№38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: www....

24
НАЧАЛО УЧЕБНОГО ГОДА ИСТОРИЯ №38 цена 1,5 лари ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW.GEORGIANPRESS.RU ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА С ПОЛНОЙ ТЕЛЕПРОГРАММОЙ НОВОСТИ Стр.4 Стр.7 16 − 22 сентября 2015 ПОЭТ И ПУТЕШЕ− СТВЕННИК Стр.21 КИНО Стр.3 ПОЛИТИКА ЗАКОНОПРОЕКТ «О НАЦИОНАЛЬ− НОМ БАНКЕ» ПРИНЯТ ДЖЕЙМСУ БОНДУ ИСПОЛНИЛОСЬ 85 ЛЕТ ДЕНЬ ПЕРВЫЙ. “ГОСУДАРСТВО НЕ РЕГУЛИРУЕТ РЫНОК” Главное событие грузинской осени ртвели (сбор винограда) превратился в главный скандал сезона. В самом виноградарс ком регионе страны – Кахетии, прошли акции протеста ферме ров против низкой закупочной цены со стороны винзаводов. Акции прошли одновременно в Гурджаанском и Кварельском районах Восточной Грузии. На связывающей Лагодехи и Кваре ли центральной магистрали со брались жители четырех сел Кварельского района. Виноградари требовали, что бы государство установило ре альную цену на закупку виногра да, поскольку цена, предлагае мая винными заводами, их не устраивает. В качестве мини мальной цены за килограмм ви нограда фермеры назвали 1 лари. В случае невыполнения требований, участники акции пригрозили вырубкой виноград ников и широкомасштабными акциями. В ходе акции произош ла стычка между виноградаря ми и полицейскими. Ситуация обострилась когда участники акции решили перекрыть маги страль Телави – Гурджаани. Уча стники акции обвинили полицию в грубом поведении и избиени ях. В результате были задержа ны четыре человека. Впрочем, вечером того же дня задержан ные были освобождены. Судеб ное разбирательство перенесе но на 18 сентября, поскольку полиция не смогла представить доказательства совершенных правонарушений и попросила время для сбора улик. Участни ки акции обвиняются в неподчи нении требованиям правоохра нителей. Между тем, министр сельско го хозяйства Грузии Отар Дане лия, заявил, что государство не может диктовать условия бизне су, но делает все возможное, чтобы помочь крестьянам: от крыло специальные пункты ре ализации, предоставляет суб сидии, проводит госзакупки ви нограда. С участниками акции встретился руководитель Наци онального агентства вина Геор гий Саманишвили. Он заявил, что цены пересматриваться не будут, и государство сможет скупить лишь излишки виногра да, которые не будут реализо ваны. Заявление чиновника вызвало возмущение ферме ров, которые дали властям вре мя до полудня 14 сентября для того, чтобы парламентский ко митет по отраслевой экономи ке и аграрным вопросам принял решение в соответствии с их СКАНДАЛЬНЫЙ РТВЕЛИ требованиями. Однако, пози ция властей не изменилась, по этому, протестная акция, как и было обещано, возобновилась 14 сентября. ДЕНЬ ВТОРОЙ. ДОЛОЙ ПРОВОКАТОРОВ Виноградари собрались у ад министрации Гурджаани и по требовали встречи с министром сельского хозяйства, но главы сельскохозяйственного ведом ства протестующие так и не дож дались. На встречу с винограда рями пришел губернатор Кахе тии Ираклий Шиолашвили. Он выслушал требования крестьян и заявил, что цены на виноград регулирует рынок, а не государ ство. А субсидия винограда, ко торую выделяет государство является подарком. “Субсидия винограда пода рок государства, который огра ничивается в рамках 35 тетри за килограмм. Что касается част ного сектора, то, по какой цене будет он принимать виноград, не является частью регуляций го сударства, частный сектор сам предложит свою цену, а государ ство осуществит дотацию”, об ратился губернатор к митин гующим. Не обошлось без инцидента и в этот протестный день. Один из участников акции нанес фи зическое оскорбление гурджа анскому мажоритарному депу тату парламента Грузии Георгию Гвиниашвили. Как заявил парла ментарий, человек, который это сделал, направился к нему от группы полицейских. По словам Гвиниашвили, на падение на него было соверше но после того, как премьерми нистр Грузии Ираклий Гарибаш вили на заседании правитель ства призвал правоохранителей проконтролировать ситуацию на месте и убрать провокаторов, имея в виду депутата парламен та от оппозиции Георгия Гвини ашвили. «Хочу обратиться к полити кам, которые притязают на зва ние политиков. Их провокацион ные действия направлены про тив нашего государства. Я знаю, что один из депутатов по фами лии Гвиниашвили, будучи в тече ние многих лет губернатором Кахетии, напрямую указывал винным компаниям, чтобы они не принимали виноград по вы сокой цене. А сегодня он едет в регион и активно доказывает верность губернатору, только не Кахетии, а Одессы. Хочу обра титься к правоохранительным органам. Я прошу главу МВД Георгия Мгебришвили проконт ролировать ситуацию на месте. Этих провокаторов нужно убрать оттуда. Вы должны действовать, разумеется, в рамках закона. Совершенно неприемлемо, что бы такая дискредитировавшая себя организация, каковой явля ется «Национальное движение», отправлялась туда и посред ством 2030 человек и провока ционными действиями портила позитивную картину сбора уро жая винограда”, заявил пре мьер Грузии. ШАГИ НАВСТРЕЧУ Чтобы помочь виноградарям в реализации их продукции, власти решили открыть в сто лице шесть пунктов продажи винограда. На первом этапе пункты продажи винограда от кроются на улицах Хетагурова (у церкви св. Николая), Консти туции, Петре Ибери (Диди Ди гоми), Пайчадзе (Дигомский массив), на подъеме Норио (Кукия) и площади Республики. В случае необходимости в Тби лиси откроют еще девять пунк тов реализации винограда. Для получения дополнительной ин формации виноградари могут звонить на «горячую линию» — 2470101. На сегодняшний день в процесс переработки ви нограда в Кахети включены 19 винных компаний, в том числе, четыре компании, арендован ные государством. Эти компа нии готовы закупить излишки урожая в районах Дедоплицка ро и Сигнахи, где винные ком пании менее заинтересованы в переработке винограда. За ки лограмм белого винограда го сударство готово заплатить 0,60 лари, а за килограмм крас ного — 0,85 лари. Поэтапно к ртвели подключатся и другие районы Кахетии и, соответ ственно, будут задействованы другие винные компании. На данный момент в координаци онном штабе «Ртвели — 2015» зарегистрировано 75 винных компаний. По последней информации, проблема кахетинских виногра дарей по вопросу закупочной цены на виноград будет рас смотрена на заседании парла ментского комитета по отрас левой экономике и экономичес кой политике. В обсуждении проблемы примут участие пред ставители винных компаний, специалисты данной области и виноградари. Информацию о ходе сбора урожая предоставит на совместном заседании коми тета по отраслевой экономике и экономической политике и аг рарного комитета, министр сельского хозяйства Грузии Отар Данелия. По информации Министерства сельского хозяй ства, решение о выступлении Отара Данелия было принято после предварительной комму никации министра и соответ ствующих комитетов. Министр выразил желание представить на заседании информацию, учи тывая высокий общественный интерес.

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

НАЧАЛОУЧЕБНОГОГОДА

ИСТОРИЯ

№38 цена 1,5 лариИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW.GEORGIANPRESS.RU

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА С ПОЛНОЙ ТЕЛЕПРОГРАММОЙ

НОВОСТИСтр.4 Стр.7

16 − 22 сентября 2015

ПОЭТИ ПУТЕШЕ−СТВЕННИК

Стр.21

КИНО

Стр.3

ПОЛИТИКА

ЗАКОНОПРОЕКТ«О НАЦИОНАЛЬ−НОМ БАНКЕ»ПРИНЯТ

ДЖЕЙМСУБОНДУИСПОЛНИЛОСЬ85 ЛЕТ

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ.“ГОСУДАРСТВО

НЕ РЕГУЛИРУЕТ РЫНОК”Главное событие грузинской

осени � ртвели (сбор винограда)превратился в главный скандалсезона. В самом виноградарс�ком регионе страны – Кахетии,прошли акции протеста ферме�ров против низкой закупочнойцены со стороны винзаводов.Акции прошли одновременно вГурджаанском и Кварельскомрайонах Восточной Грузии. Насвязывающей Лагодехи и Кваре�ли центральной магистрали со�брались жители четырех селКварельского района.

Виноградари требовали, что�бы государство установило ре�альную цену на закупку виногра�да, поскольку цена, предлагае�мая винными заводами, их неустраивает. В качестве мини�мальной цены за килограмм ви�нограда фермеры назвали 1лари. В случае невыполнениятребований, участники акциипригрозили вырубкой виноград�ников и широкомасштабнымиакциями. В ходе акции произош�ла стычка между виноградаря�ми и полицейскими. Ситуацияобострилась когда участникиакции решили перекрыть маги�страль Телави – Гурджаани. Уча�стники акции обвинили полициюв грубом поведении и избиени�ях. В результате были задержа�ны четыре человека. Впрочем,вечером того же дня задержан�ные были освобождены. Судеб�ное разбирательство перенесе�но на 18 сентября, посколькуполиция не смогла представитьдоказательства совершенныхправонарушений и попросилавремя для сбора улик. Участни�ки акции обвиняются в неподчи�нении требованиям правоохра�нителей.

Между тем, министр сельско�го хозяйства Грузии Отар Дане�лия, заявил, что государство неможет диктовать условия бизне�су, но делает все возможное,чтобы помочь крестьянам: от�крыло специальные пункты ре�ализации, предоставляет суб�сидии, проводит госзакупки ви�нограда. С участниками акциивстретился руководитель Наци�онального агентства вина Геор�гий Саманишвили. Он заявил,что цены пересматриваться небудут, и государство сможетскупить лишь излишки виногра�да, которые не будут реализо�ваны. Заявление чиновникавызвало возмущение ферме�ров, которые дали властям вре�мя до полудня 14 сентября длятого, чтобы парламентский ко�митет по отраслевой экономи�ке и аграрным вопросам принялрешение в соответствии с их

СКАНДАЛЬНЫЙ РТВЕЛИ

требованиями. Однако, пози�ция властей не изменилась, по�этому, протестная акция, как ибыло обещано, возобновилась14 сентября.

ДЕНЬ ВТОРОЙ.ДОЛОЙ ПРОВОКАТОРОВВиноградари собрались у ад�

министрации Гурджаани и по�требовали встречи с министромсельского хозяйства, но главысельскохозяйственного ведом�ства протестующие так и не дож�дались. На встречу с винограда�рями пришел губернатор Кахе�тии Ираклий Шиолашвили. Онвыслушал требования крестьяни заявил, что цены на виноградрегулирует рынок, а не государ�ство. А субсидия винограда, ко�торую выделяет государствоявляется подарком.

“Субсидия винограда � пода�рок государства, который огра�ничивается в рамках 35 тетри закилограмм. Что касается част�ного сектора, то, по какой цене

будет он принимать виноград, неявляется частью регуляций го�сударства, частный сектор сампредложит свою цену, а государ�ство осуществит дотацию”, � об�ратился губернатор к митин�гующим.

Не обошлось без инцидентаи в этот протестный день. Одиниз участников акции нанес фи�зическое оскорбление гурджа�анскому мажоритарному депу�тату парламента Грузии ГеоргиюГвиниашвили. Как заявил парла�ментарий, человек, который этосделал, направился к нему отгруппы полицейских.

По словам Гвиниашвили, на�падение на него было соверше�но после того, как премьер�ми�нистр Грузии Ираклий Гарибаш�вили на заседании правитель�ства призвал правоохранителейпроконтролировать ситуацию наместе и убрать провокаторов,имея в виду депутата парламен�та от оппозиции Георгия Гвини�ашвили.

«Хочу обратиться к полити�кам, которые притязают на зва�ние политиков. Их провокацион�ные действия направлены про�тив нашего государства. Я знаю,что один из депутатов по фами�лии Гвиниашвили, будучи в тече�ние многих лет губернаторомКахетии, напрямую указывалвинным компаниям, чтобы онине принимали виноград по вы�сокой цене. А сегодня он едет врегион и активно доказываетверность губернатору, только неКахетии, а Одессы. Хочу обра�титься к правоохранительныморганам. Я прошу главу МВДГеоргия Мгебришвили проконт�ролировать ситуацию на месте.Этих провокаторов нужно убратьоттуда. Вы должны действовать,разумеется, в рамках закона.Совершенно неприемлемо, что�бы такая дискредитировавшаясебя организация, каковой явля�ется «Национальное движение»,отправлялась туда и посред�ством 20�30 человек и провока�

ционными действиями портилапозитивную картину сбора уро�жая винограда”, � заявил пре�мьер Грузии.

ШАГИ НАВСТРЕЧУЧтобы помочь виноградарям

в реализации их продукции,власти решили открыть в сто�лице шесть пунктов продаживинограда. На первом этапепункты продажи винограда от�кроются на улицах Хетагурова(у церкви св. Николая), Консти�туции, Петре Ибери (Диди Ди�гоми), Пайчадзе (Дигомскиймассив), на подъеме Норио(Кукия) и площади Республики.В случае необходимости в Тби�лиси откроют еще девять пунк�тов реализации винограда. Дляполучения дополнительной ин�формации виноградари могутзвонить на «горячую линию» —247�01�01. На сегодняшнийдень в процесс переработки ви�нограда в Кахети включены 19винных компаний, в том числе,четыре компании, арендован�ные государством. Эти компа�нии готовы закупить излишкиурожая в районах Дедоплицка�ро и Сигнахи, где винные ком�пании менее заинтересованы впереработке винограда. За ки�лограмм белого винограда го�сударство готово заплатить0,60 лари, а за килограмм крас�ного — 0,85 лари. Поэтапно кртвели подключатся и другиерайоны Кахетии и, соответ�ственно, будут задействованыдругие винные компании. Наданный момент в координаци�онном штабе «Ртвели — 2015»зарегистрировано 75 винныхкомпаний.

По последней информации,проблема кахетинских виногра�дарей по вопросу закупочнойцены на виноград будет рас�смотрена на заседании парла�ментского комитета по отрас�левой экономике и экономичес�кой политике. В обсуждениипроблемы примут участие пред�ставители винных компаний,специалисты данной области ивиноградари. Информацию оходе сбора урожая предоставитна совместном заседании коми�тета по отраслевой экономикеи экономической политике и аг�рарного комитета, министрсельского хозяйства ГрузииОтар Данелия. По информацииМинистерства сельского хозяй�ства, решение о выступленииОтара Данелия было принятопосле предварительной комму�никации министра и соответ�ствующих комитетов. Министрвыразил желание представитьна заседании информацию, учи�тывая высокий общественныйинтерес.

Page 2: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

2 №38ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ З АЗ АЗ АЗ АЗ А НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ

О чем пишут газеты

По материалам информационногоагентства “Кавказ�пресс”

ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ ПРЕМЬЕРАПремьер�министр Грузии Ираклий Гарибашвили посетил с рабочим визи�

том Китайскую Народную Республику и принял участие во Всемирном эконо�мическом форуме в китайском городе Дальяне, так называемом “Летнем Да�восе”.

В БОРЬБЕ С РОССИЙСКОЙПРОПАГАНДОЙ

В Польше представители 35 евро�пейских государств признали, чтодля противодействия пропаганде РФнеобходимо поддерживать независи�мые русскоязычные СМИ в странах«Восточного партнерства» и Балтий�ского региона.

Об этом шла речь на конференции«Свободные и объективные СМИ в „Вос�точном партнерстве“ и за его предела�ми», состоявшейся в Варшаве, сообщи�ли МИД Польши и Латвии.

«Эта пропаганда требует нашей реак�ции. Однако, нашим ответом не должнабыть контрпропаганда, это должны бытьобъективные информационные програм�мы на русском языке», — подчеркнулминистр иностранных дел Польши Гже�гож Схетина. Уточняется, что конферен�ция в Варшаве стала первым шагом вподдержке медийных проектов в стра�нах, находящихся под влиянием россий�ской пропаганды. Следующим шагом бу�дет реализация рекомендаций, разрабо�танных Польшей и Нидерландами.Польша выделит на их воплощение 1 млн

СТИХИЯ В КАХЕТИИУраганный ветер и сильный дождь

с градом, обрушившиеся на Лагодех�ский район в регионе Кахетии, нанес�ли серьезный ущерб местным жите�лям, сорвав крыши с их домов и унич�тожив уже выращенный урожай на сот�нях гектаров сельскохозяйственныхугодий.

СЮРПРИЗОТ “НАЦДВИЖЕНИЯ”

“АХАЛИ ТАОБА”. Распространяютсясведения о том, что Михаил Саакашвилипримет участие в парламентских выбо�рах 2016 года. Он будет, предположитель�но, первым номером избирательногосписка “Национального движения”. Рас�пространению этих слухов, способство�вал сам экс�президент Грузии, которыйотметил в одном из последних интервью,что не исключает участия в запланиро�ванных в Грузии выборах. В самом “На�циональном движении”, в связи с этимислухами, ничего конкретного не говоряти отмечают, что к выборам власти долж�ны ждать от них сюрпризов. А один излидеров партии Давид Дарчиашвили неисключает подобную возможность.

В ШКОЛАХ ГАЛИДОПУСТИЛИ ОБУЧЕНИЕ

НА МЕГРЕЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ“РЕЗОНАНСИ”. 1 сентября, в 11 грузин�

ских школах оккупированной Абхазии,учеба началась на русском языке. В ны�нешнем году в школах Гали было ограни�чено обучение на грузинском языке. Но,как сообщили газете местные жители, из�за того, что педагогам не удается прово�дить уроки на русском языке, де�фактоправительство разрешило проводить ихна мегрельском. В частности, многиешколы уже получили неофициальную ди�рективу � если учителю сложно объяснятьурок на русском языке, то он может вестиего на понятном для него и ученикам мег�рельском, но не на грузинском.

ЧТО ПРИНЕСЕТ ВИЗИТ

ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙДЕЛЕГАЦИИ ГРУЗИИ В КИТАЙ?

“АЛИА”. Оценивая визит премьер� ми�нистра Ираклия Гарибавшили в Китай,экономический эксперт Демур Гиорхе�лидзе, отмечает, что это очередной визит,который ничего не решит. “Когда властибеседуют о том, что введут из Китая конк�ретные компании и осуществят конкрет�ные проекты, это всегда плохо по однойпростой причине � китайские компаниидолжны вводить в Грузию грузинские биз�несмены, свободные предприниматели,в условиях хорошего законодательства ипрогнозируемой власти. Но, когда нахо�дящиеся во власти высокопоставленныечиновники лоббируют собственные ком�пании, или компании своих близких, то этоуже не политика, а протекционизм и не�потизм”, � отмечает Гиорхелидзе.

ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ

ПРАВОСУДИЕ“АЛИА”. Освобождение обвиняемого в

наркопреступлении продюссера Кахи Ма�мулашвили, под залог в размере 15 тысячлари, вызвало в социальных сетях негатив�ную оценку. В основном, активные пользо�ватели сетей указывают на избирательноеправосудие и отмечают, что если бы Маму�лашвили не был продюсером и мужем из�вестной певицы Лелы Цурцумия, то остал�ся бы в заключении. По заявлению адвока�та Гелы Николаишвили, за последнее вре�мя зафиксировано множество случаев, ког�да обвиняемого в наркопреступлении че�ловека освобождают под залог, что по егомнению, является правильной практикой.“Дело Мамулашвили не первый случай.Поэтому не думаю, что имеет место двой�ной стандарт и исключение из правила. Яне могу считать это каким либо особеннымслучаем”, � отмечает адвокат.

ЗАГОВОР ПРОТИВ ТБИЛИСЦЕВ“АЛИА”. Оппозиция сакребуло Тбили�

си заявляет, что мэрия единолично при�нимает решение о субсидировании элек�троэнергии в столице и после того, какбудет разработана соответствующаясхема, документ будет переправлен всакребуло только для ознакомления, авнести в него изменения, представитель�ский орган не сможет. Председатель бюд�жетно�финансовой комисси сакребулоДжаба Самушия обвиняет оппонентов волжи. По его словам, в разработку схемывключено и сакребуло. Хотя добавляет,что в этом участвуют только члены боль�шинства. Полное игнорирование оппози�ции может указывать и на то, что властиготовят какой�то очень неприятный сюр�приз для населения и не хотят, чтобыоппозиция преждевременно проинфор�мировала людей об этом.

“Это была моя первая встреча с пре�мьер�министром Китая. У нас состоял�ся плодотворный разговор” � заявилИраклий Гарибашвили, подводя итоги ви�зита. “Впервые на таком высоком уров�не были рассмотрены планы отношенийи сотрудничества двух стран. Без преуве�личения скажу, что таких отношений сКитаем, какие сейчас, у нас не было досегодняшнего дня. Главный результатэтой встречи – договоренность о началепереговоров о свободной торговли.

Грузия станет первой страной во всемрегионе, у которой с Китаем будет дей�ствовать режим свободной торговли.Считаю, что это внесет серьезный вкладв укрепление экономики нашей страны»,� заявил глава правительства Грузии. Изевропейских стран договоры о свобод�ной торговле с КНР заключены также уИсландии и Швейцарии.

Грузия и Китай в марте договорилисьо начале исследования целесообразно�сти соглашения о свободной торговлемежду двумя странами. Согласно иссле�дованию действующей в Тбилиси Консал�тинг группы политики и управления(PMCG) и Китайского международногоуниверситета бизнеса и экономики,соглашение о свободной торговле меж�ду двумя странами повлечет увеличениегрузинского экспорта на 9%. По словам

премьер�министра, на встрече шла речьо различных стратегических проектах,таких, как порт в Анаклии, строительствомагистрали, модернизация железнойдороги и др. По заявлению премьера,Грузия полностью присоединяется иподдерживает проект «Новый Шелковыйпуть».

«Восстановление Шелкового путиважно для нашей страны. ВключениеГрузии в этот проект � уникальный шанс,который принесет стране много инвес�тиций», � считает Ираклий Гарибашвили.

«Мы не желаем, чтобы Грузия былабы местом противостояния, мы хотим,чтобы она была местом примирения,взаимопонимания, переговоров и мира.Это ее миссия, которую наша странавыполняла исторически. Целью властейявляется максимальный прогресс в вы�полнении этой миссии», � заявил Гари�башвили.

По его словам, 15�16 октября на «Тби�лисский форум Шелкового пути» ожида�ется прибытие из Китая делегации в ко�личестве 200 человек.

Университет международного бизне�са и экономики в Пекине присвоил пре�мьеру Грузии Ираклию Гарибашвили зва�ние почетного профессора, говорится всообщении пресс�службы правитель�ства.

евро. В свою очередь, глава МИД ЛатвииРинкевичс отметил, что для реализациипроекта противодействия российскойпропаганде необходимо международноесотрудничество по вопросам стратеги�ческой коммуникации, в частности, с НА�ТО. Латвийский МИД также сообщает, чтосейчас ведется работа по созданию пе�редового центра в Риге, целью которогобудет развитие качественной журналис�тики и оказание поддержки журналистс�ким расследованием в странах Балтиии «Восточного партнерства». Ранее со�общалось, что с 1 сентября группа экс�пертов Евросоюза, получившая названиеEastern Strategic Communications Team,начинает борьбу с российской пропаган�дой.

Как сообщают грузинские СМИ, сти�хия особенно буйствовала в шести се�лах, где ураган сорвал линии электропе�редач, а также, крыши с 80 жилых домов,раскинув их на десятки и даже сотни мет�ров, с корнем вырвал деревья, сравнял сземлей сады и виноградники. Большевсего пострадало село Гелати, где лив�невые потоки и град полностью уничто�жили урожай местных жителей, оставивих без средств к существованию. Мест�ные власти уже приступили к подсчетунанесенного ущерба. Как заявил главаадминистрации Лагодехского районаКаха Джамбурия, создана специальнаякомиссия, которая подсчитает ущерб.Вопрос компенсации пострадавшему на�селению решит правительство”, � сказалДжамбурия.

НЕСЛУЧАЙНЫЙ ФОРМАТ

Новый министр иностранных делГрузии Георгий Квирикашвили под�черкнул важность формата Карасин�Абашидзе в налаживании отношениймежду Москвой и Тбилиси.

“У нас не должно быть иллюзий, что задень�два решатся какие�то серьезныепроблемы… Быть в коммуникации с са�мым тяжелым оппонентом � намного вы�игрышнее, чем выход из коммуникации,поэтому у нас есть эти форматы, и я ни вкоем случае не приму критику, что этотформат должен быть упразднен”, � зая�вил Георгий Квирикашвили.

“Формат Абашидзе�Карасин действу�ет, там обсуждаются гуманитарные иэкономические вопросы. Расширениеэтого формата, думаю, невозможно, по�тому, что за этим уже стоят политичес�

кие вопросы, а для них есть женевскийформат, который мы должны максималь�но постараться сохранить и сделать егоболее эффективным”, � заявил главаМИД.

О заслугах данного вида диалога меж�ду Грузией, Россией, говорит в своем ин�тервью газете “Квирис палитра” и спец�представитель грузинского премьера повопросам регулирования отношений сРФ Зураб Абашидзе. «Если бы не этотдиалог, мы не смогли бы оформить и Со�глашение об ассоциации с Европой. Ни�чего не происходит случайно. В услови�ях прежней власти страна не достигла быэтого успеха», — сказал Абашидзе. «Мыне просили согласия, но они подтверди�ли, что Россия не была бы против подпи�сания Соглашения об ассоциации Грузиис Европой. По данному вопросу встреча�лись экономисты и специалисты конк�ретных сфер. Как известно, одним изповодов конфликта в Украине было имен�но соглашение об ассоциации с ЕС. ВМолдове тоже создались значительныепроблемы», — подчеркнул Абашидзе.

Тбилиси разорвал дипломатическиеотношения с Россией после признанияМосквой независимости Абхазии и Юж�ной Осетии (Цхинвальского региона) в ав�густе 2008 года.

Представители нового правительстваГрузии, которые пришли к власти по ито�гам парламентских выборов 1 октября2012 года, назвали одним из главных при�оритетов внешней политики страны нор�мализацию отношений с РФ, но не вущерб принципу территориальной цело�стности страны.

Page 3: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

3Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ НОВОСТИ З АЗ АЗ АЗ АЗ А НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ НЕДЕЛЮ

По материалам информационного агентства “Кавказ�пресс”

Президент Грузии с самогоначала разработки законопро�екта и его обсуждения в парла�менте выступал против выделе�ния службы надзора из структу�ры Национального банка. Своюпозицию по этому законопроек�ту он объяснял тем, что лише�ние Нацбанка функции банков�ского надзора приведет к ос�лаблению независимости это�

го органа. Он считал такое ре�шение несовместимым с тре�бованиями подписанного меж�ду Грузией и ЕС соглашения обассоциации.

Парламент Грузии не учелпризывы президента и послеострых дискуссий утвердил за�конопроект в представленнойправительством форме, с неко�торыми внесенными в него из�

Реформа “Избирательногокодекса”, добавили авторы за�явления, полностью возможна,хотя бы на осенней сессии 2015года, то есть, за год до парла�ментских выборов, и для этогонужна только политическая волявластей.

Оппозиционеры намеренывести сбор подписей под зако�нодательной инициативой натерритории всей страны. Со�гласно законодательству, сбордолжен проходить на специаль�ных бланках, выданных парла�ментом, парламенту должнобыть передано не менее 200тысяч подписей сторонниковинициативы.

Закон оговаривает, что у бюропарламента есть три дня на рас�смотрение заявления оппози�ционеров, и еще одна неделя укомитета по процедурным воп�росам и правилам на выдачубланков. 30 мая члены оппози�ционных грузинских партий ипредставители ряда НПО подпи�сали меморандум об изменениисистемы проведения парламен�тских выборов.

Проект предусматриваетпроведение парламентских вы�боров по пропорциональной из�бирательной системе в много�мандатных округах. В частно�сти, 75 депутатов будут изби�раться в парламент по пропор�циональной системе и 75 – порегионально�пропорциональ�ной. Правящая коалиция “Гру�зинская мечта” 5 июня приняларешение провести следующиепарламентские выборы в 2016году по действующей избира�тельной системе.

Президент Грузии ГеоргийМаргвелашвили просит Госу�дарственную конституцион�ную комиссию как можноскорее рассмотреть вопросотносительно конституцион�ных изменений, представлен�ных в высший законодатель�ный орган страны. Об этомсообщила администрацияпрезидента.

По словам президента, более50 процентов депутатов парла�мента Грузии подписали пред�ложение об инициировании из�менений в Конституции Грузии.“Речь идет о внесении измене�ний в Основной закон и, соот�ветственно, это важнейшие длястраны изменения. В связи сэтим хочу попросить Государ�ственную конституционную ко�миссию зафиксировать своюпозицию относительно этих важ�нейших изменений. Думаю, этоважно, с точки зрения еще боль�шего углубления конституциона�лизма в стране”, � отметил Г.Маргвелашвили.

В парламент Грузии пред�ставлен проект законодатель�ных изменений, подписанный81 депутатом, входящим в пра�вящую коалицию “Грузинскаямечта”, который касается изби�рательной реформы в стране.

Ведущие оппозиционныепартии инициируют поправки вКонституцию Грузии, оговарива�ющие смену избирательной си�стемы: упразднение выборов впарламент по мажоритарнойсистеме и введение региональ�но�пропорциональной системы.8 сентября оппозиционеры об�ратились в парламент Грузиидля получения бланков для сбо�ра подписей.

“Мы решили начать сбор под�писей под конституционнымипоправками в связи с тем, чтовласти нас не слышат. Поэтому,мы решили донести до властейголоса своих избирателей”, �сообщил генеральный секре�тарь непарламентской партии“Новые правые” Мамука Каци�тадзе.

По его словам, он надеется,что, если будет собрано боль�шое количество подписей, пра�вительство их услышит.

“Власть сдаст позиции” пос�ле представленных подписейпод инициативой в парламент,уверен депутат парламента Гру�зии от оппозиционной партии

“Единое национальное движе�ние” Серго Ратиани.

“Парламентское большинствоне желает слушать политическиепартии, соответственно, мы вы�нуждены призвать их услышатьгрузинский народ”, � сказал де�путат в эфире грузинской теле�компании “Рустави 2” после про�ведения рабочей встречи иници�аторов сбора подписей.

В неправительственной орга�низации “Международное обще�ство демократии и справедливыхвыборов”, также подписавшеймеморандум об изменении из�бирательной среды, считают,что избирательная реформадолжна быть проведена до вы�боров 2016 года, поскольку, дей�ствующая система не отвечаети не преодолевает проблемы вполитике.

“Предложение правящей ко�алиции “Грузинская мечта” непреодолеет те важные пробле�мы, которые создает существу�ющая система и не обеспечитсоздание реальной справедли�вой системы. В условиях сме�шанной системы – мажоритар�ной и пропорциональной � непроисходит пропорциональногоделения голосов избирателейпри распределении мандатовдепутатов, чем нарушаютсясправедливые нормы выборов”,� говорится в заявлении НПО.

То, что правящая коалиция“противостоит этой реформе, ипарламентское большинствосчитает возможным упразднитьмажоритарную систему только с2020 года, еще раз подчеркива�ет необходимость этой рефор�мы”, считают в НПО.

“ГРАЖДАНИН” ОПРОВЕРГАЕТ

ПРОТЕСТ ЭКС−МИНИСТРА ОБОРОНЫ

ОБВИНЕНИЯ В НЕПОТИЗМЕ И РАСТРАТЕПредставители НПО «Центр мониторинга – медиатор» об�

ратились в прокуратуру с требованием изучить деятельностьвысокопоставленного чиновника мэрии Тбилиси Георгия Аре�шидзе, который является шурином вице�премьера ГрузииКахи Каладзе.

ЗАКОНОПРОЕКТ«О НАЦИОНАЛЬНОМ БАНКЕ» ПРИНЯТ

С 10 сентября в Грузии вступил в силу Закон о банковскомнадзоре, который предусматривает отделение от Националь�ного банка функций финансового надзора. Законопроект «ОНациональном банке» подписал президент Грузии ГеоргийМаргвелашвили, хотя ранее, сам же наложил вето на данныйзаконопроект. Новый закон предусматривает отделение отНацбанка Грузии функции банковского надзора и формиро�вание самостоятельного органа — Агентства финансового над�зора, в состав совета которого будет входить и президент На�ционального банка страны.

менениями. Георгий Маргве�лашвили воспользовался пра�вом вето и вернул законопроектпарламенту вместе с разрабо�танным его администрациейальтернативным вариантом, вкотором за Нацбанком была ос�тавлена функция банковскогонадзора.

3 сентября парламенту Гру�зии удалось преодолеть ветопрезидента и повторно утвер�дить неприемлемый для прези�дента законопроект, после чего,представители администрациипрезидента сообщили, что Геор�гий Маргвелашвили подпишетзаконопроект, хотя, по�прежне�му не согласен с его положени�ями.

После того, как президент 10сентября подписал законопро�ект «О Национальном банке»,начальник администрациипрезидента Давид Патарая за�явил, что «президент и сегод�ня не согласен с принятым па�кетом поправок в закон и счи�тает, что преодоленное парла�ментом вето было серьезнойошибкой».

Патарая пояснил, что прези�дент не подписал бы законопро�ект, если бы он или какая�либоего норма противоречили базис�ным, фундаментальным ценно�стям. «В данном случае этого небыло», — отметил глава прези�дентской администрации.

О РЕФОРМАХ В ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЕ

Бывший министр обороныГрузии Бачана (Бачо) Ахалаяобъявил тюремную голодовку.Он протестует против действийТбилисского городского суда,который в очередной раз отло�жил рассмотрение его дела пообвинению в причастности ксмерти в 2011 году полковникаСерго Тетрадзе, которого подо�зревали в шпионаже в пользуРоссии. По словам Ахалая, унего нет альтернативы голодов�ке. «Это твердое заявление отом, что им не удастся заглушитьборьбу против бессовестности,аморальности и несправедливо�сти. Так же я выражаю персо�нальную солидарность с теми,кто сегодня находится под такимже давлением, несмотря на то,выдержат ли они его или нет», —заявил он. Адвокат Ахалая Мал�хаз Велиджанашвили заявилжурналистам, что его подзащит�ный требует как можно быстрееназначить судебное разбира�тельство, «так как процесс поделу о его причастности к смер�ти полковника Тетрадзе не назна�чается уже более года».

По данным прокуратуры Гру�зии, полковник в отставке Тет�радзе, погибший в сентябре2011 года в Глданской тюрьмепосле задержания по подозре�

нию в шпионаже в пользу Рос�сии, был убит по приказу руко�водителей тюрьмы. В свою оче�редь, вдова убитого утверждает,что Тетрадзе был убит в тюрем�ной камере в ходе пыток, в кото�рых непосредственно участво�вал Ахалая. Бачо Ахалая счита�ется близким соратником быв�шего грузинского президентаМихаила Саакашвили. Он рабо�тал заместителем омбудсменаГрузии, главой департаментаисполнения наказаний Минюс�та, замминистра и министромобороны Грузии, возглавлял ми�нистерство внутренних дел. Воктябре 2014 года Ахалая былосужден судом на семь с поло�виной лет. Он был признан винов�ным в пытках заключенных вГлданской тюрьме и превыше�нии служебных полномочий.

Основатель НПО «Центр мо�ниторинга – медиатор» ЛеванХабеишвили утверждает, что гла�ва службы по делам молодежи,спорта и образования мэрииТбилиси Арешидзе, без тендера,предоставил организации«Центр развития молодежныхдел и спорта Тбилиси» правопроведения церемоний открытияи закрытия молодежного лагеряна озере Шаори. На проведениемероприятий было выделено 95тысяч лари из городского бюд�жета. «Мы внесли заявление впрокуратуру Грузии. Георгий Аре�шидзе оформил соглашение сорганизацией своего друга Ома�ра Гогуадзе, который также ра�ботает в мэрии Тбилиси. Егоорганизация была создана ме�сяц тому назад, видимо, специ�ально для этого», — сказал Ха�беишвили. При мэрии есть мно�жество организаций, которыесмогли бы провести церемонии

открытия и закрытия лагеря наозере в регионе Рача�Лечхуми иКвемо Сванети, но Арешидзесделал выбор в пользу компаниидруга, отметил Хабеишвили.Между тем, Георгий Арешидзеобвинил бывшую правящуюпартию «Единое национальноедвижение» в дискредитации егосемьи при помощи НПО.

«Это целенаправленное дис�кредитационное действие «На�ционального движения» противменя и моей семьи. Для этого,к сожалению, они используютнеправительственные органи�зации. Хочу заявить, что отве�чаю за каждый потраченныйлари из столичного бюджета заорганизацию лагеря (на озереШаори)», — сказал Арешидзе.«Лагерь был организован иде�ально, именно это и вызвалораздражение «Нацдвижения». �атметил Арешидзе.

Арешидзе назвал ложью обви�нения НПО в том, что он без тен�дера предоставил организациисвоего друга Омара Гогуадзеправо на проведение церемо�ний. «Он не является ни моимсотрудником, ни моим другомдетства… Я требую извинений отГиви Кублашвили (представи�тель НПО), в противном случае,я использую все законные пра�ва. Также отмечу, что готов со�трудничать со всеми следствен�ными ведомствами», — заклю�чил Арешидзе.

пространили дезинформацию овозможном включении Уты Ива�нишвили в политику, что носилоцелью ввести общественность взаблуждение. Общество “Граж�данин” заявляет, что данная ин�формациия не соответствуетдействительности. Ута Иваниш�вили исключает участие в поли�тике как на данном этапе, так ив будущем”. То, что сын милли�ардера может возглавить изби�рательный список “Грузинскоймечты” на предстоящих парла�ментских выборах, не исключали глава парламентской фракции“Грузинская мечта” Гия Вольс�кий. “Коалиция еще в 2012 годупланировала ввести в политикуУту Иванишвили, однако, невышло”, � отметил он. 23�летнийУта Иванишвили ныне прожива�ет в Париже. Там же получилвысшее образование в областиэкономики и бизнеса.

Неправительственная орга�низация Бидзины Иванишвили«Гражданин» опровергает рас�пространенную ранее информа�цию о возможном участии сынамиллиардера Уты Иванишвили вполитике Грузии.

“В последние дни несколькоинформационных средств рас�

Page 4: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

4 №38ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015О Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В ОО Б Щ Е С Т В О

По материалам информационного агентства “Кавказ�пресс”

НАЧАЛО УЧЕБНОГО ГОДА В ПОМОЩЬ НАЦМЕНЬШИНСТВАМ

ВОЗВРАЩЕНИЕ СТАЛИНА

Минск и Тбилиси стали го�родами�побратимами. Соот�ветствующее соглашение под�писали в белорусской столи�це председатель Мингорис�полкома Андрей Шорец и мэрТбилиси Давид Нармания.

Соглашение подписано с це�лью развития международных,экономических и культурных свя�зей между двумя городами. Онотакже будет способствовать ус�тановлению и расширению науч�но�технического сотрудниче�ства, укреплению инвестицион�ной и инновационной деятельно�сти, сотрудничеству в областиздравоохранения, образования испорта, обмену информацией оразвитии городов и опытом орга�низации местного самоуправле�ния. Соглашение вступило в силу11 сентября текущего года. Анд�рей Шорец выразил уверенностьв том, что выполнение договорен�ностей придаст новый импульсразвитию отношений между Бе�ларусью и Грузией. Он отметил,что Минск заинтересован в ук�реплении связей с Тбилиси повсем направлениям, в том числе,в туристической сфере. “За пос�ледние несколько лет городскиевласти Тбилиси проделали боль�шую работу для привлечения ту�

Несмотря на девальвациюкурса национальной валю�ты, стоимость обучения в ча�стных школах осталась пре�жней – владельцы учебныхзаведений заявляют, чтосделают все возможное длятого, чтобы цена не вырос�ла. К примеру, в школе“Мцигнобартухуцеси” сто�имость годового обучения вначальных классах состав�ляет 4000 лари, в старших –3000.

По словам директора шко�лы Давида Кахниашвили, не�смотря на то, что контракты сродителями позволяют пере�смотреть цены в случае инф�ляции, администрация не на�мерена увеличивать сто�имость обучения. «В контрак�

ХРОНИЧЕСКИЙ ЭНЕРГОДЕФИЦИТ

СЛУХИ О ПОДОРОЖАНИИТАРИФА НА ПРОЕЗД

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕИсполнительный директор страховой компании «Арди»

Картлос Коранашвили считает, что в Грузии должно быть обя�зательное страхование. “В результате стихийных бедствий ипожаров пострадали тысячи частных и юридических лиц, ониза несколько минут теряют то, что нажили годами, и едва вставна ноги, им снова приходится все начинать с нуля. Страхова�ние является механизмом управления рисками. Неразумноне использовать его.

14 сентября в публичныхшколах и детских садах Гру�зии начался новый учебныйгод. К этому дню Минобразо�вания подошло с определен�ными изменениями в учебнойчасти, в том числе, в нацио�нальном учебном плане и вобласти исклюзивного обра�зования.

Новшества затронули и другиесферы образования. Полный на�бор учебников, определенныхпрограммой, получат все учени�ки. В нынешнем году открылись3 новых школы, а около 500школьных зданий были отремон�тированы. В Минобразованияотмечают, что будет расширенатакже программа транспорти�ровки учащихся, которой вос�пользуется 60 тысяч детей.

Также начата программа пе�реподготовки директоров школ,повышается зарплата учителей.

В грузинском городе Гори,где родился и вырос ИосифСталин, проходят акции с тре�бованием установить памятниквождю в сквере около городс�кого центра. Не исключено, чтов ближайшее время муници�пальные власти действительнопримут такое решение и памят�ник диктатору установят на по�стаменте, который уже воз�двигнут в центре города, рядомс музеем Сталина.

Постамент для памятникаСталину установлен местнымипоклонниками “вождя всех наро�дов” у входа в городской парк,недалеко от того места, где доиюня 2010 года стоял шести�метровый монумент. Он былснесен по приказу президента

ции, потребовав от Сакребуло(городского собрания) принять,наконец, решение об установ�лении нового памятника мень�ших размеров. О росте “проста�линских настроений” в городесвидетельствует и то, что витри�ну одного из супермаркетов го�рода украшает портрет ИосифаДжугашвили.

В торговом центре заявили,что плакат вывесили с цельюпривлечения туристов. Но боль�шая часть второго этажа торго�вого центра отведена под копииличных вещей Сталина. Здесьпродаются сувениры и мини�атюрные бюсты “величайшегоиз всех жителей Гори”, как еготрадиционно называли на “ма�лой родине”.

Грузии Михаила Саакашвили.Сотни жителей Гори собралисьу здания местной администра�

МИНСК − ТБИЛИСИ – ГОРОДА − ПОБРАТИМЫ

ристов. Этот опыт нам очень ин�тересен, он обязательно будетизучен”, � сказал председательМингорисполкома. Давид Нар�мания также подчеркнул значи�мость развития отношений меж�ду двумя городами. Мэр Тбили�си отметил, что его очень впе�чатлила историческая часть бе�лорусской столицы, а также,

современная архитектура Мин�ска. “В настоящее время гото�вится новый генплан развитияТбилиси. Нам очень важно со�хранить его историческуючасть, но и использовать совре�менные подходы в архитектуре.В этом плане опыт Минска бу�дет очень полезен”, � констати�ровал Давид Нармания.

ШКОЛЬНЫЙ ТАРИФте предусматривается воз�можность роста цен, но есликурс лари не достигнет 2, 6 задоллар, то мы не будем пере�сматривать тарифы. В случае,если такая девальвация все жепроизойдет, то нам придетсяувеличить стоимость обученияна 5�10 лари в месяц» � заявилон.

По его словам, случаев, когдаиз�за финансовых проблем де�тей переводят в государствен�ные школы – не много, и их небольше, чем обычно.

«К тому же, у нас выросло чис�ло учеников, перешедших их дру�гих школ, так как в сравнении сдругими частными школами, унас обучение относительно не�дорогое, поэтому у нас учатсявсе категории населения» � зая�

вил Давид Кахниашвили. По словам директора «Сво�

бодной ньютоновской школы»Георгия Меладзе, и в этой шко�ле немного случаев переводаучеников в бесплатную государ�ственную школу.

«Зато больше случаев, когдак нам переводят детей из болеедорогих школ» � заявил он.

«Мы делаем все для того, что�бы не увеличивать цены, особен�но в такой, и без того сложнойситуации. У нас годовая платасоставляет 4200 лари» � заявилГеоргий Меладзе.

Сохранилась стоимостьобучения в «Британо�грузинс�кой академии» , поскольку, сто�имость определена в долларахи колеблется от 7 до 10 тыс. вгод.

Нацменьшинства, компактнонаселенные в регионах Грузии,с нового учебного года смогутначать изучение грузинскогоязыка по специально созданнойдля них программе. Соответ�ствующий меморандум о взаи�мосотрудничестве подписалив поселке Казрети (Болнисскиймуниципалитет) министры обра�зования и юстиции Грузии Тама�ра Саникидзе и Тея Цулукиани.

Меморандум направлен насодействие гражданской интег�рации нацменьшинств Грузии,с помощью усиления изучениягрузинского языка. Совместносо школой государственногоадминистрирования им. З.Жва�ния агентство запланируети осуществит процесс обучениягрузинскому языку для населе�ния и персонала местных обще�ственных центров

Проект также предусматри�вает в местных общинах (осо�

бенно в сельской местности)содействовать гражданской ин�теграции, развитию общин, улуч�шению качества общественногообслуживания, освоению госу�дарственного языка в совершен�стве, обучению и повышениюквалификации служащих обще�ственных центров. В рамках ме�морандума для персонала об�щественных центров Грузии бу�дут созданы специальные учеб�ные программы.

Ситуация с дефицитом элек�троэнергии в Грузии ухудшает�ся год от года, заявил вице�пре�мьер, глава Минэнерго респуб�лики Каха Каладзе.

“Мы максимально стараемсяуладить все те проблемы, кото�рые сегодня стоят перед государ�ством. У нас очень большой де�фицит электроэнергии, которыйежегодно растет. С одной сторо�ны, можно только приветствоватьто, что растет потребление элек�троэнергии, так как это означает,что экономика идет вперед и раз�вивается. Однако, с другой сто�роны, с чисто энергетическойточки зрения, это весьма болез�ненно для нас”, � заявил министр.

В связи с этим, Каладзе под�черкнул необходимость реали�зации всех запланированных

проектов строительства ГЭС,претворение которых в жизнь, поего мнению, позволит не толькорешить эту проблему, но и пре�вратит Грузию в экспортераэлектроэнергии.

В компании «Тбилисскиймикроавтобус» опровергаютслухи о возможном подоро�жании тарифа на проезд вмаршрутных такси.

По распространившейся вСМИ информации, стоимостьпроезда может увеличиться на10 тетри, речь идет о тех марш�рутах, где плата за проезд стоит40 тетри. Как сообщают в ком�пании «Тбилисский микроавто�бус», на данном этапе никакого

подорожания стоимости проез�да в маршрутных такси не пла�нируется.

«Компания «Тбилисский мик�роавтобус» категорически опро�вергает информацию о том, чтотариф в маршрутных такси уве�личится. На данном этапе ника�кого подорожания пассажирско�го тарифа ни в 80�тетровых, ни в40�тетровых маршрутных таксине планируется », � заявили вкомпании.

Отказ от принятия обязатель�ного страхования – это сугубопопулистский шаг, который при�водит к очень негативным ре�зультатам. Любое новшество,какое бы удобное и практичноеоно не было, нуждается в сти�мулировании и внедрении. Раз�витые страны уже прошли этотпуть, а нам это еще предстоит”,�считает Коранашвили.

По его мнению, до сих в стра�не преобладает советское мыш�ление. Речь идет о том, что го�сударство не может отказатьсяот ненужных ему функций, и ча�стному сектору их не передаети само не справляется. “Когдапроисходит что�то катастрофи�ческое, государство тут же со�здает очередную комиссию ивыделяет средства из бюджета.Мы, наконец должны понять, чтов таких ситуациях государство ичастный сектор должны бытьпартнерами. Если посмотретьтолько на нынешний год, то про�изошло несколько стихийныхбедствий, десятки крупных по�жаров, которые нанесли убыткимногим гражданам и компани�ям. Да, конечно, мы все гордим�

ся солидарностью населенияпосле наводнения 13 июня, ноне гордимся тем, что выплатакомпенсаций пострадавшим за�тянулась. Мы верим, что госу�дарство искренне пытается по�мочь пострадавшим, но в буду�щем никто не застрахован отразличного рода бедствий. А го�сударство никогда не сможетбыть таким гибким и пластич�ным, как страховые компании,которые должны заниматься та�кими вопросами.

Page 5: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

5Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru ВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНАВНЕ ЗАКОНА

На заседании суда по "делукабелей" допрос свидетеля про�куратуры, генерального дирек�тора ООО "Спецсвязьстрой",Автандила Чолокава оказалсяскандальным. По информациизащиты, свидетель прокурату�

«ДЕЛО КАБЕЛЕЙ» СКАНДАЛЬНОЕ ПОКАЗАНИЕ

ры, который заявляет, что пред�лагал Министерству услугу бес�платно, в свое время обеспечилдачу Михаила Горбачева оптико�сотовым кабелем. Он также за�явил, что в 2008 году "русскиесделали добро, и в течении двух

дней восстановили поврежден�ный кабель".

Чолокава рассказал суду, чтоон предлагал Министерствуобороны услугу, за которую ве�домство заплатило несколькомиллионов лари и в растратекоторых обвинили чиновников,абсолютно бесплатно.

Во время допроса выясни�лось, что свидетель не обра�щался к Министерству офици�ально. Он это признал, однакозаявил, что встретиться с мини�стром обороны ему помог пред�седатель парламентского коми�тета обороны и безопасностиИраклий Сесиашвили. Именноон организовал встречу ИраклияАласания с Автандилом Чолока�ва в июле 2013 года.

Примечательно, что Автан�дил Чолокава был осужден заотмывание денег. Следует от�метить также, что обвинениеЧолокава, которое в свое вре�мя было доказано, касалось от�ношений с Министерствомобороны. По словам свидетеля,магистраль, которую он пред�лагал Министерству, должнабыла пройти по территории,контролируемой РоссийскойФедерацией.

В Батуми убиты двое молодых людей. Каксообщают местные СМИ, они были найденымертвыми на окраине города. По предваритель�ным данным, у обоих ранения в грудь из огне�стрельного оружия. Они были расстреляны изпроезжающей мимо машины.

Один из раненных скончался на месте. Вто�рого пострадавшего скорая помощь достави�ла в больницу, однако ранение было не совме�стимо с жизнью. Погибшим молодым людямбыло 25 и 28 лет. Позже стало известно, чтополиция по горячим следам задержала подо�зреваемого в убийстве. «Огнестрельное оружиеизъято в качестве вещественного доказатель�ства», — сказала сотрудница пресс�службыМВД Грузии Саломе Церетели. Уголовное деловозбуждено по статье 108 (преднамеренноеубийство) и статье 236 (противоправные при�обретение, хранение, ношение, изготовление,перевозка, пересылка или сбыт огнестрельно�го оружия) УК Грузии.

ДВОЙНОЕ УБИЙСТВО В БАТУМИ

В тюрьмах России на сегод�няшний день отбывают наказа�ние около 30 тысяч гражданГрузии, преимущественно запреступления средней тяжес�ти, заявил председатель пра�возащитной организации«Справедливая Грузия» КобаКарчава.

Организация «СправедливаяГрузия» был основана в 2013году. Вместе с другими право�защитными НПО «Союз жен иматерей осужденных» и «Гру�зинская эмиграция и миграция»образует коалицию, занимаю�щуюся правами осужденныхграждан Грузии отбывающих на�казание в России. В частно�сти, занимаются мониторингомправ заключенных, проводят имюридические консультации ипомогают получить визы в Рос�

ГРАЖДАНЕ ГРУЗИИ В ТЮРЬМАХ РОССИИ

сию родителям осужденных длясвиданий.

«После развала СоветскогоСоюза впервые грузинские пра�возащитники были допущены втюрьмы России. С этой цельюмы посетили Федеральную служ�бу по исполнению наказаний Ли�пецкой области. В тюрьме, нахо�дящейся в Липецке, отбываютнаказание 47 грузинских заклю�ченных. Мы им передали книги иознакомились с их положениеми правами», � сказал Карчава.

Исправительные учрежденияЛипецкой области оказалисьпервыми российскими местамилишения свободы, куда сумелипопасть представители как рос�сийских, так и грузинских пра�возащитных организаций.

«В Липецке был показатель�ный проект. В другие зоны нас не

пускают, потому, что для допус�ка в другие зоны требуются осо�бые разрешения. Но в Липецкеуже есть результат. Там катаст�рофических нарушений прав че�ловека нет», � подчеркнул он.

Несмотря на то, что экстра�диция заключенных из России вГрузию практически не осуще�ствляется и связана с пробле�мами бюрократического харак�тера, Коба Карчава надеется,что благодаря совместным уси�лиям грузинских и российскихНПО, они смогут добиться экст�радиции осужденных, у которыхпроблемы со здоровьем. Крометого, в сентябре текущего годав России должен состоятьсясуд, на котором будет рассмот�рен вопрос экстрадиции одногоиз грузинских заключенных народину. «Если сейчас экстради�ция пройдет нормально, то ужесемь тяжело больных человек,один из которых страдает онко�логическим заболеванием, будутэкстрадированы в Грузию», �подчеркнул председатель пра�возащитной организации.

«Справедливая Грузия» нахо�дится в постоянном контакте сблизкими и членами семей зак�люченных, которые им переда�ют информацию о положениидел.

«Нам звонили и часто гово�рили, что осужденных унижали.А мы через наших партнеров,таких как «Правовая зона» ипрочие, доносили информациюдо журналистов», � заключилКоба Карчава.

В Центр оперативного управ�ления неотложной помощи МВД«112» поступило сообщение отом, что в Мцхета 4�летний маль�чик ушел из дома в неизвестномнаправлении и больше не вер�нулся.

По информации МВД, сотруд�ники главного управления депар�тамента патрульной полицииМцхета�Мтианети и Агентствапо управлению чрезвычайнымиситуациями начали искать маль�

Суд в Тбилиси признал не�уважительной причину отсут�ствия адвоката Георгия Конда�хашвили, выступающего защит�ником Гиги Угулавы, и оштрафо�вал его на 500 лари. Адвокат Ге�оргий Кондахашвили не при�сутствовал на последних не�скольких процессах по разнымпричинам. До сих пор причинынеявки считались уважительны�ми, но в этот раз Кондахашвилив качестве причины отсутствияназвал необходимость уехатьна похороны. Судья посчиталпричину не уважительной, ошт�рафовал его на 500 лари и при�гласил государственного адво�ката выступить на процессе.Однако, Кондахашвили от делане отстранен. 5 мая суд откло�

МАЛОЛЕТНИЙ РЕБЕНОК НАШЕЛСЯчика в реке Арагви и прилегаю�щей к ней территории.

Патрульный экипаж, в резуль�тате проведенных поисковыхмероприятий, на центральнойавтомагистрали в Мцхета обна�ружил малолетнего ребенка, ко�торый переходил дорогу. Онидоставили ребенка в безопасноеместо, установили его личность,связались с его родителями ивернули ребенка домой невре�димым.

НА АДВОКАТАЭКСМЭРА НАЛОЖИЛИ ШТРАФ

Сотрудники МВД Грузии за�держали Гочу Н, 1984 г. рожде�ния, Гурама А, 1975 года рожде�ния и Джемала А., 1986 г. рожде�ния. Первый задержан по обви�нению в попытке совершениякражи, остальные � по обвине�нию в краже.

По информации МВД, Гоча Н.на железнодорожной магистра�ли Марабда�Карцахи, вместе сдвумя подозреваемыми, неза�конно срезал 500 метров мед�ного контактного провода и под�готовил к вывозу. Правоохрани�телями Гоча Н. был задержан наместе преступления, подельни�кам удалось скрыться. В резуль�тате проведенных оперативно�следственных мероприятий по"горячему следу", оба преступ�ника были задержаны через не�сколько часов на автомагистра�ли Цалка�Тетрицкаро. Гурам А.

нил ходатайство об освобожде�нии из предварительного зак�лючения экс�мэра Тбилиси, не�смотря на нахождение его зарешеткой более девяти меся�цев. Гиги Угулава обвинил суд внарушении Конституции и обра�тился в Конституционный суд.

Бывший мэр Тбилиси ГигиУгулава подозревается в лега�лизации незаконных доходов ив том, что не пресек растрату28 млн долларов бюджетныхсредств. С 4 июля 2014 годаУгулава находится под арестомпо делу об оказании давленияна членов избиркома в предвы�борной кампании 2014 года.Экс�мэр и его сторонники на�звали эти дела политическимпреследованием.

«МЕДНЫЕ» БАНДИТЫ

и Джемал А. признались, что не�сколько дней назад украли нажелезнодорожной магистралиМарабда�Карцахи 200 метровмедного контактного кабеля испрятали в Цалке, близ домаодного из задержанных. Право�охранители изъяли кабель в ка�честве вещдока. Все трое задер�жанных признают свою вину.

В результате проведенныхоперативно�следственных ме�роприятий, сотрудники управ�ления по борьбе с организован�ной преступностью МВД Грузиизадержали в Тбилиси граждани�на Южноафриканской респуб�лики Андреса Иоанеса К., 1973года рождения, и гражданинаНигерии Августина Чуквуди О,1971 года рождения по обвине�нию в незаконном ввозе в стра�ну и реализации большой партиинаркотиков.

«Следствие установило, чторейсом Дубай – Тбилиси АндресИоанес К. незаконно ввез в Гру�зию наркотическое вещество �кокаин в особо крупном разме�ре и передал Августину ЧуквудиО.», — говорится в сообщенииМВД Грузии.

ПРИКЛЮЧЕНИЯ АФРИКАНЦЕВ В ГРУЗИИПри личном обыске Августи�

на Чуквуди полицейские изъялиболее 1,98 килограмма кокаина,а при обыске его временногожилья – более 14,9 килограммамарихуаны. Уголовное дело воз�буждено по части 6 статьи 260УК Грузии (незаконные изготов�ление, производство, приобре�тение, хранение, перевозка, пе�ресылка или сбыт наркотиков вособо крупном размере) и почасти 4 статьи 262 УК Грузии (не�законные ввоз в Грузию или меж�дународная перевозка транзи�том наркотических средств вособо крупном размере).

Преступление предусматри�вает наказание в виде лишениясвободы сроком от восьми до20 лет, или бессрочное заклю�чение.

Page 6: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

6 №38 2015ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ

Об этом человеке его со�временники писали только ввосторженных тонах. Вели�кий Илья Чавчавадзе: «Накаждое его движение разби�рает смех… Зритель, при�выкший смеяться, как толь�ко взглянет на г�на Абашид�зе, невольно смеется, дажетам, где г�н Абашидзе, со�гласно роли, должен грус�тить». Известный режиссер,один из основателей грузин�ского драматического теат�ра Акакий Пагава: «ВасоАбашидзе один из величай�ших грузинских артистов.Васо Абашидзе с ног до го�ловы был артистом, великимартистом�комиком, подоб�ных которому в мире можнососчитать по пальцам…Васо Абашидзе обладалбольшим и редким талантоми необычайным юмором. Кактолько Васо появлялся насцене, весь зал охватывалавсеобщая радость». Писа�тель и искусствовед ИльяЗурабишвили: «Как толькопоявляется на сцене, весьзал начинает весело сме�яться � некоторые хохочут, анекоторые с удовлетворени�ем улыбаются».

Отец будущего корифеягрузинской сцены АлексиАбашидзе, выходец из де�ревни Саване Шорапанско�го уезда, был педагогом вДушети, где Васо и родилсяв 1854 году. Его жена, укра�инка Анастасия Шатковская,была образованной женщи�ной, прекрасно говорила по�грузински и именно она обу�чила сына грузинской грамо�те. Васо поступил в Тифлис�ское училище для благород�ных юношей, а окончил уче�бу с медалью в Кутаиси и, 18�летним, преподавал в та�мошней грузинской католи�ческой приходской школе,где проработал 7 лет. Недо�лгое время он преподавал ив Шуше и Казахе, был даженадзирателем училища. Вовремя частых приездов вТбилиси, он обязательно хо�дил на спектакли русскогодраматического театра ипредставления итальянскойоперы. Они настолько заин�тересовали Васо, что он исам решил взяться за сце�ническую деятельность. На�чал он ее в 1872�м, в Кутаи�си, артистом�любителем, ачерез 3 года, уже опытнымтеатралом, снискал успех вроли Белогубова в «Доход�ном месте» Островского.Вторая серьезная попыткапродемонстрировать своиартистические возможностисостоялась в Тифлисе, где онсыграл Исайю в пьесе Габ�риела Сундукяна «Хатаба�ла». На профессиональнуюже артистическую дорогуВасо вступил с 1879 года,когда при его участии былаобразована постоянная те�атральная труппа � после24�летнего перерыва со днязакрытия театра ГеоргияЭристави. С тех пор он всесвои силы, талант и способ�ности целиком отдал грузин�скому театру, которому про�служил целых полвека..

