ac echo . 1
DESCRIPTION
facebook.com/assumpjournalTRANSCRIPT
ทบบฉ l 31.70.50 1
พ น ท ส า ห ร บ โ ฆษณาAC E cho ปท 1
รวม 7 ฉ บบ
โ ปรดสอบถามราคา .
กองบรรณาธการนกเรยน โรงเรยนอสสมชญ (AC Echo)
เลขท� 26 ซอยเจรญกรง 40 ถนนเจรญกรง
แขวงบางรก เขตบางรก กรงเทพฯ 10500
facebook.com / assumpjournal
E-book : assumpjournal.com
ตดตอ สอบถาม : 084 - 664 – 2266 , 089-200-9252 , [email protected]
“ เพ อ น เ ข ยน
ให เ พ อ น อ าน ”
ปกหล ง
หล ง ปกหน า แล ะห น า แ รก
ห น า ส ดท า ย แล ะก อนปกหล ง
กลาง เ ล ม
ฝายการบรหารจดการ : สรวชญ กรพร ,พรสชฌ แสงมณธรรม ,ณฐกมล นภาวรกล , รจภาส อศวกองเกยรต ,สวทย วรสทธ�ชย ,
พรษฐ พฤทธสารกร ,ณฐวฒน กจนธประไพ ,กลปพฤกษ เตชะศรสขโข ,วศรต โชควบลยสข ,ศภวชญ ธชชนะชย
ฝายกองบรรณาธการ : วรศ ลขตอนสรณ ,ธนวชญ ทองพรหม ,ศรตพงศ มารยาท ,ยศพนธ จงรกษธนกจ ,ณชพล แซต�น ,ศภณฐ อรโณประโยชน ,
เตโชดม ภทรวรธรรม ,นราวชญ อดมกะวานช ,คณาพงษ ตระกลปฐมฐต ,ชญานนท สรยนนทรนท ,ณฏฐชยกร ปรดพานจวภา ,ทวชย พรวฒนวชย ,
กตตพงษ พงษพทกษกล ,ลทธพล ชาญสงาเวช ,ดนเชษฐ วรธนนท ,สบสาย สงประเสรฐ ,ประณต ตนตราธวฒ ,อธพชร เพ�มศ รวชรกล ,
วรตม ชยยารงกจรตน ,ปรธช สทธชยพชาต
ฝายเรขศลปและการถายภาพ : โกวทตถ ศรสด ,ธนภทร ปฏเวชวงศ ,ธธช บญเรอง ,ฐานพฒน อฐวรากร ,ญาณวรตม ปยะพมลสทธ� ,
พงศพสทธ� ศรปรสม ,นภทร เขมวลาศ ,จรภาส หลกพพฒน ,พนาวฒน ณฐเวช ,ภทรพล สขวจพร ,ภคธร ชานาญกจ ,พช�ตม ตะตโชตพนธ ,
ประกฤษฎ ศรสพล ,ฤทธภม วชระชยสรพล ,ฉตรน ไตรเจรญววฒน ,จรากร สขพฒน
กองบรรณาธการนกเรยน โรงเรยนอสสมชญ (AC Echo)
เลขท� 26 ซอยเจรญกรง 40 ถนนเจรญกรง
แขวงบางรก เขตบางรก กรงเทพฯ 10500
facebook.com / assumpjournal
E-book : assumpjournal.com
AND
NOW
WE
CAN.
ครอสสมชญ 8ส. ศวรกษ
ไบกอน 10ตรอกกระจ�วหายไปไหน : Convince & Lively
ลาน 12อฐหายไป และมนเปนการกระทาท�อกอาจ : เน �องอก
วนยในโรงเรยนกบความเขาใจ 15เขาแถวในตอนเชา กบตอแถวใน Canteen : Dekz
The Lobby 16Food Review : Convince & Lively
The Man of Steel 18Movie Review : LDP
The One & Only 20Lady Gaga : Xbest
คนด สงคม และความมนาใจ 24แตคนท �งขยะกลบไมถกตาหน : เบดเตลด
สงคาถาม แสดงความคดเหน วจารณงานเขยน รวมท �งรวมสงบทความ ไดท�
[email protected] หรอ facebook.com/assumpjournal
โปรดแนะนาตวโดยคราว ระบ ช�อ-สกลจรง , นามปากกา , เบอรโทรศพท และหนาเฟซบค
หากบทความของทานผานการพจารณาแลว ทางกอง บ.ก.
จะแจงวาระการประชมนกเขยนกลบไปทาง e-mail หากเปนงานวจารณ
จะตอบขอบคณโดยนกเขยนเจาของบทความ
ลงยน 25บรษหลงฉาก : ปลดปม , ขาวดา
ผกลา 30เดกท�ไมรอะไรอยางนาย จะมารเร�องอะไร : หยาดน �าคางสดา
บรรลอสาสน 32เร�องราวของสานกพมพบรรลอสาสน : Kru128
กลองถายภาพเมอแรกมในสยาม 34ไมมใครยอมถายภาพ : Siamese
นายกไทย กบ นายกเหลก 38ลอการเมอง : Sansmith
Guy Fawkes 40ความจรงภายใตหนากาก : Flush , ดนสอสคราม
iเรยน 41เทคโนโลยกบการศกษา
Atheist 42ประชาธปไตยในโรงเรยน : DarEDeviL:3
AC Echo #1 l 5 . 08 . 13 Editor’s Talk
TABLE OFCONTENTS
assumpjournal.com
facebook.com/assumpjournal
6 l 05.08.13 l AC Echo#1
AC Echo #1 l 5 . 08 . 13 Editor’s Talk
AC Echo#1 l 05.08.13 l 7
ส.ศวรกษ
นายปวย อ�งภากรณเปนผ ชายไทยคนแรกท�ไดรบรางวล
แมกไซไซในฐานะขาราชการตวอยางท�ซ�อสตยสจรตจากประเทศ
ฟลปปนส ซ�งเคยถอกนวามเกยรตมากเม�อราวๆ ก�งศตวรรษท�แลว
สนทรพจนในการรบรางวลดงกลาว คณปวยบอกวา
ทานสานกในบญคณของครโรงเรยนอสสมชญท�อบรมส�งสอน
ใหทานเปนคนด แมทานจะไมไดเอยช�อทานใด แตเทาท�ทราบ
ทานเคารพนบถอภราดาฮแบโต เปนอยางย�ง วาทานผ น �นออน
นอมถอมตน มศลาจารวตร เปนแบบอยางไดสาหรบสาธชน
แมทานจะไมมช�อเสยงโดงดงเทาภราดา ฟ.ฮแลร หรอเปนนก
บรหารเชนภราดาฮเบรต หรอภราดาไมเกล
สาหรบครไทยน �น คณปวยเคารพทานมหาสข ศภศร
ย�งกวาใครคนใดอ�น ทานผ น �แมทาน ฟ.ฮแลรกยกยองเกยรตคณ
มาก ทานมความสามารถมาก หากมกทาการอยางปดทองหลงพระ
ทานเปนคนเยน ในขณะท�ทาน ฟ.ฮแลรเปนคนรอน จงเขากน
ไดด นอกไปจากน �แลว ทานมหายงเปนคนนา ด.ช. ปวย มา
ฝากเรยนท� โรงเรยนอสสมชญอกดวย บญคณสวนตวท�วาน �
คณปวยไมรลมเอาเลย
ครไทยคนถดมา ท�คณปวยเคารพนบถอเปนพเศษ คอ
มสเซอรเจอ ฉ�วประยร ซ�งพวกเราเรยกทานกนวาคณปา เพราะทานม
กรยมารยาท เรยบรอยดงอสตร แตทานเกงมวยไมแพบรษเพศ
และสอนภาษาไทยอยางด ย� ง ในงานปลงศพทาน คณปวยเขยน
ถงทานไวดงน �
คณปวยบอกขาพเจาวา ถงมสเซอรเจอจะอทศตนเพยงใด
กไมเทามสเซอรเจรญ บญมโหตม ซ�งเสยสละความสขสวนตว
โดยทมเทใหกบการสอนท�โรงเรยนเรยนอสสมชญเปนอยางย�ง
ย�งทานสอนภาษาไทย ซ�งนกเรยนมกไมสนใจดวยแลว ทานย�ง
ตองใชความวรยะอตสาหะเปนพเศษ ท �งชวตสวนตวกยากจน
หากทานไมเคยคดหาเศษหาเลยจากการสอนพเศษหรออะไร
ในทางอ�นๆ นอกจากเ งนเ ดอนอนนอยนด
ครอาจารย ท� เอย ช� อมาท �งหมดน � ขาพเ จา รจกทกๆ
ทาน ย� งมสเซอร เจ รญดวยแลว ถาไม ไ ดทาน ภาษาไทยของ
ข าพ เ จ าย อมไมก ระ เ ต �อ งข �น ไ ด เลยในโรง เ รยนอสสมชญ
โดยทานได เมตตาปราน ขาพเ จามาจนตลอดช วตของทาน
ท �งทานยงไ ดสอนลกชายคนโตของขาพเ จาอกดวย
ในบ �นปลายของชวต ทานขอใหขาพเจาพาไปถวายตวกบ
ส ม เ ด จ พ ร ะ ญ า ณ สง ว ร แ ล ว บ ว ช อ ย ท� วด บ ว ร น เ ว ศ ว ห า ร
โดยมเจาพระคณสมเดจเปนพระอปชฌาย และทานมรณภาพ
ในผากาสาวพสตร สมเดจพระนางเจาพระบรมราชนนาถทรง
รบงานศพทานไ วในพระบรมราชนปถมภ
ท�จรงคณปวยกเคยเปนมสเซอรท� โรงเรยนอสสมชญ
เ ม� อทานจบช �น ม.๘ แลว โดยทานเ รยนท�มหาวทยาลย
วชาธรรมศาสตรและการเมอง ควบคกนไปดวย ศษย รนแรก
ของทาน ซ� งตอมาได เ ปนครของขาพเ จาคอมสเซอรจรรยา
เสนวงศ ณ อยธยา ทานผ น �ก มอปการคณกบขาพเจามาจน
ตลอดช วตของทาน
8 l 05.08.13 l AC Echo#1
ศ.ดร.ปวย องภากรณ อสสมชนก เลขประจาตว 7036ครอสสมชญ พ.ศ. 2476 - 2480ผวาการธนาคารแหงประเทศไทย พ.ศ. 2502 - 2514
1 นายปวย เขยนถง มสเซอรเจอ ในงานปลงศพ เมอวนท 16 มกราคม 2507
2
1
2
ส.ศวรกษ
AC Echo#1 l 05.08.13 l 9
มสเซอรจรรยาเปนศษยมสเซอรปวย เทาๆ กบเปนศษย
มสเซอรเฉด สดารา ซ�งเปนนกเรยนรนเดยวกบมสเซอรปวย
ขาพเจาเองกเปนศษยมสเซอรเฉด แตไมไดใกลชดกบทานมากนก
เพราะขาพเจาไมใชนกฟตบอล
ขาพเจาเอง เม�อจบ ม.๘ แลว กไดไปสมครเปนคร
โรงเรยนอสสมชญเหมอนกน ทานอธการอรแบง บอกวาจะใหขาพเจา
สอนภาษาฝร�งเศสช �นมล ท �งๆ ท� ขาพเจาเรยนภาษาน �นในช �น
ม.๗ ม.๘ เทาน �น ทานวาขาพเจาทาได โดยใหดครของขาพเจา
วาทานไหนสอนดกให เอาอยางมา แตแลวภายหลงทานคง
เปล�ยนใจ ทานไปบอกมสเซอรเจอ ฉ�วประยร วาจะใหขาพเจา
สอนภาษาไทย ช �น ม.๗ ม.๘ ซ�งตองถอวาเปนเกยรตยศย�ง ท �งน �
เพราะทานสงเกตมากอนแลววาเวลาอาจารยสะอาด อนทรสาล
ครพเศษท�มาสอนภาษาไทยจากโรงเรยนนายรอย จปร. มาสอน
ม.๗ ม.๘ ไมได ทานโทรศพทมา ขอใหขาพเจาสอนภาษาไทยแทน
ท �งๆ ท�ขาพเจากยงเปนนกเรยนอย โดยเพ�อนรวมช �นเรยนยอมรบ
ความเปนครของขาพเจาทกคน เสยดายท�ขาพเจาไมไดเปนคร
ของอสสมชญ เพราะไปเรยนตอท�องกฤษเสยเลยทเดยว หาไม
กจะไดช�อวาเปนมสเซอรกบเขาดวยบางเหมอนกนดงมสเซอรจรรยา
เรยกมสเซอรปวยดวยความภมใจตลอดมา
ท�เลามายอๆ น � กเพ�อใหนกเรยนอสสมชญทกวนน �
มความภาคภมใจกบครบาอาจารยในอดต
และถาครอาจารยในปจจบนมคณคาไมนอยไปกวาทานน �นๆ
อสสมชญกจะคงมศกด�ศรในทางความด ความงาม และความจรง
นอกเหนอไปจากวชาความรท�วๆ ไป ท�ตองเรยนกนตามหลกสตร
2
Covince & Livelyตรอกกระจ�วหายไป l ไบกอน
10 l 05.08.13 l AC Echo#1
ถาพดถงแหลงรานอาหารช�อดงในหม
เราโรงเรยนอสสมชญท�ไมวาจะเปนคณคร นกเรยน
รวมไปถงบคลากรทกคนกตองรจก ไมวาจะเปน
ขาหมตรอกซง รานอาหารตามส�งตรอกชว หรอแมแต
มสยดฮารณ แตท�ลมไมไดเลยกคอ
.
