• upravené znění přílohy›na-zadáva… · web viewtài liệu được tạo ra để...

4
Název dokumentu: Změna zadávací dokumentace Autor: Jan Sedláček, [email protected] , KROUPAHELÁN advokátní kancelář, s.r.o. Právní stav ke dni: 20. 3. 2020 Popis dokumentu: Dokument je určen pro zadavatele zadávacího nebo výběrového řízení. Pokud jste v návrhu smlouvy předloženého účastníkům v rámci zadávacího řízení nemysleli na situaci podobnou současné a chybí v ní ustanovení o vyšší moci, můžete ho změnou zadávací dokumentace doplnit a tím se tak lépe chránit před nepředvídatelnými událostmi. V souvislosti s touto změnou zadávací dokumentace byste měli přiměřeně účastníkům prodloužit lhůtu pro podání nabídek a upravit ji v zadávací dokumentaci. Stanovte konkrétní datum a hodinu konce lhůty. Dokument je třeba doplnit o identifikaci veřejné zakázky, zadavatele, smlouvy a jejích dotčených ustanovení. Zároveň lze upravit i maximální dobu trvání vyšší moci. Pokud bude překročena, mohou smluvní strany odstoupit od smlouvy. Disclaimer: Dokument je součástí projektu Právo v roušce. Jde pouze o vzor. Užívejte a upravujte jej s rozmyslem. Pokud byste měli jakékoliv pochyby nebo nejasnosti, spojte se s kteroukoliv advokátní kanceláří a zajistěte si kvalifikovanou právní podporu. Vzory nejsou totiž právní službou ani právní službu nenahrazují. Proto si dovolujeme vyloučit naši případnou povinnost hradit újmu, která by komukoliv použitím těchto dokumentů vznikla. A použitím nebo upravením těchto dokumentů se práva na náhradu takové případné újmy vzdáváte.

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: • upravené znění přílohy›na-zadáva… · Web viewTài liệu được tạo ra để phục vụ cho dự án Právo v roušce. Lưu ý đây chỉ là mẫu đơn. Bạn

Název dokumentu: Změna zadávací dokumentace

Autor: Jan Sedláček, [email protected], KROUPAHELÁN advokátní kancelář, s.r.o.

Právní stav ke dni: 20. 3. 2020

Popis dokumentu:

Dokument je určen pro zadavatele zadávacího nebo výběrového řízení.

Pokud jste v návrhu smlouvy předloženého účastníkům v rámci zadávacího řízení nemysleli na situaci podobnou současné a chybí v ní ustanovení o vyšší moci, můžete ho změnou zadávací dokumentace doplnit a tím se tak lépe chránit před nepředvídatelnými událostmi.

V souvislosti s touto změnou zadávací dokumentace byste měli přiměřeně účastníkům prodloužit lhůtu pro podání nabídek a upravit ji v zadávací dokumentaci. Stanovte konkrétní datum a hodinu konce lhůty.

Dokument je třeba doplnit o identifikaci veřejné zakázky, zadavatele, smlouvy a jejích dotčených ustanovení. Zároveň lze upravit i maximální dobu trvání vyšší moci. Pokud bude překročena, mohou smluvní strany odstoupit od smlouvy.

Disclaimer:

Dokument je součástí projektu Právo v roušce. Jde pouze o vzor. Užívejte a upravujte jej s rozmyslem. Pokud byste měli jakékoliv pochyby nebo nejasnosti, spojte se s kteroukoliv advokátní kanceláří a zajistěte si kvalifikovanou právní podporu. Vzory nejsou totiž právní službou ani právní službu nenahrazují. Proto si dovolujeme vyloučit naši případnou povinnost hradit újmu, která by komukoliv použitím těchto dokumentů vznikla. A použitím nebo upravením těchto dokumentů se práva na náhradu takové případné újmy vzdáváte.

Tài liệu được tạo ra để phục vụ cho dự án Právo v roušce. Lưu ý đây chỉ là mẫu đơn. Bạn hãy sử dụng và chỉnh sửa đơn một cách thận trọng. Nếu bạn có điều gì nghi ngờ hoặc không chắc chắn, bạn hãy liên hệ với bất kỳ văn phòng luật sư nào để được hỗ trợ pháp lý đầy đủ. Việc cung cấp các mẫu đơn này không được coi là cung cấp dịch vụ pháp lý và cũng không thể thay thế cho việc cung cấp dịch vụ pháp lý. Do đó, chúng tôi muốn loại trừ trách nhiệm pháp lý của chúng tôi đối với mọi thiệt hại gây ra cho bất kỳ ai sử dụng các tài liệu này. Việc sử dụng hoặc sửa đổi các tài liệu này đồng nghĩa với việc bạn từ bỏ quyền được bồi thường cho những thiệt hại như đã nói ở trên.

