నన్ను చూడు - faculty of arts...level 1 నన న చ డ telugu / english title :...

10
ను Look at me Sue Worcester Telugu / English

Upload: others

Post on 25-Jul-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

నన్ను చూడు Look at me

Sue Worcester

Telugu / English

Page 2: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

LEVEL 1

నన్ను చూడు

TELUGU / ENGLISH

Title : నన్ను చూడు (nannu chUDu; Look at me)

Author: Sue Worcester

Translator: Mallikarjuna Rao Rachakonda

The translation was developed with the assistance of the Research Unit for

Multilingualism and Cross-cultural Communication (RUMACCC) at the University

of Melbourne. For more information go to: www.arts.unimelb.edu.au/rumaccc.

November 2016

These templates are free to use, translate, copy and distribute. Books created using

these pictures and/ or text may not be sold or copyrighted.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-

ShareAlike 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ or send a letter to Creative

Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

An edited series of these books in some languages, as well as trilingual versions of

the books, has been published by RUMACCC and can be downloaded for free use

from www.arts.unimelb.edu.au/rumaccc/resources.

Page 3: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

నేన్న నిచ్చెన ఎక్కుతున్ను, చూడు. nEnu n ichchena ekkutunnA,

chUDu.

I am cl imbing a ladder.

Look at me.

Page 4: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

నేన్న పుస్తకం చదువుతున్ను, చూడు. nEnu pustakam chaduvutunnA,

chUDu.

I am reading a book. Look at me.

Page 5: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

నేన్న రాస్తతన్ను, చూడు. nEnu rAstunnA, chUDu.

I am wr i t ing. Look at me.

Page 6: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

నేన్న మొకుజొనుపొతుత తంటున్ను, చూడు. nEnu mokkajonnapottu

t inTunnA, chUDu.

I am eat ing corn. Look at me.

Page 7: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

నేన్న నీళ్ళు తాగుతున్ను, చూడు. nEnu nILLu tAgutunnA, chUDu.

I am dr ink ing water. Look at me.

Page 8: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

నేన్న పరుగెడుతున్ను, చూడు. nEnu parugeDutunnA, chUDu.

I am running. Look at me.

Page 9: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

నేన్న జారుతున్ను, చూడు. nEnu jArutunnA, chUDu.

I am sl id ing. Look at me.

Page 10: నన్ను చూడు - Faculty of Arts...LEVEL 1 నన న చ డ TELUGU / ENGLISH Title : నన న చ డ (nannu chUDu; Look at me) Author: Sue Worcester Translator:

నేన్న గెంతుతున్ను, చూడు. nEnu gentutunnA, chUDu.

I am hopping. Look at me.