.
"ตรอกกระจ�ว"
ขางโรงเรยนซ�งเคยงคอยกบร �วแดงขาวมาเปนเวลา
ยาวนานหลาย 10 ปแตทาไมตอนน �อยดๆมนถง
ไดหายไป อ ย า ง ไ ร ร อ ง ร อ ย … . .
รไหมวาทาไมตรอกเลกๆขางโรงเรยนของเรา
ถงไดช�อวา “ตรอกกระจ�ว” ?
>>เม�อเวลาฝนตกโปรยลงมา แมลงสาบ(กระจ�ว)จะ
ออกมาว�งกนพรานไปหมด จงไดฉายาวาเปน
“ตรอกกระจ�ว” แหงร �วอสสมชญ
ตรอกกระจ�ว” ขายอะไร ?
>>เปนท�รกนดอยแลววาตรอกกระจ�วมอาหารท�
โดงดงมาก เพราะคนท�มาทานกนกบอกกนปาก
ตอปากรวมถงเคยลงท �งนตยสาร และหนงสอพมพ
น�นกคอ “กวยเต�ยวแคะ” น�นเอง
ใครเปนเจาของรานกวยเต�ยวแคะตรอกกระจ�ว ?
>>คนท�เปนเจาของรานน �นคออาเฮยคนหน�งช�อวา
“เฮยอวน” หรอ "เฮยซ �า" ซ�งทกๆคนท�เคยไปทานคง
จะรดวาอาเฮยเน�ยมกจะมนสยท�ชอบดาภรรยารวม
ถงลกจางของเฮยขามหวลกคาเสมอ ถอวาเปนสสน
ของรานอยางหน�งเลยกวาได
ตอนน �ประเดนสาคญไมไดอยท�ตรอกกระจ�ว
ขายอะไร ? มอะไรด ? หรอ ทาไมถงอรอย ?
แตประเดนสาคญอยตรงปญหาท�ยงคงคางคา
อยในใจทกๆคน น�นกคอ
“ตรอกกระจ�วหายไปไหน….?”
เช�อวาเดกอสสมชญหลายๆคนท�เดนผานบรเวณ
Covince & Livelyตรอกกระจ�วหายไป l ไบกอน
AC Echo#1 l 05.08.13 l 11
ขางโรงเรยนเปนอนตองสงสยวา เอะ !
กวยเต�ยวแคะตรงตรอกกระจ�ว
มนหายไปอยไหนแลว ?
น�นเปนคาถามท�ทกคนถามกนยกใหญวา
ทาไมเหลอแตรานขายเปาะเป� ยะกบปาแกๆหละ…
(เปาะเป� ยะกบปาแกๆท�ตอนน �กไมอยแลวเหมอนกน)
อาเฮยกบกวยเต�ยวแคะของขาหายไปไหน ?
ยงคงมคาร�าลอกนมาหนาหอยเร�อยๆ
หลากหลายประเดนกนตางๆ นานา
บอกเลากนปากตอปากมาเร�อยๆ
อยางลองลอยไรหลกแหลงแกนสาร
แตยงมบางคนท�ตองการคนหาคาตอบของคาถาม
ท�ยงคงคางคาใจอยเลยไดไปถามจากปาก
ของคนในพ �นท�ถงสาเหตท�แทจรง
วา “ ตรอกกระจ�วหายไปไหนหละครบพ� ? ”
คนท�ไปถามกจะไดคาตอบมามากมายหลายอยาง
ซ�งเปนท�ซบซบกนมาวา…
“สงสยเฮยอวนอพยพรงหนหน �ไปแลวรเปลา ?”
“แตจาไดวาเม�อหลายปกอนมปายสฟาๆมาตด
วาเปนท�ดนทรพยสนสวนพระมหากษตรยหน ?”
“หรอน�คอจดจบของกวยเต�ยวแคะตรอกกระจ�ว
ท�จะตองทบรงแลวจากไป... ?”
หรอแมแตคาตอบท�ไดจะเปนคาตอบท�สด
แสนจะธรรมดาอยาง “มนยายไปแลวนอง”
ซ�งมนก ใช! เหนอยวายายไปแลว มนคงไมอยดๆ
กหายวบไปหรอโดนคฑาวเศษเสกใหมนหายไป
หรอวา …. จะมใครเอาไบกอนมาไลฉดกคงจะไมใช !
แทท�จรงแลวเฮยอวนไมไดตดหน �หรอลมละลาย
อยางท�คนอ�นเอาไปพดกนเพราะจรงๆแลว
เปนเร�องของสถานท� และสขอนามย
ท�เจาของท� (ตกแถวขางๆ) ตองการใหมความสะอาด
รวมถงการหามต �งรกรากในการขายของ
เหมอนกบยดพ �นท�ถาวรและมการเตอน
เฮยอวนมาเปนเวลาหลายปแลว จนถงวนท�เจาของพ �นท�
ถงขดสดของความทน เลยส�งร �อรงอนรากถอนโคนกนไป
ทน �กตองรอดตอไปวากระจ�วจะกลบตรอกหรอไม ?
หรอน�จะเปนจดจบของตรอกกระจ�วซ�ง(เคย)
มกวยเต�ยวแคะเปนท�ฝากทองของเดกอสสมชญ
และผคนรอบขางอาณาบรเวณแลว....
