பாரதியார் - tnpsc.news · 4 னவயோுப்ெிள்னள=...
TRANSCRIPT
-
1
:
= = = , = = 11.12.1882-11.09.1921(39 )
:
:
() () () () ()
:
( )
-
2
:
( )
:
( )
:
:
1905 , = =
-
3
=
= .( ) = = (1904, = ) 11 ,
.
,
,
; ! !
! ! ! ! !
:
= ,
=
; = = = ()
; . ; . . .
-
4
= , , , , .
Dr.H.Cousins =
:
:
-
5
:
= = , = = 29.04.1891-21.04.1964
:
( )
:
:
:
-
6
( )
:
( )
:
, ,
, ,
= = ..
25000
..
:
=
.. = =
... = , ;
; ,
-
7
; . !
.. = ,
= ,
1990
:
?
:
= = , = = 19.10.1888-24.08.1972
:
( )
:
-
8
() ( ) ( ) ( )
:
:
:
:
:
:
,
( )
-
9
.
=
:
= ;
=
= , , ,
. .
:
:
= = , = = = 27.08.1876-26.09.1954
:
( )
-
10
:
( ) ( )
:
light of asia
:
.. =
; , ;
=
.. = ;
. = ,
= , , , , , ,
:
-
11
?
:
= = = ,
:
( ) ( )
:
( , ) ( )
:
( )
-
12
:
, . . ,
:
"
:
, ,
:
= () = = =
:
( )
-
13
:
:
( ) ( )
:
.
, .
, - . =
:
= ,
:
-
14
?
:
= = = ,
:
() ( ) ( ) ( ) ( )
:
( , ) ( )
:
:
( , ) ( ) ( )
-
15
( ) ( )
:
:
.(.) =
:
,
:
= = = , = 1927-1981
:
:
-
16
:
( )
:
( )
:
:
-
17
:
35
() .
:
=
:
; ;
, , ?
? ?
= =
-
18
, ,
= , = , = 56
: . : : : : 13.02.1920 29.11.1989 .
. , , , ,
. 13 = = =
.
:
= . = . = = 1924 1938 , 1938 1954 . = , , , . = 15.08.1900 04.12.1976
-
19
= , ..( = )
:
:
.
:
( )
:
-
20
( ) ( ) ()
:
!
..
:
= =
:
:
:
:
-
21
:
( )
:
( )
:
=
:
:
;
:
:
-
22
:
= = ,
:
107
:
:
:
-
23
.
:
=
:
( )
:
Seeds France
Duat and Dreams
.
:
= . = ., . , ,
:
-
24
:
:
= = = , . ,
.
:
( ) ( ) ( )
:
-
25
:
( )
.
:
= =
:
( ) ( )
:
;
:
:
-
26
:
:
:
= = , =
:
:
( ) ( )
-
27
:
, ,
:
, ;
:
:
( ) ( ) ( )
-
28
:
= .. = , =
. .
:
:
= . =
:
:
-
29
:
:
:
= =
:
:
( ) ( )
-
30
:
= , ,
:
:
= = , , ,
, ,
, ,
:
?
-
31
:
= = =,
:
:
:
:
:
-
32
:
( )
:
:
:
( )
:
:
-
1922 1964 , 42 . , ,
. . :
22.02.0935
. , . , ,
. , . .
-
33
, , .
.
1000 .
,
1917 , .
. ,
.
, .
, , .
, .
, .
, .
. .
.
, , .
-
34
.
.
, , ,
..
, , ,
;
, ,
,
, , ; ; .
.
,
, , , ,
, ,
-
35
:
, .
:
. = . .
:
, .
, .
:
, . () ,
.
:
, 1736 1761 25 .
, .
:
, , , , .
.
:
.
.
-
36
, , , , , ; .
:
, .
.
:
, , , , , , .
:
, , .
, .
.
.
:
= = =
:
= = = = () .
-
37
. .
.
:
, .
.., .
..
:
= = = () = ()
:
+ = .
, . . , , ,
. .
:
. .
. ->->->
.
:
-
38
.
.
, .
:
, .
, .
:
. , .
:
, , , , , , .
:
, , , .
:
= = .
:
, .
:
.
-
39
.
. .
:
, .
:
. .
:
.
, .
:
- - , - -
:
, , .
, , .
-
40
.
, ,
:
() () , , , , , , , , , , , ,
:
-
41
1. 2. 3. 4. = , , , , , , = , , , , , = , , = , , ,
, (, ) , , , ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
:
.
