abc n 153 compact.pdf

7/30/2019 ABC N 153 compact.pdf

1/24

Tera-feira, 21 de Maio 2013 Ano III N.153 www.pcnewsnetwork.com DISTRIBUIO GRATUITA

PORTUGALMAIS PERT

Peel Region: 14 Queen Street South Mississauga On L5W 1S6GTA : 2888 Dufferin Street Toronto On M6B 3S6

Longtime FriendsServing ...Longtime Customers

Carla TavaresMortgage Planner

Lic # M090000105

Cell: 647-283-6737

Hipotecas ... Obtenha uma segunda Opinio!

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

A Escola onde Karat

fala Portugus

Victoria Dayfoi ontem

Sismostambmpor c

Um projecto de Histriaque... j fez HistriaFoi na City Hall. Eram fotograas antigas. De h 60 anos,altura em que os pioneiros chegaram. E j h muita Histriano meio de tudo aquilo. Valeu a pena. 6

Nas ruas de Toronto

FESTAS DO ESPRITO SANTANIMAM A COMUNIDADE

Na Parquia de So Jos

dos Portugueses

Oakville

animou-se!

5

5

6

17


2/24

21 Maio 20132 . Nossa gente / Editorial

Ficha tcnicaPropriedade:ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Director:Fernando Cruz Gomes

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; PauloFernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;

e Lara Ingrid, Secretria.

Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos SantosVicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves

(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,

Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,

Luky Pedro ,Maria Joo Raael (Lisboa) , Pedro Jorge CostaBaptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Secretria de Redaco:Lara Ingrid

Chee Grfco:Srgio Alexandre

Teleones:416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

E-mail: [email protected]

[email protected]@abcpcn.com725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

Integridade,honestidade, principios

Por vrias vezes ns falamos deste tema. Hoje vamos falar outravez, mas usando outro objecto. Vamos falar no de polticos, e po-derosos, mas sim de pessoas comuns. Das pessoas que como ns

partilham os mesmo crculos. Pessoas como os mdicos, os advo-gados, os juizes, os policias, os lideres comunitarios so como ns,mas no entanto acabam por ser diferentes. Ser que so mesmo di-ferentes? Bem, so pessoas como eu e o leitor. Mas, no entanto, as

diferenas acabam a. A verdade que em quase todas as culturasas pessoas que possuem certas prossoes, ou certas responsabilida-des, tendem ou a distinguir-se ou agem de forma a que s elas seevidenciem.Sao coisas da vida. H pessoas que mandam e outras obedecem.H pessoas que falam e os outros ouvem. Mal ou bem, a sociedadehumana est estrutudada desta forma. No entanto, isso no impedede forma alguma que ns, os outros, sejamos senhores da nossacabea. O que eu quero dizer com estas palavras que as pessoasusem a cabea e questionem quando tm de questionar. Que notenham medo de questionar o que na vossa cabea no seja claro,ou se simplesmente no concordem com o que pedido ou exigido.Muitas vezes ns s nos preocupamos com os criminosos, ou comaqueles que sao excluidos da sociedade. A verdade que as pessoascada vez mais esto a perder o hbito de questionar outras pessoase de exigir integridade, e pricinpios, e honestidade. Vou ser claro efranco. Eu no concordo com isso. Na minha opinio, no se deveexigir mais integridade a um politico do que a um advogado, ou aum lider comunitario. At porque muitas vezes ns no nos dirigi-mos a um politico para resolver um problema. Quando h uma dis-

puta um advogado que ns procuramos. Quando dependemos deuma entidade que nos represente e nos ajude ao nivel comunitario a um lider comunitario que nos dirigimos.Mas a verdade que cada vez menos as pessoas se lembram disto.Ou, pelo menos, parecem esquecer-se. Parece impossivel mas va-lores como honestidade, integridade e principios parecem j noimportar. S porque uma pessoa no rouba... isso no signica queessa pessoa honesta.

AT PARA A SEMANA!

Pedro Jorge Costa B. de [email protected]

Cristina Alvesjornalista (Lisboa)

Tocar a rebateAntnio Pedro Costa

Ponta Delgada

Ser ou no ser despedido,eis a questo

O comentador da SIC, Jos Gomes Ferreira, est de novo emdestaque nas redes sociais, depois de ter explicado na televiso, deforma clara e sem rodeios, o porqu da subida constante do preodos bens e servios em Portugal. O habitual comentrio foi comofogo que se ateou e j h quem o aponte como possvel governantedeste pas.

O sistema nanceiro um dos temas que ele aborda, criticando ogoverno, pois tem a obrigao de dizer que no so meia dzia de

banqueiros que mandam neste pas, nem a GALP, nem a EDP.

Neste mesmo sentido, o Papa Francisco lanou vrias crticas aoatual sistema nanceiro, num discurso com alertas para o perigode uma economia sem rosto que esquece as pessoas e agrava asdesigualdades, denunciando que enquanto o rendimento de umaminoria cresce de forma exponencial, o da maioria diminui: estedesequilbrio deriva de ideologias que promovem a autonomiaabsoluta dos mercados e a especulao nanceira.

Tal como Jos Gomes Ferreira, o Papa disse que preciso queos Estados tenham capacidade de controlar estes mercados, casocontrrio instaura-se uma nova tirania invisvel, por vezes virtual,que impe unilateralmente as suas leis e as suas regras, em que oser humano considerado como um bem de consumo que se podeusar e deitar fora.

De forma destemida, o Papa Francisco lamentou que apesar detodos os progressos registados nas ltimas dcadas, a maior parteda humanidade continue a viver numa precariedade quotidiana,com consequncias funestas, apontando como exemplo o aumentoda violncia e da pobreza e ainda a perda da alegria de viver, oque bem demonstrativo da sociedade desumana que estamos aconstruir no Ocidente.

Neste sentido, convidou os polticos a entender que o dinheiservir e no governar, exortando ao regresso da tica em fahomem no mundo nanceiro e econmico, alerta este do Padiz amar todos, tanto pobres, como ricos, mas recordandorico deve ajudar o pobre, respeit-lo, bem como apoi-lo

promoo pessoal, social e econmica.

No momento de crise que estamos a atravessar, sobretupases que at agora considervamos desenvolvidos, como oo desespero est a tomar conta da vida de muita gente, qudesesperadamente sobreviver e lutar e a pobreza a aumentar vistos entre ns, enquanto os mercados sem rosto sugam o fsuor de tanta gente.

As palavras-chave nestas situaes so a solidariedade e afamiliar, pois muitos jovens so forados a depender maisdos pais e nestas alturas a famlia torna-se mais importantenunca, seja quando um jovem procura emprego, ou quando so o suporte dos lhos para abrigo e cuidados dos netos. Ph necessidade do fortalecimento de polticas que promosolidariedade entre geraes, bem como a promoo do sentde vizinhana.

Esta crise torna ainda mais presente a dramtica situao da pe dos sem emprego, deixando os trabalhadores de meia-idaesperana e os jovens sem futuro, preocupao que constitverdadeira chaga social e no nos pode deixar dormir seminquietaes sociais. Que o alerta do Papa constitua o tocar ae que se oua na Alemanha e nos seus correligionrios.

Primeiro era sim, duas horas depois passou a ser no. Istoporque, na mesma tarde, o Governo alterou a sua posiosobre os despedimentos na Funo Pblica, admitindo-osnum primeiro momento e negando-os pouco tempo depois,sendo que o recuo foi protagonizado pelo mesmo governanteque havia antes assumido a inteno do Executivo, a saber,o secretrio de Estado da Administrao Pblica, HlderRosalino.

O responsvel admitia na tarde de tera-feira passada que asalteraes ao regime de mobilidade especial dos funcionrios

pblicos implicariam uma cessao de contrato pormotivos objectivos, com direito a correspondente subsdiode desempego, semelhana do que acontece no sector

privado. Ou seja, assumia a hiptese de despedimentos noEstado.

Mais tarde, um comunicado do Ministrio das Finanas faziasaber que, anal, a possibilidade de atribuio do subsdio dedesemprego no signica que o Governo venha a promover

qualquer iniciativa tendente a promover ou a facilitar osdespedimentos na Administrao Pblica, sublinhandoainda que tal ideia no foi veiculada pelo secretrio deEstado.

por estas e por outras que o Governo perdeu a condos portugueses, porque muda muitas medidas: anudepois j no mas anal pode ser. Alm dismedidas so muitas vezes mal estudadas, mal preparat por vezes inconstitucionais, tais como o corte retrodas penses, uma violao imensa dos direitos constidas pessoas. Por mais que digam que o Mundo mudou,continuam a existir para se cumprirem.

Acreditem que com pesar que me vejo obrigada a aque este Governo tem algum timbre ditatorial quandoque no tem que negociar ou dar satisfaes a ninComo dizia no outro dia Manuela Arcanjo (antiga miniSade do Executivo de Guterres), os portugueses contaos olhos destes Governo, como h umas dcadas atmulheres vestidas de preto at ao ps e os homens de b

Pergunto-me se esta gente ainda no percebeu que no acontece? Actualmente, a maioria dos portugue

percebe o que se passa, sente o que se passa, fala do

passa e apesar de perceber que temos um Governo sabe tambm que temos um grupo de pessoas qutem as melhores intenes, continua com calculism

principalmente, a fazer de conta.


3/24

EDITORIAL

*Saber escolheramigos...Algum dizia, no h muito, que Portugal estava a vivertempos que se aproximam de um pesadelo. A diferenaseria a de, neste pesadelo, todos estarmos com os olhosabertos. assim um pesadelo a fazer de conta... H au-mento de impostos, urgncias em risco, quase um milhode desempregados (sendo mais de metade de desemprega-dos de longa durao). Isto apenas para referir as questesmais relevantes.

entre as grandes potncias do mundo. Com cerca demilhes de habitantes e recursos abundantes, o Brasil sentre as economias emergentes, o que lhe confere cadamaior peso poltico no mundo.

Para Portugal, o Brasil cada vez mais o pas das oponidades. D. Joo V foi l buscar o ouro. Agora emprcomo a PT ou a Galp vo l fazer as suas grandes apo

para o futuro. impossvel no ter vantagem quand

fala a mesma lngua, mas nada pode ser dado como cePortugal tem, de facto, de cuidar de si. E tem de sabecolher os amigos.E o Brasil bem capaz de ser um deles.

De facto, ler o que ainda no h muito o Nobel da Economia,Krugman, diz quando defende que os salrios em Portugal,na Grcia ou na Espanha deviam ser reduzidos entre 20% a30%, relativamente aos da Alemanha, e que vo ser anos desofrimento at se restaurar a competitividade mesmo ater-rador. H que fazer tudo para sair de onde nos encontramos e

para no chegarmos ao que alguns nos profetizam.

No meio de toda esta quase desgraa, surge a ideia de que,

de todas as antigas potncias coloniais, nenhuma tem umirmo mais novo to grande como Portugal tem o Brasil.O Reino Unido, certo, inventou os Estados Unidos, masa desproporo bem menor. Por isso, enquanto pequeno

pas, Portugal tem essa vantagem de contar um pas lusfono

Segunda-feira

S um milagre no Santurio de Ftima que os peregrinos pagam as suas pro-messas. Alguns percorrem de joelhos a passadeira das promessas,outros oferecem objetos em cera. As velas so o mais comum, mash tambm rplicas de rgos do corpo humano, carros e at casasem cera.

No contam as suas motivaes quando deixam as velas a arder notocheiro, mas a crise, as diculdades que tm em pagar s pres -taes e o receio de que os bancos se apoderem das suas casasassumem relevncia.Segundo o reitor do Santurio de Ftima, este ano o nmero de

peregrinos a p foi de 37 mil, mais sete mil do que em 2012.Quem esteve presente ou viu as imagens da TV, assistiu angstiade um povo tomado pelo medo. Medo de perder o emprego, a casa,medo de ver os seus lhos mais novos partirem por esse mundofora procura de vida que o pas no lhes pode dar.