ภาพ : นทสม ศร ว ฒนเจรญ
ลาน
‘มอฐกอนหน�งหายไป’
‘และมนเปนการกระทาท�อกอาจท�สด ต �งแตมการกอต �งโรงเรยนมา’
‘มนษยทกผ ทกหมเหลาท�มความพงพอใจเปนพเศษกบการไดมองด
รบรเหตการณท�ผดแปลกไปจากปกตธรรมดาซ�งนอกเหนอจากท�มนษย
ผ อ�นจะรบรกนโดยท�วไปน �นตางกรเขามารมออมลอมชะโงกหวตน
ใหพนเงาหวคนอ�นเพยงเพ�อไดเหนเสนก �นระหวางลานท�ยนกบสถาน
ท�เกดเหตมาสเตอรผ ทาหนาท�เปนผควบคมกฎโรงเรยนใชเทปพลาสตก
ขงยาวเปนแนวก �นส�เหล�ยมหลายเมตรปดบงพ �นท�สมเส�ยงสงเกตจาก
รอยยนบนใบหนาท�ทาใหดสงอายข �นไปอกสบหรอ ย�สบปบนใบหนา
กสามารถบงบอกสภาวะท�มาสเตอรแบกรบอยตอนน �ไดอยางด
มาสเตอรคนท�ยนรดเคนขอมลจากนกเรยนรอบบรเวณยนอยถดออกไป
จากผควบคมกฎไมไกลเทาไหรนกแอบไดยนเคาวาตอกนมาใหฟงอก
ทวาคนรายเปนมนษยท�ถกหลอหลอมมาจากการศกษาท�ต�าทรามแบบสดๆ
บางคนบอกมาวาเปนฝมอของศษยเกาท�มความเคยดแคนแรงกลา
ตอโรงเรยนอนเปนท�รกย�งของพวกเขาแตกเหมอนไดยนมาสเตอร
อกกลมท�แอบคยกนอยหลงฝงชนคยกนอกทวา เปนฝมอขอ คนนอก
โรงเรยนน �มนเปดตลอดท �งวนและคน ใครกสามารถมาหยบอฐออกไปจาก
ลาน ได ไมยากเทาไหรนก ไมส ไมวาใคร กสามารถท�จะเดนเขามาในโรงเรยน
แลวใครกนคอผ ตองสงสย ใคร คอคนท�ขโมยอฐ ไป นาหาคาตอบมากๆเลย
‘วาไหม? ’
‘ ไมนา เ ช� อวาจะมนกเ รยนไมใชส มมนษยหนาไหน
‘กลา ’ ท� จะ ‘ขโมย’ อฐไปจากลานถาคดจะกระทาการเชนน �
สจดไฟเผาตกเรยนไปเลยยงจะดซะกวา’‘บาไปแลวแนๆคนบาท�ไหน
กนท�คดวาอฐหายไปกอนหน�งแลวจะไมมใครสกคนในโรงเรยนท�จะ
รบรถงความผดปกตของลานไดเลยหรอ?ท�สาคญคนรายยงเลอก
บรเวณกอเหตตรงกลางของลานพอดน�ถามจรงๆเหอะวาต �งใจท�จะ
ขโมยจรงๆหรอเปลา?ต �งใจท�จะขโมยโดนท�ทาใหรวาถกขโมยน�นบ
วาเปนหวขโมยมอใหมสนะแหม กเลนเปดเผยสถานท�กอการขนาดน �
ปานน �เดกนกเรยนท �งโรงเรยนคงจะรกนหมดแลวละม �งตอนน �ทกคน
กมายนมงกนหมดเลยน�นาหวขโมยคนน �กโงจรงทาทางวยเดก
จะเปนเดกมปญหาพอแมคงไมใหความสนใจสกเทาไหรจงตองมา
เรยกรองหาความสนใจตอนโตแบบน �เฮอกพอเขาใจอยวาอฐมนเปน
ส�งท�สรางความหลงใหลไดอยางเกนความหกหามใจมากๆท �งส
ท �งกล�นท �งสมผสของอฐ เหมอนกบวามนดงดดเราจากสวนท�ลกท�สด
ท�มนษยคนหน�งพงจะตองการบางคนถงกบน �าลายไหลหกเลอะออก
มาโดยไมรตวเลยกมรองไหใสบนลานกเคยมเยอะแยะไปไมมใคร
หรอกท�จะตานทานอานาจดงดดจากอฐไดอยางมากกทาไดแคเกบ
อาการไมใหแสดงออกเทาน �นแหละแตมนจะเกบไปไดสกก�น �ากน
ไอพวกท�พยายามทาตวฝนธรรมชาตอนดงามของตวเองคดวาทามา
เปนปฏเสธกอนอฐท� ย�งใหญแลวจะสามารถย�งใหญเทยบเทา
อฐไปไดเชยวหรอ?เคยมคนบอกมาอกทนะวาอฐบนลานเหลาน �มตา
นาน!!ต �งแตยคท�บาทหลวงฝร�งเศสเปดโรงเรยนใหมๆอฐเหลาน �กคอ
อฐท�บาทหลวงทานน �นเหยยบพรอมโคลนตมท�คอยทบถมประเทศ
อยใหจมลงไปอายอฐประเมนอยางคราวๆเคาวากนวาอยมา
ประมาณรอยกวาปคดถงคณคาทางประวตศาสตรของอฐดส
มนไมใชแควตถแลวมนอยมานานขนาดน �เคาตองเรยกมนวา
เอกลกษณเปนภาพลกษณอนประเสรฐเลศล �าของโรงเ รยน
ไอคนท�คดจะขโมยไปน�กเขาใจเลอกเปาหมายนะขโมยของสาคญไป
ไดอยางไรรองรอยไมมหลกฐานและฮอฮาได พอสมควรเชยว ’
‘ลานถกสรางข �นมาจากกอนอฐหลายกอนวางเรยงตว
ตอๆกนไปเปนวงกวางทรงส�เหล�ยมผนผาแลดใหลกษณะเปนกาแพง
ขนาด เลกๆท�ไมเหนทางท�จะกาวขามผานไปไดเม�อมองจากมมสง
จะเหนตกเ รยนเกา( เ คาวากนวา เ กาแต เ กาส กบลานไมไ ด )
ปดทางดานหน�งของกาแพงน �ไวตรงขามตกเรยนเกา(ท�เกาสลานไม
ไดหรอก)เปนตกเรยนใหมเปนวสยทศนใหมจากผ บรการคนเกา
ท�พ�งจะถกขบไลไปไมนานนกอกดานหน�งเปนโบสถเกาท�มอายยาว
นานพอๆกบลานไดเลยกระมงมบางคนบอกมาอกวาอฐท�นามา
สรางโบสถเปนอฐท�เหลอจากการสรางลานอกทหน�งตรงขามโบสถ
กเปนตกสงเสยดฟา สงจนบงโบสถมดส�ดานของลาน
ลาน
มอฐกอนหน�งหายไป l ลาน
12 l 05.08.13 l AC Echo#1
ลอมกรอบตวลานใหยงคงอยในรปของส�เหล�ยมผนผาขนาดยอมๆ
เม�อสงเกตโดยสงเขปแลวลานเปนสถานท�ท�ใหความรสกปดเวลา
ยนอยตวคนเดยวบนลานหลายคร �งท� รสกส �นหวงเปนความรสก
ท�เหมอนวาเรากาลงยนอยบนกาแพงอฐทบใหแตกยงไงกเดน
ทะลกาแพงอฐไป ไมไดอยด รอบขางกาแพงอฐกเปนกาแพงซเมนตรอบ
ตว มแตกาแพง ดนะ ท�เราม อฐ เปนท�พกพง’ ‘ถอวาเปนเร�องแปลก
ท� มขาวเกดข �นในโรงเรยนน �โดยเฉพาะเร� องของ อฐ มาสเตอร
มกจะพดอย เสมอวาโรงเ รยนเราโชคดท� ม อฐ โรงเ รยนอ�นน�
ไมมนะเปนแหงแรกและแหงเดยวเปนเอกลกษณอนมเกยรต
ย�งของ โรงเรยนเราจงยดอก และหลงใหลในมนอยางภาคภม
เพ�อนๆนกเรยนมกจะเกดคาถามวาทาไมแหมกจะไม
ใหต �งคาถามไดอยางไรในเม�อตอนเขาโรงเรยนมาใหมๆเรายง
ไม รจกลานและอฐกนเลยน�นาและหลงจากเพ�อนๆนกเรยนได
ประสบพบเจอ กบอฐและลานกเกดคาถามอกวาทาไมเราถงไม
เขาใจในความ หลงใหลของ อฐต �งแตแรกท �งๆท�มนกอยตรงหนามา
ตลอดน �าตาของเพ�อนๆ นกเรยน ทกคน หล�งไหลลงบนลานไมหยด
ไดยนจากรนพ�ท� รจกมาอกทวา ทกรน กเปนเชนน �เหมอนกนน �าตา
ของนกเรยนหยด ลงบน ลาน และ อฐ เหมอนกบเปนวฒนธรรม
บางอยางของโรงเรยน มนจงเปนเร�องแปลก ท�อฐ หายไปจาก ลาน’
‘ทกคนกาลงดอยทกๆคนกาลงมงดรอยวางของ อฐบนลานอย
ไมวาจะเปน มาสเตอรหรอมส ศษยเกาหรอ นกเรยน ปจจบน
ภารโรง หรอยามตางกสนใจแตรเลกๆรหน�งบนลานดแลวนา
แปลกใจ และนาสลดใจเสยจรง’
‘ฉบหาย ฉบหาย ฉบหาย ไปคลกตวอยในวงนกเรยนมง
มาสเตอร มงลกไปหนอยกวาจะออกมาฉ�ไดเกอบจะไดเพ�มประวต
ศาสตร เหมนฉนอมเปร �ยวลงบนลานเสยแลวแคการซอมตะโกนและ
แปร กระดาษสสดใสเพ�อความสามคคของหมคณะกไดชโลมลานให
เตม ไปดวยหยดเมดเหง�อท�เหอดแหงและคราบข �ไคลไวมากพออยแลว
บางวนท�มการซอมหนกหนอยกมนกเรยนนองบางคนอดกล �นไมไหว
กปลดปลอยมลภาวะของตนเองลงบนลานกบอยๆไป แตบงเอญ
ส�งท�เหนตรงหนาตอนน �มนดจะเปนเร�องท�ใหญย�งกวาฉ� ท� กาลง
จะหยดลงบนลาน คราบเหง�อข �ไคลท�มอยเกล�อนลานไปหมด มนนา
จะเปนเร�องท�ใหญมากถงข �นวานาจะเปนการกระทาท�อกอาจท�สด
ต �งแตกอต �งโรงเรยนมาเลยกได ขางๆกองมาสเตอรมงนกเรยน มงกน
น �น ม อฐ หายไป อก กอนหน�ง’
‘วนน �มนวนอะไรกนครบ?ดรายการทานายดวงชะตา
ประจาวนทางโทรทศนตอนเชากอนจะออกจากบานไมเหนจะบอก
วาดวงของคนเกดวนองคารจะไมมอะไรผดปกตชวตปกตมสขสม
เหมอนคนท�วไปปกตไอรายการน �มนกตรงบางไมตรงบางเอาแน
เอานอนอะไรไมไดเทาไหร แตทาไมมนตองมาไมตรงเอาวนน �ดวย
ใครกไดชวยบอกทวาไออฐท�มนหายไปกอนท�สองน�มนหายไปตอน
ไหน?ตอนเชาเขาโรงเรยนม�นใจเลยวาเปนคนแรกท�เหนไอชองวาง
ชองแรกบนกลางลานอยางแนนอนไมมใครท�เหนกอนหนาน �อกแลว
แหละ การนอนแตหวค�า และต�นแตเชาตรทกวนเสมอเปนความภาค
ภมใจ ท�ไมใชวาใครๆจะทากนไดงายๆ ตองเตรยมพรอมรางกายแต
หวค�า เพ�อพกผอนและต�นข �นรบพลงงานจากแสงอาทตย ตอง
ปฏบตกจการสวนตวใหเสรจ อฐกอนแรกมนหายไปตอนท�ไมมใคร
สกคนท�อยใน ลานนอกจาก คนรายแตอฐกอนท�สอง มนดนหายไป
ตอนท�ทกคนอยบนลานน�ไง
ทกคนเปนผอยในเหตการณ
ทกคนเปนพยาน
ทกคนเปนผ ตองสงสย
แลวเม�อไหรมนจะสอบปากคาเสรจครบเน �ย ..
‘เฮอ วนน �มนวนซวยชดๆ..’
‘มอฐหายไปอกแลว?..ระบบรกษาความปลอดภยของโรงเรยน
น �มน เคยปองกนอะไรไดจรงๆหรอ..’
‘มะก �มนยงหายไปกอนเดยว .. น�หายไปไหนอกกอนวะ..’
‘อกอาจ ... อกอาจเกนไปแลว การนา ความหลงใหลสาธารณะ
ไปเปนของตวเองเชนน �ควรจะมการลงโทษอยางสาสม ’
‘กอนเดยวมนไมพอหรอยงไงกนวะ’
‘ใครขโมย อฐ ไป?’
‘เปนไปไดไหมวากอนแรก กบกอนท�สอง
.........คนขโมยเปนคนละคนกน?’