, , , , ,
.
-
42
, ,
, ,
.
,
,
, , , , , ,
,
.
saivam, , , ,
..7 13 .
-
43
, , , ,
,
,
,
,
.
:
.
.
:
2000 .
25 (, , ) .
:
. .
:
-
44
, .
:
, , . .
:
. , ,
.
:
, , , , , ,
:
, , , , , ,
:
, .
:
. = =
:
, .
:
, , . .
:
-
45
= , , ,
.
:
-
.
:
.
:
.
, .
:
12 , , .
:
, , , , , , , , , , ,
.
:
.
. 7
. .
-
46
.
:
.
. ..9 ,
.
:
. .
:
.
:
.., , .., , .
:
; , .
. , .
:
, .
.
:
, , .
-
47
, , .
:
.
. .
:
, .
.
:
. , , ,
, .
:
. , ,
.
:
, .
, , , .
:
, .
; , .
-
48
:
1830 , .
. , . 1894
. , .
:
, .
, , , .
:
. , .
:
. 16
.
:
, .
:
.
, .
:
.
-
49
.
= ... = = ...
-
- ...
-
-
. -
. -
-
-
-
-
-
-
. -
- ()
:
11
-
50
...
:
=
= ,
:
:
= =
:
= , , .. =
:
-
51
:
:
:
:
-
52
.
:
( )
:
..
:
= ..
:
( ) ?
-
53
:
= . ...
:
( )
:
-
54
]
:
.
:
:
:
= .. =
:
( )
-
55
( )
..
:
:
.
:
:
( )
-
56
( )
:
:
..
:
:
( )
-
57
.
:
:
.
:
( )
-
58
:
( )
.
:
?
-
:
. :
, .
:
, , , , , , , , , , , , , , , 16 ; .
:
, , , , , , , , , , 11 .
:
-
59
. .
, .
:
. , .
:
, , , .
.
1090 , 109 .
:
, , . , . , .
, :
. = 26350. ,
.
, .
. . . .
.
:
-
60
. .
:
, , . . .
, :
, , , .
:
, .
.
:
, , , .
.
:
.
35 . 500 .
:
1901 2004 .
2004 .
-
:
-
61
= = = , =
:
:
:
100 ? ? Ancient and modern tamil poets
:
:
-
62
:
()
:
:
() The ocean of wisdom
:
, ,
. ,
,
:
.. = ; ; ;
.
-
63
:
= . = = , . ,1870
..
:
(..)
:
( ) ( ) ( , ) ( ) () () ( ) ( )
:
:
14
-
64
..
:
..
.. .
(classical language), (survival of the fittest)
..
:
= = , ,
:
:
:
-
65
,
..
:
= = ,
:
:
( ) Tamil words and their significance
:
:
-
66
..
:
..( .. )
= = . , .
.
:
(..)
:
= = = =
:
-
67
? ??
:
:
:
:
10
-
68
:
.. , , , ,
, , ,
.. = . . . . .
.. = .,
:
= = , = =
:
-
69
:
:
:
:
-
70
:
History and tamil lexicography
Life in the Ancient City of Kaverippumpattinam
Manikkavacakar
History of Tamil Language and Literature
:
- ..
:
= = , = = = = 19.02.1855 28.04.1942
:
() ( ) () ( ) () ( )
:
-
71
( )
:
:
=
.. ,
= = = = = = = 87 = =
:
() D.Litt 1942 .. . .
.. .
-
72
.. .., .
2006 . ,
..
:
= =
:
( ) ( ) ( ) (..)
:
?
-
73
:
A History of Tamil Language
A History of Tamil Literature
Philosophy of Thiruvalluvar
Advaita in Tamil
Tamil A Birds eye view
:
,
.
:
= = = ,
:
:
?
-
74
A brief study of Tamil words
The Making of Tamil Grammar
:
:
.
-
:
+ =
. .
:
, .
= . = .
:
.
:
.
. .
-
75
:
. ..1732 . . , , ,
. - , - , - ,
- , -- .
:
- - . .
. , .
:
. .
. - .
:
1925 , 1937 .
:
. - 1985
:
. . .
:
1985 .
1993 . , ,
. .
-
76
:
.
.
:
= . 1902 . .
:
1934 , = .
.
:
. . , ,
.
:
, , , , , 1960 .
.
1991 .
:
= = ,
:
( ) ( ) ( )
:
-
77
( ) ? ( ) ? ( )
:
;
;
:
= ,
:
= = = ,
-
78
:
:
:
:
..