Pede-se, de joelhos, que surja um milagre que salve este povo dadesgraa.

Tera-feira

Mais um recordUm nmero recorde de funcionrios pblicos decidiu reformar-seno ano passado, para escapar aos cortes no valor das penses eao aumento da idade da reforma para os 65 anos. A Caixa Geralde Aposentaes (CGA) registou 47.797 pedidos de aposentao,mais 50% do que no ano anterior. A maioria deu entrada no nal doano e diz respeito a reformas antecipadas. mais um triste record, sinal de que a vida est cada vez maisdifcil. Perante a desesperana quanto ao futuro, h que acautelar o

presente e deixar a vida ativa, ainda que com grandes penalizaesno valor das penses de reforma.Mas tambm isto um tiro no escuro. Desde que o governo desco-

briu esta mina que ir buscar dinheiro aos pensionistas, ningum

est seguro e ningum sabe se a reforma de hoje, com os cortes jsofridos, mais aqueles que se anunciam, dar para viver com ummnimo de dignidade, no futuro.

Quarta-feira

Ftima, fado e futebolO Presidente da Repblica referiu o m de mais uma avaliao datroika como uma inspirao da Nossa Senhora de Ftima.Sabe-se que Cavaco Silva no um bom comunicador e so co-nhecidas algumas das suas gafes, ao longo da sua prolongada vida

poltica. Mas, atribuir Virgem o sucesso de mais uma avaliaoda troika, feita custa do empobrecimento dos portugueses, con-venhamos que no foi uma expresso feliz e que a prpria Virgemno subscreveria. Para alguns observadores polticos, esvoaou,

por sobre esta declarao, a velha mxima de Ftima fado e fute-bol, de m memria.

Conta

Corrent

e

Helder Freire

Jornalista(Lisboa)

21 Maio 2013 Material Editorial . 3

Domingo

Crise de regime?O secretrio-geral do PS, Antnio Jos Seguro, disse faltar

para Portugal chegar a uma crise de regime.Ns estamos metidos numa grave crise. Uma crise sociacrise econmica, uma crise poltica. Estas trs crises somaddem dar origem a uma crise de regime, frisou Antnio Josro, que voltou a armar que o pas tem condies para sair dmas que o no conseguir fazer se se continuar a aplicar mde austeridade .

Que pas este que estamos a criar em que se acha aceitvqueiram agora retirar parte das reformas, uma parte fundada vida das pessoas, sobretudo quando muitas delas so o sude famlias que hoje vivem o drama do desemprego, susSeguro.

claro que tudo isto verdade, claro que tudo isto fcilzer, mais difcil fazer, ou seja, arranjar alternativas para o que no passem pelos cortes nas maiores rubricas do OrameEstrado, ou sejam, os salrios e as penses.

Tudo isto dramtico, quando se sabe que muitas jovens faesto a regressar a casa dos pais, devido ao desemprego, aorios em atraso, ou aos vencimentos abaixo do limite da pobr

So estes homens e estas mulheres que, hoje e muitas vezeabrigo aos lhos que j tinham sado de casa e retornaram, qgam os colgios dos netos, enm, que de repente se vm cotados com a necessidade de esticar a tantas vezes magra refOra, se justamente a estes portugueses, que j no tm alt

va para arranjar dinheiro, que vo cortar, mais uma vez, pareforma, estamos a condenar milhares e milhares de portu misria.

A Europa est em crise, com cada vez mais pases a entrrecesso. Mas, as ms notcias chegam primeiro ao sul, PoEspanha e Grcia. Sabe-se que a Itlia, a Espanha e mesmolanda, esto em maus lenis.

Reina, por isso, alguma desorientao na Unio Europeiacada vez mais vozes a levantarem-se contra a austeridade conduz espiral recessiva que vivemos.Pois , mas j tarde!

Quinta-feira

S agora?J no s em Portugal, Grcia ou Irlanda que as receitas de auste-ridade impostas pelas troikas de credores internacionais esto a sercriticadas: na Alemanha, as equipas da Comisso Europeia, BancoCentral Europeu (BCE) e Fundo Monetrio Internacional (FMI)tambm so acusadas de impor receitas erradas aos pases sob pro-grama de ajuda externa.Esta alterao da opinio alem, bem estranha, quando se sabeque o ainda motor da economia europeia, tambm o motor da

deciso poltica e tem sido ela a designar o que se faz ou deixa defazer na Unio Europeia.Bom seria que esta nova posio alem, a ser verdade, fosse trans-mitida aos representantes da troika, cuja intransigncia negocialest a asxiar a vida do povo e a empurrar-nos para o abismo, se que ainda l no estamos.Hoje, no restam dvidas de que o programa da troika foi (e ) umtremendo fracasso social, poltico e econmico, o que s ela noentende e no quer ver.Portugal, que foi apontado durante meses como exemplo, est pres-tes a car conhecido como o exemplo do fracasso.

Sexta-feira

Guerra guerraO ministro Paulo Portas disse que politicamente incompatvelcom a impropriamente chamada TSU dos pensionistas e deixouuma palavra de sossego e tranquilidade aos aposentados e pensio-nistas, garantindo que nenhum limite foi ultrapassado.

Sou politicamente incompatvel com essa TSU dos pensionistas,por razes de justia social, por razes de impacto econmico e atpor razes de prudncia jurdica.Este mais um episdio da guerra declarada entre Passos Coelho eo lder do CDS.

Nos ltimos dias, temos assistido a recados, por parte do governo,no sentido de amarrar Portas taxao dos reformados e pensio-nistas, dando a entender que o ministro dos Negcios Estrangeirosestaria de acordo. Agora veio a resposta clara: ou a taxa, ou o CDSna coligao.Guerra guerra, e Paulo Portas parece estar cada vez mais fora quedentro desta coligao.

Sbado

Porque no?Numa entrevista ao jornal alemo Frankfurter Allgemeinen Sonnta-gszeitung, o presidente do novo partido Alternativa para a Alema-nha (AfD), Bernd Lucke, sublinha que a Alemanha deve conservaro euro, ao contrrio do ceticismo inicial a esse respeito, mas os

pases do sul da Europa no.O AfD frisa que a reintroduo das moedas nacionais pressuporiaum acordo relativo ao perdo da dvida soberana dos pases queabandonassem a zona euro, apontando a Grcia como um deles, equia (talvez) Portugal.Julgo ser a primeira vez que um partido alemo e mesmo da UE,advoga a sada dos pases do sul, da moeda nica.Em Portugal, a maioria dos observadores, considera esta hiptesecomo uma catstrofe nacional, se vier a acontecer. Mas h quem

pense o contrrio, quem defenda a sada controlada do Euro; ouseja, desde que a EU concedesse a esses pases, condies exce-cionais para renunciar moeda nica, com o perdo da dvida, eum plano que ajudasse os pases do sul a recuperarem do impactoda sada.Anal, tratar-se-ia de um plano que nem original, j vimos, porexemplo, o caso alemo, que beneciou de ajudas no ps-guerra emesmo durante a unicao.Seria agora a altura dos a lemes mostrarem realmente o que valem.

Escrevem os outros...

Parcerias...Triste estamos, porque ningum do ABC apareceu na Ga

Mall a fazer a cobertura daquele entusiasmo todo que por objectivo ajudar os mais necessitados. (...)

Antnio Ferreira-Toda a razo. S que, durante montes de vezes... fomos a tque era manifestao dessa empresa. Fomos mesmo os quevezes estivemos presentes. E, no entanto, a empresa a qrefere tem parcerias econmicas com outros orgos. Connno...!

Importante...Ser que mesmo importante toda a cobertura que d s coisas que acontecem nos clubes? Matanas de pbailinhos, etc.? Maria Eleonora.

-Talvez no seja importante.

S que quando faltarem os clubes e os seus voluntrios.sabemos o que que ca para contar...


4/24

21 Maio 2014 . Comunidades

*O sentido da gravidade ainda o no deixou

De regresso a casa (a Terra), o astronauta canadiano Chris Hadeld

est a sentir uma fase de sintomas pouco agradveis. A gravidadeainda o afecta, depois de um perodo de cinco meses a bordo daestao espacial internacional.

Hadeld ajudou a criar uma uma estrela do rock de mdia socialcom a sua verso de gravidade zero, Space Oddity, de DavidBowie e um uxo contnuo de comentrios no Twitter sobre suavida em rbita. Mas viver sem gravidade durante cinco mesesdeixou-o tonto, fraco e como que precocemente envelhecido.Veterano de trs vos espaciais, vestiu um fato de presso sob suasroupas para ajudar a sua circulao, e a forma como readaptar tudono seu corpo para conseguir que o sangue volte normalmente aoseu crebro.

Sem o vai-vm constante da gravidade, o corpo obtm uma novanormalidade, e o meu corpo estava como que feliz a viver noespao sem gravidade, disse Hadeld, de 53 anos, numa vdeoteleconferncia com jornalistas canadianos, na quinta-feira, trsdias depois de regressar terra.

A Conferncia de vdeo foi postada no canal Ustream. Conta que,logo aps aterrar, comeou a sentir o peso da lngua e dos lbios.No tinha percebido que tinha aprendido a falar com uma lnguasem peso, disse. Parece estar a sofrer de dores gerais do corpo,

particularmente no pescoo e costas, que so novamente chamadosa ter de suportar a sua cabea, aps meses na ausncia de gravidade.

Astronauta Canadiano regressado Espao com mazelas

Est, no entanto, a melhorar quase de hora a hora.

Hadeld, que foi o primeiro Canadiano a comandar uma tripulao

da estao espacial, com o astronauta da NASA, Thomas Marshburn,e o cosmonauta russo Roman Romanenko, aterrou no Casaquistona segunda-feira (fez ontem oito dias). Ele e Marshburn viajaram,depois, para Houston, para iniciar o processo de reabilitao.

Hadeld, que o vocalista e baixista na banda de rock de todos osastronautas Max Q, disse que muito cedo para pensar sobre o quevai fazer a seguir.

Geralmente, leva cerca de trs semanas, at que um astronauta queretorna do espao possa voltar a dirigir, de acordo com a agnciaespacial canadiana.

O nosso primeiro verdadeiro sentido de estar em casa... foi umajanela cheia de poeira da terra e o cheiro da Primavera, bem comoas ervas a crescer no Cazaquisto, quase utuando atravs daescotilha aberta, disse Chris Hadeld.

Aqui h tempos, Stephen Harper esteve a falar,

entusiasmado, com o astronauta.

E isto frente a muitas crianas, tambm entusiasma


5/24

21 Maio 2013 Canad em foco . 5

incluindo aeroportos, bases militares etc, em topas onde os arranjos fsicos permitem (ou sejaum segundo mastro de bandeira existe, porque coactual lei manda, a bandeira real da Unio Britnunca pode deslocar a bandeira nacional).

O Primeiro Ministro Stephen Harper emitiu um comunicadoa 15 de Maio, acerca dos resultados das eleies provinciaisna British Columbia.

O povo de British Columbia deu a Christy Clark ummandato para continuar a servir como Premier. Em nome doGoverno do Canad, apresento as minhas sinceras saudaes

para ela e a equipa da sua vitria eleitoral, escreveu StephenHarper.

Espero continuar a trabalhar com a Premier Clark nos temasque tm a ver com os cidados da British Columbia e comtodos os Canadianos, designadamente postos de trabalho,crescimento econmico e prosperidade de longo termo,acentuou.

