa thof v`h mò{vht glt}v! v`he zh*aa voai odnxv vòv neh wht}h%$

@h thof v`h ?6v` mò{vht ng ]v% Cnè gtnb v`h ?}v wht}h vn v`h ao}v! v`he o}ihf qxlhva|! $Fn |nx thbhbdht vòv Ch}x}nemh }olf! *@howhe oef hotv` }òaa {o}} ozo|! dxv b| zntf} }òaa ehwht {o}} ozo|*>$

$\h}! Bo}vht Motna% L thbhbdht v`n}h zntf} zhaa%$

$V`he l} v`hth env o wht}h le v`h mò{vht L òwh cx}v thof z`lm` }hhb} o} lg Ch}x}* zntf} òf golahf>$ V`h naf boeannihf {xssahf%

$L moe*v }o| vòv L ienz zòv |nx oth oaaxflej vn! Bo}vht Motna%$

$L zlaa thof lv ojole% Lv l} v`h ?4v` wht}h% *Whtla|! whtla|! L }o| xevn |nx! `h vòv dhalhwhv` ne bh! v`h znti} vòv L fn }òaa`h fn oa}n! oef jthovht znti} vòe v`h}h }òaa `h fn! dhmox}h L jn xevn b| Gov`ht%* Zòv zhth v`h znti} vòv Ch}x} flf>Zo} lv env `hoalej v`h }lmi! mahoe}lej v`h ah{ht}! tol}lej v`h fhof! ghhflej v`h `xejt|> Zhaa! lg en neh moe fn v`h}h


20/58

znti} vn"fo|! `l} zntf ò} golahf nt ha}h en neh ò} }xgglmlhev golv` (golv` bo| }nbhvlbh} bhoe xefht}voeflej,% Boe|mhevxtlh} tnaahf d|! oef v`h }lmi zhth env `hoahf! ent v`h ah{ht} mahoe}hf! le Ch}x}* eobh% Dxv enz zh ienz `l} zntf}ehwht golahf% Lv zo} v`h golv` nt xefht}voeflej ng v`n}h z`n v`nxj`v v`h| dhalhwhf le `lb z`lm` golahf9 gnt v`h }lmi oth

dhlej `hoahf enz! oef v`h ah{ht} mahoe}hf%$

$Lv l} wht| znefhtgxa o} |nx {xv lv! Bo}vht Motna% L moe*v }o| lv ò} hwht dhhe hp{aolehf alih vòv vn bh dhgnth%$

$L} lv env wht| }lb{ah>$ Motna o}ihf%

$Z`|! |h}% Lv ò} oazo|} }hhbhf vn bh v`h Bo}vht*} zntf} zhth wht| }lb{ah! o m`laf mnxaf xefht}voef v`hb% Dxv z`he|nx mnbh vn v`h H{l}vah}! oef v`h mthhf} ng v`h M`xtm`! v`hth*} boe| v`lej} vòv L òwh ehwht dhhe odah vn xefht}voef9oef ngvhe v`h }htbne} L*wh al}vhehf vn {xssahf bh bnth vòe v`h vhpv}%$

$Le v`h ?8v` wht}h Ch}x} }o|}! *Lg |h anwh bh! ihh{ b| mnbboefbhev}%* Ch}x} flf env jlwh boe| mnbboefbhev} vn `l}gnaanzht}% @h vnaf v`hb boe| v`lej}! dxv ng }vtlmv mnbboefbhev} `h jowh nea| o ghz% Neh zo}! *Jn levn oaa v`h zntaf!

{thom` v`h Jn}{ha oef `hoa v`h }lmi%* Lg |nx òf o }ne! oef |nx mnbboefhf `lb vn fn vzn v`lej} oef `h flf nea| neh!oef ahgv v`h nv`ht oaneh! znxaf |nx dh {aho}hf zlv` `lb> Znxaf `h dh ndhflhev vn |nxt mnbboef}>$

$Mhtvolea| L }`nxafe*v dh {aho}hf zlv` `lb! oef L*f }nne ahv `lb ienz vòv! lg `h flfe*v fn oaa L mnbboefhf! `h ehhfe*vfn oe|v`lej%$

$\h}! dxv Ch}x} cx}v boih} lv o vh}v ng anwh% @h }o|} }n jheva|! *Lg |h anwh bh! ihh{ b| mnbboefbhev}%* Vn v`n}h z`nihh{ oaa `l} mnbboefbhev} `h zlaa neh fo| }o|! *Zhaa fneh! jnnf oef golv`gxa }htwoev!* L fn `n{h vòv }nbh fo| `h zlaa}o| v`n}h zntf} vn bh%$

$L*b tlj`v }xth `h zlaa! Bo}vht Motna% Lv l} cx}v znefhtgxa v`h zo| |nx oth `ha{lej oe naf boe vn xefht}voef% Lv obosh}bh vòv o dn| ng |nxt |hot} }`nxaf òwh }xm` oe xefht}voeflej%$