ลานมอฐกอนหน�งหายไป l ลาน
AC Echo#1 l 05.08.13 l 13
เน �องอก
‘มนษยเปน สตว ท�ประหลาด ไมนาจะตองถามวามน
ประหลาดยงไงเพราะทกส�งท�มนษยทาลวน แตกตางไปจากความ
เปนธรรมชาตของตวมนษยเอง ในบางคร �งรวมถงความตองการกลวน
ผดแปลกไปเชนกน
โรงเรยนน �กเหมอนมนษย ลวนผดแปลกไป จากธรรมชาตท�มนควร
จะเปน โรงเรยนน � มความตองการในตวของมนเอง โรงเรยนมนผดแปลก
ไปจากสถาปตยกรรมอ�น ท �งท�ตวสถาปตยกรรมกสรางตามสมยนยม
ปน และโครงเหลกเสน ถกฉาบทบกนกลายเปนสถาปตยกรรมทรง
เหล�ยมเรยบงายงดงามท�เรยกวาตกโรงเรยนมตกต �งข �นสงจากพ �นดน
หลายเอ �อม เพ�อเพ�มพ �นท�รองรบเหลานกเรยนท�ตองการจะเขามา เปน
สวนหน�งของโรงเรยน ซ�งมากลน หรออยางนอย โรงเรยนกตองการ
ใหเปนเชนน �น
แลวสถาปตยกรรมเรยบๆน �มส�งใดท�ควรแกการมองวาแตกตาง
ไปจากทรงเหล�ยม เรยบงาย งดงาม อ�น?
มคนบอกมาวา เราม อฐ และ ลาน มคนบอกมาอกวา มนคอ เอกลกษณ
ของโรงเรยน ไมมใครเหมอน และ ไมมใครสามารถเขาถงมนได
ดกวานกเรยนในโรงเรยนแหงน �เทาน �น ความนาหลงใหล ความงดงาม รป
ส กล�น รส สมผส ประวตศาสตร และ วฒนธรรม รวมไปถงความดงาม
ซ�ง ส�งเหลาน �ลวนเปนขอความท�ถกเรยบเรยงข �นมาใหมอยเร�อยๆ
เพ�อหยอด ยดเขาไปในสมองสวนท�ใชจดจาของเหลานกเรยนผถกสราง
ความเช�อ อยางสดซ �งวา ตน เปนผ ท�มหนาท�รบขอความอนถกกรอกอยใน
บองหอยาง สม�าเสมอวา สละสลวย และ ถกทาใหเช�อวา วฒนธรรมท�
รอ การสงผานเบ �องหนา คอความยอดเย�ยมแหงกระบวนการสรรคสราง
ทาง สงคมความรและวฒนธรรมความเช�อไรสาระกาลงแผดเผาสต
ปญญาของนกเรยนในโรงเรยน ท�ควรจะไตข �นไปถงระดบ ปญญาชน
ท�ปญญาชนควรจะคดเปนสรางความแตกตางแกสงคมมสตปญญา
สงสงและสามารถเรยนรความคดเชงปรชญาไดอยางดเย�ยมไมใช
ปญญาชนท� ถกนบ เปน ปญญาชน เพยงแคอานออกและเขยนไดบาง
ถาอฐเปนตวแทนของเอกลกษณ และเปนความภาคภมใจของ
โรงเรยนน �จรง อยางท�เคาบอกกน
การนาอฐออกไปจงเปนการกระทา ท�นาจะอกอาจท�สดต �งแตกอต �ง
โรงเรยนมา และเปนการกระทา ท�ทาทาย ตอความเช�อ ประเพณ
และวฒนธรรมขององคกรน �อยางสงสด ฝงชนจะเขาไปมงอยกบความ
วางเปลา อฐท�เคยอยบนลาน หายไป ผคนจะถามหาคนราย
เฝาคนหาผ ทาลายอารยธรรมเหมอนกบการตามจบตวของสตวท�
สญพนธไปแลวจะไมมใครเจอกอนอฐน �นอกตอไปมนถกนาไปไว
ในท�ๆไมมใครโดยเฉพาะคนจากโรงเรยนน �ท�จะหามนเจอ เม�ออฐ หาย
ไปลานกจะไมสมบรณความภาคภมใจท�ไมสมบรณคอจดเร�ม
ตนของการลมสลายของระบบและเม�อระบบลมสลายไปโรงเรยนน �
จะถกสรางข �นใหมภายใตส�งกอสรางใหมท�ทนสมยนยม ระบบแบบ
ใหมจากผบรหารคนใหม มาสเตอรใหม มสใหม และนกเรยนใหม
ดวยอฐเพยงกอนเดยว เราจะสามารถเปล�ยนโรงเรยนได.. ฮอ? อะไร
นะ เหมอนจะมขาวใหญบางอยางเกดข �นท�โรงเรยน ..
มอฐหายไปจากโรงเรยนอกกอนหน�ง!? ใครขโมยไปวะ!? ’
การนาอฐออกไปจะเปนการ....กระทาทอกอาจทสดตงแตกอตง โรงเรยนมา....
14 l 05.08.13 l AC Echo#1
วนยในโรงเรยนกบความเขาใจ l Dekz
เน �องอก วนยในโรงเรยนกบความเขาใจ l Dekz
“วนยในโรงเรยน
กบความเขาใจ”
การสอนภายในโรงเรยนจะมการสอนหลายอยาง เชน
การสอนเก�ยวกบวชาการ ระเบยบวนย ความรบผดชอบ ความซ�อสตย
ฯลฯ แตส�งท�ผ เขยนจะพดถงกคอการ สอนระเบยบวนยในโรงเรยน
เม�อพดถงระเบยบวนยภายในโรงเรยนกจะนกถงหลายอยาง
เชนการเขาแถวในเวลาเชา การมาเรยนใหทน การเขาแถว กอน
เขาเรยน การเดนแถว เปนตน ถาสงเกตใหด สวนใหญโรงเรยน
จะสอนระเบยบวนยในการเขาแถวเรยงลาดบความสงจากหนาแถวไป
หลงแถว ใหยนตรง เทาชด มอแนบลาตว ใหตวตรงคนดานหนา
ฝกการเขาแถวทกเชาและกอนเขาเรยนทกๆวน รวมวนละประมาณ 4
คร �ง แตส�งท�โรงเรยนสอนเรามาน �นไดสงผลอยางไรกบความสานก เ ก�ยว
กบการเขาแถว ทาใหเราเขาใจและพรอมจะเขาแถวในเวลาท�จาเปน
ตองเขาแถวจรงๆหรอเปลา ?
การเขาแถวซ �ออาหารงายกวาการเขาแถวตอนเชาหรอ
กอนเ ขา เ รยนเสย อก เพราะไม ตองมาเ รยงล าดบความสง
ไมตองยนตรง ไมตองเทาชด มอไมตองแนบลาตว ยนไดตามสบาย
เพยงแคยนใหตรงแถว รอคนดานหนาซ �ออาหารเสรจ แตสดทายแลว
กมเพยงไมก�คนท�เขาแถวรอซ �ออาหาร
ส�งท� โรงเ รยนไดสอนเรามาไมใช เ ร� องไรสาระเพราะ
สามารถนาไปใชไดจรงในชวตประจาวนเพยงแคเรามองขามในจด
น �นไปจนละเลยในหนาท�เร�องงายๆใกลตวท�พบเจอกนอยทกวนใน
โรงเรยน หลายคนกไมสามารถนาไปใชในเวลาอนควรแลว แลวถา
ภายนอกโรงเรยนท�ไมมเคร�องแบบและหนาท�ความรบผดชอบของ
ความเปนนกเรยนมาบงคบเราละเราจะมความเขาใจและจตสานก
ในการอยรวมกนของสงคมไดแคไหน ?
AC Echo#1 l 05.08.13 l 15
THE LOBBY
เม�อไมนานมาน � Convince & Lively
ไดไปเรยนพเศษพฒนาเซลลสมองแถวสามยานมา
และ ดวยความท�ชอบเดนหาของหวานแถว “ยเซนเตอร”
กนจนแทบจะเปนงานอดเรกเลยกวาได ซ�งยเซนเตอรมก
จะมรานของหวานผดข �นมาเร�อยๆ เปนดอกเหด
เดอนละรานสองรานใหเราไดไปล �มลองรสชาตความฟน
กน กลบไปเร�องในวน Sunday! วนท�แสนจะโชคดอะไร
เชนน � (ประชด!) วนท�ไปเรยนพเศษ เรยนไปซกพก ต�งง
ไฟดบซะอยางน �นกเลยตองจาใจออกมาหารานของ
หวานเพ�อมาน�งตวหนงสอกนตอ *จรงๆกเตมใจแหละ*
=w=ซ�งไดไปสะดดตากบรานๆหน�งหนารานเปนกระจกใส
มโตะเกาอ � พรอมกบท�ชารตแบตนบวาเปนทาเลท�เจดสดๆ
เหมาะสาหรบตวหนงสอและเลมเกมสใน iPhone
เปนอยางมาก (ปล�กพรอม!) 555
ขาพเจาจงไมรอชารบเดนพงเขาไปในราน >w<~
หาทาเลท�ดท�สด และท�สาคญรานน �ดตรงท�เปดทกวน
ซ�งในยเซนเตอรน �นรานท�เปดวนอาทตยจะมคอนขางนอย
ฉะน �นรานน �จงตกเปนเหย�อของเราแหละ 55555
ตอนแรกเราคดวารานน �จะเปนรานของหวานธรรมดาๆ
แตท�ไหนไดเม�อเปดประตเขาไป แวบแรกท�เหนคอ
เดกน�งตวหนงสอกน คนน�งทางานชลๆ
ซ�งมนเขาทางกบเรามาก เช�อวาหลายๆ
คนคงเบ�อกบการท�เขาไปในรานแลวพบปายเตอนหามน�ง
เปนเวลานาน หรอปายหามสอนพเศษภายในราน!!
แตรานน �กบแบงสวนใหเชาพ �นท�ในรานเพ�อการใชสาหรบ
การประชม การทางานกลมอยางลงตวเปนท�สด
โดยมพ �นท�สวนกลาง รวมถงมอปกรณสานกงานใหเชา
เช�อวาคงตอบโจทยและความตองการของเพ�อนๆหลายๆ
คนท�กาลงหาทาเลในการเรยนพเศษหรอน�งตวหนงสอ
ในชวงใกลสอบไดไมมากกนอย แถมยงมเพลงเพราะๆ
Covince & LivelyFood & Travel
16 l 05.08.13 l AC Echo#1
เปดเบาๆเนบๆผอนคลายความเครยดไดดท�สด
และมบรการดานอาหารเคร�องด�มของหวาน
ซ�งของหวานจะเปล�ยนไปเร�อยๆตองลนวาแตละวนเขา
จะทาอะไรแหละ น�งเรยนไปน�งทางานไป
ส�งอาหารกบของหวานมากนไปโอยยยยยยเปน
อะไรท�ฟนท�สดอะ =w= <3
Covince & LivelyFood & Travel
AC Echo#1 l 05.08.13 l 17
LDPMOVIE REVIEW l Man of steel
18 l 05.08.13 l AC Echo#1
To Be Continue...