Зимзимов в пьесе «Пепо»Сундукяна, Аветик в «Иныенынче времена» и Акоп в«Хануме» Авксентия Цагаре�ли, Микиртум в «Разделе»Георгия Эристави, Бесо в«Измене» Александра Сум�

баташвили�Южина � лучшие об�разы, созданные им. Акакий Па�гава вспоминает: «Беспредель�но было влияние Абашидзе назрителя, последний не толькосмеялся, получая удовольствиеот его комизма, но и благодаряего комическому таланту ипронзенных острием его сати�ры образов, исцелялся от пре�вратностей этого мира. С дру�гой стороны, полноценно изоб�ражая отрицательных героев, онвызывал такое презрение кизображаемым им героям, чтопосле спектакля зрители ожида�ли выхода Васо из�за кулис, что�бы поколотить его Зимзимова».По свидетельству драматургаАвксентия Цагарели, из�за это�го Васо часто помогали неза�метно уйти из театра – столь ог�ромным было влияние великогоартиста. Писатель Илья Зура�бишвили и дочь Васо АбашидзеТасо вспоминают о спектакле«Ханума»: «Когда Нато�Ханума(актриса Нато Габуния) уродова�ла написанные Соной француз�ские и русские слова, «шепо�том» подсказываемые Васо�Акопом (вместо «ильфе ботан»говорила «ильф бостан»), иликогда Васо�Акоп подсказываетХануме: «по�французски» и Ха�нума повторяет часть слова �«по�фран» � а остальное забы�вает, Васо�Акоп добавляет �«цуцки», ты, окаянная! «Цуцки»наивно повторяет Ханума, пома�хивая веером. В это время в зри�тельном зале стоял такой хохот,что почти у всех от смеха кати�лись слезы». А вот, что вспоми�нает известный писатель и те�атральный деятель Иосиф Име�дашвили: «Насколько помнится,спектакль «Ревизор» состоялся13 декабря 1898 года. Мне далироль Земляники… В спектаклеменя захватила игра Васо Аба�шидзе, выступившего в роли Го�родничего. В смысле актерско�го мастерства это было нечтоудивительное. С большим ис�кусством передавал Васо Аба�шидзе изменения в настроенииГородничего в связи с меняющи�мися обстоятельствами (страхперед Хлестаковым, радостьпосле того, как он его «приру�чил», встреча с купцами, фи�нальная сцена…). ГородничийВасо Абашидзе � это был насто�ящий царский сатрап, страшныйвсем своим обликом. Созданныйим образ был настолько убеди�телен, что я никогда его не забу�ду… Нас, молодых актеров, на�столько увлекла игра Васо Аба�шидзе, что мы глаз не могли ото�

рвать от него и от этого путалидаже реплики». А еще Абашидзес большим удовольствием играли в пьесах Мольера, создаваянезабываемые образы.

В 1879 году Васо женился наколлеге по театру, знаменитойартистке Мако Сафаровой. Ихдочь Тасо (Анастасия) Абашид�зе, впоследствии � выдающаясягрузинская акстриса, в своих«Воспоминаниях» приводит ин�тересный фрагмент из жизни

родителей: «В моей жизни про�изошло весьма печальное собы�тие. Мать и отец разошлись истали жить каждый в отдельнос�ти. Я осталась у матери… В те�атр ходила редко, но отец выис�кивал тысячу способов, чтобыкаждый день видеться со мной.Приходил и к матери, чтобы по�видать меня, но эти «визиты»всегда кончались скандалами…�Так как отец меня очень любил,не хотел меня полностью усту�пать матери. Мать тоже не усту�пала… Помню, однажды новаяняня повела меня на прогулку вАлександровский сад. Откуда�топоявился отец. Взял меня наруки, посадил в коляску и пом�чал. Няня была удивлена, так какне знала отца. Прибежала вся вслезах и рассказала матери, чтокто�то похитил у нее ребенка.

Мать догадалась, кто был тотмужчина, и сразу принялась ис�кать меня. А я в это время былав комнате у отца, где для меняон приготовил игрушки и сладо�сти. Отец был очень добрый ивеселый человек. С ним невоз�можно было соскучится. Сомной играл так, будто и он тожеребенок. Выдумывал тысячуразвлечений: вместе бегали, иг�рали в жмурки, то залезет подтахту, то зовет из шкафа � ну�ка,найди меня! Не знаю, откудатолько не похищал меня отец:иногда со двора, часто с улицы,иногда из магазина и много разиз театра. Потом это событиеполучило настолько серьезныйхарактер, что труппа раздели�лась на два лагеря. Часть помо�гала матери, а часть отцу… Хо�рошо помню случай моего пос�леднего похищения. Была ночь.Отец уложил меня спать. По�слышался стук в двери, потомголос матери, которая требова�ла немедленно открыть дверь.Очень обрадовалась, когда ус�лыхала голос матери: «Я здесь,мама, здесь, найди меня! � Отецне открыл дверь. Маминапартия, т.е. артисты, взломалидверь… Один из ворвавшихсязавернул меня в одеяло и неук�люже понес. Сели в коляску ипомчались. Я плакала, так какмой маленький зонтик, которыйв тот день купил мне отец, ос�тался у него. Мой похитительдля успокоения протянул мне

леденец, которым часто угощалменя. Этот человек был наш из�вестный беллетрист и драма�тург, мой крестный АлександрКазбеги». Со временем, когдастрасти улеглись, Васо и Маковместе заботились о театраль�ной карьере своей дочери. Васовыводил Тасо на ее первый спек�такль, родители не пропускалини один ее бенефис.

Васо Абашидзе был не тольковеликим артистом, но и теоре�тиком сценического искусства. Всвоем труде «Короткие сведенияо драматическом искусстве» онсовершенно независимо, исходяиз грузинской действительности,проповедовал ту самую теорию,которая в дальнейшем быласформулирована в знаменитойсистеме Станиславского. А ещеАбашидзе занимался обще�

ственной и литературной дея�тельностью, ставил спектакли,основал журнал «Театри» ибыл его редактором. Его перупринадлежат пьесы «Чьявина?», «Хотите жену, вот она»,«Тасико», он перевел и пере�делал несколько пьес евро�пейских авторов. Среди них«Ученая жена», «Паяцы», «Те�перешняя любовь», «Испанс�кий дворянин», «Путешествен�ник» и другие. В 1887 году гру�зинская общественность от�метила 10�летие сценическойдеятельности Васо. В связи сэтим событием Илья Чавча�вадзе написал юбиляру:«Ваша десятилетняя деятель�ность на сцене ясно показалавсем, что может Ваш талант.Лучшие минуты, проведенныев нашем грузинском театре,предстают перед взором на�шей памяти не иначе как с со�зданными вами типами. Этимвы доказали, что истинный ар�тист � такой же творец, как ис�тинные искусники». Затем вжизни великого актера былиюбилеи 1902 и 1922 годов. Напервом из них Акакий Церете�ли так оценил его заслуги: «Втечение двадцати пяти лет по�отечески, сочувственно, на�блюдал за твоей талантливойдеятельностью и ни разу незамечал, чтобы ты изменилправде и свернул с правильно�го пути!». А в 1922�м, на юби�лейном чествовании зачиталипоздравление коллективамосковского Малого театра:«… Дорогой друг, Вы близкийМалого театра, наш собрат поискусству… Старые актерыМалого театра помнят Вашеблестящее выступление натбилисской сцене в молодыегоды, в русском репертуаре…Всей душой и сердцем присо�единяемся к тому восторгу итем возгласам благодарности,которые звучат вокруг Вас вэтот светлый день. Да здрав�ствует многие лета… наш до�рогой друг и великий артистВасо Абашидзе. Ура! МарияЕрмолова, Александр Сумба�ташвили�Южин, Пров Садовс�кий, Александра Яблочкина,Александр Остужев…».

Полувековая почетная, нотяжелая работа подорвалаздоровье Васо Абашидзе. Онскончался на руках своей до�чери в октябре 1926 года. Пи�сатель и драматург Шалва Да�диани написал тогда: «Закры�лась большая книга грузинско�го театра девятнадцатоговека, которая сверкает высо�ким талантом, большим при�лежанием и сказочной герои�ческой самоотверженнос�тью… Это большая книга ВасоАбашидзе… К этой книге гру�зинский театр, безусловно,вернется много раз, будущиепоколения неоднократно сдрожью в сердце перелистаютее страницы для того, чтобывоодушевиться непоколеби�мой работой этого человека инаучиться пользоваться исти�ной искусства. Васо � великийисполин. Васо, который с дру�гими колоссами нашей стра�ны, на своей спине нес славугрузинской культуры. Васо �кормилец и няня заново и окон�чательно основанного в XIXвеке грузинского театра».

Прах замечательного арти�ста покоится в пантеоне наМтацминда, а его имя носитТбилисский театр музыки идрамы и одна из улиц в Мтац�миндском районе.

Васо Абашидзес неизвестным

актером

На снимке супругаВасо АбашидзеМако Сафарова

Page 7: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

7Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru НАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯНАША ИСТОРИЯ

Всю деятельность Чахрухад�зе можно разделить на два эта�па: первый – это служба придворе царицы Тамар в качествесекретаря, и сочинение оды «Та�мариани», и второй – длитель�ное путешествие по трем конти�нентам мира, о причине которо�го мы можем только строить до�гадки и предположения.

«Биографические сведения оЧахрухадзе весьма скудны: офи�циальная историография не со�хранила сведений о людях мыс�ли и пера, в какой�либо степенине укладывающихся в обычныенормы и требования этикета.Современность, в смысле со�хранения исторических сведе�ний, прошла мимо всех деяте�лей грузинского ренессанса.Чего стоят все эти историчес�кие писания, в которых даже нетнамека на Руставели и Чахру�хадзе?.. На это, по�видимому,были свои причины как социаль�ного, так и личного порядка», �писал выдающийся грузинскийученый, академик Шалва Нуцу�бидзе, который проделал огром�ную работу по переводу на рус�ский язык произведений грузин�ских писателей эпохи ренессан�са – поэмы Шота Руставели «Ви�тязь в тигровой шкуре», издан�ной в 1941 году, и поэм Чахру�хадзе «Тамариани» и Шавтели«Абдулл Мессия», изданных в1942 году. Все эти труды былипереведены в стихотворнойформе, близкой к оригиналу.

Имя поэта Чахрухадзе неиз�вестно. Что касается его фами�лии, то она сохранена в несколь�ких документах, один из которыхблизок ко времени жизни поэта.Этот документ является припис�кой к одной из рукописей нача�ла XIII века, где автор припискиназывает себя Григолом Чахру�хадзе. То, что этот документ ис�ходит именно от поэта Чахру�хадзе, доказывает тот факт, чтов указанной приписке автор на�зывает себя скитальцем. В сво�ей поэме «Тамариани», в отно�шении себя, Чахрухадзе такжеприменяет слово скиталец. Ака�демики Николай Марр, Корне�лий Кекелидзе, Александрэ Ба�рамидзе, доктор филологичес�ких наук, профессор Иванэ Ло�лашвили, академик Шалва Нуцу�бидзе и другие скрупулезно ис�следовали поэму Чахрухадзе.Но первым, кто обратился к про�изведению Чахрухадзе «Тамари�ани» был Николай Марр, кото�рый в своей книге «Древнегру�зинские одописцы (XII в.)» поста�рался вывести из забвения па�мятники художественного твор�чества XII века, особенно Шав�тели и Чахрухадзе. Основатель�но изучив их творчество, Нико�лай Марр пришел к выводу: «Мыимеем единственный в своемроде источник для изучения сво�еобразной грузинской культурыXII века». Академик Шалва Нуцу�бидзе писал, что Николай Маррсчитал, что Чахрухадзе был ро�дом из Месхети. Это нужно былоМарру для неудавшейся попыт�ки отождествить Чахрухадзе сРуставели. Свое блестящее ис�следование Николай Марр по�святил грузинским памятникамэпохи ренессанса, в частности,«Тамариани» Чахрухадзе и «Аб�дулл Мессия» Шавтели, снабдивсвое исследование комментари�ями, и издал его в 1902 году.

По мнению академиков Кор�нели Кекелидзе и АлександрэБарамидзе, сочинение Чахру�хадзе «Тамариани» создано вэпоху царствования царицы Та�мар, а более точно, на основеисторической реальности, впервом десятилетии XIII века.Композиционно «Тамариани»представляет собой сборник от�дельных од, которые объединя�ет общая идейная целенаправ�ленность и лица, которым адре�сованы хвалебные слова: цари�ца Тамар, ее супруг Давид Со�слан и их сын Лаша Георгий. Впоэме «Тамариани» описаныдобродетельные дела царицыТамар. Вместе с внешней кра�сотой Тамар, переданы личные

ПОЭТ И ПУТЕШЕСТВЕННИКЗнаменитый грузинский поэт XII�XIII веков Чахрухадзе – автор сочинения «Тамариа�ни», которое является поэтическим произведением, восхваляющим царицу Тамар ичленов ее семьи, по воле судьбы стал и путешественником, побывав на трех конти�нентах мира, известных к тому времени народам Европы, Азии и Африки.

Портрерт Чахрухадзеработы Ладо Гудиашвили

Бюст Чахрухадзеработы Якоба Николадзе

образцовые достоинства цари�цы. Она представлена как ис�тинная наследница великих делславных предков Вахтанга Гор�гасали и Давида Строителя, инепоколебимым устоем сильно�го грузинского государства. Впоэме говорится о блестящемполководческом таланте супру�га царицы Тамар � Давида Со�слана, что проявлялось в мно�гочисленных сражениях, опи�санных в поэме. Их сын ЛашаГеоргий в поэме назван надеж�дой будущего Грузии, он долженпродолжить великое дело своихродителей на благо родины.Привожу несколько куплетов из«Тамариани» в переводе акаде�мика Шалвы Нуцубидзе:

I. «Знаю для многих, даже убогих,Сердце Тамары чудо зодчества;Молвим: «Красоты стана высоты,Неба седьмицы перлы творчества».

II. «Луч и неясный,все же прекрасный,

Даже Зуалу блещет мщением;О, света донце, видишь ты солнце –Облик Тамары с восхищением!»

III. «Станом Тамара ты как чинара,С нею ты схожа поразительно;Встречи с тобою ищем с мольбоюТот, кто приемлет смерть

решительно».IV. «Света ты башня,

жертвам не страшно,Если сжигаешь их стремительно;В их назиданье лика сияньеДаже средь мрака ослепительно».

Чахрухадзе для своего време�ни занимал правильную полити�ческую позицию; он считал, чтоосновой могущества страны яв�ляется единство и централизо�ванная власть, во главе которойстоит строгий, но справедливыйсамодержец. В «Тамариани»проведена и мессинская кон�цепция. Будто высокая государ�ственная миссия Грузии защи�щать соседние государства,нуждающиеся в помощи, былаопределена самим Богом.

Со слов профессора ИванэЛолашвили, среди поэтов пред�течей и современников Руставе�ли, Чахрухадзе характеризуетсякак одописец, ритор и мудрецвысокой поэтической культуры.

Рассказ о путешествии поэтаЧахрухадзе по трем континен�там мира помещен в труде док�тора географических наук КобыХарадзе, под заголовком «Гру�зинские и зарубежные путеше�

ственники XII�XV веков».К сожалению, мы не знаем о

мотивах, подтолкнувших Чахру�хадзе к длительному путеше�ствию по миру, продлившемуся10 лет. Он был хорошо извест�ной личностью при царском дво�ре Тамар – придворным поэтоми секретарем. По неизвестнымпричинам, неожиданно он поки�

нул родину, отправившись в за�рубежное путешествие. Этот егошаг ученые объясняют по�раз�ному: одни предполагают, что онбезнадежно был влюблен в ца�рицу Тамар; другие ученые по�лагают, что в то время при царс�ком дворе феодалами плелисьсети интриг против него; извес�тно также, что иногда господ�ствующие феодальные и цер�ковные круги преследовали де�ятелей – носителей передовыхидей и часто изгоняли их из цар�ского двора, а иногда, и с роди�ны. Не исключено, что путеше�ствие Чахрухадзе было связанос государственными интереса�ми Грузии, с целью близкого оз�накомления с социально�эконо�мической и политической жиз�нью как соседних, так и дальних

стран.В то время у грузинского на�

рода были весьма активные свя�зи не только с соседними стра�нами, но и с государствами Азии,Африки и Европы. Данный фактподтверждается сведениями изкниги известного немецкогогеографа Рихарда Хеннига, ав�тора фундаментального крити�

ческого исследования «Неведо�мые земли» в четырех томах.Хенниг пишет: «Очень показа�тельно, что примерно в 1200 годуу грузинской царицы Тамар наслужбе находилось не менее 3тысяч воинов�викингов». Викин�ги были скандинавскими воина�ми, которых в старой Руси на�зывали варягами, а в ЗападнойЕвропе норманнами (севернымилюдьми). Естественно, что самиони не пришли и добровольно нестали частью грузинского войс�ка. У царицы Тамар, видимо,были надежные посредники вэтом деле, которым она доверя�ла. Поэтому, возможно, что Чах�рухадзе получил некое заданиеот самой царицы Тамар.

Путешествие Чахрухадзе ох�ватывает 1193�1203 годы. Мно�

гие исследователи интересова�лись его путешествием. «Осо�бенно следует отметить иссле�дования наших знаменитых уче�ных Павлэ Ингороква и Луарса�ба Карбелашвили, которые под�робно описали основные мо�менты путешествия Чахрухадзе.Несмотря на это, до сих пормногое следует изучить, многоеуточнить; только одно бесспор�но – Чахрухадзе великий путе�шественник своего времени», �пишет доктор географическихнаук Коба Харадзе.

Маршрут путешествия Чахру�хадзе, представленный на схе�матической карте, прилагаемойк вышеупомянутому труду Ха�радзе, весьма длинен и к томувремени охватывает весь изве�стный мир. Чахрухадзе в доста�точно сложных политическихусловиях на целый век раньшеобъездил старый мир, чем все�мирно признанный венецианецМарко Поло.

Из Грузии Чахрухадзе отпра�вился в Иран и объездил всюстрану, побывал в Исфахане иТегеране. Встретился с султа�ном и сблизился с его двором. ВИране Чахрухадзе прославилсякак придворный поэт султана(тогда Ираном правили султа�ны). Надо полагать, что Чахру�хадзе владел персидским илитурецким языком, или обоими,так как довольно долго оставал�ся поэтом и сказителем придворе султана. После пораже�ния Ирана в войне с хорезмий�цами, Чахрухадзе был вынужденоставить эту страну. МаршрутЧахрухадзе по карте, из иранс�кого города Исфахан направля�ется к Индии. По дороге следо�вания Чахрухадзе прошел Ши�раз, Кандагар, Газни, Лахор,Дели и достиг Калькутты; послеИндии он направился в Китай иостановился в Пекине. ПослеПекина он перешел в Монголию,оттуда вновь вернулся на терри�торию Китая, а потом караван�ной дорогой прибыл в Хазарию.В странах Азии Чахрухадзе про�был 6 лет. Потом ознакомился сХазарией и Русью, преодолелреку Днепр и через Киевскоекняжество достиг Черного моря.Отсюда он отправился в Кон�стантинополь. Обойдя Среди�земное море, Чахрухадзе озна�комился с прибрежными стра�нами Европы и Африки. ПослеГреции Чахрухадзе побывал вИталии, Франции и прибрежныхгородах Испании, а оттуда онпопал в прибрежные страны Се�верной Африки. На долгое вре�мя остановился в Египте, хоро�шо ознакомившись с ним. По�том ознакомился с Магрибскимхалифатом и Красным морем,через Йемен оказался на Ара�вийском полуострове. Здесь онпринял магометанскую веру иженился на арабской женщине.Ученые думают, что таким путемему удалось ознакомиться сосвятыми местами мусульман.После этого, проездом черезБасру он направился в Грузию.В 1203 году он прибыл в Багдад,где его ожидал брат и близкиедрузья. Но по неизвестным при�чинам в Грузию он не вернулся.В том же году он начинает новоепутешествие, о котором сведе�ния у нас не имеются. По мне�нию ученых, у Чахрухадзе долж�ны были быть записи о путеше�ствии, в которых имелась инфор�мация об увиденных им странахи описание народов этих стран.Однако, эти значительные све�дения до нас не дошли. Предпо�лагают, что такие записи могутнаходиться в музеях и книгохра�нилищах Ирана и арабских стран,или же, их вместе с рукописямипохитила свита Тамерлана. Поодной из версий в последниегоды своей жизни Чахрухадзе от�правился в Иерусалим и вновьпринял христианство. По другойверсии, последние годы своейжизни он провел в одном из мо�настырей в Грузии. СкончалсяЧахрухадзе в 1213 году.

Малхаз ЭБРАЛИДЗЕ.

Царица Тамар

Page 8: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

8 №38ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015ЗАГАДКИ ИСТОРИИЗАГАДКИ ИСТОРИИЗАГАДКИ ИСТОРИИЗАГАДКИ ИСТОРИИЗАГАДКИ ИСТОРИИ

заявив, что будет бороться засвою семью и свое счастье. Оль�га в ответ пыталась что�то воз�разить, говорила о том, что Па�стернака давно тяготит супру�жество, что они любят друг дру�га. Но Зинаида Николаевнабыла непреклонна. После ееухода Ивинская наглоталасьтаблеток, чтобы хоть как�то ус�покоиться. «Скорая» зафикси�ровала попытку самоубийства.

Но роман продолжался, хотяобоим было нелегко, особенноОльге. Жизнь в двухкомнатнойквартирке в Потаповском пере�улке, с отцом, матерью, двумядетьми, стала для нее настоя�щим испытанием. Мать суровоосуждала невозможный, немыс�лимый, с ее точки зрения, романдочери с женатым человеком,который, к тому же, был гораздостарше ее. Нередко по ночамОльга рыдала в своей комнате,взрывалась, скандалы в доме непрекращались.

Позднее, в разговоре с однойиз знакомых, Борис Пастернакскажет, что весь он, его любовь,его творчество, его душа при�надлежат Оленьке, а Зине оста�ется «один декорум». И пусть оней и остается, потому что долж�но что�то и у нее остаться.

Осенью 1949 года грянулабеда — 6 октября Ольгу Ивинс�кую арестовали. Причиной былаее связь с Пастернаком, кото�рого абсурдно подозревали вконтактах с английской развед�

ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ БОРИСА ПАСТЕРНАКАВ последние годы жизни Бо�

риса Пастернака его страстнойлюбовью была Ольга Ивинская,ставшая прототипом Лары в«Докторе Живаго». Ей было 34,ему — 56. Она — младший ре�дактор журнала «Новый мир»,он— известнейший поэт, чья пи�сательская судьба давно опре�делилась. Их встреча в 1946году изменила жизнь обоих — ик великому счастью, и к великойпечали...

Итак, шел 1946 год. В один изоктябрьских дней Борис Пас�тернак пришел по своим деламв редакцию журнала «Новыймир», где Ольга Ивинская в тупору работала в отделе поэзии.Увидев его, она не сразу пове�рила в то, о чем ей давно грези�лось. Тот, кто был для нее боже�ством, вдруг спустился на зем�лю. «В те сороковые его желто�ватые конские зубы, широкораздвинутые посередине, до�полняли великолепным своеоб�разием его удивительное лицо»,— вспоминала впоследствииОльга Ивинская. Они разговори�лись. Вернее, говорил большеБорис Леонидович, поведав ейо творческих планах и с цар�ственным великодушием пообе�щав подарить свои книги. Ноглавным для Ольги было то, какпоэт смотрел на нее: «Это былтребовательный, такой оцени�вающий, такой мужской взгляд,что ошибиться было невозмож�но: пришел человек, действи�тельно необходимый мне, тотсамый человек, который, соб�ственно, уже был со мною. И этопотрясающее чудо».

На другой день Ольга Ивинс�кая увидела на своем рабочемстоле аккуратный пакет — этобыли пять пастернаковских кни�жек!

А затем начались почти ежед�невные свидания, то долгие, за�полненные разговорами, то ко�роткие, всего в несколько слов.Они гуляли по Москве, он про�вожал ее до Потаповского пере�улка, где она жила, оба чувство�вали себя безмерно счастливы�ми.

Здесь надо сказать, что дознакомства с Пастернаком Оль�га Ивинская отнюдь не была ли�шена внимания мужчин, и ро�мантических увлечений. Онадважды была замужем. От пер�вого брака у нее родилась дочьИрина, от второго — сын Дмит�рий. Словом, Ольгу никак нельзябыло считать пуританкой. ДаПастернаку и не нравились це�ломудренные женщины. Емутребовалось жалеть и опекатьобъект своей страсти; он хотелиметь дело непременно с оскор�бленной, измученной женствен�ностью.

Уже с первых встреч Пастер�нак был пленен бесшабашнос�тью Ольги, ее доверием к жиз�ни. Она всегда жила смело, от�чаянно, принимая подарки иудары судьбы, не сторонясь и непрячась. Открытая и людям, исудьбе, по�женски чуткая, до�верчивая, не сумевшая укрыть�ся от вихрей кровавого време�ни, несущих ее по своей страш�ной воле, — такой увидел ОльгуПастернак и это в ней полюбил.

Внешне Ольга выгляделаочень привлекательно — лад�ная, гармонично сложенная, сзолотыми волосами, очарова�тельной улыбкой и музыкальнымголосом. Но, что всего важнее,она обожала стихи Пастернака,знала их наизусть и еще девоч�кой посещала вечера поэзии сучастием своего кумира.

И все же дело было не тольков поэзии. Пастернак привлекалее и как мужчина. И хотя Ольгеказалось, что нос у него корот�коват для столь длинного лица,ей нравились и его крепкая шея,и его медные губы, и волосыцвета воронова крыла, тогдаеще не поседевшие.

Роман развивался стреми�тельно. Во время одного из сви�даний у памятника Пушкину Па�стернак произнес: «Я хочу, что�бы вы мне говорили “ты”, пото�му что “вы” — уже ложь». В тотже вечер по телефону прозвуча�ло пастернаковское признание:«Я ведь не сказал второй вещи.А ты не поинтересовалась, что яхотел сказать. Так вот первое —это было то, что мы должны бытьна “ты”, а второе — я люблю тебя,и сейчас в этом вся моя жизнь».

Между тем, Пастернак не былсвободным человеком: уже 10лет он был женат вторым бра�ком на Зинаиде Николаевне, ко�торую со скандалом увел у сво�его друга, знаменитого музы�канта Генриха Нейгауза. И за этигоды никто из супругов не пожа�лел о своем выборе, посколькувместе им было хорошо и спо�койно. Зинаида Николаевна из�начально знала цену своемумужу и сделала все для того, что�бы он ни в чем не испытывал зат�руднений — ни в том, что отно�сится к творчеству, ни в том, чтокасается бытовых удобств. Сло�вом, она была не только любя�щей и заботливой женой, но ивоплощением ответственностии самоотверженности.

Пастернак всегда ценил этикачества в своей жене. Но имен�но в этот период страсть взялаверх, ибо перед женственнос�тью Ольги поэту трудно былоустоять.

Впрочем, Борис Леонидовичвскоре ясно осознал, во что вов�лекает Ольгу, будучи связаннымсемьей. Возможно поэтому, 3апреля 1947 года он предпринялпопытку разорвать с ней отно�шения. Позднее она напишет:«Расставание было печальным:Б. П. говорил, что не имеет пра�ва на любовь, все хорошее те�перь не для него, он человек дол�га, и я не должна отвлекать егоот проторенной колеи жизни иработы, но заботиться обо мнеон будет всю жизнь».

Однако, уже на следующийдень после «расставания» вшесть часов утра в квартиреИвинской раздался звонок. Задверью стоял Борис Пастернак.Они молча обнялись. Подобнотому, как у молодоженов бываетпервая ночь, у них был первыйдень... Именно тогда на своемстихотворном сборнике Бориснаписал: «Жизнь моя. Ангелмой, я крепко люблю тебя. 4 апр.1947 г.».

Однако, Зинаида Николаевнане собиралась сдаваться. Ког�да заболел их сын Леонид, она упостели больного ребенка взя�ла с мужа клятву, что тот никог�да больше не будет встречатьсяс Ивинской. В тот день Пастер�нак должен был увидеться с Оль�гой, но... На встречу поехала егожена. Зинаида Николаевна былабеспощадна к сопернице. Хо�лодно попросила Ивинскую пре�кратить преследовать ее мужа,

Осенью 1958 года, в связи с присуждением ему Нобелевской премии, в СоветскомСоюзе началась травля великого русского писателя и поэта Бориса Пастернака, орга�низованная государством. Именно в Грузии, спасаясь от своих хулителей, нашел Бо�рис Пастернак временное убежище.

кой. На допросах следователейинтересовало одно: чем былавызвана связь Ивинской с Пас�тернаком.

Ольга отвечала: «Любовью...Я любила и люблю его как муж�чину».

И она не врала. Потому что,кроме любви, других чувств у неек Пастернаку не было.

Ольгу отправили в Потьму, гдеона провела три с половинойгода, изредка получая письма отПастернака. По ее признанию,только ожидание этих писем по�могло ей выжить там, среди уни�жений, в сорокаградусную жару.

Страдал и Пастернак, и в пер�вую очередь потому, что ничемне мог помочь любимой женщи�не. Он корил себя и восхищалсямужеством Ольги: «Ее посадилииз�за меня, как самого близко�го мне человека, чтобы на мучи�тельных допросах под угрозамидобиться от нее достаточныхоснований для моего судебногопреследования. Ее геройству и,выдержке я обязан своею жиз�нью и тому, что меня в те годыне трогали».

Из лагерей Ольгу Ивинскуюосвободили весной 1953 года —это была первая послесталинс�кая амнистия. После ее возвра�щения Пастернак решил, чтоОльгу он никогда не оставит,хотя был уверен, что прежниеотношения уже невозможны.Объяснял он это тем, что про�шло много времени и оба мно�гое пережили. А потому, возвра�щение к прошлому может выг�лядеть ненужной натянутостью.Ольга должна быть свободна отнего и ни на что не рассчиты�вать, кроме преданности и вер�ной дружбы.

Но однажды, он все�таки невыдержал, пришел к Ольге и уви�дел, что она осталась почти та�кой, какой он увидел ее в первыйраз. И роман возобновился спрежней силой. В 63 года Пас�тернак испытал новый всплескстрасти. Он даже объявил жене,что теперь будет жить там, гдезахочет. Хочет — у Ивинской, хо�чет — дома. Зинаида Николаев�на возражать не стала. Возмож�но, потому, что была уверена:никуда муж не денется от при�вычного, комфортного быта, аможет, потому, что тоже любила.

Так у Пастернака и Ольги на�чалась не то чтобы идиллия, нодовольно тихая и умиротворен�ная жизнь, которая продолжа�лась с 1953 по 1958 год. Пастер�нак заканчивал роман, Ивинс�кая с дочерью перебралась бли�же к Переделкино. На краю де�ревни Измалково у местногожителя Кузьмича Ольга снялакрохотную комнатушку с тер�раской.

И все же, до конца жизни Бо�рис Леонидович так и не смогразрешить внутреннего, разди�равшего его на части конфлик�та: сделать выбор между женойи сыном — и Ольгой. По�своемуон был предан жене, уважая илюбя ее, но страсть к сияющей,искрящейся какой�то особойсилой и энергией Ольге усми�рить он так и не смог.

Осень и зима 1958—1959 го�дов стали для Пастернака наи�более драматичным периодом вовсей его непростой жизни. В ок�тябре 1958 года ему была при�суждена Нобелевская премия.Официально — «за выдающиесядостижения в современной лири�ческой поэзии и на традицион�ном поприще великой русскойпрозы». Поводом же послужилапубликация в зарубежной прес�се его романа «Доктор Живаго».

Пастернак узнал о решенииНобелевского комитета 23 ок�тября, когда получил телеграм�му от секретаря фонда А. Эстер�линга. Он сразу же отправил от�вет, в котором благодарил Швед�скую Академию и Нобелевскийфонд: «Бесконечно признате�лен, тронут, горд, удивлен, сму�щен».

Page 9: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

ТВ−ПРОГРАММА 9Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

ПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИКПОНЕДЕЛЬНИК 2121212121 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

ВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИК 2222222222 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

СРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДА 2323232323 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

21 сентября, понедельник.СОЛНЦЕ В ДЕВЕ.

УПРАВИТЕЛЬ ЛУНА.ВОСХОД СОЛНЦА � 5.47.

ЗАХОД � 18.01.ДОЛГОТА ДНЯ –12.14.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В КОЗЕРОГЕ.

ЛУНА РАСТЕТ – 12.00.ВОСХОД ЛУНЫ � 13.04.

ЗАХОД � 23.09.

9�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Хорошие новости,

прекрасные перспекти�вы, отрадные события.

СИМВОЛ: СПРУТ.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЙ КАМЕНЬ:ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ВСЕ ЯРКИЕ ЦВЕТА.

АФОРИЗМ ДНЯ:С мышиной точки зрения

мурлыканье исключи�тельно похоже на гром.

Авессалом Подводный.

СНЫ МОГУТ БЫТЬ ТЯЖЕ�ЛЫМИ И ПУГАЮЩИМИ, НО

ОНИ ОБМАНЧИВЫ.

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307

88007 98007 108007 118007 128007

138007 148007 168007 178007

198007 208007 28107 38503mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj uf-

vjidt,f8 3850 3bvtlbc lbkf48

10800 cthbfkb 3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-

LBYB4LBYB4LBYB4LBYB4LBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-

{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

16800 cthbfkb 3JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB48

17835 cthbfkb 3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC

CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB48 18845 cthbfkb

3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48 20855 cthbfkb

3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48 22800 cthb-

fkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 23800 ct-

hbfkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 0800cthbfkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48

0800 v[8 abkvb8 2835 afhekb

rfvthf8 3800 v[8 abkvb8

8800 v[8 abkvb8 9830 ljr8 ab-

kvb 3vcjakbj jlbctt,b48

10800 ljr8 abkvb8 11800 mfhse-

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidb-

lj,bcf cfmfhsdtkj8 10815cthbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800158007 188007 20800 3rehbthb4

2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f.

12830 3ief lqt48 15840 cthbf-

kb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FL-3VJ}FL-3VJ}FL-3VJ}FL-3VJ}FL-

JT<EKT<B4JT<EKT<B4JT<EKT<B4JT<EKT<B4JT<EKT<B48 18855 cthbfkb

3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855 ct-

hbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f. 22800 3rjvtlb rjy-

wthnb48 23830 3mfksf cf-

[tt,b48 0800 3cghn nfbvb48 1800cthbfkb 3UDBHB43UDBHB43UDBHB43UDBHB43UDBHB48 3800 v[8

abkvb8 3830 3rehbthb4 2 lfb-

]tcnb8 vecbrfkehb rkbgt,b8

4830 v[8 abkvb8

8.00 sab. animac/filmebi.

9 .00 , ,lixs iqiT da lixs

aqeT” (g/Cv). 9.30 ,,sadilis

dro” (g/Cv). 10.00 seriali:

, ,angelozis saxe“ . 11.00seriali: ,,Cento vetrine”.

12 .00 , ,moambe”. 12 .30seriali: ,,nikita“. 13.30 d.

filmi. 14 .30 mx. filmi.

16.00 ,,moambe”. 16.40 ,,eko-

nometri“. 17.30 mx. filmi.

19.00 ,,moambe”. 19.30 ,,sity-

vebis TamaSi” (g/Cv). 20.00, ,moambe”. 21 .00 seriali:

,,sicrue“. 22.00 qarTuli

t/filmi. 22 .00 „arena“.

23 .30 mx.filmi. 2.30 dok.

filmi.

kb v[8 abkvb8 12805 ljr8 abkvb

3vcjakbj jlbctt,b48 138003fa[fptsb48 14800 ntktcthbf-

kb 3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48 15800,17800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc 8̀ 16800 ljr8 ab-

kvb8 18800 ljr8 abkvb8 198003sfdbceafkb nhb,eyf48 208003vjfv,t4 ~fa[fpeh7 jceh7 cj-

v[eh7 fpth,fb]fyek7 hecek

tyt,pt 8̀ 21800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 21830 3ufvj-

v’bt,tkb htgjhnbjhb4

~ufvtjht,f`8 22800 ntktcthbf-

kb 3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48 23800 3yf-

vldbkb lhj48 23830 qfvbc rb-

yjxdtyt,f8

78007 128007 158007 188007

208007 08007 38307 5800 3vft-

cnhjc4 f[fkb fv,t,b8 7830 fyb-

vfwbf8 8830, 0830 cthbfkb

3C{DB3C{DB3C{DB3C{DB3C{DBCB C{TEKB4CB C{TEKB4CB C{TEKB4CB C{TEKB4CB C{TEKB48 10800, 2800cthbfkb 3MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB48

12830 cthbfkb 3EITYJL DTH3EITYJL DTH3EITYJL DTH3EITYJL DTH3EITYJL DTH

DCEYSMFD4DCEYSMFD4DCEYSMFD4DCEYSMFD4DCEYSMFD48 13830, 4800 cthbf-

kb 3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48 15830cfvtlbwbyj uflfwtvf 3gekcb48

16800, 5830 cthbfkb 3VAFH3VAFH3VAFH3VAFH3VAFH-----

DTKB FYUTKJPB4DTKB FYUTKJPB4DTKB FYUTKJPB4DTKB FYUTKJPB4DTKB FYUTKJPB48 18830 ljr8

abkvb 3cfmfhsdtkj \\ cfe-

reyt48 19800 cthbfkb 3SMDB73SMDB73SMDB73SMDB73SMDB7

HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH48 20805cthbfkb 3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF

CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB48 21800 3vft-

cnhjc4 w[hbfyb8 22800 cthbf-

kb 3ATHAKB43ATHAKB43ATHAKB43ATHAKB43ATHAKB48 23800 cthbfkb

3MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF48

8.00 sainformacio dai-

jesti. 8.10 animacia. 8.50 se-

riali (gameoreba). 9.45 ̀ pro-

eqcia~ (gameoreba). 11.00 do-

kumenturi filmi (gameo-

reba). 12.00, 15.00, 18.00,21.00, 0.00 sainformacio ga-

moSveba `axali ambebi~. 12.20seriali. 15.25 `turisti~

(gameoreba). 16.00 mx. filmi.

18.45 dokumenturi filmi.

19.35 seriali. 20.30 sain-

formacio anonsi. 20.35 `ag-

rorCevebi~. 21.40 `galerea~.

22.00 gadacema `kinoqalaqi~.

23.00 seriali „amerikelebi“.

0.10 mx. filmi. 2.00 sainfor-

macio daijesti.

3mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 3850 3bvtlbc lbkf48

10800 cthbfkb 3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-

LBYB4LBYB4LBYB4LBYB4LBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-

{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

16800 cthbfkb 3JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB48

17835 cthbfkb 3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC

CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB48 18845 cthbfkb

3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48 20855 cthbfkb

3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48 22800 ct-

hbfkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 23800cthbfkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48 0800cthbfkb 3IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB43IEF MFKFMIB48

0800 v[8 abkvb8 2805 afhekb

rfvthf8 2830 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4

~ufvtjht,f`8 9800 ljr8 abkvb

3rtsbkb b.jc smdtyb vj,h-

’fyt,f cfybveij cjatkib48

10800 3utjafmnjhb48 10810ljr8 abkvb 3rfgehbc vbth lf-

yf[ekb cfv.fhj48 11800 ljr8

abkvb 3ifdb vfnthbbc cfble-

vkj48 12800 v[8 abkvb8 14800ntktcthbfkb 3FLDJRFNT-3FLDJRFNT-3FLDJRFNT-3FLDJRFNT-3FLDJRFNT-

<B4<B4<B4<B4<B48 15800 3,hbabyubc lhj4

lj,bcf cfmfhsdtkj8 10815cthbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800158007 188007 20800 3rehbthb4

2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8

12830 3ief lqt48 15840 cthbf-

kb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-3VJ}FLJ-

T<EKT<B4T<EKT<B4T<EKT<B4T<EKT<B4T<EKT<B48 18855 cthbfkb

3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855 ct-

hbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 20850thjdyekb kfnfhtf8 218003rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 22800 3fhxtdfyb48

0830 cthbfkb 3UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB48 1800v[8 abkvb8 2830 3rehbthb4 2

lfb]tcnb8 3800 v[8 abkvb

~ce,nbnht,bs`8

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307

88007 98007 108007 118007 128007

138007 148007 168007 178007

198007 208007 28107 3850

8.00 sab. animac/filmebi.

9.00 ,,lixs iqiT da lixs aqeT”

(g/Cv). 9.30 ,,sadilis dro” (g/Cv).

10.00 seriali: ,,angelozis

saxe“. 11.00 seriali: ,,Cento

vetrine”. 12.00, 16.00 ,,moambe”.

12.30 seriali: ,,nikita“. 13.30d. filmi. 14.30 ,,saukunis por-

tretebi”. 15.00 seriali:

,,sicrue“ (g/Cv). 16.40 ,,ekono-

metri“. 17.00 ,,qarTuli doku-

mentalistika“. 17.30 mx.

filmi. 19.30 sportuli gada-

cema. 21.45 sportuli gadace-

ma. 22.15 ,,qarTuli dokumen-

talistika”. 23.00 mx.filmi.

1.00 dok. filmi.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidb-

~vbvlbyfht lqbc`8 16800 ljr8

abkvb8 17800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 18800 ljr8

abkvb8 19800 sfdbceafkb

nhb,eyf8 20800 3vjfv,t4

~fa[fpeh7 jceh7 cjv[eh7

fpth,fb]fyek7 hecek tyt-

,pt`8 21800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 22800 ntkt-

cthbfkb 3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48

23800 3yfvldbkb lhj48 23830qfvbc rbyjxdtyt,f8

78007 128007 158007 188007

208007 08007 38307 5800 3vft-

cnhjc4 f[fkb fv,t,b8 7830 fyb-

vfwbf8 8830, 0830 cthbfkb

3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48 10800, 2800cthbfkb 3MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB48

12830 cthbfkb 3EITYJL DTH3EITYJL DTH3EITYJL DTH3EITYJL DTH3EITYJL DTH

DCEYSMFD4DCEYSMFD4DCEYSMFD4DCEYSMFD4DCEYSMFD48 13830, 4800 cthb-

fkb 3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48

15830 cfvtlbwbyj uflfwtvf

3gekcb48 16800, 5830 cthbfkb

3VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB48

18830 ljr8 abkvb 3cfmfhsdt-

kj \\ cfereyt48 19800 cthbf-

kb 3SMDB7 HJV <TLYBTHB3SMDB7 HJV <TLYBTHB3SMDB7 HJV <TLYBTHB3SMDB7 HJV <TLYBTHB3SMDB7 HJV <TLYBTHB

{FH4{FH4{FH4{FH4{FH48 20805 cthbfkb 3IFDB3IFDB3IFDB3IFDB3IFDB

178007 198007 208007 28107 38503mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj uf-

vjidt,f8 3850 3bvtlbc lbkf48

10800 cthbfkb 3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-3UPF}DFHT-

LBYB4LBYB4LBYB4LBYB4LBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-

{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840 cthbfkb 3JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB43JHB <TLB48

16800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

17835 cthbfkb 3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC

CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB48 18845 cthbfkb

3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48 20855 cthbfkb

3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48 22800 3trf

[jathbfc ije48 23800 3cnev-

hfl bevjhbyfcsfy48 0830 v[8

abkvb8 2830 v[8 abkvb8 5800afhekb rfvthf8 5845 v[8 abk-

vb8

8800 3,hbabyubc lhj4

~ufvtjht,f`8 9800 ljr8 abkvb8

10800 3utjafmnjhb48 10810ljr8 abkvb8 11800 ljr8 abkvb8

12800 v[8 abkvb8 14800 ntkt-

cthbfkb 3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48

15800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 16800 ljr8

abkvb 3,hby]bc vakj,tkt-

,b48 17800 3,hbabyubc lhj4

~vbvlbyfht lqbc`8 18800 ljr8

,bcf cfmfhsdtkj8 10815 ct-

hbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800158007 188007 20800 3rehbthb4

2 cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8

12830 3ief lqt48 15840 cthbf-

kb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-3VJ}FLJT-

<EKT<B4<EKT<B4<EKT<B4<EKT<B4<EKT<B48 18855 cthbfkb

3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855 ct-

hbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj uf-

vjidt,f8 22800 mfhsekb v[8

abkvb8 0800 3mfksf cf[tt,b48

0830 cthbfkb 3UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB48 1800vcjakbj rbyj-ghtvbtht,b -

rflhc vbqvf8 3830 3rehbthb4

lfb]tcnb8 3830 v[8 abkvb

~ce,nbnht,bs`8

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48

6830 cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48

78307 88007 98007 108007 118007

128007 138007 148007 168007

8.00 sab. animac/filmebi.

9.00 ,,lixs iqiT da lixs aqeT”

(g/Cv). 9.30 ,,sadilis dro” (g/Cv).

10.00 seriali: ,,angelozis

saxe“. 11.00 seriali: ,,Cento

vetrine”. 12.00, 16.00, 20.00,,moambe”. 12.30 seriali: ,,nik-

ita“. 13.30 dok. filmi: ,,winas-

warmetyveli fantastebi”.

14.30 mx. filmi. 16.40 ,,ekono-

metri“. 17.00 ,,qarTuli doku-

mentalistika“. 19.00 ,,moam-

be”. 19.30 „sityvebis TamaSi“

(g`Cv). 21.45 sportuli gada-

cema. 22.15 mx. filmi. 0.40 mx.

filmi. 2.10 d. filmi.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidbl-

abkvb 3rhbcnbfy ,jknfycrbc

itcf’kj w[jdht,t,b48 198003sfdbceafkb nhb,eyf4 2 g-v

3vhtodtkj,f uflffhxtyc cf-

mfhsdtkjc4 ~g-t`8 20800 3vj-

fv,t4 ~fa[fpeh7 jceh7 cj-

v[eh7 fpth,fb]fyek7 hecek

tyt,pt`8 21800 3,hbabyubc

lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8 22800ntktcthbfkb 3FLDJRF-3FLDJRF-3FLDJRF-3FLDJRF-3FLDJRF-

NT<B4NT<B4NT<B4NT<B4NT<B48 23800 3yfvldbkb lhj48

23830 qfvbc rbyjxdtyt,f4 2 v[8

abkvb8

78007 128007 158007 188007

208007 08007 38307 5800 3vft-

cnhjc4 f[fkb fv,t,b8 7830 fyb-

vfwbf8 8830, 0830 cthbfkb

3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48 10800, 2800cthbfkb 3MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB48

12830 cthbfkb 3EITYJL DTH3EITYJL DTH3EITYJL DTH3EITYJL DTH3EITYJL DTH

DCEYSMFD4DCEYSMFD4DCEYSMFD4DCEYSMFD4DCEYSMFD48 13830, 4800 cthb-

fkb 3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48

15830 cfvtlbwbyj uflfwtvf

3gekcb48 16800, 5830 cthbfkb

3VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB48

18830 ljr8 abkvb 3cfmfhsdt-

kj \\ cfereyt48 19800 cthbf-

kb 3SMDB7 HJV <TLYBTHB3SMDB7 HJV <TLYBTHB3SMDB7 HJV <TLYBTHB3SMDB7 HJV <TLYBTHB3SMDB7 HJV <TLYBTHB

{FH4{FH4{FH4{FH4{FH48 20805 cthbfkb 3IFDB3IFDB3IFDB3IFDB3IFDB

AEKB LF CB>DFHEKB4AEKB LF CB>DFHEKB4AEKB LF CB>DFHEKB4AEKB LF CB>DFHEKB4AEKB LF CB>DFHEKB48

21800 3vftcnhjc4 w[hbfyb8

22800 cthbfkb 3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT

CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB48 23800 cthbfkb

3MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF48

8.00 sainformacio dai-

jesti. 8.10 animacia. 8.50 se-

riali (gameoreba). 11.00Toq-Sou ~arteograma~

(gameoreba). 12.00, 15.00,18.00, 21.00, 0.00 sainforma-

cio gamoSveba `axali ambe-

bi~. 12.20 seriali. 14.40`qvevrispiruli~ (gameo-

reba). 15.25 `ekomigrantebi~

(gameoreba). 16.00 mx. filmi.18.00 sainformacio gamoSve-

ba `axali ambebi~. 18.45 Toq-Sou `paradigma~. 19.35 seri-

ali. 20.30 sainformacio ga-

moSvebis anonsi. 20.35 `eT-

nofori~. 21.00 sainforma-

cio gamoSveba `mTavari am-

bebi~. 21.40 dokumenturi

filmi. 22.20 gadacema `sce-

na~. 23.00 seriali „ameri-

kelebi“. 0.00 sainformacio

daijesti. 0.10 mx. filmi.2.00 sainformacio daijesti.

AEKB LF CB>DFHEKB4AEKB LF CB>DFHEKB4AEKB LF CB>DFHEKB4AEKB LF CB>DFHEKB4AEKB LF CB>DFHEKB48

21800 3vftcnhjc4 w[hbfyb8

22800 cthbfkb 3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT

CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB48 23800 cthbfkb

3MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF48

8.00 sainformacio dai-

jesti. 8.10 animacia. 8.50 se-

riali (gameoreba). 9.45`mgzavris werilebi~ (ga-

meoreba). 11.00 Toq-Sou

`sporti~ (gameoreba). 12.00,15.00, 18.00, 21.00, 0.00 sain-

formacio gamoSveba ̀ axali

ambebi~ . 12.20 `galerea~ .

12.20 seriali. 14.50 ̀ agror-

Cevebi~(gameoreba). 15.25gadacema `kinoqalaqi~

(gameoreba). 16.00 mx. fil-

mi. 18.45 Toq-Sou ~arteog-

rama~. 19.35 seriali. 20.30sainformacio anonsi. 20.35`qvevrispiruli~. 21.40 do-

kumenturi filmi. 22.40~ekomigrantebi~. 23.00 seri-

ali `amerikelebi. 0.10 mx.

filmi. 2.00 sainformacio

daijesti.

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

22 сентября, вторникСОЛНЦЕ В ДЕВЕ.

УПРАВИТЕЛЬ МАРС.ВОСХОД СОЛНЦА � 5.48.

ЗАХОД � 17.59.ДОЛГОТА ДНЯ –12.11.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В КОЗЕРОГЕ.

ЛУНА РАСТЕТ.ВОСХОД ЛУНЫ � 13.56.

10�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.В трудную минуту

обратитесь за помощью кдрузьям, ровесникам,

близким людям.

СИМВОЛЫ: ЛЕБЕДЬ ИСВЕТИЛЬНИК.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:АЛМАЗ, ГОРНЫЙ ХРУС�

ТАЛЬ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ТЕМНО�СИНИЙ И КРАСНО�КОРИЧНЕВЫЙ. ИЗБЕГАЙТЕ

ГОЛУБОГО ЦВЕТА ИПЕСТРЫХ ТОНОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:В делах человеческих

лучше разбирается не тот,кто больше прожил, а тот,

кто больше наблюдал.А. Граф.

СНЫ В БОЛЬШИНСТВЕСЛУЧАЕВ НЕСБЫТОЧНЫ.

23 сентября, средаСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ МЕРКУРИЙ.ВОСХОД СОЛНЦА � 5.49.

ЗАХОД � 17.58.ДОЛГОТА ДНЯ –12.09.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В ВОДОЛЕЕ.

ЛУНА РАСТЕТ.ВОСХОД ЛУНЫ – 14.44.

ЗАХОД – 0.06.

11�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Благоприятный, непло�

хой день.

СИМВОЛЫ:СПРУТ И СВЕТИЛЬНИК.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:АЛМАЗ, ГОРНЫЙ ХРУС�

ТАЛЬ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ТЕМНО�СИНИЙ И КРАСНО�КОРИЧНЕВЫЙ. ИЗБЕГАЙ�

ТЕ ГОЛУБОГО ЦВЕТА ИПЕСТРЫХ ТОНОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:При рождении совершен�

ный человек не отличаетсяот других. Он отличается отостальных тем, что умеет

опираться на вещи.Сюнь�цзы.

СНЫ ЭТОГО ДНЯ НЕИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЯ.

ТЕЛЕПРОГРАММА

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

Page 10: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

ТВ−ПРОГРАММА10 2015№38ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BFZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

ÒÁÈËÈÑÑÊÈÅ ÊÀÍÀËÛ

Ч Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р ГЧ Е Т В Е Р Г 2424242424 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

П Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц АП Я Т Н И Ц А 2525252525 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

С У Б Б О Т АС У Б Б О Т АС У Б Б О Т АС У Б Б О Т АС У Б Б О Т А 2626262626 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ 2727272727 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

8.00 sab. animac/filmebi. 9.00,,lixs iqiT da lixs aqeT” (g/Cv).

9.30 ,,sadilis dro” (g/Cv). 10.00seriali: ,,angelozis saxe“.

11.00 seriali: ,,Cento vetrine”.

12.00, 16.00, 19.00 ,,moambe”. 12.30seriali: ,,nikita“. 13.30 dok.

filmi. 14.30 mx. filmi: ,3JHB3JHB3JHB3JHB3JHB

“VF4“VF4“VF4“VF4“VF4. 16.40 ,,ekonometri“. 17.00,,qarTuli dokumentalistika“.

17.30 mx. filmi. 19.30 sportuli

gadacema. 19.30 ,,sityvebis Tama-

Si” (g/Cv). 21.00 seriali:

,,sicrue“. 22.50 mx. filmi.0.40 mx.

filmi. 2.30 dok. filmi.

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830cthbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307

88007 98007 108007 118007 128007 138007

148007 168007 178007 198007 208007

28107 3850 3mhjybrf4 2 cfbyajhvf-

wbj ufvjidt,f8 3850 3bvtlbc

lbkf48 10800 cthbfkb 3UPF}DF-3UPF}DF-3UPF}DF-3UPF}DF-3UPF}DF-

HTLBYB4HTLBYB4HTLBYB4HTLBYB4HTLBYB48 11820 cthbfkb 3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB3LBLB

CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-CF{KBC GFNFHF LBFCF-

{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48{KBCB48 12830 3lqbc ije48 148407

16800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 17835cthbfkb 3CBWJW{KBC CFAF-3CBWJW{KBC CFAF-3CBWJW{KBC CFAF-3CBWJW{KBC CFAF-3CBWJW{KBC CFAF-

CEHB4CEHB4CEHB4CEHB4CEHB48 18845 cthbfkb 3GFNFH-3GFNFH-3GFNFH-3GFNFH-3GFNFH-

”FKB48”FKB48”FKB48”FKB48”FKB48 20855 cthbfkb 3YFVC{D-3YFVC{D-3YFVC{D-3YFVC{D-3YFVC{D-

HTDT<B4HTDT<B4HTDT<B4HTDT<B4HTDT<B48 22800 cthbfkb 3:E-3:E-3:E-3:E-3:E-

VJYUB4VJYUB4VJYUB4VJYUB4VJYUB48 23830 ifkdf hfvbidbkbc

ije8 0830 v[8 abkvb8 2820 v[8 abk-

vb8 5825 afhekb rfvthf8 6810 v[8

abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~ufvt-

jht,f`8 9800 ljr8 abkvb8 108003utjafmnjhb48 10810 ljr8 ab-

lj,bcf cfmfhsdtkj8 10815 ct-

hbfkb 3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800 158007

188007 20800 3rehbthb4 2 cfbyaj-

hvfwbj ufvjidt,f8 12830 3ief

lqt48 15840 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 16855 cthbfkb

3VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B43VJ}FLJT<EKT<B48 18855 ct-

hbfkb 3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48 19855cthbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB4 8 20 850thjdyekb kfnfhtf8 21800 3re-

hbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvji-

dt,f8 22800 3dfyjc ije48 228503mthbc e,fyb48 23800 3bq,kbfyb

,jh,fkb48 0800 3mfksf cf[tt,b48

0830 cthbfkb 3UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB48 18303rfhlfibfyt,b48 2800 v[8 abkvb8

3830 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

lfcfchekc 2 vecbrfkehb rkb-

gt,b8 4800 v[8 abkvb ~ce,nb-

nht,bs`8

8.00 sab. animac/filmebi. 9.00,,lixs iqiT da lixs aqeT” (g/Cv).

9.30 ,,sadilis dro” (g/Cv). 10.00seriali: ,,angelozis saxe“. 11.00seriali: ,,Cento vetrine”. 12.00,16.00, 19.00, 20.00 ,moambe”. 12.30seriali: ,,nikita“. 13.30 dok.

filmi. 14.30 mx. filmi. 16.40 ,,eko-

nometri“. 17.00 mx. filmi. 19.30,,sityvebis TamaSi” (g/Cv). 21.00seriali: ,,sicrue“. 22.00 mx. filmi.

0.00 mx. filmi. 2.10 dok. filmi.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidb-

kvb8 11800 ljr8 abkvb8 12800 v[8

abkvb8 13830 ljr8 abkvb 3vcja-

kbj jlbctt,b48 14800 ntktcthb-

fkb 3FLDJRFNB43FLDJRFNB43FLDJRFNB43FLDJRFNB43FLDJRFNB48 15800 3,hbab-

yubc lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8

16800 ljr8 abkvb8 17800 3,hbab-

yubc lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8

18800 ljr8 abkvb8 19800 3sfdbce-

afkb nhb,eyf48 20800 3vjfv,t4

~fa[fpeh7 jceh7 cjv[eh7 fpth-

,fb]fyek7 hecek tyt,pt`8 218003,hbabyubc lhj4 ~vbvlbyfht

lqbc`8 22800 ntktcthbfkb

3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48 23800 3yfvldbkb

lhj48 23830 qfvbc rbyjxdtyt,f8 v[8

abkvb8

78007 128007 158007 188007 208007

08007 38307 5800 3vftcnhjc4 f[fkb

fv,t,b8 7830 fybvfwbf 3vfubbc hf-

bylt,b48 8830, 0830 cthbfkb

3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48 10800, 2800 ct-

hbfkb 3MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB43MEPTB LF UEYTB48 12830cthbfkb 3EITYJL DTH DCE-3EITYJL DTH DCE-3EITYJL DTH DCE-3EITYJL DTH DCE-3EITYJL DTH DCE-

YSMFD4YSMFD4YSMFD4YSMFD4YSMFD48 13830, 4800 cthbfkb

3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48 158303smdtyb uflf[lbkbf48 16800, 5830

cthbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 18830 ljr8

abkvb8 19800 cthbfkb 3SMDB73SMDB73SMDB73SMDB73SMDB7

HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH48 20805 cthb-

fkb 3IFDB AEKB LF CB>DF-3IFDB AEKB LF CB>DF-3IFDB AEKB LF CB>DF-3IFDB AEKB LF CB>DF-3IFDB AEKB LF CB>DF-

HEKB4HEKB4HEKB4HEKB4HEKB48 21800 3vftcnhjc4 w[hbf-

yb8 22800 cthbfkb 3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT

CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB48 23800 cthbfkb

3MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF48

8.00 sainformacio daijes-

ti. 8.10 animacia. 8.50 seriali

(gameoreba). 9.45 mx. filmi.

12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 0.00 sa-

informacio gamoSveba `axali

ambebi~. 12.15 seriali. 14.40`prototipi~ (gameoreba). 15.30`cxeli sezoni~ (gameoreba).

16.00 mx. filmi. 18.45 dokumen-

turi filmi. 19.35 seriali.

20.30 sainformacio gamoSvebis

anonsi. 20.35 `eTnografia~ .

21.40 dokumenturi filmi. 22.40`turisti~ . 23.00 seriali

„amerikelebi“. 0.10 mx. filmi.

3.00 sainformacio daijesti.

kehb rkbgt,b8 4800 v[8 abkvb

~ce,nbnht,bs`8

8800 cthbfkb 3VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB48 9800v[8 abkvb8 118007 148007 178007 198007

208007 3mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 11820 3jhb dfhcrdkfdb-

@48 14840 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

16800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 17835cthbfkb 3CBWJW{KBC CFAF3CBWJW{KBC CFAF3CBWJW{KBC CFAF3CBWJW{KBC CFAF3CBWJW{KBC CFAFCECECECECE-----

HB4HB4HB4HB4HB48 18845 cthbfkb 3GFNFH3GFNFH3GFNFH3GFNFH3GFNFH”F”F”F”F”F-----

KB4KB4KB4KB4KB48 20855 cthbfkb 3YFVC{D3YFVC{D3YFVC{D3YFVC{D3YFVC{DHTHTHTHTHT-----

DT<B4DT<B4DT<B4DT<B4DT<B48 22800 cthbfkb 3IEF3IEF3IEF3IEF3IEF

MFKFMIB4MFKFMIB4MFKFMIB4MFKFMIB4MFKFMIB48 23800 cthbfkb 3:E3:E3:E3:E3:E-----

VJYUB4VJYUB4VJYUB4VJYUB4VJYUB48 1800 v[8 abkvb8 2840 v[8

abkvb8 4815 v[8 abkvb8 4855afhekb rfvthf8 5820 v[8 abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~gf-

hfcrtdbc ufvtjht,bsb xdtyt,f`8

9800 ljr8 abkvb8 10800 3utjafm-

8800 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

8830 fybvfwbf8 10830 3vf[t48 118003tmbvt,b48 ~ufvtjht,f‘8 128007

158007 18800, 3rehbthb4 2 cfbyaj-

hvfwbj ufvjidt,f8 12830 3,bpytc

rehbthb48 14800 cthbfkb

3BYLBFYF }JYCBC VTVRDBL-3BYLBFYF }JYCBC VTVRDBL-3BYLBFYF }JYCBC VTVRDBL-3BYLBFYF }JYCBC VTVRDBL-3BYLBFYF }JYCBC VTVRDBL-

HTT<B4HTT<B4HTT<B4HTT<B4HTT<B48 15830 rjvtlb rjywthnb8

~ufvtjht,f`8 17800 3tdhjnehb48

18855 cthbfkb 3CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF43CNFV<JKBC WF48

19855 cthbfkb 3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 218003rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f8 22830 3uffwbyt lf vjbut48

23830 3mfksf cf[tt,b48 0830 cthbf-

kb 3UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB48 1830 3rfhlfibfyt,b48

2800 v[8 abkvb8 3830 3rehbthb4 2

lfb]tcnb8 lfcfchekc 2 vecbrf-

8.00 dok. filmi. 9.00 sab.

animac /filmebi. 10 .00 mx.

filmi. 11.30 sabavSvo gadace-

ma ,,yoCaRebis quCaze” (g/Cv).