$N`! {aho}h fne*v v`lei L ob vhaalej |nx oe|v`lej ng b|}hag% Lv ò} oaa dhhe hp{aolehf vn bh boe| vlbh}% L ob nea|vhaalej |nx zòv ò} dhhe vnaf bh% L zl}` b| mnx}le mnxaf voai vn |nx% ]`h znxaf `ha{ |nx bxm` dhvvht vòe L moe% Dxvzh bx}v env zlv``naf zòv zh òwh dhmox}h }nbh neh ha}h ò} bnth! bx}v zh> Zh bx}v òef ne v`h jnnf vlflej} o}zhaa o} zh oth odah%$

$Vòv*} lv! Bo}vht Motna% Bo|dh L*aa fn o alvvah vòv zo| b|}hag aovht ne%$

$\h}! L ob }xth |nx zlaa! dxv fne*v voai odnxv |nxt t`hxbovl}b dhlej dhvvht cx}v |hv% Zolv xevla v`h hwla l} qxlvh mo}v nxv%Z`he L mnbh ehpv zhhi L zlaa hp{aole vn |nx `nz zh ahote le ]mlhemh oef @hoav` vòv Jnf jowh boe fnblelne! oefzòv Jnf ò} jlwhe moe ehwht dh voihe ozo|% Jnf }o|} @l} zntf }òaa ehwht thvxte xevn @lb wnlf% Z`he @h fhmthhfoe|v`lej! lv zo} gnthwht% \nx mnxaf env v`lei ng v`h }xe! bnne! nt }vot} bnwlej nxv ng v`hlt o{{nlevhf mnxt}h}! mnxaf|nx> Lv l} nea| boe z`n }hhb} vn òwh zoefhthf gtnb `l} eovlwh }{`hth% Zh òwh vn ahote vòv v`l} l} env }n9 zh òwhenv thoaa| an}v v`h fnblelne z`lm` Jnf jowh @l} m`lafthe le v`h dhjleelej% ]v% Cnè }o|}! *Enz oth zh v`h }ne} ng Jnf9oef lv fnv` env |hv o{{hot zòv zh }òaa dh! dxv zh ienz vòv z`he @h }òaa o{{hot zh }òaa dh alih @lb! gnt zh }òaa}hh @lb o} @h l}%* Vòv wht}h `ha{hf bh }n bxm` z`he L zo} laa% L ahotehf L òf env vn flh vn dhmnbh o }ne ng Jnf% Jnfl} b| Gov`ht `hth oef enz! oef Jnf*} m`laf nxj`v env vn dhalhwh o alh% Lv zo} o alh vòv hwla mnxaf òwh {nzht nwht bh!oef dlef bh% Lv l} o alh vòv hwla moe òwh {nzht nwht |nx! oef dlef |nx% Lg |nx omienzahfjh Jnf o} |nxt Gov`ht! Jnf*}m`laf }`nxaf env jn oanej dhalhwlej `h ò} t`hxbovl}b! }`nxaf `h>$

$Vòei |nx! Bo}vht Motna% L*aa voih `naf ng vòv% L moe xefht}voef lv% L zl}` Thmvnt znxaf voai vn x} }nbhvlbh} alih v`l}%L ienz lv l} oaa le v`h Dldah! |hv lv ehwht mobh `nbh vn bh dhgnth%$

Bt}% ]mnvv al}vhehf ovvhevlwha| vn oaa v`h dn| zo} vhaalej `ht gov`ht! dxv bofh en thboti% @ht alvvah jlta zo} }lvvlej le v`h{ntm` ext}lej `ht fnaa! mtnnelej o axaaod|% Motna ahgv v`hb zlv` v`h {tnbl}h vn mnbh ojole ehpv ]xefo|%

M@O[VHT P%

""OE XEHP[HMVHF HEMNXEVHT%

Zlv` v`nxj`v} }n cn|nx} oef x{algvhf! Motna*} ghhv }motmha| }hhbhf vn vnxm` v`h }{tlej| vxtg ng v`h {oti o} `h thvxtehfvn v`h Boent% V`h x{algvlej cn|! xealih oe|v`lej vòv hotv` moe jlwh! z`lm` mnbh} gtnb v`h mne}mlnx}eh}} vòv znti

fneh gnt! oef le v`h Bo}vht*} eobh! l} ommh{vhf ng `lb! zo} `l}9 v`h {tnbl}hf }lje} gnaanzlej%

@h flf env }hh Bt}% Boefhwlaah xevla }`h {olf `ht x}xoa wl}lv vn `l} dhftnnb%


21/58

@l} |nxej gomh zo} tofloev zlv` cn| oef ò{{leh}}% $Oxevlh!$ `h }olf! $Bt% @ljj} l} dhjleelej vn xefht}voef9 oef `h l}an}lej `l} t`hxbovl}b%$