LDPMOVIE REVIEW l Man of steel
AC Echo#1 l 05.08.13 l 19
To Be Continue...
The One & OnlyThe One & Only l Lady Gaga
หากพดถงรองเทาสนสงปร� ดด,ผมโบว หรอชด
ท� ทามาจากเน �อสตว คณคดถงใครกน?? มนคงจะเปน
เ ร� อ ง แ น น อ น อ ย แ ล ว ว า คณ จ ะ ต อ ง ค ด ถ ง ผ ห ญ ง ค น น �
คน ท� ช� อ ว า “ เล ด � กา กา ” “เลด � กากา” มช�อเดมวา
“โจแอน สเตฟาน� แองเจลนา เจอรมารนอตตา” เธอเกด
เม�อวนท� 28 มนาคม 1986 ในนวยอรค ซต � ประเทศสหรฐ
อเมรกา ในครอบครวชนช �นแรงงาน ท�ท �งพอและ แมเปน
นกลงทนทางอนเตอรเนต หนนอยสเตฟาน� หดเลนเปย-
โน ต �งแตอาย4ขวบและเธอแตงเพลงคร �งแรก เม�ออายเพยง
13 ป โดยเพลงท� เธอแตงเปนเพลงบลลาด
เธอจบการศกษาระดบมธยมจากโรงเรยน Con-
vent of the Sacred Heart โดยสมยเรยนเธอไมเปนท�ยอม
รบ จากกลมเพ�อนๆมากนกเพราะเธอมาจากชนช �นแรงงาน
ไมใชชนช �นสงแบบนกเรยนหญงคนอ�นๆในช �น สเตฟาน�
มความสนใจในดนตรและ การแสดง โดยเธอมกจะเขา
รวมละครเวทของโรงเรยนอยบอยคร �ง
20 l 05.08.13 l AC Echo#1
LADYGAGA
ตลอดชวง 4-5 ปท ผานมา
ไมมใครไมรจกชอ “เลด กากา”
ไมมใครไมเคยไดยนเพลงของเธอ
หรอเหนรปของเธอผานสอตางๆ
แตถาหากคณคดวาคณรจกเธอคนนดแลว
จงคดใหมอกรอบซะ!
แตบทท�เธอไดรบสวนใหญน �นจะเปนบทรองซะสวนมาก
เน�องจากสเตฟาน�เปนคนท�ความสามารถทางดานดนตร
และการแสดง เธอจงถกรบเขา Collaborative Arts Pro-
ject 21 (โครงการสาหรบเดกท� มความสามารถทางดาน
การแสดงสง) ของมหาวทยาลยนวยอรคเม�ออาย18ป แต
หลงจากท� เธอเขาไปเรยนไดเพยงปเดยวเธอกตดสนใจ
ลาออกแลวหนมาเดนตาม ความฝน อยางจรงจงในถนน
สายดนตรโดยเธอใหคาม�นสญญากบพอของเธอไววา
หากเธอไมประสบความสาเรจเธอจะยอมกลบมาเรยน
เหมอนเดม เม�อเธอลาออกจากมหาวทยาลยเธอกยายออก
มาอยท� อพารทเมนโดยเธอยอมใหพอของเธอจายคาเชา
ใหในชวงแรกเทาน �นหลงจากน �นเธอกทางานหาเงนเล �ย
งชพตวเองไมวาจะเปนเดกเสรฟในรานอาหารหรอนก-
รองในคลบตอนกลางคน
ตอมาเม�ออายได19ป เธอกไดเซนสญญากบคาย
Def Jam และอดเพลงสาหรบทาอลบ �มแตหลงจากน �นเพยง
3 เดอนเธอก ถกฉกสญญาท �งเน�องจากเธอไมยอมใหทางคาย
ใชออโตจนสกบเพลงของเธอ ณ ชวงเวลาน �นเธอบอกวามน
เปนเหมอนกบจด ต�าสดของชวตเธอ เธอไม รจะไปทางไหนตอ
แตเธอกไมยอทอตอ อปสรรคและความลมเหลว กลบมาทา
งานเปนนกรองในคลบตอ ซ�งในชวงน �นเองเธอไดต �งวง Ste-
fani Germanotta band ข �นมาแลวกอดแผนซด Red&Blue
ข �นมาขายอยางไมเปนทางการนกในคลบท� ท� เธอไปแสดง
เม�อป2007 เธอไดพบกบเลด � สตารไลตและน�นเองกทา
ใหช�อ “เลด � กากา” ถอกาเนดข �นโดยเธอเลาวา ตอนเธอพบกบ
สตารไลท เธอกไดทกทายหลอนแลวถามถง ช�อของหลอน
เม�อสตารไลทตอบวา “ฉนช�อเลด � สตารไลท” กากากรบตอบ
กลบไปพรอมย�นมอไปเชคแฮนดทนทวา “ฉนช�อเลด � กากา”
โดย หลงจากน �นกากาและสตารไลทกไดทางานรวมกนเร�อยมา
จนท �งสองได รบเชญใหแสดงบนเวทอเมรกนลอลลาพาลซา
และคร �งน �นเองท� ลอบ ฟซาร� (โปรดวเซอรและแฟนของกากา
ในตอนน �น) ไดแนะนากากาใหได รจกกบวนเซนต เฮอรเบ รต
แหงคายอนเตอรสโครป ซ�งวนเซนตกจบกากาเซนตสญญาใน
ทนท โดยในชวงแรกน �นกากาไดทางานอยเบ �องหลงกอน ไดแตง
เพลงใหกบศลปอนมากมาย อาท บรทนย สเปรยส,นว คดสออน
เดอะบลอก, เฟอ ร ก �และวงพส ซ� แคทดอลซ� ง ในตอนน �น เอง
เอคอน (Akon) ไดเหนศกยภาพในการรองเพลงของเธอผาน
เพลง ท� เธออดเดโมใหเอคอน เขาจงรวมกบ จมม ไอโอวน CEO
ของอนเตอรสโครป ป �นเลด �กากาซะ โดยอลบ �มแรกของกากาน �น
มช�อวา The Fame มซงเก �ลเปดตวท� ฮตตดชารตท� ช�อวา Just
Dance ท� เธอและ Redone รวมกนแตงข �น แตช�อของเลด � กากา
กยงไมเปนท� รจกมากนกจนซงเก �ลท� 2 ของอลบ �ม ท� ไดปลอย
ออกมาน�นกคอเพลง Poker Face กย�งตอกย �าความดง ของเลด �
กากาเขาไปอกดวยการทะยานข �นสอนดบ 1 ในชารตของตลาด
เพลงท�วโลกและไดรบรางวลสาขา "เพลงแดนซยอดเย�ยม"
ในงานประกาศผลรางวลแกรมม�อวอรดคร �งท� 52 หลงจากน �น ช�อของ
เลด � กากา กเปนท�นาจบตามองมากข �น ดวยท �งลคท� แปลกแหวกแนว
และเพลงอเลคทรอนกสปอปท�ตดหกากามเพลงฮตจากอลบ �ม
The Fame อกหลายเพลงดวยกนไมวาจะเปนLovegame หรอ
Paparazzi กตามทกซงเก �ลของเธอกยงคงทะยานข �นสชารต
ของตลาดเพลงท�วโลกอยางไมหยดหยอนจนเรยกไดวาชวงน �น
เปนชวงขาข �นมากๆขอ งเพลงอเลคทรอนคสปอปในขณะท�ตลาด
เพลงสวนใหญหนไปใหความสาคญกบเพลงแรปกนหมดแลว
แตความแรงของเลด � กากากไมไดหยดหยอนเพยงเทา
น �น เธอยงตอกย �าความล �า ความแรงและความสามารถของเธอ
ผานการปลอย Ep “The Fame Monster” โดยสงซงเก �ลแรกอยาง
เพลง Bad Romance ท�ทะยานข �นสทกชารตท�วโลกอกคร �งและ
มวสควดโอท�มผ ชมกวา100ลานคร �งทางเวบไซตยทป(ในชวงน �น)
หลงจากน �นช�อของเลด � กากากตดหทกคนมากข �น เพลงของเธอ
และใบหนาของเธอเร�มเปนท� รจกมากข �น จนเธอปลอยซงเก �ล
ท�2ออกมา “Telephone” โดยในเพลงน �กยงไดดวาสาวอยาง
“บยอนเซ” มารวมฟทเจอร� งดวยโดยกอนหนาน �เพลงน �เคยถก
ทาเสนอให บรทนย สเปรยส รองแตถกปฏเสธกลบมา Telep-
honeกได สราง ปรากฏการณ GAGA FEVER อกคร �งดวยการทะ
ยานข �นท� 1ของชารตเพลงท�วโลกบวกกบสไตลของเธอท�ในชวง
น �นถอวาเปน ท�ฮอฮาอยางท�สดไมวาจะเปนแวนตาบหร� รองเทาสน
สงปร�ด ผมสเหลอง การเอากระปองน �าอดลมมาทาเปนโรลมวนผม
หรอบราพนไฟ
The One & Only
AC Echo#1 l 05.08.13 l 21
The One & Only l Lady Gaga
It’s okay to be di�rent.