12 .00, 16 .00,20 .00 , ,moambe”.

12.30 ,,speqtaklis dro”. 14.00dok. filmi: ,,winaswarmetyve-

li fantastebi”. 15.00 seri-

ali: , ,sicrue“ (g/Cv). 16.30,,gurmania” g/Cv. 17.00 I arxi

warmogidgenT koncerti.

18.30 qarTuli mx. filmi. 21.00seriali: ,,sicrue“. 22.00 ,,Sex-

vedrebi mweralTa saxlSi” (g/Cv). 0.45 mx. filmi.

8800 cthbfkb 3VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB483VTHKBYB48 9800v[8 abkvb8 9830 trf [jathbfc ije8

~ufvtjht,f`8 118007 148007 178007

3mhjybrf4 cfbyajhvfwbj ufvjidt-

,f8 11820 3jhb dfhcrdkfdb-@48 14840cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 15855 cthbf-

kb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48 17835 v[8 abkvb8

20800 3ifkdf hfvbidbkbc ije48

21830 ths[tk cfmfhsdtkjib8 22800cthbfkb 3:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB43:EVJYUB48 23830ths[tk cfmfhsdtkjib8 0800 v[8

abkvb8 1850 v[8 abkvb8 3820 v[8

abkvb8 5805 afhekb rfvthf8 5850 v[8

abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4

~ufvtjht,f 8̀ 9800 ljr8 abkvb8 10815ljr8 abkvb8 11800 v[8 abkvb8 12840ljr8 abkvb 3vcjakbj jlbctt,b4

2 ,fdfhbf8 13805 ljr8 abkvb8 14800v[8 abkvb8 15830 ljr8 abjkvb 3vcj-

akbj jlbctt,b48 16800 ljr8 abkvb

abkvb8 11800 3uffwbyt lf vjbut48

12800 3rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 12830 cthbfkb

3BYLBFYF }JYCBC VTVRDB-3BYLBFYF }JYCBC VTVRDB-3BYLBFYF }JYCBC VTVRDB-3BYLBFYF }JYCBC VTVRDB-3BYLBFYF }JYCBC VTVRDB-

LHTT<B4LHTT<B4LHTT<B4LHTT<B4LHTT<B48 13830 3mfksf cf[tt,b48

14800 3bq,kbfyb ,jh,fkb47

~ufvtjht,f`8 15800 3rehbthb4 2 cf-

byajhvfwbj ufvjidt,f8 158303dfyjc ije48 16830 3vfhfj48 178003tdhjnehb48 18800 3rehbthb4 2

cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8 188303trb djrb48 19800 mfhsekb v[8

abkvb8 21800 33333P.S.44444 2 cfbyajhvf-

wbj ufvjidt,f8 22800 3rjvtlb

ije48 23800 3tmbvt,b48 0800 3mfksf

cf[tt,b48 0830 cthbfkb 3UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB48

1830 3rfhlfibfyt,b48 2830 v[8 abk-

vb8 3800 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

4830 v[8 abkvb8

8.00 dok. filmi. 9.00 sab. ani-

mac/filmebi. 10.00 mx. filmi.

11.30 sabavSvo gadacema ,,yoCaRe-

bis quCaze” (g/Cv). 12.00, 16.00,20.00 ,,moambe”. 12.30 qarTuli mx.

filmi. 14.00 dok. filmi. 15.00seriali: ,,sicrue“ (g/Cv). 16.30,,gurmania” g/Cv. 17.00 ,,vaSing-

toni dRes”. 17.30 dok. filmi.

18.00 mx. filmi. 21.00 koncerti.

23.30 mx. filmi. 1.30 mx. filmi.

8800 3rehbthb4 2 lfb]tcnb8

8830 fybvfwbf8 9830 mfhsekb v[8

3qhe,tkb cfv.fhjc sfdpt48 17800fa[fptsb8 18800 v[8 abkvb8 20800 v[8

abkvb8 22815 ntktcthbfkb

3VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB48 23800 3yf-

vldbkb lhj4 2 3rdbhbc lfb]tcnb48

23830 qfvbc rbyjxdtyt,f5 v[8 abkvb8

78007 128007 158007 188007 238307

28307 4830 3vftcnhjc f[fkb fv,t-

,b48 7830 fybvfwbf 3vfubbc hfbylt-

,b48 8830, 1800 cthbfkb 3C{DBCB3C{DBCB3C{DBCB3C{DBCB3C{DBCB

C{TEKB4C{TEKB4C{TEKB4C{TEKB4C{TEKB48 10830 cfvtlbwbyj uf-

lfwtvf 3gekcb48 11800, 0800 cthb-

fkb 3JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB48

12830 cthbfkb 3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF

CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB48 15830 uflfwtvf

3smdtyb uflf[lbkbf48 16800, 5830cthbfkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 18830, 3800ljr8 abkvb 3cfmfhsdtkj \\ cf-

ereyt48 19800 cthbfkb 3SMDB73SMDB73SMDB73SMDB73SMDB7

HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH48 21800 3vft-

cnhjc w[hbfyb48 21830 cthbfkb

3LFVB<HEYT CB>DFHEKB43LFVB<HEYT CB>DFHEKB43LFVB<HEYT CB>DFHEKB43LFVB<HEYT CB>DFHEKB43LFVB<HEYT CB>DFHEKB48

22830, 3830 cthbfkb 3REHN CTBNB3REHN CTBNB3REHN CTBNB3REHN CTBNB3REHN CTBNB

LF IEHF4LF IEHF4LF IEHF4LF IEHF4LF IEHF48

8.00 sainformacio daijes-

ti. 8.10 animacia. 9.30 `proto-

tipi~ (gameoreba). 10.00 `axali

dila~. 12.00, 15.00, 18.00, 21.00,0.00 sainformacio gamoSveba

`axali ambebi~. 12.10 ̀ cxeli se-

zoni~ (gameoreba). 12.50 ̀ mgzav-

ris werilebi~ (gameoreba).

13.20 dok. filmi “morgan fri-

meni~ (gameoreba). 15.00 sain-

formacio gamoSveba ̀ axali am-

bebi~. 15.30 `eTnofori~ (game-

oreba). 16.00 mx. filmi. 17.30`scena~ (gameoreba). 18.00 sain-

formacio gamoSveba ̀ axali am-

bebi~. 18.30 `qvevrispiruli~.

18.55 mx. filmi. 20.30 `turis-

ti~(gan). 21.00 sainformacio

gamoSveba `mTavari ambebi~.

21.45 `mogzauroba folklor-

Si~. 22.20 `proeqcia~. 23.00 mx.

filmi. 0.00 sainformacio dai-

jesti. 0.10 mx. filmi. 2.00 sain-

formacio daijesti.

7800 cthbfkb 3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB3KFVFPB

CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB4CBPVFHB48 7830 lbkf vidblj-

,bcf cfmfhsdtkj8 10815 cthbfkb

3LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF43LBYFCNBF48 12800 158007 188007

20800 3rehbthb4 2 cfbyajhvfwbj

ufvjidt,f8 12830 3ief lqt48 15840cthbfkb 3KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB43KFVFPB CBPVFHB48

16855 cthbfkb 3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-3VJ}FLJT<-

EKT<B4EKT<B4EKT<B4EKT<B4EKT<B48 18855 cthbfkb 3CNF-3CNF-3CNF-3CNF-3CNF-

V<JKBC WF4V<JKBC WF4V<JKBC WF4V<JKBC WF4V<JKBC WF48 19855 cthbfkb

3MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB43MFHFLFB48 21800 3rehbthb4 2

cfbyajhvfwbj ufvjidt,f8 228003vfhfj48 0800 3mfksf cf[tt,b48

0830 cthbfkb 3UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB43UHBVB48 1830 v[8

abkvb ~ce,nbnht,bs`8 3800 3re-

hbthb4 2 lfb]tcnb8 vecbrfkehb

rkbgt,b8 4800 v[8 abkvb ~ce-

,nbnht,bs`8

6800 cthbfkb 3RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF483RVFHF48 6830 ct-

hbfkb 3<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB43<JIF MFKB48 78307 88007

98007 108007 118007 128007 138007 148007

168007 178007 198007 208007 28107 38503mhjybrf4 2 cfbyajhvfwbj ufvj-

idt,f8 3850 3bvtlbc lbkf48 10800 ct-

hbfkb 3UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB43UPF}DFHTLBYB48 11820cthbfkb 3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF3LBLB CF{KBC GFNFHF

LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48LBFCF{KBCB48 12830 3lqbc ije48

14840716800 cthbfkb 3JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB483JHB <TLB48

17835 cthbfkb 3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC3CBWJW{KBC

CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB4CFAFCEHB48 18845 cthbfkb

3GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB483GFNFH”FKB48 20855 cthbfkb

3YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B43YFVC{DHTDT<B48 22800 3c[df

hfrehcb ubf ]f]fyb’tcsfy

thsfl8 0800 v[8 abkvb8 1850 v[8

abkvb8 5810 afhekb rfvthf8 5850 v[8

abkvb8

8800 3,hbabyubc lhj4 ~ufvtj-

ht,f`8 9800 ljr8 abkvb8 10800 3utj-

afmnjhb48 10810 ljr8 abkvb8 11800

ljr8 abkvb8 12800 v[8 abkvb8 13835ljr8 abkvb 3vcjakbj jlbctt,b48

14800 ntktcthbfkb 3FLDJRF3FLDJRF3FLDJRF3FLDJRF3FLDJRF-----

NT<B4NT<B4NT<B4NT<B4NT<B48 15800, 17800, 21800 3,hbab-

yubc lhj4 ~vbvlbyfht lqbc 8̀ 16800ljr8 abkvb8 18800 ljr8 abkvb8

19800 3sfdbceafkb nhb,eyf48

20800 3vjfv,t4 ~fa[fpeh7 jceh7 cj-

v[eh7 fpth,fb]fyek7 hecek tyt-

,pt`8 22800 ntktcthbfkb

3FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B43FLDJRFNT<B48 23800 3yfvldbkb

lhj48 23830 qfvbc rbyjxdtyt,f8

78007 128007 158007 188007 208007

08007 38307 5800 3vftcnhjc4 f[fkb

fv,t,b8 7830 fybvfwbf8 8830, 0830cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

10800, 2800 cthbfkb 3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF3MEPTB LF

UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB4UEYTB48 12830 cthbfkb 3EITYJL3EITYJL3EITYJL3EITYJL3EITYJL

DTH DCEYSMFD4DTH DCEYSMFD4DTH DCEYSMFD4DTH DCEYSMFD4DTH DCEYSMFD48 13830, 4800 ct-

hbfkb 3LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ43LFRFHUEKB LHJ48

15830 cfvtlbwbyj uflfwtvf 3ge-

kcb48 16800, 5830 cthbfkb

3VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB43VAFHDTKB FYUTKJPB48 18830ljr8 abkvb 3cfmfhsdtkj \\ cf-

ereyt48 19800 cthbfkb 3SMDB73SMDB73SMDB73SMDB73SMDB7

HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH48 20805 cthb-

fkb 3IFDB AEKB LF CB>DFH-3IFDB AEKB LF CB>DFH-3IFDB AEKB LF CB>DFH-3IFDB AEKB LF CB>DFH-3IFDB AEKB LF CB>DFH-

EKB4EKB4EKB4EKB4EKB48 21800 3vftcnhjc4 w[hbf-

yb8 22800 cthbfkb 3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT3LFVB<HEYT

CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB48 23800 cthbfkb

3MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF43MEHN CTBSB LF IEHF48

8.00 sainformacio daijes-

ti. 8.10 animacia. 8.50 seriali

(gameoreba). 9.45 `mogzauroba

folklorSi~ (gameoreba). 11.00Toq-Sou `paradigma~ (game-

oreba). 12.00, 15.00, 18.00, 21.00,0.00 sainformacio gamoSveba

`axali ambebi~. 12.20 seriali.

14.40 `eTnofori~ (gameoreba).

15.25 `scena~ (gameoreba). 16.00mx. filmi. 18.45 dokumenturi

filmi. 19.35 seriali. 20.30 sa-

informacio anonsi. 20.35 pro-

totipi. 21.40 `cxeli sezoni~.

22.40 d/f `morgan frimeni~.

23.00 seriali „amerikelebi“.

0.10 mx. filmi. 2.00 sainforma-

cio daijesti.

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHF

BVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

GBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{BGBHDTKB FH{B

FZFHFFZFHFFZFHFFZFHFFZFHFBVTLBBVTLBBVTLBBVTLBBVTLB

HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @HECSFDB @

24 сентября, четвергСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ ЮПИТЕР.ВОСХОД СОЛНЦА � 5.50.

ЗАХОД � 17.56.ДОЛГОТА ДНЯ – 12.06.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В ВОДОЛЕЕ.

ЛУНА РАСТЕТ.ВОСХОД ЛУНЫ � 15.29.

ЗАХОД � 1.10.

12�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Хорошие новости,

прекрасные перспективы.

СИМВОЛ: РОГ ИЗОБИЛИЯ.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:ЖАДЕИТ, ГЕЛИОТРОП.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:КРАСНЫЙ, СИРЕНЕВЫЙ,

БЕЛЫЙ. ИЗБЕГАЙТЕБЛЕКЛЫХ ТОНОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Легче переносить

терпеливо то, что нам недано исправить.

Гораций.

СНЫ НЕ ИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЯ.

25 сентября, пятницаСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ ВЕНЕРА.ВОСХОД СОЛНЦА � 5.51.

ЗАХОД � 17.54.ДОЛГОТА ДНЯ – 12.03.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В РЫБАХ.ЛУНА РАСТЕТ.

ВОСХОД ЛУНЫ � 16.11.ЗАХОД � 2.18.

13�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Устраивайте личнуюжизнь, моделируйте

интимные отношения.

СИМВОЛ: БАРС.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ КАМНИ:РУБИН, АВАНТЮРИН.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ВСЕ ОТТЕНКИ ЗЕЛЕНОГО.

АФОРИЗМ ДНЯ:Без противоположности

ничто не обнаруживается.Я. Бёме.

СНЫ ОБМАНЧИВЫ.

26 сентября, субботаСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ САТУРН.ВОСХОД СОЛНЦА � 5.52.

ЗАХОД � 17.52.ДОЛГОТА ДНЯ – 12.00.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В РЫБАХ.ЛУНА РАСТЕТ.

ВОСХОД ЛУНЫ � 16.50.ЗАХОД � 3.29.

14�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Благоприятный, неплохой

день.

СИМВОЛ:ДРЕВО ПОЗНАНИЯ.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЙ КАМЕНЬ:НЕФРИТ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:ОРАНЖЕВЫЕ И СЕРЕБРИ�

СТЫЕ ТОНА. ИЗБЕГАЙТЕЯРКО�ЗЕЛЕНОГО ЦВЕТА.

АФОРИЗМ ДНЯ:Люби друга, но помни,

что он может стать тебеврагом.

Сципион.

СНЫ НЕСБЫТОЧНЫ.

27 сентября, воскресеньеСОЛНЦЕ В ВЕСАХ.

УПРАВИТЕЛЬ СОЛНЦЕ.ВОСХОД СОЛНЦА � 5.53.

ЗАХОД � 17.51.ДОЛГОТА ДНЯ – 11.58.

ЛУННЫЙ ГОРОСКОПЛУНА В ОВНЕ.ЛУНА РАСТЕТ.

ВОСХОД ЛУНЫ � 17.29.ЗАХОД – 4.43.

15�Й ЛУННЫЙ ДЕНЬ.Контакты с известными

людьми принесут пользу.

СИМВОЛ: ЕДИНОРОГ.

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЙ КАМЕНЬ:ЯНТАРЬ.

ЦВЕТА ОДЕЖДЫ:СИНИЙ, ГОЛУБОЙ.

ИЗБЕГАЙТЕ ЖЕЛТОГО ИЗЕЛЕНОГО ЦВЕТОВ.

АФОРИЗМ ДНЯ:Страдание � это побужде�

ние к деятельности.И. Кант.

СНАМ ВЕРИТЬ НЕ СТОИТ.

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJVFTCNHJ

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

VTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{BVTJHT FH{B

njhb4 10810 ljr8 abkvb8 11800 v[8

abkvb8 12840 ljr8 abkvb 3vcja-

kbj jlbctt,b48 13805 ljr8 ab-

kvb8 14800 v[8 abkvb8 16800 3,hb-

abyubc lhj4 ~vbvlbyfht lqbc`8

17800 ljr8 abkvb8 17850 v[8 ab-

kvb8 20805 3xdtyb gfhkfvtynb48

20830 v[8 abkvb8 22800 ntktcthb-

fkb 3VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB43VTWFVTNT VJWBMEKB48

23800 qfvbc rbyjxdtyt,f5 v[8 ab-

kvb8

78007 128007 158007 188007 208007

1830 3vftcnhjc f[fkb fv,t,b48

7830 fybvfwbf8 8830 cthbfkb

3RFHVF43RFHVF43RFHVF43RFHVF43RFHVF48 10830 cfvtlbwbyj uflf-

wtvf 3gekcb48 11800, 2800 cthbf-

kb 3JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB43JHCEKJ<BC NTCNB48 12830cthbfkb 3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF3IFDB AEKB LF

CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB4CB>DFHEKB48 15835 uflfwtvf

3smdtyb uflf[lbkbf48 16800 cthb-

fkb 3NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF43NFNBFYF48 18830 ljr8 ab-

kvb8 198007 20805 cthbfkb 3SMDB3SMDB3SMDB3SMDB3SMDB

HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH4HJV <TLYBTHB {FH48 21800 3vf-

tcnhjc w[hbfyb48 21830 cthbfkb

3LFVB<HEYT CB>DFHEKB43LFVB<HEYT CB>DFHEKB43LFVB<HEYT CB>DFHEKB43LFVB<HEYT CB>DFHEKB43LFVB<HEYT CB>DFHEKB48

22830, 4830 cthbfkb 3REHN CTB-3REHN CTB-3REHN CTB-3REHN CTB-3REHN CTB-

NB LF IEHF4NB LF IEHF4NB LF IEHF4NB LF IEHF4NB LF IEHF48 23830 v[8 abkvb8

3800 cthbfkb 3C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB43C{DBCB C{TEKB48

5830 v[8 abkvb8

8.00 sainformacio daijes-

ti. 8.15 animacia. 9.15 `agror-

Cevebi~. 9.40 `galerea~. 10.00`axali dila~. 12.00, 15.00, 18.00,21.00, 0.00 sainformacio gamoS-

veba `axali ambebi~. 12.15 ̀ mog-

zauroba folklorSi~ (game-

oreba). 12.50 mx. filmi. 14.20`proeqcia~ (gameoreba). 15.20mx. filmi. 17.30 `ekomigrante-

bi~ (gameoreba). 18.20 teles-

peqtakli. 20.00 gadacema `sax-

li baTumSi~ (gameoreba). 21.45`mgzavris werilebi~. 22.20 mx.

filmi. 0.10 mx. filmi. 2.00 sa-

informacio daijesti.

Page 11: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

ТВ−ПРОГРАММА 11

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

П О Н Е Д Е Л Ь Н И КП О Н Е Д Е Л Ь Н И КП О Н Е Д Е Л Ь Н И КП О Н Е Д Е Л Ь Н И КП О Н Е Д Е Л Ь Н И К 2121212121 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45Д/с “Людмила Максакова. Уроки мастер�ства”. Фильм 1. 14.15, 15.40, 6.10 Т/с“ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. 16.25 Т/с“СКЛИФОСОВСКИЙ”. 19.15, 5.00 “Пря�мой эфир”. 21.50 Т/с “НЕПРИДУМАН�НАЯ ЖИЗНЬ”. 0.20 “Честный детектив”.1.10 “Тем временем”. 1.55 М. Терехова,М. Боярский в х/ф “СОБАКА НА СЕНЕ”.3.05 Т/с “ЧОКНУТАЯ”.

7.00, 7.20, 11.00, 11.20, 18.45,19.05, 4.10, 4.30 Т/с “СЧАСТЛИВЫ ВРАЗВОДЕ 2”. 7.40 Комедия “МАМА�ШИ”. 9.10 Комедия “ЛЮБОВЬ�МОР�КОВЬ”. 11.45 Комедия “СДЕЛКА”. 13.25Комедия “ВОЖДЬ РАЗНОКОЖИХ”.15.00, 15.45, 16.25 “Комедианты (Шоу)”.15.25, 16.10, 21.00, 23.50, 1.55, 3.55“Между нами”. 17.00 Комедия “КУПИ,ЗАЙМИ, УКРАДИ”. 19.30 Комедия “ЛЮ�БОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ”. 21.20Комедия “ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГО�РОДЕ 2”. 23.00, 23.20 Т/с “КЕРСТИ”.0.10 Комедия “ЛЮБОВЬ ОТ ВСЕХ БО�ЛЕЗНЕЙ”. 2.15 Комедия “СТРАННЫЕРОДСТВЕННИКИ”. 5.00 Комедия“БЛИЗНЕЦ”.

1.50 Х/ф “ОДНОКЛАССНИКИ”. 3.35Х/ф “ПРОБУЖДЕНИЕ”. 5.05 Х/ф “ЗАП�РЕТНОЕ ЦАРСТВО”. 6.50 В объективе.7.15 Х/ф “ЧИКАГО”. 9.05 Х/ф “ГЕНИИ”.10.35 Х/ф “УДАР МОЛНИИ”. 11.55 Х/ф“ВЕНДИ И ЛЮСИ”. 13.15 Х/ф “КОСМО�ПОЛИС”. 15.00 Интерактивная виктори�на. 16.30, 18.25 Роль, изменившаяжизнь. 16.55 Х/ф “ХОРОШИЙ ДОКТОР”.18.50 Х/ф “БАНДЫ НЬЮ�ЙОРКА”. 21.30Х/ф “ПРОЩАЙ, ДЕТКА, ПРОЩАЙ”.23.20 Х/ф “ВСЕ ПУТЕМ!”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “ДВОЕ ИЗ ЛАР�ЦА 2”. “В дебрях Мельпомены”. 10.00,11.00, 18.00, 19.00, 2.00, 3.00 Т/с “ПЕ�ТЕРБУРГСКИЕ ТАЙНЫ”. 12.00, 13.00,20.00, 21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНАЛЮБОВЬ”. 14.00, 22.00, 6.00 Т/с “ЧЕР�НЫЙ СНЕГ 2”. 15.00, 23.00, 7.00 Т/с“ДИВЕРСАНТ”. “Конец войны”. 16.00,0.00, 8.00 Т/с “ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ 2”.

7.00, 9.55, 14.55 Как это сделано?Шафран/Зимник/”Шелби”. 7.25, 9.30,14.30 Как это устроено? Деревянныеокна и кашемир. 7.50, 10.20 Элементы:Тайны Земли. 8.40, 12.50 В погоне заклассикой: Кили и колеса. 9.05, 13.15 Впогоне за классикой: F значит Феррари.11.10, 11.35, 17.00, 17.25 Охотники заскладами. 12.00, 23.40, 5.24 Ванная подключ: Ванная в коттедже. 13.40, 4.36Портер�Ридж: Особняк на колесах.14.05, 5.00 Портер�Ридж: Змеи в горо�де. 15.20, 3.00 Быстрые и громкие:Проблемы с Galaxie. 16.10, 16.35, 3.48,4.12 Махинаторы: Lancia Delta Integrale.17.50 Через магию к звездам. 18.40 Иснова не пытайтесь повторить. 19.30Инженерные просчеты: работа надошибками. 20.20 Как это сделано? Туа�летная бумага/Абсент/Крикетные мячи.20.45 Как это устроено? Газ для барбе�кю и покрытие для матраца. 21.10 Уйтиот погони: Южная Каролина. 22.00 Впоисках сокровищ: Змеиный остров: Впоисках сокровищ: Змеиный остров.22.50 Речные монстры: Монстр из Ме�конга. 0.30, 6.12 Top Gear. 1.20 Молни�еносные катастрофы. 1.45 Настоящиеаферисты. 2.10 Охотники за реликвия�ми: Сверкающие седла. 2.35 Охотникиза реликвиями: Веселье в Новом Орле�ане.

8.00, 13.25, 4.25 Д/с “Команда вре�мени”. 8.50 Д/с “Великое железнодо�рожное путешествие по Европе”. 9.50Д/с “Воссоздавая историю”. 10.45 Д/ф“Дельфы. В чем их важность?”. 11.45,18.15, 5.15 Д/с “Музейные тайны”.12.30, 19.05 Д/с “Тайны прошлого”.14.20, 6.00 Д/с “Ферма во времена Тю�доров”. 15.25 Д/с “Русская кампания1812 года”. 16.25, 3.30 Д/с “Тайная вой�на”. 17.20, 0.45 Д/с “Охотники за мифа�ми”. 20.00 Д/с “Величайшие секретыбиблии”. 20.55 Д/ф “Карпов против Кас�парова. Вечный поединок”. 21.50 Д/с“Трагическая судьба российских царе�вен”. 22.50 Д/с “Белая королева и ее со�перницы”. 23.50, 7.05 Д/с “Спецназдревнего мира”. 1.40 Д/ф “Барак Обама:большие надежды”. 2.35 Д/ф “Путь квойне: конец империи”.

7.00 М/ф. 8.10 И. Мурзаева, Ал. Чер�нов в х/ф “ПРОИСШЕСТВИЕ”. 9.30,16.30, 0.00 “Американский ликбез”.“Русские американцы”. 10.00, 17.00 Т/с“КАТЕРИНА 3. СЕМЬЯ”. 11.00 “Тайм�код” с В. Ленским. 12.00 В. Глаголева, В.Проскурин в х/ф “ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗАКАПИТАНА”. 13.30 “Русский акцент” с В.Ленским. “Ритм Большого Яблока”.14.00, 19.00, 6.00 Т/с “СТОЛЫПИН...НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ”. 15.00, 21.00,0.30 Т/с “НЮХАЧ”. 16.00, 1.30 Д/с “Не�известная планета”. 18.00, 20.00, 23.00“Сейчас в мире”. 18.08, 20.08, 23.25,5.00 “Особое мнение”. 22.00, 2.00 Т/с“ЖИТЬ СНАЧАЛА”. 3.00 Р. Нахапетов, А.Жарков в х/ф “ТОРПЕДОНОСЦЫ”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с “Миаи я”. 8.00 М/с “Пингвиненок Пороро”.8.10 М/с “Энгри бердс � сердитые птич�ки”. 8.30 М/с “Клуб Винкс � школа вол�шебниц”. 9.00 Успеть за 24 часа. 10.00,1.00 Даешь молодежь! 10.30 Т/с “МАР�ГОША”. 12.30 Анимац. фильм “ПРИ�КЛЮЧЕНИЯ ТИНТИНА. ТАЙНА ЕДИНО�РОГА”. 14.30 Уральские пельмени. Дет�ское. 15.00 Уральские пельмени. Собра�ние сказок. 15.30, 20.00 Т/с “ВОРОНИ�НЫ”. 17.00 Т. Китч, Т. Асано в боевике“МОРСКОЙ БОЙ”. 19.30 Уральскиепельмени. О полиции. 21.00 Т/с “ПОС�ЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН”. 22.00 Т/с“КУХНЯ”. 23.00 Т/с “ЛОНДОНГРАД.ЗНАЙ НАШИХ!”. 0.00 Шоу “Уральскихпельменей”. Зэ бэд 2. Невошедшее.1.30 Кино в деталях с Ф. Бондарчуком.2.30, 5.40 6 кадров. 2.45 Детектив“ВАЛЛАНДЕР. НЕУГОМОННЫЙ”. 4.45Большая разница. 6.40 Музыка на СТС.

7.10 Драма “ТРЕТИЙ”. 10.00 “Био�графия кумиров”. “Амриш Пури”. 10.30“Путешествие по Индии”. “Шраванабе�лагола, Халебид, Белур”. 11.00 Драма“ЖИЗНЬ ПОЭТА”. 13.10 Боевик “МЯ�ТЕЖНИК”. 16.15 Мелодрама “ПРЕД�СКАЗАНИЕ”. 19.10 Комедия “ВО ВЕКИВЕКОВ”. 22.05 Мелодрама “ДРУЗЬЯ ПОИНТЕРНЕТУ”. 1.05 Драма “РАМ И БАЛ�РАМ”. 4.10 Мелодрама “ОМ ШАНТИОСАННА”.

5.10, 22.00 Х/ф “БОЙТЕСЬ ХОДЯ�ЧИХ МЕРТВЕЦОВ”. 6.00 Х/ф “СЛОМЯГОЛОВУ”. 7.30 Х/ф “ВЕСТСАЙДСКАЯИСТОРИЯ: ФИЛЬМ И ОРКЕСТР”. 8.20Х/ф “СОДОВЫЙ КРЕКЕР”. 9.55 Х/ф“ЗАСАДА В БУХТЕ”. 11.40 Х/ф “НА ЮГВЕРХОМ НА МОТОЦИКЛАХ”. 13.10 Х/ф “КРЕПОСТЬ МЕСТИ”. 14.30 Х/ф “ТАК�СИСТ”. 16.15 Х/ф “ФАНАТ”. 17.55 Х/ф“ВСЕ ПУТЕМ”. 19.30 Х/ф “ДИКОЕ СЕР�ДЦЕ”. 21.10 Х/ф “БОЙТЕСЬ ХОДЯЧИХМЕРТВЕЦОВ”. 22.50 Х/ф “ПОВЕЛИ�ТЕЛЬ ИЛЛЮЗИЙ”. 0.35 Х/ф “ПРОКОЛ”.2.20 Х/ф “КОДЕКС МОЛЧАНИЯ”. 4.00Х/ф “КРЕПКИЕ ТЕЛА 2”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 19.55, 1.00,6.50 Одна за всех. 8.50 По делам несо�вершеннолетних. 10.50 Давай разве�демся! 11.50 Д/ф “Понять. Простить”.13.00 Д/с “Эффект Матроны”. 14.00Ангелы красоты. 15.00 Женская консуль�тация. 19.00 Т/с “НЕ РОДИСЬ КРАСИ�ВОЙ”. 20.00 Т/с “ДВЕ СУДЬБЫ 2”.22.00 Д/с “Чудотворица”. 0.00 Д/с “Близ�кие люди”. 1.30 Ю. Проскурякова, А. Ба�рабаш в мелодраме “ПРОВИНЦИАЛЬ�НАЯ МУЗА”. 3.15 Т/с “МАТЬ�И�МАЧЕ�ХА”. 5.20 Д/с “Женский род”. 6.20 Д/ф“В 40 лет жизнь только начинается...”.7.00 Домашняя кухня.

7.00, 7.45, 10.00, 10.45, 13.00,13.45, 16.00, 16.45, 19.00, 19.50,22.00, 22.50, 1.00, 1.45, 5.00 Т/с “ЕР�МОЛОВЫ”. 8.45, 11.45, 14.45, 17.45,20.45, 2.45, 4.00 Т/с “СМЕРТЬ В РАЮ2”. 9.40 “Крупным планом”. “ИринаСлуцкая”. 12.40 “Крупным планом”.“Александр Дьяченко”. 15.40 “Крупнымпланом”. “Ярослав Бойко”. 18.40 “Круп�ным планом”. “Дмитрий Дюжев”. 21.40“Крупным планом”. “Дмитрий Певцов”.23.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в куклы, с.первая”. 0.40 “Крупным планом”. “Ва�дим Колганов”. 3.40 “Крупным пла�ном”. “Нелли Уварова”. 5.55 “Крупнымпланом”. “Екатерина Волкова”. 6.15“Хроники русского сериала”. “Саша +Маша”. 6.40 “Крупным планом”. “Эвк�лид Кюрдзидис”.

7.00 М/ф “Облачно, возможны осад�ки в виде фрикаделек”. 9.00 И. Вуд, Ю.Хутц в мелодраме “СВЕТ ВОКРУГ”.11.00 М. Стрип, Э. Адамс в драме “ДЖУ�ЛИ И ДЖУЛИЯ: ГОТОВИМ СЧАСТЬЕ ПОРЕЦЕПТУ”. 13.10 Дж. Энистон, К. Кинерв мелодраме “ПОЛОЖИСЬ НА ДРУ�ЗЕЙ”. 15.00 К. Данст, Дж. Дэвис в драме“МАРИЯ�АНТУАНЕТТА”. 17.10 Дж. Ро�бертс, К. Данст в драме “УЛЫБКАМОНЫ ЛИЗЫ”. 19.10 К. Найтли, М. Питтв мелодраме “ШЕЛК”. 21.00, 5.15 К.Оуэн, М. Кейн в триллере “ДИТЯ ЧЕЛО�ВЕЧЕСКОЕ”. 22.45 Н. Уоттс, Дж. Блэк вх/ф “КИНГ КОНГ”. 2.00 Дж. Лонг, Э.Р. Вудв комедии “ДЕЛО В ТЕБЕ”. 3.30 Р. ДеНиро, П. Дано в боевике “БЫТЬ ФЛИН�НОМ”.

7.40, 19.45 Анимац. фильм “ТОР:ЛЕГЕНДА ВИКИНГОВ”. 9.10, 3.30 Бо�евик “БЭЙТАУН ВНЕ ЗАКОНА”. 11.00,5.30 Мелодрама “БАЙКЕР”. 12.30Драма “МАЛЬЧИК С ВЕЛОСИПЕ�ДОМ”. 14.00 Х/ф “МЭРАЙА МУНДИ ИШКАТУЛКА МИДАСА”. 15.45 Боевик“КРОВЬЮ И ПОТОМ: АНАБОЛИКИ”.17.55 Комедия “МАРАФОН”. 21.30 Бо�евик “АГЕНТ ХАМИЛТОН: ПОХИЩЕН�НАЯ”. 23.30 Мелодрама “ВСЕ, КРО�МЕ ЛЮБВИ”. 1.30 Драма “МАЛО ВА�РИАНТОВ”.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “БААРИЯ”.13.30, 21.30, 5.30 Драма “МАФИОЗА”.14.25, 22.25, 6.25 Ф.С. Хоффман, Х.Феникс в драме “МАСТЕР”. 16.45, 0.45,8.45 Ж. Депардье, В. Пшонек в драме“ДАНТОН”.

8.30, 14.30 Н. Волков�мл., А. Абдуловв детективе “СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИ�ТА”. 10.15, 16.15 Н. Негода, А. Соколовв драме “МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА”. 12.40,18.40 В. Стеклов, В. Алентова в муз.фильме “КОГДА СВЯТЫЕ МАРШИРУ�ЮТ”. 20.30, 22.30, 2.30, 4.30 Г. Таратор�кин, И. Смоктуновский в х/ф “ПРЕСТУП�ЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ”. 0.30, 6.30 Ф.Янковский, А. Неволина в мелодраме“СЕНТИМЕНТАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕНА КАРТОШКУ”. 2.00, 8.00 О. Борисов,М. Рождественская в х/ф “ЭНДШПИЛЬ”.

6.10 М/ф “Дом�монстр”. 7.45 С.Стрейт, К. Белль в боевике “10 000 ЛЕТДО НАШЕЙ ЭРЫ”. 9.40, 3.20 К. Ис�твуд, Т. Ли Джонс в х/ф “КОСМИЧЕС�КИЕ КОВБОИ”. 11.55 Х/ф “РОБОСА�ПИЕН”. 13.25 Ф. Альварез, К. Коллинз�мл. в драме “ГРЯЗНОЕ ДЕЛО”. 15.05К. Аселтон, Л. Белл в х/ф “ОСТРОВСМЕРТИ”. 16.30 Триллер “ПАЛАТА”.18.00 К. Фарелл, Дж. Фокс в драме “ПО�ЛИЦИЯ МАЙАМИ: ОТДЕЛ НРАВОВ”.20.20 Д. Джонсон, Л. Хемсворт в трил�лере “ЭМПАЙР СТЭЙТ”. 22.00 П.Уокер, Х. Кристенсен в боевике“МАЛЬЧИКИ�НАЛЕТЧИКИ”. 23.55 Б.Уиллис, Дж. Малкович в боевике “РЭД2”. 1.50 С. Пегг, Э. Серкис в комедии“РУКИ�НОГИ ЗА ЛЮБОВЬ”. 5.30 К.Лотц, К.Р. Перкинс в х/ф “ПАКТ”.

1.00 Х/ф “МОЛИТВА”. 1.20 Х/ф “ГЕ�РОИ”. 3.45 Х/ф “ИВ СЕН�ЛОРАН”. 5.30Х/ф “НАВЯЗЧИВЫЕ РИТМЫ”. 7.10 Х/ф “ТОРНАДО”. 10.05 Х/ф “ДЕВУШКА НАВЕЛОСИПЕДЕ”. 11.45 Х/ф “МУШКЕТЕ�РЫ”. 13.30 Х/ф “МОИ АФРИКАНСКИЕПРИКЛЮЧЕНИЯ”. 14.50 Х/ф “ОХ, УЖЭТОТ ОТПУСК”. 16.20 Х/ф “ВЫЖИВУТТОЛЬКО ЛЮБОВНИКИ”. 18.20 Х/ф “КУ�ЗЕНЫ”. 20.00 Х/ф “НЕТ”. 21.50 Х/ф“ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ”. 23.30 Х/ф“ЖЕНЩИНА В ЧЕРНОМ”.

7.20 И. Купченко, Е. Соловей в х/ф“ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПО�ЗНАКОМИТЬСЯ”. 9.00 А. Чадов, М. Зво�нарева в драме “ИГРЫ МОТЫЛЬКОВ”.10.50, 12.35 С. Векслер, Е. Доброволь�ская в драме “САВВА МОРОЗОВ”. 14.20Э. Жентара, А. Филиппенко в х/ф “ТРУД�НО БЫТЬ БОГОМ”. 16.35 М. Поезжае�ва, Н. Кукушкин в драме “КЛАСС КОР�РЕКЦИИ”. 18.10 Е. Стычкин, О. Аксено�ва в драме “ДИАЛОГИ”. 19.50 А. Балуев,Н. Кудряшова в драме “ОДНА ВОЙНА”.21.20 К. Хабенский, М. Пореченков вдраме “НЕБЕСНЫЙ СУД”. 23.00, 0.40Драма “НЕБЕСНЫЙ СУД. ПРОДОЛЖЕ�НИЕ”. 2.20 С. Гармаш, С. Маковецкий вкомедии “МЕХАНИЧЕСКАЯ СЮИТА”.4.00 Н. Бурляев, Н. Андрейченко в дра�ме “ВОЕННО�ПОЛЕВОЙ РОМАН”. 5.30Д. Гончаров, В. Нисков в драме “ЧИС�ТАЯ ПОБЕДА”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Но�вости. 6.05 “Поле чудес”. 7.05 “Конт�рольная закупка”. 7.30 “Жить здорово!”8.30 “Модный приговор”. 9.30 “Фазен�да”. 10.20 “Сегодня вечером”. 12.10«Смак». 12.45, 13.15 «Время покажет».14.15 “Мужское/Женское”. 15.10 “На�едине со всеми”. 16.00 Вечерние но�вости. 17.00 “Давай поженимся!” 18.00“Пусть говорят”. 19.00 “Время”. 19.30Т/с “ДЖУНА”. 21.25 “Вечерний Ур�гант”. 22.00 “Познер”. 23.00 Ночныеновости. 23.15 Т/с “КОД 100”. 0.45,1.05 Д. Лундгрен, Л. Госсетт�мл. в х/ф“ЛИКВИДАТОР”. 3.00 Телеканал“Доброе утро”.

7.00, 10.20 Телеканал “Доброеутро”. 10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Ново�сти. 10.35 “Контрольная закупка”.11.05 “Жить здорово!” 12.00, 6.05“Модный приговор”. 13.15 “Сегоднявечером”. 15.25, 16.15 “Время пока�жет”. 17.00, 4.45 “Мужское/Женское”.17.55, 1.55 “Наедине со всеми”. 19.00Вечерние новости. 20.00, 3.55 “Давайпоженимся!” 21.00, 3.00 “Пусть гово�рят”. 22.00 “Время”. 22.30 Т/с “ДЖУ�НА”. 0.25 “Вечерний Ургант”. 1.00 “По�знер”. 2.45 Ночные новости.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15,8.35, 9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20Орел и решка. Брюссель. 11.05 Орел ирешка. Шоппинг (Рио�де�Жанейро).11.50, 18.00 Портреты дикой приро�ды. 12.15, 13.25 О. Штефанко, О. Ба�зилевич в х/ф “ДВОЙНАЯ ФАМИЛИЯ”.14.10 Параллельный мир. 15.20 Неве�роятные истории любви. 16.15, 1.00Судебные дела. 17.15, 1.45 Семей�ный суд. 18.25, 19.10, 0.05 Т/с “ДЕР�ЖИ МЕНЯ КРЕПЧЕ”. 19.30, 4.45 Т/с“РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 20.15, 2.30 Каса�ется каждого. 21.00, 4.00 Подробнос�ти. 21.45, 5.30 Т/с “ОСТРОВ НЕНУЖ�НЫХ ЛЮДЕЙ”. 22.30 Т/с “ЗДРАВ�СТВУЙ, МАМА!”. 23.15, 7.00 Т/с “ТРИСЕСТРЫ 5”. 6.15 В поисках приклю�чений (Словения�1).

8.00 М/с “Кунг�фу Панда: Удиви�тельные легенды”. “Близкие враги”.8.30 М/с “Губка Боб Квадратные шта�ны”. “Кто�то на кухне вместе с Сенди.Шпионаж”. 8.55 М/с “Губка Боб Квад�ратные штаны”. “Жирные вкуснятин�ки. Губка � звезда телевидения”. 9.25М/с “Турбо�Агент Дадли”. “Врет, каксобака / Холодная рыба”. 10.00 “Дом2. Lite”. 11.30 “Битва экстрасенсов”.12.30 А. Рикман, Д. Редклифф в х/ф“ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ:ЧАСТЬ 2”. 15.00 Т/с “УНИВЕР”. “Зва�ный ужин”. 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30,20.00, 20.30, 21.00, 21.30 Т/с “ИНТЕР�НЫ”. 22.00, 23.00 “Измены”. 0.00 “Дом2. Город любви”. 1.00 “Дом 2. Послезаката”. 2.00 Дж. Патрик, К. Хайм в х/ф“ПРОПАЩИЕ РЕБЯТА”. 4.00 Т/с“ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. 4.50 Т/с “ПРИ�ГОРОД”. 5.15 Т/с “ПАРТНЕРЫ”. 5.45Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ 4”. 6.35 Т/с “ПО�ЛИТИКАНЫ”.

2.30 Септет Уинтона Марсалиса Фе�стиваль джаза в Марсьяке. 3.35 СесильМакЛорин Сальван Фестиваль джаза вМарсьяке. 4.40 Батист Тротиньон Фе�стиваль “Джаз под яблонями”. 5.40Фильм о Бернаре Люба. 6.40, 8.00,22.15 ИнтерМеццо. 11.25, 18.55 Му�зыка эпохи Людовика XIV: Королевскаяопера Версаля. 11.30 “Беллерофонт”(Люлли). Дирижер: Уильям Кристи.Версаль. 13.50 Музыка эпохи Людови�ка XIV: Французская барочная музыка ирелигия � Королевская Часовня (Вер�саль). 13.55 Религиозная музыка дляЛюдовика XIV: Шарпантье, Дюмон, Ро�бер. 15.18 Музыка эпохи Людовика XIV:Король�солнце и музыка � Зеркальнаягалерея (Версальский дворец). 15.30“Весна священная 2”. Хореография: У.Шольц. Лейпцигский балет. 17.20“Soulscapes”: Фильм о хореографе УвеШольце. 19.00 “Атис” (Люлли). Дири�жер: Уильям Кристи. Опера�Комик.22.30 Музыкальное путешествие наБалтийское море: Балтийский моло�дежный оркестр под управлениемКристиана Ярви. 0.05 Сметана, Брит�тен, Дебюсси. Дирижер: КристианЯрви. Гштад. 1.45 Элла Фицджеральди Оскар Питерсон в Париже Архивыджаза.

9.00, 5.15 Т/с “ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИ�НЫ”. “Женщина�киллер”. 9.45, 5.55 Т/с“ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИНЫ”. “Некоторыхнужно убивать”. 10.30, 6.40 Т/с “ПАПОЧ�КА 2”. “В любви и на войне все средствахороши”. 10.55 Т/с “МЕЛИССА ИДЖОУИ”. “Удалить из друзей”. 11.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Что�то про�изошло”. 11.40, 0.50 Т/с “АНАТОМИЯСТРАСТИ 11”. “Куда мы уходим”. 12.20,1.30 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”.“Слишком много места без тебя”. 13.05Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГОТОВИМВКУСНО И НЕДОРОГО”. “Запеченыйсвиной окорок”. 13.55 “Джейми Оливер.Готовим за 15 минут”. “Кюфта из говяди�ны с карри/весенняя фриттата”. 14.15Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА30 МИНУТ”. “Сардины”. 14.40, 4.25,7.40 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГОТОВИМВКУСНО И НЕДОРОГО”. “Лосось”. 15.30,3.40, 8.35 “Джейми Оливер. Готовим за15 минут”. “Чоризо с кальмаром/Про�стые спагетти”. 15.55, 4.05 Т/с “ДЖЕЙ�МИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”.“Стейк по�индийски”. 16.20, 7.00 Т/с“ПАПОЧКА 2”. “Тест на спокойствие”.16.40, 7.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”.“Семейная вражда”. 17.00 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ”. “Разбитая семья”.17.45 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ”. “Про�павший”. 18.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “Боль�ше скота, меньше быков”. 19.10 Т/с“КАСЛ 7”. “Монреаль”. 19.50 Т/с “ТАЙ�НЫ И ЛОЖЬ”. “Отец”. 20.35 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ”. “Точка отсчета”. 21.15Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ”. “Вторыешансы”. 22.00, 0.05 Т/с “ЛЮБОВНИ�ЦЫ”. “Странные парочки”. 22.40 Т/с“КАСЛ 7”. “Очевидная и настоящая опас�ность”. 23.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “Икар”.2.15, 2.55 Т/с “ЧАСТНАЯ ПРАКТИКА 6”.

1.45 Х/ф “Я ВАС ДОЖДУСЬ”. 2.50 И.Петренко, А. Балуев в х/ф “ЗАПРЕЩЕН�НАЯ РЕАЛЬНОСТЬ”. 4.20 Е. Вуличен�ко, Д. Харатьян в х/ф “ЗОЛУШКА ИЗЗАПРУДЬЯ”. 6.00 Д. Жолжкасынов, А.Фатюшин в х/ф “ПОТЕРПЕВШИЕ ПРЕ�ТЕНЗИЙ НЕ ИМЕЮТ”. 7.35 Х/ф “НИЧЕ�ГО ЛИЧНОГО”. 9.15 С. Аброскин, М. Ви�торган в х/ф “ОТДАТЬ КОНЦЫ”. 10.55 А.Яценко, Н. Семенова в х/ф “СВОБОД�НОЕ ПЛАВАНИЕ”. 12.40, 13.30, 14.25,15.20 О. Ломоносова, А. Лазарев в х/ф“ПЯТЬ ШАГОВ ПО ОБЛАКАМ”. 16.15,20.55 Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 17.10С. Маковецкий, Н. Усатова в х/ф “ПОП”.19.20 М. Куликова, М. Юдин в х/ф “ЗО�ЛОТЫЕ НЕБЕСА”. 21.50 Е. Лядова, Я.Жалнин в х/ф “КОГДА ЗАЦВЕТЕТ БА�ГУЛЬНИК”. 0.50 Х/ф “ИКОНА СЕЗОНА”.

10.30 Стрельба из лука. Кубок мира.Этап 2. 11.00, 23.30, 8.00 Весь спорт.Тележурнал “Watts”. 11.30 “Авто и Мо�тоспорт”. Мотоспортивный журнал.11.45, 20.00 Снукер. Мастерс. Шанхай.Финал. 13.45, 5.00 Футбол. Старшаялига футбола. Portland Timbers (США) �Нью�Йорк Ред Булз (США). 14.45, 6.30Футбол. Старшая лига футбола.Philadelphia Union (США) � Динамо(Хьюстон, США). 16.00, 3.30, 8.30 Тен�нис. Турнир ATP. Санкт�Петербург. 21.30Супербайк. ЧМ. Херес. Попытка 1.22.00 Супербайк. ЧМ. Херес. Попытка2. 22.30 Велоспорт. Гран�При. 23.45Конный спорт. Скачки. Обзор недели.0.00 Скачки. Бельгия. 1.00, 1.55 Фут�бол. Евроголы. 1.05, 1.30 Футбол. 2.05Гребля. ЧМ. Гребной слалом. Лондон.

1.00, 8.00 Эндуро. Словакия. 2.00Мотокросс. Чемпионат Мира. США �MX2. Гонка №2. 3.00 Мотокросс. Чем�пионат Мира. США. 4.00, 10.30, 15.00Снукер. Мастерс. Шанхай � Финал. 5.00,13.30, 19.30 Супербайк. ЧемпионатМира. Херес � 1�ая Попытка. 5.30, 14.15,20.15 Супербайк. Чемпионат Мира. Хе�рес � 2�ая Попытка. 6.00 Боевые искус�ства. Суперкомбат Серия WGP. 9.00Прыжки на лыжах с трамплина. Лет�ний Гран�при � HS 134. 11.45, 17.00Велоспорт. Гран�При. 18.00, 21.00Футбол. Старшая лига футбола. PortlandTimbers (США) � Нью�Йорк Ред Булз(США). 22.00 Футбол. Старшая лигафутбола. Philadelphia Union (США) �Динамо (Хьюстон, США). 23.00 Тен�нис. Турнир ATP. Санкт�Петербург.

6.00, 5.30 “Территория заблужде�ний с Игорем Прокопенко”. 7.00, 19.00“Самые шокирующие гипотезы”. 8.00“С бодрым утром!”. 9.30, 13.30, 17.30,20.30, 0.00 “Новости”. 10.00 “Военнаятайна с Игорем Прокопенко”. 12.00 “До�кументальный проект”. “Убить Ностра�дамуса”. 13.00, 17.10, 20.00 “Информа�ционная программа 112”. 14.00 “Званыйужин”. 15.00 Р. Дауни мл., Дж. Лоу в х/ф“ШЕРЛОК ХОЛМС”. 18.00 “Тайны мирас Анной Чапман”. “Последняя тайна Гит�лера”. 21.00 Д. Вашингтон, Г. Олдман вх/ф “КНИГА ИЛАЯ”. 23.10 “Водить по�русски”. 0.25, 3.40 Т/с “СПАРТАК: ВОЗ�МЕЗДИЕ”. 2.40 Т/с “БЕЗ СРОКА ДАВ�НОСТИ”. Т/с “СПАРТАК: ВОЗМЕЗДИЕ”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 НТВ ут�ром. 8.10, 9.05 Т/с “ЛЕСНИК”. 9.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня.10.00 Утро с Юлией Высоцкой. 11.20 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА”. 13.00Суд присяжных. 14.20 Суд присяжных.Окончательный вердикт. 15.30 Обзор.Чрезвычайное происшествие. 16.00 Ло�лита. 17.20 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХФОНАРЕЙ”. 19.00 Говорим и показыва�ем. 20.40 Т/с “ШЕФ. НОВАЯ ЖИЗНЬ”.0.30 Анатомия дня. 1.10 Т/с “ШАХТА”.3.00 Спето в СССР. 4.00 Т/с “ЧАС ВОЛ�КОВА”.

8.00 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,1.00 Новости культуры. 11.15, 2.40 “На�блюдатель”. 12.15 Г. Отс, М. Юрасова в х/ф “МИСТЕР ИКС”. 13.50 Лето Господ�не. Рождество Пресвятой Богородицы.14.15 Д/ф “Гай Юлий Цезарь”. 14.25,16.10 В. Тихонов, В. Леонов в х/ф “БЕ�ЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО”. 17.35 Эпи�зоды. 18.20 Д/ф “Шарль Кулон”. 18.30XV Международный конкурс им. П.И.Чайковского. Лауреаты и призеры. Фор�тепиано. 19.45 “Рассказы о героях. Оль�га Енько”. 20.15 “Спокойной ночи, ма�лыши!” 20.45 Главная роль. 21.00 “Сати.Нескучная классика...” с Д. Корчаком и В.Журавлевым. 21.40 “Правила жизни”.22.10 Д/с “Уроки мастерства”. Фильм 1.22.35 “Тем временем”. 23.20 Т/с “САГАО ФОРСАЙТАХ”. “Поиск счастья”. 0.15“Кинескоп” с П. Шепотинником. 72�йВенецианский международный кино�фестиваль. 1.15 Худсовет. 1.20 Т/с“ПЕТР ПЕРВЫЙ. ЗАВЕЩАНИЕ”. 2.15 Д/с “Архивные тайны”. “1945 год. Капиту�ляция Японии”. 3.40 Д/ф “Лимес. На гра�нице с варварами”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Убийца”. 9.40Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ :CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Семья”. 10.25 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ5”. “Экс�файл”. 11.15 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ”, 8”. “Ненавижу Хай Роад”.11.40 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”, 8”.“Бриллианты�лучшие друзья вампира”.12.00, 8.10 Т/с “КЛИНИКА 5”. “У менядежавю, у меня дежавю”. 12.20, 8.40Т/с “КЛИНИКА 5”. “Мой уролог”. 12.45Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 6”.“Сердце”. 13.25 Т/с “МЫСЛИТЬ КАКПРЕСТУПНИК 6”. “Тринадцатый шаг”.14.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 6”. “Элайя”. 14.50 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ7”. “Правда или последствия”. 15.35,20.40 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”. “Эпизод тре�тий”. 16.00, 21.10 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”.“Эпизод четвертый”. 16.25, 6.05 Т/с“ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 3”. “Попереч�ный”. 17.10 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК 6”. “Сенсорная память”.17.50 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК 6”. “Сегодня сделаю”. 18.30 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ7”. “Воссоединение”. 19.15 Т/с “МОР�СКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”.“Тайный агент”. 20.00 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: ЛОС�АНДЖЕЛЕС 2”. “Гра�ница”. 21.35 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 7”. “Поэтому их и называ�ют бальными”. 21.55 Т/с “ДВА С ПО�ЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”. “Предуп�реждаю � это грязно!”. 22.15, 2.30 Т/с“СОСНЫ”. “Там где Рай стал домом”.23.00, 3.15 Т/с “СОСНЫ”. “О прошломне говорить”. 23.40 Т/с “ДЕМОНЫ ДАВИНЧИ”. “Маг”. 0.40 Т/с “ДЕМОНЫ ДАВИНЧИ”. “Башня”. 1.35 Т/с “ДЕМОНЫДА ВИНЧИ”. “Дьявол”. 3.55 Т/с “МОР�СКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”.“Кризис личности”. 4.40 Т/с “МОРС�КАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Ска�чок веры”. 5.25 Т/с “СТРЕЛА”. “Насле�дие”. 6.50 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Сближе�ние”. 7.30 Т/с “ЧИСЛА 2”. “На ровномместе”.

2.25, 3.20, 4.15, 0.40 Т/с “ТАКСИСТ2”. 5.05, 5.30 Т/с “ЕДИНСТВЕННЫЙПУТЬ � ЭТО ЭССЕКС 3”. 6.00 Т/с “ПЕР�ВЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК”. 6.45, 7.10, 7.35Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”. 8.00Т/с “ДИНАСТИЯ 8”. 8.50 Т/с “ДИАГНОЗ:УБИЙСТВО 2”. 9.40, 17.10 Т/с “СТРО�ГО НА ЮГ 4”. 10.30, 15.30, 22.10 Т/с“ДОКТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ”.11.20, 14.40, 19.40 Т/с “ЛЮБОВЬ ИТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”. 12.10 Т/с “КЛИ�ВЕРВИЛЛЬ”. 13.50, 21.20 Т/с “ПОЛИ�ЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ 2”. 16.20Т/с “ПЯТНИЦА 13 2”. 18.00 Т/с “ВРАЖ�ДЕБНОЕ НАМЕРЕНИЕ”. 20.30, 23.50 Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”. 23.00 Т/с “НЕ�ПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 4”. 1.35 Т/с“СОЛДАТЫ УДАЧИ 2”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 12: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

ТВ−ПРОГРАММА12

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

2015№38ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

ВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИКВТОРНИК 2222222222 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

7.00 Дж. Робертс, К. Данст в драме“УЛЫБКА МОНЫ ЛИЗЫ”. 9.00 Дж.Энистон, К. Кинер в мелодраме “ПОЛО�ЖИСЬ НА ДРУЗЕЙ”. 11.00 К. Найтли, М.Питт в мелодраме “ШЕЛК”. 13.00, 0.30М. Смит, Т. Кортни в комедии “КВАР�ТЕТ”. 14.35 К. Бейкон, М.Г. Харден в дра�ме “ПУТИ И ПУТЫ”. 16.20 Р. Холл, А.Рикман в драме “ОБЕЩАНИЕ”. 18.00Дж. Лонг, Э.Р. Вуд в комедии “ДЕЛО ВТЕБЕ”. 19.25 Дж. Денч, С. Куган в драме“ФИЛОМЕНА”. 21.00 К. Кинер, К. Уокенв драме “ПРОЩАЛЬНЫЙ КВАРТЕТ”.22.45 Р. Де Ниро, П. Дано в боевике“БЫТЬ ФЛИННОМ”. 2.20 Т. Ригби, Р.Карлайл в боевике “ПЛАНКЕТТ И МАК�ЛЕЙН”. 4.10 А. Сэндлер, Т. Леони в ме�лодраме “ИСПАНСКИЙ�АНГЛИЙС�КИЙ”.

7.30, 18.15 Драма “МАЛЬЧИК СВЕЛОСИПЕДОМ”. 9.15, 3.30 Боевик“АГЕНТ ХАМИЛТОН: ПОХИЩЕННАЯ”.11.00, 5.30 Мелодрама “ВСЕ, КРОМЕЛЮБВИ”. 13.00 Драма “МАЛО ВАРИ�АНТОВ”. 14.45 Боевик “БЭЙТАУН ВНЕЗАКОНА”. 16.45 Мелодрама “БАЙКЕР”.19.45 Боевик “НАПЕРЕГОНКИ СОСМЕРТЬЮ”. 21.30 Х/ф “ПЕЙЗАЖ ПОС�ЛЕ БИТВЫ”. 23.30 Х/ф “НОВАЯ ЗЕМ�ЛЯ”. 1.30 Комедия “ИМЕНА ЛЮДЕЙ”.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “МИСТЕРВОЛАРЕ: ВЕЛИКАЯ ИСТОРИЯ ДОМЕ�НИКО МОДУНЬО”. 12.55, 20.55, 4.55Дж. Бродбент, Дж. Кьюсак в драме“ПУЛИ НАД БРОДВЕЕМ”. 14.35, 22.35,6.35 Драма “МАФИОЗА”. 15.30, 23.30,7.30 Дж. Гордон�Левитт, С. Йоханссон вмелодраме “СТРАСТИ ДОН ЖУАНА”.17.00, 1.00, 9.00 А. Маньяни, Э.М. Са�лерно в драме “1943: ВСТРЕЧА”.

8.30, 10.30, 14.30, 16.30 Г. Таратор�кин, И. Смоктуновский в х/ф “ПРЕСТУП�ЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ”. 12.30, 18.30 Ф.Янковский, А. Неволина в мелодраме“СЕНТИМЕНТАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕНА КАРТОШКУ”. 14.00, 20.00 О. Бори�сов, М. Рождественская в х/ф “ЭНДШ�ПИЛЬ”. 20.30, 2.35 Ю. Богатырев, Е.Шикульска в х/ф “ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБ�ВИ”. 22.55, 5.00 Б. Бабочкин, Л. Кмит вх/ф “ЧАПАЕВ”. 0.40, 6.45 Н. Усатова, Ю.Мамин в комедии “ФОНТАН”.

7.05, 1.40 Дж. Мур, К. Ковалевски втриллере “ЗАБЫТОЕ”. 8.40 Б. Уиллис,К. Поллак в триллере “ЗАЛОЖНИК”.10.35, 18.15 П. Уокер, Х. Кристенсен вбоевике “МАЛЬЧИКИ�НАЛЕТЧИКИ”.12.30, 3.20 Дж. Депп, А. Пачино в драме“ДОННИ БРАСКО”. 14.40 М.Дж. Фокс,К. Ллойд в х/ф “НАЗАД В БУДУЩЕЕ”.16.40 Л. Нисон, М. Грэйс в боевике “ЗА�ЛОЖНИЦА 2”. 20.10 А. Экхарт, Л. Либе�рато в боевике “ЭКСПАТ”. 22.00 Дж.МакЭвой, М. Стронг в триллере “ДОБ�РО ПОЖАЛОВАТЬ В КАПКАН”. 23.45 А.Шварценеггер, Н. Сталь в боевике“ТЕРМИНАТОР 3: ВОССТАНИЕ МА�ШИН”. 5.30 М/ф “Стимбой”.

1.05 Х/ф “СМЕРТЬ ТЕНИ”. 1.25 Х/ф“СЛОН”. 1.35 Х/ф “ЖИЗНЬ ПРЕКРАС�НА”. 3.30 Х/ф “ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ВДЖУНГЛИ”. 5.05 Х/ф “ВЕСНА В ПАРИ�ЖЕ”. 6.40 Х/ф “КРОВЬ”. 8.10 Х/ф “ДАЮГОД”. 9.45 Х/ф “ВОЙНА КРАСАВИЦ”.11.15 Х/ф “РЫЦАРИ НЕБА”. 12.55 Х/ф“ЗА СИГАРЕТАМИ”. 14.50 Х/ф “ЧТО�ТОВ ВОЗДУХЕ”. 16.50 Х/ф “ТРОЙНЫЕНЕПРИЯТНОСТИ”. 18.20 Х/ф “ФИЛО�МЕНА”. 20.00 Х/ф “ЛОВУШКА ДЛЯ НЕ�ВЕСТЫ”. 21.25 Х/ф “Я ЗАКОПАЮТЕБЯ”. 22.50 Х/ф “ЛИНА. ЛЕДЯНАЯ НЕ�ВЕСТА”. 0.20 Х/ф “НАВЯЗЧИВЫЕ РИТ�МЫ”.