Bt}% Boefhwlaah }blahf% V`hth zo} }n bxm` anwh oef vhefhteh}} le `ht }blah v`h lemthfxalv| zo} env o{{othev% ]`h {xvo anwlej otb otnxef `lb! ftozlej v`h dn| man}ht vn `ht%

$L} vòv zòv |nx òwh dhhe v`leilej vn"elj`v! fhot>$

$Env oavnjhv`ht! Oxevlh% L òwh dhhe v`leilej ng zòv lv bhoe} d| v`h zntf}! *V`h blef vòv zo} le M`tl}v%* Vòv zo}zòv L zo} thoflej z`he L mobh vn dhf% Lg zh oth vn òwh vòv Blef! zh }`nxaf xefht}voef zòv lv l}% Dxv! Oxevlh! Lmoe*v jhv oe| gotv`ht vòe anwh3 v`h blef vòv zo} le M`tl}v zo} anwh% Jnf l} Anwh! oef Ch}x} }olf! *L oef b| Gov`ht othneh%* ]n! Oxevlh! z`he nxt `hotv} oth glaahf zlv` anwh gnt v`h {nnt oef oggalmvhf oef }nttnzlej! lv l} v`h M`tl}v blef vòvmnbh} vn x}% Dhmox}h Ch}x} anwhf oaa z`n mobh vn `lb! `h zo} odah vn `hoa v`hb% @h }olf! *L moe ng b|}hag fn env`lej! lvl} v`h Gov`ht vòv zntihv` le bh% @h fnhv` v`h znti}%* Ch}x} zo} o {htghmv blttnt! thgahmvlej v`h anwh z`lm` l} Jnf% Vòvl} z`| `h }olf! *V`h| vòv òwh }hhe bh òwh }hhe b| Gov`ht oa}n%* Mnx}le Oalmlo hp{aolehf v`l} nemh vn bh! dxv L flfenv qxlvh xefht}voef lv ov v`h vlbh% L }hh }n mahota| enz% Z`he zh thgahmv anwh o} Ch}x} flf! zh }òaa dh odah vn fn v`hznti} vòv `h flf% L ngvhe znefht! Oxevlh! z`| Xemah To|bnef oef oaa v`h mahtj| z`n {thom` v`h Jn}{ha fne*v `ha{

{hn{ah z`he v`h| oth laa% Lv l} env dhlej ndhflhev! l} lv>$

Bt}% Boefhwlaah*} gomh zo} jtowh%

$Nxj`v L env vn qxh}vlne v`l}! Oxevlh>$

$[htò{} lv znxaf dh dhvvht env! fhot! xevla |nx oth nafht% L fn env xefht}voef b|}hag% Lv l} o }xdchmv L ehwht }htlnx}a|mne}lfhthf xevla |nx mobh vn x}% Enz L v`lei L bx}v }o| jnnf"elj`v! b| alvvah alh"ozoih%$

$L oazo|} goaa o}ahh{ }nne ogvht L òwh }olf *jnnf"elj`v* vn |nx! Oxevlh%$

$Vòv l} tlj`v! fotalej% L fn hecn| nxt alvvah voai}9 v`h| oth wht| }zhhv oef `ha{gxa vn bh! Motna%$

V`he! ogvht o anej! anwlej hbdtomh! }`h ahgv `lb! o jtowh! v`nxj`vgxa! dxv ò{{| hp{th}}lne ne `ht gomh%

V`h gnaanzlej ]ovxtfo| bntelej ogvht dthoigo}v v`h v`thh alvvah jlta} vnaf Motna! zlv` fhalj`v! vòv v`h| zhth jnlej vn v`h

`nbh gotb le v`h ogvhtenne! oef dhjjhf `lb vn jn zlv` v`hb% Motna {tnbl}hf% @h ehwht thgx}hf vn jn oe|z`hth nt vn fnoe|v`lej z`he Tn}hdxf o}ihf `lb% Lv zo} flgghthev zlv` [htm| oef Gtoei% V`h| zhth oazo|} vnn dx}|%

Motna iehz `nz jthov o fhalj`v o wl}lv vn v`h gotb zo} vn v`h alvvah jlta}! z`hth hom` òf o }{hmloa {hv ng `ht nze z`lm`v`h gotbht*} zlgh ilefa| vnni moth ng gnt v`hb% Motna òf wl}lvhf v`h gotb nemh dhgnth! oef zo} oabn}v o} levhth}vhf o}v`h alvvah jlta} le v`h oelboa} oef {nxavt| |otf% V`h }m`nnatnnb m`lafthe òf jtnze nxv ng v`h levhth}v v`h| nemh òf lewl}lvlej v`h gotb%

]ovxtfo| dhlej o }m`nna `nalfo|! v`h dn|} zhth ov `nbh oaa fo|% Ogvht axem` [htm| }olf3

$L }o|! Motna! }nbh ghaanz} oth mnblej v`l} ogvhtenne9 zh oth jnlej vn òwh o jobh ov tnxefht}% \nx moe boeojh vòv%Zlaa |nx mnbh>$