Tambm a Premier do Ontario, Kathleen Wynne, divulgouuma nota em que se congratula com a Premier da BritishColumbia pelos resultados que deram um governo de maioria.Ela tem trabalhado arduamente para criar empregos, pr asfamlias em primeiro lugar e construir uma sociedade maisaberta, disse.

Um record?Sabe-se, entretanto, que mais de um tero das pessoas

eleitas para a Legislatura da B.C., na ltima tera-feira, somulheres.Entre os 85 lugares, 29 foram ganhos por mulheres 15Liberais, 13 Neo Democratas e uma independente. Trata-sede mais de um tero, o que parece ser um record percentualno Canad.

Eleies na British Columbia

Os resultados esperados

Ontem foi o Dia de Victoria. Ou em Ingls VictoriaDay (em francs tambm, se diz: Fte de la Reine). um feriado federal Canadiano que se comemora todosanos na ltima segunda-feira antes do dia 25 de maio,em homenagem ao aniversrio da Rainha Vitria. Adata para quem no saiba tambm, simultaneamente,em que o Canada ganhou a sua soberania do reino

Britnico.

considerado, s vezes informalmente, a data emque marca o incio da temporada de Vero no Canad,semelhante ao sincronismo do feriado Memorial Dayque tem a mesma considerao nos Estados Unidos.

O feriado do Dia da Victoria foi observado antes daformao ocial do Canad como hoje conhecido,originalmente acontecia no aniversrio da soberana econtinua a ser celebrada em vrias formas em todo o

pas na data xa; o feriado foi sempre uma observnciadistintamente Canadiana.Protocolo ocial dita que no dia de Victoria a bandeirareal da Unio Britnica hasteada desde o nascer aopr do sol em todos os edifcios de governo federal,

Victoria Day em foco!

Dois sismosagitaramo sul do Ontarioe Quebeque

Dois terramotos atingiram o noroeste de Otava, sextde manh, tendo sido sentidos, designadamente, emdo Ohio, Detroit e Toronto.

O primeiro tremor de terra foi sentido s 9:43 da ma cerca de 70 km a noroeste de Otava e foi originalmedido com a magnitude 5.1. Mais tarde, a magnitualterada para 5,2.

Apenas 10 minutos mais tarde, este terramoto foi seguium outro de magnitude de 4.1, havendo ainda trs rpcom 2.1, 2.2 e 3.2.

Para alguns moradores de Shawville, no Quebeque, ap18 km a sudoeste do epicentro, um tremor no foi a prcoisa que veio mente quando tudo comeou a tremercomo que uma enorme exploso, com tudo a treme

paredes da padaria como que a moverem-se, como

Dan Duggan, proprietrio de uma padaria em Shawviacordo com a notcia de CBC.

Pensei mesmo que eram os meus tanques de prexplodindo. Chegmos a evacuar funcionrios para fedifcio. Durou cerca de 25 segundos e passou um mdepois, disse CBC.

Muitas pessoas disseram ter sentido em todo o sul do OQuebeque, Toronto, Barrie, Michigan e Ohio.

No h indicaes de prejuizos, como disse Taimi Mum sismlogo dos Servios de Geologia do Canad.O terramoto mais forte registrado na rea foi emnovembro de 1935, quando um terramoto de magnituatingiu perto de Timiskaming, Quebec, e houve trs terremotos de magntide 5.0 ou superior em Montrano de 1732, perto de Cornwall em 1944 e perto de Laurier em 1990.

O Mayor Rob Ford, cujo mandato tem sido atormentado porpolmicas e constrangimentos, est agora envolvido em novoescndalo. Desta vez Rob Ford teria sido apanhado a fumar cocaina.

Na City Hall, Ford recusou-se a responder a quaisquer perguntas,mas foi rpido em admitir que se trata de mais um trabalho sujo.De qualquer modo, nem ele nem o seu advogado considerem osvdeos apresentados falsos.Estas alegaes so ridculas, disse Ford, para quem se trata deuma histria fabricada pelo Star.

No seu relatrio, o Star disse que dois dos seus reprteres tinhamvisto o vdeo em 3 de maio. Disseram que mostrou um Fordembriagado numa sala, sentado em uma cadeira e iluminao e afumar o que parecia ser um cachimbo de crack de vidro.As publicaes relataram a que Ford poderia ser ouvido fazendo

brutas observaes sobre o lder Liberal Justin Trudeau e a escolade futebol que ele treina.O Star manteve a sua histria e um dos seus porta-vozes rejeitouqualquer ideia de que a histria fosse fabricada para prejudicar oMayor.Os investigadores policiais estariam j a vericar a situao de

perto, como disse um porta-voz da polcia de Toronto.O advogado de Ford, Dennis Morris, classicou as notcias falsase difamatrias. Mas tambm disse que era impossvel dizer o queuma pessoa estava a fumar, assistindo ao vdeo.Muitos comentadores pareciam divertidos pelo mais recenteescndalo a importunar o Mayor, que j foi acusado de estar bbadoem funes ociais e a apalpar uma vereadora alegaes que elenegou veementemente.

Mais uma polmicaem torno de Rob Ford*Mayor a fumar cocaina?


6/24

21 Maio 20136. Comunidades

Um projecto de Histria...que j fez Histria*60 anos depois... valeu a pena

Valeu, de facto, a pena. Valeu a pena. Por tudo o que elespassim, mas tambm por tudo o que legaram aos muitos Charles Sousa, o Ministro das Finanas do Ontario, o disse.comovido. Sobretudo por ter ali, com ele, o pai, Antnio de

Valeu, de facto, a pena. Sobretudo se daqui a dez ou vinte os Portugueses continuarem a dizer que se revem nos que

primeiro. E haver, decerto, ento, um reprter a contar a h

O reprter estava l. Se reprter ... contar os sentimentos, anotar

o dia-a-dia das coisas... o reprter estava l, no bojo do Saturnia.E no deixou de anotar as lgrimas da saudade e o olhar longnquo,

para l do cais. E contou, decerto, os dias em que os homensque por ali estavam... dedilhavam as cordas da guitarra (haveriaguitarra, por l?) para mitigar a saudade. A guitarra e o toque-toquetalvez nas amarras que por ali estavam, fugidias da terra que se iadeixando para trs.

Depois... depois, chegou o 13 de Maio de 1953. Nos livros, regista-se a vinda de 78 continentais. Eram capazes de ser, eram... Mas

pouco tempo depois e o reprter ainda andava por l... - a 23 deMaio, era o Vulcania a trazer 14 aorianos. E a 2 de Junho de53, veio, ento, o grupo (at ali) maior, com 101 da Madeira, 1 doPorto Santo e 1 do Continente. Era o incio de uma emigrao quedeu - est a dar - os seus frutos.

E o reprter o mesmo ou outro... viu que a saga resultou. A 13de Maio de 2013 60 anos depois, hem?! era um dia grande paraos pioneiros Portugueses, para aqueles que chegaram ao Canad...no tal 13 de Maio de 53. Ou at antes, j que Antnio Viola, ao que

nos disse, j tinha vindo quase um ano antes. No lhe perguntamoscomo... mas ele sabe.

Todos iniciaram por c uma comunidade vibrante. Que est acrescer ainda mais. E que j tem marcos que vale a pena enaltecer.Primeiro na City Hall e, depois, na igreja de Santa Maria, houvehomenagem, houve, anal, lembrana.

Na Igreja de Santa Maria... pedaos da Histria

Na Igreja de Santa Maria a t se cantava na altura o 13 de Maio

foi na Cova da Iria, lembram-se?! - Pois... foi, de facto, naCova da Iria. Mas foi tambm em Halifax, a bordo do Saturnia. 13

de Maio data. Para vrios. Mas, designadamente, para AntnioViola, Antnio Sousa, Afonso Tavares, Manuel Vieira e ManuelArruda, que estiveram presentes, especialmente na City Hall, mastambm na primeira igreja dos Portugueses em Toronto.

De resto, nos anais daquela j vetusta Igreja, est escrito queo primeiro casamento de portugueses foi o de Lcia Belmira deVargas e Manuel Gabriel de Faria, ambos do Faial, e casados a 7 deSetembro de 1857. O segundo o de Joyce Marie Elma Gordon eManuel de Sousa Mendona, casados a 2 de Maio de 1958.

Enm! A 5 de Julho de 1959 j o padre Camacho baptizava Helderda Silva, lho de Jos Incio da Silva e de Maria Augusta Medeiros.

Os mais novos chamaram a si a incumbncia de cantarFoi um grupo de jovens estudiosos da Universidade de York. Eno s. Jovens, no fundo, que se interessaram por estudar os temasrelacionados com a Emigrao Portuguesa e que juntaram umasquantas fotos que foram agora apresentadas na Rotunda da CityHall.

Membro do Governo Portugus emocionado

60 anos. Uma vida. Por agora, at o Secretrio de Estado dasComunidades, Jos Cesario, veio at ns e fez entrega aos cincopioneitros presentes da Medalha de Mrito das ComunidadesPortuguesas. Antes, eram palavras de um signicado que ultrapassao dia-a-dia da nossa gente. Aquele membro do Governo Portugusdiria at, falando em nome do Governo, estar sensibilizado com oque viu. Mais do que isso, estava agradecido.

E eles, os pioneiros, acabaram por entender bem a homenagem quelhes foi feita. Uma homenagem que , anal, de todos os que semantm como continuadores destes pioneiros. Eles entendem. Nstambm.

Valeu a pena

Nuno Cristo dedilhou as cordas da saudade. As cordas da saudadeque, na guitarra, conhecem a nossa gente. Ana Bailo disse muitoo que muitos no puderam dizer... armando que muitos dos

pioneiros, h+a 60 anos, no poderiam imaginar que hoje estavampor ali, na City Hall, a ouvir uma vereadora lusa a falar Portugus.

Gilberto Fernandes, do Projecto de Histria Luso Canadiana, falou-nos em nome de todos. E disse-nos, fundamentalmente, que um

projecto que vai, decerto, continuar com outras iniciativas. Nofundo os mais jovens esto agora com mais meios, ns sabemos

a levar por diante a tarefa dos pioneiros que desbravaram ocaminho.


7/24

21 Maio 2013 Comunidade .

Um programa ricopara um Dia de Portugalque mais do que isso...

A Semana de Portugal, que , no fundo, mais do que umaSemana e at mais do que um ms, parece ser rica e cheia

de motivos de interesse. H dias, no restaurante Casa Abril,a Aliana dos Clubes e Associaes Portuguesas do Ontario(ACAPO) deu a conhecer o programa . Um programa vastoa que, como habitualmente, iremos dando nota, nas nossasedies.

No fundo, a grande fora deste programa mesmo a forados clubes e associaes. Sim, porque a ACAPO aceitou

como suas muitas das iniciativas que so apresentadas pelasassociaes que fazem parte da Aliana. Desde a GrandeGala do Fado, da Casa do Alentejo, a 25 de Maio, ainda,no mesmo dia, com o Segundo aniversrio da Academiado Sporting, at ao Pic-Nic anual conjunto do Arsenal doMinho e da Casa dos Poveiros, a 7 de julho. Mais do que umms, portanto.

H, de facto, muitos e variados motivos de interesse.Apresentados, exaustivamente, na Casa Abril. Frente amuitos e muitas pessoas directa ou indirectamente ligadas

realizao e ao apoio. Joe Eustquio foi dizendo todos ospormenores, insistindo que a festa mesmo de todos ns.

Como acontece desde h muito, CIRV radio e FPTV estoenvolvidos. Grandemente envolvidos. E Frank Alvarez, naocasio, fez questo de dizer da sua satisfao em fazer partede um programa que , de facto, rico.

