a touch of shade - euroflex · 2017. 6. 28. · los brazos cruzados debe utilizarse con una...

FOLDING ARM AWNINGS

ON SQUARE BAR

A T O U C H O F S H A D E

FLEX PRICE PETRARCA

TENDE A BRACCI SU BARRA QUADRAsporgenza massima 600 cm

folding arm awnings on square barmax projection 600 cm

Gelenkarmmarkisen auf Vierkant-Tragrohr maximale Ausladung 600 cm

stores a bras articulés sur barre carréeavancée maximale 600 cm

toldos con brazos sobre barra cuadradasalida máx 600 cm

toldos com braços sobre barra quadradasaliência máxima 600 cm

sistemi

componenti

accessori

per tende

da sole

systems

components

accessories

for

awnings

Systeme

Komponenten

Zubehöre

für

Markisen

systèmes

composants

accessoires

pour bannes

stores

sistemas

componentes

accesorios

para

toldos

sistemas

componentes

acessórios

para

toldos

con tettucciowith hoodmit Schutzdachavec auventcon tejadillocom telhado

con gusciowith cassette - gusciomit Gehäuse - guscioavec coffre - gusciocom cofre-gusciocon caja-guscio

bracci sovrapponibilicrossing arm systemArme-Senkvorrichtungkit abaissement braskit bajando brazokit redusãu braço

modularemodularmodulierbarmodulermodularmodular

con arganellowith reduction winchmit Winschavec treuilcon máquina sinfíncom sarilho

tubo avvolgitore Ø 60Ø 60 roller tubeTuchwelle Ø 60tube enrouleur Ø 60tubo de enrolle Ø 60tubo enrolador Ø 60

installazione paretewall installationWandmontagedressage au murinstalación paredinstalação parede

CP = coppia - pair - Paar - paire - pareja - parPZ = pezzi - pieces - Stück - pièces - pieza - peçasML = metro lineare - linear meter - Laufmeter - métre linéaire - metro lineal - metro linear

TUTTE LE MISURE DEI BRACCI SONO INTESE PER SPORGENZA TENDA

ALL ARM DIMENSIONS ARE REFERRED TO THE AWNING PROTECTION

JEDE DIMENSION DER ARME BEZIEHT SICH AUF DIE MARKISE-AUSLADUNG

TOUTES LES MESURES DES BRAS SONT ENTENDUES EN CONSIDERANT L’AVANCEE DU STORE

TODAS LAS MEDIDAS DE LOS BRAZOS SE ENTIENDEN POR SALIDA DEL TOLDO

TODAS AS MEDIDAS DOS BRAÇOS SÃO ENTENDIDAS COMO SALIÊNCIA DO TOLDO

Per un corretto funzionamento, il supporto per i bracci incrociati può essere usato con un angolazione massima della tenda di 40°.

For a correct operation, the support for crossed arms should be used with a maximum awning angle of 40°.

Für ein korrekten Betrieb, die gekreuzte Arme-Senkvorrichtung soll mit maximaler 40° Neigung der Markise verwendet werden.

Pour un bon fonctionnement, le support pour les bras croisés peut être utilisé avec un angle maximal du store de 40°.

Para una explotación correcta, el soporte para los brazos cruzados debe utilizarse con una inclinación máxima del toldo de 40°.

Para um funcionamento correcto, o apoio para os braços cruzados deve ser utilizado com uma inclinação máxima del toldo de 40°.

altezza max cmmax height cmmaximale Höhe cmhauteur max cmalto máx cmaltura max cm

classe 2: sporgenza max cmclass 2: max projection cmKlasse 2: max. Ausladung cmclasse 2: avancée maximale cmclase 2: salida máx cmclasse 2: saliência max cm

con motorewith motormit Motoravec moteurcon motorcom motor


installazione sof� ttoceiling installationDeckenmontagedressage plafondinstalación techoinstalação teto

larghezza max cmmax width cmmaximale Breite cmlargeur max cmancho máx cmlargura max cm

classe 1: sporgenza max cmclass 1: max projection cmKlasse 1: max. Ausladung cmclasse 1: avancée maximale cmclase 1: salida máx cmclasse 1: saliência max cm

terminale leggerolight terminal barleichtes Ausfallpro� lbarre de charge légèrebarra de carga ligerabarra terminal leve


installazione lateralelateral installationSeitenmontagedressage latéralinstalación lateralinstalação lateral

sporgenza max cmmax projection cmmaximale Ausladung cmavancée maximale cmsalida máx cmsaliência max cm

terminale pesanteheavy terminal barschweres Ausfallpro� lbarre de charge lourdebarra de carga pesadabarra terminal pesada


!

!

RAFFAELLO

MODIGLIANI

BALLA

TIZIANO

DE CHIRICO

BOTTICELLI 170

BOTTICELLI 140

CARAVAGGIO

MARINETTI

SANSOVINO

BORROMINI

tendaawningstoremarkisetoldotoldo

350 cm

350 cm

350 cm

350 cm

350 cm

350 cm

300 cm

170°

140°

26

30

34

38

42

46

50

250 cm

250 cm

250 cm

250 cm

54

58

62

66

70

sporgenza max cmmaximum projection cmmaximale Ausladung cmavancée maximale cm

salida máx cmsaliência máxima cm

inclinazione braccioarm angle

Arm Neigunginclinaison du bras

inclinación de los brazosinclinaison du bras

numero paginapage no.Seite Nr.page n°

número de páginapágina número

STANDARDfor projections up to 3,5 meters

LIGHTfor projections up to 2,5 meters

ALL ARMS

MASACCIO 170

MICHELANGELO

SIGNORELLI 170

BERNINI

CANOVA

600 cm

550 cm

170° 6

10

425 cm

400 cm

400 cm

170° 14

18

22

GIANTfor projections up to 6 meters

BIGfor projections up to 4 meters

6

2

2

12

11

18

16

20

18

13

15

14 3

3

4

1

20

19

6

19 8

21

7 5

12

17

17

1

10

9

710cm 500

braccio opzionaleoptional arm

optionaler Armbras en optionbrazo opcionalbraço opcional

braccio principalemain arm

standard Armbras principalbrazo principalbraço principal

MAIN ARM / OPTIONAL ARM

MASACCIO 170

600 cm

///TITANUS

sporgenza maxmax projectionmaximale Ausladungavancée maximalesalida máxsaliência máxima