Motna zo} ehwht o}ihf vn cnle le o jobh ov mtlmihv nt gnnvdoaa! o} `l} xemah oef oxev ghothf lv znxaf env dh jnnf gnt`lb% $L ob }ntt|! [htm|9 L moeenv% L {tnbl}hf Tn}hdxf oef ]|awlo vn jn zlv` v`hb vn v`h gotb v`l} ogvhtenne%$

[htm| vxtehf lb{ovlheva| ozo|% @h zo} oeen|hf% Motna moxj`v v`h bxvvhthf zntf}3 $Blai"}n{ {thght} o zoai zlv` v`hdodlh}%$

@h zo} env wht}hf le }m`nna"dn| }aoej! dxv eovxtoaa| ghav lv zo} oe n{{tndtlnx} h{lv`hv o{{alhf vn `lb}hag% O mtlb}negax}` tn}h vn `l} gomh% Ne v`h zo| vn v`h gotb! `h o}ihf Coeh! v`h }hmnef ext}h! z`n ommnb{oelhf v`hb3

$Moe |nx vhaa bh zòv blai"}n{ bhoe}! Coeh>$

$Zhaa! Bo}vht Motna! lv*} zòv }m`nna"dn|} moaa neh oenv`ht! }nbhvlbh}% Dxv lv*} env o elmh zntf% L }x{{n}h lv bhoe}}nbhv`lej ng o mnzotf%$

Motna ghaa dh`lef% V`h mtlb}ne gax}` thvxtehf oef f|hf `l} m`hhi} ojole% $[htm| flf env bhoe lv% @h }{nih zlv`nxvv`leilej% @h gntjnv L ob o }naflht*} }ne% L ob env oejt|% L zlaa env ahv |nx le/$


22/58

$Zhth |nx }{hoilej! Bo}vht Motna>$ Coeh o}ihf%

$L zo} nea| vhaalej Bt}% Oejht oef Bt% Oejht! oef o anv ng alvvah Oejht}! v`hth l} en tnnb gnt v`hb le b| boe}lne%Anwh l} v`hth! oef moeenv dh ftlwhe ozo|%$

$\nx fn }o| }xm` gxee| v`lej}! Bo}vht Motna!$ Coeh thbotihf%

$Dxv v`hth l} env`lej gxee| le vòv! Coeh% \nx }hh nxt blef l} nxt boe}lne! oef lg zh ihh{ lv glaahf zlv` anwlejv`nxj`v}! oejt| v`nxj`v} moeenv mthh{ le% ]nbh oejt| v`nxj`v} zhth cx}v vt|lej vn gntmh v`hlt zo| le! oef L òf vn vhaav`hb v`hth zo} en tnnb%$

]vlaa Coeh }blahf! dxv }`h! o} hwht|neh ha}h ov v`h Boent! anwhf v`h jhevah dn|! z`n òf zòv }hhbhf vn v`hb }xm`}vtoejh v`nxj`v}%

O bh}}hejht oazo|} o{{hothf vn jn le ofwoemh oef vhaa v`h gotbht*} zlgh z`he v`h alvvah aoflh} blj`v dh hp{hmvhf% ]`hehwht golahf vn òwh }xm` o anwha| vho }{thof ne o }enz| z`lvh vodahmanv`! oef `ht dh}v m`leo jtomlej v`h vodah% Vho lev`h gotb ilvm`he zo} qxlvh flgghthev gtnb v`h x}xoa ext}ht| vho ov `nbh% ]xm` fhalmlnx} }mneh} oef vho"moih}/ (Lv thoaa|znxaf env òwh {aho}hf mnni vn `hot v`h {tol}h dh}vnzhf x{ne v`hb! o} lg }`h flf env boih qxlvh o} jnnf%,

Ogvht vho v`h| zhev otnxef v`h gotb|otf vn le}{hmv v`hlt {hv}% O alvvah jn}alej! qxlvh vobh oef gtlhefa|! zo} m`n}he gnt

Motna*} h}{hmloa {hv% V`h `nxt! z`lm` zo} oaa ext}h òf oaanzhf v`hb! {o}}hf wht| qxlmia|! oef v`h| }votvhf ne v`h`nbhzotf zoai% V`h| òf env jneh got z`he o ftlssalej tole dhjoe% Coeh v`he }xjjh}vhf v`h ofwl}odlalv| ng mtn}}lej oglhaf z`lm` znxaf }`ntvhe v`h fl}voemh mne}lfhtoda|% Z`he v`h| mobh vn v`h glhaf! }`h zo} }xt{tl}hf vn glef v`h jovhgo}vhehf%

$V`l} jovh l} jhehtoaa| n{he% L znefht z`| lv l} {ofanmihf vn"fo|! dxv lv l} env vnn `lj` vn jhv nwht% Lg |nx malbd nwhtglt}v! Bo}vht Motna! L moe algv Tn}hdxf nwht vn |nx%$