A fora da Juventude

Mo nal, naturalmente, ouvimos diversos intervenientes.Jack Oliveira tinha trazido a pblico a fora que a juventudetem de dar a tudo isto. Insiste em que, hoje mais do quenunca, temos de pensar nos mais jovens, por forma a queeles continuem a aco dos seus maiores.

A Parada, a Grande Parada... vai ser um dos momentos altosda realizao geral das festividades. H vrios anos que

Antnio Belas e o Ferma patrocinam a iniciativa. Continuam,igualmente, este ano.

Este ano vamos ter tourada. Exactamente, Tourada. E lioLeal entende que toda a gente gosta... que toda a gentevai apreciar. Uma Tourada que vai decorrer no local ondea maior parte das celebraes acontecem. Exactamente noDownsview Park.

No fundo, um programa vasto, um programa interessante.Um programa que vai, decerto, unir as pessoas. Para o

Cnsul-Geral de Portugal, Jlio Vilela, algo que vale apena acompanhar. Por todos os motivos.

Muito trabalho. Muito corre-corre, como soe dizer-se. MasJoe Eustquio est como que realizado. Valeu a pena.

Um programa como este merece ser acompanhado. E nsvamos continuar a acompanh-lo.

Alunos da Harbordna Casa dos Aores

A Casa dos Aores esteve, h dias, em foco, com a visita dede alunos das aulas de Portugus do Harbord Collegiate InOs alunos, responsabilidade de Chris Freitas, interessa

pelo que foram vendo e ouvindo. Tratou-se de uma iniciaToronto District School Board, em colaborao com a CaAores do Ontrio. O ttulo da sesso: Portuguese SymposLanguage and Success.O programa da visita incluiu intervenes por parte de MMarujo, Eunice Machado, Ana Paula Ribeiro, AlexandTina Martins e Luis Carlos Moniz. Houve a apresentadocumentrio Strong Hands: 60 Years of Portuguese Immiin Canada produzido por OMNI Television e sesso musi

Nuno Cristo.

No fundo, os alunos, aqui e alm, zeram perguntas especiarelacionadas com o prosseguimento dos seus edesignadamente sobre Bolsas de Estudo que a FederaoCanadiana de Empresrios oferece anualmente.

No nal... interessava-nos, fundamentalmente, saber o que pos alunos... E estes, pelos vistos, acharam interessante a Mikki Ribeiro assim no-lo disse.

Luis Carlos Moniz estava ali, porque os jovens estudantes tainda no h muito, debatido e estudado um trabalho seu.Para Manuela Marujo, a iniciativa tem pernas para andar. Mdestaque. Merece, anal, acompanhamento geral. E enaltesforo de Chris Freitas.

Uma iniciativa louvvel. Dar uma aula ou um conjunto d numa associao comunitria.


8/24


A Associao dos Ex-Combatentes tem uma nova Direco. Trata-se de uma Direco que j antes estava unida e que tem vindo alevantar o nome daqueles que, h muito tempo, andaram nascampanhas da ento chamada frica Portuguesa.

Numa reunio que, na sexta-feira, a Direco levou a cabo,estivemos conversa com alguns dos novos elementos directivos.

Uma Associao que vai agora ter uma parte visvel digamosassim. que, como acontece todos os anos vai participar na Paradado Dia de Portugal, a 9 de Junho. E sempre interessante ver os ex-combatentes alguns j nem so jovens deslar, ainda com umcerto garbo, pela nossa Dundas.

Luis Vieira o novo PresidenteLuis Vieira, durante muito tempo ligado Informao comunitria, o novo Presidente da Direco. Traa-nos uma breve panormicasobre o que vo fazer, dizendo desde logo que uma das coisasque vo tentar, para j, arranjar um maior nmero possvel deassociados e tentar manter esta ligao entre ns, mesmo de partesdiferentes do pas, com elementos que serviram em diferentes

partes das ex-colnias ou ex-provncias ultramarinas, comoqueiram dizer...

Associao dos Ex-Combatentestem nova Direco*Importa fazer parte da Parada do Dia de Portugal

Para ele, vamos manter viva esta associao.

Deixmos a pergunta sobre se vale a pena manter viva a AssoLuis Vieira diz, desde logo, que sim, lembrando que temnossa comunidade possivelmente mais de vinte mil pessoestiveram no Ultramar e que, pelo menos por enquanto,

juntaram a ns. Entende, assim, que esse mesmo um para explorar. Pelo menos uma vez por ano juntarmo-noe dialogar...

A 13 de Outubro o aniversrio da inaugurao do Monuaos Combatentes, em Oakville. A Associao, que esteve nde tudo, no o esquece. Essa ligao absolutamente para mJ no prximo ms de Outubro, vamos l ter uma cerimnivez e vamos tentar fazer isso todos os anos, reunindo as pe, frente ao monumento, prestar homenagem aos que tomba

Na Parada do Dia de Portugal

Naturalmente que a primeira apario pblica, este ano, s

dia 9 de Junho, na Parada do Dia de Portugal. Bento de Slembra o que preciso lembrar. Ns temos a nossa ParDia de Portugal, a 9 de Junho, e seria muito bonito que tod

juntarmos ali. Ns, ex-militares deveremos l estar e a seguio nosso almoo de amizade, que ser no Sporting, logo a sParada...

Luis Vieira, como presidente, Bento de So Jos comopresidente, Manuel Barreto, como tesoureiro, Armnio NJorge Leandro, na Secretaria, Artur Jesus, director para assoe Victor Costa, Jos Catalarrana e Joaquim Hilrio como dirde eventos.

Uma Direco que est j a trabalhar. Numa das primeiras refalou-se muito no trabalho e dedicao de outros ex-combque no esto agora na Direco. E elogiou-se a postura de como foi o caso de Jos Mrio Coelho, Tibrio Branco, EResendes e Monsenhor Resendes.

Ms da Culturae da Histria PortuguesasComo j noticimos, emcelebrao do Ms da Culturae da Histria Portuguesas, aFederao dos Empresrios/as e Prossionais Luso-Canadianos est a levar a caboo dcimo Concurso anual deEnsaios sobre este mesmotema. A cerimnia a decorrerno dia 12 de Junho, ter lugarno Consulado Geral de Protugalem Toronto e tem comoobjectivo premiar os estudantesque se distinguirem com asmelhores composies nestacategoria.Este concurso est aberto a todosos estudantes que frequentam o

ensino secundrio, do 7oano de escolaridade.Todos os interessados enviar os ensaios por electrnico para info@com , por correio pescritrio da FPCBP ou

pode entregar no escritFPCBP at o dia 22 de M2013 pelas 17 horas.Todos os vencedores contactados antes do diJunho de 2013.

Para mais informaes os interessados contaescritrio da FPCBP, t416-537-8874.

Aproximadamente 1.500 anos antes de Cristo ter nascido,ou seja h 3,500 anos atrs, Moiss subiu ao monte Sinaie ali recebeu os dez mandamentos, os quais, foram escritos

pelo dedo de Deus em duas tbuas de pedra.

O primeiro mandamento que Deus escreveu foi o seguinte:

No ters outros deuses diante de mim. No fars parati imagem de escultura, nem alguma semelhana do queh em cima nos cus, nem em baixo na terra, nem nasguas debaixo da terra. No te encurvars a elas, nem asservirs: porque eu, o Senhor, teu Deus, sou Deus zeloso,que visito a maldade dos pais nos flhos, at terceirae quarta gerao daqueles que me aborrecem (xodo20:3-5).

Nos tempos da antiguidade as pessoas em vez deadorarem o Deus que criou os cus, a terra, o mar e tudoquanto neles h, adoravam as coisas que Deus criou, comoo sol, a lua, os planetas, as estrelas, o mar, as montanhas, osrios e outros idolos inventados pelos homens. Cada nao

tinha os seus deuses. Ora, Deus ao tirar os Israelitas daescravido do Egipto com uma mo poderosa, os avisoupara no fazerem imagens nem adorarem os deuses falsosdo Egipto, nem os deuses falsos dos povos que viviam naterra da Palestina, nem qualquer outro deus inventado peloshomens das outras naes.

Os milagres e as dez pragas que Deus trouxe terra doEgipto manifestaram o poder de Deus com o propsito demostrar ao povo de Israel e a todos os povos que s o Deusde Israel o Deus verdadeiro e todos os dolos do Egipto edas outras naes eram falsos. Isto evidente porque antesde escrever o primeiro mandamento Deus disse o seguinte:Eu sou o Senhor, teu Deus, que te t irei da terra do Egipto,da casa da servido(xodo 20:2). Noutras palavras, euno sou um deus falso sem vida. Eu sou o Deus vivo quetem todo o poder.

No tempo de Moiss a nao do Egipto era a nao maispoderosa do mundo antigo e era temida por todos os povos.

O Fara era considerado ser um deus na terra do Egipto.Todavia, nem o Fara nem os dolos do Egipto conseguiramlevantar-se contra o Deus de Israel.

Deus humilhou o Fara, destruiu o Egipto com as dezpragas, forou o Fara a deixar o seu povo sair do Egipto edestruiu o exrcito do Fara no mar vermelho.

Estes eventos, no somente caram marcados na mente dopovo de Israel mas at na mente das outras naes vizinhasque ouviram o que o Deus de Israel fez no Egipto.

Quarenta anos depois de Israel sair do Egipto, uma mulherpelo nome de Rab que pertencia a um dos povos daPalestina da cidade de Jeric disse o seguinte:Bem sei que o Senhor vos deu esta terra, e que o pavor

de vs caiu sobre ns, e que todos os moradores da terraesto desmaiados diante de vs, porque temos ouvido queo Senhor secou as guas do Mar Vermelho diante de vs,quando saieis do Egipto, e o que fzestes aos dois reis dosamorreus...Ouvindo isto, desmaiou o nosso corao, eem ningum mais h nimo algum, por causa da vossa

presena, porque o Senhor, vosso Deus, Deus em cimanos cus e em baixo na terra(Josu 2:9-11).

O que um deus falso? Um deus falso qualquercoisa que as pessoas adoram ou qual do mais valordo que a Deus. Os deuses populares dos nossos dias, osquais so considerados mais importantes do que Deus,so o materialsmo, auto sucincia, sucesso, fama,desportos e os prazeres do mundo. Por isso, o primeiromandamento,No ters outros deuses diante de mimainda relevante para todos ns (xodo. 20:3).

Rev. Joo Duarte

Religio e F

No ters outros deuses


9/24

21 Maio 2013 Mensagens . 9


10/24


OFolclore

quesedana

e...seama Danar Folclore espicaar

a Cultura Popular*O futuro quase promissor...

Um. Dois. Trs. Esquerda. Direita...! Essa agora! E ns a pensarmosque ramos capazes. Que no custava nada ir de um vira a umfandango e, mesmo assim, continuar procura... E ns a pensarmosque era fcil e simples! J nos tinham dito que o Folclore a

primeira porta a abrir para se entrar na Arte! J nos tinham dito queo Folclore era mesmo Arte da melhor e mais genuina. A marca maisindelvel do nosso povo...!

Ele dana como poucos. capaz de ensaiar como nenhuns. Pelomenos entre ns. Se pensarmos nas modas Ribatejanas e quemovimento elas exigem!... poderemos pensar que se trata de um

jovem. Daqueles que tm o sangue na guelra. E que se entretm nashoras vagas a ensaiar passos e mais passos.

S que Joaquim da Silva e dele que falamos j passou dos60. J passou, portanto, a idade dos sonhos, embora eles ainda lhe

povoem os sentidos. Os sentidos e... os amores. Acabou, aindarecentemente, de encenar e levar a bom porto... um dos seus sonhosmais queridos. Voltar a fazer evoluir o seu Rancho Ribatejano. Quefez renascer... depois de no sei quantos anos de estar no sto dostais sonhos que se vo acalentando.

