Lgspnningsapparater

OOFF

ION

ION

OOFF

OT80E3

OT16ET3

ION

OOFF

O O

FF

I ON

OT125E3

ION

OOFF

OT45E3

I ON

OOFF

OT16E3

Teknisk Broschyr

Brochure OT 30 SE 97-10

SwitchLineOT16...125

ABB Control

I ON

OOFF

16A7,5kW

OT16ET3OT16ET4

ABBs Lastbrytare OT16...125

OOFF

I ON

I ON

OOFF

25A9,0kWOT25E3OT25E4

3-polig4-polig

3-polig4-polig

16A7,5kWOT16E3OT16E4

25A9,0kW

OT25ET3OT25ET4

3-polig4-polig

3-polig4-polig

45A15,0kWOT45ET3OT45ET4

63A18,5kWOT63ET3OT63ET4

45A15,0kWOT45E3OT45E4

63A18,5kWOT63E3OT63E4

3-polig4-polig

3-polig4-polig

80A30,0kWOT80E3OT80E4

100A37,0kW

OT100ET3OT100ET4

125A45,0kW

OT125ET3OT125ET4

100A37,0kWOT100E3OT100E4

125A45,0kWOT125E3OT125E4

OOFF

ION

OOFF

ION

I ON

OOFF

OOFF

ION

OOFF

ION

3-polig4-polig

I AC22, 400V P AC23, 400Ve

32A11,0kWOT32ET3OT32ET4

32A11,0kWOT32E3OT32E4

SwitchLine

OPB 1_1OPY 1_1OPG 1_1OPS 1_1

O O

FF

I ON

OHB 2AJ_OHY 2AJ_OHG 2AJ_OHS 2AJ_

OHB 1AH_OHY 1AH_OHG 1AH_OHS 1AH_

OHB 3AH_OHY 3AH_OHG 3AH_OHS 3AH_

I ON

O O

FF

I ON

I ON

OOFF

OT16E3

OTS 32T3 OTS 32T1

OTPS 32EPOTPL 32EPOTPN 32EPOTPD 32EPOTPE 32EP

OA 1G10

OA 1G01

OX 85OX 105OX 120OX 130OX 160OX 180OX 250OX 330OTS 32T3

OTS 32T1

OTPS 32EPOTPL 32EPOTPN 32EPOTPD 32EPOTPE 32EP

(N)7 L4

(N)8 T4

N NN NN NPE PE

I ON

OH_

B

Y

G

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

I ON

I ON

O O

FF

I ON

OT 16E_,OT25E_,OT32E_

13

14

43

44

21

22

31

32

S

21

22

13

14

31

32

43

44

61

62

53

54

71

72

83

84

OA 2G11 OA 2G11

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

Main Switc

h

OPB 1OPY 1OPG 1OPS 1

O O

FF

I ONMain

Switch

OPB 2OPY 2OPG 2OPS 2

OPB 2_1OPY 2_1OPG 2_1OPS 2_1

EN = Main SwitchFI = PkytkinDE = HauptschalterSE = Huvudbrytare

H = IP54J = IP65

I ON

OOFF

O O

FF

I ON

OHB 2AJ_OHY 2AJ_OHG 2AJ_OHS 2AJ_

OHB 1AH_OHY 1AH_OHG 1AH_OHS 1AH_

OHB 3AH_OHY 3AH_OHG 3AH_OHS 3AH_

I ON

O O

FF

I ON

OTS 63T3 OTS 63T1

OTPS 63EPOTPL 63EPOTPN 63EPOTPD 63EPOTPE 63EP

OA 1G10

OA 1G01

OX 85OX 105OX 120OX 130OX 160OX 180OX 250OX 330OTS 63T3

OTS 63T1

OTPS 63EPOTPL 63EPOTPN 63EPOTPD 63EPOTPE 63EP

(N)7 L4

(N)8 T4

N NN NN NPE PE

I ON

OH_

B

Y

G

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

I ON

I ON

O O

FF

I ON

OT 45E_,OT 63E_

13

14

43

44

21

22

31

32

S

21

22

13

14

31

32

43

44

61

62

53

54

71

72

83

84

OA 2G11 OA 2G11

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

Main Switc

h

OPB 1OPY 1OPG 1OPS 1

OPB 1_1OPY 1_1OPG 1_1OPS 1_1

O O

FF

I ONMain

Switch

OPB 2OPY 2OPG 2OPS 2

OPB 2_1OPY 2_1OPG 2_1OPS 2_1

EN = Main SwitchFI = PkytkinDE = HauptschalterSE = Huvudbrytare

SA1

H = IP54J = IP65

STST-E

OT80E3

OOFF

ION

O O

FF

I ON

OHB 2AJ_OHY 2AJ_OHG 2AJ_OHS 2AJ_

OHB 1AH_OHY 1AH_OHG 1AH_OHS 1AH_

OHB 3AH_OHY 3AH_OHG 3AH_OHS 3AH_

I ON

O O

FF

I ON

OTS 80T3 OTS 80T1

OA 1G10

OA 1G01

OX 85OX 105OX 120OX 130OX 160OX 180OX 250OX 330OTS 80T3

OTS 80T1

OTPS 80EPOTPL 80EPOTPN 80EPOTPD 80EPOTPE 80EP

(N)7 L4

(N)8 T4

N NN NN NPE PE

I ON

OH_

B

Y

G

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

I ON

I ON

O O

FF

I ON

OT 80E_

13

14

43

44

21

22

31

32

S

21

22

13

1431

32

43

44

61

62

53

5471

72

83

84

OA 2G11OA 2G11