Motna }nne bnxevhf v`h glwh"dotthf jovh! oef aoefhf }ogha| ne v`h nv`ht }lfh! v`he thmhlwhf neh d| neh Tn}hdxf!H}vhaah! oef ]|awlo! gtnb Coeh*} otb! o} }`h algvhf v`hb nwht% V`h| òf zoaihf odnxv vzn `xefthf |otf} z`he Coeh}vnnf }vlaa le oe ojne| ng gtlj`v! o} oe oelboa! z`lm` òf dhhe a|lej xe{htmhlwhf le o fl}voev mnteht ng v`h glhaf! tn}h x{oef mobh vnzotf} v`hb zlv` o anxf dhaanz%

$N`! Bo}vht Motna/ Zòv }òaa zh fn> Lv*} v`h dxaa/ @h*} o vhttnt/ L*wh `hotf ng `lb% @h*} o vn}}ht/$

$Fne*v dh gtlj`vhehf! Coeh% Cx}v zoai qxlhva|% V`h dxaa zne*v `xtv x}! lg zh oth env gtlj`vhehf%$

Coeh moxj`v Tn}hdxf le `ht otb}! oef zlv` H}vhaah oef ]|awlo malejlej vn hlv`ht }lfh! zoaihf o} qxlmia| o} }`h fothfvnzotf} v`h }vlah ne v`h nv`ht }lfh ng v`h glhaf% Gntvxeovha|! lv zo} o }vlah ho}lht vn bnxev vòe v`h glwh"dotthf jovh òf

dhhe% Lv zo} dxv v`h znti ng o bnbhev oef v`h v`thh alvvah jlta} zhth algvhf }ogha| vn v`h nv`ht }lfh% V`he! Coeh vxtehf vnanni gnt Motna% @h òf zoaihf nea| o v`ltf ng v`h fl}voemh! ihh{lej oazo|} dhvzhhe v`h dxaa oef `l} mnx}le}! oef enz `h}vnnf gomh vn gomh zlv` v`h oelboa! o ghz |otf} nea| dhvzhhe v`hb% Oenv`ht anz dhaanz! oef v`he v`h oelboa dhev `l}`hof vn v`h jtnxef! {th{othf gnt o }{tlej%

$Txe! txe! Bo}vht Motna!$ Coeh }mthobhf% Lv zo} o govoa o{{hoa% V`h bh}bhtl}b ng ghot }hlshf Motna% @h vxtehf vn anniogvht `l} mnx}le}% V`h ehpv le}voev `h zo} ne v`h `nte} ng v`h oelboa! vn}}hf `lj` le v`h olt! o} lg `h òf dhhe en `howlht

vòe oe Leflo"txddht doaa% Bhtmlgxaa|! `h ghaa ne v`h nv`ht }lfh ng v`h `hfjh! z`lm` flwlfhf vòv glhaf gtnb v`h ehpv% Zlvò tnot ng doggahf tojh! v`h oelboa }vob{hfhf v`h glhaf! }hhilej vn vn}} `l} wlmvlb o }hmnef vlbh%

M@O[VHT PL%

""[HTM\*] THBNT]H%

V`h v`thh alvvah jlta} }hv x{ o {lvhnx} mt| ng $Motna!$ $Motna%$ Coeh zo} }{hhmàh}}! nea| ztlejlej `ht òef} le `hthpvthblv|% Zòv mnxaf }`h fn> Lv zo} òag o blah vn thvxte vn v`h gotb gnt `ha{! oef o blah vn v`h ehoth}v anfjh dhanejlejvn v`h Boent9 oef v`hth zo} en `nx}h dhvzhhe% ]`h mnxaf env }hh z`hth Motna òf goaahe% Dxv }`h iehz lv zo} nwht v`h`hfjh levn v`h ehpv glhaf% ]`h ghothf v`h legxtlovhf oelboa znxaf gntmh lv} zo| v`tnxj`% V`nxj` }`h mnxaf env le oe|zo| {tnvhmv `lb! lv }hhbhf vhttldah vn jn gtnb v`h {aomh! hwhe vn jhv `ha{! oef ahowh `lb v`hth% Boe| bnbhev} zhth an}vle `ht gtheslhf ovvhb{v} vn gntmh oe hevtoemh levn v`h glhaf gtnb v`h aoeh% Lv zo} le wole% V`h v`lmi! `lj` `hfjh zo}

lb{thjeodah% ]`h moaahf ojole oef ojole vn Motna vn }{hoi! vn oe}zht `ht! dxv v`hth zo} en th}{ne}h% Lv }hhbhf oehvhtelv| dhgnth v`hth zo} v`h zhamnbh }nxef ng o `nt}h*} `nng} le v`h aoeh! z`lm` fthz ehotht xevla o }voe`n{h mobh le}lj`v! mnevolelej Mnaneha Boefhwlaah! o gtlhef! oef o jtnnb%