ในชวงป 2010 น �นถอเปนจดท�กากาประสบ ความสาเรจ
อยางท�สดเลยกวาไดเพราะในปน �นนอกจากการมเพลงฮตตด
ชารตแลวเธอยงไดรบการยกยองใหเปนบคคลท�ทรงอทธพลท�
สดแหงปจากนตยสาร TIME และท�สดกากากไดทาการปลอยซงเก �ล
สดทายปด Ep The Fame Monster มาน�นกคอเพลง Alejandro
ท�ตวMVเปนท�อ �อฉาวมากไมวาจะเปนการท�เธอแตงตวเปนแมชแลว
กลนสรอยประคาลงไป หรอการใสชดช �นในแลวแสดงอรยาบท
สอถงการรวมเพศกบผ ชายในเอมว โดยถาหากการตความวด
โอตวน �แลวกคงจะสรปไดวา กากาไดเรยกรองสทธของเพศท�3
และผ หญงผานวดโอตวน � เพราะในชวงน �นกากากมการข �นปรา-
ศรยในเวทของชาวเพศท�3อยบอยคร �งรวม ไปถงการเปนตวต �งตว
ตในการลมกฏหมาย Don’t Ask Don’t Tell (กฎหมายท�วาดวยการ
หามเพศท�3รบใชราชการดวยการเปนทหาร)ซ�งตอมากฏหมาย
น �กถกยกเลกใชในท�สด โดยวนท�กากาเปนตวแทนประกาศชย-
ชนะของเพศท�3ในคร �งน �กคงจะเปนในงาน MTV Video Music
Awards 2010 กากาไดเดนเขาพรมแดงโดยมเหลาทหาร(ท�เปนเพศท�
3)คอยเปนคนดแลเธอและในงานน �นเองกากากยงไดสรางความ
ฮอฮาอกคร �งเม�อเธอไดสวมใสชดท�ทาจากเน �อสดข �นรบรางวล
Video Of The Year โดยในคร �งน �นเธอไดประกาศถงอลบ �มตอไป
ของเธอซ�งซงเก �ลแรกจะมช�อๆเดยวกบอลบ �มน�นกคอ “Born
This Way” ซ�งเปนเพลงท� เก�ยวกบการยอมรบ ภมใจและรกใน
ส�งท�ตวเองเปนโดยแฟช�นของกากาในชวงน �นไดแสดงออกมา
อยางสดโตงมากข �น สวนดานเพลงเธอกปลอยซงเก �ลตางๆออกมา
ในเวลาตอมาน�นกคอเพลง Judas , The Edge Of Glory , You
and I และ Marry The Night ตามลาดบ กากาไดกอต �งกองทน
Born This Way Foundationรวมกบแมของเธอ ซ�งเปนกองทน
ท�เก�ยวกบการเรยกรองความเทาเทยมกนของเพศท�3และเรยกรอง
รณรงคใหลด ละ เลกการดถก เหยยดหยาม และกล�นแกลง
กากามทวรคอนเสร� ตอย3ทวรดวยกน โดยทวรแรก
ของเธอคอ The Fame Ball ท� เปนทวรโปรโมทอลบ �มแรกของ
เธอ The Fame ตอมาคอทวรท� 2 The Monster Ball Tour
โดยทวรคร �งน �ม 2 เวอรช�นดวยกนโดยแบงเปน 1.0 และ 2.0
ใชโปรโมทอลบ �ม The Fame และ ep The Fame Monster
สวนทวรอนลาสดของเธอกคอ The Born This Way Ball Tour
The One & Only
22 l 05.08.13 l AC Echo#1
Xbest
"คณจาเปนตองมเอกลกษณของตวเอง แตกตางและเฉดฉายในทางของตวเอง"You have to be unique, and diffe rent, and shine in your own way
AC Echo#1 l 05.08.13 l 23
The One & Only
ท�โปรโมทสตดโออลบ �มลาดบท�2ของเธอ Born This Way ซ�งเธอ
ตองยกเลกทวรกลางคนเม�อตนปท�ผานมาเพราะเธอมอาการตด
เช �อในกระดกเชกกรานซ�งตองรบการรกษาและผาตดใหญในทนท
กากาไดออกผลตภณฑน �าออกมา�ตว ในป2012 โดยใช
ช�อมนวา “Fame” ซ�งมนเปนน �าหอมตวแรกของโลกท�มน �าเปนสดา
เม�อมถนายนท�ผานมา เลด � กากา ถกจดอนดบใหเปนบคคลผทรง
อทธพลท�สดในป 2013 ของนตยสาร Forbes โดยเธออยในอนดบ 2
(รองจากโอปราห วนฟรยส) และทางนตยสาร Forbesยงสรปราย
ไดของเธอต �งแตมถนายน 2012 จนถงมถนายน 2013 รวมแลวกวา
80 ลานดอลลารสหรฐหรอราวๆ 2.38 พนลานบาทน�นเอง
.
ในวนท� 11 กรกฏาคมท�ผานมา กากาไดประกาศขอมล
ตางๆเก�ยวกบสตดโออลบ �มลาดบท�3 “ARTPOP” ของเธอออกมา
โดยกากากลาววาอลบ �มน �คอการผสมผสานระหวางดนตร ศลปะ
แฟช�น และเทคโนโลยเขาดวยกน เธอยงกลาวอกวาน�จะเปนการยก
ระดบของวงการเพลงข �นไปอกข �น โดยซงเก �ลแรกของอลบ �มน �จะถก
ปลอยในวนท� 19 สงหาคม ท�จะถงน � สวนตวอลบ �มจะวางขายใน
วนท� 11 พฤศจกายน ในปน �เชนกน โดยนอกเหนอจากจะมการปลอย
อลบ �ม ARTPOP ในวนน �นแลว ยงมการปลอยแอพลเคช�น ARTPOP
อกดวยโดยกากากลาววาแอพฯน �จะเปนตวกลางท�ทาใหผคนและ
เหลาแฟนคลบตามตดชวตเธอไดมากไดมากข �นและยงสามารถแชร
ไอเดย,ประสบการณ,ขอเสนอแนะตางๆหรอแมกระท�งผลงานความ
สรางสรรคตางๆไดผานทางแอพฯน �
คงจะไมผดนกหากจะพดวา เลด � กากา คออกหน�งตวแทน
ของพลงท�ไมมวนส �นสดและความเช�อม�นท� มตอตนเองในการ
กระทาส�งตางๆเพราะทกๆอยางท�เธอทามาตลอดเวลา 5 ปท�ผานมา
เธอตอง สละท �งแรงกาย เวลา ความเปนสวนตว แตท�สาคญท�สดก
คอเธอไมเคยหยดเช�อม�นและลมเลกการเดนตามความฝนของตว
เองดงน �นชวตของผหญงคนน �คงจะเปนเคร�องพสจนท�ดแลววาตอให
ฟา เ บ �องบนหรอใคร กตามไม เ ปนใจแตหากเรามความฝน
มความมานะพยายามท�ทามน ไมชาไมนานฝนน �นจะตองเปนจรง
อยางแนนอนเหมอนด�งท�เธอเคยกลาวไววา “Never Give up , No
matter how hard it gets”
Xbest
"คณจาเปนตองมเอกลกษณของตวเอง แตกตางและเฉดฉายในทางของตวเอง"You have to be unique, and diffe rent, and shine in your own way
ลงยนเบดเตลด
24 l 05.08.13 l AC Echo#1
Paparazzi กตามทกซงเก �ลของเธอกยงคงทะยานข �นสชารต
ของตลาดเพลงท�วโลกอยางไมหยดหยอนจนเรยกไดวาชวงน �น
เปนชวงขาข �นมากๆขอ งเพลงอเลคทรอนคสปอปในขณะท�ตลาด
เพลงสวนใหญหนไปใหความสาคญกบเพลงแรปกนหมดแลว
แตความแรงของเลด � กากากไมไดหยดหยอนเพยงเทา
น �น เธอยงตอกย �าความล �า ความแรงและความสามารถของเธอ
ผานการปลอย Ep “The Fame Monster” โดยสงซงเก �ลแรกอยาง
เพลง Bad Romance ท�ทะยานข �นสทกชารตท�วโลกอกคร �งและ
มวสควดโอท�มผ ชมกวา100ลานคร �งทางเวบไซตยทป(ในชวงน �น)
หลงจากน �นช�อของเลด � กากากตดหทกคนมากข �น เพลงของเธอ
และใบหนาของเธอเร�มเปนท� รจกมากข �น จนเธอปลอยซงเก �ล
ท�2ออกมา “Telephone” โดยในเพลงน �กยงไดดวาสาวอยาง
“บยอนเซ” มารวมฟทเจอร� งดวยโดยกอนหนาน �เพลงน �เคยถก
ทาเสนอให บรทนย สเปรยส รองแตถกปฏเสธกลบมา Telep-
honeกได สราง ปรากฏการณ GAGA FEVER อกคร �งดวยการทะ
ยานข �นท� 1ของชารตเพลงท�วโลกบวกกบสไตลของเธอท�ในชวง
น �นถอวาเปน ท�ฮอฮาอยางท�สดไมวาจะเปนแวนตาบหร� รองเทาสน
สงปร�ด ผมสเหลอง การเอากระปองน �าอดลมมาทาเปนโรลมวนผม
หรอบราพนไฟ
ในวนท�ตดสนใจเขามามสวนรวมในการ
เขยนส�อทางเลอก เพราะระอาในความจาเจของส�อกระ
แสหลกเรากาลงน�งอานบทสมภาษณส�อท�มชดความคด
แบบเดมๆหรอท�มลกษณะเปนพมพเดยวกน
หลายคร �งเราตองเขามาอยในภาวะฉกคด
สงสยในความสาคญและฐานะของบคคลผ ถกสม-
ภาษณซ�งลวนแตเปนบคคลท�คอนขางเปนท�รจกหรอ
เ ปนผ ท� ยนอย เ บ �องหนาของสงคมอย แ ลวท �งส �น
นอยคร �งท� เราจะได ร เ ร� องราวเก�ยวกบใครตอใคร
ผ มสวนในการผลกดนใหคนเบ �องหนาเหลาน �นออก
มายนมหนามตาได อยางไมมอปสรรค ...