Page 2: • upravené znění přílohy›na-zadáva… · Web viewTài liệu được tạo ra để phục vụ cho dự án Právo v roušce. Lưu ý đây chỉ là mẫu đơn. Bạn

ZMĚNA ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Identifikace veřejné zakázky

Název: [∙]

Identifikace zadavatele

Název: [∙]

Sídlo: [∙]

IČO:  [∙]

Profil zadavatele: [∙]

Zadavatel rozhodl, že s ohledem na usnesení vlády České republiky č. 194 ze dne 12. 3. 2020, kterým byl pro území České republiky vyhlášen nouzový stav, a objektivní nemožnost předvídat šíření výskytu koronaviru SARS CoV-2, stejně jako opatření s tím související mající vliv na plnění veřejné zakázky, mění zadávací dokumentaci následujícím způsobem:

Zadavatel tímto mění přílohu č. [∙] zadávací dokumentace – návrh smlouvy tak, že mezi ustanovení čl. [∙] a čl. [∙] vkládá čl. [∙] v následujícím znění: 

1. Vyšší moc

1.1. Brání-li Smluvní straně ve splnění povinnosti vyšší moc, jak je definována v odst. 1.3. této Smlouvy (dále jen „Vyšší moc“), prodlužuje se lhůta ke splnění této povinnosti o dobu trvání překážky Vyšší moci a o dobu přiměřeně potřebnou k jejímu splnění.

1.2. Nedojde-li ke splnění povinnosti, jejímuž včasnému splnění zabránila Vyšší moc, ani do [60 dní] od toho, co měla být povinnost splněna původně před prodloužením lhůty dle odst. 1.1. této Smlouvy, má kterákoliv Smluvní strana právo od Smlouvy odstoupit.

1.3. Pro účely této Smlouvy se Vyšší mocí rozumí událost, která splňuje kumulativně následující znaky:

i. objektivně znemožňuje některé ze Smluvních stran v plnění některé z  jejích povinností podle této Smlouvy (objektivní nemožnost je v příčinné souvislosti s  touto událostí);

ii. tuto událost nemohla příslušná Smluvní strana s vynaložením odborné péče zjistit ani předvídat před uzavřením Smlouvy;

iii. tato událost je mimo vliv Smluvních stran a žádná ze Smluvních stran nemohla této události zamezit.

2. Mezi případy Vyšší moci náleží zejména:

i. přírodní katastrofy (zejm. požáry, výbuchy, zemětřesení, přílivové vlny, povodně, epidemie);

ii. válka, ozbrojené konflikty (ať byla vyhlášena válka či nikoli), invaze, akt nepřátelského státu, mobilizace, zabavení majetku nebo embarga;

iii. povstání, revoluce nebo vojenské, ozbrojené či násilné převzetí moci, nebo občanská válka;

Page 3: • upravené znění přílohy›na-zadáva… · Web viewTài liệu được tạo ra để phục vụ cho dự án Právo v roušce. Lưu ý đây chỉ là mẫu đơn. Bạn

iv. nepokoje, srocení, nebo akty či hrozby terorismu.

3. V případě, že některá ze Smluvních stran nemůže plnit své povinnosti v důsledku případu Vyšší moci, je povinna informovat druhou Smluvní stranu o tomto případu Vyšší moci neprodleně poté, co se o vzniku takového případu Vyšší moci dozvěděla nebo co se mohla při vynaložení odborné péče o vzniku takového případu Vyšší moci dozvědět. V oznámení o případu Vyšší moci povinná Smluvní strana uvede povahu Vyšší moci, počátek Vyšší moci, předpokládanou dobu trvání Vyšší moci a možné způsoby odvrácení újmy, která by v důsledku případu Vyšší moci hrozila.

4. Smluvní strana, které ve splnění povinnosti zabránila Vyšší moc, je povinna učinit vše, co je v  jejích silách, aby odvrátila či minimalizovala újmu vzniklou druhé Smluvní straně z důvodu, že není schopna svou povinnost splnit.

Prodloužení lhůty pro podání nabídek

Zadavatel rozhodl, že s ohledem na shora uvedenou změnu zadávací dokumentace prodlužuje lhůtu pro podání nabídek následujícím způsobem:

Nově stanovená lhůta pro podání nabídek: [∙] . [∙] . 2020, ve [∙] hod .

Veškerá další ustanovení zadávací dokumentace zůstávají nezměněna.

Zadavatel zároveň v souvislosti se shora uvedenými změnami na svém profilu uveřejňuje následující:

• upravené znění zadávací dokumentace;

• upravené znění přílohy [∙] zadávací dokumentace – Návrh smlouvy;

V [∙] dne [∙] 2020

Za [∙]

___________________________

Jméno: [∙] Funkce: [∙]

-