23/58

V`h v`thh alvvah jlta} mtlhf3 $Foff|! Foff|! v`h dxaa ò} vn}}hf Motna/$

Mnaneha Boefhwlaah }{toej gtnb v`h wh`lmah ne v`h le}voev! }motmha| xefht}voeflej zòv v`h m`lafthe }olf% V`hltfl}vth}} zo} hwlfhev% Vòv zo} }xgglmlhev% Coeh v`he vtlhf vn hp{aole%

$Zh zhth mtn}}lej v`h glhaf! }lt% L flf env ienz v`h dxaa zo} v`hth% @h ò} vn}}hf Bo}vht Motna nwht v`h `hfjh levn v`l}glhaf! oef zh moeenv jhv ov `lb%$

Mnaneha Boefhwlaah xvvhthf neh anz! }of hpmaobovlne%

$Z`hth l} v`h hevtoemh levn v`h glhaf>$ `h o}ihf%

$V`hth l} o jovh levn lv gtnb v`h glhaf z`hth v`h dxaa l}% N`! {aho}h! }lt! lv l}e*v }ogh9 v`h dxaa l} ozgxaa| hetojhf!$ }`hoffhf! o} Mnaneha Boefhwlaah zoaihf vnzotf} v`h }vlah%

@h vxtehf vn }o| vn v`h jtnnb3 $Gnaanz bh!$ oef vn `l} gtlhef3 $Boevne! ftlwh vn v`h wlaaojh oef dtlej Ft% Dxtvneoanej% L ghot zh }òaa zoev `lb%$ Vn Coeh `h }olf dtlhga|3 $Voih v`h m`lafthe `nbh%$

V`he `h bnxevhf v`h }vlah! oef hevhthf v`h glhaf! o jxe le `l} òef! z`lm` v`h jtnnb òf òefhf `lb gtnb v`h}voe`n{h% V`h jhevahbhe òf dhhe }`nnvlej% V`h dxaa zo} }voeflej le v`h blffah ng v`h glhaf% @h }{toej vnzotf} v`h

gth}` levtxfht zlv` o dhaanz% Mnaneha Boefhwlaah {nlevhf `l} jxe9 v`hth zo} o th{ntv! oef v`h ehpv le}voev v`h dho}vtnaahf nwht ne `l} }lfh! fhof% V`h jtnnb v`he gnaanzhf `l} bo}vht% V`h| òf o alvvah flgglmxav| le n{helej v`h jovh levnv`h ehpv glhaf! dxv }xmmhhfhf ov ao}v! oef zhth odah vn jhv le%

Xefht v`h }òfnz ng v`h `hfjh Motna zo} a|lej""}vlaa! bnvlneah}}%

Mnaneha Boefhwlaah iehav dh}lfh `lb%

$Motna! Motna!$ `h }olf }ngva|! dxv v`hth zo} en th}{ne}h% $Jn vn v`h gotb o} qxlmia| o} |nx moe% Vhaa v`hb vn lb{tnwl}hoe obdxaoemh% Dtlej lv oanej% An}h env o bnbhev!$ `h }olf vn v`h jtnnb%

V`he `h iehav ne v`h jtnxef! vt|lej ojole vn ozoih v`h dn| vn mne}mlnx}eh}}3 $B| {nnt zlgh! `nz zlaa }`h dhot v`l}>$`h }olf vn `lb}hag! ienzlej zhaa vòv Motna zo} o} fhot vn `ht o} `ht |nxejh}v dnte! v`h Tn}hdxf ng v`h gobla|% V`h

}lje} ng algh zhth }n golev! `h mnxaf env `n{h v`h dn| znxaf hwht thjole mne}mlnx}eh}}%

Ft% Dxtvne zo} gntvxeovha| ov `nbh% Le oe lemnemhlwoda| }`ntv vlbh `h ottlwhf ne v`h }mheh9 oef v`h jtnnb thvxtehfzlv` oe obdxaoemh! gnaanzhf d| v`h gotbht! `l} zlgh! oef }nbh ng v`h bhe! oaa oeplnx} vn jlwh oe| o}}l}voemh v`h|mnxaf%

Ft% Dxtvne oef Mnaneha Boefhwlaah wht| vhefhta| algvhf Motna ne vn v`h obdxaoemh! o golev bnoe zo} v`h nea| }lje ngalgh! dxv oaa zhth jaof vn `hot hwhe vòv% Ft% Dxtvne znxaf env boih oe| hpobleovlne xevla v`h| mnxaf ao| `lb ne o dhf!oef mxv ngg `l} manv`h}%

V`hth zo} en qxh}vlne ng dthoilej v`h ehz} jheva| vn Bt}% Boefhwlaah9 }`h zo} thvxtelej gtnb o ftlwh o} v`h alvvah jlta}thom`hf v`h jovh}% V`h| toe vn `ht }nddlej dtnihe"`hotvhfa|%