:
= .. = = ..1820 24 = ,
:
:
Extracts from Puranaanooru to Purapporul venbaamaalai
Elementary Tamil Grammar
The Lives of Tamil Saints
-
79
:
Royal Asiatic Quarterly
The Indian Magazine
Siddhantha Deepika
:
( ) ( )
:
= 19 , Elementary Tamil Grammar . ..
:
=
:
= = = , = = , , , , , , = = . = 1680-1747
:
-
80
( )
:
( )
:
:
:
( )
:
,
:
( ) - --
:
-
81
( )
:
:
,
.
=
:
= ,
= .
= = .. =
. ; ; ;
-
= = = . ,
.
. . .
. 17.09.1879 , 24.12.1973 , 8600 , 13,12,000
, 10700 21400 .
-
82
1970 .
1978 .
:
:
, 1903 15 .
. .
:
, .
.
. .
. .
:
1939 . 12 .
.
:
1954 .
1963 . .
, . .
-
83
:
, .
, , , .
. , ,
, , , .
:
. ,
. 180 200 . . 133 ,
.
.
:
, .
. . .
:
1962 , .
. .
:
1963 .
, .
-
84
:
, .
. . . . . . 15
. .
:
1972 .
:
, 1908 30 .
= . . = .
:
, , . , .
:
32 . . .
:
; ; , .
:
-
85
, .
:
, , .
:
.. .
:
(1937, 1946, 1952, 1957, 1962).
.
:
, . , .
:
, , , .
:
, .
, , , .
:
55 1963 30 .
:
06.09.1939 .
1995 . 17 ,
16 16 .
-
86
:
1891 .
= , . . . .
:
.
1908 . 1912
. 1915 1916
. . . .
:
1927 .
:
; ; .
1930 . ,
. ; ,
.
:
.
. . .
.
-
87
1950 26 .
:
, , . . .
, ; .
1946 , .
.
:
. .
:
. .
. .
.
, . . . ; .
:
, , , .
; ; . , .
;
; , , , .
:
-
88
. .
:
; . .
:
1956 6 .
:
, ( ) 1990 .
:
. : = = = 5.10.1823 30.01.1874
:
()
:
-
89
(6 , 5818 )
:
:
:
1865 1867 1876 1872 = = = = = = . , , . 192 , 1596 = = = = =
-
90
= = 1874 30
.
.
,
:
, ,
:
= =
. = = = = () = = .. 18
:
:
-
91
:
389 56 1452 , , , ,
:
:
= =
:
,
:
:
1893 1917
-
92
() ,
-
:
, , , , ,
, , , , , .
, , , . , . , , ,
. , , ,
. .
:
, , , () ,
, . , ,
. , .(, , )
:
, , , , , ,
-
93
, .
. .(,
, , , ). , , .( , ,
).
:
, , ,
, . , , . .
:
, .
, .
:
72 . .(, ,
, )
:
. , .
.
. = ,
=
-
94
-
= 11 (, , , , , , , , , , )
= 6 ( , , , , , )
= 1 ( ) = = = = = ,
:
1 400
2 106
3 40
4 40
5 1330
6 100
7 100
8 400
9 102
-
95
10 100
11 80
12 40
13 50
14 70
15 50
16 150
17 60
18 40
18 45
:
= = = 400 = =
:
:
:
= 13 = 24 = 3
:
= 1) 2) 3)
-
96
.. .
:
. = = = = , .
:
; ,
:
= = = 2 + 104 =
:
-
97
+ + = = , , .
.
:
. .
:
. . . .. 7,100 . =
:
:
= = 1 + 40 =
:
= . .
:
-
98
, , , .
:
. . . , . 164 .
:
.
:
:
= = 1 + 40 =
:
.
:
, , .
:
124 .
-
99
.
:
:
= =
:
+ = .
:
( )
-
100
()
( )
:
()
:
() ()
:
..1 = ... ..31 = ( ) ..1-3 =
-
101
:
= 3( , , ) = 133 = 1330 = 9
:
38 4 . = 4 = 20 = 13 = 1
:
70 3 . = 25 = 32 = 13
:
25 2 . = 7 = 18
:
, , ,
, , - ,
, ,
-
102
= = ., , .
:
. , ,
. =
. 2 = = , 12000 . .
0.4% .
;
= = = .., ..., = = = .. =
:
-
103
, , , , .
.. :
, , , , ; .
... :
, . .
:
-
104
:
= = 100 + 1 =
:
, , . .