OPTIONAL

WITH HOODcon tettucciowith hood

mit Schutzdachavec auvent

con tejadillocom telhado

MASACCIO 170 7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

40

40

78

1XL400B1XL450B1XL500B1XL550B1XL600B

1XL902

1XL900A

BQ40X40L4000BQ40X40L5000BQ40X40L6000BQ40X40L7000

1XL903

1XL906

RULA78X10/10L4000RULA78X10/10L5000RULA78X10/10L6000RULA78X10/10L7000

2XL912PT78

1XL908

braccio titanus inclinazione 170°titanus arm tilted of 170°Titanus Arm 170° Neigungbras titanus inclinaison 170°brazo titanus inclinación 170°braço titanus inclinação 170°

supporto braccio michelangelomichelangelo arm supportArmträger Michelangelosupport bras michelangelosoporte brazo michelangelosuporte braço michelangelo

disco completo michelangelomichelangelo complete disk for arm supportMichelangelo Komplette Armscheibedisque complet michelangelodisco completo michelangelodisco inteiro michelangelo

barra quadra mm 40x4040x40 mm square barVierkant-Tragrohr 40x40 mmbarre carrée 40x40 mmbarra cuadrada mm 40x40barra quadrada mm 40x40

staffa parete michelangelomichelangelo wall bracketWandkonsole Michelangeloétrier mur michelangeloplaca de � jación pared michelangeloestribo parede michelangelo

supporto tubo avvolgitore con boccola michelangelomichelangelo roller tube support with bushTuchwellenträger Michelangelosupport tube enrouleur avec virole michelangelosoporte tubo de enrolle con cojinete michelangelosuporte tubo enrolador com presilha michelangelo

tubo avvolgitore Ø 78 (10/10)Ø 78 roller tube (10/10)Tuchwelle Ø 78 (10/10)tube enrouleur Ø 78 (10/10)tubo de enrolle Ø 78 (10/10)tubo enrolador Ø 78 (10/10)

calotta in nylon Ø 78 perno tondo 12x20Ø 78 nylon cap with 12x20 round pinNylon-Wellenkapsel Ø 78 mit 12x20 mm Rundstiftcalotte en nylon Ø 78 pivot rond 12x20casquillo de nylon Ø 78 perno redondo 12x20calote em nylon Ø 78 eixo redondo 12x20

supporto compensatore con ruote michelangelomichelangelo balance support with rollersAusgleichsstütz mit Rollen Michelangelosupport compensateur avec roues michelangelosoporte compensador con ruedas michelangelosuporte compensador com rodas michelangelo

1 CP400 cm450 cm500 cm550 cm600 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1CP

1 CP

1 PZ

1 PZ

1 CP

4 PZ

1 PZ

1 PZ

8

N°

MASACCIO 170

12

11

10

13

14

15

16

17

18

19

30

10

55,5

30

67

100

19XLTAP

EXBOTCHL6000

EXBOTFRAL4000EXBOTFRAL5000EXBOTFRAL6000EXBOTFRAL7000

19XLCAR

19XLPIA

19XLCAPCO

ESTRGIGL4000ESTRGIGL5000ESTRGIGL6000ESTRGIGL7000

1XL934

1XL929

PFTAPBQ

tappi frangitratta botticellibotticelli intermediary pro� le capBotticelli Zwischenpro� l Verschlussdeckelbouchon brise-vent botticellitapas per� l intermedio botticellitampas quebra-trato botticelli

pro� lo chiusura frangitrattaclosing pro� le for intermediary pro� leVerschlusspro� l für Zwischenpro� lpro� l de fermeture brise-ventper� l de cierre intermedioper� l fechamento quebra-trato

pro� lo frangitratta botticellibotticelli intermediary pro� leBotticelli Zwischenpro� lpro� l brise-vent botticelliper� l intermedio botticelliper� l quebra-percurso botticelli

carrello interno per rinvio cordainternal small trolley for rope-returnInneres Wälzlager für den Seilrückzugchariot interne pour renvoi cordecarro interno para retorno cuerdacarrinho interno para devolução corda

piastrina con fori per cordaplate with holes for ropePlättchen mit Seillöchernplatines avec trous pour cordeplaca con agujeros para cuerdaplaqueta com furos para a corda

capocordaend ropeAnschlussösenbloque cordeextremo cuerdabloca-corda

terminale gigantelarge terminal barriesig Ende-Ausfallpro� lbarre de charge géantebarra de carga gigantebarra terminal gigante

tappo alluminio terminale gigantelarge terminal pro� le aluminium capsAlu.-Deckel für Ende-Ausfallpro� lbouchon aluminium barre de charge géantetapa aluminio barra de carga gigantetampa alumínio barra terminal gigante

perno raccoglibraccioarm folding checkpinArmhalterung mit Stiftpivot ramassage brasperno recogebrazoeixo recolhe braço

tappo PVC per barra quadra mm 40x4040x40 mm square bar PVC capPVC-Deckel für Vierkant-Tragrohr 40x40 mmbouchon PVC barre carrée 40x40 mmtapa PVC para barra cuadrada mm 40x40tampa PVC para barra quadrada mm 40x40

600 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 CP

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 CP

1 CP

1 CP

9

N°

MASACCIO 170

13019 13

2°

90

2413

19°

19XLCOR3

1XL925

MENATTET02

TETMEL4000TETMEL5000TETMEL6000TETMEL7000

TETFIL4000TETFIL5000TETFIL6000TETFIL7000

TETTES02

corda Ø 3 mmrope Ø 3 mmSeil Ø 3 mmcorde Ø 3 mmcuerda Ø 3 mmcorda Ø 3 mm

staffa sof� ttoceiling bracketDeckenkonsoleétrier de � xation plafondsoporte al techoestribo teto

staffetta a muro per tettuccio wall bracket for hoodWandhalter für Schutzdachétrier au mur pour auventsoporte de pared para tejadosuporte de parede para telhado

tettuccio in alluminio intermedio 13 cmintermediary aluminium hood cm 13mittlerer Aluminium Schutzdach cm 13auvent aluminium intermédiaire cm 13tejadillo de aluminio intermedio cm 13telhado de alumínio intermediário cm 13

tettuccio in alluminio � nale 9 cm� nal aluminium hood cm 9Aluminium Endschutzdach cm 9auvent aluminium � nal cm 9tejadillo de aluminio � nal cm 9telhado de alumínio � nal cm 9

testata per tettuccio spessore 47 cmhead for hood projection cm 47Kopfstoß für Schutzdach - Stärke cm 47tête pour auvent avancée cm 47sometidas tejadillo espesor 47 cmtestadas para telhado espessura cm 47

400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 ML

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 CP

optional disponibili per questa tendaextras available for this awning

vorhandene Möglichkeiten für diese Markiseoptions disponibles pour ce store

opciones disponibles para este toldoopções disponíveis para este toldo

OPTIONAL

21

20

78

GIUN3 giunzione per tubo avvolgitore Ø 78Ø 78 joint roller tube supportTuchwellen Kupplung Ø 78jonction Ø 78 support tube enrouleurjunta para tubo de enrolle Ø 78junção para tubo enrolador Ø 78

1 PZ

GIUN1 giunzione 35x35 mm per barra quadra e terminali35x35 mm square bar and terminal bar jointKupplung 35x35 mm für Ausfallpro� l und Vierkant-Tragrohrjonction diam 35x35 pour barre carrée et barres de chargejunta 35x35 mm para barra cuadrada y de cargajunção 35x35 mm para barra quadrada e terminais