ลงยนเบดเตลด
AC Echo#1 l 05.08.13 l 25
เราอยากมอบพ �นท�บทความเลกๆในสองสาม หนากระ
ดาษน �แทนคาขอบคณจากนกเรยนอสสมชญและขอให หนาปก
เปนตวแทนของลงปาท �งหมดท�ไมมวนไดข �นปกไดจารกไวใน
ประวตศาสตรวาโลกน �ยงมใครบางคนท�มองเหนพวกเขาแมใน
เวลาท�ไมมอะไรใหแบกใหหาม
ถาเราลองมาพดถงในบรรดาลงปานกการของโรงเรยนอสสมชญท�
คอนขางเปนท�รจกและจดจากบการทางานมาคกบโรงเรยนอยาง
ยาวนานกแนนอนวาเราจะนกถง“ลงยน”เปนคนแรกๆลงประ
จาการอยท�ตกฟ.ฮแลรนบวาเปนหน�งในผ ท�เปนคนเก �อหนนโรง
เรยนของเรา โรงเรยนของเราจะไมสมบรณแบบไดถาหากขาด
The ลง and friend เราเช�อวาหลายๆคนตองรจกลกยนอยาง
แนนอนไมวาจะเปนศษยปจจบนคณครหรอแมแตศษยเกาเพราะ
จนวนน � แลวลงกมอายงานกไมใชนอยๆ
และดวยความสาคญของบคคลเบ �องหลงท�ไมไดนอย
ไปกวาบคคลเบ �องหนา แตไมมใครเขาไปใหความสาคญไดอยาง
เทาเทยม จงเปนเหตผลหน�งท�ทาใหเรากลากดแปนพมพจากความ
คดสตวอกษร แลวนามนสสาธารณะ
ในฐานะนกเรยนคนหน�งท�ไดรบสารจากโรงเรยนมากวา 10 ป
ส�งหน�งท�เราเหนเสมอ ไมวาจะเปนคอลมนสมภาษณการช�นชม
ประวต หรอคณงามความดท�ไดทา ในแตละหนาแตละคร �ง คอ
ลวนเปนคนท�ถกช�นชมและเชดชอยแลว ใครเปนใคร ใครทาอะไร
แตทาไมเราไมไดเหนนกการ ลงๆ ปาๆ ของเราปรากฏตวอยในส�อ
ใดๆ ท �งท�เขามสวนรวมแตโดยดแทบทกๆงาน และเปนฝายบค-
คลท�สรางปญหานอยท�สดในองคกร เขาคอ บคคลท�เปนคนท�ทา
ความสะอาดใหกบอาคารของเรา เปนบคคลท�ตองคอยใสใจใน
ทกการกระทาของนกเรยนและคณครแทบทกคน แลวเราใหเขา
อยในสวนไหนในความคดของเรา เรากาลงน�งมองการทางาน
ของเขาดวยฐานะอะไรและเขาเปนฐานะอะไร อาจเปนเพราะคา
นยมของสงคมโลกท�มกมองกลมบคคลผ ทาอาชพบรการในลก-
ษณะน �เปนกลมบคคลผ ใชแรงงานและมกถายทอดออกมาใน
หลายๆทาง เชน ละครไทยมกแสดงวาคนใชโง หรอในบทหนงสอ
หรอภาพยนตรตางชาตท�มกแสดงกรยาตอผ ใชแรงงานเหลาน �น
เย�ยงทาสหรอสตวเล �ยง ไมวาเราจะตองการอะไร ต �งแตท�เราอยประถม
ถาเราเจบบาง เราปวยบาง ตองการจดอาคารสถานท� ตองการ
อปกรณ หรอแมกระท�งข �ราด คนท�เขาไมไดเปนอะไรกบเรา เขา
ไมไดมความสมพนธหรอเก�ยวของอะไรกบเรา ไมเคยปฏเสธท�จะ
ลางข �ให ถงกบมโซนโซนน �ข �นมาโดยเฉพาะท�ประถมในยคของ
เราไมใชเพราะหนาท�ของเขาเทาน �นท� ทาใหเขาเหลาน �นตอง
ทางานพวกน �หากแต เป� ยมไปดวยความจรงใจและเตมใจท�แสดง
ออกทางรอย ย �มอนอ�มเอบเวลาลางกางเกงในเลอะๆของเดกผชาย
ท�ไมใชลกหลานของตวเอง เราเคยน�งมองลงๆปาๆทางานอยาง
เหนดเหน�อยทามกลางความสนกสนานของนกเรยนซ�งเราเอง
คงทาอะไรไมไดมากและเรากคงไมอาจตระหนกไดเลยวาความ
สนกสนานท�เรามกนอยในปจจบนน �เปนผลพวงจากความเหนด
เหน�อยของลงปาเหลาน �น เราเช�อวานกเรยนหลายๆคนกคงม
ความผกพนกบลงปาบางคนไมนอยไปกวาคณคร แมแตตวเรา
เองกดวย เรายงจาความรสกในพวกน �นไดด เคยน�งนกถงเหต-
การณและความรสกเหลาน �นจนบางคร �งนกถงทไรกย �มทกท
“ โรงเรยนของเราจะไมสมบรณแบบไดถาหากขาด The ลง and fr iend ”
26 l 05.08.13 l AC Echo#1
Q : อยากทราบประวตคราวๆของลงครบ
A : ลงช�อยน พนนอกกอนท�ลงจะมาทางานท�น�ลงไปเปนทหาร มา
2 ปท�ลงไปเปนทหารน�กจากการเกณฑทหารไง จบใบดาใบแดง
ไปเปนท�ปราณบรคายธนรชตแลวหลงจากน �นกออกไปทางานราน
จกรยานพอดรจกกบเพ�อนท�ทางานท�น�เขากมาถามวาเออมาทางาน
กบกม �ยเราเลยมาอยตอนน �นแลวเรากมาอยเลยเม�อกอนเรายงไมม
ครอบครวกมสงเงนใหพอแมใหพ�นองบาง เดมลงไมไดอยกรงเทพ
นะลงไมใชคนกรงเทพ ลงเขามาทางานคร �งแรกกอาย 25 นะ สมย
บราเดอรชมพล
Q : ลงเขามาทางานต�งนานต�งแตแรกๆจนถงตอนน�
เปนยงไงบางครบ รสกยงไงบาง
A : สมยท�ลงเขามาทางานวนแรก ลงกมาประจาท�อาคาร ฟ.ฮแลร
เลย ตรงช �น 4 น�แหละ ลงเขามาทางานท� น� ก 30 กวาปแลว
อกแค 4 ปลงกเกษยณแลว ตอนชวงท�ลงเขามาตอนแรกๆเงน
เดอนกประมาณวนละ 30 บาท กจะตกเดอนละประมาณ 900
บาท ในตอนน �เงนเดอนกมาอยท�เดอนละ 11900 บาท ลงมความ
ภมใจนะท�ลงไดเขามาทางานตรงน � ลงลองมาทางานเฉยๆพอ ทาๆ
ไป กเร�มรสก รกและผกพนในงานน � ทางานต �งแตอาย 25 ป จนตอน
น �อาย 56 ปแลวกยงทางานอย จนสขภาพหลงๆกคอนขางแย
Q : ดวยอายการทางานของลงท�กไมใชนอยๆกตองได
ชมความ เปล�ยนแปลงตางๆบรเวณรอบๆและภายใน
โรงเรยนอสสมชญ ดงน�นลงยนเองกเปนคนหน�งท�ตอง
ตอบไดถงความ เปล�ยนแปลงของโรงเรยนไดอยางด
A : มนกมความเปล�ยนแปลงทางดานวตถไปมาก ลงเขามา
ทางานใหมๆชมชนรอบๆยง ไมหนาแนนมากขนาดน �ยง ไม
มตกรามบานชองมากนกจนตอนน �ตกสงๆกข �น เตมไปหมด
บานเรอนกแนนเอยดลงเองกไดเหนความเปล�ยนแปลงของโรงเรยน
มาตลอด อยางเม�อกอนมนจะมโรงอาหารเปนเพงไมเหมอนตว
canteenในสมยน � แตกใชเปนโตะแสตนเลสเหมอนปจจบนแหละ
รานอาหารเขากจะแบงเปนลอกๆเชน ลอกน นขายกวยเต�ยวเน �อ
ลอกน นขายผดไทบาง อกลอกน นขายขาวผดบาง มนกโอเคครบ
แตโดยรวมลงวาลงชอบโรงเรยนในสมยกอนมากกวานะ ”
Q : เดกๆสมยกอนกบสมยน�ตางกนม�ยครบ
A : ลงวานกเรยนสมยกอนกดกวานะสสมยกอนไมไดแลวเม�อกอนก
มพมพดด เดนแถวไปเรยนท�ไหนกมระเบยบ ไมมมาลมนนลมน�
เดมไปมา เขาเดนกนไปเปนแถวเปนแนวไป แตทกวนน �มนยงไงไมร
มนหยอมๆแหยมๆแปลกๆ
“ สมยกอนคนพอเรยกเราพ ยนจนสมยนลกเขาก เรยกเราลงยนแลวครบ ”
AC Echo#1 l 05.08.13 l 27
“ ทกวนนมนยงไงไมร มน หยอมๆ แหยมๆ แปลกๆ ”“ ทกวนนมนยงไงไมร มน หยอมๆ แหยมๆ แปลกๆ ”“ ทกวนนมนยงไงไมร มน หยอมๆ แหยมๆ แปลกๆ ”“ ทกวนนมนยงไงไมร มน หยอมๆ แหยมๆ แปลกๆ ”
ปลดปม & ขาวดา
28 l 05.08.13 l AC Echo#1
“ ทกวนนมนยงไงไมร มน หยอมๆ แหยมๆ แปลกๆ ”“ ทกวนนมนยงไงไมร มน หยอมๆ แหยมๆ แปลกๆ ”
ปลดปม & ขาวดา
AC Echo#1 l 05.08.13 l 29
To Be Continue...
หยาดน �าคางสดาเร�องส �น l ผกลา
30 l 05.08.13 l AC Echo#1
To Be Continue...To Be Continue...
To Be Continue...
หยาดน �าคางสดาเร�องส �น l ผกลา
AC Echo#1 l 05.08.13 l 31
To Be Continue...To Be Continue...To Be Continued...