= =
:
.
:
=, , . . . 66 . 34 . 35 . 300 .
:
:
= = 100 =
-
105
:
.
, , , .
, .
:
= , = , . . . . .
:
:
= = 400 =
:
, , .
:
:
-
106
, .
:
= 5, = 34 1 = , , (9 ) 2 = , (7 ) 3 = , (8 ) 4 = , , (6 ) 5 = , , (4 )
:
= , ,
. . =
:
:
= = 1, 2, 102 =
:
, , , , .
;
. = , = = , , , ,
-
107
. 1.,2.,3.,4.,5.
.
.
:
:
= = 100 =
;
= , = .
:
:
, . , , , , , ,
, , , , . .
:
-
108
:
= = 1, 1, 80 =
:
, , , , , .
:
= 21 . = , , , , ,
:
,
; ; ;
:
= = 60(5*12=60) = =
:
= .
:
43
-
109
:
:
= = 40( ) = =
:
= ,
:
. . = , , . . =
() . .
:
,
:
= = 50(5 X 10 = 50) =
-
110
= , , , , =
:
.
:
. , .
,
.
:
:
= = 70(5*14=70) = = , , , , =
:
, , .
-
111
. . . ( , )
:
!
:
= = 50(5*10=50) = = , , , , =
:
.
:
. 46 . 4 .
.. .
:
, .
:
-
112
!
:
= = 150(5*30=150) = = , , , , =
:
.
:
. , , .
. . . . ,
. = 153
:
, ?
:
-
113
= = 40 = =
:
= . . ,
- :
:
. =
() = , . . . . ,
-
114
.
.
:
, ,
= , . =
-
115
-
.
.
:
. .
.
= , , , , , , , .
= 5 ( , , , , )
= 2 (, ) = 1 () = 4 (
, , , ) = 2 (, ) = = .
-
116
= 2 (, ) = = , =
175 400 9-12
205 400 4-8
5 500 3-6
8 100(80) 8-57
13 70(22) 25-400
+
5 150 11-80
145 400 13-31
158 400 4-40
:
-
117
.
:
= = = 400 = 175 = 9-12
:
= =
:
-
118
:
+ = = , , . .
, ;
= =
:
= =
:
:
:
234 .
.
:
-
119
. ,
. .
:
()
:
= = = 400 = 205 = 4-8
:
+ = .
:
( )
:
= =
, :
-
120
380 . 20 . . .
= = ..
:
= =
= 18 :
:
:
= 13 :
-
121
:
. . = , . 236
. 307, 391 .
:
; - ()
; - ( )
( )
:
= = = 500 = 5 = 3-6
:
+ + = .
:
-
122
= =
, :
= .. = .
:
= =
:
.
. . , , .
:
.
,
= = = = =
:
-
123
:
()
:
129, 130 498 .
:
. ,
. ,
. . . .
:
- ()
- ()
. .
:
-
124
= ( ) = = 100( 80) = 10( 8) = 8-57
:
+ = + + + = + .
.
:
:
, .
:
. ..
:
,
,
,
,
,
,
,
32000 , , , ,
-
125
:
. , . , , () .
.
.
. .( ) .
.
:
,
,
:
= = = 70( 22 ) = 13 = 25-400
;
. , , ,
. , .
-
126
.
:
:
.
, :
. = ..
:
; ; - ;
8 6
() 31 8
() 1 0
26 8
4 0
70 22
:
0
1/2
9
-
127
;
. . . = , , , , . . . .
. :
. ,
:
,
! ! !
:
= = = 150 = 11-80 = 5
:
.
:
,
.
-
128
:
, :
. = ..
:
= =
:
; ; ; -
;
= (36 ) = (36 ) = (33 ) = (29 ) = (17 )
:
. .
.
:
.
= , . . .
-
129
, , , .
.. , . . .
:
:
= = = 400 = 145 = 13-31
:
+ + = .
:
:
=
-
130
=
, :
= .. = .
:
1-120 = 121-300 = 301-400 =
:
1,3,5,7,9 = ( 200 ) 2,8,12,18 = ( 80 ) 4,14,24 = ( 40 ) 6,16,26 = ( 40 ) 10,20,30 = ( 40 )
; ;
;
; ; ;
:
:
= =
:
. . .
-
131
20,25 .
:
:
= = = 400 = 157 = 4-40
:
+ + = . .
:
.
:
.
-
132
, :
266 . 267-400 .. . = ..