7.20 А. Макаров, Л. Ломбард в бое�вике “ЛИЧНЫЙ НОМЕР”. 9.20, 11.10,14.20, 16.10 Панова, А. Яцко в х/ф “ОХОТ�НИК”. 13.00 В. Сидлецкий, Л. Кадочни�кова в драме “ЧЕРНАЯ КУРИЦА, ИЛИПОДЗЕМНЫЕ ЖИТЕЛИ”. 18.00 А. Цве�таева, О. Красько в мелодраме “МАШАИ МОРЕ”. 19.40 Б. Ступка, В. Даракчан вкомедии “ЗАЯЦ НАД БЕЗДНОЙ”. 21.20А. Воробьев, Э. Ибрагимова в комедии“СОКРОВИЩА О.К”. 23.20 А. Качер, И.Дорн в комедии “ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯ�ЦЕВ”. 1.05 Д. Мельникова, А. Белый втриллере “СТАЛЬНАЯ БАБОЧКА”. 3.00А. Болтнев, Н. Русланова в драме “МОЙДРУГ ИВАН ЛАПШИН”. 4.50 Э. Жента�ра, А. Филиппенко в х/ф “ТРУДНО БЫТЬБОГОМ”.

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45Д/с “Людмила Максакова. Уроки мастер�ства”. Фильм 2. 14.15, 15.40, 6.10 Т/с“ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. 16.25 Т/с“СКЛИФОСОВСКИЙ”. 19.15, 5.00 “Пря�мой эфир”. 21.50 Т/с “НЕПРИДУМАН�НАЯ ЖИЗНЬ”. 0.20 Вести.doc. 1.30“Сати. Нескучная классика...” с РобертомУилсоном. 2.05 М. Терехова, М. Боярс�кий в х/ф “СОБАКА НА СЕНЕ”. 3.05 Т/с“ЧОКНУТАЯ”.

7.00, 7.20, 11.05, 11.25, 4.10, 4.30Т/с “СЧАСТЛИВЫ В РАЗВОДЕ 2”. 7.45Комедия “ЛЮБОВЬ�МОРКОВЬ”. 9.35Комедия “ВОЖДЬ РАЗНОКОЖИХ”.11.45 Комедия “КУПИ, ЗАЙМИ, УКРА�ДИ”. 13.30 Комедия “ЛЮБОВЬ ВБОЛЬШОМ ГОРОДЕ”. 15.00, 15.45,16.25 “Комедианты (Шоу)”. 15.25, 16.10,22.45, 23.50, 1.55, 3.55, 6.25, 6.40“Между нами”. 17.00 Комедия “ЛЮ�БОВЬ ОТ ВСЕХ БОЛЕЗНЕЙ”. 18.50,19.10, 23.00, 23.20 Т/с “КЕРСТИ”. 19.35Комедия “ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГО�РОДЕ 2”. 21.20 Комедия “ЛЮБОВЬ ВБОЛЬШОМ ГОРОДЕ 3”. 0.10 Комедия“ЗАМУЖ НА 2 ДНЯ”. 2.15 Комедия“СДЕЛКА”. 5.00 Комедия “СТРАННЫЕРОДСТВЕННИКИ”.

1.00 Х/ф “ПРОБУЖДЕНИЕ”. 2.25 Х/ф “ТОРМОЗ”. 3.50 Х/ф “ЗАПРЕТНОЕЦАРСТВО”. 5.35 Х/ф “КОСМОПОЛИС”.7.20 Х/ф “НЬЮ�ЙОРК, Я ЛЮБЛЮТЕБЯ!”. 9.00 Х/ф “ХОРОШИЙ ДОК�ТОР”. 10.25 Х/ф “БАНДЫ НЬЮ�ЙОР�КА”. 13.10 Х/ф “ПРОЩАЙ, ДЕТКА, ПРО�ЩАЙ”. 15.00 Интерактивная викторина.16.30 В объективе. 17.00 Х/ф “ГЕНИИ”.18.25 Роль, изменившая жизнь. 18.50Х/ф “УДАР МОЛНИИ”. 20.10 Х/ф “ВЕН�ДИ И ЛЮСИ”. 21.30 Х/ф “В ПЕРВЫЙРАЗ”. 23.00 Х/ф “СВАДЕБНАЯ ВЕЧЕ�РИНКА”. 0.35 Х/ф “ДРАКУЛА 2000”.

9.00, 17.00 Т/с “ДВОЕ ИЗ ЛАРЦА 2”.“В дебрях Мельпомены”. 10.00, 11.00,18.00, 19.00, 2.00, 3.00 Т/с “ПЕТЕР�БУРГСКИЕ ТАЙНЫ”. 12.00, 13.00, 20.00,21.00, 4.00, 5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮ�БОВЬ”. 14.00, 22.00, 6.00 Т/с “ЧЕРНЫЙСНЕГ 2”. 15.00, 23.00, 7.00 Т/с “ДИВЕР�САНТ”. “Конец войны”. 16.00, 0.00, 8.00Т/с “ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ 2”. 1.00 Т/с“СЫЩИК ПУТИЛИН”.

7.00, 9.55, 14.55 Как это сделано?Туалетная бумага/Абсент/Крикетныемячи. 7.25, 9.30, 14.30 Как это устрое�но? Газ для барбекю и покрытие дляматраца. 7.50, 10.20 Портер�Ридж:Особняк на колесах. 8.15, 10.45 Портер�Ридж: Змеи в городе. 8.40, 12.50 Быст�рые и громкие: Проблемы с Galaxie.11.10, 17.00 Охотники за реликвиями:Сверкающие седла. 11.35, 17.25 Охот�ники за реликвиями: Веселье в НовомОрлеане. 12.00, 5.24 Рыбацкие леген�ды Якуба Вагнера: Аргентина. 13.40,14.05, 4.36, 5.00 Что было дальше?15.20, 3.00 Коллекционеры авто: Спой,птичка, не стыдись. 16.10, 16.35, 3.48,4.12 Махинаторы: Range Rover. 17.50Речные монстры: Монстр из Меконга.18.40 В поисках сокровищ: Змеиный ос�тров: В поисках сокровищ: Змеиныйостров. 19.30 Уйти от погони: Южная Ка�ролина. 20.20 Как это сделано? Салат/Веревка/Инсулин. 20.45 Как это устро�ено? Скейтборды и плетенки. 21.10Идрис Эльба: без тормозов: Дрэг�рей�синг. 22.00 Мотореставрация: МоторСло. 22.50 Уличные гонки: Опасность изГорода Ангелов. 23.40, 2.10 Сокровищаиз кладовки. 0.30, 6.12 Top Gear. 1.20Молниеносные катастрофы. 1.45 Насто�ящие аферисты.

8.00, 13.25, 4.25 Д/с “Команда вре�мени”. 8.50 Д/с “Великое железнодо�рожное путешествие по Европе”. 9.50,2.40 Д/с “Воссоздавая историю”. 10.45Д/с “В поисках библейской истины”.11.40, 18.15, 5.15 Д/с “Музейные тай�ны”. 12.30, 19.05 Д/с “Тайны прошло�го”. 14.20, 6.00 Д/с “Ферма во временаТюдоров”. 15.25 Д/ф “Карпов противКаспарова. Вечный поединок”. 16.25,3.30 Д/с “Длинные тени Первой миро�вой войны”. 17.20, 0.55 Д/с “Охотникиза мифами”. 20.05 Д/с “История христи�анства”. 21.05 Д/с “Трагическая судьбароссийских царевен”. 22.10 Д/с “Зага�дочные авиакатастрофы ВОВ”. 23.00,7.05 Д/с “Мрачное обаяние АдольфаГитлера”. 23.55 Д/с “Катастрофа евро�пейского еврейства”. 1.50 Д/с “Спецназдревнего мира”.

7.00, 18.08, 20.08, 23.25, 5.00“Особое мнение”. 8.00 М/ф. 9.00,18.00, 20.00, 23.00 “Сейчас в мире”.9.30, 16.30 “Американский ликбез”.“Русские американцы”. 10.00, 17.00 Т/с “КАТЕРИНА 3. СЕМЬЯ”. 11.00, 22.00,2.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧАЛА”. 12.00 Р.Нахапетов, А. Жарков в х/ф “ТОРПЕ�ДОНОСЦЫ”. 14.00, 19.00, 6.00 Т/с“СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕУРОКИ”. 15.00, 21.00, 0.30 Т/с “НЮ�ХАЧ”. 16.00, 1.30 Д/с “Неизвестнаяпланета”. 0.00 “Американский лик�без”. “Русские американцы”. 3.00 М.Глузский, Е. Киндинов в х/ф “ЗОЛО�ТАЯ МИНА”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с“Миа и я”. 8.00 М/с “Пингвиненок По�роро”. 8.10 М/с “Энгри бердс � сер�дитые птички”. 8.30 М/с “Клуб Винкс� школа волшебниц”. 9.00 Успеть за24 часа. 10.00, 1.00 Даешь молодежь!10.30 Т/с “МАРГОША”. 12.30, 23.00Т/с “ЛОНДОНГРАД. ЗНАЙ НАШИХ!”.13.30, 15.30, 20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”.14.30 Ералаш. 15.00, 22.00 Т/с “КУХ�НЯ”. 18.00, 0.00 Шоу “Уральских пель�меней”. Зэ бэд 2. Невошедшее. 19.00Уральские пельмени. О полиции.19.30 Уральские пельмени. Свадеб�ное. 21.00 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МА�ГИКЯН”. 1.30, 4.15 Большая разница.2.25 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. 5.20 6 кад�ров. 6.10 М/с “Великий человек�паук”.6.40 Музыка на СТС.

7.10 Боевик “ХУЛИГАН”. 10.00“Биография кумиров”. “Шилпа Шетти”.10.30 “Путешествие по Индии”. “Ман�галор, Удупи, острова Св. Марии”.11.00 Драма “ПРОСТОЙ ЧЕЛОВЕК”.13.10 Мелодрама “ТАНЦОР ДИСКО”.16.10 Мелодрама “ТАНЦУЙ, ТАНЦУЙ”.19.10 Боевик “ЧАС ИКС”. 22.05 Ме�лодрама “ПРЕДЧУВСТВИЕ ЛЮБВИ”.1.05 Х/ф “РОБОТ”. 4.10 Триллер“ПОХИЩЕНИЕ”.

5.30, 14.45 Х/ф “ЭЛМЕР ГЭНТРИ”.7.55 Х/ф “ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТО�РИЯ: ФИЛЬМ И ОРКЕСТР”. 8.45 Х/ф“СЛОМЯ ГОЛОВУ”. 10.15 Х/ф “УЖАС�НЫЕ ИСТОРИИ”. 11.45 Х/ф “АЛЛЕЯГРОМА (1967)”. 13.15 Х/ф “ПЛЕННИ�ЦА”. 17.10 Х/ф “ЗАБАВНАЯ ИСТО�РИЯ, СЛУЧИВШАЯСЯ ПО ПУТИ КФОРУМУ”. 18.45 Х/ф “ЛЫЖНЫЙПАТРУЛЬ”. 20.20 Х/ф “ПРИКЛЮЧЕ�НИЯ БАКАРУ БАНЗАЯ”. 22.00 Х/ф“ВОЙНА ХАРТА”. 0.00 “Большой эк�ран”. 0.15 Х/ф “КОДЕКС МОЛЧАНИЯ”.1.55 Х/ф “КРЕПКИЕ ТЕЛА 2”. 3.25 Х/ф“МАСКАРАД (1988)”. 4.55 Х/ф “КОМ�ФОРТ НЕЗНАКОМЦЕВ”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 19.55, 1.00,6.35 Одна за всех. 8.50 По делам не�совершеннолетних. 10.50 Давай раз�ведемся! 11.50 Д/ф “Понять. Про�стить”. 13.00 Д/с “Эффект Матроны”.14.00 Ангелы красоты. 15.00 Женскаяконсультация. 19.00 Т/с “НЕ РОДИСЬКРАСИВОЙ”. 20.00 Т/с “ДВЕ СУДЬ�БЫ 2”. 22.00 Д/с “Чудотворица”. 0.00Д/с “Близкие люди”. 1.30 Ю. Проску�рякова, А. Барабаш в мелодраме“ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ МУЗА”. 3.30 Т/с “МАТЬ�И�МАЧЕХА”. 5.35 Д/с “Жен�ский род”. 6.45 Тайны еды. 7.00 До�машняя кухня.

7.00, 7.45, 10.00, 10.45, 13.00,13.45, 16.00, 16.45, 19.00, 19.50,22.00, 22.50, 1.00, 1.45, 5.00 Т/с “ЕР�МОЛОВЫ”. 8.45, 11.45, 14.45, 17.45,2.45, 4.00 Т/с “СМЕРТЬ В РАЮ 2”.9.40 “Крупным планом”. “Нелли Ува�рова”. 12.40 “Крупным планом”. “Ни�колай Добрынин”. 15.40 “Крупнымпланом”. “Дмитрий Дюжев”. 18.40“Крупным планом”. “Дмитрий Пев�цов”. 20.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в кук�лы, с. первая”. 21.40 “Крупным пла�ном”. “Вадим Колганов”. 23.45 Т/с“ЖУРОВ”. “Игра в куклы, с. вторая”.0.40 “Крупным планом”. “Людмила Ар�темьева”. 3.40 “Крупным планом”.“Ярослав Бойко”. 5.55 “Крупным пла�ном”. “Александр Самойленко”. 6.15“Хроники русского сериала”. “Тяже�лый песок”. 6.40 “Крупным планом”.“Эдуард Радзюкевич”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Но�вости. 6.05, 15.10 “Наедине со всеми”.7.05 “Контрольная закупка”. 7.30“Жить здорово!” 8.30, 2.05 “Модныйприговор”. 9.30 “Фазенда”. 10.20,19.30 Т/с “ДЖУНА”. 12.10 “Смак”.12.45, 13.15 “Время покажет”. 14.15“Мужское/Женское”. 16.00 Вечерниеновости. 17.00 “Давай поженимся!”18.00 “Пусть говорят”. 19.00 “Время”.21.25 “Вечерний Ургант”. 22.00 Ноч�ные новости. 22.10 “Структура момен�та”. 23.10 О. Борисов, Л. Федосеева�Шукшина в х/ф “ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕС ОРКЕСТРОМ”. 0.45, 1.05 В. Басов,В. Ильичев в комедии “ВЕЧЕРНИЙЛАБИРИНТ”. 3.00 Телеканал “Доброеутро”.

7.00, 10.20 Телеканал “Доброеутро”. 10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Ново�сти. 10.35 “Контрольная закупка”.11.05 “Жить здорово!” 12.00, 6.05“Модный приговор”. 13.15, 22.35 Т/с“ДЖУНА”. 15.25, 16.15 “Время пока�жет”. 17.00, 4.45 “Мужское/Женское”.17.55, 2.15 “Наедине со всеми”. 19.00Вечерние новости. 20.00, 3.55 “Давайпоженимся!” 21.00, 3.00 “Пусть гово�рят”. 22.00 “Время”. 0.25 “ВечернийУргант”. 1.00 “Структура момента”.2.00 Ночные новости.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15,8.35, 9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20В поисках приключений (Словения�1).11.05, 18.25, 19.10, 0.05 Т/с “ДЕРЖИМЕНЯ КРЕПЧЕ”. 11.50, 20.15, 2.30 Ка�сается каждого. 12.35, 18.00 Портре�ты дикой природы. 13.25, 19.30, 4.45Т/с “РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 14.10, 22.30 Т/с “ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”. 15.20,23.15, 7.00 Т/с “ТРИ СЕСТРЫ 5”.16.15, 1.00 Судебные дела. 17.15,1.45 Семейный суд. 21.00, 4.00 Под�робности. 21.45, 5.30 Т/с “ОСТРОВНЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ”. 6.15 В поискахприключений (Словения�2).

8.00 М/с “Кунг�фу Панда: Удиви�тельные легенды”. “Выход дракона”.8.30 М/с “Губка Боб Квадратные шта�ны”. “Неведем чистоту в Бикини Бот�том. Друг для Гери”. 8.55 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Твое, мое и опятьмое. Жадный Крабс”. 9.25 М/с “Турбо�Агент Дадли”. “Молодые годы / Слад�кая миссия”. 10.00 “Дом 2. Lite”. 11.30“Битва экстрасенсов”. 12.30 Т/с “СА�ШАТАНЯ”. “Юбилей папы”. 13.00 Т/с“САШАТАНЯ”. “Повестка”. 13.30,14.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00,17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30,20.00, 20.30 Т/с “САШАТАНЯ”. 14.30Т/с “УНИВЕР”. “Званый ужин”. 15.00Т/с “УНИВЕР”. “Бой с тенью”. 21.00,21.30 Т/с “ИНТЕРНЫ”. 22.00, 23.00“Измены”. 0.00 “Дом 2. Город любви”.1.00 “Дом 2. После заката”. 2.00 А.Болдуин, Д. Дэвис в х/ф “БИТЛДЖУС”.3.55 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. 4.45 Т/с “ПРИГОРОД”. 5.10 Т/с “ПАРТНЕ�РЫ”. 5.40 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ 4”.6.30 Т/с “ПОЛИТИКАНЫ”. 7.20 Т/с“ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ ИЛЮБОВЬ”.

2.20 Элла Фицджеральд Фестивальджаза в Антибе (1964) � Архивы джаза.2.55 Сюзанн Аббюэль Фестиваль “JazzOnze+”. 3.55 Келлили Эванс Джаз вМарсьяке. 5.00 Квартет Стефана Бель�мондо Фестиваль “Джаз под яблонями”.6.05 Трио “H.U.M.!” � Архивы джаза.6.35 “Возрождение парижского джа�за” и Кристиан Эскуде � Архивы джаза.7.05, 8.00, 14.20, 18.56, 22.10, 1.10ИнтерМеццо. 11.30 Религиозная му�зыка Шарпантье в исполнении ансам�бля “Correspondances” Фестиваль в Ам�броне. 12.50 Музыка эпохи ЛюдовикаXIV: Французская барочная музыка ирелигия � Королевская Часовня (Вер�саль). 13.00 Религиозная музыка дляЛюдовика XIV: Шарпантье, Дюмон, Ро�бер. 15.15 Фильм о Янисе Ксенакисе.16.10 “Фаэтон” (Люлли) под управле�нием Кристофа Руссе. Фестиваль вБоне. 18.51 Музыка эпохи ЛюдовикаXIV: Король�солнце и музыка � Зеркаль�ная галерея (Версальский дворец).19.00 “Анна Болейн” (Доницетти) сучастием Анны Нетребко. Метрополи�тен�опера. 22.30 “Любовный напиток”(Доницетти). Опера Лозанны. 1.30Шугги Отис в Париже.

9.00, 5.15 Т/с “ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИ�НЫ”. “Воин”. 9.45, 5.55 Т/с “ОПАСНЫЕЖЕНЩИНЫ”. “Сирена”. 10.30, 6.40 Т/с“ПАПОЧКА 2”. “Тест на спокойствие”.10.55 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Что�то произошло”. 11.20 Т/с “МЕЛИССА ИДЖОУИ”. “Семейная вражда”. 11.40,2.15 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”.“Мне оставалось только плакать”. 12.20,2.55 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”.“Великий лицемер”. 13.05 Т/с “ДЖЕЙ�МИ ОЛИВЕР: ГОТОВИМ ВКУСНО И НЕ�ДОРОГО”. “Лосось”. 13.55 “Джейми Оли�вер. Готовим за 15 минут”. “Чоризо скальмаром/Простые спагетти”. 14.15 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30МИНУТ”. “Стейк по�индийски”. 14.40,4.25, 7.40 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГО�ТОВИМ ВКУСНО И НЕДОРОГО”. “Запе�ченая курица”. 15.30, 3.40, 8.35 “Джей�ми Оливер. Готовим за 15 минут”. “Фри�кадельки из баранины/невероятныйкуриный салат”. 15.55, 4.05 Т/с “ДЖЕЙ�МИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”.“Треска с хрустящей корочкой”. 16.20,7.00 Т/с “ПАПОЧКА 2”. “Все, что Лолахочет”. 16.40, 7.20 Т/с “МЕЛИССА ИДЖОУИ”. “Быстрые времена”. 17.00 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ”. “Точка отсче�та”. 17.45 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ”.“Вторые шансы”. 18.25 Т/с “СКАНДАЛ”.“Икар”. 19.10 Т/с “КАСЛ 7”. “Очевиднаяи настоящая опасность”. 19.50 Т/с “ЛЮ�БОВНИЦЫ”. “Странные парочки”. 20.35Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ”. “Ударысудьбы”. 21.15 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 2”. “Возлюби ближнего своего”.22.00, 0.50 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧ�НЫЕ”. “Страшная правда”. 22.40, 1.30Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Покатебя не было”. 23.25 Т/с “КАСЛ 7”. “Дет�ская игра”. 0.05 Т/с “СКАНДАЛ”. “Всеидет как надо, Мелли”.

2.40 Х/ф “НИЧЕГО ЛИЧНОГО”. 4.25С. Аброскин, М. Виторган в х/ф “ОТДАТЬКОНЦЫ”. 6.30 А. Яценко, Н. Семенова вх/ф “СВОБОДНОЕ ПЛАВАНИЕ”. 8.15,9.05, 10.00, 11.00 О. Ломоносова, А.Лазарев в х/ф “ПЯТЬ ШАГОВ ПО ОБЛА�КАМ”. 12.00 С. Маковецкий, Н. Усатовав х/ф “ПОП”. 14.10, 21.00 Т/с “СКЛИ�ФОСОВСКИЙ”. 15.05 М. Куликова, М.Юдин в х/ф “ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА”. 16.40Е. Лядова, Я. Жалнин в х/ф “КОГДА ЗАЦ�ВЕТЕТ БАГУЛЬНИК”. 19.45 Х/ф “Я ВАСДОЖДУСЬ”. 21.50 О. Долин, А. Ильин вх/ф “ДИКОЕ ПОЛЕ”. 23.40 Н. Русланова,И. Муравьева в х/ф “КИТАЙСКАЯ БА�БУШКА”.

10.30 Прыжки на лыжах с трампли�на. Летний Гран�При. HS 134. 12.00 Кон�ный спорт. Скачки. Обзор недели.12.15, 13.00, 3.30, 8.30 Теннис. ТурнирATP. Санкт�Петербург. 21.00, 21.55 Фут�бол. Евроголы. 21.05, 21.30 Футбол.22.00 Весь спорт. Тележурнал “Watts”.22.30 Супербайк. ЧМ. Херес. Попытка1. 23.15 Суперспорт. ЧМ. Херес. 23.45,3.00 Супербайк. ЧМ. Херес. Попытка 2.0.30, 6.00 Автогонки. ЧМ по эндурансОстин. Обзор. 1.00, 8.00 Мотогонки.1.30, 7.00 Автогонки. Серия BlancpainEndurance. Нюрбургринг. 2.30, 6.30Мотокросс. ЧМ. США. 5.00 Спидвей.ЧЕ. Раунд 4.

1.00, 5.00, 11.30, 17.00, 21.00 Сну�кер. Мастерс. Шанхай � Финал. 2.00,7.00, 23.00 Теннис. Турнир ATP. Санкт�Петербург. 3.30, 10.30 Эндуро. Слова�кия. 4.30, 16.30 All sports. ТележурналWATTS. 9.00, 13.30 Прыжки на лыжах страмплина. Летний Гран�при Хинтер�цартен � HS 108. 15.00 Велоспорт. Гран�При. 18.00 Прыжки на лыжах с трамп�лина. Летний Гран�при � HS 134. 19.30Футбол. Старшая лига футбола. PortlandTimbers (США) � Нью�Йорк Ред Булз(США).

6.00, 5.30 “Территория заблужде�ний с Игорем Прокопенко”. 7.00, 19.00“Самые шокирующие гипотезы”. 8.00“С бодрым утром!”. 9.30, 13.30, 17.30,20.30, 0.00 “Новости”. 10.00 “Военнаятайна с Игорем Прокопенко”. 12.00 “До�кументальный проект”. “Битва за тро�ном”. 13.00, 17.00, 20.00 “Информаци�онная программа 112”. 14.00 “Званыйужин”. 15.00 Д. Вашингтон, Г. Олдман вх/ф “КНИГА ИЛАЯ”. 18.00 “Тайны мира сАнной Чапман”. “По ту сторону зерка�ла”. 21.00 Дж. Траволта, Б. Пеппер в х/ф“ПОЛЕ БИТВЫ � ЗЕМЛЯ”. 23.10 “Знайнаших!”. 0.25, 3.30 Т/с “СПАРТАК: ВОЗ�МЕЗДИЕ”. 2.30 Т/с “ЭНИГМА”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 НТВ ут�ром. 8.10, 9.05 Т/с “ЛЕСНИК”. 9.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня.10.00 Утро с Юлией Высоцкой. 11.20 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА”. 13.00Суд присяжных. 14.20 Суд присяжных.Окончательный вердикт. 15.30 Обзор.Чрезвычайное происшествие. 16.00 Ло�лита. 17.20 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХФОНАРЕЙ”. 19.00 Говорим и показыва�ем. 20.40 Т/с “ШЕФ. НОВАЯ ЖИЗНЬ”.0.30 Анатомия дня. 1.10 Т/с “ШАХТА”.3.00 Главная дорога. 3.40 Дикий мир.4.00 Т/с “ЧАС ВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.45 Новости культуры. 11.15, 2.55 “На�блюдатель”. 12.15 Т/с “САГА О ФОРСАЙ�ТАХ”. “Поиск счастья”. 13.10 Д/ф “Влко�линец. Деревня на земле волков”.13.25, 21.40 “Правила жизни”. 13.50 “Эр�митаж”. 14.20, 2.05 Д/ф “ВладимирБортко. Не подводя итоги...” 15.00, 1.05Т/с “ПЕТР ПЕРВЫЙ. ЗАВЕЩАНИЕ”.16.10 “Живешь в таком климате”. Фильм1. 16.40 Телетеатр классика. 17.40 “Ки�нескоп” с П. Шепотинником. 72�й Ве�нецианский международный кинофе�стиваль. 18.20, 2.50 Д/ф “Васко даГама”. 18.30 XV Международный кон�курс им. П.И. Чайковского. Лауреаты ипризеры. Фортепиано. 19.45 “Расска�зы о героях. Николай Устинов”. 20.15“Спокойной ночи, малыши!” 20.45 Глав�ная роль. 21.00 Искусственный отбор.22.10 Д/с “Людмила Максакова. Урокимастерства”. Фильм 2. 22.35 “Игра вбисер” с И. Волгиным. “Борис Слуцкий.Лирика”. 23.20 Т/с “САГА О ФОРСАЙ�ТАХ”. “Вызов”. 0.15 Д/с “Архивные тай�ны”. “1897 год. Поездка президентаФеликса Фора”. 1.00 Худсовет.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Легкая ми�шень”. 9.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Кризис личности”.10.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Скачок веры”. 11.15 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”, 8”. “Бриллиан�ты�лучшие друзья вампира”. 11.40, 6.45Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”, 8”. “Небесапротив ада”. 12.00, 7.05 Т/с “КАК СКА�ЗАЛ ДЖИМ 5”. “Фоулбол”. 12.20, 7.25Т/с “КЛИНИКА 5”. “Мой исход”. 12.45,7.50 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Мое зеркальноеотражение”. 13.05 Т/с “МЫСЛИТЬ КАКПРЕСТУПНИК 6”. “Сенсорная память”.13.45 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК 6”. “Сегодня сделаю”. 14.25 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”.“Воссоединение”. 15.10 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Тайныйагент”. 15.55 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 7”. “Дай мне свой палец”.16.15 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 7”. “Незамаранный грязью”. 16.35,4.40 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 3”.“Строгая изоляция”. 17.15, 23.40 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 6”.“Кода”. 18.00, 0.25 Т/с “МЫСЛИТЬ КАКПРЕСТУПНИК 6”. “Валхалла”. 18.45 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”.“Хороший полицейский, плохой поли�цейский”. 19.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Кодекс поведе�ния”. 20.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:ЛОС�АНДЖЕЛЕС 2”. “Особая доставка”.20.50 Т/с “СОСНЫ”. “Там где Рай сталдомом”. 21.30 Т/с “СОСНЫ”. “О про�шлом не говорить”. 22.15, 1.50 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС�АНДЖЕ�ЛЕС 2”. “Черная вдова”. 23.00, 1.05 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Паркскалистой бухты”. 2.30 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Химера”.3.15 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Реквием”. 4.00, 8.10Т/с “СТРЕЛА”. “Муза огня”. 5.20 Т/с“ЧИСЛА 2”. “Яд”. 6.05 Т/с “ЧИСЛА 2”.“Кости раздора”.

2.30 Т/с “ВОЙНА МИРОВ 2”. 3.25 Т/с “ТИХИЕ ПАЛИСАДЫ”. 4.15 Т/с“САЛЬВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕН�ЩИН”. 5.05 Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА7”. 5.55 Т/с “ТАЙНЫ ОТЦА ДАУЛИНГА3”. 6.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯЗОНА”. 7.10, 8.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 8”.8.50 Т/с “ДИАГНОЗ: УБИЙСТВО 2”.9.40 Т/с “СТРОГО НА ЮГ 4”. 10.30,15.30, 22.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕН�ЩИНА�ВРАЧ”. 11.20, 14.40, 19.40 Т/с“ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”.12.10 Т/с “ВРАЖДЕБНОЕ НАМЕРЕ�НИЕ”. 13.50, 21.20 Т/с “ПОЛИЦЕЙСКИЕНА ВЕЛОСИПЕДАХ 2”. 16.20 Т/с “ПЯТ�НИЦА 13 2”. 17.10 Т/с “СЕГУН”. 18.00Т/с “ПОПЫТКА ВСПОМНИТЬ”. 20.30,23.50 Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”. 23.00Т/с “НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 4”. 0.40Т/с “ТАКСИСТ 2”. 1.35 Т/с “СОЛДАТЫУДАЧИ 2”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 13: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

ТВ−ПРОГРАММА 13

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

СРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДА 2323232323 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45Д/с “Людмила Максакова. Уроки мастер�ства”. Фильм 3. 14.15, 15.40, 6.10 Т/с“ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. 16.25 Т/с“СКЛИФОСОВСКИЙ”. 19.15, 5.00 “Пря�мой эфир”. 21.50 Т/с “НЕПРИДУМАН�НАЯ ЖИЗНЬ”. 23.35 “Специальный кор�респондент”. 1.10 “Власть факта”. 1.55В. Артмане, И. Калныньш в х/ф “ТЕАТР”.3.05 Т/с “ЧОКНУТАЯ”.

7.00, 7.20, 10.50, 11.10, 4.10, 4.30Т/с “СЧАСТЛИВЫ В РАЗВОДЕ 2”. 7.45Комедия “ВОЖДЬ РАЗНОКОЖИХ”.9.20 Комедия “ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМГОРОДЕ”. 11.35 Комедия “ЛЮБОВЬ ОТВСЕХ БОЛЕЗНЕЙ”. 13.25 Комедия“ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ 2”.15.00, 15.45, 16.25 “Комедианты (Шоу)”.15.25, 16.10, 20.55, 23.50, 1.50, 6.40“Между нами”. 17.00 Комедия “ЗАМУЖНА 2 ДНЯ”. 18.45, 19.05, 23.00, 23.20Т/с “КЕРСТИ”. 19.30 Комедия “ЛЮ�БОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ 3”. 21.20Комедия “ТРЕБУЕТСЯ КОРРЕКТНОЕПОВЕДЕНИЕ”. 0.10 Комедия “ALLINCLUSIVE, ИЛИ ВСЕ ВКЛЮЧЕНО!”.2.15 Комедия “КУПИ, ЗАЙМИ, УКРА�ДИ”. 5.00 Комедия “СДЕЛКА”.

2.10 Х/ф “КОСМОПОЛИС”. 4.00 Х/ф“НЬЮ�ЙОРК, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!”. 5.40Х/ф “ЧИКАГО”. 7.30 Х/ф “ГЕНИИ”. 9.05Х/ф “УДАР МОЛНИИ”. 10.25 Х/ф “ВЕН�ДИ И ЛЮСИ”. 11.50 Х/ф “В ПЕРВЫЙРАЗ”. 13.25 Х/ф “СВАДЕБНАЯ ВЕЧЕ�РИНКА”. 15.00 Интерактивная виктори�на. 16.30 Х/ф “ХОРОШИЙ ДОКТОР”.18.05 Х/ф “ПРОЩАЙ, ДЕТКА, ПРОЩАЙ”.19.55 Х/ф “ВСЕ ПУТЕМ!”. 21.30 Х/ф“МЛАДЕНЕЦ В ПОДАРОК”. 22.55 Х/ф“ИНТУИЦИЯ”. 0.20, 0.45 Роль, изменив�шая жизнь.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “СЫЩИК ПУ�ТИЛИН”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00,2.00, 3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙ�НЫ”. 12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00,5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00,22.00, 6.00 Т/с “ЧЕРНЫЙ СНЕГ 2”.15.00, 23.00, 7.00 Т/с “ДИВЕРСАНТ”.“Конец войны”. 16.00, 0.00, 8.00 Т/с“ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ 2”.

7.00, 9.55, 14.55 Как это сделано?Салат/Веревка/Инсулин. 7.25, 9.30,14.30 Как это устроено? Скейтборды иплетенки. 7.50, 8.15, 10.20, 10.45 Чтобыло дальше? 8.40, 12.50 Коллекцио�неры авто: Спой, птичка, не стыдись.11.10, 17.00 Сокровища из кладовки.12.00, 23.40, 5.24 Невероятные бассей�ны: Райская бухта. 13.40, 4.36 Наукамагии: Прыжок веры. 14.05, 5.00 Наукамагии: Водные тайны. 15.20, 3.00 Мя�тежный гараж: Ford Mustang 65�го года:безумный проект. 16.10, 16.35, 3.48,4.12 Махинаторы: Порше 911 Тарга.17.50 Уличные гонки: Опасность из Го�рода Ангелов. 18.40 Идрис Эльба: безтормозов: Дрэг�рейсинг. 19.30 Моторе�ставрация: Мотор Сло. 20.20 Как этосделано? Локомотивы/Варенец/Буме�ранги. 20.45 Как это устроено? Плазмен�ные камни и снег для спецэффектов.21.10, 21.35 Склады: битва в Канаде.22.0,0 22.25 Охотники за реликвиями.22.50 Ржавая империя: Как в бездоннуюпропасть. 0.30, 6.12 Top Gear. 1.20 Мол�ниеносные катастрофы. 1.45 Настоя�щие аферисты. 2.10 Экстремальныеколлекционеры: Охота за бутылками.2.35 Экстремальные коллекционеры:Пробежавшая искра.

8.00, 13.25, 4.25 Д/с “Команда вре�мени”. 8.50 Д/с “По железным дорогамбывшей империи”. 9.50, 2.30 Д/с “Вос�создавая историю”. 10.45 Д/с “Длинныетени Первой мировой войны”. 11.40,18.30, 5.15 Д/с “Музейные тайны”.12.30, 19.20 Д/с “Тайны прошлого”.14.20, 6.00 Д/с “Ферма во времена Тю�доров”. 15.25 Д/с “Трагическая судьбароссийских царевен”. 16.30 Д/ф “Дель�фы. В чем их важность?”. 17.35, 0.45 Д/с “Охотники за мифами”. 20.20 Д/с“Жизнь во времена Иисуса”. 21.15 Д/с“Выдающиеся женщины мировой исто�рии”. 22.10 Д/с “Тени Средневековья”.23.00, 7.05 Д/с “Святая инквизиция”.23.50 Д/с “Иерусалим. История священ�ного города”. 1.40 Д/с “Великий подвигшахтеров в Первой мировой войне”.3.30 Д/ф “Карпов против Каспарова.Вечный поединок”.

7.00, 18.08, 20.08, 23.25, 5.00“Особое мнение”. 8.00 М/ф. 9.00,18.00, 20.00, 23.00 “Сейчас в мире”.9.30, 16.30, 0.00 “Американский лик�без”. “Русские американцы”. 10.00,17.00 Т/с “КАТЕРИНА 3. СЕМЬЯ”.11.00, 22.00, 2.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧА�ЛА”. 12.00 М. Глузский, Е. Киндинов вх/ф “ЗОЛОТАЯ МИНА”. 14.00, 19.00,6.00 Т/с “СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕН�НЫЕ УРОКИ”. 15.00, 21.00, 0.30 Т/с“НЮХАЧ”. 16.00, 1.30 Д/с “Неизвест�ная планета”. 3.00 М. Глузский, Е. Кин�динов в х/ф “ЗОЛОТАЯ МИНА”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с“Миа и я”. 8.00 М/с “Пингвиненок По�роро”. 8.10 М/с “Энгри бердс � серди�тые птички”. 8.30 М/с “Клуб Винкс �школа волшебниц”. 9.00 Успеть за 24часа. 10.00, 1.00 Даешь молодежь!10.30 Т/с “МАРГОША”. 12.30, 23.00Т/с “ЛОНДОНГРАД. ЗНАЙ НАШИХ!”.13.30, 15.30, 20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”.14.30 Ералаш. 15.00, 22.00 Т/с “КУХ�НЯ”. 18.00 Шоу “Уральских пельме�ней”. Зэ бэд 2. Невошедшее. 19.00Уральские пельмени. Свадебное.19.30 Уральские пельмени. Офисныйпланктон. 21.00 Т/с “ПОСЛЕДНИЙ ИЗМАГИКЯН”. 0.00 Шоу “Уральских пель�меней”. На Гоа бобра не ищут! 1.30,4.25 Большая разница. 2.35 Т/с “РЕ�ВОЛЮЦИЯ”. 5.20 6 кадров. 6.10 М/с“Великий человек�паук”. 6.40 Музыкана СТС.

7.10 Комедия “ВО ВЕКИ ВЕКОВ”.10.00 “Биография кумиров”. “ДжухиЧавла”. 10.30 “Путешествие по Индии”.“Гокаран, Мурдешвар”. 11.00 Боевик“СКРЫТАЯ СЪЕМКА”. 13.10 Драма“РАМ И БАЛРАМ”. 16.10 Мелодрама“ОМ ШАНТИ ОСАННА”. 19.10 Драма“ШКОЛА ЖИЗНИ”. 22.05 Боевик“РАДЖПУТ”. 1.05 Триллер “ТАКСИ 9211”. 4.10 Драма “ПАГУБНОЕ ПРИ�СТРАСТИЕ”.

6.40 Х/ф “ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАКА�РУ БАНЗАЯ”. 8.20 Х/ф “УЖАСНЫЕИСТОРИИ”. 9.50 Х/ф “АЛЛЕЯ ГРОМА(1967)”. 11.20 Х/ф “АДСКИЙ МО�ТЕЛЬ”. 13.00 “Большой экран”. 13.15Х/ф “ЗАБАВНАЯ ИСТОРИЯ, СЛУЧИВ�ШАЯСЯ ПО ПУТИ К ФОРУМУ”. 14.50Х/ф “НЕМАЯ ЖЕРТВА”. 16.45 Х/ф“ЛЫЖНЫЙ ПАТРУЛЬ”. 18.20 Х/ф“ДЕЛО ФИРМЫ”. 20.00 Х/ф “ВОЙНАХАРТА”. 22.00 Х/ф “ВОРЫ КАК МЫ”.0.00 Х/ф “МАСКАРАД (1988)”. 1.30 Х/ф “КОМФОРТ НЕЗНАКОМЦЕВ”. 3.15Х/ф “ПРАЗДНИК ЭЙПРИЛ”. 4.35 Х/ф“ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПРИСЦИЛЛЫ � КО�РОЛЕВЫ ПУСТЫНИ”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 19.55, 1.00Одна за всех. 8.50 По делам несовер�шеннолетних. 10.50 Давай разведем�ся! 11.50 Д/ф “Понять. Простить”.13.00 Д/с “Эффект Матроны”. 14.00Ангелы красоты. 15.00 Женская кон�сультация. 19.00 Т/с “НЕ РОДИСЬ КРА�СИВОЙ”. 20.00 Т/с “ДВЕ СУДЬБЫ.НОВАЯ ЖИЗНЬ”. 22.00 Д/с “Чудотво�рица”. 0.00 Д/с “Близкие люди”. 1.30Ф. Раневская, А. Шенгелая в комедии“ОСТОРОЖНО, БАБУШКА!” 3.15 Т/с“МАТЬ�И�МАЧЕХА”. 5.20 Д/с “Женс�кий род”. 6.15 Д/ф “Братья”. 6.45 Тай�ны еды. 7.00 Домашняя кухня.

7.00, 7.45, 10.00, 10.45, 13.00,13.45, 16.00, 16.50, 19.00, 19.50,22.00, 22.50, 1.00, 1.45, 5.00 Т/с “ЕР�МОЛОВЫ”. 8.45, 11.45, 14.45, 2.45,4.00 Т/с “СМЕРТЬ В РАЮ 2”. 9.40“Крупным планом”. “Ярослав Бойко”.12.40 “Крупным планом”. “АлексейТихонов”. 15.40 “Крупным планом”.“Дмитрий Певцов”. 17.45 Т/с “ЖУ�РОВ”. “Игра в куклы, с. первая”. 18.40“Крупным планом”. “Вадим Колганов”.20.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в куклы, с.вторая”. 21.40 “Крупным планом”.“Людмила Артемьева”. 23.45 Т/с “ЖУ�РОВ”. “Курортный роман, с. первая”.0.40 “Крупным планом”. “Валерий Гар�калин”. 3.40 “Крупным планом”. “Дмит�рий Дюжев”. 5.55 “Крупным планом”.“Ирина Медведева”. 6.15 “Хроникирусского сериала”. “Дети Арбата”. 6.40“Крупным планом”. “Виктория Толсто�ганова”.

7.00 Т. Ригби, Р. Карлайл в боевике“ПЛАНКЕТТ И МАКЛЕЙН”. 9.00 Р. Холл,А. Рикман в драме “ОБЕЩАНИЕ”. 10.45К. Бейкон, М.Г. Харден в драме “ПУТИ ИПУТЫ”. 12.30, 22.40 Н. Кидман, Д. Крэйгв триллере “ВТОРЖЕНИЕ”. 14.15 Р. ДеНиро, П. Дано в боевике “БЫТЬ ФЛИН�НОМ”. 16.00 Б. Стиллер, Дж. Энистон вкомедии “А ВОТ И ПОЛЛИ!”. 17.30 К.Кинер, К. Уокен в драме “ПРОЩАЛЬ�НЫЙ КВАРТЕТ”. 19.20 Н. Кидман, М.Вентимилья в драме “ПРИНЦЕССА МО�НАКО”. 21.00 С. Карелл, К. Найтли в х/ф“ИЩУ ДРУГА НА КОНЕЦ СВЕТА”. 0.30 А.Сэндлер, Т. Леони в мелодраме “ИС�ПАНСКИЙ�АНГЛИЙСКИЙ”. 3.00 Р. ДеНиро, Б. Кристал в комедии “АНАЛИЗИ�РУЙ ТО”. 5.00 И. Вуд, Ю. Хутц в мелод�раме “СВЕТ ВОКРУГ”.

7.30, 19.30 Драма “МАЛО ВАРИАН�ТОВ”. 9.00, 3.30 Х/ф “ПЕЙЗАЖ ПОСЛЕБИТВЫ”. 10.45, 5.30 Х/ф “НОВАЯ ЗЕМ�ЛЯ”. 12.45 Комедия “ИМЕНА ЛЮДЕЙ”.14.30 Боевик “АГЕНТ ХАМИЛТОН: ПО�ХИЩЕННАЯ”. 16.00 Комедия “10 ТЕР�РОРИСТОВ”. 17.30 Мелодрама “ВСЕ,КРОМЕ ЛЮБВИ”. 21.30 Комедия “БЕ�ЗУМНЫЕ ПРЕПОДЫ”. 23.30 Драма“НЕОБСТРЕЛЯННЫЕ”. 1.30 Триллер“ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ”.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “МИСТЕРВОЛАРЕ: ВЕЛИКАЯ ИСТОРИЯ ДОМЕ�НИКО МОДУНЬО”. 12.45, 20.45, 4.45 П.Блойд, Д. Лиотти в мелодраме “ПРО�СТИ ЗА ЛЮБОВЬ”. 14.45, 22.45, 6.45Драма “МАФИОЗА”. 15.50, 23.50, 7.50К. Маллиган, А. Джонсон в мелодраме“САМЫЙ ЛУЧШИЙ”. 17.35, 1.35, 9.35Триллер “БЛЮСТИТЕЛИ ПОРОКА. ОБ�РАТНЫЙ ЭФФЕКТ”.

8.35, 14.35 Ю. Богатырев, Е. Шикуль�ска в х/ф “ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ”.10.55, 16.55 Б. Бабочкин, Л. Кмит в х/ф“ЧАПАЕВ”. 12.45, 18.45 Н. Усатова, Ю.Мамин в комедии “ФОНТАН”. 20.35,2.30 Опера “ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН”. 22.30,4.30 А. Демьяненко, В. Золотухин в ме�лодраме “ЕДИНСТВЕННАЯ...”. 0.30,6.30 Г. Юматов, А. Демьяненко в драме“ПОРОЖНИЙ РЕЙС”.

7.20 Х/ф “РОБОСАПИЕН”. 8.50М.Дж. Фокс, К. Ллойд в х/ф “НАЗАД ВБУДУЩЕЕ”. 10.50 Д. Аркетт, К. Бойд в х/ф “ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШАРКБОЯ ИЛАВЫ”. 12.30 А. Шварценеггер, Н. Стальв боевике “ТЕРМИНАТОР 3: ВОССТА�НИЕ МАШИН”. 14.30 М.Дж. Фокс, К.Ллойд в х/ф “НАЗАД В БУДУЩЕЕ 2”.16.30 С. Ронан, М. Айронс в х/ф “ГОС�ТЬЯ”. 18.40 А. Петтифер, Ю. МакГрегорв х/ф “ГРОМОБОЙ”. 20.20 К. Жиганде,Э. Маунт в боевике “КОДОВОЕ ИМЯ“ДЖЕРОНИМО”. 22.00 М. Уолберг, Т.Китч в драме “УЦЕЛЕВШИЙ”. 0.00 Дж.Кросс, Дж. Пайпер�Фергюсон в х/ф“ПРИРОЖДЕННЫЙ ГОНЩИК”. 1.40 К.Лотц, К.Р. Перкинс в х/ф “ПАКТ”. 3.10М.Дж. Рейнольдс, Ш. МакДональд в трил�лере “СПУСК 2”. 4.45 М/ф “Стимбой”.

2.00 Х/ф “ТОРНАДО”. 4.50 Х/ф “ДЕ�ВУШКА НА ВЕЛОСИПЕДЕ”. 6.30 Х/ф“МУШКЕТЕРЫ”. 8.20 Х/ф “МОИ АФ�РИКАНСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ”. 9.40 Х/ф “ОХ, УЖ ЭТОТ ОТПУСК”. 11.10 Х/ф“ВЫЖИВУТ ТОЛЬКО ЛЮБОВНИКИ”.13.10 Х/ф “КУЗЕНЫ”. 14.45 Х/ф “НЕТ”.16.45 Х/ф “ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ”.18.25 Х/ф “ЖЕНЩИНА В ЧЕРНОМ”.20.00 Х/ф “ОСТРОВ СОКРОВИЩ”.22.05 Х/ф “ВИКИ КРИСТИНА БАРСЕ�ЛОНА”. 23.40 Х/ф “ТОЛЬКО ПРЕД�СТАВЬ”.

7.20 А. Соколов, А. Макарский в бое�вике “СМЕРШ”. 9.40, 11.40 Г. Таратор�кин, И. Смоктуновский в драме “ПРЕ�СТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ”. 13.35 К.Хабенский, М. Пореченков в драме “НЕ�БЕСНЫЙ СУД”. 15.25 Н. Бурляев, Н. Ан�дрейченко в драме “ВОЕННО�ПОЛЕ�ВОЙ РОМАН”. 17.05 А. Кравченко, А.Петрухин в драме “МУЖСКОЙ СЕЗОН:БАРХАТНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ”. 19.10 Д.Никифоров, Е. Гусева в драме “ТАНКЕР“ТАНГО”. 21.20 А. Филимонов, Н. Лум�пова в мелодраме “ЕЩЕ ОДИН ГОД”.23.20 А. Збруев, А. Капитонов в драме“КИНО ПРО АЛЕКСЕЕВА”. 1.00 А. Смо�льянинов, В. Кутавичюте в боевике“ВОСЬМЕРКА”. 2.30 З. Шарко, О. Вла�димирский в драме “ДОЛГИЕ ПРОВО�ДЫ”. 4.10 Е. Голубева, А. Филозов в дра�ме “ДОМ С БАШЕНКОЙ”. 5.30 В. Сухо�руков, А. Медведев в комедии “БАКЕН�БАРДЫ”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Ново�сти. 6.05, 15.10 “Наедине со всеми”.7.05 “Контрольная закупка”. 7.30 “Житьздорово!” 8.30, 2.05 “Модный приго�вор”. 9.30 “Фазенда”. 10.20, 19.30 Т/с“ДЖУНА”. 12.10 “Смак”. 12.45, 13.15“Время покажет”. 14.15 “Мужское/Жен�ское”. 16.00 Вечерние новости. 17.00“Давай поженимся!” 18.00 “Пусть гово�рят”. 19.00 “Время”. 21.25 “ВечернийУргант”. 22.05 Ночные новости. 22.20“Политика”. 23.20, 1.05 Х/ф “МЕНЯЗОВУТ ХАН”. 3.00 Телеканал “Доброеутро”.

7.00, 10.20 Телеканал “Доброе утро”.10.00, 13.00, 16.00, 6.00 Новости. 10.35“Контрольная закупка”. 11.05 “Жить здо�рово!” 12.00, 6.05 “Модный приговор”.13.15, 22.35 Т/с “ДЖУНА”. 15.25, 16.15“Время покажет”. 17.00, 4.45 “Мужское/Женское”. 17.55, 2.15 “Наедине со все�ми”. 19.00 Вечерние новости. 20.00,3.55 “Давай поженимся!” 21.00, 3.00“Пусть говорят”. 22.00 “Время”. 0.25 “Ве�черний Ургант”. 1.00 “Политика”. 2.00Ночные новости.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15, 8.35,9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20 В поис�ках приключений (Словения�2). 11.05,18.25, 19.10, 0.05 Т/с “ДЕРЖИ МЕНЯКРЕПЧЕ”. 11.50, 20.15, 2.30 Касаетсякаждого. 12.35, 18.00 Живое богатствоУкраины. 13.25, 19.30, 4.45 Т/с “РОДНЫЕЛЮДИ”. 14.10, 22.30 Т/с “ЗДРАВСТВУЙ,МАМА!”. 15.20, 23.15, 7.00 Т/с “ТРИСЕСТРЫ 5”. 16.15, 1.00 Судебные дела.17.15, 1.45 Семейный суд. 21.00, 4.00Подробности. 21.45, 5.30 Т/с “ОСТРОВНЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ”. 6.15 В поискахприключений (Словения�3).

8.00 М/с “Кунг�фу Панда: Удивитель�ные легенды”. “Выход дракона”. 8.30 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”. “Про�клятие над Бикини Боттом. Сквидвард встране кларнетов”. 8.55 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Последняя линияобороны Губки Боба”. 9.25 М/с “Турбо�Агент Дадли”. “День шпиона / Сонли�вость”. 10.00 “Дом 2. Lite”. 11.30 “Битваэкстрасенсов”. 12.30, 13.00, 13.30,14.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с “УНИВЕР.НОВАЯ ОБЩАГА”. 14.30 Т/с “УНИВЕР”.“Бой с тенью”. 15.00 Т/с “УНИВЕР”. “Мы�шиная охота”. 17.00 Т/с “УНИВЕР. НО�ВАЯ ОБЩАГА”. “Марина”. 17.30 Т/с“УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”. “Недостат�ки 2”. 18.00 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБ�ЩАГА”. “Ведущий”. 18.30 Т/с “УНИВЕР.НОВАЯ ОБЩАГА”. “Шанс”. 19.00 Т/с“УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”. “Болезнь”.19.30 Т/с “УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”.“Антон + Юля”. 20.00 Т/с “УНИВЕР. НО�ВАЯ ОБЩАГА”. “Совесть”. 20.30 Т/с“УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА”. “Первыйсекс Вали”. 21.00, 21.30 Т/с “ИНТЕР�НЫ”. 22.00, 23.00 “Измены”. 0.00 “Дом2. Город любви”. 1.00 “Дом 2. После за�ката”. 2.00 Б. Вау, Б.Т. Джексон в драме“ЛОТЕРЕЙНЫЙ БИЛЕТ”. 4.00 Т/с“ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. 4.55 Т/с “ПРИГО�РОД”. 5.20 Т/с “ПАРТНЕРЫ”. 5.45 Т/с“В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ 4”. 6.35 Т/с “ПОЛИ�ТИКАНЫ”. 7.30 Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА:ПАРНИ, ДЕНЬГИ И ЛЮБОВЬ”.

2.30 Фильм о Бернаре Люба. 3.30Трио “H.U.M.!” � Архивы джаза. 4.00“Возрождение парижского джаза” иКристиан Эскуде � Архивы джаза. 4.35Музыка во дворце Топкапы. Ансамбль “AlKindi”. 5.30 Трио Джека Деджонетта сучастием Рави Колтрейна и Мэтта Гэр�рисона Фестиваль “Jazz Onze+”. 6.30,8.00, 15.00, 18.30, 21.30, 0.15 Интер�Меццо. 11.30 “Лебединое озеро”. Хо�реография: Хайнц Шперли. Оперныйтеатр Цюриха. 13.45 “Магнификат”. Хо�реография: Х. Шперли. Балет Цюриха.15.30 Туган Сохиев и Национальныйоркестр Капитолия Тулузы: Григ и Брук�нер. 17.30 Кит Армстронг и Андрей Бе�лов: Келли, Шимановский, Дебюсси.18.55 Музыка эпохи Людовика XIV: Ко�ролевская опера Версаля. 19.00 Медея(Шарпантье). Исполняет Магдалена Ко�жена. 21.27 Музыка эпохи Людовика XIV:Король�солнце и музыка � Зеркальная га�лерея (Версальский дворец). 22.00 Мюн�хенский филармонический оркестр подуправлением Валерия Гергиева: Брамси Брукнер. 0.25 Академический симфо�нический оркестр Санкт�Петербургс�кой филармонии под управлениемЮрия Темирканова: Вагнер, Прокофьев,Стравинский. 1.35 Группа “CarolinaChocolate Drops”. Фестиваль “Джазовыепульсации” в Нанси.

9.00, 5.15 Т/с “ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИ�НЫ”. “Туда�обратно”. 9.45, 5.55 Т/с“ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИНЫ”. “Дочь Аламо”.10.30, 6.35 Т/с “ПАПОЧКА 2”. “Все, чтоЛола хочет”. 10.55 Т/с “МЕЛИССА ИДЖОУИ”. “Семейная вражда”. 11.20 Т/с“МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Быстрые вре�мена”. 11.40, 2.10 Т/с “АНАТОМИЯСТРАСТИ 11”. “Глядя в конец”. 12.25,2.55 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”.“Расстояние”. 13.05 Т/с “ДЖЕЙМИОЛИВЕР: ГОТОВИМ ВКУСНО И НЕДО�РОГО”. “Запеченая курица”. 13.55 “Джей�ми Оливер. Готовим за 15 минут”. “Фри�кадельки из баранины/невероятныйкуриный салат”. 14.20 Т/с “ДЖЕЙМИОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”.“Треска с хрустящей корочкой”. 14.40,4.25, 7.40 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГО�ТОВИМ ВКУСНО И НЕДОРОГО”. “Запе�ченая баранина”. 15.30, 3.35, 8.35“Джейми Оливер. Готовим за 15 минут”.“Болоньезе с крабом/Сэндвич с беко�ном, салатом и томатами”. 15.55, 4.00Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА30 МИНУТ”. “Курица на шпажках”. 16.20,7.00 Т/с “ПАПОЧКА 2”. “Крещение”.16.40, 7.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”.“Плохое влияние”. 17.00 Т/с “СЛЕД�СТВИЕ ПО ТЕЛУ”. “Удары судьбы”. 17.45Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”. “Возлю�би ближнего своего”. 18.25 Т/с “СКАН�ДАЛ”. “Все идет как надо, Мелли”. 19.10Т/с “КАСЛ 7”. “Детская игра”. 19.50 Т/с“КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Страшнаяправда”. 20.35 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОР�НИЧНЫЕ”. “Пока тебя не было”. 21.15Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”. “Охотни�чья вечеринка”. 22.00, 0.45 Т/с “КРАС�НЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Врунишка в корот�ких штанишках”. 22.40, 1.30 Т/с “КРАС�НЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Нет ничего лучшевозвращения домой”. 23.25 Т/с “КАСЛ7”. “Мем�убийца”. 0.05 Т/с “СКАНДАЛ”.“Вермонт создан для влюбленных”.

1.25 С. Аброскин, М. Виторган в х/ф“ОТДАТЬ КОНЦЫ”. 3.25 А. Яценко, Н.Семенова в х/ф “СВОБОДНОЕ ПЛАВА�НИЕ”. 5.05, 5.50, 6.45, 7.35 О. Ломоно�сова, А. Лазарев в х/ф “ПЯТЬ ШАГОВ ПООБЛАКАМ”. 8.35 С. Маковецкий, Н. Уса�това в х/ф “ПОП”. 10.45 М. Куликова, М.Юдин в х/ф “ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА”. 12.25Е. Лядова, Я. Жалнин в х/ф “КОГДА ЗАЦ�ВЕТЕТ БАГУЛЬНИК”. 15.30, 21.00 Т/с“СКЛИФОСОВСКИЙ”. 16.25 Х/ф “Я ВАСДОЖДУСЬ”. 17.35 О. Долин, А. Ильин вх/ф “ДИКОЕ ПОЛЕ”. 19.30 Н. Русланова,И. Муравьева в х/ф “КИТАЙСКАЯ БА�БУШКА”. 21.50 А. Смольянинов, С. Ус�тинова в х/ф “НА КРАЮ СТОЮ”. 23.20А. Ташков, Е. Плаксина в х/ф “ТРИ ЖЕН�ЩИНЫ ДОСТОЕВСКОГО”.

10.30 Супербайк. ЧМ. Херес. Попыт�ка 1. 11.15 Супербайк. ЧМ. Херес. По�пытка 2. 12.00, 13.00, 3.30, 8.30 Тен�нис. Турнир ATP. Санкт�Петербург. 21.00Футбол. Старшая лига футбола.Philadelphia Union (США) � Динамо(Хьюстон, США). 22.30 Прыжки налыжах с трамплина. Летний Гран�При.HS 134. 23.55, 2.00 Весь спорт. Избран�ное по средам. 0.00 Конный спорт.Новости конного спорта. 0.05 Конныйспорт. Большой шлем Ролекс Бергли.0.35 Гольф. Германия. 1.20 Гольф. Ев�ропейский тур. Открытый чемпионатИталии. 1.50 Гольф. Гольф клуб. 1.57 Па�русный спорт. Яхт клуб. 2.10 “Авто иМотоспорт”. Тест драйв. 3.10, 6.00 Весьспорт. Тележурнал “Watts”. 5.00 Гребля.ЧМ. Гребной слалом. Лондон. 7.00 Сну�кер. Мастерс. Шанхай. Финал.

1.00, 5.00 Австралийский футбол.Журнал. 2.00, 6.00, 23.00 Теннис. ТурнирATP. Санкт�Петербург. 3.30 Прыжки налыжах с трамплина. Летний Гран�при �HS 134. 9.00, 13.30 Прыжки на лыжах страмплина. Летний Гран�при Куршевель� HS 132. 10.30 Стрельба из лука. Кубокмира. 4�ый Этап. 11.00 Автогонки. Чем�пионат мира по эндуранс Остин � Обзор.11.30 Автогонки. Серия BlancpainEndurance Нюрбургринг. 12.30 Мотогон�ки. 13.00, 15.00 All sports. ТележурналWATTS. 16.00, 21.00 Супербайк. Чемпи�онат Мира. Херес � 1�ая Попытка. 16.45,21.45 Суперспорт. Чемпионат Мира.Херес. 17.15, 22.15 Супербайк. Чемпи�онат Мира. Херес � 2�ая Попытка. 18.00Прыжки на лыжах с трамплина. ЛетнийГран�при Хинтерцартен � HS 108. 19.30Велоспорт. Гран�При.