1 PZ

1XLCT centina terminale gigantegiant terminal centringSpannsatz für riesigen Ende-Ausfallpro� l cintre pour barre de charge géantecimbra barra de carga gigantearcatura barra terminal grande

1 PZ

6

9

5

7

6

8

12

11

13

15

1

14

4

3

2

1

3

2

10

11

12

14

13

710cm 500






MICHELANGELO

550 cm

///ORION


OPTIONAL

WITH HOODcon tettucciowith hood



MICHELANGELO 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

1XL4001XL4501XL5001XL550

braccio orionorion armGelenkarm Orionbras orionbrazo orionbraço orion

1 CP400 cm450 cm500 cm550 cm

1XL902

1XL900A

supporto braccio michelangelomichelangelo arm supportArmträger Michelangelosupport bras michelangelosoporte brazo michelangelosuporte braço michelangelo

disco completo michelangelomichelangelo complete disk for arm supportMichelangelo Komplette Armscheibedisque complet michelangelodisco completo michelangelodisco inteiro michelangelo

1 CP

1 CP

40

40

78


1XL903

1XL906


2XL912PT78

1XL908


staffa parete michelangelomichelangelo wall bracketWandkonsole michelangeloétrier mur michelangeloplaca de � jación pared michelangeloestribo parede michelangelo

supporto tubo avvolgitore con boccola michelangelomichelangelo roller tube support with bushTuchwellenträger Michelangelosupport tube enrouleur avec virole michelangelosoporte tubo de enrolle con cojinete michelangelosuporte tubo enrolador com presilha michelangelo



supporto compensatore con ruote michelangelomichelangelo balance support with rollersAusgleichsstütz mit Rollen Michelangelosupport compensateur avec roues michelangelosoporte compensador con ruedas michelangelosuporte compensador com rodas michelangelo

400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

4 PZ

1 PZ

1 PZ

12

N°

MICHELANGELO

12

11

10

13

14

15

67

100

ESTRGIGL4000ESTRGIGL5000ESTRGIGL6000ESTRGIGL7000

1XL934

terminale gigantelarge terminal barriesig Ende-Ausfallpro� lbarre de charge géantebarra de carga gigantebarra terminal gigante

tappo alluminio terminale gigantelarge terminal pro� le aluminium capsAlu.-Deckel für Ende-Ausfallpro� lbouchon aluminium barre de charge géantetapa aluminio barra de carga gigantetampa alumínio barra terminal gigante

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 CP

1XL929

PFTAPBQ

perno raccoglibraccioarm folding checkpinArmhalterung mit Stiftpivot ramassage brasperno recogebrazoeixo recolhe braço

tappo PVC per barra quadra mm 40x4040x40 mm square bar PVC capPVC-Deckel für Vierkant-Tragrohr 40x40 mmbouchon PVC barre carrée 40x40 mmtapa PVC para barra cuadrada mm 40x40tampa PVC para barra quadrada mm 40x40

1 CP

1 CP

78


1 PZ


1 PZ

OPTIONAL

13MICHELANGELO

1XLCT centina terminale gigantegiant terminal centringSpannsatz für riesigen Ende-Ausfallpro� l cintre pour barre de charge géantecimbra barra de carga gigantearcatura barra terminal grande

1 PZ

1XL925 staffa sof� ttoceiling bracketDeckenkonsoleétrier de � xation plafondsoporte al techoestribo teto

1 PZ

staffetta a muro per tettuccio wall bracket for hoodWandhalter für Schutzdachétrier au mur pour auventsoporte de pared para tejadosuporte de parede para telhado

1 PZ



TETTES02




400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

13019 13

2°

90

2413

19°




MENATTET02

85

RULA85X12/10L5000RULA85X12/10L6000

tubo avvolgitore Ø 85 (12/10)Ø 85 rollertube (12/10)Tuchwelle Ø 85 (12/10)tube enrouleur Ø 85 (12/10)tubo de enrolle Ø 85 (12/10)tubo enrolador Ø 85 (12/10)

500 cm600 cm

1 PZ

1

11

14

15

13

2

5

8

18

19

7

6

21

1

10

5 4

3

20

2

12

12

17

17

16

20

9

600cm 350 400






SIGNORELLI 170

425 cm

///LEONIS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD

con gusciowith guscio

mit Gehäuseavec guscio

con gusciocom guscio

con tettucciowith hood



SIGNORELLI 170 15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

4XL250B4XL275B4XL300B4XL325B4XL350B4XL375B4XL400B4XL425B

2XL906ST

2XL912PQ78

4XL908G

braccio leonis inclinazione 170°leonis arm tilted of 170°Leonis Arm 170° Neigungbras leonis inclinaison 170°brazo leonis inclinación 170°braço leonis inclinação 170°

supporto tubo avvolgitore raffaelloraffaello roller tube supportTuchwellenträger Raffaellosupport tube enrouleur raffaellosoporte tubo de enrolle raffaellosuporte tubo enrolador raffaello

calotta in nylon Ø 78 perno quadro 13x40Ø 78 nylon cap with 13x40 square pinNylon-Wellenkapsel Ø 78 mit 13x40 mm Vierkantstiftcalotte en nylon Ø 78 pivot carré 13x40casquillo de nylon Ø 78 perno cuadrado 13x40calote em nylon Ø 78 eixo quadrado 13x40

supporto compensatore con ruote Ø 45balance support with Ø 45 rollersAusgleichsstütz mit Ø 45 Rollensupport compensateur avec roues Ø 45soporte de compensación con ruedas Ø 45suporte compensador com rodas Ø 45

1 CP250 cm275 cm300 cm325 cm350 cm375 cm400 cm425 cm

1 CP

1 PZ

1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

4XL902ST/D supporto braccio bernini con discobernini arm support with diskArmträger Bernini mit Scheibesupport bras bernini avec disquesoporte brazo bernini con discosuporte braço bernini com disco

1 CP

78


2XL912PT78



400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

2XL903B staffa universale in estrusioneextruded universal bracketStranggepresste universale Konsoleétrier de � xation universel en extrusionsoporte universal en extrusiónestribo universal em expulsão

1 PZ

16

N°

PFASM100PFASM120PFASM150PFASM180PFASM200PFASM220PFASM250PFASM300

asta manovracrank rodBedienungsstangemanivellemanivelamanivela

100 cm120 cm150 cm180 cm200 cm220 cm250 cm300 cm

10 PZ

SIGNORELLI 170

12

11

10

13

14

15

16

17

18

72,2

60,5

ESTRTPLUXL4000ESTRTPLUXL5000ESTRTPLUXL6000ESTRTPLUXL7000

939TTLUX

terminale pesante luxheavy lux terminal barschweres Ausfallpro� l Luxbarre de charge lourde luxbarra de carga pesada luxbarra terminal pesado lux

tappo PVC terminale luxlux terminal bar PVC capPVC Deckel für schwere Fallstange Luxbouchon PVC barre de charge luxtapa PVC barra de carga pesada luxtampa PVC barra terminal lux