:
= =
= 15 :
:
11 , 65 . = . 244,282,289,323,355,361 . . = = = = . .. .
. 15 , 18 , 18 , 18 . 10 , 28 , 30 , 67
. .
:
,
-
133
:
= = = = 317
;
. .
, :
= =
:
:
:
. .
. .
;
= , , , .
= () , , .
-
134
= ( ), , .
= () , , ,
= , , , , , = , , ,
.
:
. = , .
() . .
:
( 2 )
( 2 )
! ! !
:
= = = = 248( )
:
. .
, :
= =
:
-
135
.
:
.
:
, . . , ,
. .
.
:
,
:
= = = = 269
:
( )
:
= , ,
, :
=
-
136
=
:
,
;
..
:
. . . , .
:
:
= = = = 500
:
-
137
,
.
, :
= =
:
:
.
. ,
:
. . . , ,
. .
:
:
=
-
138
= = = 583( )
:
.
=
:
( )
, :
= =
:
:
. . . = ( ) = . . , , , ,
, .
:
-
139
:
= = = 261
;
(, )
:
=
:
:
. . . 99 ..
. 34
.
-
140
:
:
= = () = = 103( )
:
. .
:
:
.
:
.
.
:
.
:
-
141
. ,
. 23 = . 55 = , . , ,
:
,
,
:
= = ( =
) = = 301
:
, .
:
( )
, :
= =
:
-
142
.
:
.
. , . 163 . = ,
.
.
:
:
= , ( ) = = 188
;
, .
+ + =
:
-
143
(..)
, :
= =
:
.. ;
.. , ; ; ; .
.. , , , .
.. , ; ; .
:
.
. . = , ,
.
:
,
-
144
:
= , = = 782
:
, ,
:
(..)
, ;
= =
:
= , , , ,
:
:
;
. . ( ), ( ) . .. = , ,
, , , .
-
145
:
,
:
, . = , .
:
= =
() = = = = = . = , , = ,
:
.
:
+
3 , 30 ,
5001
30 , 4755
13 , 3145
72
-
146
224
:
(..) (..)
( )
-
147
:
= = ..2 = 5001 = 30 = 3 = =
:
. ..
:
= = , = .
:
(..) (..)
:
-
148
= 3( , , ) = 30 = =
:
= 10 = =
:
= 13 11 = 23 =
:
= 7 24 = 30 =
:
, , .
, .
, ; .
, .
:
:
, =
-
149
()
:
. ........
.
.
:
, , , ,
:
= = ..2 = 4755 = 30 = =
:
-
150
:
. ( = ) , , .
;
. . = =
:
:
. , . . ,
.
:
-
151
;
:
= = .. = = = 3145
:
( )
:
:
. = . = .
:
-
152
13 3145 = =
:
. .
:
. .. . .. , .
.
.. . ,
. ,
.
:
. . , .
:
,
:
-
153
= = ..9 = = 72 =
:
72 .
. . .
:
, , ,
:
= = .9 = 224 = =
:
. .
:
:
. , 224 .
-
154
.
:
= = .. = = = = =
:
5 , 170
6 , 369
5 , 320
10 , 894
12 , 2330
:
= = ..16 = 170 = 5 = =
:
.
-
155
:
:
. . 519 ..
:
:
= = ..15 = 369 = 6
:
:
:
= = . = , ..
-
156
:
, , ,
:
= = 13 = 320 = 5 = =
:
, .
.
:
:
= = 6 = 894 = 10 = =
:
( )
-
157
:
= , = = =
:
. = . .
:
:
= = .. = 2330 = 12 = =
:
. .
:
. = ..
. ..
.
-
158
..
:
:
12 = 3776 = , , , ,
12 = 24 =
:
:
1 100 1
2 100 2
3 100 3
4 96 4
120 5
5
100 6
7 7
87 8
-
159
1102 9
6 11 10
7 137 11
460 12
8 143 13
( ) 30 14
9
1084 15
20 16
30 17
1 18
1 19
1 20
10 145 21
10 22
11 10 23
12 105 24
:
,
.
:
= 3 = 64 = 3365
:
(18 ) (30 ) (16 )
:
()
-
160
=
:
( )
:
, , , , , , , . , , , ,
1680-1747
:
= + . = + + ( ) . . 3 , 36 , 3615
:
, . . ( ), (
), ( ) . 5027 .
.
.
. .
. .
-
161
:
.
. . . .
:
. ..19 .
:
:
. , , .