6.00, 10.00, 5.30 “Территория заб�луждений с Игорем Прокопенко”. 7.00,19.00 “Самые шокирующие гипотезы”.8.00 “С бодрым утром!”. 9.30, 13.30,17.30, 20.30, 0.00 “Новости”. 12.00 “До�кументальный проект”. “Уйти, чтобыостаться”. 13.00, 17.00, 20.00 “Инфор�мационная программа 112”. 14.00 “Зва�ный ужин”. 15.00 Дж. Траволта, Б. Пеп�пер в х/ф “ПОЛЕ БИТВЫ � ЗЕМЛЯ”. 18.00“Тайны мира с Анной Чапман”. “Запрет�ная химия”. 21.00 Н. Кейдж, Р. Бирн в х/ф “ЗНАМЕНИЕ”. 23.20 “М и Ж”. 0.25,3.30 Т/с “СПАРТАК: ВОЗМЕЗДИЕ”.2.40 Т/с “ЭНИГМА”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 НТВ ут�ром. 8.10, 9.05 Т/с “ЛЕСНИК”. 9.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня.10.00 Утро с Юлией Высоцкой. 11.20 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА”. 13.00Суд присяжных. 14.20 Суд присяжных.Окончательный вердикт. 15.30 Обзор.Чрезвычайное происшествие. 16.00 Ло�лита. 17.20 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХФОНАРЕЙ”. 19.00 Говорим и показыва�ем. 20.40 Т/с “ШЕФ. НОВАЯ ЖИЗНЬ”.0.30 Анатомия дня. 1.10 Т/с “ШАХТА”.3.00 Квартирный вопрос. 4.05 Т/с “ЧАСВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.45 Новости культуры. 11.15, 2.55 “На�блюдатель”. 12.15 Т/с “САГА О ФОРСАЙ�ТАХ”. “Вызов”. 13.10 Д/ф “Фьорд Илу�лиссат. Там, где рождаются айсберги”.13.25, 21.40 “Правила жизни”. 13.50 Кра�суйся, град Петров! “Петергоф. Нижнийпарк”. 14.20, 2.05 Острова. С. Шакуров.15.00, 1.05 Т/с “ПЕТР ПЕРВЫЙ. ЗАВЕ�ЩАНИЕ”. 16.10 “Живешь в таком кли�мате”. Фильм 2. 16.40 Искусственный от�бор. 17.20 Больше, чем любовь. ЗигмундФрейд и Марта Бернейс. 18.00 Д/с “Ар�хивные тайны”. “1897 год. Поездка пре�зидента Феликса Фора”. 18.30 XV Меж�дународный конкурс им. П.И. Чайковс�кого. Лауреаты и призеры. Фортепиа�но. 19.45 “Рассказы о героях. НиколайОрлов”. 20.15 “Спокойной ночи, малы�ши!” 20.45 Главная роль. 21.00 Абсолют�ный слух. Альманах по истории музы�кальной культуры. 22.10 Д/с “Уроки ма�стерства”. Фильм 3. 22.35 Власть факта.“Открытие Востока”. 23.20 Т/с “САГА ОФОРСАЙТАХ”. “В паутине”. 0.15 Д/с“Архивные тайны”. “1936 год. Олимпий�ские игры в Берлине”. 1.00 Худсовет.2.50 Д/ф “Джакомо Пуччини”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Сближение”.9.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Химера”. 10.25 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”.“Реквием”. 11.10 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ 5”. “Фоулбол”. 11.30, 7.25 Т/с“КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Рассказ о плен�ке (1)”. 11.55, 7.45 Т/с “КАК СКАЗАЛДЖИМ 5”. “Рассказ о пленке (2)”. 12.15,8.05 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Детка деткимоего лучшего друга и детка моей дет�ки”. 12.35, 8.25 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Мойкофе”. 12.55 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК 6”. “Кода”. 13.40 Т/с “МЫС�ЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 6”. “Валхалла”.14.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Хороший полицейс�кий, плохой полицейский”. 15.05 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”.“Кодекс поведения”. 15.45 Т/с “ДВА СПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”. “Горп.Фнарк. Шмегл”. 16.10 Т/с “ДВА С ПОЛО�ВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”. “Спрей для волосКапитана Терри”. 16.30, 5.15 Т/с “ЧИ�ТАЮЩИЙ МЫСЛИ 3”. “Ночной капитан”.17.10 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУП�НИК 6”. “Лорен”. 17.55, 0.40 Т/с “МЫС�ЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 6”. “С такимидрузьями”. 18.35 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Вне закона и позакону”. 19.20 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Эндшпиль”. 20.05 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС�АНДЖЕ�ЛЕС 2”. “Маленькие ангелы”. 20.45 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”. “Паркскалистой бухты”. 21.25 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: ЛОС�АНДЖЕЛЕС 2”. “Грани�ца”. 22.15 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:ЛОС�АНДЖЕЛЕС 2”. “Особая доставка”.23.00, 1.20 Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Хаб”.23.50, 2.15 Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Ко�лодец”. 3.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Назначенная цель”.3.45 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Потерянный и найден�ный”. 4.30 Т/с “СТРЕЛА”. “Вендетта”.5.55 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Выжженный”. 6.40Т/с “ЧИСЛА 2”. “О.Г.”.

2.30 Т/с “ВОЙНА МИРОВ 2”. 3.25 Т/с “ТИХИЕ ПАЛИСАДЫ”. 4.15 Т/с“САЛЬВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕН�ЩИН”. 5.05 Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА7”. 5.55 Т/с “ТАЙНЫ ОТЦА ДАУЛИНГА3”. 6.45 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯЗОНА”. 7.10, 8.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 8”.8.50 Т/с “ДИАГНОЗ: УБИЙСТВО 2”.9.40, 17.10 Т/с “СЕГУН”. 10.30, 15.30Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ”. 11.20, 14.40 Т/с “ЛЮБОВЬ ИТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”. 12.10 Т/с “ПО�ПЫТКА ВСПОМНИТЬ”. 13.50, 21.20 Т/с “ПОЛИЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ2”. 16.20, 19.40 Т/с “ПЯТНИЦА 13 2”.18.00 Т/с “ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ”.20.30, 23.50 Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”.22.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 2”. 23.00 Т/с “НЕПРИЛИЧНОЕВЕЗЕНИЕ 4”. 0.40 Т/с “ТАКСИСТ 2”.1.35 Т/с “СОЛДАТЫ УДАЧИ 2”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 14: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

ТВ−ПРОГРАММА14

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

2015№38ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

ЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГЧЕТВЕРГ 2424242424 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

7.00 Р. Де Ниро, Б. Кристал в коме�дии “АНАЛИЗИРУЙ ТО”. 9.00 Б. Стил�лер, Дж. Энистон в комедии “А ВОТ ИПОЛЛИ!”. 11.00 Д. Китон, К. Клайн вдраме “САМЫЙ БЛИЗКИЙ ДРУГ”. 13.00Н. Кидман, М. Вентимилья в драме“ПРИНЦЕССА МОНАКО”. 15.00 М/ф“Облачно, возможны осадки в виде фри�каделек”. 17.00 С. Карелл, К. Найтли в х/ф “ИЩУ ДРУГА НА КОНЕЦ СВЕТА”. 19.00Дж. Фавро, Э. Энтони в комедии “ПО�ВАР НА КОЛЕСАХ”. 21.00 Дж. Лоуренс,Дж. Хатчерсон в х/ф “ГОЛОДНЫЕИГРЫ”. 23.20 М. Стрип, Э. Адамс в дра�ме “ДЖУЛИ И ДЖУЛИЯ: ГОТОВИМСЧАСТЬЕ ПО РЕЦЕПТУ”. 1.20 И. Вуд,Ю. Хутц в мелодраме “СВЕТ ВОКРУГ”.3.10 Дж. Хатчерсон, Э. Кустурица в дра�ме “ГАВАНА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ”. 5.15 Р.Дювалл, Дж. Херт в драме “МАШИНАДЖЕЙН МЭНСФИЛД”.

7.30, 19.30 Комедия “ИМЕНА ЛЮ�ДЕЙ”. 9.15 Триллер “ПОДДЕЛКА”.11.00, 5.30 Комедия “БЕЗУМНЫЕПРЕПОДЫ”. 12.30 Анимац. фильм “ОЗ:ВОЗВРАЩЕНИЕ В ИЗУМРУДНЫЙ ГО�РОД”. 14.00 Х/ф “КУКИ”. 15.45 Х/ф“ПЕЙЗАЖ ПОСЛЕ БИТВЫ”. 17.30 Х/ф“НОВАЯ ЗЕМЛЯ”. 21.30 Драма “СЭЙВ�ХАРБОР”. 23.30 Боевик “ДЕВЯТЬЖИЗНЕЙ”. 1.30 Х/ф “ПТИЦЫ АМЕРИ�КИ”. 3.30 Драма “НЕОБСТРЕЛЯННЫЕ”.

11.00, 19.00, 3.00 А. Джигарханян, З.Гердт в мюзикле “БИНДЮЖНИК И КО�РОЛЬ”. 12.25, 20.25, 4.25 Ж. Ренье, Б.Мажимель в драме “МОЙ ПУТЬ”. 14.55,22.55, 6.55 Г. Олдман, Дж. Краббе в дра�ме “БЕССМЕРТНАЯ ВОЗЛЮБЛЕН�НАЯ”. 16.55, 0.55, 8.55 Д. Стоянович,М. Филиппов в драме “БАГРОВЫЙЦВЕТ СНЕГОПАДА”.

8.30, 14.30 Опера “ЕВГЕНИЙ ОНЕ�ГИН”. 10.30, 16.30 А. Демьяненко, В.Золотухин в мелодраме “ЕДИНСТВЕН�НАЯ...”. 12.30, 18.30 Г. Юматов, А. Де�мьяненко в драме “ПОРОЖНИЙ РЕЙС”.20.30, 2.45 М. Жаров, Н. Крючков в ко�медии “НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД”. 22.30,4.30 М. Боярский, А. Самохина в коме�дии “ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН”. 0.55, 6.55В. Соломин, И. Макарова в мелодраме“ЖЕНЩИНЫ”.

6.30 Д. Аркетт, К. Бойд в х/ф “ПРИ�КЛЮЧЕНИЯ ШАРКБОЯ И ЛАВЫ”. 8.05,13.40 М.Дж. Фокс, К. Ллойд в х/ф “НА�ЗАД В БУДУЩЕЕ 2”. 9.55 Б. Уиллис, К.Поллак в триллере “ЗАЛОЖНИК”. 11.50У. Снайпс, Д. Лэйн в боевике “УБИЙ�СТВО В БЕЛОМ ДОМЕ”. 15.40, 4.30 Дж.Кьюсак, А. Пит в боевике “2012”. 18.20Дж. МакЭвой, М. Стронг в триллере“ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КАПКАН”.20.05 А. Баттерфилд, Х. Форд в х/ф “ИГРАЭНДЕРА”. 22.00 Г. Пирс, М. Грэйс в трил�лере “НАПРОЛОМ”. 23.40 Дж. Гловер,Б. Кокс в боевике “ТРОЯ”. 2.20 М. Дуг�лас, Ш. Пенн в боевике “ИГРА”.

1.20 Х/ф “ВЕЛИКАЯ КРАСОТА”. 3.40Х/ф “ЗА СТЕНОЙ”. 3.45 Х/ф “ДАЮ ГОД”.5.20 Х/ф “ВОЙНА КРАСАВИЦ”. 6.50 Х/ф “РЫЦАРИ НЕБА”. 8.30 Х/ф “ЗА СИГА�РЕТАМИ”. 10.25 Х/ф “ЧТО�ТО В ВОЗ�ДУХЕ”. 12.25 Х/ф “ТРОЙНЫЕ НЕПРИ�ЯТНОСТИ”. 13.55 Х/ф “ФИЛОМЕНА”.15.30 Х/ф “ЛОВУШКА ДЛЯ НЕВЕСТЫ”.17.00 Х/ф “Я ЗАКОПАЮ ТЕБЯ”. 18.30Х/ф “ЛИНА. ЛЕДЯНАЯ НЕВЕСТА”. 20.00Х/ф “ЛЮБОВЬ СО СЛОВАРЕМ”. 21.30Х/ф “ГЕРЦОГИНЯ”. 23.20 Х/ф “БЛОН�ДИНКА С ОБНАЖЕННОЙ ГРУДЬЮ”.

7.20 В. Сидлецкий, Л. Кадочникова вдраме “ЧЕРНАЯ КУРИЦА, ИЛИ ПОД�ЗЕМНЫЕ ЖИТЕЛИ”. 8.50, 10.40 Драма“НЕБЕСНЫЙ СУД. ПРОДОЛЖЕНИЕ”.12.30 Е. Штур, Н. Караченцов в комедии“ДЕЖА ВЮ”. 14.30 Д. Мельникова, А. Бе�лый в триллере “СТАЛЬНАЯ БАБОЧКА”.16.20 И. Стебунов, А. Семакин в трил�лере “ПОСЛЕДНИЙ УИК�ЭНД”. 18.00 А.Балуев, Н. Кудряшова в драме “ОДНАВОЙНА”. 19.40 О. Лерман, В. Верхол вкомедии “ОДИНОК ПО КОНТРАКТУ”.21.20 Дж. Флеминг, А. Смоляков в трил�лере “ВИЙ 3D”. 23.35 Д. Гончаров, В.Нисков в драме “ЧИСТАЯ ПОБЕДА”.1.35 Н. Наумов, К. Собчак в комедии“КОРПОРАТИВ”. 3.15 Х/ф “ОХОТНИК”.5.20 Драма “ИГРЫ МОТЫЛЬКОВ”.

7.00 “Утро России”. 11.00 “Битва ти�танов. Суперсерия�72”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45Д/с “Людмила Максакова. Уроки мастер�ства”. Фильм 4. 14.15, 15.40, 6.10 Т/с“ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. 16.25 Т/с“СКЛИФОСОВСКИЙ”. 19.15, 5.00 “Пря�мой эфир”. 21.50 Т/с “НЕПРИДУМАН�НАЯ ЖИЗНЬ”. 23.35 “Поединок”. 1.10“Искусственный отбор”. 1.55 В. Артма�не, И. Калныньш в х/ф “ТЕАТР”. 3.05 Т/с“ЧОКНУТАЯ”.

7.00, 7.20, 4.10, 4.30 Т/с “СЧАСТ�ЛИВЫ В РАЗВОДЕ 2”. 7.50 Комедия“ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ”.9.25 Комедия “ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМГОРОДЕ 2”. 11.00, 11.20, 18.35, 18.55,23.00, 23.20 Т/с “КЕРСТИ”. 11.50 Ко�медия “ЗАМУЖ НА 2 ДНЯ”. 13.35 Ко�медия “ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРО�ДЕ 3”. 15.00, 15.45, 16.25 “Комедиан�ты (Шоу)”. 15.25, 16.10, 20.55, 23.50,1.50, 6.40 “Между нами”. 17.00 Коме�дия “ALL INCLUSIVE, ИЛИ ВСЕ ВКЛЮ�ЧЕНО!”. 19.20 Комедия “ТРЕБУЕТСЯКОРРЕКТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ”. 21.20 Ко�медия “ЖЕНЮСЬ НА ПЕРВОЙ ВСТРЕЧ�НОЙ”. 0.10 Комедия “ВСЕ ВКЛЮЧЕНО2”. 2.15 Комедия “ЛЮБОВЬ ОТ ВСЕХБОЛЕЗНЕЙ”. 5.00 Комедия “КУПИ,ЗАЙМИ, УКРАДИ”.

1.10 Х/ф “ЧИКАГО”. 3.00 Х/ф “ГЕ�НИИ”. 4.25 Х/ф “ХОРОШИЙ ДОКТОР”.5.55 Х/ф “БАНДЫ НЬЮ�ЙОРКА”. 8.35Х/ф “ПРОЩАЙ, ДЕТКА, ПРОЩАЙ”.10.25 Х/ф “ВСЕ ПУТЕМ!”. 12.00 Х/ф“МЛАДЕНЕЦ В ПОДАРОК”. 13.25 Х/ф“ИНТУИЦИЯ”. 15.00 Интерактивнаявикторина. 16.30 Х/ф “ВЕНДИ ИЛЮСИ”. 17.45 Х/ф “В ПЕРВЫЙ РАЗ”.19.20 В объективе. 19.45 Х/ф “СВАДЕБ�НАЯ ВЕЧЕРИНКА”. 21.30 Х/ф “ГДЕТЕБЯ НОСИЛО”. 23.00 Х/ф “ДАВАЙ, ДОСВИДАНИЯ!”. 0.25 Х/ф “ОПАСНЫЙМЕТОД”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “СЫЩИК ПУ�ТИЛИН”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00,2.00, 3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙ�НЫ”. 12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00,5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00,22.00 Т/с “ЧЕРНЫЙ СНЕГ 2”. 15.00,23.00, 7.00 Т/с “ДИВЕРСАНТ”. “Конецвойны”. 16.00, 0.00, 8.00 Т/с “ОБЩАЯТЕРАПИЯ 2”. 6.00 Т/с “ПОСЛЕДНЯЯВСТРЕЧА”.

7.00, 9.55, 14.55 Как это сделано?Локомотивы/Варенец/Бумеранги.7.25, 9.30, 14.30 Как это устроено?Плазменные камни и снег для спецэф�фектов. 7.50, 10.20 Наука магии: Пры�жок веры. 8.15, 10.45 Наука магии: Вод�ные тайны. 8.40, 12.50 Мятежный гараж:Ford Mustang 65�го года: безумныйпроект. 11.10, 17.00 Экстремальныеколлекционеры: Охота за бутылками.11.35, 17.25 Экстремальные коллекци�онеры: Пробежавшая искра. 12.00, 5.24Голые и напуганные: Ботсвана не про�щает ошибок. 13.40, 14.05, 4.36, 5.00Эффект Карбонаро. 15.20, 3.00 Полныйфорсаж: Сандерберды и Суперберды.16.10, 16.35, 3.48, 4.12 Махинаторы:Джип CJ7. 17.50 Ржавая империя: Как вбездонную пропасть. 18.40, 19.05 Охот�ники за реликвиями. 19.30, 19.55 Скла�ды: битва в Канаде. 20.20 Как это сдела�но? Сардины/Мотороллеры Piaggio/На�боры конструктора. 20.45 Как это уст�роено? Трехколесные электробайки икрем для кожи. 21.10 Ледяное золото:Соберись или покорись. 22.00 Смер�тельный улов: Тяжела корона. 22.50 До�рожные ковбои: Вот это жизнь! 23.40,2.10 Гаражное золото: Радиоактивнаянаходка. 0.05, 2.35 Гаражное золото:Вооружен до зубов. 0.30, 6.12 Top Gear.1.20 Молниеносные катастрофы. 1.45Настоящие аферисты.

8.00, 13.25, 4.25 Д/с “Команда вре�мени”. 8.50 Д/с “По железным дорогамбывшей империи”. 9.50, 2.35 Д/с “Вос�создавая историю”. 10.45 Д/с “Русскаякампания 1812 года”. 11.40, 18.20, 5.15Д/с “Музейные тайны”. 12.30, 19.10 Д/с “Тайны прошлого”. 14.20, 6.00 Д/с“Ферма во времена Тюдоров”. 15.25 Д/с “Выдающиеся женщины мировой ис�тории”. 16.20, 3.30 Д/с “Тайны прошло�го”. 17.20, 0.45 Д/с “Охотники за мифа�ми”. 20.10 Д/с “Иерусалим. История свя�щенного города”. 21.05 Д/с “Белая ко�ролева и ее соперницы”. 22.00 Д/с “От�чаянные дегустаторы отправляются...”.23.00, 7.00 Д/с “Рождение, брак исмерть в эпоху Средневековья”. 0.00 Д/с “Святая инквизиция”. 1.40 Д/с “Бойцов�ский клуб: оправданная жестокость”.

7.00, 18.08, 20.08, 23.25, 5.00“Особое мнение”. 8.00 М/ф. 9.00,18.00, 20.00, 23.00 “Сейчас в мире”.9.30, 16.30, 0.00 “Американский лик�без”. “Русские американцы”. 10.00,17.00 Т/с “КАТЕРИНА 3. СЕМЬЯ”.11.00 Т/с “ЖИТЬ СНАЧАЛА”. 12.00 М.Глузский, Е. Киндинов в х/ф “ЗОЛО�ТАЯ МИНА”. 14.00, 19.00, 6.00 Т/с“СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕУРОКИ”. 15.00, 21.00, 0.30 Т/с “НЮ�ХАЧ”. 16.00, 1.30 Д/с “Неизвестнаяпланета”. 22.00, 2.00 Т/с “ПРИНЦЕС�СА И НИЩИЙ”. 3.00 И. Бородулина, Е.Сергеева в х/ф “ЛЮБОВЬ ПО ЗАКА�ЗУ”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с“Миа и я”. 8.00 М/с “Пингвиненок По�роро”. 8.10 М/с “Энгри бердс � сер�дитые птички”. 8.30 М/с “Клуб Винкс� школа волшебниц”. 9.00 Успеть за24 часа. 10.00, 1.00 Даешь молодежь!10.30 Т/с “МАРГОША”. 12.30, 23.00Т/с “ЛОНДОНГРАД. ЗНАЙ НАШИХ!”.13.30, 15.30, 20.00 Т/с “ВОРОНИНЫ”.14.30 Ералаш. 15.00, 22.00 Т/с “КУХ�НЯ”. 18.00, 0.00 Шоу “Уральских пель�меней”. На Гоа бобра не ищут! 19.00Уральские пельмени. Офисный план�ктон. 19.30 Уральские пельмени.Спортивное. 21.00 Т/с “ПОСЛЕДНИЙИЗ МАГИКЯН”. 1.30 Большая разни�ца. 2.25 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. 4.15 В.Афанасьев, А. Антонова в комедии“ЕСЛИ БЫ ДА КАБЫ”. 6.10 6 кадров.6.40 Музыка на СТС.

7.10 Боевик “ЧАС ИКС”. 10.00“Биография кумиров”. “Гопичанд”.10.30 “Путешествие по Индии”. “Хам�пи”. 11.00 Драма “ТИШИНА”. 13.10 Х/ф “РОБОТ”. 16.20 Триллер “ПОХИ�ЩЕНИЕ”. 19.10 Драма “ЗЕМЛЯ ОТ�ЦОВ”. 22.05 Боевик “СПЕЦОТРЯД”.1.05 Драма “НЬЮ�ЙОРК”. 4.10 Дра�ма “НАЙТИ СПРАВЕДЛИВОСТЬ”.

6.20 Х/ф “ЗВЕРЬ ВНУТРИ”. 8.00Х/ф “АДСКИЙ МОТЕЛЬ”. 9.40 Х/ф“ДВОЙНЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ”. 11.05Х/ф “АЛЛИГАТОР”. 13.00, 21.10 Х/ф“ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ”. 13.50 Х/ф “НЭДКЕЛЛИ”. 15.35 Х/ф “ДЕЛО ФИРМЫ”.17.15 Х/ф “КАК ПРИШИТЬ СВОЮ ЖЕ�НУШКУ”. 19.10 Х/ф “ВОРЫ КАК МЫ”.22.00 Х/ф “ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ”. 22.50Х/ф “ПРАЗДНИК ЭЙПРИЛ”. 0.10 Х/ф“ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПРИСЦИЛЛЫ � КО�РОЛЕВЫ ПУСТЫНИ”. 1.50 Х/ф “ПА�РОМЩИК”. 3.40 Х/ф “СТО ПРОБЛЕМИ ДЕВУШКА”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 19.55,1.00, 6.55 Одна за всех. 8.50 По де�лам несовершеннолетних. 10.50Давай разведемся! 11.50 Д/ф “Понять.Простить”. 13.00 Д/с “Эффект Мат�роны”. 14.00 Ангелы красоты. 15.00Женская консультация. 19.00 Т/с “НЕРОДИСЬ КРАСИВОЙ”. 20.00 Т/с“ДВЕ СУДЬБЫ. НОВАЯ ЖИЗНЬ”.22.00 Д/с “Чудотворица”. 23.00 Д/ф“Матрона Московская. Истории чу�дес”. 0.00 Д/с “Близкие люди”. 1.30О. Машная, О. Табаков в комедии“ВСЕ НАОБОРОТ”. 2.50 Т/с “МАТЬ�И�МАЧЕХА”. 4.55 Д/с “Женскийрод”. 7.00 Домашняя кухня.

7.00, 7.45, 10.00, 10.50, 13.00,13.50, 16.00, 16.50, 19.00, 19.50,22.00, 22.50, 1.00, 1.50, 5.00 Т/с “ЕР�МОЛОВЫ”. 8.45, 11.45, 2.45 Т/с“СМЕРТЬ В РАЮ 2”. 9.40 “Крупнымпланом”. “Дмитрий Дюжев”. 12.40“Крупным планом”. “Светлана Ходчен�кова”. 14.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в кук�лы, с. первая”. 15.40 “Крупным пла�ном”. “Вадим Колганов”. 17.45 Т/с“ЖУРОВ”. “Игра в куклы, с. вторая”.18.40 “Крупным планом”. “ЛюдмилаАртемьева”. 20.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Ку�рортный роман, с. первая”. 21.40“Крупным планом”. “Валерий Гарка�лин”. 23.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Курортныйроман, с. вторая”. 0.40 “Крупным пла�ном”. “Алексей Тихонов”. 3.40 “Круп�ным планом”. “Дмитрий Певцов”. 4.00Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в куклы, с. пер�вая”. 5.55 “Крупным планом”. “ВераГлаголева”. 6.15 “Хроники русского се�риала”. “Бренд по имени Донцова”.6.40 “Крупным планом”. “Алексей Ча�дов”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 1.00 Ново�сти. 6.05, 15.10 “Наедине со всеми”.7.05 “Контрольная закупка”. 7.30 “Житьздорово!” 8.30, 2.00 “Модный приго�вор”. 9.30 “Фазенда”. 10.15 “Курбан�Бай�рам”. Трансляция из Уфимской cоборноймечети. 10.50, 19.30 Т/с “ДЖУНА”.12.45, 13.15 “Время покажет”. 14.15,1.15 “Мужское/Женское”. 16.00 Вечер�ние новости. 17.00 “Давай поженимся!”18.00 “Пусть говорят”. 19.00 “Время”.21.25 “Вечерний Ургант”. 22.00 Ночныеновости. 22.15 “На ночь глядя”. 23.05,1.05 Э. Бэнкрофт, Ш. МакЛейн в х/ф“ПОВОРОТНЫЙ ПУНКТ”. 3.00 Телека�нал “Доброе утро”.

7.00 Телеканал “Доброе утро”. 10.00,13.00, 16.00, 6.00 Новости. 10.15 “Кур�бан�Байрам”. Трансляция из Уфимскойcоборной мечети. 10.50 “Жить здоро�во!” 11.50, 6.05 “Модный приговор”.13.15, 22.35 Т/с “ДЖУНА”. 15.25, 16.15“Время покажет”. 17.00, 4.40 “Мужское/Женское”. 17.55, 2.10 “Наедине со все�ми”. 19.00 Вечерние новости. 20.00,3.50 “Давай поженимся!” 21.00, 2.55“Пусть говорят”. 22.00 “Время”. 0.25“Вечерний Ургант”. 1.00 “На ночь глядя”.1.55 Ночные новости.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15, 8.35,9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20 В по�исках приключений (Словения�3). 11.05,18.25, 19.10, 0.05 Т/с “ДЕРЖИ МЕНЯКРЕПЧЕ”. 11.50, 20.15, 2.30 Касаетсякаждого. 12.35, 18.00 Живое богатствоУкраины. 13.25, 19.30, 4.45 Т/с “РОД�НЫЕ ЛЮДИ”. 14.10, 22.30 Т/с “ЗДРАВ�СТВУЙ, МАМА!”. 15.20, 23.15, 7.00 Т/с“ТРИ СЕСТРЫ 5”. 16.15, 1.00 Судеб�ные дела. 17.15, 1.45 Семейный суд.21.00, 4.00 Подробности. 21.45, 5.30Т/с “ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ”.6.15 В поисках приключений (Чехия�1).

8.00 М/с “Кунг�фу Панда: Удивитель�ные легенды”. “Мастер и панда”. 8.30 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”. “Назадв прошлое. Клуб плохих парней “Зло�деи”. 8.55 М/с “Губка Боб Квадратныештаны”. “День без слез. Летняя работа”.9.25 М/с “Турбо�Агент Дадли”. “Собачийдом / Семеро одного не ждут”. 10.00“Дом 2. Lite”. 11.30 “Битва экстрасенсов”.12.30 Т/с “РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ”. “Хэл�лоуин”. 13.00 Т/с “РЕАЛЬНЫЕ ПАЦА�НЫ”. “Не забывай свои корни”. 13.30 Т/с “РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ”. “Почтальонвсегда звонит дважды”. 14.00 Т/с “РЕ�АЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ”. “Колян в законе”.14.30 Т/с “УНИВЕР”. “Мышиная охота”.15.00 Т/с “УНИВЕР”. “Все, что вы хоте�ли знать о...”. 15.30 Т/с “РЕАЛЬНЫЕ ПА�ЦАНЫ”. “Фальшивка”. 16.00 Т/с “РЕАЛЬ�НЫЕ ПАЦАНЫ”. “Клюква для миши”.16.30 Т/с “РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ”. “Су�тулый Бэмби”. 17.00 Т/с “РЕАЛЬНЫЕПАЦАНЫ”. “Мальчишник Вована”. 17.30Т/с “РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ”. “Кроваваясвадьба”. 18.00 Т/с “РЕАЛЬНЫЕ ПАЦА�НЫ”. “Старикам здесь не место”. 18.30Т/с “РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ”. “Кот с яйца�ми”. 19.00 Т/с “РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ”.“Служу России”. 19.30 Т/с “РЕАЛЬНЫЕПАЦАНЫ”. “Проводы”. 20.00, 20.30 Т/с“РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ”. 21.00, 21.30 Т/с “ИНТЕРНЫ”. 22.00, 23.00 “Измены”.0.00 “Дом 2. Город любви”. 1.00 “Дом 2.После заката”. 2.00 Р. Шу, Т. Сото в х/ф“СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА 2: ИСТРЕБЛЕ�НИЕ”. 3.55 “ТНТ�Club”. 4.00 Т/с “ЛЮДИБУДУЩЕГО”. 4.50 Т/с “ПРИГОРОД”.5.15 Т/с “ПАРТНЕРЫ”. 5.45 Т/с “ВПОЛЕ ЗРЕНИЯ 4”. 6.35 Т/с “ПОЛИТИ�КАНЫ”. 7.25 Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАР�НИ, ДЕНЬГИ И ЛЮБОВЬ”.

2.40 Себ Мартель, Пирс Факцини иБадже Тункара: Концерт “The River” нафестивале “Africolor”. 3.45 Септет Уин�тона Марсалиса Фестиваль джаза в Мар�сьяке. 4.50 Джонни Гриффин и ДиззиГиллеспи (1971) � Архивы джаза. 6.10Тигран Амасян и Марсьяль Солаль Фес�тиваль “Джаз под яблонями”. 6.55, 8.00,14.20, 21.35 ИнтерМеццо. 11.30 Бал�тийский молодежный оркестр под уп�равлением Кристиана Ярви: Рахманинов,Скрябин, Штраус, Бах. 13.25 “Смерть ипросветление” (Штраус) под управлени�ем Неэме Ярви. 13.50 В Париже: Мес�сиан. 14.50 Религиозная музыка Дела�ланда и Шарпантье. Дирижер: ЖордиСаваль. 16.07 Музыка эпохи ЛюдовикаXIV: Французская барочная музыка ирелигия � Королевская Часовня (Вер�саль). 16.10 Музыка для короля Людови�ка. Ансамбль “Les Folies Francoises”.17.30 Религиозная музыка для Людови�ка XIV: Шарпантье, Дюмон, Робер. 19.00“Ариадна на Наксосе” (Рихард Штраус).Дирижер: Кристоф фон Донаньи. Цю�рих. 21.05 В Париже: Россини. 22.30Фэтс Домино и Джимми Смит Фести�валь джаза в Антибе (1962) � Архивыджаза. 23.00 Группа “Jazz Messengers” вПариже (1963) � Архивы джаза. 23.35Мишель Порталь и Амброуз Акинмуси�ре: “Bailador”. Фестиваль “Джаз под яб�лонями”. 0.40 Эдди Луисс и оркестр“Multicolor feeling”. Фестиваль “Джаз подяблонями”. 1.40 Дейв Либман БиллиХарт Марк Копленд Джон АберкромбиДрю Гресс.

9.00, 5.15 Т/с “ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИ�НЫ”. “Демоны”. 9.45, 5.55 Т/с “ОПАС�НЫЕ ЖЕНЩИНЫ”. “Первая дама”.10.30, 6.40 Т/с “ПАПОЧКА 2”. “Креще�ние”. 10.55 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”.“Быстрые времена”. 11.20 Т/с “МЕЛИС�СА И ДЖОУИ”. “Плохое влияние”. 11.40,0.05 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”.“Земля уходит из под ног”. 12.25, 0.50Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”. “Не меч�тай � все кончено”. 13.05 Т/с “ДЖЕЙМИОЛИВЕР: ГОТОВИМ ВКУСНО И НЕДО�РОГО”. “Запеченая баранина”. 13.55“Джейми Оливер. Готовим за 15 минут”.“Болоньезе с крабом/Сэндвич с беко�ном, салатом и томатами”. 14.20 Т/с“ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30МИНУТ”. “Курица на шпажках”. 14.45,4.25, 7.40 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГО�ТОВИМ ВКУСНО И НЕДОРОГО”. “Запе�ченая рулька”. 15.30, 3.40, 8.35 “Джей�ми Оливер. Готовим за 15 минут”. “Стейкпо�каджунски/Курица тикка”. 15.55,4.05 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМЗА 30 МИНУТ”. “Паста с брокколи”.16.20, 7.00 Т/с “ПАПОЧКА 2”. “Повер�нутый на Райли”. 16.40, 7.20 Т/с “МЕ�ЛИССА И ДЖОУИ”. “Научи своих детей”.17.00 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”.“Охотничья вечеринка”. 17.45, 21.15 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”. “Лазарь”.18.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “Вермонт создандля влюбленных”. 19.10 Т/с “КАСЛ 7”.“Мем�убийца”. 19.50 Т/с “КРАСНЫЕБРАСЛЕТЫ”. “Врунишка в короткихштанишках”. 20.35 Т/с “КРАСНЫЕБРАСЛЕТЫ”. “Нет ничего лучше возвра�щения домой”. 22.00 Т/с “СЛЕДСТВИЕПО ТЕЛУ 2”. “Любовь зла”. 22.40 Т/с“КАСЛ 7”. “Время нашей жизни”. 23.25Т/с “СКАНДАЛ”. “Ты живешь всего одинраз”. 1.30, 2.15, 2.55 Т/с “ЧАСТНАЯПРАКТИКА 6”.

1.25, 2.10, 3.00, 3.55 О. Ломоносо�ва, А. Лазарев в х/ф “ПЯТЬ ШАГОВ ПООБЛАКАМ”. 5.05 С. Маковецкий, Н. Уса�това в х/ф “ПОП”. 7.25 М. Куликова, М.Юдин в х/ф “ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА”. 9.05Е. Лядова, Я. Жалнин в х/ф “КОГДА ЗАЦ�ВЕТЕТ БАГУЛЬНИК”. 12.10 Х/ф “Я ВАСДОЖДУСЬ”. 13.20 О. Долин, А. Ильин вх/ф “ДИКОЕ ПОЛЕ”. 15.15, 21.00 Т/с“СКЛИФОСОВСКИЙ”. 16.05 Н. Руслано�ва, И. Муравьева в х/ф “КИТАЙСКАЯ БА�БУШКА”. 17.35 А. Смольянинов, С. Ус�тинова в х/ф “НА КРАЮ СТОЮ”. 19.05А. Ташков, Е. Плаксина в х/ф “ТРИ ЖЕН�ЩИНЫ ДОСТОЕВСКОГО”. 21.50 И. Ро�занова, А. Гуськов в х/ф “НЕВЕРНОСТЬ”.23.15 С. Безруков, А. Снаткина в х/ф“ПУШКИН: ПОСЛЕДНЯЯ ДУЭЛЬ”.

10.25 “Авто и Мотоспорт”. Тест драйв.11.20, 11.25, 11.50, 12.20, 12.45 Фут�бол. 12.50, 1.15 Весь спорт. Тележур�нал “Watts”. 13.00, 3.30, 8.30 Теннис.Турнир ATP. Санкт�Петербург. 1/8 фина�ла. 21.00, 2.00, 7.00 Прыжки на лыжахс трамплина. Летний Гран�При. Хин�терцартен. HS 108. 22.30 Боевые ис�кусства. Бойцовский клуб. (16+). 0.15Сильнейшие люди планеты. Лига Чем�пионов. Польша. 5.00 Снукер. Мастерс.Шанхай. Финал.

1.00, 5.00, 10.30, 15.00 Велоспорт.Гран�При. 2.30, 6.30 Теннис. ТурнирATP. Санкт�Петербург. 3.30 Прыжки налыжах с трамплина. Летний Гран�приХинтерцартен � HS 108. 8.30, 16.30 Allsports. Тележурнал WATTS. 9.00, 13.30Прыжки на лыжах с трамплина. Лет�ний Гран�при � HS 117. 12.00 Австра�лийский футбол. Журнал. 13.00 Авто�гонки. Чемпионат мира по эндурансОстин � Обзор. 17.00 Гребля. Чемпио�нат Мира. Гребной слалом. Лондон.18.00 Прыжки на лыжах с трамплина.Летний Гран�при Куршевель � HS 132.19.30 Снукер. Мастерс. Шанхай � Фи�нал. 21.00 Спидвей. Чемпионат Евро�пы. 4 раунд. 23.00 Теннис. Турнир ATP.Санкт�Петербург � 1/8 финала.

6.00, 5.30 “Территория заблужде�ний с Игорем Прокопенко”. 7.00, 19.00“Самые шокирующие гипотезы”. 8.00“С бодрым утром!”. 9.30, 13.30, 17.30,20.30, 0.00 “Новости”. 10.00 “Докумен�тальный проект”. “Бегущие в небеса”.11.00 “Документальный проект”. “Дур�ман Вселенной”. 12.00 “Документаль�ный проект”. “Ангелы�хранители”.13.00, 17.10, 20.00 “Информационнаяпрограмма 112”. 14.00 “Званый ужин”.15.00 Н. Кейдж, Р. Бирн в х/ф “ЗНАМЕ�НИЕ”. 18.00 “Тайны мира с Анной Чап�ман”. “Шестая раса”. 21.00 Т. Круз, Б. Питтв х/ф “ИНТЕРВЬЮ С ВАМПИРОМ”.23.15 “Смотреть всем!”. 0.25, 3.30 Т/с“СПАРТАК: ВОЗМЕЗДИЕ”. 2.40 Т/с“ЭНИГМА”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 НТВ ут�ром. 8.10, 9.05 Т/с “ЛЕСНИК”. 9.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня.10.00 Утро с Юлией Высоцкой. 11.20 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА”. 13.00Суд присяжных. 14.20 Суд присяжных.Окончательный вердикт. 15.30 Обзор.Чрезвычайное происшествие. 16.00 Ло�лита. 17.20 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХФОНАРЕЙ”. 19.00 Говорим и показыва�ем. 20.40 Т/с “ШЕФ. НОВАЯ ЖИЗНЬ”.0.30 Анатомия дня. 1.10 Т/с “ШАХТА”.3.00 Дачный ответ. 4.05 Т/с “ЧАС ВОЛ�КОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,0.45 Новости культуры. 11.15, 2.55 “На�блюдатель”. 12.15 Т/с “САГА О ФОРСАЙ�ТАХ”. “В паутине”. 13.10 Д/ф “Пон�дю�Гар � римский Акведук близ Нима”. 13.25“Правила жизни”. 13.50 Россия, любовьмоя! “Тувинские мастера горлового пе�ния”. 14.20, 2.00 Д/ф “Театр АлександраФилиппенко”. 15.00, 1.05 Т/с “ПЕТРПЕРВЫЙ. ЗАВЕЩАНИЕ”. 16.10 “Жи�вешь в таком климате”. Фильм 3. 16.40Абсолютный слух. Альманах по историимузыкальной культуры. 17.20 Д/ф “Анд�рей Ковальчук. Путь к скульптуре”. 18.00Д/с “Архивные тайны”. “1936 год. Олим�пийские игры в Берлине”. 18.30 XV Меж�дународный конкурс им. П.И. Чайковс�кого. Лауреаты и призеры. Фортепиа�но. 19.45 “Рассказы о героях. Иван Гроз�ный”. 20.15 “Спокойной ночи, малыши!”20.45 Главная роль. 21.00 Черные дыры.Белые пятна. 21.40 Гении и злодеи. Жан�Батист Люлли. 22.10 Д/с “Уроки мастер�ства”. Фильм 4. 22.35 Культурная рево�люция. 23.20 Т/с “САГА О ФОРСАЙТАХ”.“Рождение Форсайта”. 0.15 Д/с “Архи�вные тайны”. “1977 год. Коронация Бо�кассы I”. 1.00 Худсовет. 2.40 П. Чайковс�кий. “Размышление” и “PezzoCapriccioso”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Яд”. 9.40 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”.“Назначенная цель”. 10.30 Т/с “МОРС�КАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Поте�рянный и найденный”. 11.20, 7.15 Т/с“КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Благотвори�тельность начин”. 11.45, 7.35 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Забег”. 12.05, 7.55Т/с “КЛИНИКА 6”. “Мой доктор Хаус”.12.25 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Мой богатыйдруг”. 12.45 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕ�СТУПНИК 6”. “Лорен”. 13.30 Т/с “МЫС�ЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 6”. “С такимидрузьями”. 14.15 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Вне закона и позакону”. 14.55 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Эндшпиль”.15.40 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 7”. “Поэтому их и называют баль�ными”. 16.00 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 7”. “Предупреждаю � этогрязно!”. 16.20, 5.05 Т/с “ЧИТАЮЩИЙМЫСЛИ 3”. “Код Бро”. 17.00, 0.00 Т/с“МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 6”.“Хэнли Вотерс”. 17.45, 0.40 Т/с “МЫС�ЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 6”. “Стран�ник”. 18.25 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Отключение питания”.19.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Детская игра”. 19.50Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС�АНД�ЖЕЛЕС 2”. “Противостояние”. 20.30 Т/с “АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Хаб”. 21.25 Т/с“АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Колодец”. 22.15,2.15 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС�АНДЖЕЛЕС 2”. “Маленькие ангелы”.23.00, 1.25 Т/с “ВОСКРЕШЕНИЕ 2”.“Последствия”. 2.55 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Телесноенаказание”. 3.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Племена”. 4.20,8.15 Т/с “СТРЕЛА”. “Конец года”. 5.45Т/с “ЧИСЛА 2”. “Числа Удвоить ставку”.6.30 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Урожай”.

2.30 Т/с “ВОЙНА МИРОВ 2”. 3.25 Т/с “ТИХИЕ ПАЛИСАДЫ”. 4.15 Т/с “САЛЬ�ВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕНЩИН”. 5.05Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА 7”. 5.55 Т/с“ТАЙНЫ ОТЦА ДАУЛИНГА 3”. 6.45 Т/с“НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”. 7.10,8.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 8”. 8.50 Т/с “ДИ�АГНОЗ: УБИЙСТВО 2”. 9.40, 17.10 Т/с“СЕГУН”. 10.30, 15.30, 22.10 Т/с “ДОК�ТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 2”. 11.20,14.40, 19.40 Т/с “ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫСАНСЕТ БИЧ”. 12.10 Т/с “ПРОГУЛКА ПОГОРОДУ”. 13.50 Т/с “ПОЛИЦЕЙСКИЕ НАВЕЛОСИПЕДАХ 2”. 16.20, 19.40 Т/с“ПЯТНИЦА 13 3”. 18.00 Т/с “ПОСЛЕЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ”. 20.30, 23.50 Т/с“НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”. 21.20 Т/с “ПО�ЛИЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ 3”.23.00 Т/с “НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ5”. 0.40 Т/с “ТАКСИСТ 2”. 1.35 Т/с “ОС�ТРОВ ХАРПЕРА”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 15: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

ТВ−ПРОГРАММА 15

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

ПЯТНИЦАПЯТНИЦАПЯТНИЦАПЯТНИЦАПЯТНИЦА 2525252525 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

7.00 “Утро России”. 12.00, 15.00,18.00, 18.50, 21.00 Вести. 12.35, 15.25,18.30, 20.35 Местное время. Вести �Москва. 12.50 “О самом главном”. 13.45,4.35 “Пятое измерение”. 14.15, 15.40,6.10 Т/с “ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ”. 16.25Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 19.15, 5.00“Прямой эфир”. 22.00 “Петросян�шоу”.23.45 А. Яковлева, В. Литвинов в х/ф“МАМА, Я ЖЕНЮСЬ”. 1.25 “Линия жиз�ни”. В. Зельдин. 2.20 О. Даль, В. Высоц�кий в х/ф “ПЛОХОЙ ХОРОШИЙ ЧЕЛО�ВЕК”. 3.50 “Поезд�призрак. Тайна золо�та Колчака”.

7.00, 7.20, 11.00, 11.20, 18.45,19.05, 23.00, 23.20 Т/с “КЕРСТИ”. 7.50Комедия “ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГО�РОДЕ 2”. 9.25 Комедия “ЛЮБОВЬ ВБОЛЬШОМ ГОРОДЕ 3”. 11.50 Комедия“ALL INCLUSIVE, ИЛИ ВСЕ ВКЛЮЧЕ�НО!”. 13.25 Комедия “ТРЕБУЕТСЯКОРРЕКТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ”. 15.00,15.45, 16.25 “Комедианты (Шоу)”. 15.25,16.10, 21.00, 23.50, 1.55 “Между нами”.17.00 Комедия “ВСЕ ВКЛЮЧЕНО 2”.19.30 Комедия “ЖЕНЮСЬ НА ПЕРВОЙВСТРЕЧНОЙ”. 21.20 Комедия “УЧЕНИКДЮКОБЮ”. 0.10 Комедия “ТАМОЖНЯДАЕТ ДОБРО”. 2.15 Комедия “ЗАМУЖНА 2 ДНЯ”. 4.10, 4.30 Т/с “СЧАСТЛИ�ВЫ В РАЗВОДЕ 2”. 5.00 Комедия “ЛЮ�БОВЬ ОТ ВСЕХ БОЛЕЗНЕЙ”.

2.05 Х/ф “ХОРОШИЙ ДОКТОР”.3.30 Х/ф “БАНДЫ НЬЮ�ЙОРКА”. 6.15Х/ф “УДАР МОЛНИИ”. 7.35 Х/ф “ВЕН�ДИ И ЛЮСИ”. 8.50 Х/ф “В ПЕРВЫЙРАЗ”. 10.25 Х/ф “СВАДЕБНАЯ ВЕЧЕ�РИНКА”. 12.00 Х/ф “ГДЕ ТЕБЯ НОСИ�ЛО”. 13.35 Х/ф “ДАВАЙ, ДО СВИДА�НИЯ!”. 15.00 Интерактивная виктори�на. 16.30 В объективе. 16.55 Х/ф “ВСЕПУТЕМ!”. 18.35 Х/ф “МЛАДЕНЕЦ ВПОДАРОК”. 20.00 Х/ф “ИНТУИЦИЯ”.21.30 Х/ф “ТАЛАНТЛИВЫЙ МИСТЕРРИПЛИ”. 23.45 Х/ф “НЕСНОСНЫЙ ГЕН�РИ”. 1.15 Х/ф “МРАЧНЫЕ НЕБЕСА”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “СЫЩИК ПУ�ТИЛИН”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00,2.00, 3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙ�НЫ”. 12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00,5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00,22.00, 6.00 Т/с “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕ�ЧА”. 15.00, 23.00, 7.00 Т/с “ДИВЕР�САНТ”. “Конец войны”. 16.00, 0.00, 8.00Т/с “ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ 2”.

7.00, 9.55, 14.55 Как это сделано?Сардины/Мотороллеры Piaggio/Набо�ры конструктора. 7.25, 9.30, 14.30 Какэто устроено? Трехколесные электро�байки и крем для кожи. 7.50, 8.15,10.20, 10.45 Эффект Карбонаро. 8.40,12.50 Полный форсаж: Сандербердыи Суперберды. 11.10, 17.00 Гаражноезолото: Радиоактивная находка. 11.35,17.25 Гаражное золото: Вооружен дозубов. 12.00, 23.40, 5.24 Аквариумныйбизнес: Рыбное изобилие. 13.40, 4.36Элементы: Скрытый порядок. 15.20,3.00 В погоне за классикой: Лучшие излучших. 15.45, 3.24 В погоне за класси�кой: Охота на Хили. 16.10, 16.35, 3.48,4.12 Махинаторы: Альфа Ромео Спай�дер Велоче 2000. 17.50 Дорожные ков�бои: Вот это жизнь! 18.40 Смертель�ный улов: Тяжела корона. 19.30 Ледя�ное золото: Соберись или покорись.20.20 Как это сделано? Покраска само�летов/Сабо/Слоеные пирожки. 20.45Как это устроено? Кобура эпохи Дико�го Запада и кофр для подводной ви�деосъемки. 21.10 Инженерные про�счеты: работа над ошибками. 22.00Первым делом � самолеты: Богатствоили смерть. 22.50 Инструкция по созда�нию: Самолетное крыло. 0.30, 6.12 TopGear. 1.20 Молниеносные катастрофы.1.45 Настоящие аферисты. 2.10, 2.35Охотники за складами.

8.00, 13.30, 4.20 Д/с “Команда вре�мени”. 8.50 Д/ф “Монгольская гробни�ца”. 9.50 Д/ф “Путь к войне: конец им�перии”. 10.45 Д/с “Выдающиеся женщи�ны мировой истории”. 11.40, 18.15,5.15 Д/с “Музейные тайны”. 12.30,19.05 Д/с “Тайны прошлого”. 14.25 Д/ф“Шпионы Елизаветы I”. 15.25 Д/с “Белаякоролева и ее соперницы”. 16.20 Д/с“Женщины эпохи реставрации”. 17.20,0.55 Д/с “Охотники за мифами”. 20.05Д/с “Запретная история”. 21.00, 6.00 Д/ф “Загадки и тайны семьи Медичи”.22.00 Д/с “Как болезни монархов изме�нили историю”. 23.00 Д/с “О любви бри�танцев к танцам”. 0.00 Д/с “Жизнь вовремена Иисуса”. 1.50, 2.35 Д/с “Зага�дочные авиакатастрофы ВОВ”. 3.30 Д/с“Тени Средневековья”. 7.00 Д/ф “Загад�ки и тайны семьи Медичи”.

7.00, 18.08, 20.08, 23.25, 5.00“Особое мнение”. 8.00 М/ф. 9.00,18.00, 20.00, 23.00 “Сейчас в мире”.9.30, 16.30, 0.00 “Американский лик�без”. “Русские американцы”. 10.00,17.00 Т/с “КАТЕРИНА 3. СЕМЬЯ”.11.00, 22.00, 2.00 Т/с “ПРИНЦЕССАИ НИЩИЙ”. 12.00 И. Бородулина, Е.Сергеева в х/ф “ЛЮБОВЬ ПО ЗАКА�ЗУ”. 14.00, 19.00, 6.00 Т/с “СТОЛЫ�ПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ”.15.00, 21.00, 0.30 Т/с “НЮХАЧ”.16.00, 1.30 Д/с “Неизвестная плане�та”. 3.00 Л. Вайкуле, М. Ламперт в х/ф“В РУССКОМ СТИЛЕ”.

7.00 М/с “Октонавты”. 7.30 М/с“Миа и я”. 8.00 М/с “Пингвиненок По�роро”. 8.10 М/с “Энгри бердс � серди�тые птички”. 8.30 М/с “Клуб Винкс �школа волшебниц”. 9.00 Успеть за 24часа. 10.00, 2.55 Даешь молодежь!10.30 Т/с “МАРГОША”. 12.30 Т/с“ЛОНДОНГРАД. ЗНАЙ НАШИХ!”.13.30, 15.30 Т/с “ВОРОНИНЫ”. 14.30Ералаш. 15.00, 20.00 Т/с “КУХНЯ”.18.00 Шоу “Уральских пельменей”. НаГоа бобра не ищут! 19.00 Уральскиепельмени. Спортивное. 19.30 Ураль�ские пельмени. Зарубежное. 22.00Анимац. фильм “ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОДКОНЕМ”. 23.30 Уральские пельмени.Ученье � свет! 0.00 Шоу “Уральскихпельменей”. Пель и Мень смешат напомощь. 1.00 В. Афанасьев, А. Анто�нова в комедии “ЕСЛИ БЫ ДА КАБЫ”.3.25 Т/с “РЕВОЛЮЦИЯ”. 5.15 М. Рен�далл, К. Деннингс в х/ф “ПРИЗРАЧНАЯКОМАНДА”. 6.50 Музыка на СТС.

7.10 Драма “ШКОЛА ЖИЗНИ”.10.00 “Биография кумиров”. “ВикрамКеннеди”. 10.30 “Путешествие поИндии”. “Дели”. 11.00 Триллер “ЧУЖА�КИ”. 13.10 Триллер “ТАКСИ 92 11”.16.10 Драма “ПАГУБНОЕ ПРИСТРАС�ТИЕ”. 19.10 Драма “ДЕМОН”. 22.05Драма “СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ”. 1.05Мелодрама “ЖЕНИХ�САМОЗВАНЕЦ”.4.10 Драма “МОЛЬБА”.

5.15 Х/ф “ДВОЙНЫЕ НЕПРИЯТ�НОСТИ”. 6.40 Х/ф “АЛЛИГАТОР”.8.35, 16.30 Х/ф “ХОЛМ “ОТБИВНАЯ”.10.10, 20.35 Х/ф “ДОМ ТАМ, ГДЕХАРТ”. 11.35 Х/ф “ОКТАВИЯ”. 13.05Х/ф “НА ЮГ ВЕРХОМ НА МОТОЦИК�ЛАХ”. 14.35 Х/ф “КАК ПРИШИТЬСВОЮ ЖЕНУШКУ”. 18.05 Х/ф “ВОВСЕ ТЯЖКИЕ”. 18.55 Х/ф “МИСТЕРПРАВИЛЬНЫЙ”. 22.00 Х/ф “ПУРПУР�НАЯ РОЗА КАИРА”. 23.20 Х/ф “БОЙ�ТЕСЬ ХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ”. 0.10Х/ф “СТО ПРОБЛЕМ И ДЕВУШКА”.1.45 Х/ф “ДИКОЕ СЕРДЦЕ”. 3.25 Х/ф“ГОД ДРАКОНА”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 19.55, 1.00Одна за всех. 9.00 Ангелы красоты.9.30, 0.25 Д/с “Звездная жизнь”.11.30 Мелодрама “9 МЕСЯЦЕВ”.19.00 Т/с “НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ”.20.00 А. Хазанова, Л. Толкалина в ме�лодраме “НАЙТИ МУЖА В БОЛЬШОМГОРОДЕ”. 1.30 О. Табаков, З. Гердт вмелодраме “РОЗЫГРЫШ”. 3.25 Т/с“МАТЬ�И�МАЧЕХА”. 5.30 Д/с “Женс�кий род”. 6.30 Д/ф “Блондинки в зако�не”. 7.00 Домашняя кухня.

7.00, 7.50, 10.00, 10.50, 13.00,13.50, 16.00, 16.50, 19.00, 19.50,22.00, 22.50, 1.00, 1.50, 5.00 Т/с “ЕР�МОЛОВЫ”. 8.45 Т/с “СМЕРТЬ В РАЮ2”. 9.40 “Крупным планом”. “ДмитрийПевцов”. 11.45, 2.45 Т/с “ЖУРОВ”.“Игра в куклы, с. первая”. 12.40 “Круп�ным планом”. “Ирина Гринева”. 14.45,4.00 Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в куклы, с.вторая”. 15.40 “Крупным планом”.“Людмила Артемьева”. 17.45 Т/с “ЖУ�РОВ”. “Курортный роман, с. первая”.18.40 “Крупным планом”. “ВалерийГаркалин”. 20.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Курор�тный роман, с. вторая”. 21.40 “Круп�ным планом”. “Алексей Тихонов”.23.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Предвыборныйход, с. первая”. 0.40 “Крупным пла�ном”. “Дмитрий Дюжев”. 3.40 “Круп�ным планом”. “Вадим Колганов”. 5.55“Крупным планом”. “Ольга Ломоносо�ва”. 6.15 “Хроники русского сериала”.“Апостол”. 6.40 “Крупным планом”.“Анатолий Журавлев”.

7.15 Д. Китон, К. Клайн в драме “СА�МЫЙ БЛИЗКИЙ ДРУГ”. 9.00 М/ф “Об�лачно, возможны осадки в виде фрика�делек”. 10.40 Драма “ДЖУЛИ И ДЖУ�ЛИЯ: ГОТОВИМ СЧАСТЬЕ ПО РЕЦЕП�ТУ”. 12.40 Дж. Фавро, Э. Энтони в коме�дии “ПОВАР НА КОЛЕСАХ”. 14.35 С.Буллок, Р. Кинг в комедии “МИСС КОН�ГЕНИАЛЬНОСТЬ 2: ПРЕКРАСНА ИОПАСНА”. 16.30 Дж. Лоуренс, Дж. Хат�черсон в х/ф “ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ”. 18.50Дж. Хатчерсон, Э. Кустурица в драме“ГАВАНА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ”. 21.00 Дж.Лоуренс, Э. Бэнкс в х/ф “ГОЛОДНЫЕИГРЫ: И ВСПЫХНЕТ ПЛАМЯ”. 23.25Б. Мюррей, Л. Линни в комедии “ГАЙДПАРК НА ГУДЗОНЕ”. 1.00 Р. Дювалл, Дж.Херт в драме “МАШИНА ДЖЕЙН МЭН�СФИЛД”. 3.00 В. Харрельсон, Дж. Рен�нер в драме “СЕВЕРНАЯ СТРАНА”. 5.10К. Бэйсинджер, К. Эванс в триллере “СО�ТОВЫЙ”.

7.30, 17.45 Х/ф “КУКИ”. 9.15, 3.30Драма “СЭЙВ�ХАРБОР”. 10.55, 5.30Боевик “ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ”. 12.40 Ко�медия “БЕЗУМНЫЕ ПРЕПОДЫ”. 14.20Х/ф “ПТИЦЫ АМЕРИКИ”. 16.00 Анимац.фильм “ОЗ: ВОЗВРАЩЕНИЕ В ИЗУМ�РУДНЫЙ ГОРОД”. 19.30 Драма “ПОС�ЛЕДНЕЕ ВОСКРЕСЕНИЕ”. 21.30 Коме�дия “КАК ПОТЕРЯТЬ ДРУЗЕЙ И ЗАС�ТАВИТЬ ВСЕХ ТЕБЯ НЕНАВИДЕТЬ”.23.30 Драма “МЕСТО ПОД СОСНАМИ”.1.50 Х/ф “ЗВЕНИГОРА”.

11.00, 19.00, 3.00 А. Джигарханян, З.Гердт в мюзикле “БИНДЮЖНИК И КО�РОЛЬ”. 12.25, 20.25, 4.25 Р. Хауэр, Ш.Рэмплинг в драме “МЕЛЬНИЦА ИКРЕСТ”. 14.05, 22.05, 6.05 Ф. Коллинз,Х. Уивинг в триллере “МОШЕННИКИ”.15.40, 23.40, 7.40 Драма “ПРОИСХОЖ�ДЕНИЕ”. 17.30, 1.30, 9.30 Драма “НА�БЛЮДАТЕЛЬ”.

8.45, 14.45 М. Жаров, Н. Крючков вкомедии “НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД”.10.30, 16.30 М. Боярский, А. Самохина вкомедии “ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН”.12.55, 18.55 В. Соломин, И. Макарова вмелодраме “ЖЕНЩИНЫ”. 20.45, 2.30Э. Быстрицкая, С. Бондарчук в мелодра�ме “НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ”.22.30, 4.30 С. Крючкова, А. Петренко вкомедии “ЖЕНИТЬБА”. 0.30, 6.30 Л.Савельева, О. Видов в х/ф “ВСАДНИКБЕЗ ГОЛОВЫ”.

7.05 М.Дж. Фокс, К. Ллойд в х/ф “НА�ЗАД В БУДУЩЕЕ 2”. 9.05 С. Ронан, М.Айронс в х/ф “ГОСТЬЯ”. 11.15 Дж. Гло�вер, Б. Кокс в боевике “ТРОЯ”. 14.00 А.Петтифер, Ю. МакГрегор в х/ф “ГРОМО�БОЙ”. 15.40 М. Уолберг, Т. Китч в драме“УЦЕЛЕВШИЙ”. 17.50 М. Дуглас, Ш.Пенн в боевике “ИГРА”. 20.00 Дж. Фокс,Дж. Гарнер в боевике “КОРОЛЕВСТВО”.22.00, 5.30 Р. Митрэ, М. Шин в боевике“ДРУГОЙ МИР: ВОССТАНИЕ ЛИКА�НОВ”. 23.40 Дж. Стерджесс, К. Спейсив драме “ДВАДЦАТЬ ОДНО”. 1.45 А. Эк�харт, Л. Либерато в боевике “ЭКСПАТ”.3.40 С. Сталлоне, Т. Беренджер в трил�лере “ДЕТОКСИКАЦИЯ”.

1.00 Х/ф “МУШКЕТЕРЫ”. 2.50 Х/ф“МОИ АФРИКАНСКИЕ ПРИКЛЮЧЕ�НИЯ”. 4.10 Х/ф “ОХ, УЖ ЭТОТ ОТ�ПУСК”. 5.35 Х/ф “ВЫЖИВУТ ТОЛЬКОЛЮБОВНИКИ”. 7.40 Х/ф “КУЗЕНЫ”.9.15 Х/ф “НЕТ”. 11.10 Х/ф “ФИНИШ�НАЯ ПРЯМАЯ”. 12.55 Х/ф “ЖЕНЩИНАВ ЧЕРНОМ”. 14.30 Х/ф “ОСТРОВ СО�КРОВИЩ”. 16.40 Х/ф “ВИКИ КРИСТИ�НА БАРСЕЛОНА”. 18.15 Х/ф “ТОЛЬКОПРЕДСТАВЬ”. 20.00 Х/ф “БЕЗУМНЫЕПРЕПОДЫ”. 21.25 Х/ф “ЗАМУЖ НА 2ДНЯ”. 23.05 Х/ф “ТУР ДЕ ШАНС”. 0.40Х/ф “СКВОЗЬ ТЕБЯ”. 0.55 Х/ф “СКОРОНА ВАШИХ ЭКРАНАХ”.