400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP

19XLTAP

EXBOTCHL6000


19XLCAR

19XLPIA

19XLCAPCO







600 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 CP

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ

30

10

55,5

30

17

N°

SIGNORELLI 170

19

20

21

4XL908P supporto compensatore con ruote Ø 35balance support with Ø 35 rollersAusgleichsstütz mit Ø 35 Rollensupport compensateur avec roues Ø 35soporte de compensación con ruedas Ø 35suporte compensador com rodas Ø 35

1 PZ

OPTIONAL

PFARG13/1 arganello 13/1reduction winch 13/1Winsch 13/1treuil 13/1máquina sinfín 13/1sarilho 13/1

1 PZ

78


1 PZ


1 PZ



TETTES01




400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

19XLCOR3 corda Ø 3 mmrope Ø 3 mmSeil Ø 3 mmcorde Ø 3 mmcuerda Ø 3 mmcorda Ø 3 mm

1 ML

13019 13

2°

90

2413

19°




1

1

4

9

3

11

10

14

11

14

5

7

2

6

5

2

8

15

12

13

600cm 350 400






BERNINI

400 cm

///CENTAURUS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD

CROSSING ARM SYSTEM







bracci sovrapponibili

crossing arm system

Arme-Senkvorrichtung

kit abaissement bras

kit bajando brazo

kit redusãubraço

BERNINI 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

4XL250ST4XL275ST4XL300ST4XL325ST4XL350ST4XL375ST4XL400ST

braccio centauruscenaturus armGelenkarm Centaurusbras centaurusbrazo centaurusbraço centaurus

1 CP250 cm275 cm300 cm325 cm350 cm375 cm400 cm

4XL902ST/D supporto braccio bernini con discobernini arm support with diskArmträger Bernini mit Scheibesupport bras bernini avec disquesoporte brazo bernini con discosuporte braço bernini com disco

1 CP

2XL906ST

2XL912PQ78

4XL908G




1 CP

1 PZ

1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

78


2XL912PT78



400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ


1 PZ

20

N°

OPTIONAL

BERNINI

12

11

10

13

14

15

72,2

60,5


939TTLUX



400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP


1 PZ




10 PZ

78


1 PZ


1 PZ


1 PZ




MENATTET02 staffetta a muro per tettuccio wall bracket for hoodWandhalter für Schutzdachétrier au mur pour auventsoporte de pared para tejadosuporte de parede para telhado

1 PZ

21

N°

BERNINI

kit guscio kit cassette

Kit Gehäuse kit coffre

kit gusciokit guscio

KIT GUSCIO

2XL906 supporto tubo avvolgitore tizianotiziano roller tube supportTuchwellenträger Tizianosupport tube enrouleur tizianosoporte tubo de enrolle tizianosuporte tubo enrolador tiziano

5 CP



TETTES01




400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

PFTAPBQ tappo PVC per barra quadra mm 40x4040x40 mm square bar PVC capPVC-Deckel für Vierkant-Tragrohr 40x40 mmbouchon PVC barre carrée 40x40 mmtapa PVC para barra cuadrada mm 40x40tampa PVC para barra quadrada mm 40x40

1 CP

13019 13

2°

90

2413

19°

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000

pro� lo superiore gusciocassette upper pro� leoberes Kassettenpro� lpro� l supérieur coffreper� l superior cajón guscioper� l superior caixote guscio

pro� lo inferiore gusciocassette lower pro� leunteres Kassettenpro� lpro� le inférieur coffreper� l inferior cajón guscioper� l inferior caixote pinturicchio

500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

8XLGU1 kit guscio kit cassette Kit Gehäuse kit coffre kit gusciokit guscio

1 PZ

2XL111A supporto braccio incrociato con prolunga per braccio con prolungacrossed arm support with extension for arms with extension gekreutzte Armkonsole mit Erweiterung für Arm mit Erweiterung étrier de bras croisé avec extension pour bras avec estensionsoporte de brazo cruzado con extensión para brazo con extensiónsustentação do braço cruzado com extensão para braço com extensão

1 PZ

5

1

1

4

9

3

10

15

15

11

11

7

14

6

16

8

2

2

12

13

5

14

600cm 350 400






CANOVA

400 cm

///CENTAURUS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD

CROSSING ARM SYSTEM








crossing arm system



kit bajando brazo

kit redusãubraço

CANOVA 23

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

4XL250ST4XL275ST4XL300ST4XL325ST4XL350ST4XL375ST4XL400ST

braccio centauruscenaturus armGelenkarm Centaurusbras centaurusbrazo centaurusbraço centaurus

1 CP250 cm275 cm300 cm325 cm350 cm375 cm400 cm

4XL902/D supporto braccio canova con dischicanova arm support with disksArmträger Canova mit doppel Scheibesupport bras canova avec disquessoporte brazo canova con discossuporte braço canova com discos

1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ


1 PZ


5 CP

2XL912PQ78

4XL908G



1 PZ

1 PZ

78


2XL912PT78



400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

24

N°


1 PZ

CANOVA

12

11

10

13

14

15

16

72,2

60,5


939TTLUX



400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP


1 PZ




10 PZ


1 CP

78


1 PZ


1 PZ

OPTIONALoptional disponibili per questa tendaextras available for this awning



N°

25CANOVA



TETTES01




400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP


1 PZ

13019 13

2°

90

2413

19°




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ


1 PZ

1

1

3

10

11

11

5

7

4

9

2

6

28

5

13

12

600cm 300 350


Optionaler Armbras en optionbrazo opcionalbraço opcional




RAFFAELLO

350 cm

STARARIES PLUS

ARIESPEGASUS PLUS

PEGASUS PLUS CTPEGASUS

GALAXY PLUS

STAR PLUS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD

CROSSING ARM SYSTEM








crossing arm system



kit bajando brazo

kit redusãubraço

ALL ARMSON PAGE 70

!

RAFFAELLO 27

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

2XL150ST2XL175ST2XL200ST2XL225ST2XL250ST2XL275ST2XL300ST2XL325ST2XL350ST

2XL902STF/D

2XL908B

braccio star plusstar plus armGelenkarm Star Plusbras star plusbrazo star plusbraço star plus

supporto braccio raffaello plus con discoraffaello plus arm support with diskArmträger Raffaello Plus mit Scheibesupport bras raffaello plus avec disquesoporte brazo raffaello plus con discosuporte braço raffaello plus com disco

supporto compensatore in nylonnylon balance supportAusgleichsstütz aus Nylonsupport compensateur en nylonsoporte compensador de nylonsuporte compensador em nylon

1 CP150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm275 cm300 cm325 cm350 cm

1 CP

1 PZ

2XL903A staffa universaleuniversal bracketuniversale Konsoleétrier de � xation universelsoporte universalestribo universal