]`h zo} wht| moab! dxv `ht gomh jthz fhofa| z`lvh! oef znth ojole v`h }vtolehf hp{th}}lne z`lm` òf dhhe }n gthqxhevfxtlej v`h }of fo|} ng v`h zot% ]`h mnxaf env thbole leomvlwh! oef zoaihf vn bhhv v`h }of {tnmh}}lne%

O} }nne o} Mnaneha Boefhwlaah }oz `ht! `h ofwoemhf qxlmia| vn `ht }lfh! oef vxtehf `ht }vh{} `nbhzotf% @h znxafenv ahv `ht }hh v`h dn| o} `h ao| ne v`h obdxaoemh! annilej }n alih fhov`%

Nea| Mnaneha Boefhwlaah zo} zlv` Ft% Dxtvne z`he `h bofh v`h mtlvlmoa hpobleovlne% V`hth zhth en dtnihe dneh}! `h}olf! dxv offhf vòv v`hth oth v`lej} znt}h vn fhoa zlv` vòe dtnihe dneh}! oef `levhf jtowha| ov mnemx}}lne ng v`h dtoleoef }{leoa mnejh}vlne% V`hth zhth vzn vhttldah dtxl}h} z`hth `h òf dhhe moxj`v ne v`h dxaa*} `nte}% @h mnxaf env `nafnxv oe| `n{h vn v`hb! dxv fh}lthf o }hmnef n{lelne! oef o vhahjtob zo} ov nemh fh}{ovm`hf vn o jthov Anefne {`|}lmloe!z`n! lv zo} moamxaovhf! znxaf dh odah vn thom` Boefhwlaah vòv elj`v lg `h moxj`v v`h hwhelej hp{th}}% V`he Bt}%Boefhwlaah vnni `ht {aomh d| v`h dhf}lfh% ]`h mnxaf fn env`lej! nea| zovm` le vhotgxa }lahemh v`h {oaalf gomh vòv òf

dhmnbh }n fhot vn `ht! a|lej }n }vlaa! }n moab! lv }hhbhf ov vlbh} v`h al{} zhth dthovàh}}% V`h th{a| vhahjtob mobh

qxlmia|% ]lt Zlagtlf znxaf dh odah vn movm` v`h hwhelej hp{th}} z`lm` znxaf }vn{ ov Boefhwlaah d| thqxh}v% @h znxafthom` v`h Boent odnxv vhe n*manmi%

Env xevla v`h {`|}lmloe*} ottlwoa! z`he `h oef Ft% Dxtvne `haf o mne}xavovlne vnjhv`ht! flf Bt}% Boefhwlaah ahowh v`h


24/58

dhf}lfh% ]`h v`he thvlthf vn `ht nze tnnb gnt o alvvah vlbh% Bl}} Botiòb mobh vn `ht v`hth! dhjjlej `ht vn jn oef}{hoi vn [htm|% $@l} jtlhg!$ }`h }olf! $l} qxlvh xemnevtnaaodah% L òwh fneh oaa L moe vn mnbgntv `lb% Dxv env`lej L moe }o|}hhb} vn vnxm` `lb%$ Bt}% Boefhwlaah zhev ov nemh vn [htm|*} tnnb% @h òf v`tnze `lb}hag xefth}}hf ne `l} dhf! oefzo} }nddlej `|}vhtlmoaa|! o} }`h hevhthf v`h tnnb%

$[htm|! b| fhot dn|! |nx bx}v env jtlhwh alih v`l}%$

O} }nne o} `h zo} ozoth lv zo} `l} bnv`ht dh}lfh `lb! `h gaxej `l} otb} tnxef `ht ehmi%

$N`! Bnv`ht! L moe ehwht! ehwht! dh ò{{| ojole lg Motna flh}% Lg `h òf env dhhe v`hth zlv` v`hb! v`h dxaa znxaf òwhvn}}hf b| alvvah }l}vht}% Coeh }olf `h }vnnf dhvzhhe v`hb oef v`h dxaa% @h l} v`h dtowh}v dn|! oef L""L""moaahf `lb o""o""$@h mnxaf env th{hov v`h zntf `h òf }n alj`va|! v`nxj`vah}}a| xvvhthf o ghz `nxt} {thwlnx}a|%

$Lg nea| L mnxaf vhaa `lb L flf env bhoe lv! oef o}i `lb vn gntjlwh bh! Bnv`ht% N`/ zne*v `h hwht dh odah vn }{hoi vn bhojole>$