O Rancho Ribatejano j anda por a...

Em Maro mais precisamente a 16 de Maro voltou a ouvir-seanunciar o Rancho Folclrico Ribatejano. Umas quatro centenas de

pessoas estiveram presentes em salo de banquetes de nomeada. Eo Rancho Folclrico da Nazar viva Jos Mafra! - foi servir de

padrinho. E em Maio, j houve espectculos. Nas comemoraesdo Dia de Portugal j o Rancho Ribatejano vai andar por a.

Joaquim da Silva comeou a danar com 15 anos. L, no Rancho doCartaxo. Quem me levou para o Rancho... foi o acordeonista quel actuava. Ainda estive 3 anos a brincar quilo... Viu logo que,anal, a dana folclrica mais do que uma brincadeira. Bem aocontrrio. Primeiro bem capaz de entrar no corao... mas, depois,h toda uma srie de aprendizagem. Que no vem nos Livros. Dos

pais, herdara ele um apego misto. A me no gostava e o pai... iatolerando. O meu av materno j danava... coisas como os Verdesgaios...

E fala-nos numa amiga que havia nas Caldas, em So Mamededo Bombarral, onde comeou recomeou, melhor dizendo adanar. Nunca mais parei... at por que l pagavam bem...

Outros sonhos e outras andanasDepois... depois... o sonho de emigrar... pegou-lhe forte. Veio

para c. Pouco depois, comeou a danar no Rancho da Nazar,onde se mostrava e creio que ainda mostra..., como nos diz

o verdadeiro folclore de Portugal. Por c, ainda brincou nosRanchos que havia na Casa do Benca. Como ensaiador, comeoumesmo na Casa do Benca, tendo chegado mesmo a formar doisgrupos. S que tudo se foi esboroando. Os directores de entoqueriam que os danarinos fossem vestidos Benca. E porqueentende que folclore nada tem a ver com desporto... saiu.

Nasceu ento o Rancho Ribatejano que, logo no primeiro anode actuao, recebeu o prmio do melhor grupo folclrico dacomunidade.A verdade que, onze anos depois... ainda tem elementos doRancho anterior. Em 1995... era o Rancho Ribatejano o primeiroRancho Ribatejano que chegou a ser considerado o melhorRancho. Por mim... no ando procura de louros e apenas faoo meu trabalho...

Nas Escolas tambm se dana

A este propsito, Joaquim da Silva entende que nas Escolas hautnticos viveiros de danarinos. Na St. Luke School, na Escolade Portugus do First, aos sbados, a temos o Joaquim a ensaiar.F-lo com entusiasmo.

Com amor. E mesmo que haja um ou outro aluno... que noque ache tudo aquilo, chato, a verdade que h muitamida interessada.

Joaquim da Silva fala com agrado naquele que o seu sonhinteressante. No gosta de misturar poltica, religio ou ccom Folclore, tanto que por aqui saiu da Casa do Benca. Fisso, sim...! Mas acredita que o Folclore vai sobreviver, mentre ns.

Eu penso que o futuro do Folclore entre ns mesmo promporque eu j estou, aqui, h 25 anos, e entendo que o Fol

como tudo. Tem altos e baixos. Tem alturas em que, quase ningum para danar e tem outras alturas que aparece toda aPor exemplo, nesta altura de Festas, as pessoas saem muitRanchos tambm, indo para piqueniques e festas mais ao ar lisso entusiasma muito... - CG

Ol a todos! Esta semana, vou explicar como se pode usarremdios naturais para a preveno de alergias.

Ter uma alergia pode ser muito problemtico, especialmenteporque voc nunca tem o controle absoluto sobre os elementosque podem desencadear uma reao. Por outro lado, se a alergia pele, a pessoa est exposta todo o tempo a factores ambientais.Portanto, recomendvel que tenham remdios naturais para

prevenir e tratar as crises alrgicas.

Remdios naturais AlergiaUrtiga - um anti-histamnico natural. As folhas podem serarmazenadas no frigorco. Atravs de suas infuses de respostasalrgicas pode impedir corpo violento e recuperar-se rapidamenteem caso de um ataque.

Gingko Biloba - A planta gingko biloba, usado na China desdetempos imemoriais, tem propriedades anti-alrgicas, ajudandoassim a prevenir ataques e cur-los.

O ch verde e abacaxi - No ch verde e abacaxi um pigmentochamado quercetina, que inibe a estimulao de histamina. Voc

pode tomar os comprimidos, que so vendidos em mercados, mas melhor atravs do ch ou comer cru abacaxi.

Omega-3 - aconselhvel aumentar a quantidade de mega-3lutas consumidos pelas respostas fortes no corpo a alrgenos. Afonte natural por excelncia deste composto o salmo.

Mel - Um dos remdios mais ecazes contra a alergia oPode ser consumido sozinho ou com ch, bolos e biscAcredita-se que pequenas doses ajudem a curar ataques alrcom facilidade.

Probiticos - Em geral, os probiticos so teis para o sisdigestivo, porque fornece o corpo com boas bactrias

promovem processo de digesto. Acredita-se que este est lcom o sistema imunolgico. Este produto est venda nas Lembre-se que deve ser refrigerado.

Iogurte - Iogurte outra excelente remdio para neutros ataques alrgicos, ao mesmo tempo fortalece e alimecorpo humano. Seu delicioso sabor torna a escolha ideal ptratamento natural das alergias.

Se voc uma pessoa alrgica a qualquer alimento ou algambiente, escolha remdios naturais para combater os sintda alergia. A maioria destas substncias so os anti-histamnaturais e, ao mesmo tempo, servem para reforar o sisimunitrio contra qualquer adversidade.

Uma boa semana para todos vs!

Alergias com remdios naturaPor: Venessa Barros N.H.C

(ERVANARIA MUNDIAL

416 654-9133


11/24

21 Maio 2013 Desporto. 11

FC Porto tricampeo nacional*Ttulo com sabor a Argentina e Colmbia

Gonzlez, aos 23 minutos degrande penalidade e JacksonMartnez, aos 52, marcaramos golos que valeram o 27.

O FC Porto sagrou-se,domingo, tricampeonacional, depois de vencerem Paos de Ferreira. Lucho

Agora a melhor alturaE ns temos BONS PREOSE MUITA QUALIDADE!

TELHADOS A NOSSAESPECIALIDADE

Pergunte por

LCIA DIAS

Sales Manager

www.topshieldroofng.com

647 530 1966

a dez jogadores e permitirama reao pacense.Foi aqui que o Paos deFerreira conseguiu rematar baliza de Helton, emboraa melhor oportunidade tenha

pertencido ao FC Porto.

Mas o poste impediu osegundo golo de LuchoGonzlez.

campeonato nacional dosdrages.

Ao FC Porto bastava fazero que lhe competia parasagrar-se campeo: ganhar o

jogo. J com o terceiro lugargarantido, o Paos jogavasem presso e a equipade Paulo Fonseca entroudesinibida, com um FCPorto em presso constanteno meio-campo e a tentarcolocar a bola em JacksonMartnez ou James assimque conseguissem.

Tudo mudou aos 22 minutos,quando um disparate deLuiz Carlos isolou JamesRodrguez. Ricardo

perseguiu o colombiano,tocou-lhe ainda fora da rea,mas Hugo Miguel assinalougrande penalidade. O centralfoi expulso, Lucho Gonzlezconverteu o penalty e ottulo cou ali, a apenas umsuspiro.

A jogar com o relgio edepois de saber do golo doMoreirense na Luz, o FCPorto controlou como quis,a trocar a bola e sempre mais

perto da baliza de Cssio,embora sem criar maisoportunidades de perigo.

Na segunda parte, osadeptos portistas nem seaperceberam do golo deCardozo, j que JacksonMartnez marcou nessemesmo minuto, colocandoum ponto nal na discussodo ttulo. Foi o primeiro golodo colombiano ao Paos

para a Liga.

A expulso de Danilo, poracumulao de amarelos,deixou os drages reduzidos

Em Victoria Day...Ontem... era... Victoria Day. Saudaes para quantos se integraramnas celebraes deste grande Pas. Saudaes mesmo queles queforam para fora... brincando em feriado que veio mesmo a calhar,

pesado que foi o inverno e o princpio da Primavera. Saudaespara todos, portanto. Mesmo para os que, eventualmente, possamter vivido mal as ltimas horas com o desfecho at h semanasatrs quase impossvel... do nal do Campeonato Portugus deFutebol. Sim, porque mesmo a viver, por antecipao, o Feriadodo Victoria Day, sobretudo fora de portas, muita gente viu e reviuo jogo, disso nos dando conta pelo telefone.- Sabe... eu vi! Neste Feriado sa para a cottage... mas conseguiver. Eram algumas palavras...Era mesmo para ver. Em Paos de Ferreira. No houve alteraesno guio. O Porto ganhou, como precisava de fazer, e sagrou-setricampeo nacional. E f-lo num dos jogos mais tranquilos dapoca. Sem tenso. Sem incerteza. Mesmo antes do minuto 22,momento-chave do jogo, o cu negro de Paos de Ferreira jamaisdeixou de parecer azul. Algum atirou com esta frase... e nsgostmos. O cu nunca deixou de parecer azul.O tal minuto 22! Mesmo sendo superior algum nos dissetambm - o FC Porto beneciou de dois quase brindes. A verdade que o mdio pacense Luiz Carlos fez um mau atraso (mas um

belo passe) que permitiu a James Rodrguez car isolado na zonafrontal baliza de Cssio. Depois, porque o rbitro ajuizou mal

o stio preciso em que Ricardo, na v tentativa de desarme aocolombiano, lhe toca no p direito com a ponta da bota. Infrao,sim, mas fora da rea. James, embalado, caiu bem l dentro ecom isso iludiu a ateno do rbitro, que assinalou penlti (mal) emostrou o carto vermelho a Ricardo (bem, fosse a falta dentro oufora da rea, porque James estava isolado em posio frontal). Ascoisas que ns sabemos de futebol!O segundo golo do FC Porto, aos 51minutos, obra de JacksonMartnez, foi apenas mais uma volta na chave que j tinha fechadoa questo do ttulo.Mas... em Victoria Day... valia a pena espairecer. Comomuitos zeram fora de portas. A dizer-nos porque muitos nosdisseram que era preciso falar no campeo... Porto. E nsfalmos. Guardmos o Victoria Day, no corao, onde moram ossentimentos... e deixmos cair meia dzia de palavras sobre o talcampeo.Ai se ns aplicsseemos o mesmo entusiasmo que aplicamos nofutebol... s coisas do dia-a-dia! Como o mundo seria diferente!