1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

2XL906ST

2XL912PQ78



1 CP

1 PZ

78


2XL912PT78



400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

28

N°

RAFFAELLO

12

11

10

13


1 PZ

72,2

60,5


939TTLUX



400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP




10 PZ





400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

13019 13

2°

90

2413

19°

OPTIONAL


1 PZ

4XL908G supporto compensatore con ruote Ø 45balance support with Ø 45 rollersAusgleichsstütz mit Ø 45 Rollensupport compensateur avec roues Ø 45soporte de compensación con ruedas Ø 45suporte compensador com rodas Ø 45

1 PZ




29RAFFAELLO

N°

TETTES01

2XL111A

2XL111P


supporto braccio incrociato con prolunga per braccio con prolungacrossed arm support with extension for arms with extension gekreutzte Armkonsole mit Erweiterung für Arm mit Erweiterung étrier de bras croisé avec extension pour bras avec estensionsoporte de brazo cruzado con extensión para brazo con extensiónsustentação do braço cruzado com extensão para braço com extensão

supporto braccio incrociato con prolunga per braccio con puntale pipettacrossed arm support with extension for arm with pipette tipgekreuzter Arm-Unterstützung mit Ausleger für Arm mit Pipetten-Spitzesupport de bras croisé avec rallonge pour bras avec embout à pipettesoporte de brazo cruzado con extensión para brazo con punta pipetasustentação do braço cruzado com extensão de braço com ponta pipeta

1 CP

1 PZ

1 PZ




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ

8XL005 supporto compensatore gusciobalance support guscioAusgleichsstütz Gusciosupport compensateur gusciosoporte compensador gusciosuporte compensador guscio

1 PZ

2

2

13

7

15

6

5

8

12

5 4

9

14

3

1

1 11

11

10

14

600cm 300 350






MODIGLIANI

350 cm

STAR PLUSSTAR

ARIES PLUSARIES

PEGASUS PLUSPEGASUS PLUS CT

PEGASUS

GALAXY PLUS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD

CROSSING ARM SYSTEM








crossing arm system



kit bajando brazo

kit redusãubraço

ALL ARMSON PAGE 70

!

MODIGLIANI 31

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

2XL906MO supporto tubo avvolgitore modiglianimodigliani roller tube supportTuchwellenträger Modiglianisupport tube enrouleur modiglianisoporte tubo de enrolle modiglianisuporte tubo enrolador modigliani

1 CP


1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

2XL700/D supporto braccio modigliani con discomodigliani arm support with diskArmträger Modigliani mit Scheibesupport bras modigliani avec disquesoporte brazo modigliani con discosuporte braço modigliani com disco

1 CP

2XL150GA2XL175GA2XL200GA2XL225GA2XL250GA2XL275GA2XL300GA2XL325GA2XL350GA

braccio galaxy plusgalaxy plus armGelenkarm Galaxy Plusbras galaxy plusbrazo galaxy plusbraço galaxy plus


2XL908B supporto compensatore in nylonnylon balance supportAusgleichsstütz aus Nylonsupport compensateur en nylonsoporte compensador de nylonsuporte compensador em nylon

1 PZ

2XL912PQ78 calotta in nylon Ø 78 perno quadro 13x40Ø 78 nylon cap with 13x40 square pinNylon-Wellenkapsel Ø 78 mit 13x40 mm Vierkantstiftcalotte en nylon Ø 78 pivot carré 13x40casquillo de nylon Ø 78 perno cuadrado 13x40calote em nylon Ø 78 eixo quadrado 13x40

1 PZ

78


2XL912PT78



400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

32

N°

MODIGLIANI

12

11

10

13

14


1 PZ

72,2

60,5


939TTLUX



400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP




10 PZ

78


1 PZ


1 PZ

OPTIONAL


1 PZ


1 PZ




33MODIGLIANI



TETTES01

2XL111A





400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

1 PZ

N°

13019 13

2°

90

2413

19°




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ

2XL111P supporto braccio incrociato con prolunga per braccio con puntale pipettacrossed arm support with extension for arm with pipette tipgekreuzter Arm-Unterstützung mit Ausleger für Arm mit Pipetten-Spitzesupport de bras croisé avec rallonge pour bras avec embout à pipettesoporte de brazo cruzado con extensión para brazo con punta pipetasustentação do braço cruzado com extensão de braço com ponta pipeta

1 PZ


1 PZ

1

13

12

8

5

5

7

6

15 4

2

2

1

14

9

3

14

10

11

11

600cm 300 350






BALLA

350 cm

STAR PLUSSTAR

ARIES PLUSARIES

PEGASUS PLUSPEGASUS PLUS CT

PEGASUS

GALAXY PLUS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD

CROSSING ARM SYSTEM








crossing arm system



kit bajando brazo

kit redusãubraço

ALL ARMSON PAGE 70

!

BALLA 35

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

2XL600/D

2XL906BA

supporto braccio balla con discoballa arm support with diskArmträger Balla mit Scheibesupport bras balla avec disquesoporte brazo balla con discosuporte braço balla com disco

supporto tubo avvolgitore ballaballa roller tube supportTuchwellenträger Ballasupport tube enrouleur ballasoporte tubo de enrolle ballasuporte tubo enrolador balla

1 CP

1 CP


braccio galaxy plusgalaxy plus armGelenkarm Galaxy Plusbras galaxy plusbrazo galaxy plusbraço galaxy plus



1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ


1 PZ


1 PZ

78


2XL912PT78



400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

36

N°

BALLA

12

11

10

13

14

15


1 PZ

72,2

60,5


939TTLUX



400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP




10 PZ

78


1 PZ


1 PZ

OPTIONAL


1 PZ


1 PZ




N°

37BALLA



TETTES01

2XL111A





400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

1 PZ

13019 13

2°

90

2413

19°




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ


1 PZ

2XL906ST supporto tubo avvolgitore raffaelloraffaello roller tube supportTuchwellenträger Raffaellosupport tube enrouleur raffaellosoporte tubo de enrolle raffaellosuporte tubo enrolador raffaello

1 CP

1

1

54

9

3

10

11

11

6

2

8

5

7

2

14

13

12

14

600cm 300 350






TIZIANO

350 cm

ARIESSTAR PLUS

STARPEGASUS PLUS


GALAXY PLUS

ARIES PLUS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD

CROSSING ARM SYSTEM








crossing arm system



kit bajando brazo

kit redusãubraço

ALL ARMSON PAGE 70

!

TIZIANO 39

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

2XL902/D supporto braccio tiziano con discotiziano arm support with diskArmträger Tiziano mit Scheibesupport bras tiziano avec disquesoporte brazo tiziano con discosuporte braço tiziano com disco

1 CP

2XL150SC2XL175SC2XL200SC2XL225SC2XL250SC2XL275SC2XL300SC2XL325SC2XL350SC

braccio aries plusaries plus armGelenkarm Aries Plusbras aries plusbrazo aries plusbraço aries plus



1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ


1 PZ


1 PZ

78


2XL912PT78



400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ


5 CP

40

N°

TIZIANO

12

11

10

13

14


1 PZ


1 PZ

72,2

60,5


939TTLUX



400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP




10 PZ


1 CP

OPTIONAL


1 PZ


1 PZ




41TIZIANO



TETTES01




400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

N°

13019 13

2°

90

2413

19°




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ


1 PZ


1 PZ

2XL906MO supporto tubo avvolgitore modiglianimodigliani roller tube supportTuchwellenträger Modiglianisupport tube enrouleur modiglianisoporte tubo de enrolle modiglianisuporte tubo enrolador modigliani

1 CP

1

1

3

10

11

11

5

7

4

9

2

6

2 8

5

13

12

600cm 300 350






DE CHIRICO

350 cm

STARARIES PLUS

ARIESPEGASUS PLUS


GALAXY PLUS

STAR PLUS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD







ALL ARMSON PAGE 70

!