, , . = = ,
-
162
:
( )
:
=
. = = = ,
:
. = . = , ,
, = =
;
.. . 96 . = . . .. . = , . . . . . .
.
-
163
:
, . , , .
. . = , =
. . = , , . .
=
13 () = ,
.. = =
:
:
=
.
-
164
= , , , . . 599 . .
:
=
, . .
. = = , ,, ,
= , , ,
, . =
900 . . 108 ,
22 . , , ,
. . 23 , 46 , 61
130 . 75, 55
.
= ,
() = ( ) =
-
165
= , , , , , , , , ,
= ( )
:
( )
:
,
. 129 .
:
. . 268 .
:
.
250 . 239 . .
. . = ,
, , .
+ = = 12
-
166
= 6 18 . = = ( ) ..
:
( )
,
( )
:
= 144 .
:
. . . , , . 1623 1659
.
:
= 11 . .
-
167
= .
.
= , = , , , = ( ) =
:
= 1-7 = 8-10 = 11-14 = 15 = 16 = 17-30 = 30
:
. = 5-7 = 8-11 = 12-13 = 14-19 = 20-25 = 26-32 = 33-40
:
-
168
:
= . . , ,
.
:
. . .
:
, . .
, = .. = ,
, =
-
169
:
. , ,
. . , . . . =
= = = = , , , = . = 18611890 .
.
96 . = , = , ,
. . =
:
:
( )
,
(
-
170
)
,
:
= = 63
. , , . .
:
, , . .
. 1623 1659
.
= , = , =
:
, , , , , , , , , .
:
, , , , , , , , (), .
:
( )
( )
-
171
:
, , ,
, , . , , . ,
. . .
.
. . = 5 , 20 . .
:
= = , .
:
:
Some mile stones in tamil litt
Some early sovereigns of travameare
-
172
:
.
= ..
.. :
.
:
, ,
:
, 11.09.1882 .
. . , , . , , . 11.12.1921 .
:
. . , , , ,
, 412 .
:
, , , , .
, .
:
=
-
173
= , .
:
, .
, .
;
:
:
,
:
.
. . =
=
-
174
= , , (+) = = (.) = ( )
( ) . , = . 11 .
. . + , +
. . = , , = , , , . 27
.
:
1,2,3 (385 ) 1213
4,5,6 (32 ) 3066
7 (100 ) 1026
8 , 1056
9 , 45
-
175
10 105
2 47
1 12
1 10
1 10
4 42
2 22
1 10
10 3000
11
1.
2.
1. 11
2. 10
3. 20
3. 24
4.
1. 100
2. 30
3. 1
5.
1. 100
2. 55
3. 15
4. 1
5. 1
6. 1
7. 8
8.
9. 1
10. 1
6. 1
7.
1. 20
2. 37
3. 100
8. 100
9. 30
10. 20
-
176
11.
1. 42
2. 13
3. 30
4. 100
5. 10
12.
1. 20
2. 70
3. 89
4. 100
5. 11
6. 30
7. 1
8. 49
9. 1
10. 11
12 4250
:
= = , = (, , ) = = 16 = = = = =
:
1,2,3 =
:
-
177
() () ( ) ()
:
= . = = = =
. , , , .
= . = . = . = .
:
= = = = =
:
. .
.
-
178
, , .
16 .
. , .
8000 . = 16000 .
384 . = 4181 220 . =
:
, .( = )
. = = , ,
. 23 . 110 . ,
. , ,
.
. . .
:
-
179
:
= = , = = = 81 = = = = =
:
4,5,6 4 = 5 = 6 =
:
( ) ( ) () ( )
:
. . . , . ,
.
:
. ( )
. .
-
180
, .
:
. = 4900 . 313 ,
.
:
?
:
= = , = = , = 18 = = = = =
:
7 . .
-
181
:
:
12000 . . . . . ,
. .
:
, .
. .
.
:
.
38000 . 100 . .
:
:
=
-
182
= , = = 32 = = = =
:
8 = ,
:
;
:
:
. .(=) ,
. .. . , .
-
183
. . ,
.
;
, , , , , , .
. 51 659 . .
:
.
, = , , , . 400 . .
:
. . 20
.
:
-
184
:
(, ,)
:
,
,
,
,
:
1,2,3 =
4 = 5 = 6 =
7 =
:
16
81
18
32
:
-
185
:
:
:
:
, , , = 29 .
-
186
. . . = . 9 , 232 . . . . . = =
:
12 . 40 . 1400 . .
= = = . . , . .
.