12/24

21 Maio 201312 . Desporto

Adeptos pedem continuidadede Jesus

Registration is limited, we will be taking children on a first come first served basis. To register or for more information,

contact our Youth Technical Director, Pedro Dias at 647-378-0104 or email [email protected]

Sporting FC ACADEMY - TORONTO presents:

2013

Outdoo

r

SoccerP

rograms

practices

andgam

es

atbrock

tonstad

ium

Contact us to

Registrations at Brockton Stadium 515 Brock Ave. (behind Dufferin Mall), from 10am-12pm & 2pm-7pm, week

Sporting FC

School

AcADEmy

REGISTER NOW

SPORTING

BROCKTON OFFICE

Sporting

FCHouseL

eaguefor

boys&g

irls(U7t

oU9+U10

toU15)

2practic

esperwe

ek+5Hou

seLeague

Festivals

onSatur

days

SoccerA

cademyf

orboys&

girls(U4

toU6)

Joinus

andlea

rnfrom

thebes

t

/sport

ingfc

www.s

portin

gfc.ca

SoccerCa

mpledby

Coaches

fromSpo

rtingClu

bedePor

tugal:

July8-12

(U10)J

uly15-19

(U10&U

12)Jul

y22-26

(U10&U

12&U16

)

U8Festiva

lTeam+R

epTeams

(U9,U10,U

12,U13,U1

5,U17--T

SA&CSL

Leagues)

ForGir

ls

&BForGi

rls

&B

TRY OUTSDATES AVAILABLE

APRIL 15, 16 & 18

TRY OUTSDATES AVAILABLE

APRIL 15, 16 & 18

Mais de duas centenas de adeptos receberam a equipa do Benca chegada ao aeroporto de Lisboa, proveniente de Amesterdo.Apesar de a derrota sofrida frente ao Chelsea (1-2), na nal da LigaEuropa, os adeptos encarnados mostraram o seu apoio equipae ao treinador Jorge Jesus, que na quarta-feira, aps o jogo deAmesterdo, chegou a admitir a sada do clube.

O avio com a comitiva do Benca aterrou em Lisboa perto das03h00, em Figo Maduro, e pouco depois jogadores, tcnicos edirigentes do Benca seguiram para o Estdio do Luz. chegadaa Lisboa, os adeptos gritaram palavras de incentivo equipa e

pediram a continuidade de Jorge Jesus.

Fora Benca, Jesus renova e Ningum para o Bencaforam as frases de apoio proferidas pelos mais de duzentos adeptosna altura em que o autocarro do clube abandonou o aeroporto ecomeou o seu trajeto at ao estdio da Luz.

Diz quem viu... que o Benca teve de acordar ao intervaldar a volta ao marcador e terminar a poca com a vitria impunha, depois de trs jogos consecutivos a perder objeti

despedida anunciada esperana de conquistar o campeonpenosa, mas digna, domingo, na Luz. Depois de uma primeirainda na ressaca de Amesterdo, a equipa de Jesus conseguiuse depois do intervalo e chegar ao triunfo obrigatrio, enviMoreirense para a II Liga.

A precisar de interromper uma srie de trs jogos consecutigrande insucesso, o tcnico encarnado tentou no fazer poupapesar das diculdades fsicas dos seus jogadores nuclearefoi a entrada de Gaitn a dar a volta ao resultado, depois do

provocado pelo golo de Vincius, num livre que apanhou equipa literalmente a dormir.

No fundo, ao incio, era um Moreirense voluntarioso e coavanado talentoso, Ghilas, a provocar repetidas situagrande rea de Artur, obrigado a algumas intervenes de quaE um Benca cansado, triste e sem chama, a dominar o jogalgumas situaes de remate, mas sem disfarar a crise psicodo momento, agravado pelas notcias do primeiro golo portiPaos de Ferreira.

A 2 parte comeou com o empate, j sob inuncia dirGaitn, com Cardozo a concluir bem, de cabea, um nic

numa parte em que podia ter feito vrios, alguns de baliza abseu parceiro, Lima, que beira do intervalo tivera um cabeceaao poste, fez os dois golos do triunfo, nos derradeiros dez mquando Ricardo Ribeiro j no chegava para o imenso ofensivo que se abatia sobre a sua baliza. Durante mais deBenca atacou, em velocidade moderada, mas com persisteve mais uma bola no poste (Salvio) e justicou o triunfo.

Aos 79 minutos, Lima marcou, segunda tentativa, aps excruzamento de Salvio, da direita, e j no dealbar do encontfamosos 90+2 minutos, de grande penalidade.

Tal como no Drago, j passava dos 90 minutos quando o Bencaperdeu a stima nal europeia consecutiva, apesar de ter jogadobem melhor do que o Chelsea

Segunda derrota em quatro dias depois dos 90 minutos, com umerro defensivo a custar a stima derrota consecutiva em naiseuropeias. E no parece ter sido obra da maldio de Bla Gutman,

pois a que se abateu sobre Jorge Jesus est a custar bem mais caro.A precisar de segurar um empate, com poucos segundos para jogar,a equipa encarnada no parece treinada para suportar a presso.E falha no momento em que no se pode falhar. Desta vez foi um

pontap de canto, que Ivanovic transformou em golo no meio detotal apatia e desconcentrao defensivas.A equipa encarnada entrou segura de si, apesar do piso extremamenteescorregadio. No s surpreendeu e fez acantonar o Chelsea, comoa sucesso de lances ofensivos bem desenhados, mas muito malconcludos, chegou a passar a ideia de que no estaria preparada

para jogar to perto da baliza. Com Rodrigo no lugar de Lima, asurpresa de Jesus, uma vez que o jovem espanhol no era escolhidodesde o primeiro jogo com o Newcastle, o Benca desperdiou trslances (10,12 e 14 minutos) por demasiadas hesitaes no momentodo remate. Mais tarde, aos 28, Gaitn voltou a optar mal por passara bola em vez de tentar o remate e, aos 33, rematou mal quandonalmente tinha Cardozo desmarcado.

Mais de um milho de

espetadores assistiram estapoca nas bancadas doEstdio da Luz aos jogos doBenca. Antes do jogo com oMoreirense, a marca estava em971.364 espetadores, qual se

juntou mais 51.349 viram aovivo o jogo com o Moreirense.

Segundo o jornal A Bola,no total das competiesrealizaram-se 27 jogos noEstdio da Luz, com assistnciatotal de perto de 1.070.000espectadores. O mesmosignica que, em mdia,assistiram a cada jogo doBenca no seu recinto 39.593espectadores.

Encarnados: Vencer Moreirensenos ltimos minutos

Um adeus penosomas digno

Luz ultrapassou a fasquiade um milho de espectadores

Dramtico: Benca voltaa perder no m do jogo


13/24

21 Maio 2013 Comunidades . 1

Leonardo Jardim o senhor... que se seg

Leonardo Jardim, 38 anos, foi j anunciado ocialmentetreinador do Sporting para as prximas duas tempoisto aps a sada de Jesualdo Ferreira ter sido conr

pelo prprio, aps o nal da partida com o Beira-Mar

O acordo est perfeitamente alcanado e est consumdesejo de Bruno de Carvalho e de Augusto Incio, poiso momento que perceberam que era irreversvel a sa

Jesualdo, elegeram o madeirense como primeira estendo estabelecido diversos contactos at ao entendinal.

Os lees tinham outras duas opes estrangeiras entremas decidiram-se por Leonardo Jardim, no s poquesto sentimental ( sportinguista assumido) mas ta

por estar disponvel para comear desde j a deliprxima temporada e por ter um conhecimento profufutebol portugus.

Sporting goleia Beira-Mare condena aveirenses II Liga

O Sporting despediu-se da temporada com uma vitriapor 4-1 sobre o Beira-Mar e condenou os aveirenses despromoo, em partida disputada no Estdio Municipal deAveiro, a contar para a 30. jornada da I Liga de futebol.Mesmo sem poder contar com os lesionados Cdric, Labyade Capel, a formao de Jesualdo Ferreira resolveu cedo oencontro, com Adrien e Van Wolfswinkel a bisarem no jogo,que marcou a despedida do holands da formao leonina.O conjunto de Costinha pagou caro os erros defensivos, como golo de Rben a ser insuciente para tirar os aveirenses daltima posio, que conrmou a despromoo II Liga doisanos aps a subida.

O triunfo dos sportinguistas comeou a desenhar-se aominuto 22, quando Adrien converteu uma grande penalidade

para o conjunto visitante, que castigou falta na rea do defesaNuno Lopes sobre Carrillo.

A defesa do Beira-Mar, com o segundo pior registo daprova, voltou a estar em apuros ao minuto 28, numa jogadade contra-ataque dos lees, em que Miguel Lopes centrou

para Van Wolfswinkel, que no desperdiou e ampliou avantagem.

No minuto seguinte, a formao de Jesualdo Ferreira chegouao terceiro golo, novamente por intermdio do holands, quefoi gura de destaque na partida, ao bisar na despedida doclube de Alvalade.Aos 39 minutos, o Beira-Mar procurou reagir e reduzira desvantagem com um remate forte de Serginho, mas oavanado do conjunto antrio no mostrou acerto e chutou

por cima da baliza de Rui Patrcio.Aps o descanso, Costinha procurou abanar a equipa e feztrs substituies de uma assentada, ao trocar Nuno Lopes,Fleurival e Serginho por Tonel, Dias e Abel Camar.O Sporting procurou fazer a gesto da vantagem tranquilaque construiu no primeiro tempo, enquanto os aveirensestiveram diculdade em impor o seu futebol, face a umconjunto leonino que se mostrou muito concentrado.O Beira-Mar no desistiu e conseguiu chegar ao golo aominuto 70, por Rben, que ganhou posio na rea e rematouforte, no dando hiptese ao guardio Rui Patrcio.Adrien, aos 90 minutos, voltou a marcar no encontro eencerrou as contas do jogo, numa jogada combinada comWolfswinkel e que estabeleceu o marcador no 4-1 nal.O Sporting xou-se no stimo lugar, com 42 pontos, eterminou o campeonato com uma vitria, insuciente paraatingir os lugares europeus, e que pode marcar tambm adespedida do tcnico Jesualdo Ferreira.Do lado do Beira-Mar, a derrota conrma uma poca muitodbil do Beira-Mar, que nunca conseguiu descolar doslugares da despromoo e que terminou na ltima posio,com 23 pontos.


14/24

21 Maio 201314 . Desporto

EXPERIMENTEUSARABC

O seu anncioir ainda

mais longe!

416 995 9904

PARA QUE NO FALTE NADA NO SEU JARDIM OU QUINTAL

VISITEJOES GARDEN CENTRE & GRAPESUM NOME QUE J POR SI TRADIO!

(416) 656-72501921 DAVENPORT ROAD EM TORONTO

VISITE JOES GROCERY PARATODA ESPCIE DE MERCEARIA FIN

Joes

Garden

Centre

Grapes

Qualid

aprova

por AB

Liga 2012/2013

As contas do campeonato, quem sobe e desceJackson Martinez o melhor marcador de um campeonatoque v Beira-Mar e Moreirense descerem segunda Liga,o Estoril a entrar na corrida para um lugar na Europa e oregresso do Belenenses Liga.O colombiano Jackson Martinez (FC Porto) o melhor

marcador do campeonato, com 26 golos marcados, oque o torna tambm num dos melhores marcadores doscampeonatos de toda a Europa. o quinto classicado, com os mesmos golos marcados queRobin Van Persie, do Manchester United, numa lista liderada

por Leo Messi, com 46 golos.No resto das contas da Liga Zon Sagres 2012/2013, a

jornada correu mal ao Beira-Mar e Moreirense, que d segunda LigaO Beira Mar perdeu em casa com o Sporting, por 4-1o ltimo classicado.O Moreirense perdeu no Estdio da Luz com o Benc3-1, depois de estar a ganhar por 1-0, e tambm dessegunda Liga.


15/24

21 Maio 2013 Actualidade . 15

AlergiasO nosso alerta biolgico?- Estudo publicadona Nature

A primavera chegou e, com ela, as alergias sazonais. Estas a

podem anal signicar que o sistema imunitrio est a desembem as suas funes, ou seja, que est a proteger contra as ambientais que so mais nocivas para a sade do que os pleoutros alergnios, d conta um estudo publicado na Nature

O sistema imunitrio est equipado com alguns tipos de rpara combater os agentes patognicos ou substncias considestranhas. Assim, existe a imunidade do tipo 1 que est envna destruio dos agentes patognicos que infetam as cluhospedeiro, e a imunidade do tipo 2 que protege o organissubstncias ambientais e que ativam um tipo de clulas do simune, os linfcitos T, assim como conduzem produanticorpos.