DE CHIRICO 43

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°


2XL800DC

2XL908B


supporto braccio de chiricode chirico arm supportArmträger De Chiricosupport bras de chiricosoporte brazo de chiricosuporte braço de chirico

supporto compensatore in nylonnylon balance supportAusgleichsstütz aus Nylonsupport compensateur en nylonsoporte compensador de nylonsuporte compensador em nylon


1 CP

1 PZ


1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

2XL906ST

2XL912PQ78



1 CP

1 PZ

78


2XL912PT78


calotta in nylon Ø 78 perno tondo 12x20Ø 78 nylon cap with 12x20 holeNylon-Wellenkapsel Ø 78 mit 12x20 mm Rundstiftcalotte en nylon Ø 78 pivot rond 12x20casquillo de nylon Ø 78 perno redondo 12x20calote em nylon Ø 78 eixo redondo 12x20

400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

44

N°

DE CHIRICO

12

11

10

13


1 PZ

72,2

60,5


939TTLUX



400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP




10 PZ





400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

13019 13

2°

90

2413

19°

OPTIONAL


1 PZ


1 PZ




45DE CHIRICO

N°

TETTES01 testata per tettuccio spessore 34 cmhead for hood projection cm 34Kopfstoß für Schutzdach - Stärke cm 34tête pour auvent avancée cm 34sometidas tejadillo espesor 34 cmtestadas para telhado espessura cm 34

1 CP




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ


1 PZ


1 PZ

110

12

1216

17

17

2

2

13

14

15

11

6

22

18

7

8

19

1

3

21

21

23

9

4

5

5

18

20

600cm 300 350






BOTTICELLI 170

350 cm

///VEGA PLUS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD







BOTTICELLI 170 47

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

19XL175B19XL200B19XL225B19XL250B19XL275B19XL300B19XL325B19XL350B

braccio vega plus inclinazione 170°vega plus arm tilted of 170°Vega Plus Arm 170° Neigungbras vega plus inclinaison 170°brazo vega plus inclinación 170°braço vega plus inclinação 170°


2XL902STF/D supporto braccio raffaello plus con discoraffaello plus arm support with diskArmträger Raffaello plus mit Scheibesupport bras raffaello plus avec disquesoporte brazo raffaello plus con discosuporte braço raffaello plus com disco

1 CP


1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ


5 CP


1 PZ


1 PZ

78


2XL912PT78



400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

48

N°

BOTTICELLI 170

12

11

10

13

14

15

16

17

18

19

19XLTAP

EXBOTCHL6000


19XLCAR

19XLPIA

19XLCAPCO







600 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 CP

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ


1 PZ

72,2

60,5


939TTLUX



400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP


1 CP

30

10

55,5

30

21

22

23

20

49BOTTICELLI 170

N°




10 PZ

78


1 PZ


1 PZ

19XLGIUN giunzione frangitrattaintermediary pro� le jointVerbindung für Zwischenpro� ljonction pour brise-ventjunta per� l intermediojunção quebra-trato

1 PZ


1 ML




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ

1

10

12

1216

17

17

2

2

13

14

15

11

6

22

18

7

8

19

1

3

21

21

9

4

5

5

18

20

600cm 260 300






BOTTICELLI 140

300 cm

///CYGNUS PLUS


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD







BOTTICELLI 140 51

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

19XL17519XL20019XL22519XL25019XL27519XL30019XL32519XL350

braccio cygnus plus inclinazione 140°cygnus plus arm tilted of 140°Cygnus Plus Arm 140° Neigungbras cygnus plus inclinaison 140°brazo cygnus plus inclinación 140°braço cygnus plus inclinação 140°

1 CP175 cm200 cm225 cm250 cm275 cm300 cm325 cm350 cm

2XL902STF/D supporto braccio raffaello plus con discoraffaello plus arm support with diskArmträger Raffaello Plus mit Scheibesupport bras raffaello plus avec disquesoporte brazo raffaello plus con discosuporte braço raffaello plus com disco

1 CP


1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ


5 CP


1 PZ


1 PZ

78


2XL912PT78



400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

52

N°

BOTTICELLI 140

19XLTAP

EXBOTCHL6000


19XLCAR

19XLPIA

19XLCAPCO







600 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 CP

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ

1 PZ


1 PZ

72,2

60,5


939TTLUX



400 cm500 cm600 cm700 cm

2 PZ

1 CP


1 CP

30

10

55,5

30

53BOTTICELLI 140

OPTIONAL

N°

21

22

20 PFASM100PFASM120PFASM150PFASM180PFASM200PFASM220PFASM250PFASM300



10 PZ

78


1 PZ


1 PZ

19XLGIUN giunzione frangitrattaintermediary pro� le jointVerbindung für Zwischenpro� ljonction pour brise-ventjunta per� l intermediojunção quebra-trato

1 PZ


1 ML

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ




7 2

6

16

8 12

5

13

5 4

9

14

3

2

1

1

1511

10

11

600225 250






CARAVAGGIO

250 cm

TIGRISPHOENIXGEMINI

HERCULES


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD







ALL ARMSON PAGE 70

!

CARAVAGGIO 55

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

70

3XL150HP3XL175HP3XL200HP3XL225HP3XL250HP

3XL905/D

2XL906MO


2XL911PT7

2XL911PQ7

braccio herculeshercules armGelenkarm Herculesbras herculesbrazo herculesbraço hercules

supporto braccio caravaggio con discocaravaggio arm support with diskArmträger Caravaggio mit Scheibesupport bras avec disque caravaggiosoporte brazo caravaggio con discosuporte braço caravaggio com discos

supporto tubo avvolgitore modiglianimodigliani roller tube supportTuchwellenträger Modiglianisupport tube enrouleur modiglianisoporte tubo de enrolle modiglianisuporte tubo enrolador modigliani

tubo avvolgitore Ø 70 (10/10)Ø 70 roller tube (10/10)Tuchwelle Ø 70 (10/10)tube enrouleur Ø 70 (10/10)tubo de enrolle Ø 70 (10/10)tubo enrolador Ø 70 (10/10))