7.20 М. Ефремов, А. Булдаков в коме�дии “ОЛИМПИЙСКАЯ ДЕРЕВНЯ”. 8.50Э. Жентара, А. Филиппенко в х/ф “ТРУД�НО БЫТЬ БОГОМ”. 11.10 Х/ф “ИЛЬЯМУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ�РАЗБОЙНИК”.12.40 И. Муравьева, В. Меньшов в коме�дии “ГОД ТЕЛЕНКА”. 14.10, 15.55 С.Векслер, Е. Добровольская в драме“САВВА МОРОЗОВ”. 17.40 А. Збруев,А. Капитонов в драме “КИНО ПРО АЛЕК�СЕЕВА”. 19.20 А. Кравченко, А. Петру�хин в драме “МУЖСКОЙ СЕЗОН: БАР�ХАТНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ”. 21.20 А. Кон�стантинова, Д. Козловский в комедии“ПРИВЫЧКА РАССТАВАТЬСЯ”. 22.45Д. Соломыкин, М. Бушмелева в драме“ПУТЕШЕСТВИЕ АВТОСТОПОМ”. 0.20К. Крюков, А. Руденко в боевике “СПИ�РАЛЬ”. 2.00 Г. Харламов, К. Асмус в ко�медии “ЛЕГОК НА ПОМИНЕ”. 3.25 Х/ф“ОХОТНИК”. 5.20 Боевик “ЛИЧНЫЙНОМЕР”.

6.00, 7.00, 10.00, 13.00 Новости.6.05 “Наедине со всеми”. 7.05 “Конт�рольная закупка”. 7.30 “Жить здорово!”8.30 “Модный приговор”. 9.30 “Фазен�да”. 10.20 Т/с “ДЖУНА”. 12.10 “Смак”.12.45, 13.15 “Время покажет”. 14.15“Мужское/Женское”. 15.10 “Жди меня”.16.00 Вечерние новости. 17.00 “Че�ловек и закон”. 18.00 “Поле чудес”.19.00 “Время”. 19.30 Концерт ДимыБилана. 21.20 “Вечерний Ургант”.22.10 Концерт Мадонны. 0.15 Брен�дон Ли, П. Бут в х/ф “БЕГЛЫЙ ОГОНЬ”.1.45 Е. Киндинов, А. Галибин в х/ф“ТРЕВОЖНЫЙ ВЫЛЕТ”. 3.40 Л. Са�вельева, С. Бондарчук в х/ф “ВОЙНА ИМИР”.

7.00, 10.20 Телеканал “Доброеутро”. 10.00, 13.00, 16.00 Новости.10.35 “Контрольная закупка”. 11.05“Жить здорово!” 12.00, 5.40 “Модныйприговор”. 13.15 Т/с “ДЖУНА”. 15.25,16.15 “Время покажет”. 17.00 “Мужс�кое/Женское”. 17.55 “Жди меня”. 19.00Вечерние новости. 20.00 “Человек изакон”. 21.00 “Поле чудес”. 22.00 “Вре�мя”. 22.30 Концерт Димы Билана. 0.20“Вечерний Ургант”. 1.10 П. Кутепова,В. Николаев в х/ф “НАСТЯ”. 2.45 Г. Ци�линский, В. Артмане в х/ф “СИЛЬНЫЕДУХОМ”.

8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 13.00,15.00, 17.00, 18.50 Новости. 8.15,8.35, 9.10, 9.35 Утро с Интером. 10.20В поисках приключений (Чехия�1).11.05 Т/с “ДЕРЖИ МЕНЯ КРЕПЧЕ”.11.50, 19.30, 2.30 Касается каждого.12.35, 18.00 Живое богатство Украи�ны. 13.25 Т/с “РОДНЫЕ ЛЮДИ”. 14.10Т/с “ЗДРАВСТВУЙ, МАМА!”. 15.20 Т/с “ТРИ СЕСТРЫ 5”. 16.15, 1.00 Судеб�ные дела. 17.15, 1.45 Семейный суд.18.25, 19.10, 7.20 Врата времени.21.00, 4.00 Подробности. 22.00, 4.45“Черное зеркало”.

8.00 М/с “Кунг�фу Панда: Удиви�тельные легенды”. “ВозвращениеШифу”. 8.30 М/с “Губка Боб Квадрат�ные штаны”. “Обед из одного блюда”.8.55 М/с “Губка Боб Квадратные шта�ны”. “Пьеса � это находка. Восхититель�ное родео”. 9.25 М/с “Турбо�АгентДадли”. “Птица любви / Лучший пес”.10.00 “Дом 2. Lite”. 11.30 “Школа ре�монта”. 12.30 “Комеди Клаб. Лучшее”.13.00, 14.00, 15.00, 15.30, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 20.30 “Ко�меди Клаб в Юрмале”. 21.00 “ComedyWoman. Лучшее”. 22.00 “Комеди Клаб”.23.00 “Comedy Баттл. Последний се�зон”. 0.00 “Дом 2. Город любви”. 1.00“Дом 2. После заката”. 2.00 “Не спать!”.3.00 Р. Энглунд, К. Кирцингер в х/ф“ФРЕДДИ ПРОТИВ ДЖЕЙСОНА”. 4.55Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. 5.45 Т/с“ПРИГОРОД”. 6.15 Т/с “ПАРТНЕРЫ”.6.40 Т/с “В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ 4”. 7.30 Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ ИЛЮБОВЬ”.

2.40 Тони Аллен: ‘Black Voices‘ (кон�церт в Люксембурге). 3.40 Лаки Питер�сон: альбом ‘The son of the bluesman‘Фестиваль джаза в Марсьяке. 4.40 А.Филетта, Паоло Фрезу и Д. Ди Бона�вентура Фестиваль “Джаз под яблоня�ми”. 5.45 Элла Фицджеральд и ОскарПитерсон в Париже Архивы джаза.6.20 Элла Фицджеральд Фестивальджаза в Антибе (1964) � Архивы джаза.6.55, 8.00, 14.40, 16.35, 17.45, 18.49,21.50, 1.20 ИнтерМеццо. 11.30 Музы�кальное путешествие на Балтийскоеморе: Балтийский молодежный ор�кестр под управлением КристианаЯрви. 13.05 Сметана, Бриттен, Дебюс�си. Дирижер: Кристиан Ярви. Гштад.15.30 Трио “H.U.M.!” � Архивы джаза.16.00 “Возрождение парижского джа�за” и Кристиан Эскуде � Архивы джаза.16.40 Квартет Стефана БельмондоФестиваль “Джаз под яблонями”. 17.50Терри Калье Фестиваль “Джазовыепульсации” в Нанси. 18.55 Музыка эпо�хи Людовика XIV: Королевская операВерсаля. 19.00 “Армида” (Люлли). Ди�рижер: Уильям Кристи. Театр Елисей�ский Полей. 21.48 Музыка эпохи Лю�довика XIV: Уличные танцы и музыка �Сады Версаля. 22.30 “Дети райка”(Хосе Мартинес). Опера Гарнье (Па�риж). 0.50 Мадридский ЧелленджерХосе Карлоса Мартинеса. 1.30 Ибра�гим Маалуф: “Illusions”. Фестиваль джа�за в Марсьяке.

9.00, 5.15 Т/с “ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИ�НЫ”. “Женщина�киллер”. 9.45, 5.55 Т/с“ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИНЫ”. “Некоторыхнужно убивать”. 10.30, 6.35 Т/с “ПАПОЧ�КА 2”. “Повернутый на Райли”. 10.55 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Плохое влия�ние”. 11.20 Т/с “МЕЛИССА И ДЖОУИ”.“Научи своих детей”. 11.45, 0.50 Т/с“АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”. “С тобойили без тебя”. 12.25, 1.30 Т/с “АНАТО�МИЯ СТРАСТИ 11”. “Когда я рос”. 13.10Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГОТОВИМВКУСНО И НЕДОРОГО”. “Запеченаярулька”. 13.55 “Джейми Оливер. Готовимза 15 минут”. “Стейк по�каджунски/Ку�рица тикка”. 14.20 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИ�ВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”. “Паста сброкколи”. 14.45, 4.30, 7.40 Т/с “ДЖЕЙ�МИ ОЛИВЕР: ГОТОВИМ ВКУСНО И НЕ�ДОРОГО”. “свинина Пири�Пири”. 15.30,3.40 “Джейми Оливер. Готовим за 15минут”. “Кальмар с креветками/Вегета�рианское чили”. 15.55, 4.05 Т/с “ДЖЕЙ�МИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”.“Копченый лосось”. 16.20, 6.55 Т/с “ПА�ПОЧКА 2”. “ДилЭмма”. 16.40, 7.20 Т/с“МЕЛИССА И ДЖОУИ”. “Что происхо�дит в Джерси”. 17.00 Т/с “СЛЕДСТВИЕПО ТЕЛУ 2”. “Любовь зла”. 17.45, 19.50Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”. “Грубаяанатомия”. 18.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “Тыживешь всего один раз”. 19.10 Т/с “КАСЛ7”. “Время нашей жизни”. 20.35 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”. “Твоя песен�ка спета”. 21.15 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 2”. “Любить до смерти”. 22.00,0.05 Т/с “ТАЙНЫ И ЛОЖЬ”. “Афера”.22.40 Т/с “КАСЛ 7”. “Однажды на запа�де”. 23.25 Т/с “СКАНДАЛ”. “Дверь с над�писью “Выход”. 2.15, 2.55 Т/с “ЧАСТ�НАЯ ПРАКТИКА 6”. 8.35 Т/с “ДЖЕЙМИОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”. “Ку�рица на шпажках”.

1.25 С. Маковецкий, Н. Усатова в х/ф“ПОП”. 3.50 М. Куликова, М. Юдин в х/ф“ЗОЛОТЫЕ НЕБЕСА”. 5.45 Е. Лядова, Я.Жалнин в х/ф “КОГДА ЗАЦВЕТЕТ БА�ГУЛЬНИК”. 8.50 Х/ф “Я ВАС ДОЖ�ДУСЬ”. 10.00 О. Долин, А. Ильин в х/ф“ДИКОЕ ПОЛЕ”. 11.50 Н. Русланова, И.Муравьева в х/ф “КИТАЙСКАЯ БАБУШ�КА”. 13.25 А. Смольянинов, С. Устиновав х/ф “НА КРАЮ СТОЮ”. 14.55, 21.00 Т/с “СКЛИФОСОВСКИЙ”. 15.45 А. Таш�ков, Е. Плаксина в х/ф “ТРИ ЖЕНЩИНЫДОСТОЕВСКОГО”. 17.35 И. Розанова, А.Гуськов в х/ф “НЕВЕРНОСТЬ”. 19.05 С.Безруков, А. Снаткина в х/ф “ПУШКИН:ПОСЛЕДНЯЯ ДУЭЛЬ”. 21.50 А. Сереб�ряков, Ф. Бондарчук в х/ф “ПИРАМММИ�ДА”. 23.40 Д. Певцов, О. Дроздова в х/ф“ПРОГУЛКА ПО ЭШАФОТУ”.

10.30, 23.45, 2.10, 6.00 Прыжки налыжах с трамплина. Летний Гран�При.Куршевель. HS 132. 12.00 Теннис. Тур�нир ATP. Санкт�Петербург. 1/8 финала.14.00, 3.30, 8.30 Теннис. Турнир ATP.Санкт�Петербург. 1/4 финала. 22.00,22.05, 22.30, 23.00, 23.25, 1.15, 1.45Футбол. 23.30 Конный спорт. Скач�ки. Обзор недели. 1.00, 3.15 Ралли.ERC Кипр. 5.00 Прыжки на лыжах страмплина. Летний Гран�При. Хинтер�цартен. HS 108. 7.00 Мотогонки. 7.30Автогонки. Серия Blancpain Endurance.Нюрбургринг.

1.00 Гребля. Чемпионат Мира. Греб�ной слалом. Лондон. 1.30 Боевые ис�кусства. Суперкомбат Серия WGP. 3.30Прыжки на лыжах с трамплина. Лет�ний Гран�при Куршевель � HS 132. 5.00,12.30, 19.30 All sports. ТележурналWATTS. 6.00 Теннис. Турнир ATP. Санкт�Петербург � 1/8 финала. 8.00, 15.00,20.30 Австралийский футбол. Журнал.9.00 Прыжки на лыжах с трамплина.Летний Гран�при Чайковский � HS 140.10.30, 16.00 Спидвей. Чемпионат Ев�ропы. 4 раунд. 13.30 Прыжки на лыжахс трамплина. Летний Гран�при Алмата.18.00 Прыжки на лыжах с трамплина.Летний Гран�при � HS 117. 21.30 Прыжкина лыжах с трамплина. Летний Гран�при Алмата. 23.00 Теннис. Турнир ATP.Санкт�Петербург � 1/4 финала.

6.00 “Территория заблуждений сИгорем Прокопенко”. 7.00 “Самые шо�кирующие гипотезы”. 8.00 “С бодрымутром!”. 9.30, 13.30, 17.30, 20.30 “Но�вости”. 10.00 “Документальный проект”.“Звездные шепоты”. 12.00 “Докумен�тальный проект”. “Джентльмены удачи”.13.00, 17.10, 20.00 “Информационнаяпрограмма 112”. 14.00 “Званый ужин”.15.00 Т. Круз, Б. Питт в х/ф “ИНТЕРВЬЮС ВАМПИРОМ”. 18.00, 21.00 “Военнаятайна. Расследование”. 23.00, 5.45 К.Костнер, У. Пэттон в х/ф “ПОЧТАЛЬОН”.2.20 К. Найтли, В. Мортенсен в х/ф“ОПАСНЫЙ МЕТОД”. 4.15 Х/ф “НОС�ФЕРАТУ. УЖАС НОЧИ”.

6.00 Т/с “АДВОКАТ”. 7.00 НТВ ут�ром. 8.10, 9.05 Т/с “ЛЕСНИК”. 9.00,11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня.10.00 Утро с Юлией Высоцкой. 11.20 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА”. 13.00Суд присяжных. 14.20 Суд присяжных.Окончательный вердикт. 15.30 Обзор.Чрезвычайное происшествие. 16.00 Ло�лита. 17.20 Т/с “УЛИЦЫ РАЗБИТЫХФОНАРЕЙ”. 19.00 Говорим и показыва�ем. 20.40 Т/с “ШЕФ. НОВАЯ ЖИЗНЬ”.22.35 М. Голубович, О. Табаков в х/ф “БИ�РЮК”. 2.15 Д/ф “Шеф. Послесловие”.2.50 Собственная гордость. 3.50 Т/с“ЧАС ВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00, 16.00, 20.30,1.00 Новости культуры. 11.20 Д/ф “На�тали. Три жизни Натальи Гончаровой”.12.15 Т/с “САГА О ФОРСАЙТАХ”. “Рож�дение Форсайта”. 13.10, 3.40 Д/ф “Зам�ки Аугустусбург и Фалькенлуст”. 13.25“Правила жизни”. 13.50 Письма из про�винции. Одоев (Тульская область). 14.20Д/ф “Владимир Дашкевич. Судьба в му�зыке”. 15.00 Т/с “ПЕТР ПЕРВЫЙ. ЗА�ВЕЩАНИЕ”. 15.50 Д/ф “Вольтер”. 16.10“Живешь в таком климате”. Фильм 4.16.40 Черные дыры. Белые пятна. 17.20“Билет в Большой”. 18.00 Д/с “Архивныетайны”. “1977 год. Коронация БокассыI”. 18.30 XV Международный конкурс им.П.И. Чайковского. Лауреаты и призеры.Фортепиано. 19.45 Д/ф “Бильярд ЯковаСиная”. 20.45 “Те, с которыми я...” 21.35С. Бондарчук, Р. Филиппов в х/ф “БОРИСГОДУНОВ”. 0.05 Линия жизни. К. Хабен�ский. 1.15 Худсовет. 1.20 Х/ф “ВОЗВРА�ЩЕНИЕ ПОЭТА”. 2.55 Искатели. “Загад�ка Северной Шамбалы”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Выжженный”.9.40 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Телесное наказание”.10.30 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Племена”. 11.15 Т/с“КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Анек�Донтс”.11.40, 8.40 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”.“Заклинатель цыплят”. 12.00, 7.10 Т/с“КЛИНИКА 6”. “Мой мюзикл”. 12.20, 7.35Т/с “КЛИНИКА 6”. “Его история IV”. 12.45Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 6”.“Хэнли Вотерс”. 13.25 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК 6”. “Странник”. 14.10Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Отключение питания”.14.50 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Детская игра”. 15.35Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”. “Эпизод третий”.16.00 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”. “Эпизод чет�вертый”. 16.30 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫС�ЛИ 3”. “Стрельба”. 17.10 Т/с “МЫСЛИТЬКАК ПРЕСТУПНИК 6”. “В тени”. 17.50 Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 6”.“Большое море”. 18.35 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Вера”.19.20 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 7”. “Возгорание”. 20.00 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС�АНДЖЕ�ЛЕС 2”. “Аноним”. 20.45 Т/с “ВОСКРЕ�ШЕНИЕ 2”. “Последствия”. 21.35 Т/с“ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”.“Шутки, пирог и Селеста”. 21.55 Т/с “ДВАС ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”. “Ура,полипов нет!”. 22.15 Т/с “ДВА С ПОЛО�ВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”. “Грубо и неуме�стно”. 22.35 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 7”. “Так точно, капитан”.23.00, 1.20 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”. “Эпизодпятый”. 23.30, 1.45 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”.“Эпизод шестой”. 23.55 Т/с “СОСНЫ”.“Там где Рай стал домом”. 0.40 Т/с “СО�СНЫ”. “О прошлом не говорить”. 2.15Т/с “ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ”. “Маг”. 3.10Т/с “ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ”. “Башня”.4.10 Т/с “ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ”. “Дья�вол”. 5.05 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Надзор”. 5.45 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”.“Собачьи признаки”. 6.30, 8.00 Т/с“СТРЕЛА”. “Сожженный”.

2.30 Т/с “ВОЙНА МИРОВ 2”. 3.25 Т/с “ТИХИЕ ПАЛИСАДЫ”. 4.15 Т/с “САЛЬ�ВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕНЩИН”. 5.05Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА 7”. 5.55 Т/с“ТАЙНЫ ОТЦА ДАУЛИНГА 3”. 6.45 Т/с“НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА”. 7.10,8.00 Т/с “ДИНАСТИЯ 8”. 8.50 Т/с “ДИ�АГНОЗ: УБИЙСТВО 2”. 9.40, 17.10 Т/с“СЕГУН”. 10.30, 15.30, 22.10 Т/с “ДОК�ТОР КУИН: ЖЕНЩИНА�ВРАЧ 2”. 11.20,14.40, 19.40 Т/с “ЛЮБОВЬ И ТАЙНЫСАНСЕТ БИЧ”. 12.10 Т/с “ПОСЛЕ ЗЕМ�ЛЕТРЯСЕНИЯ”. 13.50, 21.20 Т/с “ПО�ЛИЦЕЙСКИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ 3”.16.20, 19.40 Т/с “ПЯТНИЦА 13 3”. 18.00Т/с “НА ЗОЛОТОМ ПРУДУ”. 20.30,23.50 Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”. 23.00Т/с “НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 5”. 0.40Т/с “ТАКСИСТ 2”. 1.35 Т/с “ОСТРОВХАРПЕРА”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 16: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

ТВ−ПРОГРАММА16

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

2015№38ТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯТБИЛИССКАЯ Н Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л ЯН Е Д Е Л Я

СУББОТАСУББОТАСУББОТАСУББОТАСУББОТА 2626262626 СЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯСЕНТЯБРЯ

У вас есть забавные фото или прикольные ролики,снятые на мобильный телефон? Присылайте их намна E�mail [email protected] и мы разместимваши снимки у нас на сайте GEORGIANPRESS.RU

7.00 Р. Уильямс, С. Нилл в мелодраме“ДВУХСОТЛЕТНИЙ ЧЕЛОВЕК”. 9.20 С.Буллок, Р. Кинг в комедии “МИСС КОН�ГЕНИАЛЬНОСТЬ 2: ПРЕКРАСНА ИОПАСНА”. 11.30 Б. Мюррей, Л. Линни вкомедии “ГАЙД ПАРК НА ГУДЗОНЕ”.13.10 В. Харрельсон, Дж. Реннер в дра�ме “СЕВЕРНАЯ СТРАНА”. 15.20 Дж. Ло�уренс, Э. Бэнкс в х/ф “ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ:И ВСПЫХНЕТ ПЛАМЯ”. 17.50 Н. Уоттс,Дж. Блэк в х/ф “КИНГ КОНГ”. 21.00 М.МакКонохи, Дж. Элфмэн в комедии “ЭДИЗ ТЕЛЕВИЗОРА”. 23.10, 5.00 Дж. Том�псон, Дж. Клуни в триллере “ХОРОШИЙНЕМЕЦ”. 1.00 К. Бэйсинджер, К. Эванс втриллере “СОТОВЫЙ”. 3.00 С. Карелл,К. Найтли в х/ф “ИЩУ ДРУГА НА КОНЕЦСВЕТА”.

7.30, 18.15 Х/ф “ПТИЦЫ АМЕРИКИ”.9.00, 3.30 Комедия “КАК ПОТЕРЯТЬДРУЗЕЙ И ЗАСТАВИТЬ ВСЕХ ТЕБЯ НЕ�НАВИДЕТЬ”. 11.00, 5.30 Драма “МЕС�ТО ПОД СОСНАМИ”. 13.30 Анимац.фильм “ЭРНЕСТ И СЕЛЕСТИНА: ПРИ�КЛЮЧЕНИЯ МЫШКИ И МЕДВЕДЯ”.15.00 Драма “СЭЙВ�ХАРБОР”. 16.30Боевик “ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ”. 20.00 Ко�медия “ДИНОМАМА”. 21.30 Х/ф “КО�РОЛЕВСТВО ПОЛНОЙ ЛУНЫ”. 23.30Боевик “ШАОЛИНЬ”. 1.40 Комедия“РАДИОЗВЕЗДЫ”.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “СТОЛЫ�ПИН. НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ”. 11.50,19.50, 3.50 Дж. Раш, Дж. Стерджесс втриллере “ЛУЧШЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ”.14.00, 22.00, 6.00 Д. Рэдклифф, З. Казанв мелодраме “ДРУЖБА И НИКАКОГОСЕКСА?”. 15.40, 23.40, 7.40 Ю. МакГ�регор, Е. Грин в х/ф “ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮ�БОВЬ НА ЗЕМЛЕ”. 17.15, 1.15, 9.15 Д.Крюгер, Д. Бун в мелодраме “ЗАМУЖНА ДВА ДНЯ”.

8.30, 14.30 Э. Быстрицкая, С. Бондар�чук в мелодраме “НЕОКОНЧЕННАЯ ПО�ВЕСТЬ”. 10.30, 16.30 С. Крючкова, А. Пет�ренко в комедии “ЖЕНИТЬБА”. 12.30,18.30 Л. Савельева, О. Видов в х/ф “ВСАД�НИК БЕЗ ГОЛОВЫ”. 20.30, 2.30 Ю. Со�ломин, Л. Максакова в комедии “ЛЕТУЧАЯМЫШЬ”. 22.55, 4.55 Т. Пилецкая, Ю. Па�нич в мелодраме “РАЗНЫЕ СУДЬБЫ”.0.50, 6.50 Г. Польских, Т. Акулова в детек�тиве “РАЗОРВАННЫЙ КРУГ”.

7.10, 20.00 Дж. Стерджесс, К. Спей�си в драме “ДВАДЦАТЬ ОДНО”. 9.20Триллер “БЕССОННАЯ НОЧЬ”. 11.10,3.20 Ж. Рено, В. Кассель в драме “БАГ�РОВЫЕ РЕКИ”. 13.00 Ж.�К. ван Дамм, Л.Хенриксен в триллере “ТРУДНАЯ МИ�ШЕНЬ”. 14.40 Дж. Фокс, Дж. Гарнер вбоевике “КОРОЛЕВСТВО”. 16.40 К.Жиганде, Э. Маунт в боевике “КОДОВОЕИМЯ “ДЖЕРОНИМО”. 18.25 Р. Митрэ,М. Шин в боевике “ДРУГОЙ МИР: ВОС�СТАНИЕ ЛИКАНОВ”. 22.00 К. Бэйл, С.Уортингтон в боевике “ТЕРМИНАТОР:ДА ПРИДЕТ СПАСИТЕЛЬ”. 0.00 Дж.МакЭвой, М. Стронг в триллере “ДОБ�РО ПОЖАЛОВАТЬ В КАПКАН”. 1.40 Дж.Кросс, Дж. Пайпер�Фергюсон в х/ф“ПРИРОЖДЕННЫЙ ГОНЩИК”. 5.10 С.Хайак, С. Фэллон в комедии “ПОСПЕ�ШИШЬ, ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ”.

1.05 Х/ф “РЫЦАРИ НЕБА”. 2.45 Х/ф“Я МОГЛА БЫТЬ ТВОЕЙ БАБУШКОЙ”.3.05 Х/ф “ПОКИНУТЫЕ”. 3.20 Х/ф “ЗАСИГАРЕТАМИ”. 5.15 Х/ф “ЧТО�ТО ВВОЗДУХЕ”. 7.15 Х/ф “ТРОЙНЫЕ НЕ�ПРИЯТНОСТИ”. 8.45 Х/ф “ФИЛОМЕ�НА”. 10.25 Х/ф “ЛОВУШКА ДЛЯ НЕВЕ�СТЫ”. 11.50 Х/ф “Я ЗАКОПАЮ ТЕБЯ”.13.20 Х/ф “ЛИНА. ЛЕДЯНАЯ НЕВЕСТА”.14.50 Х/ф “ЛЮБОВЬ СО СЛОВАРЕМ”.16.25 Х/ф “ГЕРЦОГИНЯ”. 18.15 Х/ф“БЛОНДИНКА С ОБНАЖЕННОЙ ГРУ�ДЬЮ”. 20.00 Х/ф “ДАЛИДА”. 23.25 Х/ф“КАНИКУЛЫ НА МОРЕ”.

7.20 Н. Бурляев, Н. Андрейченко вдраме “ВОЕННО�ПОЛЕВОЙ РОМАН”.9.10 М/ф “Добрыня Никитич и Змей Го�рыныч”. 10.40 Е. Голубева, А. Филозов вдраме “ДОМ С БАШЕНКОЙ”. 12.15 Д.Гончаров, В. Нисков в драме “ЧИСТАЯПОБЕДА”. 14.15 В. Сухоруков, А. Мед�ведев в комедии “БАКЕНБАРДЫ”. 16.05О. Лерман, В. Верхол в комедии “ОДИ�НОК ПО КОНТРАКТУ”. 17.50 Мелодра�ма “ЕЩЕ ОДИН ГОД”. 19.50 Г. Харламов,К. Асмус в комедии “ЛЕГОК НА ПОМИ�НЕ”. 21.20 Драма “ИГРЫ МОТЫЛЬ�КОВ”. 23.05 М. Матвеев, А. Старшенба�ум в х/ф “ФОРТ РОСС: В ПОИСКАХПРИКЛЮЧЕНИЙ”. 0.50 Дж. Флеминг, А.Смоляков в триллере “ВИЙ 3D”. 3.10 Х/ф “ОХОТНИК”. 5.00 А. Соколов, А. Ма�карский в боевике “СМЕРШ”.

7.30, 9.20 Н. Антонова, А. Тютин в х/ф “СЧАСТЬЕ ЕСТЬ”. 9.00, 12.00, 15.00Вести. 9.10, 12.10, 15.20 Местное вре�мя. Вести � Москва. 10.55 “Обыкновен�ный концерт с Эдуардом Эфировым”.11.20 “Правила движения”. 12.20 “Этомоя мама”. 13.25 И. Гулая, Ю. Никулин вх/ф “КОГДА ДЕРЕВЬЯ БЫЛИ БОЛЬ�ШИМИ”. 15.30, 6.10 “Искатели”. 16.20“Большая семья”. А. Яковлева. 17.15, 4.45“Субботний вечер”. 18.40, 3.15 Д. Ека�масова, С. Жарков в х/ф “НЕКРАСИВАЯЛЮБОВЬ”. 20.15 “Знание � сила”. 21.00Вести в субботу. 21.45 О. Иванова, С.Марин в х/ф “ИСЦЕЛЕНИЕ”. 1.00 “Ро�мантика романса”. 1.55 Е. Евстигнеев, Т.Семина в х/ф “ЕЩЕ ЛЮБЛЮ, ЕЩЕ НА�ДЕЮСЬ...”

7.00, 7.20, 11.00, 11.20, 18.50,19.10, 23.00, 23.20, 4.10, 4.30 Т/с “КЕР�СТИ”. 7.50 Комедия “ЛЮБОВЬ ВБОЛЬШОМ ГОРОДЕ 3”. 9.25 Комедия“ТРЕБУЕТСЯ КОРРЕКТНОЕ ПОВЕДЕ�НИЕ”. 11.45 Комедия “ВСЕ ВКЛЮЧЕ�НО 2”. 13.25 Комедия “ЖЕНЮСЬ НАПЕРВОЙ ВСТРЕЧНОЙ”. 15.00, 23.50,3.55, 6.40 “Между нами”. 15.25 Коме�дия “ДВА В ОДНОМ”. 17.00 Комедия“ТАМОЖНЯ ДАЕТ ДОБРО”. 19.35 Коме�дия “УЧЕНИК ДЮКОБЮ”. 21.20 Коме�дия “КАНИКУЛЫ ДЮКОБЮ”. 0.10 Ко�медия “АСТЕРИКС НА ОЛИМПИЙСКИХИГРАХ”. 2.15 Комедия “ALL INCLUSIVE,ИЛИ ВСЕ ВКЛЮЧЕНО!”. 5.00 Комедия“ЗАМУЖ НА 2 ДНЯ”.

2.50 В объективе. 3.15 Х/ф “УДАРМОЛНИИ”. 4.40 Истории Голливуда (Ни�дерланды) 2012. 5.05 Х/ф “ВЕНДИ ИЛЮСИ”. 6.25 Х/ф “ПРОЩАЙ, ДЕТКА,ПРОЩАЙ”. 8.15 Х/ф “ВСЕ ПУТЕМ!”.9.50 Х/ф “МЛАДЕНЕЦ В ПОДАРОК”.11.15 Х/ф “ИНТУИЦИЯ”. 12.45 Х/ф “ТА�ЛАНТЛИВЫЙ МИСТЕР РИПЛИ”. 15.00Интерактивная викторина. 16.30 Х/ф“СВАДЕБНАЯ ВЕЧЕРИНКА”. 18.10 Х/ф“ГДЕ ТЕБЯ НОСИЛО”. 19.40 Х/ф “ДА�ВАЙ, ДО СВИДАНИЯ!”. 21.05 Роль, из�менившая жизнь. 21.30 Х/ф “КАЖДЫЙБОЖИЙ ДЕНЬ”. 23.00 Х/ф “Я КИБОРГ,НО ЭТО НОРМАЛЬНО”. 0.50 Х/ф “СУД�НЫЙ ДЕНЬ”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “СЫЩИК ПУ�ТИЛИН”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00,2.00, 3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙ�НЫ”. 12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00,5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00,22.00, 6.00 Т/с “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕ�ЧА”. 15.00, 23.00 Т/с “ДИВЕРСАНТ”.“Конец войны”. 16.00, 0.00, 8.00 Т/с“ОБЩАЯ ТЕРАПИЯ 2”. 7.00 Т/с “ГРО�МОВЫ”.

7.00, 16.10, 4.36 Уличные гонки:Опасность из Города Ангелов. 7.50,14.30 Идрис Эльба: без тормозов: Дрэг�рейсинг. 8.40, 15.20, 23.40, 5.24 Мото�реставрация: Мотор Сло. 9.30 Дорож�ные ковбои: Вот это жизнь! 10.20 Смер�тельный улов: Тяжела корона. 11.10Ледяное золото: Соберись или поко�рись. 12.00, 3.00 Ржавая империя: Как вбездонную пропасть. 12.50, 13.15,22.50, 23.15 Склады: битва в Канаде.13.40, 14.05 Охотники за реликвиями.17.00 Ванная под ключ: Деревня про�тив города. 17.50 Невероятные бассей�ны: В теплой воде. 18.40 Аквариумныйбизнес: Большому баскетболисту � боль�шой аквариум. 19.30, 20.20, 21.10 Ди�намо � невероятный иллюзионист. 22.00Уйти от погони: Южная Каролина. 0.30Речные монстры: Монстр из Меконга.1.20 Первым делом � самолеты: Богат�ство или смерть. 2.10 Инженерныепросчеты: работа над ошибками. 3.48Как это устроено? Газ для барбекю ипокрытие для матраца. 4.12 Как это сде�лано? Туалетная бумага/Абсент/Крикет�ные мячи. 6.12 Через магию к звездам.

8.00 Д/с “Погода, изменившая ходистории”. 8.30, 4.20 Д/с “Команда вре�мени”. 9.25 Д/с “Тайны прошлого”.10.25, 22.00, 2.35 Д/с “Мрачное обая�ние Адольфа Гитлера”. 11.20 Д/с “Зага�дочные авиакатастрофы ВОВ”. 12.10,1.40 Д/с “Тени Средневековья”. 13.00Д/с “Рождение, брак и смерть в эпохуСредневековья”. 14.00 Д/с “Женщиныэпохи реставрации”. 15.00 Д/с “Как бо�лезни монархов изменили историю”.16.00 Д/с “О любви британцев к танцам”.17.00 Д/с “Отчаянные дегустаторы от�правляются...”. 18.00 Д/с “История хрис�тианства”. 19.10 Д/с “Величайшие сек�реты библии”. 20.10 Д/с “Выдающиесяженщины мировой истории”. 21.05 Д/с“Длинные тени Первой мировой вой�ны”. 22.55 Д/с “Загадочные авиакатаст�рофы ВОВ”. 23.45 Д/с “Правда о Галли�поли”. 0.45, 5.15 Д/с “Музейные тайны”.3.30 Д/с “Затерянный мир АлександраВеликого”. 6.05 Д/ф “Происхождениесовременных монархий Европы”. 7.00Д/ф “Карпов против Каспарова. Вечныйпоединок”.

7.00 М/ф. 8.50 С. Крупенников, Л. Жу�кова в х/ф “ВОЛШЕБНЫЙ ГОЛОСДЖЕЛЬСОМИНО”. 10.00, 19.00 “Тайм�код” с В. Ленским. 11.00, 2.30 Е. Штур,Н. Караченцов в х/ф “ДЕЖА ВЮ”. 13.00“В Нью�Йорке с В. Топаллером”. 14.00,22.00, 4.30 Л. Полищук, В. Тихонов в х/ф “ЛЮБОВЬ С ПРИВИЛЕГИЯМИ”.16.30 Х/ф “ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ”. 18.00“Русский акцент” с Е. Мещеряковой.“Квадратный фут”. 18.30 “Американскийликбез”. “Голливуд”. 20.00 “Сейчас вмире”. 20.15 “Особое мнение”. 21.00,1.30 “Израиль за неделю”. 0.30 “За гра�ницей”.

7.00, 4.50 М/с “Великий человек�паук”. 8.25 М/с “Пингвиненок Пороро”.9.00 М/с “Йоко”. 9.30, 10.00 М/с “Сме�шарики”. 10.10 М/с “Драконы. Защитни�ки Олуха”. 11.05 Анимац. фильм “НЕ БЕЙКОПЫТОМ!”. 12.30 Снимите это немед�ленно! 13.30 Большая маленькая звез�да. 14.30 М/ф “В поисках Немо”. 16.20Шоу “Уральских пельменей”. Пель иМень смешат на помощь. 17.00, 17.30Т/с “КУХНЯ”. 19.00 Анимац. фильм “ТРИБОГАТЫРЯ. ХОД КОНЕМ”. 20.30 Дикиеигры. 21.30 М. Галустян, А. Фадеев в ко�медии “ПОДАРОК С ХАРАКТЕРОМ”.23.20 Л. Фишборн, С. Нил в триллере“СКВОЗЬ ГОРИЗОНТ”. 1.15 К. Ченоуэт,М. Модайн в комедии “СЕМЕЙНЫЙУИКЭНД”. 3.15 М. Рендалл, К. Деннингсв х/ф “ПРИЗРАЧНАЯ КОМАНДА”. 6.156 кадров. 6.45 Музыка на СТС.

7.10 Драма “ЗЕМЛЯ ОТЦОВ”. 10.00“Биография кумиров”. “Саиф Али Кхан”.10.30 “Путешествие по Индии”. “Агра”.11.00 Драма “НА ГРАНИ”. 13.10 Драма“НЬЮ�ЙОРК”. 16.10 Драма “НАЙТИСПРАВЕДЛИВОСТЬ”. 19.10 Комедия“ФАРЦОВЩИКИ”. 22.05 Мелодрама“СКВОЗЬ ВРЕМЯ”. 1.05 Мелодрама“ПРИДЕТ ЛИ НОВЫЙ ДЕНЬ?”. 4.20Мелодрама “СЕРДЦЕ ГОВОРИТ: ВПЕ�РЕД!”.

5.35 Х/ф “ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТО�РИЯ: ФИЛЬМ И ОРКЕСТР”. 6.25 Х/ф“ТАРАС БУЛЬБА”. 8.25 Х/ф “ОКТАВИЯ”.9.55 Х/ф “НА ЮГ ВЕРХОМ НА МОТО�ЦИКЛАХ”. 11.20 Х/ф “ЛОВИ ПОЛИЦЕЙ�СКОГО”. 12.50 Х/ф “ПИЩА БОГОВ”.14.15 Х/ф “СОКРОВИЩЕ ЛОС�АНДЖЕ�ЛЕСА”. 15.40 Х/ф “МИСТЕР ПРАВИЛЬ�НЫЙ”. 17.20 Х/ф “ГАТТАКА”. 18.50 Х/ф“ВОЕННЫЕ ИГРЫ”. 20.40 Х/ф “ПУР�ПУРНАЯ РОЗА КАИРА”. 22.00 Х/ф “ЭК�ВИЛИБРИУМ”. 23.50 Х/ф “ДИКОЕ СЕР�ДЦЕ”. 1.30 Х/ф “ГОД ДРАКОНА”. 3.40 Х/ф “КЛОУНЫ�УБИЙЦЫ ИЗ ДАЛЕКОГОКОСМОCА”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30 Л. Гурченко,О. Басилашвили в комедии “ВОКЗАЛДЛЯ ДВОИХ”. 11.10 Д/с “Чудотворица”.15.10 Д/ф “Матрона Московская. Исто�рии чудес”. 16.10, 20.00 Т/с “1001НОЧЬ”. 19.00, 22.55 Д/с “Восточныежены”. 23.55 Д/с “Звездная жизнь”.0.55, 6.55 Одна за всех. 1.30 А. Ратни�ков, В. Агапова в мелодраме “ИЩИТЕМАМУ”. 3.20 Т/с “МАТЬ�И�МАЧЕХА”.5.25 Д/с “Женский род”. 6.25 Д/ф “Вер�нувшиеся из Америки”. 7.00 Домашняякухня.

7.00 Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в куклы, с.первая”. 7.55 Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в кук�лы, с. вторая”. 8.50 Т/с “ЖУРОВ”. “Ку�рортный роман, с. первая”. 9.45 Т/с“ЖУРОВ”. “Курортный роман, с. вторая”.10.40 Т/с “ЖУРОВ”. “Предвыборныйход, с. первая”. 11.35 Т/с “ЖУРОВ”.“Предвыборный ход, с. вторая”. 12.30Т/с “ЖУРОВ”. “Смертельный номер, с.первая”. 13.25 Т/с “ЖУРОВ”. “Смертель�ный номер, с. вторая”. 14.20 Т/с “ЖУ�РОВ”. “Старые доски, с. первая”. 15.15Т/с “ЖУРОВ”. “Старые доски, с. вторая”.16.10 Т/с “ЖУРОВ”. “Теорема Лобачев�ского, с. первая”. 17.05 Т/с “ЖУРОВ”.“Теорема Лобачевского, с. вторая”.18.00, 18.55, 19.50, 20.40, 21.30, 22.20,23.10, 0.00, 0.50, 1.40, 2.30, 3.20, 5.00Т/с “ЕРМОЛОВЫ”. 4.10 “Хроники рус�ского сериала”. “Тяжелый песок”. 4.40“Крупным планом”. “Александр Самой�ленко”. 5.55 “Крупным планом”. “ВикторЛогинов”. 6.15 “Хроники русского сери�ала”. “Каменская”. 6.40 “Крупным пла�ном”. “Наталья Рудова”.

4.00, 8.00, 10.00 Новости. 4.10 Л.Савельева, С. Бондарчук в х/ф “ВОЙНАИ МИР”. 6.20 “Играй, гармонь любимая!”7.00 “Умницы и умники”. 7.45 “Словопастыря”. 8.10 “Смак”. 8.45 “До первогокрика совы”. К юбилею программы “Что?Где? Когда?” 9.45 “Смешарики. Новыеприключения”. 10.10 “Идеальный ре�монт”. 11.00 Н. Румянцева, А. Сова вкомедии “КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОН�КИ”. 12.20 Т/с “ЕСЕНИН”. 16.00 Вечер�ние новости. 16.15 “Есенин”. 16.25 “Ктохочет стать миллионером?” с Д. Дибро�вым. 17.15 “Достояние Республики: Гри�горий Лепс”. 19.00 “Время”. 19.25 “Се�годня вечером”. 21.00 Х/ф “ОГРАМ НАСЧАСТЬЕ”. 22.35 Комедия “БАНДАШЕСТИ”. 0.25 С. Говорухин, Т. Друбич вх/ф “АССА”.

6.45, 7.10 Л. Савельева, С. Бондар�чук в х/ф “ВОЙНА И МИР”. 7.00, 11.00,13.00 Новости. 9.20 “Играй, гармоньлюбимая!” 10.00 “Умницы и умники”.10.45 “Слово пастыря”. 11.15 “Смак”.11.50 “До первого крика совы”. К юби�лею программы “Что? Где? Когда?” 12.45“Смешарики. Новые приключения”.13.20 “Идеальный ремонт”. 14.10 Н. Ру�мянцева, А. Сова в комедии “КОРОЛЕ�ВА БЕНЗОКОЛОНКИ”. 15.30, 19.10 Т/с“ЕСЕНИН”. 19.00 Вечерние новости.20.20 “Достояние Республики: ГригорийЛепс”. 22.00 “Время”. 22.25 “Сегоднявечером”. 0.10 “Что? Где? Когда?” Осен�няя серия игр. 1.20 С. Говорухин, Т. Дру�бич в х/ф “АССА”. 3.50 О. Борисов, Л.Федосеева�Шукшина в х/ф “ПО ГЛАВ�НОЙ УЛИЦЕ С ОРКЕСТРОМ”. 5.20 Е.Киндинов, А. Галибин в х/ф “ТРЕВОЖ�НЫЙ ВЫЛЕТ”.

8.00 Готовим вместе. 8.40 С. Юрс�кий, А. Исайкина в х/ф “СКАЗКИ СТАРО�ГО ВОЛШЕБНИКА”. 9.50 Школа докто�ра Комаровского 4. 10.30 Жизнь средижизни. 11.00 Орел и решка. Юбилейныйсезон 2 (Салоники). 11.45, 23.20 Мис�тическая Украина. 12.30 Параллельныймир. 13.15 Невероятные истории люб�ви. 14.05 Х/ф “ВЛАДЫКА АНДРЕЙ”.16.10, 6.15 Х/ф “ДИКАЯ ЛЮБОВЬ”.18.10, 0.50 В поисках приключений(Малайзия�1). 18.50, 1.35 Агенты влия�ния. 19.35 Х/ф “ПРОЩЕНИЕ”. 21.00,4.00 Подробности. 21.30, 4.30 Т/с “СИ�ТУАЦИЯ 202”. Фильм 4. 0.05 Орел ирешка. Шоппинг (Барселона). 2.20 А.Ташков, Е. Плаксина в х/ф “ТРИ ЖЕН�ЩИНЫ ДОСТОЕВСКОГО”.

8.00 “Comedy Club. Exclusive”. 8.35М/с “Губка Боб Квадратные штаны”. “По�лезные ископаемые. Хоровое пение”.9.00 М/с “Губка Боб Квадратные штаны”.“Хрустомялки. Карточка”. 9.30 М/с “Губ�ка Боб Квадратные штаны”. “Уважаемыевикинги. Обман”. 10.00 Т/с “ДЕФФЧОН�КИ”. “Красная шапочка”. 10.30 Т/с “ДЕФ�ФЧОНКИ”. “Чужая свадьба”. 11.00 “Шко�ла ремонта”. 12.00 “Дом 2. Lite”. 13.00“Комеди Клаб. Лучшее”. 13.30, 2.00 “Та�кое Кино!”. 14.00, 21.00 “Битва экстра�сенсов”. 15.25 “Comedy Woman. Луч�шее”. 16.15 “Comedy Баттл. Лучшее”.17.15 М. Фриман, И. МакКеллен в х/ф“ХОББИТ: НЕЖДАННОЕ ПУТЕШЕ�СТВИЕ”. 20.30 “Комеди Клаб. Лучшее”.22.30 “Танцы”. 0.30 “Дом 2. Город люб�ви”. 1.30 “Дом 2. После заката”. 2.35 О.Си, Л. Лафитт в комедии “ШУТКИ ВСТОРОНУ”. 4.25 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕ�ГО”. 5.15 Т/с “ПРИГОРОД”. 5.45 Т/с“ПАРТНЕРЫ”. 6.10 Т/с “ЖЕНСКАЯЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ И ЛЮБОВЬ”.7.00 М/с “Пингвины из “Мадагаскара”.“Лучшие пизанги. Курс руководителей”.7.30 М/с “Пингвины из “Мадагаскара”.

2.40 Трио Рона Картера “GoldenStriker” Фестиваль “Джаз под яблонями”.3.40 Фильм о Бернаре Люба. 4.40 ЛакиПитерсон: альбом `The son of thebluesman` Фестиваль джаза в Марсьяке.5.40 Сесиль МакЛорин Сальван Фести�валь джаза в Марсьяке. 6.45, 8.00, 14.55,21.55 ИнтерМеццо. 11.30 “Лебединоеозеро”. Хореография: Хайнц Шперли.Оперный театр Цюриха. 13.45 “Магни�фикат”. Хореография: Х. Шперли. БалетЦюриха. 15.10 Майкл Тилсон Томас иЛондонский симфонический оркестр:Мэтьюс, Гершвин, Шостакович. 16.55 Йо�Йо Ма, Даниэле Гати и Королевский ор�кестр Консертгебау: Шостакович, Чай�ковский. Стравинский. 19.00 Мелинго:концерт на фестиваль Иль�де�Франс.19.55 Трио Джека Деджонетта с учас�тием Рави Колтрейна и Мэтта Гэррисо�на Фестиваль “Jazz Onze+”. 20.55 ФэтсДомино и Джимми Смит Фестивальджаза в Антибе (1962) � Архивы джаза.21.25 Группа “Jazz Messengers” в Пари�же (1963) � Архивы джаза. 22.30 “Нюрн�бергские мейстерзингеры” (Вагнер).Зальцбургский фестиваль.

9.00 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГОТО�ВИМ ВКУСНО И НЕДОРОГО”. “Запече�ная курица”. 9.45 “Джейми Оливер. Го�товим за 15 минут”. “Стейк по�каджунс�ки/Курица тикка”. 10.15 “Джейми Оли�вер. Готовим за 15 минут”. “Кальмар скреветками/Вегетарианское чили”.10.35 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР. ГОТО�ВИМ ЗА 30 МИНУТ”. “Стейк по�индий�ски”. 11.00 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР.ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”. “Треска схрустящей корочкой”. 11.25 Т/с “ДЖЕЙ�МИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”.“Курица на шпажках”. 11.50 Т/с “ДЖЕЙ�МИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”.“Паста с брокколи”. 12.15 Т/с “ДЖЕЙ�МИ ОЛИВЕР. ГОТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”.“Копченый лосось”. 12.35, 7.45 Т/с“ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГОТОВИМ ВКУС�НО И НЕДОРОГО”. “Лосось”. 13.25 Т/с“АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”. “Куда мыуходим”. 14.10 Т/с “АНАТОМИЯ СТРА�СТИ 11”. “Слишком много места безтебя”. 14.50 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ11”. “Мне оставалось только плакать”.15.35 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”.“Великий лицемер”. 16.15 Т/с “АНАТО�МИЯ СТРАСТИ 11”. “Глядя в конец”.17.00 Т/с “ЛЮБОВНИЦЫ”. “Странныепарочки”. 17.40 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОР�НИЧНЫЕ”. “Страшная правда”. 18.25 Т/с “КОВАРНЫЕ ГОРНИЧНЫЕ”. “Покатебя не было”. 19.05 Т/с “КАСЛ 7”. “Оче�видная и настоящая опасность”. 19.50Т/с “КАСЛ 7”. “Детская игра”. 20.30 Т/с“КАСЛ 7”. “Мем�убийца”. 21.15 Т/с “КАСЛ7”. “Время нашей жизни”. 21.55 Т/с“КАСЛ 7”. “Однажды на западе”. 22.40Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ”. “Точка от�счета”. 23.20 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ”. “Вторые шансы”. 0.05 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ”. “Удары судь�бы”. 0.45 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”.“Возлюби ближнего своего”. 1.30 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”. “Охотничьявечеринка”. 2.10 Т/с “ОПАСНЫЕ ЖЕН�ЩИНЫ”. “Женщина�киллер”. 2.50 Т/с“ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИНЫ”. “Некоторыхнужно убивать”. 3.35 Т/с “ОПАСНЫЕЖЕНЩИНЫ”. “Воин”. 4.15 Т/с “ОПАС�НЫЕ ЖЕНЩИНЫ”. “Сирена”. 4.55 Т/с“ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИНЫ”. “Туда�обрат�но”. 5.40, 6.20, 7.05 Т/с “ЧАСТНАЯПРАКТИКА 6”. 8.35 “Джейми Оливер. Го�товим за 15 минут”. “Чоризо с кальма�ром/Простые спагетти”.

1.15 Е. Лядова, Я. Жалнин в х/ф “КОГ�ДА ЗАЦВЕТЕТ БАГУЛЬНИК”. 4.15 Х/ф“Я ВАС ДОЖДУСЬ”. 5.20 О. Долин, А.Ильин в х/ф “ДИКОЕ ПОЛЕ”. 7.05 Н. Рус�ланова, И. Муравьева в х/ф “КИТАЙСКАЯБАБУШКА”. 8.40 А. Смольянинов, С.Устинова в х/ф “НА КРАЮ СТОЮ”. 10.10А. Ташков, Е. Плаксина в х/ф “ТРИ ЖЕН�ЩИНЫ ДОСТОЕВСКОГО”. 12.00 Х/ф “УОЗЕРА”. 13.40 И. Розанова, А. Гуськов вх/ф “НЕВЕРНОСТЬ”. 15.10 С. Безруков,А. Снаткина в х/ф “ПУШКИН: ПОСЛЕ�ДНЯЯ ДУЭЛЬ”. 17.05 А. Серебряков, Ф.Бондарчук в х/ф “ПИРАМММИДА”.19.00 Д. Певцов, О. Дроздова в х/ф“ПРОГУЛКА ПО ЭШАФОТУ”. 20.30 Н.Гундарева, В. Проскурин в х/ф “ОДНАЖ�ДЫ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ”. 21.50,22.45, 23.35, 0.30 А. Большова, Э. Кюр�дзидис в х/ф “МОЙ ЛИЧНЫЙ ВРАГ”.

10.15, 14.15, 16.30, 20.00, 7.30 ЧМ вклассе Туринг. Китай. Квалификацион�ный раунд. 11.30, 14.45 Автогонки.Мировая серия Рено. Германия. Обзор.12.00, 21.00, 2.30 Прыжки на лыжах страмплина. Летний Гран�При. HS 117.13.30 Весь спорт. Тележурнал “Watts”.15.15 Автогонки. Мировая серия Рено.Франция. Гонка 1. 17.00, 19.00, 4.00,8.30 Теннис. Турнир ATP. Санкт�Петер�бург. 22.15 Боевые искусства. Супер�комбат Серия WGP. (16+). 23.00, 5.00Боевые искусства. (16+). 1.00, 1.55Конный спорт. 1.05 Конный спорт.Фехтование. Кубок наций Барселона.2.00, 7.00 Ралли. ERC Кипр. День 1.

1.00, 5.15 Супербайк. ЧемпионатМира. Херес � 1�ая Попытка. 1.30, 6.15Супербайк. Чемпионат Мира. Херес �2�ая Попытка. 2.00, 7.00 Теннис. Тур�нир ATP. Санкт�Петербург � 1/4 финала.3.00, 5.00, 19.30 Футбол. Старшая лигафутбола. Нью�Йорк Ред Булз (США) �Orlando City SC (США). 5.45 Супер�спорт. Чемпионат Мира. Херес. 9.00,18.00 Прыжки на лыжах с трамплина.Летний Гран�при Алмата. 10.30, 0.15 Allsports. Тележурнал WATTS. 11.00 Авст�ралийский футбол. Журнал. 12.00 Ав�стралийский футбол. 15.00 Теннис.Турнир ATP. Санкт�Петербург. 17.00,21.00 Чемпионат Мира в классе Туринг.Китай � Квалификационный раунд. 22.00Футбол. Старшая лига футбола. Торон�то (Канада) � Chicago Fire Soccer Club(США). 0.30 Автогонки. Франция.

6.00 К. Костнер, У. Пэттон в х/ф “ПО�ЧТАЛЬОН”. 9.00 “Автоквест”. 9.30 Х/ф“КАК ПОЙМАТЬ ПЕРО ЖАР�ПТИЦЫ”.11.00 Х/ф “КАРЛИК НОС”. 12.30 “Самаяполезная программа”. 13.30 “Новости”.14.00 “День “Военной тайны”. 2.00 Д.Никифоров, Е. Панова в х/ф “БОЙ С ТЕ�НЬЮ”. 4.15 Д. Никифоров, Е. Панова вх/ф “БОЙ С ТЕНЬЮ 2: РЕВАНШ”.

5.45 Т/с “АДВОКАТ”. 7.30 Т/с “ЛУЧ�ШИЕ ВРАГИ”. 8.25 Смотр. 9.00, 11.00,14.00 Сегодня. 9.15 Жилищная лотереяплюс. 9.45 Медицинские тайны. 10.20Готовим с Алексеем Зиминым. 11.20Главная дорога. 12.00 Кулинарный по�единок с Д. Назаровым. 12.55 Квартир�ный вопрос. 14.20 Я худею! 15.20 По�едем, поедим! 16.05 Своя игра. 17.00Х/ф “РУССКИЙ ХАРАКТЕР”. 19.00Следствие вели. 20.00 Центральное те�левидение с В. Такменевым. 21.00 Но�вые русские сенсации. 22.00 Ты не по�веришь! 23.00 50 оттенков. Белова. 0.00Т/с “ПЕТРОВИЧ”. 4.00 Дикий мир. 4.20Т/с “ЧАС ВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00 Библейскийсюжет. 11.30 С. Бондарчук, Р. Филипповв х/ф “БОРИС ГОДУНОВ”. 13.50 Прянич�ный домик. “Тульская всечка”. 14.20 “Наэтой неделе... 100 лет назад. Нефрон�товые заметки”. 14.45 Михаил Воскре�сенский. Юбилейный концерт. 15.45 Д/ф “Сергей Лукьянов”. 16.25 Г. Епифан�цев, С. Лукьянов в х/ф “ФОМА ГОРДЕ�ЕВ”. 18.00 Новости культуры. 18.30 Ос�трова. 19.10 “Рассказы о героях. Алек�сандр Колесников”. 19.30 “Романтикароманса”. 20.30 Л. Дуров, З. Шарко в х/ф “ЛУНОЙ БЫЛ ПОЛОН САД”. 22.10 Д/ф “Сорок минут с Дуровым”. 22.55 Спек�такль “Дядя Ваня”. 1.30 Д/ф “Мадагаскар.Зеленые сокровища Красного острова”.2.25 М/ф: “Фильм, фильм, фильм”, “Бан�кет”. 2.55 Искатели. “Родина человека”.3.40 Д/ф “Наскальные рисунки в долинеТвифелфонтейн. Зашифрованное по�слание из камня”.

9.00, 6.00 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Яд”. 9.50,6.45 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Кости раздора”.10.35 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ”, 8”.“Небеса против ада”. 10.55 Т/с “КАКСКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Фоулбол”. 11.15 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “Рассказ опленке (1)”. 11.35 Т/с “КЛИНИКА 5”. “Уменя дежавю, у меня дежавю”. 12.00 Т/с “КЛИНИКА 5”. “Мой уролог”. 12.20 Т/с“КЛИНИКА 5”. “Мой исход”. 12.40 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”.“Кризис личности”. 13.25 Т/с “МОРС�КАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Ска�чок веры”. 14.10 Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИ�ЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Химера”. 14.55Т/с “МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ:CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Реквием”. 15.35 Т/с“ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА 7”.“Поэтому их и называют бальными”.15.55 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 7”. “Предупреждаю � это грязно!”.16.15 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”. “Эпизод пя�тый”. 16.40 Т/с “ЭПИЗОДЫ 3”. “Эпизодшестой”. 17.10 Т/с “ВОСКРЕШЕНИЕ 2”.“Последствия”. 18.00 Т/с “СОСНЫ”. “Тамгде Рай стал домом”. 18.45 Т/с “СОСНЫ”.“О прошлом не говорить”. 19.30 Т/с“ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”. “Семя”.20.10 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”.“Болезнь”. 20.55 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТ�ВЕЦЫ 3”. “Пойдем со мной”. 21.35 Т/с“ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”. “Убийцавнутри”. 22.20 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕ�ЦЫ 3”. “Всего одно слово”. 23.00 Т/с“ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”. “Преследу�емые”. 23.45 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕ�ЦЫ 3”. “Когда мертвецы стучат в дверь”.0.25 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”.“Рожденная, чтобы страдать”. 1.10 Т/с“МОРСКАЯ ПОЛИЦИЯ: ЛОС�АНДЖЕ�ЛЕС 2”. “Граница”. 1.50 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: ЛОС�АНДЖЕЛЕС 2”. “Осо�бая доставка”. 2.35 Т/с “СТРЕЛА”. “На�следие”. 3.15 Т/с “СТРЕЛА”. “Муза огня”.3.55 Т/с “СТРЕЛА”. “Вендетта”. 4.35 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 3”. “Попереч�ный”. 5.20 Т/с “ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 3”.“Строгая изоляция”. 7.25 Т/с “ЧИСЛА 2”.“Выжженный”. 8.10 Т/с “КЛИНИКА 6”.“Мое зеркальное отражение”. 8.35 Т/с“КЛИНИКА 6”. “Детка детки моего луч�шего друга и детка моей детки”.

2.30 Т/с “ВОЙНА МИРОВ 2”. 3.25 Т/с “ТИХИЕ ПАЛИСАДЫ”. 4.15 Т/с “САЛЬ�ВАДОР � СПАСИТЕЛЬ ЖЕНЩИН”. 5.05Т/с “ДЫМОК ИЗ СТВОЛА 7”. 5.55 Т/с“ТАЙНЫ ОТЦА ДАУЛИНГА 3”. 6.45,13.00, 13.25 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯЗОНА”. 7.10 Т/с “ДИНАСТИЯ 8”. 8.00 Т/с “ГАВАЙИ 5�0 2”. 8.50, 9.40, 10.30,11.20, 12.10 Т/с “ДОКТОР КУИН: ЖЕН�ЩИНА�ВРАЧ 2”. 13.55 Т/с “ВРАЖДЕБ�НОЕ НАМЕРЕНИЕ”. 15.35 Т/с “ПОПЫТ�КА ВСПОМНИТЬ”. 17.15 Т/с “ЭТО ПРИ�ШЛО С НЕБЕС”. 18.50, 19.40, 20.30,21.20, 22.10 Т/с “НЕПРИКАСАЕМЫЕ 2”.23.00 Т/с “ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ �ЭТО ЭССЕКС 3”. 23.25 Т/с “СУДЬЯДЖУДИ 6”. 23.55 Т/с “ПЕРВЫЙ ПОНЕ�ДЕЛЬНИК”. 0.40, 1.30 Т/с “НЕПРИ�ЛИЧНОЕ ВЕЗЕНИЕ 4”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

A C M

Page 17: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

ТВ−ПРОГРАММА 17

СПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕСПУТНИКОВЫЕ

ТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫТЕЛЕКАНАЛЫ

Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru

У вас есть забавные фото или прикольные ролики,снятые на мобильный телефон? Присылайте их намна E�mail [email protected] и мы разместимваши снимки у нас на сайте GEORGIANPRESS.RU

7.15 О. Иванова, С. Марин в х/ф “ИС�ЦЕЛЕНИЕ”. 10.15 “Сам себе режиссер”.10.55 “Смехопанорама”. 11.20 Местноевремя. Вести � Москва. Неделя в городе.12.00, 15.00 Вести. 12.15 Россия � лю�бовь моя! “Шорцы � горцы Южной Си�бири”. 12.45 “Утренняя почта”. 13.25Большой праздничный концерт. 15.15“Пешком...” Москва парковая. 15.45,5.50 “Больше, чем любовь”. 16.25 “Аб�солютный слух”. 17.05 “Главная сцена”.19.15, 4.15 О. Грибок, Б. Хвошнянский вх/ф “САМОЕ ГЛАВНОЕ”. 21.00 ВестиНедели. 23.00 “Воскресный вечер с Вла�димиром Соловьевым”. 1.20 О. Фадее�ва, А. Фролов в х/ф “КРОВЬ С МОЛО�КОМ”. 2.55 Е. Леонов, О. Янковский в х/ф “ГОНЩИКИ”.

7.00, 7.20, 10.50, 11.10, 18.55,19.15, 4.10, 4.30 Т/с “КЕРСТИ”. 7.45Комедия “ТРЕБУЕТСЯ КОРРЕКТНОЕПОВЕДЕНИЕ”. 9.20 Комедия “ЖЕ�НЮСЬ НА ПЕРВОЙ ВСТРЕЧНОЙ”.11.35 Комедия “ТАМОЖНЯ ДАЕТ ДОБ�РО”. 13.25 Комедия “УЧЕНИК ДЮКО�БЮ”. 15.00, 23.50, 1.40, 1.55, 3.55,6.40 “Между нами”. 15.20 Комедия“КОРСИКАНЕЦ”. 17.00 Комедия “АСТЕ�РИКС НА ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ”.19.40 Комедия “КАНИКУЛЫ ДЮКО�БЮ”. 21.20 Комедия “ВЕСЬ Я”. 23.00,23.25 Т/с “ПАКЕТНАЯ СДЕЛКА”. 0.10Комедия “ЕЛКИ”. 2.15 Комедия “ВСЕВКЛЮЧЕНО 2”. 5.00 Комедия “ALLINCLUSIVE, ИЛИ ВСЕ ВКЛЮЧЕНО!”.