Contudo, por vezes a resposta imune do tipo 2 posobreativada quando despoletada por antignios ambientseja, substncias que ativam o sistema imunitrio, como do plen, mas que no so considerados patognios. Nas pque sofrem, nomeadamente, da febre dos fenos, o contacto

plene leva uma produo exagerada de histamina por porganismo, o que conduz congesto nasal, tosse, espirros e os outros desagradveis sintomas sentidos na primavera, vmesmo no outono.

Apesar de tudo os investigadores da Yale School of Me da Howard Hughes Medical Institute, nos EUA, argum

que esta imunidade benca para as pessoas e foi desenvpara proteger o organismo de quatro tipos de desaos ambios irritantes ambientais, as substncias nocivas, os parasitvenenos produzidos pelos animais.

Mas se a imunidade do tipo 2 evoluiu ao longo de mde anos para proteger o organismo, por que motivo as p

produzem este tipo de reaes perante quantidades to pede alergnios quando os seus nveis so inofensivos? O lestudo, Ruslan Medzhitov, explicou que a hipersensibilidaalergnios evolui para detetar a presena de substncias noAps a primeira exposio ao alergnio, o sistema imuadquire memria e, nos contactos subsequentes, mesmquantidades nmas, a mesma substncia vai induzir uma rque ajuda a minimizar os efeitos prejudiciais.

O investigador explicou ainda que a sobreativao deste resposta faz com que as pessoas evitem ambientes que contsubstncias nocivas. O investigador conclui que de acordesta perspetiva, a hipersensibilidade aos alergnios evita

pessoas permaneam em locais prejudiciais para a sade.

At para a semana!

Domingo, dia 12 de Maio, Dia da Me, aps a missa do meiodia, este menino que cedo teve de se fazer HOMEM, at

pela integrao numa nova sociedade, foi distinguido, numa

cerimnia, a que os pais no puderam assistir por estarema trabalhar, com um prmio que acima de tudo premeia osseus princpios, as suas convices crists, a sua, ainda, to

jovem sabedoria que chega a contagiar.

Fiquei surpreendido, por no estar espera de ganhar, atpor ser uma Escola nova e no ser muito normal um alunodo grau 9 ganhar... aquele gnero de prmio, at acheiestranho, apesar ns quase o obrigmos a dizer... termuita conana nas suas possibilidades...

Lutador por natureza no a primeira vez que o Rui arrecadaprmios e primeiros prmios nos mais variados concusos. persistente e no desiste primeira, segundo os pais e

professores.Por ns, parabns.

Rui Cordeiro, de 14 anos de idade, natural de So Miguel, nosAores, acaba de receber o primeiro Prmio de um concurso

literrio, organizado pela St. Paul Secondary School e pelaIgreja de St. Dominic, em Mississauga.

O desao era escrever sobre o impacto da F Crist na vidavida de um jovem. Dez trabalhos foram avaliados por umJri constitudo por 3 elementos, entre os quais o Proco daIgreja de St.Dominic que fez a avaliao nal.

H dias, estivemos com o Rui. Disse-nos, desde logo, quequando anunciaram a iniciativa, entendeu ser um projecto

bom para trabalhar na Pscoa.

O Rui Cordeiro, um menino decerto cheio de sonhos, estno Canad h pouco mais de dois anos. Veio com os pais,Bia e Csar Cordeiro, e cedo percebeu a importncia dasua integrao numa sociedade diferente. Uma sociedadeque at o recebeu de braos abertos. Desde ento vai-se

empenhando nos seus afazeres escolares, com muito sucesso,nunca esquecendo a Lngua Materna e as suas Razes Lusas,como nos dizem os que o conhecem bem.

A religio e os bons caminhos

No projecto, entendeu dever manifestar como a sua religioafectava a minha vida como pessoa, em 2003. A religioobriga-nos a entrar por bons caminhos, em vez de avanar

por outros menos bons. Rui assim no-lo disse.

No fundo, levou levou cerca de 3 a 4 semanas a escrever oque lhe ia no pensamento

e na alma, iluminado, sem dvida, pelo Criador e pelo BeatoJoo Paulo II que ele prprio diz ser o seu modelo favorito.

Impacto da Fna vida de um Jovem estudante

Diogo Fresco


16/24

21 Maio 20116 . Mensagens


17/24

21 Maio 2013 Actualidade . 17

Quem passa pela Dundas em Toronto, mais precisamentedesde Frank Alvarez Way ao p do Banco de Montreal at Ossington - se no estiver com ateno capaz de passardespercebido e no notar que porta do 1144 da Dundas est

um sinal onde se l; S.K.I.F. Toronto. neste lugar maisou menos despercebido onde se formam atletas ou, maisimportante como descobrimos..., pessoas de grande carter.Trata se tambm do estdio, ou melhor dojo de Karatmais antiga da comunidade Luso Canadiana.

Para quem no estiver bem dentro do assunto, o objetivofundamental da arte do Karat no consiste na vitria ouna derrota, mas no aperfeioamento do carter de seus

praticantes. Acreditam os grandes mestres desta arte marcialque a construo de carter a vitoria. O antigo Presidentedos Estados Unidos Theodore Rooseveldt costumava dizerque o vigor fsico bom, o vigor intelectual melhor ainda,mas muito mais acima de ambos, est o vigor do carcter.Para Sensei Antnio Terra, os seus pupilos, em ambosos estdios, localizados em Toronto e em Mississauga,trabalham em vrios vertentes como a componente fsica emental, e com certeza que a construo e desenvolvimentode carcter esta ligado a todo este processo.

Construindo Campees

SKIF Karat Canada e Sensei Antnio Terra tm, ao longodos anos, construido Campees de Karat como por exemplo

a Campe Nacional de Karat chamada Elizabeth Feentre outros nomes.

A jovem Elizabeth, de apenas 19 anos de idade, quepara o seu Jornal ABC, o ano passado, entre o seu panaquela altura tinha j representado a Provncia do Ovencido trs medalhas nacionais de Ouro e que cometreinar neste dojo sobre a instruo de Sensei Terra qtinha apenas 5 anos de idade.

Tivemos o prazer de estar com todos os atletas na Sextapara combinar uma entrevista com Sensei Antnio Teruma edio prxima. Lembramos que este Mestre de dirige a escola de Karat mais antiga da comunidad

Nazar se ainda existirem mais alguma escola do mgnero de gerncia Portuguesa nos arredores do GTA

no conhecemos.Em breve vai acontecer o jantar anual de prmios daque vai ter lugar no novo Pipas (em Toronto) no dia Junho de 2013, e com certeza que vamos estar l. Estarepleta de apresentaes de Karat, boa musica e cvai ser um evento a no perder para apreciadores destO Jornal ABC orgulha-se de poder apoiar estas e iniciativas que esta escola de Karat vai proporcionPara os leitores que estiverem interessados em dar a conaos seus mais novos uma escola de artes marciais oninstrutores so Portugueses, S.K.I.F. Toronto o sitioPodem contact-los atravs do (416) 536-2480. - CM

A escola onde o Karatfala Portugus

Iniciativa FinanceiraPara a Sade Mental

A Rotman School of Management e a Camh vo entregar

pequenos e mdios nanciamentos para homens e mulheres

com historial de sade mental e de toxicodependncia.

Este projecto desaa os interessados em perseguir o auto-

emprego. Um esforo de colaborao entre a RotmanSchool of Management e o Centro de Dependncia e Sade

Mental (CAMH), o programa de ascenso tambm fornece

orientao e treino de desenvolvimento atravs de parceiros

da comunidade de Toronto.

Operando em todo o Ontrio com nanciamento mdio de

$3.000 a $5.000 para novos empresrios, at um mximo de

$ 25.000 para quem estiver interessado em abrir um negcio

e oferecer oportunidades de emprego ao mesmo tempo.

Doentes que perseguem o auto-emprego e que tenham

um plano de negcios vivel ou experincia em pequenos

negcios. Estas oportunidades so tambm para indivduos

que no tm acesso a crdito em instituies convencionais

nanceiras.

Alterna reconhece o valor e a importncia das micronanas,

no Ontrio.

Fornecer um meio vivel de alcanar o sucesso empresarial

para quem normalmente tem diculdades em obter crdito e

de ser respeitado por certas companhias da nossa comunidade.

Homens e mulheres so muitas vezes descriminados nos

seus locais de trabalho.

Ns vimos em primeira mo o impacto positivo deste

programa que pode ajudar famlias e membros da

comunidade em geral Temos orgulho em ajud-los! disse

John Lahey,Presidente e CEO da Alterna.

*A companhia de nanas e de Poupanas Alterna est a apoiaro Projecto de desenvolvimento de activos.

Luis Esgaio

Dra.Ema SeccaADVOGADAem Portugal

Pode resolver-lhetodos os assuntos

em qualquer rea jurdica

CONTACTE E TER BONSRESULTADOS

Tel: 214418910 (Lisboa)

Cel: 918825577e-mail: [email protected]


18/24

A minha crnica est, hoje, a transbordar de orgulho eternura, pela minha terra e pela minha gente!

que, por aqui, nesta teimosia de mantermos a identidadede que nos orgulhamos, vamos continuando... ano apsano, a promover e a divulgar tradies, com a importantenalidade de as passarmos aos mais jovens, que agoraat parece no apreciarem muito... mas que, com o tempo,daro a tudo isto o devido valor.

Na Regio Autnoma dos Aores, de onde venho, por estetempo, as nossas Ilhas recebem, de braos abertos, osseus lhos que vivem por esse mundo fora, que guardamnum cantinho da sua alma as mais vivas recordaesdas nossas lindas Ilhas de Bruma e que vo l pagar

promessas e agradecer ao Divino Esprito Santo, peloregresso terra que os viu nascer.

E assim... Maio, o ms da nossa Regio. O ms daslembranas, deixando para os outros meses do ano apenasa responsabilidade da continuao dos folguedos e dasfestas.Em todas as nossas Ilhas h festa todos os ns de semana,com a excepo da festeira Ilha Terceira, pois por lh festa todos os dias... At se costuma dizer que osterceirenses so muito inventivos, porque entre festase cantorias ainda conseguem encontrar algum tempo

para trabalhar... Esta a verso anedtica, porque, narealidade, nos quatro cantos do mundo por onde andam,

bem conhecida a sua tenacidade e o seu modo de enfrentaras diculdades da vida. Mas tambm so conhecidoscomo gente alegre e festeira como h bem pouca!

O povo Ilhu autor de um calendrio de festas, topreenchido, que at faz inveja.

E de salientar, em todas estas festas, a grandeparticipao da juventude. E por aqui, muitos dos nossosjovens, que no conhecem a terra de seus pais, que nuncaforam visitar Portugal e que at podem nunca l ir... masque na sua expresso cultural, na sua participao nasCoroaes, nos lindos e coloridos Ranchos Folclricos,no valoroso trabalho voluntrio nos nossos Clubes eAssociaes, so bem autnticos - e em todas essasocasies est bem estampado nos seus rostos o orgulhode ser portugus!

Por esta poca, na nossa linda Regio, as grandiosasfestividades do Divino Esprito Santo animam todas as

Ilhas, as suas freguesias e cidades, com os lindos tronosenfeitados, os teros cantados, noitinha, em louvor doDivino. Os seus bailes e cantorias, as despensas dosImprios a abarrotar de massa sovada e bolos de vsperas,os tradicionais Bodos de Leite, os alegres arraiais e asmais lindas Coroaes de meninas e meninos, vestidos arigor - sempre acompanhadas das nossas brilhantesBandas Filarmnicas, que so um dos maiores orgulhosda nossa gente!