1 CP150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 CP

1 CP

4 PZ

1 PZ

1 PZ


1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ


1 PZ

56

N°

CARAVAGGIO

12

11

10

13

14

15

16

50

63

68,5

939TLL

ESTRTLLUXL4000ESTRTLLUXL5000ESTRTLLUXL6000ESTRTLLUXL7000

GIUN4

3XL929

tappo PVC terminale leggero luxlight terminal bar PVC capPVC-Deckel für schweren Ende-Ausfallpro� l Luxbouchon PVC barre de charge légère luxtapa PVC para barra de carga ligera luxtampa PVC barra terminal leve lux

terminale leggero luxlight lux terminal barleichtes Ausfallpro� l Lux barre de charge légère luxbarra de carga ligera luxbarra terminal leve lux

giunzione per tubo avvolgitore Ø 70Ø 70 joint roller tube supportTuchwellen Kupplung Ø 70jonction Ø 70 support tube enrouleurjunta para tubo de enrolle Ø 70junção para tubo enrolador Ø 70

perno raccoglibraccioarm folding checkpinArmhalterung mit Stiftpivot ramassage petit brasperno raccoglibrazoeixo recolhe braço

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 CP

2 PZ

1 PZ

1 PZ


1 PZ




10 PZ


1 PZ

OPTIONAL


1 PZ




57CARAVAGGIO



TETTES03




400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

N°


1 CP

13019 13

2°

90

2413

19°




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ


5 CP


1 PZ

12

17

16

6

7 2

13

8

5

2

3

14

9

54

1

11

10

15

1

11

600200 250






MARINETTI

250 cm

TIGRISPHOENIXGEMINI

HERCULES


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD







ALL ARMSON PAGE 70

!

MARINETTI 59

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

3XL600/D

2XL906BA

supporto braccio marinetti con discomarinetti arm support with diskArmträger Marinetti mit Scheibesupport bras avec disque marinettisoporte brazo marinetti con discosuporte braço marinetti com discos

supporto tubo avvolgitore ballaballa roller tube supportTuchwellenträger Ballasupport tube enrouleur ballasoporte tubo de enrolle ballasuporte tubo enrolador balla

1 CP

1 CP

70



2XL911PT7

2XL911PQ7

braccio herculeshercules armGelenkarm Herculesbras herculesbrazo herculesbraço Hercules




1 CP150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

1 PZ


1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ


1 PZ

60

N°

MARINETTI

12

11

10

13

14

15

17

16

50

63

68,5

939TLL


GIUN4

3XL929





400 cm500 cm600 cm700 cm

1 CP

2 PZ

1 PZ

1 PZ


1 PZ




10 PZ

GIUN1

GIUN2

giunzione 35x35 mm per barra quadra e terminali35x35 mm square bar and terminal bar jointKupplung 35x35 mm für Ausfallpro� l und Vierkant-Tragrohrjonction diam 35x35 pour barre carrée et barres de chargejunta 35x35 mm para barra cuadrada y de cargajunção 35x35 mm para barra quadrada e terminais

giunzione 30x30 mm per barra quadra e terminali30x30 mm square bar and terminal bar jointKupplung 30x30 mm für Ausfallpro� l und Vierkant-Tragrohrjonction diam Q30x30 pour barre carrée et barres de chargejunta 30x30 mm para barra cuadrada y de cargajunção 30x30 mm para barra quadrada e terminais

1 PZ

1 PZ

61MARINETTI

OPTIONAL



TETTES03




400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

N°

13019 13

2°

90

2413

19°




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ





5 CP

1

1

9

3

5 4

11

10

15

11

146

2

2

7

18

18

812

5

13

17

16

600200 250






SANSOVINO

250 cm

TIGRISPHOENIXGEMINI

HERCULES


OPTIONAL

WITH GUSCIO

WITH HOOD







ALL ARMSON PAGE 70

!

SANSOVINO 63

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

3XL902/D supporto braccio sansovino con discosansovino arm support with diskArmträger Sansovino mit Scheibesupport bras sansovino avec disquesoporte brazo sansovino con discosuporte braço sansovino com disco

1 CP

70



2XL911PT7

2XL911PQ7

braccio herculeshercules armGelenkarm Herculesbras herculesbrazo herculesbraço Hercules




1 CP150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

1 PZ


1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ


1 PZ


5 CP

64

N°

SANSOVINO

12

11

10

13

14

15

17

18

16

50

63

68,5

939TLL


GIUN4

3XL929





400 cm500 cm600 cm700 cm

1 CP

2 PZ

1 PZ

1 PZ


1 PZ




10 PZ

GIUN1

GIUN2

giunzione 35x35 mm per barra quadra e terminali35x35 mm square bar and terminal bar jointKupplung 35x35 mm für Ausfallpro� l und Vierkant-Tragrohrjonction diam 35x35 pour barre carrée et barres de chargejunta 35x35 mm para barra cuadrada y de cargajunção 35x35 mm para barra quadrada e terminais

giunzione 30x30 mm per barra quadra e terminali30x30 mm square bar and terminal bar jointKupplung 30x30 mm für Ausfallpro� l und Vierkant-Tragrohrjonction diam Q30x30 pour barre carrée et barres de chargejunta 30x30 mm para barra cuadrada y de cargajunção 30x30 mm para barra quadrada e terminais

1 PZ

1 PZ


1 CP

65SANSOVINO

N°

OPTIONAL



TETTES03




400 cm500 cm600 cm700 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ

1 CP

13019 13

2°

90

2413

19°




KIT GUSCIO

205

R5982

133

R6055 69

B002L5000B002L6000B002L7000

B003L5000B003L6000B003L7000



500 cm600 cm700 cm

500 cm600 cm700 cm

1 PZ

1 PZ


1 PZ




2XL906ST supporto tubo avvolgitore raffaelloraffaello roller tube supportTuchwellenträger Raffaellosupport tube enrouleur raffaellosoporte tubo de enrolle raffaellosuporte tubo enrolador raffaello

1 CP 25,60

5

4

3

1

9

8

13

9

2

6

1

7

2

10

11

12

12

480cm 200 250






BORROMINI

250 cm

HERCULESPHOENIXGEMINI

TIGRIS


ALL ARMSON PAGE 70

!

BORROMINI 67

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N°

3XL924BQ/D supporto borromini 40x40 con discoborromini arm support 40x40 with diskArmträger Borromini 40x40 mit Scheibeétrier arm support borromini 40x40 avec disquesoporte borromini 40x40 con discosuporte borromini 40x40 com disco

1 CP

70

3XL150P3XL175P3XL200P3XL225P3XL250P


2XL911PT7

2XL911PQ7

braccio tigristigris armGelenkarm Tigrisbras tigrisbrazo tigrisbraço tigris




1 CP150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm

400 cm500 cm600 cm700 cm

4 PZ

1 PZ

1 PZ

3XL904 staffa parete/sof� tto 40x40 a “C” in estrusione“C” 40x40 extruded wall/ceiling bracketStranggepresste “C”-Wand/Deckenkonsole 40x40étrier de � xation plafond/mural 40x40 en extrusion en “C”soporte pared/techo 35x35 en “C” en extrusiónestribo parede/teto 35x35 tipo “C” em expulsão