2.15 Х/ф “ВЕНДИ И ЛЮСИ”. 3.35 Х/ф “ВСЕ ПУТЕМ!”. 5.10 Х/ф “В ПЕРВЫЙРАЗ”. 6.40 Х/ф “СВАДЕБНАЯ ВЕЧЕ�РИНКА”. 8.15 Х/ф “ГДЕ ТЕБЯ НОСИЛО”.9.50 Х/ф “ДАВАЙ, ДО СВИДАНИЯ!”.11.15 Х/ф “КАЖДЫЙ БОЖИЙ ДЕНЬ”.12.45 Х/ф “Я КИБОРГ, НО ЭТО НОР�МАЛЬНО”. 14.35 Х/ф “МЛАДЕНЕЦ ВПОДАРОК”. 16.00 Интерактивная вик�торина. 17.40 Х/ф “ТАЛАНТЛИВЫЙ МИ�СТЕР РИПЛИ”. 19.55 Х/ф “НЕСНОС�НЫЙ ГЕНРИ”. 21.30 Х/ф “21 И БОЛЬ�ШЕ”. 23.00 Х/ф “СЛАДКАЯ ПОЛНОЧЬ”.0.25 Х/ф “СЕСТРЫ”.

9.00, 17.00, 1.00 Т/с “СЫЩИК ПУ�ТИЛИН”. 10.00, 11.00, 18.00, 19.00,2.00, 3.00 Т/с “ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙ�НЫ”. 12.00, 13.00, 20.00, 21.00, 4.00,5.00 Т/с “КАТИНА ЛЮБОВЬ”. 14.00,22.00, 6.00 Т/с “ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕ�ЧА”. 15.00, 23.00, 7.00 Т/с “ГРОМО�ВЫ”. 16.00, 0.00, 8.00 Т/с “ОБЩАЯ ТЕ�РАПИЯ 2”.

7.00 Ржавая империя: Как в бездон�ную пропасть. 7.50, 8.15, 0.30, 0.55Охотники за реликвиями. 8.40, 9.05Склады: битва в Канаде. 9.30, 3.00 Ин�струкция по созданию: Самолетноекрыло. 10.20 Инженерные просчеты:работа над ошибками. 11.10 Речныемонстры: Монстр из Меконга. 12.00,2.10 В поисках сокровищ: Змеиный ос�тров: В поисках сокровищ: Змеиныйостров. 12.50 Аквариумный бизнес:Большому баскетболисту � большой ак�вариум. 13.40 Невероятные бассейны:В теплой воде. 14.30, 21.10 И снова непытайтесь повторить: Худшие идеи.15.20, 22.00 Разрушители легенд: Спе�циальный выпуск: Симпсоны. 16.10,22.50 Через магию к звездам. 17.00,4.36 Уйти от погони: За кадром. 17.50,5.24 Уйти от погони: Новая Зеландия.18.40, 6.12 Уйти от погони: Мексика.19.30 Ледяное золото: Соберись илипокорись. 20.20 Дорожные ковбои: Вотэто жизнь! 23.40 Идрис Эльба: без тор�мозов: Дрэг�рейсинг. 1.20 Смертель�ный улов: Тяжела корона. 3.48 Как этоустроено? Скейтборды и плетенки.4.12 Как это сделано? Салат/Веревка/Инсулин.

8.00 Д/с “Погода, изменившая ходистории”. 8.25, 4.20 Д/с “Команда вре�мени”. 9.20 Д/с “Тайны прошлого”.10.20 Д/с “Тайная война”. 11.15 Д/с“Тени Средневековья”. 12.00, 13.00,14.00 Д/с “Восток � Запад: путешествияиз центра мира”. 15.00 Д/с “Женщиныэпохи реставрации”. 16.00 Д/с “Отча�янные дегустаторы отправляются...”.17.00 Д/с “Как болезни монархов изме�нили историю”. 18.00 Д/с “О любви бри�танцев к танцам”. 19.05, 1.40 Д/с “Белаякоролева и ее соперницы”. 20.00 Д/с“Трагическая судьба российских царе�вен”. 21.05 Д/с “Иерусалим. Историясвященного города”. 22.00 Д/с “Вели�чайшие секреты библии”. 23.00 Д/ф“Гитлер глазами Евы Браун”. 23.55 Д/с“Мрачное обаяние Адольфа Гитлера”.0.50, 5.15 Д/с “Музейные тайны”. 2.40Д/с “Святая инквизиция”. 3.30 Д/с “За�терянный мир Александра Великого”.6.00 Д/ф “Скрытые угрозы викториан�ской эпохи”. 7.05 Д/с “Загадочные авиа�катастрофы ВОВ”.

7.00, 14.00 “Израиль за неделю”. 8.00М/ф. 9.20 С. Крупенников, Л. Жукова в х/ф “ВОЛШЕБНЫЙ ГОЛОС ДЖЕЛЬСО�МИНО”. 10.30, 1.00 “Американский лик�без”. “Голливуд”. 11.00 Л. Зайцева, О. Еф�ремов в х/ф “ЗДРАВСТВУЙ И ПРО�ЩАЙ”. 13.00 Д/с “Неизвестная плане�та”. “Китайские монастыри”. 15.00,22.00, 2.00 Б. Ступка, В. Даракчан в х/ф“ЗАЯЦ НАД БЕЗДНОЙ”. 17.00 “Откры�тый урок с Дмитрием Быковым. Русскаялитература”. “Маугли и Мцыри: две ко�лонизации”. 18.00, 0.00, 6.00 “Тайм�код” с В. Ленским. 19.00 “За границей”.20.00 “Сейчас в мире”. 20.15 “Особоемнение”. 21.00 “В Нью�Йорке с В. То�паллером”. 1.30 “Русский акцент” с Е.Мещеряковой. “Квадратный фут”. 4.00Х/ф “НАШЕСТВИЕ”.

7.00 М/с “Великий человек�паук”.7.30, 10.00 М/с “Смешарики”. 7.45 Дж.Дэниелс, К. Ллойд в комедии “МОЙЛЮБИМЫЙ МАРСИАНИН”. 9.30 М/с“Йоко”. 10.05 М/с “Драконы. Защитни�ки Олуха”. 10.30 Большая маленькая звез�да. 11.30 Кто кого на кухне? 12.00 Ус�петь за 24 часа. 13.00 Дикие игры. 14.00Руссо туристо. 15.00 Ф. Хаймор, М. Фэр�роу в х/ф “АРТУР И МИНИПУТЫ”. 17.00Уральские пельмени. Музыкальное.17.30 Шоу “Уральских пельменей”. Пельи Мень смешат на помощь. 18.30 М. Га�лустян, А. Фадеев в комедии “ПОДАРОКС ХАРАКТЕРОМ”. 20.20 С. Йоханссон,К. Эванс в боевике “МСТИТЕЛИ”. 23.00Т/с “ЛОНДОНГРАД. ЗНАЙ НАШИХ!”.3.00 Дж. Фокс, Дж. Батлер в триллере“ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН”.5.00 Б. Стрейзанд, С. Роген в мелодра�ме “ПРОКЛЯТИЕ МОЕЙ МАТЕРИ”. 6.50Музыка на СТС.

7.10 Драма “ДЕМОН”. 10.00 “Биогра�фия кумиров”. “Амитабх Баччан”. 10.30“Путешествие по Индии”. “Джайпур”.11.00 Комедия “ВРЕМЯ”. 13.10 Мелод�рама “ЖЕНИХ�САМОЗВАНЕЦ”. 16.20Драма “МОЛЬБА”. 19.10 Драма “ПОДСВИСТ ПУЛЬ”. 22.05 Мелодрама “ЗНА�ЕШЬ ЛИ ТЫ”. 1.05 Мелодрама “АТИ�ДИ”. 4.05 Мелодрама “ВТОРАЯ ЖЕНА”.

5.05 Х/ф “ВЕСТСАЙДСКАЯ ИСТО�РИЯ: ФИЛЬМ И ОРКЕСТР”. 5.55 Х/ф“СОДОВЫЙ КРЕКЕР”. 7.30 Х/ф “ЛОВИПОЛИЦЕЙСКОГО”. 8.55 Х/ф “ПИЩАБОГОВ”. 10.20 Х/ф “ГАТТАКА”. 11.50 Х/ф “ПАРИЖСКИЙ БЛЮЗ”. 13.25 Х/ф“МОГИЛА ВАМПИРА”. 14.55 Х/ф “ВО�ЕННЫЕ ИГРЫ”. 16.45 Х/ф “НЕФТЬ”.19.20, 0.40 Х/ф “ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ”.20.10 Х/ф “ЭКВИЛИБРИУМ”. 22.00 Х/ф “ДОННИ БРАСКО”. 23.50 Х/ф “БОЙ�ТЕСЬ ХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ”. 1.30“Большой экран”. 1.45 Х/ф “ПОЛИЦЕЙ�СКИЕ”. 3.30 Х/ф “ДИКАЯ ОРХИДЕЯ 2:ДВА ОТТЕНКА ГРУСТИ”.

7.30 Т/с “АЛЬФ”. 8.30, 0.45 Одна завсех. 9.05 Н. Мордюкова, С. Крючкова вмелодраме “РОДНЯ”. 11.00 А. Хазано�ва, Л. Толкалина в мелодраме “НАЙТИМУЖА В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ”. 15.20С. Газаров, А. Домогаров в мелодраме“МОЯ ВТОРАЯ ПОЛОВИНКА”. 19.00,23.45 Д/с “Звездная жизнь”. 20.00 К. Рус,С. Горобченко в мелодраме “ФРОДЯ”.1.30 Комедия “НЕВЕСТА С ЗАПРАВКИ”.3.30 Д/с “Женский род”. 4.30 Д/с “Бабьелето”. 6.30 Д/с “Веселые мужчины”.7.00 Домашняя кухня.

7.00 Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в куклы, с.первая”. 7.50 Т/с “ЖУРОВ”. “Игра в кук�лы, с. вторая”. 8.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Ку�рортный роман, с. первая”. 9.40 Т/с“ЖУРОВ”. “Курортный роман, с. вто�рая”. 10.30 Т/с “ЖУРОВ”. “Предвыбор�ный ход, с. первая”. 11.20 Т/с “ЖУРОВ”.“Предвыборный ход, с. вторая”. 12.10Т/с “ЖУРОВ”. “Смертельный номер, с.первая”. 13.00, 13.55, 14.45, 15.35,16.25, 17.15, 18.05, 18.55, 19.45, 20.35,21.25, 22.15, 5.00 Т/с “ЕРМОЛОВЫ”.23.05 Т/с “ЖУРОВ”. “Смертельный но�мер, с. вторая”. 0.00 Т/с “ЖУРОВ”. “Ста�рые доски, с. первая”. 0.55 Т/с “ЖУ�РОВ”. “Старые доски, с. вторая”. 1.50Т/с “ЖУРОВ”. “Теорема Лобачевского,с. первая”. 2.45 Т/с “ЖУРОВ”. “Теоре�ма Лобачевского, с. вторая”. 3.40 “Хро�ники русского сериала”. “Тяжелый пе�сок”. 4.10 “Крупным планом”. “Алек�сандр Самойленко”. 4.30 “Хроники рус�ского сериала”. “Дети Арбата”. 5.55“Крупным планом”. “Владимир Стек�лов”. 6.15 “Хроники русского сериала”.“Идиот”. 6.40 “Крупным планом”. “Нел�ли Уварова”.

7.00 П. Монтгомери, Э. Холмс в дра�ме “МАГИЯ СЛОВ: ИСТОРИЯ ДЖ.К.РОУЛИНГ”. 8.30 С. Баллок, В. Мортен�сен в комедии “28 ДНЕЙ”. 10.10 Ж. Рено,М. Юн в комедии “ШЕФ”. 11.40 Н. Уоттс,Дж. Блэк в х/ф “КИНГ КОНГ”. 14.50 А. Сэн�длер, Т. Леони в мелодраме “ИСПАНС�КИЙ�АНГЛИЙСКИЙ”. 17.10 М. МакКоно�хи, Дж. Элфмэн в комедии “ЭД ИЗ ТЕ�ЛЕВИЗОРА”. 19.15 Боевик “БЫТЬФЛИННОМ”. 21.00 К. Спейси, П. Бетта�ни в драме “ПРЕДЕЛ РИСКА”. 22.45 С.Карелл, К. Найтли в х/ф “ИЩУ ДРУГА НАКОНЕЦ СВЕТА”. 0.30 Б. Стиллер, Дж.Энистон в комедии “А ВОТ И ПОЛЛИ!”.2.10 Ш. Пенн, М. Пфайффер в драме “Я� СЭМ”. 4.30 Н. Кидман, Р. Дауни�мл. вдраме “МЕХ: ВООБРАЖАЕМЫЙ ПОР�ТРЕТ ДИАНЫ АРБУС”.

7.50, 19.50 Анимац. фильм “ЭРНЕСТИ СЕЛЕСТИНА: ПРИКЛЮЧЕНИЯ МЫШ�КИ И МЕДВЕДЯ”. 9.30, 3.30 Х/ф “КОРО�ЛЕВСТВО ПОЛНОЙ ЛУНЫ”. 11.30, 5.30Боевик “ШАОЛИНЬ”. 13.40 Анимац.фильм “ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ”. 15.30 Ко�медия “КАК ПОТЕРЯТЬ ДРУЗЕЙ И ЗАС�ТАВИТЬ ВСЕХ ТЕБЯ НЕНАВИДЕТЬ”.17.30 Драма “МЕСТО ПОД СОСНАМИ”.21.30 Комедия “МАРАФОН”. 23.30 Трил�лер “ЛИЦА В ТОЛПЕ”. 1.30 Мелодрама“САНДРИН ПОД ДОЖДЕМ”.

11.00, 19.00, 3.00 Драма “СТОЛЫ�ПИН. НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ”. 11.50,19.50, 3.50 Дж. Мур, М. Ангарано в дра�ме “УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО”. 13.25,21.25, 5.25 Драма “ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮ�БОВЬ МИСТЕРА МОРГАНА”. 15.20,23.20, 7.20 В. Баханкова, С. Годин в ме�лодраме “ВОТ ЭТО ЛЮБОВЬ”. 16.55,0.55, 8.55 Дж. Кэвизел, М. Белуччи вдраме “СТРАСТИ ХРИСТОВЫ”.

8.30, 14.30 Ю. Соломин, Л. Максако�ва в комедии “ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ”. 10.55,16.55 Т. Пилецкая, Ю. Панич в мелодра�ме “РАЗНЫЕ СУДЬБЫ”. 12.50, 18.50 Г.Польских, Т. Акулова в детективе “РА�ЗОРВАННЫЙ КРУГ”. 20.30, 3.00 С. Лу�кьянов, Б. Андреев в х/ф “БОЛЬШАЯ СЕ�МЬЯ”. 22.30, 5.00 Б. Невзоров, А. Гали�бин в х/ф “БЕЗ ОСОБОГО РИСКА”. 0.00,6.45 Н. Гундарева, В. Проскурин в коме�дии “ОДНАЖДЫ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУ�СТЯ”. 1.30 Н. Богунова, Н. Бурляев в ме�лодраме “МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА”.

7.00 Ж.�К. ван Дамм, Л. Хенриксен втриллере “ТРУДНАЯ МИШЕНЬ”. 8.40,18.20 К. Бэйл, С. Уортингтон в боевике“ТЕРМИНАТОР: ДА ПРИДЕТ СПАСИ�ТЕЛЬ”. 10.40, 3.10 К. Бланшетт, К. Оуэнв драме “ЗОЛОТОЙ ВЕК”. 12.40 С. Хай�ак, С. Фэллон в комедии “ПОСПЕШИШЬ,ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ”. 14.35 А. Бат�терфилд, Х. Форд в х/ф “ИГРА ЭНДЕРА”.16.30 С. Йоханссон, Дж. МакУильямс втриллере “ПОБУДЬ В МОЕЙ ШКУРЕ”.20.20 Г. Пирс, М. Грэйс в триллере “НА�ПРОЛОМ”. 22.00 Боевик “ЛЕГЕНДЫ:ГРОБНИЦА ДРАКОНА”. 23.40 Х/ф “1303:КОМНАТА УЖАСА”. 1.10 Б. Уиллис, К.Поллак в триллере “ЗАЛОЖНИК”. 5.20Дж. Клуни, Р. Зеллвегер в комедии “ЛЮ�БОВЬ ВНЕ ПРАВИЛ”.

1.15 Х/ф “БЕЗ ИСТЕРИКИ!”. 2.50 Х/ф “КУЗЕНЫ”. 4.30 Х/ф “НЕТ”. 6.25 Х/ф“ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ”. 8.05 Х/ф“ЖЕНЩИНА В ЧЕРНОМ”. 9.40 Х/ф“ОСТРОВ СОКРОВИЩ”. 11.50 Х/ф“ВИКИ КРИСТИНА БАРСЕЛОНА”. 13.25Х/ф “ТОЛЬКО ПРЕДСТАВЬ”. 15.10 Х/ф“БЕЗУМНЫЕ ПРЕПОДЫ”. 16.40 Х/ф“ЗАМУЖ НА 2 ДНЯ”. 18.20 Х/ф “ТУР ДЕШАНС”. 20.00 Х/ф “ЛИГА МЕЧТЫ”. 21.45Х/ф “ЧТО�ТО ПОХОЖЕЕ НА СЧАСТЬЕ”.23.10 Х/ф “РЫБА МОЕЙ МЕЧТЫ”.

7.20 Е. Штур, Н. Караченцов в коме�дии “ДЕЖА ВЮ”. 9.10, 10.55 С. Векс�лер, Е. Добровольская в драме “САВВАМОРОЗОВ”. 12.40 А. Константинова, Д.Козловский в комедии “ПРИВЫЧКАРАССТАВАТЬСЯ”. 14.10 Р. Быков, Н. Гун�дарева в х/ф “ОНО”. 16.20 Д. Соломы�кин, М. Бушмелева в драме “ПУТЕШЕ�СТВИЕ АВТОСТОПОМ”. 17.50 М. Мат�веев, А. Старшенбаум в х/ф “ФОРТРОСС: В ПОИСКАХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ”.19.30 Е. Стычкин, М. Полицеймако вкомедии “ДЕНЬ ДЕНЕГ”. 21.20 К. Крю�ков, А. Руденко в боевике “СПИРАЛЬ”.23.05 А. Воробьев, Э. Ибрагимова в ко�медии “СОКРОВИЩА О.К”. 1.00 С. Аб�роскин, К. Кутепова в комедии “ПАРЕНЬС МАРСА”. 2.40 Х/ф “ОХОТНИК”. 4.30И. Муравьева, В. Меньшов в комедии“ГОД ТЕЛЕНКА”. 6.00 М/ф “ДобрыняНикитич и Змей Горыныч”.

4.00, 8.00, 10.00, 13.00 Новости.4.10 “Гении и злодеи”. 4.50 Х/ф “ВОЙ�НА И МИР”. 6.25 “Армейский магазин”.6.55 “Здоровье”. 8.10 “Непутевые за�метки”. 8.25 “Пока все дома”. 9.10 “Фа�зенда”. 9.45 “Смешарики. ПИН�код”.10.10 “Теория заговора”. 11.00 “ЭлинаБыстрицкая. Звезда эпохи”. 12.00, 13.10М. Ульянов, П. Щербаков в х/ф “ДОБРО�ВОЛЬЦЫ”. 13.50 “1812”. 15.40 “Времяпокажет”. Темы недели. 17.10, 20.30“Точь�в�точь”. 19.00 Воскресное “Вре�мя”. 21.30 “Легенды о Гоге”. 22.30 В.Рыжаков, А. Панкратов�Черный в х/ф“ПЕРЕД РАССВЕТОМ”. 23.55 Х/ф “ИС�ПЫТАТЕЛЬ”. 0.25 О. Стриженов, И. Аре�пина в х/ф “КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА”.

7.00, 11.00, 13.00, 16.00 Новости.7.10 “Гении и злодеи”. 7.50 Л. Савелье�ва, С. Бондарчук в х/ф “ВОЙНА И МИР”.9.30 “Армейский магазин”. 10.00 “Здо�ровье”. 11.10 “Непутевые заметки”.11.30 “Пока все дома”. 12.15 “Фазенда”.12.45 “Смешарики. ПИН�код”. 13.10 “Те�ория заговора”. 14.00 “Элина Быстриц�кая. Звезда эпохи”. 14.55, 16.10 М. Улья�нов, П. Щербаков в х/ф “ДОБРОВОЛЬ�ЦЫ”. 16.50 “1812”. 18.40 “Время пока�жет”. Темы недели. 20.10, 23.30 “Точь�в�точь”. 22.00 Воскресное “Время”. 0.35“Легенды о Гоге”. К 100�летию ГеоргияТовстоногова. 1.35 В. Рыжаков, А. Панк�ратов�Черный в х/ф “ПЕРЕД РАССВЕ�ТОМ”. 3.00 В. Басов, В. Ильичев в коме�дии “ВЕЧЕРНИЙ ЛАБИРИНТ”. 4.15 Х/ф“ИСПЫТАТЕЛЬ”. 4.40 О. Стриженов, И.Арепина в х/ф “КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА”.

8.15 Д/ф “Рискованная жизнь. Кофе”.9.00 С. Юрский, А. Исайкина в х/ф “СКАЗ�КИ СТАРОГО ВОЛШЕБНИКА”. 10.05Школа доктора Комаровского 4. 10.45Жизнь среди жизни. 11.15 В поискахприключений (Малайзия�1). 11.55 Орели решка. Шоппинг (Стокгольм). 12.40Готовим вместе. 13.25 В. Дворжецкий,Ю. Родионов в х/ф “КАПИТАН НЕМО”.16.50 Путешествия по миру. 17.05, 0.25Невероятные истории любви. 17.50 Х/ф “ПРОЩЕНИЕ”. 19.15, 2.15 И. Пегова,Д. Спиваковский в х/ф “НЕ ТОРОПИ ЛЮ�БОВЬ!” 21.00, 4.00 Подробности не�дели. 22.50, 5.30 10 минут с Премьер�министром. 23.00, 6.25 Н. Антонова, И.Костолевский в х/ф “СИНИЕ КАК МОРЕГЛАЗА”. 1.15 Параллельный мир. 5.40Орел и решка. Юбилейный сезон 2 (Са�лоники).

8.00 “ТНТ.Mix”. 8.35 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Дедушка�пират.Ложа головоногих”. 9.00 М/с “Губка БобКвадратные штаны”. “Сквирдвард при�ходит в гости. Если штаны не Квадрат�ные”. 9.30 М/с “Губка Боб Квадратныештаны”. “Чемпионы по шаффлбордин�гую профессор Сквидвард”. 10.00 “Дом2. Lite”. 11.00 “Перезагрузка”. 12.00“Танцы”. 14.00 М. Фриман, И. МакКел�лен в х/ф “ХОББИТ: НЕЖДАННОЕ ПУ�ТЕШЕСТВИЕ”. 17.20 М. Фриман, Р. Ар�митедж в х/ф “ХОББИТ: ПУСТОШЬСМАУГА”. 20.30 “Комеди Клаб. Лучшее”.21.00 “Комеди Клаб”. 22.00 “Однажды вРоссии”. 23.00 “Stand up”. 0.00 “Дом 2.Город любви”. 1.00 “Дом 2. После зака�та”. 2.00 Ш. Генсбур, С. Скарсгард в дра�ме “НИМФОМАНКА: ЧАСТЬ 2”. 4.35 Т/с “ЛЮДИ БУДУЩЕГО”. 5.25 Т/с “ПРИ�ГОРОД”. 5.55 Т/с “ПАРТНЕРЫ”. 6.20 Т/с “ЖЕНСКАЯ ЛИГА: ПАРНИ, ДЕНЬГИ ИЛЮБОВЬ”. 7.00 М/с “Пингвины из “Ма�дагаскара”. “Туннель любви. Идеальныйдень шкипера”. 7.30 М/с “Пингвины из“Мадагаскара”. “Пингвин, который менялюбил”.

3.00 Камель Эль Харраши: фестивальИль�де�Франс. 4.05 Элла Фицджеральди Оскар Питерсон в Париже Архивы джа�за. 4.30 Элла Фицджеральд Фестивальджаза в Антибе (1964) � Архивы джаза.5.00 Тони Аллен: ‘Black Voices‘ (концертв Люксембурге). 5.55 Дейв Либман Бил�ли Харт Марк Копленд Джон Аберкром�би Дрю Гресс. 6.50 Сюзанн АббюэльФестиваль “Jazz Onze+”. 7.50, 15.10,18.30, 22.00, 1.05 ИнтерМеццо. 11.00В Париже: Рахманинов. 11.30 Религиоз�ные произведения К. Шимановского и Й.Брамса. Дирижер: Валерий Гергиев.13.05 Йо�Йо Ма, Даниэле Гати и Коро�левский оркестр Консертгебау: Шоста�кович, Чайковский. Стравинский. 15.25Музыка эпохи Людовика XIV: Французс�кая барочная музыка и религия � Коро�левская Часовня (Версаль). 15.30 Рели�гиозная музыка Шарпантье в исполне�нии ансамбля “Correspondances” Фести�валь в Амброне. 16.50 Музыкальное пу�тешествие на Балтийское море: Балтий�ский молодежный оркестр под управле�нием Кристиана Ярви. 19.00 “СвадьбаФигаро” (Моцарт). Глайндборнский фес�тиваль. 22.30 Шенберг и Барток. ОркестрПарижа под управлением Пьера Булеза.0.20 Валерий Соколов: Концерт дляскрипки №2 (Барток). 1.30 Мишель Пор�таль и Амброуз Акинмусире: “Bailador”.Фестиваль “Джаз под яблонями”.

9.00 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГОТО�ВИМ ВКУСНО И НЕДОРОГО”. “Запеченаярулька”. 9.50 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР. ГО�ТОВИМ ЗА 30 МИНУТ”. “Паста с брокко�ли”. 10.15 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР. ГОТО�ВИМ ЗА 30 МИНУТ”. “Копченый лосось”.10.35 “Джейми Оливер. Готовим за 15минут”. “Чоризо с кальмаром/Простыеспагетти”. 11.00 “Джейми Оливер. Готовимза 15 минут”. “Фрикадельки из баранины/невероятный куриный салат”. 11.25 “Джей�ми Оливер. Готовим за 15 минут”. “Болонь�езе с крабом/Сэндвич с беконом, салатоми томатами”. 11.50 “Джейми Оливер. Го�товим за 15 минут”. “Стейк по�каджунски/Курица тикка”. 12.15 “Джейми Оливер.Готовим за 15 минут”. “Кальмар с креветка�ми/Вегетарианское чили”. 12.35, 7.50 Т/с“ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР: ГОТОВИМ ВКУСНОИ НЕДОРОГО”. “Запеченая баранина”.13.25 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”. “Рас�стояние”. 14.10 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАС�ТИ 11”. “Земля уходит из под ног”. 14.50Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”. “Не меч�тай � все кончено”. 15.35 Т/с “АНАТОМИЯСТРАСТИ 11”. “С тобой или без тебя”.16.15 Т/с “АНАТОМИЯ СТРАСТИ 11”. “Ког�да я рос”. 17.00 Т/с “ТАЙНЫ И ЛОЖЬ”.“Афера”. 17.40 Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕ�ТЫ”. “Врунишка в коротких штанишках”.18.25 Т/с “КРАСНЫЕ БРАСЛЕТЫ”. “Нетничего лучше возвращения домой”. 19.05Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”. “Лазарь”.19.50 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”. “Лю�бовь зла”. 20.30 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПОТЕЛУ 2”. “Грубая анатомия”. 21.15 Т/с“СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ 2”. “Твоя песенкаспета”. 21.55 Т/с “СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ2”. “Любить до смерти”. 22.40 Т/с “СКАН�ДАЛ”. “Икар”. 23.20 Т/с “СКАНДАЛ”. “Всеидет как надо, Мелли”. 0.05 Т/с “СКАН�ДАЛ”. “Вермонт создан для влюбленных”.0.45 Т/с “СКАНДАЛ”. “Ты живешь всегоодин раз”. 1.30 Т/с “СКАНДАЛ”. “Дверь снадписью “Выход”. 2.10 Т/с “ОПАСНЫЕЖЕНЩИНЫ”. “Дочь Аламо”. 2.55 Т/с“ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИНЫ”. “Демоны”. 3.35Т/с “ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИНЫ”. “Перваядама”. 4.15 Т/с “ОПАСНЫЕ ЖЕНЩИНЫ”.“Женщина�киллер”. 4.55 Т/с “ОПАСНЫЕЖЕНЩИНЫ”. “Некоторых нужно убивать”.5.35, 6.20 Т/с “ЧАСТНАЯ ПРАКТИКА 6”.7.00, 8.35 Т/с “ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР. ГОТО�ВИМ ЗА 30 МИНУТ”.

1.50 О. Долин в х/ф “ДИКОЕ ПОЛЕ”.3.50 Н. Русланова в х/ф “КИТАЙСКАЯ БА�БУШКА”. 5.15 Х/ф “НА КРАЮ СТОЮ”.6.45 А. Ташков в х/ф “ТРИ ЖЕНЩИНЫ ДО�СТОЕВСКОГО”. 8.30 И. Розанова в х/ф“НЕВЕРНОСТЬ”. 10.00 С. Безруков в х/ф“ПУШКИН: ПОСЛЕДНЯЯ ДУЭЛЬ”. 11.55Х/ф “У ОЗЕРА”. 13.20 Х/ф “ПИРАМММИ�ДА”. 15.10 Д. Певцов в х/ф “ПРОГУЛКА ПОЭШАФОТУ”. 16.45, 17.40, 18.30, 19.25А. Большова в х/ф “МОЙ ЛИЧНЫЙ ВРАГ”.20.25 А. Папанов в х/ф “ОТЦЫ И ДЕДЫ”.21.50 И. Гомес в х/ф “ЛЕТНИЙ ДОЖДЬ”.23.35 И. Дорн в х/ф “ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА”.

10.30, 11.30, 20.45, 21.15 ЧМ в классеТуринг. Китай. 12.30, 22.00 Футбол. Стар�шая лига футбола. Торонто (Канада) �Chicago Fire Soccer Club (США). 13.30,23.00 Футбол. Старшая лига футбола.Montreal Impact (Канада) � Ди Си Юнай�тед (США). 14.45 Автогонки. Мироваясерия Рено. Франция. Гонка 1. 15.15 Ав�тогонки. Мировая серия Рено. Франция.Гонка 2. 16.30 Теннис. Турнир ATP. Санкт�Петербург. 17.00 Теннис. Турнир ATP.Санкт�Петербург. Финал. 19.00 Прыжкина лыжах с трамплина. Летний Гран�При. 0.15 “Авто и Мотоспорт”. Мотоспор�тивный журнал. 0.30 Ралли. ERC Кипр.Обзор. 1.00 Футбол. Старшая лига фут�бола. Sporting Kansas City (США) � SeattleSounders FC (США). 3.00 Футбол. Стар�шая лига футбола. San Jose Earthquakes(США) � Реал Солт�Лейк (США).

1.00, 19.00 Футбол. Старшая лига фут�бола. Montreal Impact (Канада) � Ди СиЮнайтед (США). 3.00 Ралли. ERC Кипр� День 1. 3.30, 8.00 Прыжки на лыжах страмплина. Летний Гран�при Алмата.5.00 Чемпионат Мира в классе Туринг. Ки�тай � Квалификационный раунд. 6.00 Тен�нис. Турнир ATP. Санкт�Петербург. 9.30Снукер. Мастерс. Шанхай � Финал. 11.00Австралийский футбол. 12.45 Автогон�ки. Мировая серия Рено Франция � Гонка 1.13.30, 14.15, 17.30 Чемпионат Мира вклассе Туринг. Китай. 15.00, 23.00 Мото�кросс. Мотокросс наций. Франция � Гонка1. 16.00 All sports. Тележурнал WATTS.16.30, 23.45 Мотокросс. Мотокросс на�ций. Франция � Гонка №2. 18.00, 0.15Мотокросс. Мотокросс наций. Франция �Гонка №3. 20.30 Теннис. Турнир ATP. Санкт�Петербург � Финал. 22.00 Прыжки на лы�жах с трамплина. Летний Гран�при.

6.00 Д. Никифоров в х/ф “БОЙ С ТЕ�НЬЮ 2: РЕВАНШ”. 6.40, 19.00 К. Ривз в х/ф “МАТРИЦА: ПЕРЕЗАГРУЗКА”. 9.00,21.40 К. Ривз в х/ф “МАТРИЦА: РЕВОЛЮ�ЦИЯ”. 11.30 Т/с “АГЕНТЫ “Щ.И.Т”. 16.30К. Ривз в х/ф “МАТРИЦА”. 0.00 “Добров вэфире”. 1.00 “Военная тайна. Расследова�ние”. 3.30 “Автоквест”. 4.00 “Военная тай�на с Игорем Прокопенко”. 5.30 “Террито�рия заблуждений с Игорем Прокопенко”.

6.10 Т/с “АДВОКАТ”. 7.05, 2.05 Т/с“ЛУЧШИЕ ВРАГИ”. 9.00, 11.00, 14.00,16.40 Сегодня. 9.15 Русское лотоплюс. 9.50 Их нравы. 10.25 Едим дома!11.20 Первая передача. 12.00 Чудотехники. 12.50 Дачный ответ. 14.20Футбол. “Крылья Советов” � “Дина�мо”. Чемпионат России 2015 / 2016.Прямая трансляция. 17.00 Эффект до�мино. 18.00 Следствие ведут. 19.00 Ак�центы недели. 20.00 Точка с М. Шев�ченко. 21.00 Большинство. 22.15 Т/с“МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ”. 4.00 Дикиймир. 4.10 Т/с “ЧАС ВОЛКОВА”.

7.30 “Евроньюс”. 11.00 Лето Гос�подне. Воздвижение Креста Господ�ня. 11.35 А. Галибин, Н. Горлов в х/ф“НАС ВЕНЧАЛИ НЕ В ЦЕРКВИ”. 13.00Легенды мирового кино. Г. Козинцев.13.30 Россия, любовь моя! “Семейныйочаг адыгов”. 14.00 Д/ф “Мадагаскар.Зеленые сокровища Красного остро�ва”. 14.55 “Что делать?” 15.40 “Пеш�ком...” Москва побережная. 16.10Больше, чем любовь. Людмила Макаро�ва и Ефим Копелян. 16.50 Спектакль“Ханума”. 19.10 Встреча в Концертнойстудии “Останкино” с Г. Товстоного�вым. Запись 1983. 21.00 “100 лет пос�ле детства”. 21.15 Н. Мордюкова, М.Ульянов в х/ф “ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ”.22.40 Опера “Дон Карлос”. 2.40 М/ф“Про раков”. 2.55 Искатели. “Затерян�ный город шелкового пути”. 3.40 Д/ф“Раммельсберг и Гослар � рудники игород рудокопов”.

9.00 Т/с “ЧИСЛА 2”. “О.Г.”. 9.40 Т/с“ЧИСЛА 2”. “Числа Удвоить ставку”.10.35 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ 5”. “За�бег”. 10.55 Т/с “КАК СКАЗАЛ ДЖИМ5”. “Анек�Донтс”. 11.20 Т/с “КАК СКА�ЗАЛ ДЖИМ 5”. “Заклинатель цыплят”.11.40 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Мой кофе”.12.00 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Мой докторХаус”. 12.20 Т/с “КЛИНИКА 6”. “Мойбогатый друг”. 12.45 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Назна�ченная цель”. 13.25 Т/с “МОРСКАЯПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Потерян�ный и найденный”. 14.10 Т/с “МОРС�КАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Те�лесное наказание”. 14.55 Т/с “МОРС�КАЯ ПОЛИЦИЯ: CПЕЦОТДЕЛ 5”. “Пле�мена”. 15.35 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 7”. “Шутки, пирог и Селес�та”. 16.00 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙЧЕЛОВЕКА 7”. “Ура, полипов нет!”.16.20 Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛО�ВЕКА 7”. “Грубо и неуместно”. 16.40Т/с “ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЧЕЛОВЕКА7”. “Так точно, капитан”. 17.00 Т/с“АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Хаб”. 17.55 Т/с“АГЕНТЫ Щ.И.Т.”. “Колодец”. 18.45Т/с “МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК”.“Парк скалистой бухты”. 19.30 Т/с “ХО�ДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”. “Король само�убийств”. 20.10 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕР�ТВЕЦЫ 3”. “Дом”. 20.55 Т/с “ХОДЯ�ЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”. “Я не Иуда”. 21.35Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”. “Всечисто”. 22.20 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕ�ЦЫ 3”. “Стрела на дверном косяке”.23.00 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”.“Жертва”. 23.45 Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕР�ТВЕЦЫ 3”. “Эта печальная жизнь”. 0.25Т/с “ХОДЯЧИЕ МЕРТВЕЦЫ 3”. “Доб�ро пожаловать в гробницы”. 1.10 Т/с“ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ”. “Маг”. 2.05 Т/с“ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ”. “Башня”. 3.05Т/с “ДЕМОНЫ ДА ВИНЧИ”. “Дьявол”.4.00 Т/с “СТРЕЛА”. “Конец года”. 4.40Т/с “СТРЕЛА”. “Сожженный”. 5.20 Т/с“ЧИТАЮЩИЙ МЫСЛИ 3”. “Ночнойкапитан”. 6.05 Т/с “ЧИТАЮЩИЙМЫСЛИ 3”. “Код Бро”. 6.45 Т/с “ЧИС�ЛА 2”. “О.Г.”. 7.30 Т/с “ЧИСЛА 2”. “Чис�ла Удвоить ставку”. 8.15 Т/с “ЧИСЛА2”. “Урожай”.

2.25 Т/с “НЕПРИЛИЧНОЕ ВЕЗЕ�НИЕ 4”. 3.20, 4.15 Т/с “НЕПРИЛИЧ�НОЕ ВЕЗЕНИЕ 5”. 5.05 Т/с “ЕДИН�СТВЕННЫЙ ПУТЬ � ЭТО ЭССЕКС 3”.5.35 Т/с “СУДЬЯ ДЖУДИ 6”. 6.00 Т/с“ПЕРВЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК”. 6.45,7.10, 7.35 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯЗОНА”. 8.00 Т/с “ГАВАЙИ 5�0 2”. 8.50,9.40, 10.30, 11.20, 12.10 Т/с “ЛЮ�БОВЬ И ТАЙНЫ САНСЕТ БИЧ”. 13.00,13.25 Т/с “НОВАЯ СУМЕРЕЧНАЯЗОНА”. 13.50 Т/с “ПРОГУЛКА ПО ГО�РОДУ”. 15.30 Т/с “ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯ�СЕНИЯ”. 17.10 Т/с “ГОРБУН ИЗ НОТР�ДАМА”. 18.50 Т/с “СТРОГО НА ЮГ 4”.19.40, 20.25, 21.20, 22.10 Т/с “СЕГУН”.23.00 Т/с “ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ �ЭТО ЭССЕКС 3”. 23.55 Т/с “ПЕРВЫЙПОНЕДЕЛЬНИК”. 0.40, 1.30 Т/с “ТАК�СИСТ 2”.

TB�1000ПЕРВЫЙ КАНАЛВСЕМИРНАЯ СЕТЬ СНГ НТВ

В О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь ЕВ О С К Р Е С Е Н Ь Е 2727272727 С Е Н Т Я Б Р ЯС Е Н Т Я Б Р ЯС Е Н Т Я Б Р ЯС Е Н Т Я Б Р ЯС Е Н Т Я Б Р Я

A C M

Page 18: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

18 №38ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015ДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДАДОМАШНЯЯ СРЕДА

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙПРОГНОЗ

НА 21 − 27 СЕНТЯБРЯОВЕН (21.03�20.04).

В понедельник и вторник дела наработе могут складываться не такгладко, как бы вам хотелось. Естьриск испортить отношения с ок�ружающими.Благоприятные дни: 22, 23; небла�гоприятные: 21.

ТЕЛЕЦ (21.04�21.05).Вам необходимо привести душев�ный хаос в порядок � осторожно вовсем разберитесь, тогда он пре�вратиться в стройную и гармонич�ную систему.Благоприятные дни: 23, 27; небла�

гоприятные: 22.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05�21.06).Старайтесь не тратить драгоцен�ное время � на этой неделе онобудет на вес золота. Все задуман�ное может исполниться, если выспокойно и четко будете делатьсвое дело.Благоприятные дни: 23, 26; неблагоприят�ные: 24.

РАК (22.06�22.07).На этой неделе необходимо про�думать стратегию ваших будущихдействий. Реален шанс воплоще�ния в жизнь ранее задуманного вкарьере и социуме.Благоприятные дни: 22; неблагоп�

риятные: 25.

ЛЕВ (23.07�23.08).Выберите что�то одно: спокой�ствие или борьбу за собственныйавторитет. В первой половине не�дели вам придется делать больше,чем вам бы хотелось. Благоприят�ные дни: 21; неблагоприятные: 22.

ДЕВА (24.08�23.09).Несмотря на усилия со сторонынекоторых “доброжелателей”, вваших силах сохранить хорошиеотношение с деловыми и личны�ми партнерами.Благоприятные дни: 21, 23; небла�

гоприятные: 27.

ВЕСЫ (24.09�23.10).Природная сообразительностьпозволит вам справиться со мно�гими важными задачами. Жела�тельно не перенапрягаться, апредоставить событиям возмож�ность идти своим чередом.Благоприятные дни: 22, 23; неблагоприят�ные: нет.

СКОРПИОН (24.10�22.11).В некоторых вопросах по работевам будет нелегко прийти к обще�му мнению с коллегами. Поста�райтесь объективно оценить со�здавшуюся ситуацию.Благоприятные дни: 21, 26; небла�

гоприятные: 25.

СТРЕЛЕЦ (23.11�21.12).Не спешите � и удача будет на ва�шей стороне, тем более что у вассейчас великолепный период дляраскрытия своего потенциала.Благоприятные дни: 24, 26; небла�гоприятные: 23.

КОЗЕРОГ (22.12�20.01).Работа будет предрасполагать квнедрению новых идей и планов,коллеги и начальство станут наудивление доброжелательными.Благоприятные дни: 27; неблагоп�

риятные: 21.

ВОДОЛЕЙ (21.01�19.02).На этой неделе у вас появитсяшанс для успешной самореали�зации на работе. Чтобы добить�ся поставленной цели, имеетсмысл объединить усилия с дру�гими людьми. Благоприятные дни: 26; не�благоприятные: нет.

РЫБЫ (20.02�20.03).На этой неделе желательно соот�носить свои обещания с возмож�ностью их выполнения. Возможнанекая неприятная информация оделовом партнере, которая внесетизменения в ваши планы.

Благоприятные дни: 21, 24; неблагоприят�ные: 22.

смоченной перекисью водорода, а дляшерсти и шелка используйте спирт.

Кофе, чай. Если кофейное пятно све�жее, попробуйте выстирать вещь в теп�лой соленой воде и прополоскать в хо�лодной. Пятно от чая обрабатывают губ�кой, смоченной нашатырем, подложивпод вещь мягкую ткань или бумагу, а за�тем нужно смочить очищенное место ра�створом лимонной кислоты и оставить на10–15 минут. И, наконец, промыть водой.

Жирные пятна нужно выводить сразуже. Насыпьте на пятно тальк (с двух сто�рон – лица и изнанки), накройте бумаж�ной салфеткой, положите сверху груз иоставьте на сутки.

Сок, вино, ягоды. Застарелые пятнаможно удалить раствором лимонной кис�лоты, а затем – промыть теплой водой.

Белые ткани можно обработать переки�сью водорода.

И все�таки, качество стирки зависитне только от моющих средств и возмож�ностей машины. Есть несколько простыхправил, которые помогут добиться опти�мального результата и продлят срок жиз�ни вещей.

Старайтесь стирать ежедневно, нопонемногу, а не копите вещи для боль�шой стирки в выходные – грязь за неде�лю застаревает, «въедается» в волокнаткани, а значит – приходится использо�вать высокую температуру (иногда и ки�пячение), отбеливание и прочие приемы.Чистоты вы добьетесь, но жизнь вещейзаметно сократите.

Не стирайте вместе вещи из разныхтканей: даже белые простыни и трикотаж�ные майки требуют разного режима стир�ки по времени, температуре, отжиму.

Для каждой стирки нужны свои мою�щие средства. Нельзя белые вещи сти�рать порошком для цветного белья и на�оборот.

Результат будет гораздо лучше, еслиза пару часов до стирки замочить белье втеплой воде со стиральным порошкомили солью, а потом прополоскать и от�править в машину. Кухонные полотенцазамачивают на 3–4 часа. А вот цветные икомбинированные вещи замачиватьнельзя.

Наволочки и пододеяльники передстиркой нужно вывернуть наизнанку,чтобы очистить от пуха и пыли уголки.Иногда после окончания стирки в доза�торе машины остается стиральный по�рошок. Почему? Три причины – низкоедавление воды в водопроводе, загряз�ненный дозатор или низкая температу�ра воды. Дозатор обязательно нужноочистить.

ПОРОШОК, ТАБЛЕТКИ, ЖИДКОСТЬВсе жидкие средства – не альтернати�

ва порошку: они хуже удаляют масляные,жирные и прочие «повседневные» пятна.Их главное назначение – уход за вещамииз деликатных тканей (шерсти, шелка),для которых они незаменимы. Такие мо�ющие средства не содержат (или содер�жат минимум) энзимов, которые повреж�дают хрупкие волокна натуральных ма�териалов. Покупая жидкое средство, не�пременно обратите внимание на дату еговыпуска – в отличие от порошка у нихсрок хранения короче.

Таблетки не отличаются принципиаль�но от порошков. Они бывают быстрора�створимыми, однослойными или же мно�гослойными с регулируемой скоростьюрастворения слоев, когда активные ве�

щества включаются в работу по очереди:сначала энзимы, затем – кислородсо�держащие отбеливатели. Поэтому, тем�пературу стирки придется повышать: напервом этапе это 30–40 градусов, а по�том – 60. Главное их преимущество –удобство и экономичность: 1–2 таблеткив зависимости от загрязнения. Такиесредства предпочтительнее, если в се�мье есть аллергики или стиральная ма�шина стоит на кухне.

ОСТОРОЖНО, ОТБЕЛИВАТЕЛЬ!При стирке белых вещей мы пользу�

емся ими часто. Отбеливатели бывают:жидкими и в порошке, а по химическомусоставу – хлорсодержащими и кислород�содержащими. Первые – эффективноотбеливают даже в холодной воде и нетребуют кипячения, но быстро «разъеда�ют» ткань. К тому же, неизбежно вдыха�ние паров хлора, что весьма опасно дляздоровья.

«Кислородные» отбеливатели – болеещадящие, но обладают высокой биоак�тивностью, поэтому, при ручной стиркеобязательно надевайте перчатки.

ОХ УЖ ЭТИ ПЯТНА!Именно они – пятна от косметики,

кофе, чая, жира– доставляют массу не�приятностей. Хотя в магазинах сейчасмного всякой «химии» для их выведения,к сожалению, срабатывает она не все�гда. Поэтому не стоит забывать и о ста�рых добрых способах, которые вернутвещь в строй. И здесь главное – во�пер�вых, действовать оперативно, а во�вто�рых, знать, какой прием нужно применитьпротив конкретного противника. Послеобработки вещь отправляют в стирку.

Пятно от косметики с тканей из хлоп�ка можно убрать, протерев его ваткой,

ВЫБИРАЕМ СТИРАЛЬНЫЙ ПОРОШОККазалось бы, в наши дни это не проблема: умные стиральные маши�ны, специальные моющие средства позволяют добиться идеальногорезультата. Но не всегда это получается. Почему?

САМАЯ НЕРВНАЯПРОФЕССИЯ

Многие могут удивиться, но самаянервная профессия – это вовсе не по�жарный и полицейский, не учитель и несоциальный работник, а… менеджер.

Таковы данные Центра общественно�го здоровья Университета Колумбии. Ис�следователи привлекли к экспериментупредставителей разных профессий и об�наружили, что именно у тех, кто занима�ет пост менеджера, убивается большевсего нервных клеток.

Всего в проекте приняли участие 21тыс. человек, за которыми велось наблю�дение на протяжении всего трудовогодня. Именно менеджерам приходитсянервничать больше всех.

При этом, менеджеров заставляетволноваться не только сама работа. Онимного беспокоятся о своих процентах (и,соответственно, зарплате), а также, ка�рьерном росте.

КАК НЕ НАДО СПАТЬЕсли спать на животе с повернутой

набок головой, может нарушаться кро�воснабжение мозга. Кроме того, в такойпозе легкие недостаточно наполняютсявоздухом.

Неприятные последствия могутбыть, если спать на высокой подушке.В этом положении сдавливается по�звоночная артерия. Как следствие, го�ловной мозг также недополучает кис�лорода.

Спать совсем без подушки тоже вред�но. В этом случае шея неестественно

смещается относительно позвоночника.Страдает мозг и еще возрастает нагруз�ка на позвоночные суставы.

Вредит здоровью и сон на очень жес�тком матрасе. Спина на таком ложе неотдыхает, а потому человек рискует про�снуться «разбитым».

Еще одно положение со знаком ми�нус — сидя. Так может заснуть сильноуставший человек. Эта поза способству�ет растяжению межпозвоночных дисков.В результате возникают боль и отек в об�ласти шеи.

УХОД ЗА КОЖЕЙ ЛИЦАОСЕНЬЮ

В осенний период наша кожа нуж�дается в особом уходе и это ни длякого не секрет. Полноценный уход закожей осенью должен состоять из че�тырех основных элементов: защита,питание, увлажнение, а также, очище�ние и тонизирование. Ниже мы будемговорить о том, как необходимо за�щищать свою кожу в это непростоедля нее время года.

Для того чтобы ваша кожа была защи�щена, используйте осенью кремы, кото�рые содержат на своей упаковке помет�ку «восстанавливающий» или «защища�ющий». Такие кремы помогут установитьзащитный барьер для вашей кожи.

Важно также знать, что осенняя кос�метика в своем составе должна содер�жать больше жировых компонентов, чемлетняя. Основное правило: чем холоднееза окном, тем жирнее ваш крем.

Но, как известно, во всем необходимознать меру, так как если вы перестарае�тесь, выбрав очень жирный крем, то онможет только навредить. Дело в том, чтослишком жирный крем, нагреваясь в по�мещении, может закупорить поры и темсамым мешать проникновению кислоро�да в кожу.

Не забывайте также о масках. В осен�ний период маски должны сочетать всебе не только защитные свойства, но ивитаминизирующие. Примером такоймаски может служить овсяная маска.

Для приготовления этой маски вампотребуется тремя столовыми ложкамитеплых сливок или молока залить однустоловую ложку овсяных хлопьев. Дож�дитесь, пока овсяные хлопья набухнут,после чего, нанесите получившуюся мас�су на кожу лица и шеи. Оставьте маску надвадцать минут, а по истечении этого вре�мени смойте ее теплой водой без исполь�зования мыла.

Питание кожи в осенний период –очень важно. Особенно остро кожа осе�нью нуждается в витамине С. Постарай�тесь, чтобы в вашем рационе присутство�вало побольше продуктов, содержащихэтот витамин. К таким продуктам, какизвестно, относятся: цитрусовые, ябло�ки, сладкий перец, киви, капуста, зелень.

Свежие ягоды, фрукты и овощи хоро�шо подходят для использования в каче�стве косметических масок. Правда, тутважно отметить, что они не всегда хоро�шо переносятся кожей из�за того, чтосодержат большое количество данноговитамина.

Page 19: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

19Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru МЕДИЦИНАМЕДИЦИНАМЕДИЦИНАМЕДИЦИНАМЕДИЦИНА

ВОПРОС: У моего сына в грудном возрастебыла паховая грыжа. Затем ее удалили. Сейчасмальчику 14 лет, и он увлечен занятиями на тре�нажерах, включающими поднятие тяжелоговеса. Можно ли ему этим заниматься?

ОТВЕТ: Гры�жей называетсявыпадение орга�

нов брюшной полости через об�разовавшееся отверстие брюш�ной стенки или таза. В частно�сти, местом образования пахо�вой грыжи является, так назы�ваемый, паховый треугольник.Вашему ребенку операция быласделана в очень раннем возрас�те, и, думаем, речь идет о врож�денной паховой грыже, котораяуспешно пролечена оператив�ным путем. В настоящее времяваш сын здоров, противопоказа�

ний к занятиям в тренажерномзале (связанных с этой причи�ной) у него нет. Наоборот, зани�маться полезно – укрепляютсямышцы живота. Но в этом воз�расте происходит активныйрост ребенка, и поднятие тяже�стей без грамотного тренерско�го ока может стать факторомторможения роста суставов,мышц и связок. Поэтому в тре�нировках необходим хорошийнаставник. А вообще, подрост�кам больше подходят гимнасти�ческие упражнения, бег,спортивные игры и плавание.

ченью нужно тщательно, вместес доктором, выработать схемулечения гипертонии.

Кроме того, гипертоникичаще, чем другие люди, должныпринимать гепатопротекторы.Они защищают печень от лекар�ственной нагрузки.

Еще полностью откажитесь оталкоголя и курения. Это необхо�димо как для печени, так и длясосудов. Ограничьте в своем ра�ционе высококалорийную пищу,как можно меньше солите блю�да. Если есть лишний вес, необ�ходимо похудеть. Больше ходи�те, занимайтесь физкультурой.Оградите себя от стрессов и не�рвных перегрузок. Следите заэмоциями, вовремя отдыхайте.

И для гипертоников, и для тех,у кого проблемы с печенью, полез�ны черноплодная рябина, курага,арбузы. Вместо черного чая икофе пейте витаминный напиток,составленный по такому рецепту:

Возьмите в равных частях зе�леный чай, листья черной смо�родины, плоды шиповника, пло�ды боярышника и листья мелис�сы. Измельчите, перемешайте.

Залейте 2 ст. ложки сбора в тер�мосе 500 мл кипятка, дайте на�стояться 2 часа, процедите.Принимайте в теплом виде по 1стакану 2–3 раза в день.

ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕЧЕНИИ ОЖИРЕНИЕ

Ожирение утяжеляет состоя�ние при любых заболеваниях пе�чени. Поэтому вес надо снижать.Самое главное при лечении за�болеваний печени и ожирения —питание. Оно должно быть подо�брано диетологом. Дело в том,что любое ограничение в рацио�не белка ведет к резкому ухуд�шению работы печени. Потерявеса не должна быть резкой, ху�деть надо постепенно. Оченьважно отказаться от жареного.Во время жарки образуютсявредные соединения, которыенездоровой печени тяжело обез�вреживать.

Травяные сборы для похуде�ния и снижения аппетита совсемне подходят пациентам с гепа�титами. Такие добавки зачастуюсодержат множество трав, сре�ди которых встречаются токсич�ные для печени. Противопоказа�ны при болезнях печени и чаи сослабительным действием.

Хорошо подходят для поддер�жки печени витаминные комплек�сы с микроэлементами. Самымиважными из минералов являютсяселен и цинк. Если их в организ�ме в достатке, то снижается вредмногих лекарств и алкоголя.

Прекрасно, если вы будетезаниматься лечебной физкульту�рой. Но учтите, что нагрузки пригепатите должны быть комфорт�ными и не слишком утомитель�ными. Лучше тренироваться ча�сто и понемногу. Нежелательнытренировки при частом пульсе, атакже силовые упражнения.

ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕЧЕНИИ ДИСБАКТЕРИОЗ

Ученые�гастроэнтерологи до�казали, что для проблемной пе�чени опасен дисбактериоз. А точ�нее, избыток вредных бактерий,обитающих в тонком кишечнике.Два этих недуга одновременно —большая нагрузка на организм.При этом ускоряется разруше�ние печени. Дело в том, что вред�ные микробы всегда выделяюттоксины, которые всасываютсячерез стенку кишечника и попа�дают в печень. Если токсиновслишком много, печень простоне выдерживает нагрузки. Такимбольным несколько раз в годнужно лечиться курсами, каждыйиз которых длится в среднем око�ло двух недель и состоит из двухэтапов.

Первый — уничтожение вредо�носных бактерий. Тут не обой�тись без специальных кишечныхантибиотиков.

Второй — восстановлениенормальной микрофлоры кишеч�ника препаратами, содержащи�ми живые бактерии.

Что касается питания, то есть

нужно часто и понемногу. Всепросто — пища должна макси�мально хорошо усваиваться. Тог�да вредным бактериям не будутдоставаться остатки плохо пере�варенных продуктов. А значит, иразмножаться им станет слож�нее. Необходимо ограничитьупотребление сахара, варенья,сдобы, печенья. Помогает и пол�ное исключение из рациона цель�ного молока. Если нет противо�показаний, ешьте больше ово�щей, фруктов и ягод с бактери�цидным действием: малину,клубнику, землянику, чернику.Целебным эффектом обладаеттакже сок граната.

ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕЧЕНИИ КАМНИ

В ЖЕЛЧНОМ ПУЗЫРЕПроблемы с желчным пузы�

рем нередко сопровождаютсяизменениями в работе печени.Это связано с нарушением об�мена веществ в организме.

В последние годы появилсяпрепарат, который обладаетдвойным действием. Он разжи�жает желчь, растворяя песок вжелчном пузыре, а также, защи�щает от повреждения печень.Кроме того, при обоих недугахнужно быть крайне осторожнымс желчегонными сборами. Длянездоровой печени травы — лиш�няя нагрузка. Они заставляютпечень упорно трудиться, выра�батывая желчь. А это не всегданужно. Еще опаснее то, что жел�чегонный сбор может привести кпопаданию мелких камешек вжелчные протоки. Это грозитжелтухой.

По этой же причине не стоитзатягивать удаление камней.Осложнения желчно�каменнойболезни в первую очередь нано�сят удар по печени. И риск серь�

езных проблем со здоровьем вэтом случае очень большой.

О питании. Питаться нужнодробно, 4–6 раз в сутки. Блюдаполезнее всего есть в тепломвиде, избегайте слишком горячихили слишком холодных. Следите,чтобы ужин был легким. Продук�ты должны быть первой свеже�сти. Выбирайте те, которые ме�нее всего богаты холестерином.Куриная грудка содержит меньшехолестерина, чем говядина, рыба— меньше, чем птица. Свининабогата холестерином больше,чем говядина, но меньше, чемлюбая колбаса или сосиски. Не�желательно есть икру, мясо гусяи утки, яичный желток и жирныемолочные продукты. И для пече�ни, и для желчного пузыря полез�ны нежирный творог, гречневая,овсяная и другие каши.

ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕЧЕНИИ ПРОБЛЕМЫ СО СПИНОЙ,

СУСТАВАМИПри обострении заболеваний

суставов и остеохондроза оченьчасто нужны обезболивающиепрепараты. Они небезопасны

для печени. Чем меньше обезбо�ливающих таблеток вы примете,тем лучше для вашей печени.Постарайтесь сразу же обра�титься к врачу, он подберет наи�менее токсичный препарат. Атакже посоветует лекарства, ко�торые уменьшат вред обезболи�вающих.

Если по какой�либо причиневы покупаете лекарство без на�значения и рецепта врача, вни�мательно читайте листок�вкла�дыш. Особое внимание обращай�те на побочные действия. Ста�райтесь выбирать те препараты,которые меньше воздействуютна печень. Строго соблюдайтедозу, длительность лечения.

Если принимали нестероид�ные противовоспалительныесредства дольше недели, обяза�тельно сделайте биохимическийанализ крови на, так называе�мые, печеночные пробы. Крометого, можно попробовать гомео�патическое лечение. Нередкооно приносит облегчение. Этипрепараты безопасны для пече�ни. При заболеваниях суставов ипозвоночника неплохо помогаетфизиотерапевтическое лечение.Правильно подобранные курсыпроцедур обезболивают и снима�ют воспаление.

ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕЧЕНИИ ГИПЕРТОНИЯ

Многие гипертоники с нездо�ровой печенью отказываются отпостоянного приема лекарств:не хотят травить таблеткамисвою больную печень. Но гипер�тония — заболевание не менеесерьезное. И порой отказ от ле�карств может стоить жизни. По�этому ищите компромисс, тоесть снижайте давление, не на�вредив при этом печени.

Пациентам с проблемной пе�

ОСЕННЕЕ ОБОСТРЕНИЕЖЕЛУДОЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ПЕЧЕНЬ НЕЗДОРОВА, И НЕ ТОЛЬКО…Заболевания печени часто сочетаются с другими недугами. Как замедлить разрушение

этого органа от тех препаратов, которые прописывают врачи? Чем питаться, чтобы огра�дить себя от больших проблем?

Осень и весна – время обо�стрения хронических желудоч�ных заболеваний. Прожить всюжизнь, ни разу не испытав не�приятной тяжести в животе, лег�кой тошноты и изжоги, вряд ликому�нибудь удастся. Но облег�чить страдания можно, еслиследовать трем правилам: при�держиваться строгой диеты, ра�зумно чередовать труд и отдых,вовремя принимать нужные ле�карства.

Если вы болеете не первыйгод и хорошо изучили свой ка�лендарь, то за 2 недели до пред�полагаемого срока обостренияначните профилактический 3�недельный курс лечения. При�нимайте на ночь те препараты,которые помогали вам прежде.Если эти препараты не помога�ют, � то обратитесь к врачу, Видеале, все язвенники осенью ивесной должны находиться подпостоянным наблюдением ме�диков.