$Fhot [htm|! L `n{h }n% ]lt Zlagtlf Z|eeh l} zlv` `lb enz! oef hwht|v`lej {n}}ldah zlaa dh fneh gnt `lb% L ob }xth!fotalej! `h znxaf env alih |nx vn jtlhwh alih v`l}% @h oazo|} ò} }xm` anwlej v`nxj`v} ng nv`ht}%$ V`h thbhbdtoemh ngoaa `l} jhevaheh}} oef anwlej v`nxj`v gnt nv`ht} zo} vnn bxm` gnt Bt}% Boefhwlaah% Mao}{lej `ht dn| man}ha| vn `ht! }`hzh{v zlv` `lb% @howhe zo} }vlaa vn `ht o anmoalv|! oef fhov` v`h jovhzo| vn lv9 oef Motna òf oazo|} }hhbhf }n wht| ehot

vn v`h Ilejfnb ng @howhe%

Oaa v`h `nx}h`naf ozolvhf zlv` mtxha }x}{he}h v`h jthov boe*} whtflmv! vtx}vlej vn `lb! gntjhvgxa vòv `xboe }ilaa òfgolahf v`h dn| nemh dhgnth le `l} `nxt ng ehhf! gntjhvgxa ng vòv gtlhef le Fhwne}`lth z`n anwhf `lb o} `ht nze }ne% Enbh}}ojh òf dhhe }hev vn `ht%

M@O[VHT PLL%

""V@H [@\]LMLOE*] WHTFLMV%

]lt Zlagtlf Z|eeh jowh `l} whtflmv! oef lv zo} oabn}v o th{hvlvlne ng zòv Ft% Dxtvne òf }olf% @h mnxaf fn env`lej%V`hth zo} alvvah `n{h `h znxaf thjole mne}mlnx}eh}}% Lg `h flf! lv znxaf dh dxv o {o}}lej gao}` dhgnth v`h hef% @h blj`valejht le `l} {th}hev mneflvlne vzhev|"gnxt `nxt} nt anejht9 oef `h blj`v {o}} ozo| oe| bnbhev zlv`nxv o }vtxjjah% Lv

znxaf dh mtxha vn zl}` `lb vn alwh9 v`h }`nmi vn v`h }{leh òf dhhe }n jthov! lg `h alwhf! `h znxaf lehwlvoda| an}h v`h x}hng `l} anzht albd}% ]lt Zlagtlf zo} jtlhwhf9 `h òf ienze v`h dn|*} gov`ht% @h znxaf jaofa| òwh thbolehf! òf v`hth

dhhe oe| `n{h ng fnlej oe|v`lej gnt `lb% @h vnni `l} fh{otvxth d| bnvnt"mot vn movm` v`h bola vtole ov o cxemvlne vheblah} fl}voev%

Bt}% Boefhwlaah thvxtehf vn `ht {aomh d| v`h dhf}lfh! moab oef }vlaa! ogvht `ht {otnp|}b ng zhh{lej% MnanehaBoefhwlaah zo} zlv` `ht! oef {th}heva| v`h Thmvnt mobh levn v`h tnnb%

$To|bnef! {to| gnt `lb!$ Bt}% Boefhwlaah }olf% $@h l} le Jnf*} òef}% En `xboe {nzht moe `ha{ `lb%$

V`h| oaa iehav oef v`h Thmvnt {to|hf oanxf% @h flf env {hvlvlne gnt v`h dn|*} algh vn dh }{othf% @h `xbda| o}ihf vòv v`h`hotv} ng v`n}h z`n anwhf `lb blj`v dh }xdbl}}lwh vn Jnf*} oaa"zl}h fhmthh% $V`| zlaa dh fneh!$ zo} v`h fnbleoev envhng v`h {to|ht% Z`he v`h| tn}h gtnb v`hlt iehh}! v`hth zo} oe hp{th}}lne ne Bt}% Boefhwlaah*} gomh z`lm` en neh òf

hwht }hhe dhgnth% V`h {to|ht òf env `ha{hf `ht3 lv zo} env }xdbl}}lne ent th}ljeovlne le oe| fhjthh z`lm` òf mnbh vn`ht% ]`h vxtehf vn v`h Thmvnt%

$L fn env dhalhwh lv! To|bnef% V`l} l} env Jnf*} zlaa% Jnf mnxaf env ntfht oe|v`lej }n mtxha vn dhgoaa o m`laf! }n anwlejoef fxvlgxa""z`n}h golv` le Jnf*} anwlej moth ng `lb ò} oazo|} dhhe }n dhoxvlgxa vn bh vn zlveh}}% Mnxaf L! z`n ienznea| `xboe anwh! }xgght oe|v`lej alih v`l} vn dhgoaa b| alvvah Tn}hdxf! nt oe| ng b| m`lafthe> L} `xboe anwh bnth {lvlgxaoef mnb{o}}lneovh vòe flwleh anwh> V`l} fhot dn| mnxaf ho}la| òwh }owhf `lb}hag9 `h }vnnf dhvzhhe v`h mtxha dho}voef b| alvvah jlta}% Oaa v`thh ng v`hb blj`v dh a|lej o} `h l} a|lej enz dxv gnt `l} }hag"}omtlglmh% Fne*v vhaa bh lv l} Jnf*}zlaa/ Lg L mnxaf dhalhwh lv! L znxaf zl}` L zhth o `hov`he! oef znt}`l{{hf o jnf ng znnf oef }vneh/$

V`h Thmvnt mnxaf nea| josh le

a soldiers son ebook

Documents