1 PZ

40

40



400 cm500 cm600 cm700 cm

1 PZ

50

63

939TLL




400 cm500 cm600 cm700 cm

1 CP

2 PZ

68

N°

10

11

12

13 3XL929 perno raccoglibraccioarm folding checkpinArmhalterung mit Stiftpivot ramassage petit brasperno raccoglibrazoeixo recolhe braço

1 PZ


1 PZ




10 PZ


1 CP

BORROMINI

OPTIONAL

941SA piastrina porta arganoplate for gearWinschträger-Plakette plaquette porte-treuilsoporte para máquina sinfín plaqueta leva sarilho

1 PZ




NOTE 69

ARM RANGE FOR PROJECTIONS UP TO 3,5 METERS

2XL150SC2XL175SC2XL200SC2XL225SC2XL250SC2XL275SC2XL300SC2XL325SC2XL350SC

braccio aries plus aries plus arm Gelenkarm Aries Plus bras aries plusbrazo aries plusbraço aries plus


2XL150SCP2XL175SCP2XL200SCP2XL225SCP2XL250SCP2XL275SCP2XL300SCP2XL325SCP2XL350SCP

braccio ariesaries armGelenkarm Ariesbras ariesbrazo ariesbraço aries


70

2XL150SCV2XL175SCV2XL200SCV2XL225SCV2XL250SCV2XL275SCV2XL300SCV2XL325SCV2XL350SCV

braccio aries plus con cavettoaries plus arm with cableGelenkarm Aries Plus mit Stahlseilbras aries plus à câblebrazo aries plus con cablebraço aries plus com cabo


2XL150GAV2XL175GAV2XL200GAV2XL225GAV2XL250GAV2XL275GAV2XL300GAV2XL325GAV2XL350GAV


braccio galaxy plus con cavettogalaxy plus with cableGelenkarm Galaxy Plus mit Stahlseilbras galaxy plus à câblebrazo galaxy plus cablebraço galaxy plus com cabo

braccio galaxy plusgalaxy plus arm Gelenkarm Galaxy Plus bras galaxy plusbrazo galaxy plusbraço galaxy Plus

1 CP

1 CP

150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm275 cm300 cm325 cm350 cm

150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm275 cm300 cm325 cm350 cm





2XL150STP2XL175STP2XL200STP2XL225STP2XL250STP2XL275STP2XL300STP2XL325STP2XL350STP

braccio starstar armGelenkarm Starbras starbrazo starbraço star


2XL150N2XL175N2XL200N2XL225N2XL250N2XL275N2XL300N2XL325N2XL350N

braccio pegasus plus con tappi copri catena e spinapegasus plus arm with chain covers and pinGelenkarm Pegasus Plus mit Schutz für Kette und Steckerbras pegasus plus avec bouchons couvre-chaîne et goupillebrazo pegasus plus con tapas cubrecadena y varillabraço pegasus plus com tampas cobre corrente e pino


71

2XL150SCPV2XL175SCPV2XL200SCPV2XL225SCPV2XL250SCPV2XL275SCPV2XL300SCPV2XL325SCPV2XL350SCPV

braccio aries con cavettoaries arm with cableGelenkarm Aries mit Stahlseilbras aries à câblebrazo aries con cablebraço aries com cabo


2XL1502XL1752XL2002XL2252XL2502XL2752XL3002XL3252XL350

braccio pegasus pluspegasus plus armGelenkarm Pegasus Plusbras pegasus plusbrazo pegasus plusbraço pegasus plus


ARM RANGE FOR PROJECTIONS UP TO 3,5 METERS72

2XL150P2XL175P2XL200P2XL225P2XL250P2XL275P2XL300P2XL325P2XL350P

braccio pegasuspegasus armGelenkarm Pegasusbras pegasusbrazo pegasusbraço pegasus



150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm


braccio herculeshercules armGelenkarm Herculesbras herculesbrazo herculesbraço hercules

1 CP

braccio tigristigris armGelenkarm Tigrisbras tigrisbrazo tigrisbraço tigris

1 CP150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm

3XL150P3XL175P3XL200P3XL225P3XL250P

braccio geminigemini armGelenkarm Geminibras geminibrazo geminibraço gemini

1 CP150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm

3XL1503XL1753XL2003XL2253XL250

73

3XL150SCPV3XL175SCPV3XL200SCPV3XL225SCPV3XL250SCPV

3XL150SCP3XL175SCP3XL200SCP3XL225SCP3XL250SCP

braccio phoenix con cavettophoenix arm with cableGelenkarm Phoenix mit Stahlseilbras phoenix à câblebrazo phoenix cablebraço phoenix con cabo

braccio phoenix phoenix armGelenkarm Phoenixbras phoenix brazo phoenix braço phoenix

1 CP

1 CP

150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm

150 cm175 cm200 cm225 cm250 cm

MASACCIO 170

MICHELANGELO

SIGNORELLI 170

BERNINI

CANOVA

RAFFAELLO

MODIGLIANI

BALLA

TIZIANO

DE CHIRICO

BOTTICELLI 170

BOTTICELLI 140

CARAVAGGIO

MARINETTI

SANSOVINO

BORROMINI

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

RAL9010 OTHER RAL

+20%

+20%

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

RAL7035

+20%

+20%

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

RAL1013

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

to be quoted

AVAILABLE COLOURS

RAL: ALTRI | OTHER | ANDERE | AUTRES | OTROS | OUTROS

preventivo - quote - Angebot - devis - presupuesto - cotaçâo

tende a braccisu barra quadra

folding arm awningson square bar

Gelenkarmmarkisenauf Vierkant-Tragrohr

stores a brasarticulés sur barre carrée

toldos con brazossobre barra cuadrada

toldos com braçossobre barra quadrada

tende a braccisu staffe indipendenti

folding arm awningson independent brackets

Tragrohrlose Markisen auf unhabhängige Armträger

stores à bras enétriers indépendants

toldos con brazos sobresoportes independientes

toldos com braços sobreestribos independentes

tende a braccicon cassonetto

folding arm awningswith cassette

Kassettenmarkisen

stores à brasavec coffre

toldos con brazoscon cajón

toldos com braçose caixote

tende a caduta

drop awnings

Fallarm Markisen

stores à descente

toldos de caída

toldos enroscáveis

tende per veranda

veranda awnings

Terrassenbeschattungen

stores pour vérandas

toldos para terrazas

toldos para varandas

cappottine

canopies

Korbmarkisen

corbeilles

capotas

capotes

gamma bracci &accessori

arms’ &components’ range

Gelenkarme undZubehöre-Serie

gamme de bras &accessoires

gama brazos yaccesorios

gama braços& acessórios

adv: creative-lab.it

FLEX PRICE PETRARCA

euro� ex srlvia pacinotti, 14 | 35030rubano (padova) ItaliaT +39 049 629588 T +39 049 8933183F +39 049 629703

i n f o @ e u r o f l e x . c cw w w . e u r o f l e x . c c

a touch of shade - euroflex · 2017. 6. 28. · los brazos cruzados debe utilizarse con una...

Documents