-
187
. = , ,
.
= , ,
= .
. . =
:
= =
;
= . .
:
:
-
188
.
2 13 . = = 63 9 . = .
.
;
.
. = ,
. ..
-
-
189
-
190
1,2,3 (385 )
4,5,6 (32 )
7 (100 )
8 ,
9 1. ,
2. 10
3. 2
4. 1
5. 1
6. 1
7. 4
8. 2
9. 1
10
11 1.
2. 1.
2.
3.
3.
4. 1.
-
191
2.
3.
5. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
6.
7. 1.
2.
3.
8.
9.
10.
11. 1.
2.
3.
4.
5.
12. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
12
-
192
: : :
( )
(
)
(
)
(
)
(
)
-
193
() ( ) ( ) ( )
:
:
:
-
194
:
( )
( )
( ,
) (
)
:
( )
-
195
(
) (
)
( , )
( )
:
:
( , )
( ) ( ) ( ) ( )
-
196
(
)
:
( )
:
:
. :
-
197
(
)
:
(
) ( ) ()
-
198
.. :
;
;
:
( )
:
( )
:
;
-
199
:
:
:
107
:
:
:
. :
-
200
( )
:
Seeds france
duat and dreams
. :
:
:
( ) (
) (
-
201
)
:
:
( )
. :
( ) (
)
:
;
:
-
202
:
:
:
( ) (
)
( )
( ) (
-
203
)
:
:
-
204
:
:
:
. :
( )
(
:
( ) ( )
-
205
)
:
:
.. :
:
( )
. :
-
206
. :
(
)
:
( )
. :
?
:
-
207
100
?
?
Ancient and modern tamil poets
:
:
:
()
:
-
208
:
() The ocean of wisdom
:
( )
( ) ( ,
) (
) ()
() ( )
(
)
:
..
:
-
209
:
..
:
( )
Tamil words and their significance
:
.. :
-
210
? ??
:
:
:
-
211
:
:
:
:
-
212
:
:
History and tamil lexicography
Life in the Ancient City of Kaverippumpattinam
Manikkavacakar
History of Tamil Language and Literature
-
213
?
:
:
:
:
:
(
)
-
214
:
:
:
( )
:
:
... :
:
:
-
215
:
:
. :
-
216
( )
:
.. :
( ) ?
:
( )
-
217
:
]
:
. :
:
( ) ( )
-
218
.. :
. :
( )
( )
:
-
219
:
.. :
-
220
:
( )
. :
. :
(
)
-
221
:
( )
. :
?
:
100
? ?
-
222
Ancient and modern tamil poets
:
:
:
()
:
:
() The ocean of wisdom
-
223
:
( )
( ) ( ,
) ( ) () () ( )
(
)
:
.. :
:
-
224
.. :
( )
Tamil words and their significance
:
-
225
.. :
? ??
:
:
-
226
:
:
:
:
:
-
227
:
:
History and tamil lexicography Life in the Ancient City of
Kaverippumpattinam Manikkavacakar History of Tamil Language and Literature
-
228
.. :
( )
:
.. :
?
:
A History of Tamil Language A History of Tamil Literature Philosophy of Thiruvalluvar Advaita in Tamil
-
229
Tamil A Birds eye view
. :
?
A brief study of Tamil words The Making of Tamil Grammar
:
-
230
:
( )
?
( ) ?
( )
:
:
-
231
.. :
Extracts from Puranaanooru to Purapporul
venbaamaalai Elementary Tamil Grammar The Lives of Tamil Saints
:
Royal Asiatic Quarterly The Indian Magazine Siddhantha Deepika
:
( ) (
)
:
=
19
-
232
:
( )
:
:
:
( )
:
,
:
( ) - --
:
(
-
233
)
:
:
(6 , 5818
)
:
:
-
234
:
,
:
() () (
)
-
235
()
() (
)
()
( ) ( ) (
) () (
)
-
236
()
.
( )
( )
-
237
( )
( )
-
238
() () () () ()
( )
( ) ( )
( )
( ) ( )
( )
-
239
( )
() ( ) ( ) ( ) ( )
, , ,
, , ()
. , , .( )
..
, , ( )
, ;
()
-
240
( )
( )
...
.
.
()
.
()
() ()
( ) (..)
..
..
-
241
(..)
.. () ( ) () ( ) () ( )
.. ( ) (
) ( ) (..)
.
( ) ( ) ( )
..
( )
-
242
()
-
243
.
:
( )
(, )
( )
(..)
(..)