Daqui, envio uma calorosa saudao a todos que so deorigem aoriana, estejam onde estiverem, nesta Segunda-feira do Esprito Santo e muito em especial queles,que na linda Cidade da Horta, Ilha do Faial, assistem scelebraes do Dia da Regio Autnoma dos Aores!

Conceio Baptista

Minha Terra... Minha Gente!

21 Maio 201318 . Ler e contar

Papa recebeu Merkelnuma audincia privadaO papa Francisco recebeu,no sbado, a chanceleralem, Angela Merkel,

numa audincia privada nasala da biblioteca do PalcioApostlico do Vaticano, quedurou 45 minutos, segundoindica um comunicadoenviado s agnciasinternacionais.

O encontro entre o sumopontce argentino e Merkel,que de consso luterana,ter sido centrado na longahistria de relaes entre aSanta S e a Alemanha.

A imprensa italiana informaque esteve presente um

intrprete e que se debateramquestes relativas criseeconmica, social, polticae religiosa na Europa e nomundo.

Foi abordada, em

particular, a defesa dosdireitos humanos, aliberdade religiosa e acolaborao internacional

pela paz, escreve a agnciaFrance Press.

Angola um pas rico em recursos naturais e, desde o guerra civil em 2002, tem um forte crescimento econque, denunciou o lder da oposio, no benec

pessoas, que no tm gua, incluindo Luanda, nesistema de sade que funcione.

Samakuva tambm denunciou o contnuo atraso do Goe do Movimento Popular para a Libertao de A(MPLA, no poder e com maioria superior a dois ter

parlamento, aps as eleies gerais realizadas a 31 de de 2012) na realizao de eleies locais e na execu

primeiro censo desde a independncia de Angola de Poem 1975.

Por essa razo, Samakuva expressou ceticismo socomeo provisrio do censo anunciado na quinta-feiAngola e que devia realizar-se de forma denitiva emSublinhando que o seu pas oferece muitas oportunid

de investimento, o lder da UNITA lamentou qinvestidores estrangeiros esto totalmente desanimquando vem as condies do pas, onde ntransparncia e a corrupo alta.

Durante a sua viagem, com paragens nos EUA, LoBruxelas, Roterdo, Paris, Madrid e Lisboa, o obde Samakuva expor o que est acontecer no seu

porque, sustenta, o Governo monopolizou os meicomunicao pblicos para transmitir uma informano corresponde realidade.Questionado sobre as relaes de Angola com PorSamakuva disse que alguns setores portugueses

preocupados com Eduardo dos Santos e a sua lha, qua comprar grandes empresas.E acrescentou que o Presidente angolano e a sua famluma participao maioritria em bancos portugueses einteressados na televiso pblica RTP.

O lder da UNITA, principal partido da oposio em Angola,Isaas Samakuva, alertou, na sexta-feira, em Madrid,

para o risco de um novo conito sangrento, caso no hajademocracia no pas.

Samakuva estava em Madrid no mbito de uma viagem avrios pases para pedir comunidade internacional pressosobre o Presidente angolano, Jos Eduardo dos Santos, nosentido de se cumprirem os acordos de paz que puseramm guerra civil e continuar a aprofundar o processodemocrtico, o que, de acordo com o lder partidrio, est asofrer uma reviravolta.O presidente da UNITA, citado pela agncia EFE, denuncioua falta de liberdade e corrupo no pas, e acrescentou que osrecursos nacionais, especialmente da indstria de diamantese petrleo, s beneciam um pequeno grupo de dirigentes.Para Samakuva, a UNITA tem servido de contenoe considerou que uma revolta em Angola faria corrermuito sangue e desencadearia um conito de dimensesimprevisveis. melhor superarmos isto com o dilogo do que entrarnovamente em conito, o que destruiria o progresso quetemos alcanado, disse.

Risco de novo conitoem Angola?- Dirigente da UNITA diz que sim

Segundo a agncia EFE,

Merkel presenteou Franciscocom livros do poeta alemoFriedrich Hlderlin e coma obra completa do maestroWilhelm Furtwengler.

Esta a segunda ve

Merkel se encontra o papa, depois dassistido missa inaudo ponticado do sude Bento XVI, no dia maro.

O ministro Chicoti, da pasta dos Negocios Estrangeiros,esteve, recentemente, em Washington.


19/24

21 Maio 2013 Ler e contar . 19

Fernando

Cruz Gomes

Dia dos Aoresfoi ontem...

A jornada comeou, l longe, em Vila do Conde. Com o Rio Aveaos ps e o Mar Atlntico a bordejar a costa. Numa zona onde as

necessidades, a despeito de tudo, so mais que muitas. Um grupode Vilacondenses de c entendeu as necessidades da terra e deu asmos a quantos esto a ajudar MADI a cumprir a misso para quefoi criada. Continuou, assim, a obra que tem por objectivo dar umverdadeiro projecto de vida ao cidado deciente mental. E nem fcil, sobretudo em tempos de crise.

Contam-nos que, em nais de 1976, em reunio realizada nacantina da Escola dos Correios (posteriormente Delegao Escolar

e hoje Jardim de Infncia) foi constituida uma equipa que levou acabo a instituio que hoje est j a cumprir a sua misso. Tantoque vai avanando. A MADI de Vila do Conde tem um Centro deActividades Ocupacionais com capacidade para 55 utentes. Veio aseguir um Centro-Escola. Depois era a necessidade premente de darcontinuidade ao atendimento das crianas que foram admitidas noCentro de acordo com as muitas necessidades locais. E a formao

prossional veio a seguir. Era importante permitir qualicao aosjovens com aptides para determinadas reas, e possibilitar a suaintegrao no mercado de trabalho.

A falta de retaguarda familiar, problemas sociais resultantes daidade avanada dos progenitores, e outros problemas resultantesda diculdade de atendimento por parte das famlias, levaram aequacionar a construo de um Lar Residencial. Logo de iniciocom 14 camas.

Um verdadeiro projecto de vida

Trata-se, anal, de dar corpo a um verdadeiro projecto de vida parao cidado deciente mental do concelho de Vila do Conde. Cujavalncia transborda para outras reas, como o caso de Toronto,onde uma comisso ad hoc tem vindo a levar a cabo angariaode fundos, como aquela que, h dias, teve lugar no salio da Local183, com algumas centenas de pessoas.

A sobrelotao deste equipamento e a procura cada vez maiselevada de vagas no Centro, est agora a fazer com que se tenhalevado a cabo a construo de um novo Centro em Ferreir. Tudo

para levar a cabo a incluso e dignicao do cidado decientemental.

Durante a festa que decorreu no salo da Local 183, Dina Eusbio,da comisso de apoio local, disse-nos estarmos a assistir a maisiniciativa destinada a apoiar a MADI Movimento de Apoio aoDiminuido Intelectual. Para Dina, a Casa j existe, est tudo muito

bem, mas as necessidades so bastantes e a dra. Elisa Ferraz, que vice-presidente da Cmara Municipal de Vila do Conde, mandou-

nos uma carta, pedindo para fazermos alguma coisa em termos deangariao de fundos, para juntar quilo que eles tm. No fundo, um grupo de dez vilacondenses com um nazareno no meio, comonos diz, e estamos a fazer tudo isto. E porque estava uma casacheia... chega a parecer que a obra merece o apoio de todos.

Fernando Maia diz-nos o mesmo Comungo das palavras j ditas. uma realidade, j que eu conheo tudo aquilo que , de resto, naminha freguesia... Entende que a comunidade aderiu quilo quens pretendamos e que era o nosso sonho, o que s nos pode deixarmuito satisfeitos.

Mrio Marinho era um dos artistas. Estou aqui a contribuir parauma causa bastante justa e com muito prazer que vejo esta casasuperlotada e mais uma vez a nossa comunidade est de parabns...

Rifas em benefcio da MADI

No sbado, 4 de Maio, no salo da Local 183, foram vendidas rifas.Pedem-nos agora para anunciar os numeros premiados:

1. prmio - viagem a Portugal, 010184, Isabel Eusebio; 2 prmio frigorico 01317, Antonio Gomes; 3 prmio - capa de senhora 011300, Manata Jewellery; 4 prmio - micro-ondas- 007100,Eduardo Cruz; 5 prmio - electrodomsticos de cozinha 012104,Doce Minho.

Ser aoriano , no fundo, olhar o alm e as miragvencer barreiras de tempo e de tempos, dourar as fraque faz-las foras, rilhar os dentes para no chor

amargura de ver, de longe, a terra apenas com os olhsaudade... e continuar, continuar sempre. Com a devao Senhor Santo Cristo dos Milagres e ao Divino EspSanto, no ba de cada corao. Com a mancha azul -at demais - do oceano imenso que po e desgraa, vsem conta, no calcorrear dos dias da Santa Saudade quem cada um. Com o vendaval das agruras da integrem pases novos mitigado, aqui e alm, pelo facto de sgente... quando se fala em comunidade, em irmandadcapelinhas de devoes mil.

Ser aoriano nascer l. Ouvindo o trovo das intempou sentindo o estremecer das foras do terramoto medem escalas internacionais que nem sempre contam csofrimento dos que morrem ou cam sem nada. naali, sim... mas alongar o olhar, mar fora, e sonhar o slindo de transpr o alm e as lonjuras, em demand

ponto longnquo que se v mais com o corao docom os olhos. vislumbrar, tambm, c longe na estrumorejante e aguerridamente progressiva - aori

muitos que caram a dar fora a outros e a ganhar po suor, sangue e lgrimas.

Ser aoriano ver partir, um a um, os lhos. Dauma bno apressada, porque aangstia no deixa falar muito... e esconder a cabea, tano avental da tarefa domstica. Avental que, aos poudepois, h-de ir uma e muitas vezes fronte, a envelhem cada dia que passa, enxugar a lgrima teimosano pra de engrossar. v-los partir, quais pintaique deixam as asas protectoras... para comearem a

por si. acompanhar o seu af em terras longnquenriquecer o que dos outros.

Ser aoriano viver em comunidade, grande ou pequser maioritrio, em termos denmero, e conseguir, mesmo assim, deixar vir ao de uma humildade que s vezes at confrange. Aqui, amais acol... o aoriano que mais se destaca e mav. Mesmo assim, no hostiliza os outros, no amarfo nmero inferior, to-pouco adrega de medrar em orgde ser.

Ser aoriano ... olhar vultos que se foram. Ouse engrandeceram, engrandecendo os outros. olhVitorino Nemsio. O Joo de Melo. A Natlia Correiado mau tempo do canal, a gente feliz com lgrimas..se esparramou um pouco por toda a parte. sentiro hmus da terra que os deixou partir ainda alimenrazes que no se partiram. E que chamam, uma e mvezes, pelos ramos frondosos que j se vo cruzand

pouco por toda a parte.

Ser aoriano isso, sim. Mas tambm sofrer as agde estar longe. medir pelasguas do lago em frente... as outras do mar longnquoainda chamam... mas que difcil calcorrear. isso,mas tambm, sofrer os desamores dos que, s vcom sapatos de verniz bonito de se ver mas sem solaandar... entendem a humildade como decincia e o tmido como inferioridade.

Ser aoriano isso, sim... mas tambm ver que mos que s existem por existir a tal dispora... se esquemuitas vezes, de olhar os outros. Aqueles que mourem longes terras, choram as suas agruras, teram a

pela resoluo de muitos problemas, enriquecem-scontacto com os seus pares por c. Esquecem-se, prA pedir eventualmente que lhes faam o mesmo. Msaberem - porque eles sabem - que o magnnimo cordo aoriano que emigra... sabe perdoar. Esquecer, tno, porque o esquecimento palavra que o dicionilhu no tem. Se eles sonham com a sua ter

abc n 153 compact.pdf

Documents