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

Main Switc

h

OPB 1OPY 1OPG 1OPS 1

OPB 1_1OPY 1_1OPG 1_1OPS 1_1

O O

FF

I ONMain

Switch

OPB 2OPY 2OPG 2OPS 2

OPB 2_1OPY 2_1OPG 2_1OPS 2_1

EN = Main SwitchFI = PkytkinDE = HauptschalterSE = Huvudbrytare

SA1

H = IP54J = IP65

STST-E

OTPN 80EPOTPD 80EPOTPE 80EP

OOFF

ION

O O

FF

I ON

OHB 2AJ_OHY 2AJ_OHG 2AJ_OHS 2AJ_

OHB 3AH_OHY 3AH_OHG 3AH_OHS 3AH_

I ON

O O

FF

OTS 125T3 OTS 125T1

OTPS 125EPOTPL 125EPOTPN 125EPOTPD 125EPOTPE 125EP

OA 1G10

OA 1G01 OX 85OX 105OX 120OX 130OX 160OX 180OX 250OX 330

OTS 125T3

OTS 125T1

OTPS 125EPOTPL 125EPOTPN 125EPOTPD 125EPOTPE 125EP

(N)7 L4

(N)8 T4

N NN NN NPE PE

I ON

OH_

B

Y

G

I ON

O O

FF

I ON

I ON

I ON

O O

FF

I ON

OT 100E_,OT 125E_

13

14

43

44

21

22

31

32

S

21

22

13

14

31

32

43

44

61

62

53

54

71

72

83

84

OA 2G11 OA 2G11

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

Main Switc

h

OPB 1OPY 1OPG 1OPS 1

OPB 1_1OPY 1_1OPG 1_1OPS 1_1

O O

FF

I ONMain

Switch

OPB 2OPY 2OPG 2OPS 2

OPB 2_1OPY 2_1OPG 2_1OPS 2_1

EN = Main SwitchFI = PkytkinDE = HauptschalterSE = Huvudbrytare

SA1

H = IP54J = IP65

STST-E

OTS 32T3 OTS 32T1 OTPS 32EDOTPL 32EDOTPN 32EDOTPD 32EDOTPE 32ED

OTS 32T3 OTS 32T1

OTPS 32EDOTPL 32EDOTPN 32EDOTPD 32EDOTPE 32ED

(N)7 L4

(N)8 T4

N NN NN NPE PE

OT 16ET_, OT 25ET_, OT 32ET_

O O

FF

I ON

OHB 3RH_OHY 3RH_OHG 3RH_OHS 3RH_

OHB 2PJ_OHY 2PJ_OHG 2PJ_OHS 2PJ_

OHB 2RJ_OHY 2RJ_OHG 2RJ_OHS 2RJ_

OHB 1PH_OHY 1PH_OHG 1PH_OHS 1PH_

OHB 1RH_OHY 1RH_OHG 1RH_OHS 1RH_

OHB 3PH_OHY 3PH_OHG 3PH_OHS 3PH_

I ON

O O

FF

I ON

I ON

OH_

B

Y

G

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

I ON

I ON

O O

FF

I ON

S

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

Main Switc

h

OPB 1OPY 1OPG 1OPS 1

O O

FF

I ONMain

Switch

OPB 2OPY 2OPG 2OPS 2

OA 1G10

OA 1G01

13

14

43

4421

22

31

32

OPB 1_1OPY 1_1OPG 1_1OPS 1_1

OPB 2_1OPY 2_1OPG 2_1OPS 2_1

EN = Main SwitchFI = PkytkinDE = HauptschalterSE = Huvudbrytare

H = IP54J = IP65

OTS 63T3 OTS 63T1 OTPS 63EDOTPL 63EDOTPN 63EDOTPD 63EDOTPE 63ED

OTS 63T3

OTS 63T1

OTPS 63EDOTPL 63EDOTPN 63EDOTPD 63EDOTPE 63ED

(N)7 L4

(N)8 T4

N NN NN NPE PE

OT 45ET_, OT 63ET_

OA 1G10

OA 1G01

13

14

43

44

21

22

31

32

O O

FF

I ON

OHB 3RH_OHY 3RH_OHG 3RH_OHS 3RH_

OHB 2RJ_OHY 2RJ_OHG 2RJ_OHS 2RJ_

OHB 1RH_OHY 1RH_OHG 1RH_OHS 1RH_

I ON

O O

FF

I ON

OH_

B

Y

G

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

S

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

Main Switc

h

OPB 1OPY 1OPG 1OPS 1

O O

FF

I ONMain

Switch

OPB 2OPY 2OPG 2OPS 2

OPB 1_1OPY 1_1OPG 1_1OPS 1_1

OPB 2_1OPY 2_1OPG 2_1OPS 2_1

EN = Main SwitchFI = PkytkinDE = HauptschalterSE = Huvudbrytare

H = IP54J = IP65

I ON

OOFF

I

ON

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

O O

FF

I ON

O O

FF

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

O O

FF

I ON

OHY 2_OHY 3_OHY 1_

OHB 2_OHB 3_OHB 1_

OHG 2_OHG 3_OHG 1_

OHS 2_OHS 3_OHS 1_

Family OH

LgspnningsapparaterPB 622FIN-65101 Vaasa

Telefon +358 10 22 4000Telefax +358 10 22 45708

ABB Control Oy

SYSTEMQUALITYCERTIFIEDSFS

ISO 9001

CERT

IFIE

DEN

VIRONMENTAL SYSTEM

SFSISO 14001

ISO 9001