:
-
244
() ( )
, :
(..)
-
245
(..)
( )
( )
:
-
246
1,2,3
4,5,6
4 = 5 = 6 =
7
9
10
11
:
-
247
()
:
-
248
:
:
= = = , = = = = = = = = = = = = = , = , = , = = = = = = = = = = = , = , = = = = = = =
-
249
= = = = , = , = = , = = = = , = = = = = = , = = = = , = = = = = = , = = = = = , = = , = , = = = = , = , = , = , = , = = , = = =
-
250
= , = = = , = = = = = = , = = = = , = , = = ,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
251
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
:
-
252
:
, , :
-
253
:
:
:
-
254
:
, , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , ,
, ,
, , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
,
-
255
, , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , ,
, , , , , , , , , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
-
256
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
,
, , ,
, , , , , , , , , ,
, ,
, , , , , , , ,
, , ,
,
,
, , , , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
-
257
, , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, ,
, , , ,
, , , , , , , ,
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, , , , , ,
, ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , ,
-
258
, , , ,
, , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , ,
,
,
, , , , , , , , , , ,
, , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , , ,
,
, , ,
-
-
, -
-
259
-
, -
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
, -
, , -
-
-
-
, , -
-
-
-
, -
, , -
-
-
-
, -
, , , -
-
, , -
, -
, -
, , , -
-
-
-
-
260
-
-
, -
, -
-
-
-
-
, -
-
-
-
, -
, , , -
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
, , -
-
-
, , -
-
-
-
-
, -
-
261
-
, , -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
, -
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
262
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
263
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
264
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
265
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
266
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
267
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
268
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, , -
-
, -
-
-
-
, -
-
, -
-
, , , -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- , -
-
-
269
, -
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
, , -
, , -
-
, -
, -
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
270
-
-
-
-
, -
, , -
-
, , -
, -
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
271
-
-
, -
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
, -
-
272
, , -
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
273
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
274
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
275
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
276
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
277
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
:
= = = = = , = , = , = = = , = , = = , = ,
-
278
= = = = = = = = = = , = = , = , = = , , = , = , , = , = , , = = , = , = = , = , = , = , = , = , = , = , = , = , , = , , = = ,
: : : : ::: :: ::::: ::: ::: : ::: :: :::::: ::::: : ::::::: ::::::: ::::::: : : ::: ::::: .: : ::::..: :::::: :: :;::::: ::.: : :.:::: : : :.: ::; ::: : ::: : ::::::: :::::::: :: ::: : : : : : : :: : - . :: :: : : : : : :: : : : : : :: : :: : : : : : : : : :: :::::: : : : : ::::: : :: : : : :: : : :::: : :: : ::: :: :: :...::: : ::: ::.: :..:::: : :. ::::..::. : :::..::.::.::.: - : : : :: ::: , : ::, : : : :: - : :: : : ::::::: :::::.. ::::..:::::..: :: :: ::::::: :: : :: - ..: :: :::.. : :: ::. : :: :: - ::: :: : ::: : : :: : : : : :::: : ::::.. : ::: ::: : ::::::: :::: - : : : : : : : : : : :: :: : :: : : : : : ::: :: : : : : : : : ; : :: : : ::: :::: :::: :::: - : : : : : : : : :: : : : : : :: : : : :: : : : : :: : : : :: : : : : :::: : : ;: .. :... : : :: : : : :: :: :: : : : :: :: ;: :; : :: :: :: :: :: :: : : :: : : : : : :: : : : :: : : :: : : : : ::: :, ; : : :: : : :: ::, : : = 18 : : : = 13 : : : :::, : : :: : :: : : : :::: : : : :; ::, : : : ;. : : :: : :, : ::: : : :: ::, : : : : : : : :: ::, : : : : : ;, : :: : ; : : ::, ::: : : : ::, : :; : : ::, : :: : : :::, : : : : : ;: : : : :: :::: : : :: :, :: : : :; :, ::.. ; : : :: :, ; : : : ::: : : : :: : : : : : : : : ::: : : : ; : :: : : : : : : ::: : :: :: : :: : :: : :: :: : :: : :: : : : :: :: :: : :: : :: : : : : : : ::: : : : ; : ::: : : : : : : : : : : :: : :: : : : : : : : : : : ::.. : : : :: : : ;::: : :: : : :::: :: : :::: :: : :::: :::; ::;::: ::: :: : : : : : : ; ::; - : :, ::: : :: : :, , : : : : : :