При гастрите с пониженнойкислотностью полезно прини�мать мед (1 столовая ложка настакан теплой воды) перед едой.При нормальной кислотностиего надо принимать за 40�50минут до еды. При повышеннойкислотности � за полтора часадо еды. Также при повышеннойкислотности надо пить морков�ный сок, чай с кипреем.

При частой изжоге исключи�те рафинированный сахар, ва�ренье, заменив их медом. Избе�жать отрыжек поможет растворпитьевой соды, а также апель�синовый сок.

Страдающих гастритом час�то беспокоит икота. Чтобы из�бавиться от нее, нужно пососатькусочек сахара, леденец, выпитьне спеша 1/3 стакана воды снесколькими каплями уксуса. Ипомните, болезни желудка нуж�даются в комплексном лечении.Наряду с приемом медикамен�тов необходимы физиотерапия,курортотерапия.

Отдельная тема – здоровоепитание. Что и как нужно есть,чтобы не попасть на больничнуюкойку? Страдающим желудочны�ми недугами есть нужно по 5�6раз в сутки, при обостренииязвы � по 7 раз в день, но пома�лу. Оптимальная температурадля горячих блюд должна бытьот 57 до 62 градусов, для холод�ных � не ниже 15. Чтобы не раз�дражать слизистые стенки же�лудочно�кишечного тракта, всюпищу нужно употреблять тольков сваренном или приготовлен�ном на пару виде.

ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА СЛИВСливы содержат активные антиоксиданты, клетчатку, не�

обходимые минералы (магний, калий, железо, фосфор, бор)и витамины (А, С, Е, В6, С и РР). Это делает их полезнымпродуктом для питания. Действительно, слива является од�ним из самых здоровых плодов.

Слива особенно богата вита�мином Р и веществами Р�вита�минного действия, которыеспособствуют снижению кровя�ного давления и укрепляют кро�веносные сосуды. Витамин Рхорошо сохраняется даже припереработке. В листьях, а так�же в плодах сливы найдены ку�марины, обладающие способ�ностью предупреждать образо�вание тромбов в кровеносныхсосудах, излечивать тромбозы,а также расширять коронарныесосуды.

Сливы содержат соли калия:их в сливах до 214 мг на 100 гплодов. Калий имеет важноефизиологическое значение, аименно он принимает участие впередаче нервных импульсов, всокращении мышц, в поддержа�нии сердечной деятельности икислотно�щелочного равнове�

сия в организме. Под воздей�ствием калия усиливаются жел�чеотделение и выведение мочииз организма.

Народная медицина рекомен�дует плоды сливы в качестве ле�карства для лечения заболева�ний горла и кашля. Плоды ис�пользуют в качестве отхаркива�ющего средства при респира�торных заболеваниях. Из сливготовят соки, фруктовые напит�ки, варенья, джемы и мармелад.

Одно из самых важныхсвойств плодов сливы: они ре�гулируют пищеварение. Слаби�тельное свойство их всем изве�стно. Но и при прочих видах рас�стройств они, как и ягоды чер�ники, выполняют регулирующуюфункцию. Плоды сливы способ�ствуют очищению крови, рас�слабляют нижний пищевари�тельный тракт и прочищают же�лудок.

Хороши они и свежие и высу�шенные. С точки зрения пита�тельной ценности и содержанияволокон и витаминов, черносливбогаче ими в пять раз больше,чем свежие плоды. Черносливобладает послабляющим и мо�чегонным эффектом, оказыва�ет целебное действие при ате�росклерозе, холецистите, бо�лезнях печени, сердца, почек,при гипертонии.

Page 20: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

20 №38 2015ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫНАШИ КУМИРЫ

Баадур Цуладзе мастер ролей второго плана. Его герои парикмахеры, трактирщики, полицейские, укладчики асфальта, прохожие... В послужном списке артиста «Не горюй!», «ПриключенияБуратино», «Тегеран43», «Женатый холостяк» и еще более 100 фильмов, многие из которых вошли в сокровищницусоветского кино.

� Вы снялись в одной из первых кар�тин Георгия Данелии "Не горюй!". По�чему земляк не приглашал вас в пос�ледующие свои работы?

Онто приглашал, но я был очень востребованным актером и не всегда могпринять предложение. Когда Данелиябыл худруком фильма "Джентльменыудачи", я пробовался на роль ВасилияАлибабаевича. К сожалению, мама сильно заболела. В тот день, когда получилтелеграмму об утверждении меня на рольбеглого зека, она скончалась. Поэтому вфильме вместо меня снялся Раднэр Муратов.

�...И на всю жизнь остался Васили�ем Алибабаевичем. Скажите, для ак�тера это счастье или все�таки беда?

Мне кажется большая удача. Еслименя позовут на микроскопическую рольбез единого слова, соглашусь, а если актер рассчитывает сыграть коекак ролишкукарлика (мол, после раскроюсь), онрасписывается в профнепригодности.

� Так вы лишены творческих амби�ций?

Наоборот, они у меня огромны, дажезавышены. В жизни не опущусь до халтуры и очень люблю похвалу. Давно выработал свою творческую систему. К примеру, в кадре в одну и ту же дверь можнозайти поразному. Ктото торопится навстречу с любимой, когото ожидает неприятный разговор с начальником. Третий рассеян и забыл поздороваться, четвертый заглянул из любопытства. Своихстудентов я обучаю проигрывать в голове любую, самую примитивную ситуацию.

� В тбилисском театральном выпреподаете режиссуру?

И режиссуру, и актерское мастерство.

� На студентов голос повышаете? Очень редко. Хотя согласен, покри

кивать нужно. К примеру, недавно на экзамене один парень распсиховался, устроил истерику дескать, он полная бездарь, ничего в искусстве не умеет, поэтому отыграл отрывок ужасно. Смотрю, аон себя с каждым воплем все больше ибольше заводит: "Все! Ухожу! Не моя этопрофессия!". Я же, наоборот, проявилмаксимальное спокойствие: "Никуда тыне уйдешь, и выбор твой правильный, ичеловек ты талантливый. Успокойся!Знай, что в следующий раз покажешьсяпрекрасно". Он взял себя в руки, за ночьвсе переделал. Наутро сработал фантастически.

� Но если все�таки студент лишенискры Божьей, вы можете ему обэтом деликатно сообщить?

В нынешнем году мы не проводиливступительные экзамены, посколькуобучение в театральном стало платным.Но я действительно вынужден говоритьребятам нелицеприятные вещи. Они жевправе со мной не соглашаться. Поразному ведь бывает: иной человек долго непроявляет никаких талантов, а через двагода неожиданно для всех раскрывается. Профессия режиссера непредсказуема. Вспомните первые фильмы СергеяПараджанова кошмар и ужас, плохойсоветский кинематограф. А какие гениальные работы он потом снял!

� Бывало такое, что у вас самого не

БААДУР ЦУЛАДЗЕ:«Я КАК БУРИДАНОВ ОСЕЛ…»

шла роль, Баадура Цуладзе выгоня�ли с площадки, мучили, передавалисценарий другому?

Никогда. Терпеть не могу, когда беседуешь в перерыве с актером, а он начинает ныть: "Сцена ерундовая, режиссер дебил, роль никудышная, деньги копейки". В таких случаях всегда парирую: "Если все так плохо, зачем ты сюдапришел? Уходи".

Правда, у актеров кино в отличие отактеров театра, работа в постоянномцейтноте. Мы обязаны помнить, быстреекомпьютера прокручивать в голове всеварианты. И никто с тобой церемониться не будет тут же найдут другого исполнителя. Это в советские временаможно было сделать приписку, переснять. Сейчас над головой стоит продюсер...

� Чем грузинский кинематографсоветских времен отличается от ны�нешнего?

Раньше наше кино было несколькодиссидентским, а значит, отличным отдругих. В Москве заседали монстры откинематографа, и ты изначаально знал,что должен сработать так, чтобы незаметно обойти выставленные ими рогатины. Сейчас были бы деньги, и снимайчто хочешь. А нет контроля, значит, нетфантазии. К кинематографу такого типанадо привыкнуть.

Хотя недавно в грузинском сериале ябыл киллером. И нашел неожиданныекраски: человек он, в принципе, неплохой, отец большого семейства. Однабеда кормить детей и жену нечем. Отбезысходности герой становится профессиональным убийцей.

� Не так давно прочитала, что в "Ми�мино" Георгий Данелия специальнопримирил грузина и армянина, дабыснять вековой конфликт. Это правда?И еще, объясните популярно, отчегомного лет вы не можете найти общийязык с вашими соседями?

У армян существует какаято давняяпретензия: дескать наши природные богатства раньше им принадлежали и земля, и все остальное. Еще они хотят выйти к морю, к морю, к морю... Я неустанноим говорю: "Скажите, дорогие, а что, вШвейцарии или в Чехии есть море? Нет!И ничего, без него люди живут вполнесчастливо".

На их ворчание стараемся вниманияне обращать. В большинстве своем мы советский продукт, много лет проживалив своеобразной психиатрической клинике. Многие до сих пор не вылечились.

А Гия Данелия и впрямь легко и красиво попытался поставить точку в этом соперничестве. Споры свел к тому, у когоминеральная вода вкуснее. Не стоит забывать и о фантастическом актере Фрун

зике Мкртчяне. Не снимать его было быпреступлением.

� В одном интервью музыканты изансамбля "Орэра" рассказали, кактяжело они пережили войну в Грузии,когда из�за отсутствия света были вы�нуждены репетировать в автомобиле,как по ночам дежурили в очередях захлебом.

Мы в войну ввязались по огромнойглупости. Я не считаю ее грузиноабхазской это была война между Россией иГрузией. А пережил ее так, как и все: нихлеба, ни воды, ни газа, ни света. Живуна 12 этаже, лифт не работает. Что делать? Вместо газа газовый баллон, вместо света керосинка. Но мне не привыкать пережил и Великую Отечественную,и послевоенное время. К слову, столькокниг за время грузиноабхазского конфликта перечитал не счесть. Все потому,что телевизор и радио не включишь безтолку. Зажигал свечку и читал запоем.

Грузин во время Великой Отечественной войны спасала родная плодороднаяземля фруктовые деревья, овощи. Прекрасно помню продовольственные карточки, и магазин со вкусным названием"Особторг". Там было все: четыре видаколбасы, сыр, вкуснейший хлеб. Но заденьги. Я каждый день по дороге в школуего посещал. Вдыхал неповторимые запахи и тут же уходил, потому что знал:никогда в жизни ничего из этой благодати не попробую.

� Это правда, что вы � убежденныйхолостяк?

Скорее, буриданов осел, у которогос обеих сторон по стогу сена, а он все незнал, с какого стога начать. Так с голодуи помер.(Хохочет). Женат я никогда небыл. Постоянно откладывал это событиена потом.

� Не тяжело жить одному? Мы живем вдвоем с сестрой. Так как

мама рано умерла, а отец сильно болел,сестра была вынуждена отказаться отличной жизни и тянуть на себе двух мужиков. Замужем сестра тоже ни разу небыла, детей нет ни у нее, ни у меня. Ноона боевая дама. Хоть и пенсионерка,исколесила Европу вдоль и поперек. Теперь ее тянет в такие серьезные страны,как Камбоджа.

� Уверена: вы � большой любительгрузинских застолий и гостеприим�ный хозяин.

В моем возрасте проблема уже не приём, а провожание друзей навсегда. Раньше на Новый год мы с сестрой накрывалибольшой стол и ждали многочисленныхгостей, которые являлись партиями вплотьдо рассвета. Мы даже внимания не обращали, кто приходит, когда и с кем.

Друзья знали, где и что у нас находится. Один захотел кушать отправился к холодильнику, другой, в это же время сестре кричит, чтобы чай заварила.Третий, включил телевизор. Сегоднязвонить, приходить в гости практически некому.

� Вы упомянули о застольях. Поче�му грузины в отличие от славян пьют,не пьянея?

В первую очередь оттого, что потребляют хорошее вино и понемногу. А ещепотому, что основнная цель застолья беседа. Обычно мы сидим до утра, разговор сменяется песней. И все хорошосебя чувствуют. А если ктото напился,то какой из него джигит? Ни поговорить,ни спеть...

Хотя помню, как в молодости без копейки денег мы компанией частенькозайцами приезжали на поезде в Киев.Прятались от проводников по туалетам,тамбурам. В Украине нас ждала веселая компания Николай Мащенко, Сергей Параджанов. Както крепко мы напились и в боевом состоянии отправились в Лавру, в пещеры. Не скрою, мощина нас произвели устрашающее впечатление. Пулей выскочили, видим вывеску "Шкарпетки. Панчохи". Обрадовались спасу нет. "Ну, думаем, сейчасотведаем украинской кухни: дерунов, горяченьких вареников со шкварками, всеэто дело закрепим горилочкой". Заходим вах! на прилавке чулки да носки.(Хохочет).

По материалам издания«Бульвар Гордона»

Кадр из фильма“Три рубля”

Кадр из фильма“Пеппи Длинный

чулок”

Кадр из фильма“Блондинка

за углом”

Page 21: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

21Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru КИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКАКИНО И МУЗЫКА

вать, не помню, как его зовут.Кажется, Шон Мак что�то…”.Эта девушка предоставила ог�ромный шанс актеру Шону Кон�нери пройти кастинг на главнуюроль. В газетах были опублико�ваны фотографии претендентовна роль агента 007. Читатели от�дали свои голоса Шону. И вотмир увидел Джеймса Бонда висполнении шотландского акте�ра. Прокат фильма собрал бо�лее семидесяти тысяч долла�ров.

Позже актер снялся в семикартинах про агента британскойразведки. В последней части«Бондианы» Шон Коннери пред�стал перед зрителем постарев�шим. Актер доказал, что с года�ми становится только красивееи умнее. Даже журнал «People»удостоил 59�летнего Коннеризвания «Самый сексуальныймужчина года». Не удивительно,что именно Джеймс Бонд сделалактера знаменитым во всеммире.

Всего за свою полувековуюкарьеру в кино Коннери снялсяв более чем семидесяти филь�мах. Свою последнюю роль ШонКоннери сыграл в 2003 году вфильме “Лига выдающихсяджентльменов”. После этого оннаотрез отказывается снимать�ся, считая, что и так отдал кине�матографу все, что мог.

Первой супругой Коннерибыла актриса Дайан Силенто. Усупругов есть сын Джеймсон. Сдетства Шон предупреждалсына: «не получишь от меня нипенса». И сын становился наноги сам. Какое�то время оченьнуждался, даже просил денег удрузей своего знаменитогоотца. Сейчас Коннери � млад�ший успешный режиссер. Иног�да отец и сын встречаются,мило беседуют и играют в гольф.Более 40 лет Шон Коннери же�нат на француженке МишелинРокбрюн. Шон Коннери активнозанимается благотворительно�стью. Он материально поддер�живает Шотландский Нацио�нальный Театр. Актер организо�вал фонд для помощи молодымшотландцам в получении обра�зования.

Сэр Шон Коннери за своюжизнь был удостоен огромногоколичества наград, различныхзваний. Актер имеет множествопремий: «Золотой Глобус» вру�чали Коннеру неоднократно,премия Британской АкадемииКино и Телевидения «BAFTAAwards», премия «Оскар». Кон�нери имеет Орден «Почетноголегиона». В копилке наград естьтак же «Медаль Центра имениКеннеди». Шон Коннери являет�ся «Шотландцем года», имеетзвание «рыцаря».

Томас Шон Коннери, родил�ся в Шотландии в городе Эдин�бурге. Родители Шона были про�стыми рабочими. Отец работалводителем грузовика. Мать под�рабатывала уборщицей. Шон,чтобы помочь родителям про�кормить семью, в тринадцатьлет бросил учебу в школе и уст�роился работать разносчикоммолока. Через несколько летКоннери вступил в ряды Коро�левского военно�морского фло�та Британии. За время службымолодой человек сделал себедве татуировки «Мама и папа» и«Шотландия навсегда».

Ввиду того, что у Коннери об�наружили язву желудка, его ко�миссовали домой в Эдинбург. Напротяжении нескольких лет онпоработал в разных сферах.Был подсобным рабочим, те�лохранителем, каменщиком идаже полировщиком гробов. Ка�кое�то время ему не на что былоснимать квартиру. Шону при�шлось спать в гробу, которыйнаходился в помещении для ихполировки.

Увлечение бодибилдингомсо временем стало приноситьему небольшой дополнитель�ный доход за съемки в рекламекупальных костюмов. Пиком вего спортивной карьере сталконкурс “Мистер Вселенная”,где Шону Коннери удалось за�нять третье место и вовремя ко�торого его заметили, что послу�жило причиной приглашения его

на телевидение, где он прини�мал участие в съемках несколь�ких программ. Коннери не при�давал этому занятию большогозначения, поскольку настоя�щей его целью было стать про�фессиональным футболистом.Молодой человек не мог опре�делиться с выбором своей про�фессии. Актером он себя несчитал. Один из актеров труп�пы пророчил Шону прекраснуюкарьеру в кино: “Ты уже не маль�чишка, так что, пока станешьнастоящим профессионалом,не заметишь, как стукнет сорок.Какая спортивная карьера вэтом возрасте? Зато актеру вкино можно играть до самойсмерти”. Коннери прислушалсяк этим словам, стал занимать�ся актерским мастерством,много времени уделял дикции.И вот свершилось, Шон Конне�ри снялся в своем первом филь�ме «Лилии весной». Затем наэкранах появились еще шестьлент с участием Шона. Актерпоработал с Уолт Диснеем и смастером триллера АльфредомХичкоком.

На протяжении длительноговремени в шотландце не видели«звезду». Возможно, он снимал�ся не в тех картинах, которые быпринесли ему мировую славу.Его очаровательная улыбка иидеальная фигура очень понра�вились жене продюсера «Бонди�аны»: “Очень обаятельный па�рень, мы могли бы его попробо�

«ЗОЛОТОГО ЛЬВА»ПОЛУЧИЛ ВЕНЕСУЭЛЬСКИЙ ФИЛЬМ

САМЫЙ СКАЧИВАЕМЫЙ ФИЛЬМ ЛЕТАПостапокалиптический боевик «Безумный Макс 4: Дорога

ярости» стал самым популярным на пиратских ресурсах впрошедшем летнем сезоне. В период с июня по сентябрь 2015года его скачали 22,9 миллиона раз по всему миру.

ГОДЗИЛЛА ПОБОРЕТСЯ С КИНГ КОНГОМАмериканская компания Legendary Pictures запустит в про"

изводство новый проект, который расскажет о столкновенииГодзиллы с Кинг Конгом. Как сообщает Deadline, студия ведетсоответствующие переговоры с Warner Bros.

Сестра Уитни Хюстон решила вернуть ее насцену. Пэт пообещала, что в 2016 году будетсоздано голографическое изображение ис"полнительницы.

Виртуальная певица выступит «в крупном горо�де США». Концерт планируется транслировать потелевидению и в интернете. Если дебют будет удач�

ПЕРВЫЕ КАДРЫ СЕРИАЛА«ВОЙНА И МИР» С ЛИЛИ ДЖЕЙМС

“НЕПРИКАСАЕМОМУ” ДЖЕЙМСУБОНДУ ИСПОЛНИЛОСЬ 85 ЛЕТ

Несравненный актер Шон Коннери отметил свое 85"летие.Для многих он " непревзойденный, единственный ДжеймсБонд, что, в общем"то, недалеко от истины " ведь “бондиа"на”, по сути, началась именно с этого обаятельного шотланд"ца. Коннери, между тем, удалось не стать заложником одногообраза: он великолепен и в других ролях, отмечен массойпрестижных наград и любовью зрителей.

СЕСТРА УИТНИ ХЬЮСТОН ПООБЕЩАЛАПОСМЕРТНОЕ МИРОВОЕ ТУРНЕ

ным, не исключается посмертное международ�ное турне голографической исполнительницы.

«Это отличная возможность для ее поклонни�ков увидеть переосмысление одной из самыхзнаменитых творческих женщин истории и про�должить наследие выступлений, которые не бу�дут забыты в последующие годы», — считает ПэтХьюстон.

Всего полтора года назад Пэт испытывала про�тивоположные чувства. На вопрос о возможнос�ти создать голограмму сестры Пэт ответила: «Яне знаю, как буду чувствовать себя возле голог�раммы. Но может быть, в будущем?»

Средства на проект предоставляет греческиймиллиардер Алки Дэвид, генеральный директорамериканской компании Hologram. 55�летняясводная сестра Уитни Хьюстон возглавляет фондWhitney Houston Estate, который распоряжаетсянаследством певицы.

11 февраля 2012�го Уитни Хьюстон умерла вЛос�Анджелесе на 49�м году жизни: ее нашлиутопленной в ванне гостиничного номера. Экс�пертиза показала, что причинами смерти сталисердечная недостаточность и употребление ко�каина. Официальное расследование не выявилов случившемся состава преступления, и в апре�ле дело о смерти певицы закрыли.

Главный приз 72"го Вене"цианского кинофестиваля«Золотой лев» получил вене"суэльский фильм ЛоренцоВигаса «Издалека». Об этомбыло объявлено в ходе тор"жественной церемонии на"граждения.

«Серебряный лев» за лучшуюрежиссерскую работу присуж�ден аргентинцу Пабло Траперо,снявшему криминальную драму«Клан».

Награду за лучший сценарийполучил фильм «Горностай»французского режиссера Крис�тиана Венсана.

Лучшими актерами признаныитальянка Валерия Голино за ра�боту в фильме «Ради твоей люб�ви» и француз Фабрис Лукини за

роль председателя суда в «Гор�ностае». Большой приз жюридостался анимационному филь�му Чарли Кауфмана и ДьюкаДжонсона «Аномализа» .

Специальный приз жюри по�лучила турецкая кинокартина«Безумие» режиссера ЭминаЭлпера. Всего за главный призборолся 21 фильм.

На вторую строчку попалфантастический фильм «МирЮрского периода» (18,1 милли�она скачиваний), на третью —«Мстители 2: Эра Альтрона»(15,8 миллиона). За ними сле�дуют «Инсургент» (14,4 милли�она) и «Терминатор: Генезис»(13,9 миллиона).

В общей сложности пять са�мых популярных лент загрузилипо всему миру 85,3 миллионараз — это на 29 процентов боль�ше, чем за аналогичный периодв прошлом году.

«Безумный Макс 4» старто�вал в кинотеатрах в мае. Глав�ные роли исполнили Том Хардии Шарлиз Терон. Картина фак�тически провалилась в мировомпрокате, собрав 374 миллионадолларов. При этом, ее бюджетсоставил 150 миллионов и ещестолько же продюсеры потрати�ли на рекламную кампанию.

Лента является продолжени�ем фильма 1979 года с МеломГибсоном в главной роли и ещедвух сиквелов. Оригинальнаякартина при бюджете в 400 ты�сяч австралийских долларов со�брала в мировом прокате более100 миллионов долларов США.На протяжении следующих 20лет фильм Миллера считалсясамым прибыльным кинопроек�том в истории, пока по соотно�шению доходов к расходам напроизводство и релиз его не опе�редил хоррор «Ведьма из Блэр»(1999).

Права на фильм «Кинг Конг:Остров черепа», над которым внастоящее время работаетLegendary, перейдут во владениеWarner. Данной компании при�надлежит персонаж Годзиллы.Премьера ленты намечена намарт 2017 года. Режиссеромвыступит Джордан Вот�Ро�бертс, а главные роли исполнятТом Хиддлстон, Бри Ларсон иСэмюэл Л. Джексон.

Действие будет происходитьна Острове черепа, где Кинг�Конгвпервые был обнаружен еще ге�роями фильма 1933 года, а так�же в Детройте 1970�х. Съемкиначнутся в конце этого года илиначале следующего. Детали сю�жета и дата релиза новой карти�ны держатся в секрете.

По информации издания,«Остров черепа» и сиквел «Год�зиллы», который сейчас разра�батывает Warner Bros., впослед�ствии будут продолжены еще

одной лентой, рассказывающейо противостоянии монстров.

Сиквел «Годзилла 2» долженвыйти на экраны в 2018 году, ре�жиссером картины станет ГаретЭдвардс. Два огромных монст�ра уже появлялись вместе на ши�роких экранах в ленте «Кинг Конгпротив Годзиллы», снятой Иси�ро Хондой в 1962�м. Тогда гигант�ская обезьяна встала на защитуодного из японских городов, накоторый напала Годзилла.

Первые кадры сериала«Война и мир» по романуЛьва Толстого с ДжеймсомНортоном и Лили Джеймс по"явились в сети. Проект со"вместного производства BBCи Weinstein Company будетпоказан в Великобританииэтой зимой.

На фотографиях запечатле�ны Лили Джеймс в образе Ната�ши Ростовой, Джеймс Нортон,перевоплотившийся в АндреяБолконского, и Пол Дано, сыг�равший Пьера Безухова.

В шестисерийном проектетакже задействованы ДжиллианАндерсон в роли Анны ПавловныШерер, Джим Бродбент, Том

Берк, Ребекка Фронт и другие.Режиссером стал Том Харпер.Автором сценария выступил Эн�дрю Дэвис, который уже адапти�ровал для экрана произведенияДжейн Остин, Чарльза Диккенса,Уильяма Теккерея и роман Бори�са Пастернака «Доктор Живаго».

Съемки британского сериалапродолжительностью в шестьчасов проходили в Литве, Латвии,России. В Санкт�Петербургеместом действия стали Ворон�цовский и Екатерининский двор�цы, Царское село и Дворцоваяплощадь. В Доме Ученых (дво�рец великого князя ВладимираАлександровича) был воссоздандом Пьера Безухова.

Page 22: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

22 №38 2015ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВДЕТЕКТИВ

Продолжение следует

Сидни ШЕЛДОН

ПЕСКИ ВРЕМЕНИПродолжение.

Начало в номере 21−37

– Ты – настоящее чудо. Я быслушал твое пение всю оставшу�юся жизнь.

Рауль сделал ей предложениечерез четыре недели после ихзнакомства. – Я уверен, что тымогла бы покорить любого, когозахотела, – сказал Рауль, – но ясочту за честь, если из всех муж�чин ты выберешь меня.

На одно жуткое мгновениеТереза решила, что он насмеха�ется над ней, но, прежде чем онауспела что�то сказать, он про�должал:

– Дорогая, я должен при�знаться, что у меня было многоженщин, но ты самая чуткая,самая талантливая, самая доб�рая…

Каждое сказанное им словомузыкой звучало в ее ушах. Ейхотелось смеяться, плакать.“Какое же мне выпало счастье,– думала она, – любить и бытьлюбимой”.

– Согласна ли ты стать моейженой?

Ее взгляд был красноречивеевсякого ответа.

***Когда Рауль ушел, Тереза вле�

тела в библиотеку, где мать сотцом и сестра пили кофе.

– Рауль сделал мне предло�жение.

Ее сияющее лицо было почтикрасивым.

Ошеломленные родителисмотрели на нее. ЗаговорилаМоник:

– Тереза, а ты уверена, что онне преследует корыстных це�лей?

Это было похоже на пощечи�ну.

– Я не хочу тебя обидеть, –продолжала Моник, – но все как�то уж слишком быстро.

Тереза решительно не соби�ралась допускать, чтобы что�тоомрачило ее счастье.

– Я понимаю, что ты хочешьпредостеречь меня, – сказалаона сестре, но у Рауля естьденьги. Отец оставил ему не�большое наследство, к тому же,он не боится трудом зарабаты�вать себе на жизнь.

Взяв руку сестры, она умоля�юще проговорила:

– Пожалуйста, Моник, пора�дуйся за меня. Я никогда не ду�мала, что мне дано это испы�тать. Я просто умираю от счас�тья.

И все трое стали обнимать ееи говорить, как они рады за нее,затем принялись возбужденнообсуждать подготовку к свадьбе.

Ранним утром следующегодня Тереза, стоя на коленях вцеркви, молилась:

“Благодарю Тебя, Господи.Спасибо Тебе за дарованноемне счастье. Я сделаю все, что�бы быть достойной Твоей любвии Рауля. Аминь”.

***Не чувствуя под собой ног,

Тереза словно влетела в универ�маг и сказала:

– Будьте добры, месье, я хо�тела подобрать материал насвадебное платье.

Рауль, рассмеявшись, обнялее.

– Ты будешь очаровательнойневестой.

И Тереза не сомневалась вего искренности. Это было по�хоже на чудо. Венчание должнобыло состояться через месяц вгородской церкви.

Моник, естественно, былаподружкой невесты.

В пятницу в пять часов вечераТереза разговаривала с Раулемв последний раз. В половинепервого в субботу, когда Терезастояла в ризнице церкви, ожи�дая опаздывающего уже на трид�

цать минут Рауля, к ней подошелсвященник. Взяв ее за руку, онотвел ее в сторону, и Тереза судивлением отметила его волне�ние. Ее сердце тревожно заби�лось.

– Что? Что случилось с Рау�лем?

– О, дитя мое, – произнес свя�щенник, – моя бедная, моя до�рогая Тереза.

Ее охватила паника.– Что случилось, падре? Ска�

жите же!– Я… я только что получил из�

вестие. Рауль…– Несчастный случай? Он ра�

нен?– Сегодня рано утром Жира�

до уехал из города.– Он уехал? Наверное, воз�

никло какое�нибудь срочное об�стоятельство, что заставилоего…

– Он уехал с твоей сестрой.Их видели, когда они садились впарижский поезд.

Все закружилось у нее передглазами. “Нет, – подумала Тере�за. �Только бы не упасть. Нельзяопозориться перед Господом”.

Она лишь смутно помнила,что происходило дальше. Слов�но издалека, она слышала, каксвященник что�то объявил со�бравшимся гостям и в церквипослышался какой�то шум.

Обняв свою дочь, мать Тере�зы сказала:

– Бедная Тереза. Как твояродная сестра могла так жесто�ко поступить? Это ужасно.

Но Тереза неожиданно сталаспокойной. Она знала, что ейделать.

– Не волнуйся, мама. Я невиню Рауля за то, что он полю�бил Моник. С любым бы случи�лось то же самое. Мне следова�ло знать, что ни один мужчинаникогда не полюбит меня.

– Ты не права, – со слезамина глазах сказал отец. – Ты сто�ишь десяти Моник.

Но его сострадание былослишком запоздалым.

– Сейчас я хочу домой.Они прошли сквозь толпу. Со�

бравшиеся в церкви расступи�лись, давая дорогу, и молчасмотрели им вслед.

***Когда они вернулись на вил�

лу, Тереза тихо сказала:– Прошу вас, не беспокойтесь

обо мне. Я обещаю, что все бу�дет замечательно.

Потом она поднялась в ком�нату отца и, взяв его бритву, пе�ререзала себе вены.

ГЛАВА 12Открыв глаза, Тереза увиде�

ла возле своей кровати их се�мейного доктора и городскогосвященника.

– Нет! – закричала она. – Я нехочу возвращаться. Я хочу уме�реть. Дайте мне умереть!

– Самоубийство – смертныйгрех, – сказал священник. –Жизнь дана тебе Господом, Те�реза, только он решает, когдаона должна закончиться. Ты мо�лода. Тебе еще жить и жить!

– Зачем? – рыдала Тереза. –Чтобы еще страдать? Я не вы�несу этой боли. Я больше немогу.

– Христос терпел боль и умерради нас, – ласково сказал свя�щенник. �Не отворачивайся отнего.

Доктор осмотрел Терезу.– Тебе надо отдохнуть. Я уже

сказал твоей матери, что тебенекоторое время нужно побытьна легкой диете. – Доктор погро�зил ей пальцем. �Исключить изупотребления бритвы.

На следующее утро Тереза струдом встала с кровати. Когдаона вошла в гостиную, матьвстревоженно спросила ее:

– Зачем ты встала? Докторсказал тебе…

– Мне нужно в церковь, – ох�рипшим голосом ответила Тере�за. – Я должна поговорить с Бо�гом.

Помедлив, мать предложила:– Я пойду с тобой.– Нет, я должна идти одна.– Но…– Пусть сходит, – кивнул отец.Они смотрели вслед вышед�

шей их дома безжизненной фи�гуре.

– Что будет с ней? – подав�ленно проговорила мать.

– Одному Богу известно.Она вошла в знакомую цер�

ковь и, подойдя к алтарю, опус�тилась на колени.

– Я пришла в Твой храм, Гос�поди, чтобы кое�что сказатьТебе. Я презираю Тебя. Я прези�раю Тебя за то, что Ты уготовилмне родиться уродиной. Я пре�зираю Тебя за то, что моей сес�тре Тобой было суждено родить�ся красивой. Я презираю Тебя зато, что Ты позволил ей отнять уменя единственного человека,которого я любила. Я плюю наТебя.

Последние слова были про�изнесены ею так громко, чтомногие прихожане обернулисьна нее. Они молча следили, какона поднялась и, шатаясь, выш�ла из церкви.

***Тереза никогда не верила, что

может быть так больно. Больбыла невыносимой. Она была нев состоянии думать ни о чемдругом. Она не могла ни есть, ниспать. Мир казался ей закутан�ным в туман и каким�то дале�ким. В голове, точно кадры изфильма, мелькали обрывки вос�поминаний.

Ей вспомнился день, когдаони с Раулем и Моник гуляли вНицце по пляжу.

– Сегодня такой хорошийдень, что можно искупаться, –сказал Рауль.

– Я бы с удовольствием, ноТереза не умеет плавать.

– Я не против, если вы иску�паетесь вдвоем, а я подожду васв гостинице.

Она так радовалась, что Ра�уль и Моник нашли общий язык.

Они обедали в маленькомтрактире неподалеку от Каньес.

– Сегодня особенно хорошиомары, – сказал метрдотель.

– Я попробую, – отозваласьМоник. – А бедной Терезе нельзя.От моллюсков ее выворачиваетнаизнанку.

Сен– Тропез.– Я соскучился по верховой

езде. Дома я ездил на лошадикаждое утро. Хочешь покатать�ся со мной, Тереза?

– Боюсь, что у меня ничего неполучится, Рауль. Я…

– Я бы с удовольствием пока�талась, – сказала Моник. – Обо�жаю верховую езду.

Их не было все утро.Можно было вспомнить сот�

ни подобных моментов, но тог�да она их не замечала. Она ихне видела потому, что не хотелавидеть ни взглядов, которымиони обменивались, ни невинныхприкосновений рук, ни шепота,ни смеха.

“Как можно было быть такойглупой?”

***Ночью, когда Терезе наконец

удавалось задремать, ей сни�лись сны. Каждый раз она виде�ла новый сон, но все они былиодинаковыми.

Рауль и Моник едут в поезде,обнаженные, они занимаютсялюбовью, а поезд идет над глу�боким каньоном, мост рушится,и все, кто был в поезде, летят вобъятия смерти.

Рауль и Моник, обнаженные,в постели гостиничного номе�ра. Рауль роняет сигарету, вкомнате вспыхивает пламя, и

они оба сгорают. Терез просы�пается от их криков. Рауль иМоник падают с горы, тонут вреке, погибают в авиакатастро�фе.

Сны были всегда разными.Сны были всегда одинаковы�

ми.

***Мать и отец Терезы были в

отчаянии. Дочь угасала на гла�зах, но они ничем не могли ейпомочь. И вдруг Тереза началаесть. Она без конца ела. Каза�лось, она никак не могла насы�титься. Она быстро набраласвой вес и все продолжала пол�неть, пока не стала совсем туч�ной.

Когда отец с матерью пыта�лись поговорить с ней о ее стра�даниях, она отвечала им:

– Я чувствую себя прекрасно.Не беспокойтесь обо мне.

Тереза продолжала жить, какбудто ничего не произошло. Онаходила в город за покупками иделала все, как и прежде. Каж�дый вечер она ужинала вместе сотцом и матерью, читала илишила. Она словно окружиласебя невидимой крепостью, кудатвердо решила никого не впус�кать. “Теперь ни один мужчинане захочет больше взглянуть наменя. Никогда”.

Внешне казалось, что у Тере�зы все замечательно. Душой жеона пребывала в бездне отчаян�ного одиночества. Даже в окру�жении людей она словно сиделасовсем одна в пустой комнатеодинокого дома в одинокоммире.

***Прошло немногим более года

с тех пор, как Рауль оставил Те�резу. Ее отец собирался в Авилу.

– У меня там есть дела, – ска�зал он Терезе, – но потом я ос�вобожусь. Почему бы тебе непоехать со мной? Авила – оча�ровательный город. Тебе будетполезно на некоторое времяуехать отсюда.

– Нет, спасибо, папа.Посмотрев на жену, он вздох�

нул.– Ну что ж, хорошо.В гостиную вошел слуга.– Прошу прощения, мадему�

азель де Фосс. Только что при�несли письмо для вас.

Тереза еще не успела рас�печатать конверт, как ее охва�тило смутное дурное предчув�ствие.

В письме было написано:"Тереза, милая моя Тереза.

Бог свидетель, я не вправеназывать тебя “милой” послетой подлости, которую совер�шил по отношению к тебе. Кля�нусь искупить свою вину, дажеесли на это понадобится всямоя жизнь. Не знаю, с чего на�чать.

Моник сбежала, оставивменя с нашей двухмесячной до�чуркой. Честно говоря, я вздох�нул с облегчением. Долженпризнаться, что с того дня, какя ушел от тебя, моя жизнь пре�вратилась в ад. Я сам никогдане смогу понять, почему я такпоступил. Я словно оказался вовласти каких�то волшебных чарМоник, понимая при этом с са�мого начала, что совершаюстрашную ошибку. Я всегда лю�бил только тебя. Теперь я по�нимаю, что смогу обрести сча�стье лишь рядом с тобой. Ктому времени, как ты получишьэто письмо, я буду на пути ктебе.

Я люблю и всегда любил тебя,Тереза. Ради всей нашей с то�бой жизни я прошу твоего про�щения. Я хочу…"

Она не могла больше читать.Мысль о том, что ей вновь пред�стоит увидеть Рауля с ребенком– ребенком его и Моник, – каза�лась ей непостижимой, оскорби�тельной.

В истерике швырнув письмо,она закричала:

– Я должна уехать отсюда.Сегодня. Сейчас же. Пожалуй�ста… Прошу!

Родители были не в состоя�нии ее успокоить.

– Раз Рауль приедет сюда, –сказал отец, – тебе, по крайнеймере, стоит поговорить с ним.

– Нет! Я убью его, как толькоувижу. – Вся в слезах, она схва�тила отца за руки. – Возьми меняс собой, – взмолилась она.

Она готова была ехать кудаугодно, лишь бы сбежать отсю�да.

И тем же вечером Тереза сотцом отправилась в Авилу.

***Отец Терезы был убит горем

дочери. По натуре он не был жа�лостливым человеком, но запоследний год он проникся к Те�резе уважением, восхищаясь еестойкостью. Она с достоинствомвстречала взгляды горожан иникогда не жаловалась. Он чув�ствовал себя беспомощным,неспособным облегчить ее стра�дания.

Page 23: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

23Интернет−версия газеты на сайте georgianpress.ru ИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУКИЗ ПЕРВЫХ РУК

КЕТИ МЧЕДЛИДЗЕ

СТУДИЯСТИЛЯ

И МАКИЯЖА

Тел.: 593−200−223.

обучает специальностям: КОСМЕТОЛОГ, СТИЛИСТ, ВИЗАЖИСТ,МАНИКЮР И НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ, ПРОДАВЕЦ− КОНСУЛЬТАНТ

ПАРФЮМЕРНОЙ ПРОДУКЦИИ.

БЛАНК БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Напишите лаконично ваш текст и принесите бланк в редакцию по адресу:ул. Г. Чубинашвили, 50, центральный вход, оставьте бланк у охранника.

ВАШЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ БУДЕТ ОПУБЛИКОВАНОВ ДВУХ НОМЕРАХ ГАЗЕТЫ.

ГАЗЕТЫ “ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ” №38ПРОДАЖА КВАРТИР

И ЗЕМЕЛЬНЫХУЧАСТКОВ

Срочно! 2�комнатнаяквартира в Варкетили,2 этаж, имеется ре�монт, горячая вода,железная дверь, стек�лопакеты, кухоннаямебель, холодильник,стиральная машина.Цена � $32.000.Тел.: 571. 99�31�65.

Срочно! 2�комнатнаяквартира с надстрой�кой в Дигоми, без ре�монта, бельэтаж, име�ется подвал. Можноиспользовать для ком�мерческих целей.Цена договорная.Тел.: 558. 30�93�65.

Срочно! 3�комнатнаяквартира на ул. Чоло�кашвили, 1/3, 3(16),проект Кавлашвили,имеется гараж.Тел.: 558. 38�73�95;277�14�05 (вечером).

3�комнатная чистаяквартира в кирпичномдоме, 6(8), имеется 2балкона (12 и 3 кв.м.),возможна пристройка.Адрес: Исанский рай�он, ул. Б.Хмельницко�го, копр. 11.Тел.: 298�54�37 (зво�нить вечером).

3 комнаты с земель�ным участком пл. 200кв.м., есть возмож�ность пристройки 2�этажного дома, имеет�ся фруктовый сад. Ад�рес: Нахаловка, ул.Ноэ Чхиквадзе. Ценадоговорная.Тел.: 558. 20�38�77(звонить в любое вре�мя).

Срочно! Земельныйучасток пл. 2.000 кв.мв Батуми, в центре по�селка Махинджаури,на небольшой возвы�шенности, в 300 м. отморя, недалеко от ж/двокзала.Тел.: 593. 37�54�85;229�20�04.

СДАЕТСЯПомещение под офис,склад, кафе, магазинили любую другую де�ятельность, дуплекс,общая пл. – 40 кв.м.Адрес: Верэ, ул. Ваш�лованская, 9.Тел.: 599. 14�52�71.

2�комнатная квартирана ул. Палиашвили вВаке, 2(5).Тел.: 595. 26�50�01.

2,5�комнатная кварти�ра около ст.метро«Самгори», 2(16), чис�тая, имеются отопле�ние, горячая вода, те�лефон, мебель, сти�ральная машина.Тел.: 593. 32�16�76;277�12�64.

2�комнатная квартирасо всеми удобствами,новым ремонтом, двумстудентам (желатель�но девушкам), иност�ранцам или гражданамбывшего союза. Адрес:ул. Коджорская, 2�2а(Сололаки).Тел.: 599. 46�07�80;599. 53�83�36.

ПРОДАЕТСЯНовые герметичные(гелевые) аккумулято�ры, 12 вольт, емкость �17 ампер/час. Цена –60 лари. Импортныебесконтактные УЗ из�мерители уровня сы�пучих веществ и жид�костей.Тел.: 577. 47�48�84.

Пианино «Отрада»(Ростов�на�Дону), ко�ричневого цвета, в хо�рошем состоянии.Тел.: 555. 79�55�65.

Дешево! Румынскаяполированная мебель:2 журнальных столика,раздвижной стол, сер�вант, подсервантник,книжный шкаф.Тел.: 231�40�68; 597.73�10�66.

Внутренние двери.Цена договорная.Тел.: 277�02�17; 595.55�58�71.

Немецкая швейная ма�шинка «Веритас» с элек�трическим приводом, вхорошем состоянии.Тел.: 595. 26�50�01.

Мебель.Тел.: 595. 18�78�89;237�67�19.

Черное пианино «Тби�лиси», «Музкомби�нат», 2 педали, немец�кий механизм, в иде�альном состоянии.Цена � $145.Тел.: 599. 71�44�04.Тел.: 223�12�80.

Немецкое пианино«Циммерман» нестан�дартного цвета, вочень хорошем состо�янии, с фигурныминожками. Мебель: не�мецкая стенка из 10кусков, журнальныйстолик, малогабарит�ный сервант, рижскийсервант и книжныйшкаф, российский ду�бовый шкаф для книги др., тумбочка подмузцентр, 1�2�тумбо�вые письменные сто�лы, детский 3�уголь�ный столик, тумбочкапод телевизор, зерка�ла.Тел.: 298�54�37 (зво�нить вечером).

Регулятор напряже�ния 50�250 вольт, пы�лесос 127 вольт, новыйроссийский столовыйсервиз из 29 кусков,алюминиевая плита50х50х1 и 4 алюмини�евые ножки, деревян�ные уголки 25х25 мм,оконное и оргстекло,техническая литера�тура и детали по элек�тронике, различнаялитература, спортив�ные гантели 4 и 5 кг.Тел.: 298�54�37 (зво�нить вечером).

Русская, грузинская,зарубежная классикана русском языке, сло�вари, альманахи, худо�жественные открытки.Тел.: 296�31�74;555. 50�49�23.

УСЛУГИКвалифицированнаяустановка Windows илицензионных про�грамм, обучение рабо�те на компьютере,офисным программам.Тел.: 593. 42�34�90.

Изготавливаю различ�ную мебель: кухни,спальни, купе, гарде�

робные, офисную. Покаталогу и по вашемувкусу.Тел.: 237�92�20;593. 72�06�01. Лева.

Обучаю русскому язы�ку. Имею опыт работы.Тел.: 557. 38�96�65;260�07�12.

Обнаружение и изме�рение радиационногозагрязнения в домах,автомашинах, различ�ных материалах и т.д.с помощью портатив�ного дозиметра.Тел.: 577. 47�48�84.

Полная компьютернаядиагностика всех мо�делей азиатских, аме�риканских и европейс�ких автомобилей. Воз�можен выезд в преде�лах Тбилиси.Тел.: 574. 73�57�47.

Ремонт швейных ма�шин с гарантией.Тел.: 261�78�16;557. 29�98�00.

Качественно уберуквартиру.Тел.: 592. 27�35�07.

Выполняю ремонтныеработы по дому.Тел.: 574. 70�11�64.

Ищу работу по уходу заинвалидами, детьмиили стариками. Мне33 года, имею 7�лет�ний опыт работы.Тел.: 593. 59�61�21.

Временное содержа�ние собак и кошек.Квартирные условия,постоянный уход, 35�летний опыт, имеетсяветеринар.Тел.: 577. 41�35�94.

Преподаватель вуза,синхронист�перевод�чик обучает английс�кому языку на русскоми грузинском. Можно сприходом на дом. Де�лаю переводы.Тел.: 222�06�22.

Высококвалифициро�ванные мастера вы�полнят сантехничес�кие работы любойсложности, а также ук�ладку кафеля и мелкийремонт.Тел.: 597. 23�78�47;599. 31�66�28;597. 70�59�96.

Педагог с большимстажем работы подго�товит детей по русско�му языку. Набор детейограничен.

Тел.: 597. 30�26�29.

Ищу работу по уходу запожилым человеком,имею стаж работу.Тел.: 551. 19�44�36;272�99�48.

Обучу разговорной гру�зинской речи, незави�симо от возраста.Тел.: 295�31�61;593. 25�94�52.

Срочно! Ищу работу всемье. Армянка, 57лет. Вкусно готовлю,помогу по хозяйству.Тел.: 557. 26�84�65.

Предлагаю услугиэлектрика, делаюэлектрореставрациюлюстр. Быстро, каче�ственно и недорого!Тел.: 551. 07�99�63;555. 16�72�03.

Русская разговорнаяречь для англоязычныхиностранцев и грузи�ноязычных граждан,без возрастных огра�ничений, с приходомна дом.Тел.: 558. 797�747.

Английский язык дляшкольников и абитури�ентов, подготовка кшкольным тестам и всту�пительному экзамену поанглийскому языку.Тел.: 558. 797�747.

Английская разговорнаяречь на разнообразнуютематику, ситуативныедиалоги, без возраст�ных ограничений, сприходом на дом.Тел.: 558. 797�747.

КУПЛЮ1000 мелочей.Тел.: 577. 44�24�00;277�96�77. Юра.

Старые фотографии, атакже открытки до1940 года и деревян�ные фотоаппараты.Тел.: 593. 62�10�75;257�43�65.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДЫ В №37

Срочно! Продается вБатуми, в “Белой маг�нолии” 2�х комнатнаяквартира 58 кв.м с ви�дом на море и озеро.Тел.: 599. 49;04;28;

557;65;77;88.

ЗАБЕЙ ГОЛ!

СУПЕРКРОССВОРД

О.О.О. "ИЗДАТЕЛЬСТВО ВАДИМА ГЕДЖАДЗЕ"

Тбилиси. ГРУЗИЯ.

Гл. редактор: В. ГЕДЖАДЗЕТел.: 295−76−53 .

Дизайн:Г. ШОШИТАШВИЛИ,

И. БАЗИЛЕВИЧ,Г. МАИСУРАДЗЕ

Наш адрес:ул. Г.Чубинашвили №50, 3−й этаж.

В дайджесте использованыматериалы, фото и скандворды

из зарубежных газет,а также новости информационных

агентств и интернет−сайтов.Мнение редакции может

не совпадатьс мнением авторов.

http://georgianpress.ru

ВЕНГЕРСКИЙ

Центр по управлению чрезвычайными ситуациями"112"1)пожарно�спасательная служба2)патрульная полиция3)скорая медицинская помощьТел: 112

Мэрия ТбилисиАдрес: Ж. Шартава 7Тел: 2 722222(горячая линия)

Тбилисская газораспределительная компания"Казтрансгаз;Тбилиси"Адрес: Мицкевича 18Тел:114 (горячая линия)

Национальный центр оценок и экзаменовТел: 247�33�33(горячая линия)

Всеобщая программа здравоохранениятел: 15�15( горячая линия)

Энергораспределительная компания "Теласи"Адрес: Ванская 3Тел: 2779977(горячая линия); 2779812; 2274581

Телекоммуникационная компания: "Силкнет"Адрес: Цинамдзгришвили 95Тел: 2 100100

"Джорджиан Вотер энд Пауэр"Адрес: М.Костава 33, первый поворотТел: 2 931111

Компания, занимающаяся автопаркингом "Сити;парк"Адрес: Канделаки 47Тел: 2 555�123(горячая линия)

СПРАВОЧНИК “ГОРЯЧИХ” НОМЕРОВ

ЦЕНТР НЕЗАВИСИМОЙ СУДЕБНОЙЭКСПЕРТИЗЫ “ВЕКТОР”

Центр предоставляет высокопрофессиональнуюгарантию качества и предлагает следующие

виды экспертиз:; медицинская,; фоноскопическая,; габитоскопичеcкая,; криминалистическая,; графологическая,; инженерная,; товарная,; финансовая,; автотехническая и др.

Адрес: Аллея Давида Агмашенебели, 9 км.Тел.: 214;41;62, 218;24;47, 577;40;41;52

www.expertise.ge

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1.Ромштекс. 5. Левретка. 9. Лыж�ня. 11. Останкино. 12. Гривен�ник. 13. Мендельсон. 14. Ин�триганка. 16. Луга. 17. Спаса�тель. 20. Уран. 23. Аткинсон.25. Ковбойка. 29. Петля. 30.Каменская. 31. Монте. 32. Бар�ракуда. 35. Квиток. 39. Табаки.42. Русланова. 43. Субботник.44. Капрон. 48. Скальп. 52.Усилитель. 55. Совет. 56. Анд�ромеда. 57. Лучик. 58. Изолен�та. 59. Кинотека. 62. Рамо. 64.Каллиграф. 67. Мгла. 71. Сюр�реалист. 72. Очиститель. 73.Абрамович. 74. Выпекание. 75.«Кодак». 76. Отправка. 77. Аку�стика.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2, Отте�нок. 3. Текила. 4. Слобода. 5.Лягание. 6. Раввин. 7. Канонир.8. Формула. 10. Окраина. 15.Патронташ. 18. Продажа. 19.

Леопард. 21. Дитятко. 22. Ком�муне. 24. Татами. 26. Канада.27. Опоек. 28. Дебри. 33. Ре�галии. 34. Участие. 36. Вруша.37. Талер. 38. Канун. 39. Тубус.40. Ботва. 41. Криль. 44. Крест.45. Привоз. 46. Обитель. 47.Мифология. 49. Котлета. 50.Летчик. 51. Пытка. 53. Сонетка.54. Людмиле. 60. Простак. 61.Вольтер. 63. Маршрут. 65. Ли�сичка. 66. Речовка. 68. Греш�ник. 69. Пагода. 70. Стресс.

ПЕРВЫЙ ТАЙМ: 1. Сервант.2. Табак. 3. Класс. 4. Сепарация.5. Ягода. 6. Азия (ГОЛ!). 7. Из�вилина. 8. Альбинос. 9. Сальто.10. Обеспечение. 11. Езда. 12.Аудиенция. 13. Ясли. 14. Идол(ГОЛ!). 15. Зоопарк. 16. Каприз.17. Зрелище. 18. Единица. 19.Азот (ГОЛ!).

ВТОРОЙ ТАЙМ: 20. Ям�щик. 21. Катер. 22. Рация. 23.

Ягодка. 24. Аврал. 25. Лавка.26. Акцент. 27. Традиция. 28.Явка. 29. Атом. 30. Море. 31.Еретик. 32. Клад. 33. Диво.34. Огонек. 35. Кабинет(ГОЛ!). 36. Реклама. 37. Аббат.38. Тракт.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5.Полив. 6. Ветер. 11. Юность.12. Аромат. 13. Материк. 14.Мешок. 16. Певец. 17. Склад.19. Метро. 20. Алкаш. 21.Кашне. 22. Копия. 24. Тайна.26. Почва. 30. Атака. 32. До�рожка. 34. Обилие. 35. Мик�сер. 36. Дождь. 37. Барин.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Войс�ко. 2. Фильм. 3. Лежак. 4. Рено�ме. 7. Ангел. 8. Нытик. 9. Бирка.10. Навес. 15. Катушка. 16.Покупка. 17. Совет. 18. Давка.23. Хобби. 25. Абрис. 26. Нуж�да. 27. Склеп. 29. Волчок. 31.Токсин. 32. Денди. 33. Амбал.

Page 24: №38 ИНТЕРНЕТ−ВЕРСИЯ: WWW. …dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/110960/1/Tbilisskaia...лари, вызвало в социальных сетях негатив ную

24 №38ТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯТБИЛИССКАЯ НЕДЕЛЯ 2015ИГРОТЕКАИГРОТЕКАИГРОТЕКАИГРОТЕКАИГРОТЕКА

СУПЕРКРОССВОРДПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Верхняя одежда падре.

8. Вечерняя полутьма. 12. Посвящает свое времяизучению природы. 14. Алкалоид, содержащийся вбелене, использующийся для снятия спазмов брон�хов. 15. Розовобокий корнеплод. 16. Лариса, сыг�равшая Дашу Васильеву. 18. Котенок, отстающий вразвитии. 19. Денежное вознаграждение автору. 20.Наталья Варлей в роли Нины была ею, спортсмен�кой и просто красавицей. 23. Сумма, на которуюповышена стоимость товара. 27. Элементарная вфизике. 31. Красный минерал для получения рту�ти. 35. Теоретик военных действий. 37. Самый глав�ный средь министров. 38. Форма глагола с призна�ками наречия. 40. Место, где ямщик сидит. 41. Не�что порочное, по старинке. 42. Кустарник медве�жья ягода. 44. Работа с использованием плуга. 47.Куртка комиссара времен Гражданской. 51. Реали�зация продукции по дешевке. 56. Татьяна, влюблен�ная в Онегина. 57. «Картина» «Ты записался доб�ровольцем?» по сути. 58. Машина�француженка.59. Верховная ... � парламент Украины, 60. Ничтосреди цифр. 61. Огюст � художник�импрессионист.62. Собака�полицейский. 63. Быстрая, но небезо�пасная езда. 68. Плетение вещиц, как вид рукоде�лия. 71. Багаж, собранный в дорогу. 74. Папироса �дело собственных рук. 76. Его совершают, когдапрыгают через прыгалку. 78. Жезл в руках короля.80. Участница «Евровидения» или «Новой волны».82. Евгений, поставивший «Любовь земную». 83.Деревенский детектив. 84. Увольнение правитель�ства. 87. Голос Л. Казарновской. 91. Головоногиймоллюск в салате. 95. Портативный Радиоприем�ник. 99. Рабочий в хвойных зарослях с «Дружбой».100. В этом австрийском городе дважды проводи�лись Олимпийские игры. 101. Бегающий и прыгаю�щий спортсмен. 103. Объединение предприятий.104. Нелицевая часть ткани. 105. Телефонная «эн�циклопедия». 106. «Обувь» для колес поезда. 107.Фрукт, похожий на шишку.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Неуступчивый, как осел,тип. 3. Жаропонижающие таблетки. 4. Московс�кий трамвай с женским именем. 5. Доведениехрюшки до тучности. 6. Продукты в просторечии.

7. Звук � «отмашка» для стартующих. 8. Выговор сзанесением в трудовую книжку. 9. Дерево, люби�мое пчелами. 10. Конфетная мешанина. 11. Ми�неральная вода с Кавказа. 13. «Сивка�бурка, ве�щая ...». 17. Татаро�монгольская кабала. 21.«Крошка ... к отцу пришел», � писал Маяковский.22. Насекомое � эталон тонкой талии. 24. «Ика�рус» как вид транспорта. 25. Город на Каме � роди�на художника Шишкина. 26. Свой взгляд на мир.28. Горец � противник царской власти. 29. Живо�пись красками на яичной основе. 30. Место, заса�женное розами и гвоздиками. 32. Побудительныйтолчок. 33. Черные и жгучие глаза. 34. Капелькавлаги на утренней траве. 36. Сотня соток �земельная мера. 37. Плохой, но много «строча�щий» сочинитель. 39, Большая металлическаякадка. 43. Самоходка на заводе, 44. Металл длянитей ламп накаливания. 45. Яркая дневная ба�бочка и судно. 46. Мелкое хулиганье. 48. Пишеттелеги направо и налево. 49. Бумажка, прилеп�ленная на стекле. 50. «Ночлежка» для больших ма�шин. 52. Изабель в роли Камиллы Клодель. 53.Шапка генерала. 54. Греческий бог вина. 55. Глеб� знакомый Шарапова. 63. Писатель, чей геройподковал блоху. 64. Препарат из лаборатории. 65.Бумага от кассира в магазине. 66. Фильм о зато�нувшем лайнере. 67. Осторожность в действиях.69. Аллигаторова груша. 70. Месиво, скрепляю�щее кирпичи на стройке. 72. Вращающаяся частьвинта вертолета. 73. Амбар�зернохранилище. 75.Крупа, необходимая для плова. 77. И Тихий, и Ат�лантический. 79. Сетка в пяльцах. 81. «Общежи�тие» для зубов и языка. 85. Звание священнослу�жителя. 86. Измеряемый в килограммах. 87. Хо�ровой запевала. 88. Вкуснятина, похожая на зе�фир. 89. Ученый спец по сельхозкультурам. 90.Сияние отраженного света. 91. «Здоровое» обсуж�дение нового спектакля. 92. Ступенчатая «чуде�сенка». 93. Подруга�юрист Кэрри Брэдшоу из се�риала «Секс в большом городе». 94. Мешок за пле�чами. 96. Многоводный приток Енисея. 97. Анто�ним добра. 98. Способность � дар природы. 102.Столетник на подоконнике.

ПОКУПАЙТЕ НОВЫЕ НОМЕРАНАШИХ ИЗДАНИЙ!

Интернет−версиягазеты на сайтеgeorgianpress.ru

ПЯТНИЦА, 25 СЕНТЯБРЯ

СРЕДА, 23 СЕНТЯБРЯ

ИТАЛЬЯНСКИЙ КРОССВОРДВ итальянском кроссворде нумерация снаружи, как на шах#

матной доске. Клетки между словами не закрашены. Вам нуж#но отгадать слова и заштриховать клетки между ними. В каче#стве подсказки одно слово уже стоит на своем месте.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: А. Пля�совая народная песня. (6). В.Характеристика волновых явле�ний. (7). С. Чернильная непри�ятность. (6). D. Опадание лис�тьев. (8). Е. Рождение (ант.). (6).F. Вид мяса. (8). G. Отсветы нанебе (облаках) от пожара, яр#ких огней на земле. (6). Н.Дитя, глаголющее истину. (8).

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Одна изсторон предмета. (3). 2. Цветнаянашивка на брюках. (6). 3. Попе�речный брус на мачте. (3). 4. Лицо,посылаемое со срочным поруче�нием. (6). 5. Что обычно суют в чу�жие дела?. (3). 6. Сборник фото�графий. (6). 8. Жилое чердачноепомещение. (8). 10. Постройка.(8). 12. Надежда (ант.). (8).

ВЕНГЕРСКИЙ КРОССВОРДСлова могут ломаться по горизонтали или вертикали, но

не могут пересекаться между собой. Число в скобках указы#вает на количество букв в слове.

Лампочка, дающая светачуть больше свечки (6); Нано�ситель пены на скулы бреюще�гося мужчины (7); «Увольнение»студента�двоечника из вуза(10); Вечеринка, куда мужчинамвход воспрещен (8); Спортивноезанятие с дисками, копьями имолотами (7); Уничтожение бу�тербродов после утреннейгимнастики (7); Обстановка, ког�да людей в автобусе как «килекв бочке» (7); Поиск контрабан�ды в вещах пассажира передпосадкой в самолет (7); Песен�ка в телепередаче «Спокойнойночи, малыши!» (11); Суета,если время поджимает, а делеще по горло (8); «На�циональность» Артемона, жив�шего у Мальвины (6); Стоит упечки, чтобы мешать, когда хо�

зяин печку топит (7); Запускозорником волчка на лысинеспящего дедушки ради забавы(7); Что за гриб стоит на кочке вкрасном бархатном платочке?(11); Степень опьянения, когдапора остановиться, но мало комуэто удается (8); Представление,где актеры немы как рыбы (9);Вещь, приводящая раздобрев�шую женскую фигуру в приличноесостояние (6); Индивид, которо�му по душе, когда рядом ни души(7); Обещание гор золотых, час�тенько оказывающееся пустымтрепом (5); Алмаз, прошедшийчерез умелые руки ювелира (9);Запас оружия для отправляю�щихся в опасное путешествие(7); Кухонная утварь, с которой«глазеют» на мир неродившиесяцыплята (9).