32
33
Paparazzi กตามทกซงเก �ลของเธอกยงคงทะยานข �นสชารต
ของตลาดเพลงท�วโลกอยางไมหยดหยอนจนเรยกไดวาชวงน �น
เปนชวงขาข �นมากๆขอ งเพลงอเลคทรอนคสปอปในขณะท�ตลาด
เพลงสวนใหญหนไปใหความสาคญกบเพลงแรปกนหมดแลว
แตความแรงของเลด � กากากไมไดหยดหยอนเพยงเทา
น �น เธอยงตอกย �าความล �า ความแรงและความสามารถของเธอ
ผานการปลอย Ep “The Fame Monster” โดยสงซงเก �ลแรกอยาง
เพลง Bad Romance ท�ทะยานข �นสทกชารตท�วโลกอกคร �งและ
มวสควดโอท�มผ ชมกวา100ลานคร �งทางเวบไซตยทป(ในชวงน �น)
หลงจากน �นช�อของเลด � กากากตดหทกคนมากข �น เพลงของเธอ
และใบหนาของเธอเร�มเปนท� รจกมากข �น จนเธอปลอยซงเก �ล
ท�2ออกมา “Telephone” โดยในเพลงน �กยงไดดวาสาวอยาง
“บยอนเซ” มารวมฟทเจอร� งดวยโดยกอนหนาน �เพลงน �เคยถก
ทาเสนอให บรทนย สเปรยส รองแตถกปฏเสธกลบมา Telep-
honeกได สราง ปรากฏการณ GAGA FEVER อกคร �งดวยการทะ
ยานข �นท� 1ของชารตเพลงท�วโลกบวกกบสไตลของเธอท�ในชวง
น �นถอวาเปน ท�ฮอฮาอยางท�สดไมวาจะเปนแวนตาบหร� รองเทาสน
สงปร�ด ผมสเหลอง การเอากระปองน �าอดลมมาทาเปนโรลมวนผม
หรอบราพนไฟ
33
First Time in Siam
กลองถายภาพ เม�อแรกมในสยาม
34 l 05.08.13 l AC Echo#1
กลองถายภาพ เม�อแรกมในสยาม
AC Echo#1 l 05.08.13 l 35
Siamese
36 l 05.08.13 l AC Echo#1
Paparazzi กตามทกซงเก �ลของเธอกยงคงทะยานข �นสชารต
ของตลาดเพลงท�วโลกอยางไมหยดหยอนจนเรยกไดวาชวงน �น
เปนชวงขาข �นมากๆขอ งเพลงอเลคทรอนคสปอปในขณะท�ตลาด
เพลงสวนใหญหนไปใหความสาคญกบเพลงแรปกนหมดแลว
แตความแรงของเลด � กากากไมไดหยดหยอนเพยงเทา
น �น เธอยงตอกย �าความล �า ความแรงและความสามารถของเธอ
ผานการปลอย Ep “The Fame Monster” โดยสงซงเก �ลแรกอยาง
เพลง Bad Romance ท�ทะยานข �นสทกชารตท�วโลกอกคร �งและ
มวสควดโอท�มผ ชมกวา100ลานคร �งทางเวบไซตยทป(ในชวงน �น)
หลงจากน �นช�อของเลด � กากากตดหทกคนมากข �น เพลงของเธอ
และใบหนาของเธอเร�มเปนท� รจกมากข �น จนเธอปลอยซงเก �ล
ท�2ออกมา “Telephone” โดยในเพลงน �กยงไดดวาสาวอยาง
“บยอนเซ” มารวมฟทเจอร� งดวยโดยกอนหนาน �เพลงน �เคยถก
ทาเสนอให บรทนย สเปรยส รองแตถกปฏเสธกลบมา Telep-
honeกได สราง ปรากฏการณ GAGA FEVER อกคร �งดวยการทะ
ยานข �นท� 1ของชารตเพลงท�วโลกบวกกบสไตลของเธอท�ในชวง
น �นถอวาเปน ท�ฮอฮาอยางท�สดไมวาจะเปนแวนตาบหร� รองเทาสน
สงปร�ด ผมสเหลอง การเอากระปองน �าอดลมมาทาเปนโรลมวนผม
หรอบราพนไฟ
Siamese
AC Echo#1 l 05.08.13 l 37
กอนอนเลย น�เปนบทความคร �งแรกในคอลมนน �มจด
ประสงคเพ�อ วจารณ ลอเลยน เยาะเยย นกการเมอง โดยเฉพาะ
นายกรฐมนตรของเรา คอลมนน �จะทาใหการเมองท�นาเบ�อ น �นกลบ
ดมสสนบนเทงอารมณและเปนเร�องท�นาสนใจสาหรบทกคนข �น
เมอพดถง ความสามารถของนายกหญงเหลก หรอ “Iron
Lady”แหงเกาะองกฤษทานน �คงไมอาจเทยบไดกบนายกหญงแหง
ขวานไทยได พวกเราฟงการพดผดตอหนาสาธารณะชนหลายตอหลาย
คร �งของทานนายกหญงไทยคนปจจบนแลว ทาใหพดไดเปนเสยงเดยว
กนเลยวา “สมควรแลวละ” การเกดภาพพจนในทางลบของทานนายก
ไมวาจะเปน การแฮคเวบนายกแลวเขยนวา “แอม อะ ซลดต � โมรอน”
รวมถงการนนทาทานนายกตางๆมากมายในโลกโซเชยลมเดย
จนอาจกลาวไดวา “สงสารทานนายก” จรงๆท�มคนไทยหลาย ตอหลายคน
นนทาทานนายกมาโดยตลอด แตดวยสาเหตใดนะเหรอ มาดกนเถอะ
ทานนายก เคยทาตวเองหนาแตกมาหลายคร �งหลายครา
มากมายนบไมถวน จนอาจกลาวไดวาเปนเร�องปกตของทานนายกหญง
คนแรกของประเทศไทย อยางเชน ทานนายกแสดงความเกงภาษาไทย
ดวยการเรยก หญาแฝกเปน หญาแพรก ทานนายกแสดงความ
เกงภาษาองกฤษดวยการเรยก คอนกรต เปน คอ-นก-รด รวมไปถงการ
แสดงความเกงสงคมของทานนายก เชน เรยกอาเภอหาดใหญ เปน
จงหวดหาดใหญ เรยกเมองซดนย เปนประเทศซดนย หรอแมแต
การเรยกผ นาประเทศอ�น อยางมาเลเซย กไปเรยกทานประธานาธบด
(ตองเปนนายกรฐมนตร) ทานนายกแสดงความเกงในคณตศาสตร
ดวยการอานคาประจาหลกผดพลาด ในท�ประชม สส. 53,918 ลานบาท
ไปอานวาหาหม�นสามแสนเการอยสบแปดลานบาทและยง
มอกมากมายแตไมอยากกลาวมากเด�ยวทานนายกจะดฉลาดข �น
ในสายตาพวกเรา - -*
นายกไทย กบ นายกเหลก Sansmith
ขอบคณภาพประกอบจาก drama-addict.com
38 l 05.08.13 l AC Echo#1
ทานนายก ทาใหพวกเราไดเหนวา ไมตองเรยนเกง หรอ
เปนคนเกงมาก กสามารถเปนนายกไดแลว เม�อเปรยบเทยบนายกไทย
กบนายกแหงเกาะองกฤษ นามวา มารกาเรต แทตเชอร ผซ�งไดรบสมญา
นามวา “หญงเหลก” ดวยการเปน นายก หญง คนแรกและคนเดยวแหงเกาะ
องกฤษ แถมดารงตาแหนง นานท�สดนบต �งแต ลอรดซอลสเบอร
เปนตนมา จงไดรบสมญานามวา “หญงเหลก” สวนทาน นายกเรา
เปนนายก หญง คนแรก และ คนเดยวของประเทศเชนเดยวกน
แตตางกนคอ สมญานามท�ท �งคไดรบ ทานนายก ไทย ได สมญานาม
อยางไมเปนทางการวา “อโง” หรอ ในภาษาองกฤษท�เรยกวา “Slutty
Moron” ซ�งสามารถ คนหา ไดในเวบไซดประเภท Search Engine
น �นไดเปนท�ประจกษแลววา ทานนายกเราไดสมญานาม ท�ตลกท�สดในโลก
ไมสามารถ หาใครมาเทยบเทยมไดจรงๆ ดงน �นคนไทยคงไมอาจฝนถง
สมญานาม “ไอรอน เลด �” แบบท�องกฤษเขามได
นายกไทย กบ นายกเหลก Sansmith
เม�อ search ใน google ตามท�บอกแลว กจะไดผลลพธตามรปครบ
มารกาเรต แทชเชอร
นายกรฐมนตรขององกฤษ
ผไดรบสมญานามวา
"iron lady"
ขอบคณภาพประกอบจาก fansshare.com ทานนายกของเรา
นามแฝงนกเขยน
ขอบคณขอมลจาก ไทยรฐ , เดลนวส , ชอง 3
AC Echo#1 l 05.08.13 l 39
นามแฝงนกเขยน
40
iเรยน l หลงเงา
iàÃÕ¹
สมยน �หากเรามองไปรอบตวบนรถไฟฟาเราสามารถ
มองเหนคนกมหนากมตามอง tablet หรอไมกโทรศพทมอถอ
ตลอดเสนทางท�อยบนรถไฟฟา เราเหนคนเลน Line, Facebook, Twit-
ter หรอแมกระท�งถายรปลง Instagram ซ�งจะดเหมอนตดตวเอง
จากสงคมรอบนอก มโลกสวนตวท�อยบนหนาจอของตวเอง
หรอไมกใสหฟงตลอดทาง บางคร �งเพลดเพลนกบส�งท�อยบนหนา
จนเลยสถานปลายทางของตน หากถามวาส�งเหลาน �นเปนส�งท�ผด
มารยาทหรอไม กคงตอบไดวาไมผด แตแทท�จรงแลวทกวนน �
เราใชเทคโนโลย หรอเทคโนโลยใชเรา ?
เพราะทกวนน �คนไทยสวนใหญกาลงถกเทคโนโลยครอบ
งา โดยการใชแบบขาดสต ซ�งเปนสาเหตท�ทาใหเกดเหตรายหลายคร �ง
เชน การเกดอบตเหตขณะขบรถ มจฉาชพเขาถงตวโดยไมทนระวงตว
ดงน �นบทความน �จงถกเขยนข �นมาเพ�อใหเราตระหนกในการใชเคร�องมอ
เราลองมาดตวอยางของการท�นาอนเทอรเนตมาใชในการอานวย
ความสะดวกกน
เราอาจค นเคยกบการใชอนเตอรเนตไปกบ Social
Media แลวสาหรบการใชในโรงเรยนเราใชอะไรใหเปนประโยชนบาง
ตวอยางแรก คอการใชเวบไซตของโรงเรยนในการประชาสมพนธเก�ยวกบ
เร� องราวตางๆ ทาใหนกเรยนท�มอนเตอรเนตสามารถรบรขาวสารจาก
ทางโรงเรยน ซ�งบางคร �งเรามกจะละเลยขอมลตามบอรดประชาสมพนธ
และอกตวอยางคอ การตรวจผลสอบทางอนเทอรเนต (ถงแม
วาจะขดของจนถงลมหลายคร �ง จงขอรบกวนชวยแกปญหาดวย)
จากการท�เราจะตองมารบผลสอบท�โรงเรยน เราสามารถเรยก
ดผลสอบไดผานทางอนเตอรเนต ไมวาจะบนรถไฟฟา หรอท�บาน
ยอนกลบมาถามตวเองวาทกวนน �เราแยกขอบเขตการใชเทคโนโล-
ยไดถกสถานท� และเวลาแลวหรอยง ?ยกตวอยางเชน เม�อมการเรยน
การสอน มเสยงของโทรศพทดงข �น แทบจะทกคนจะตองหนไปหา
เสยงน �น ซ�งหมายความวาแมกระท�งเสยงดงเพยงเลกนอยกสา-
มารถทาใหความต �งใจในการเรยนของเราถกเบ�ยงเบนไปกบเสยง
รบกวนน �น ซ�งอาจจะบานปลายทาใหคณครหมดอารมณสอนไปท �ง
ช�วโมง เหนไหมวามนเปนเร�องใหญขนาดไหนในหองเรยนของเรา
ท�อาจจะตองมาฟงเทศนแทนท �งช�วโมงกเปนไดนอกจากน �เราอาจจะ
พลาดเน �อหาบางอยาง เชน เน �อหาท� เสรมนอกเหนอบทเรยน
ถงแมวาเราจะสามารถลอกจากเพ�อนท�ต �งใจเรยนแตอาจจะไม
ไดครบถวน เหมอนการท�เราไดรบฟงอยางต �งใจดวยตนเอง
ดงน �นถาเราใชเทคโนโลยอยางถกตอง(ใชอยางคนมสต)
เราสามารถคนควาตอยอดเน �อหาท�เรยนในหองเรยนเพ�มเตมจาก
เทคโนโลยโดยใชเวลาวางเชน พกกลางวน, พก 15 นาท หรอขณะ
ท�เรามเวลาวางสวนตว
เม�อเรามระเบยบวนยในการใชเทคโนโลยอยางถกตอง
เรากอาจจะมพ �นท�ในการนาเทคโนโลยมาใชเปนเคร�องมอในการเรยน
การสอนใหมศกยภาพมากข �นกเปนได เหนดวยหรอไม วาเทคโนโลย
มประโยชนมากมายมหาศาลหากเราเปนผ ใชแตถาใหเทคโนโลย
เปนผ ใชเราแทน เราอาจเปนอนตรายถงแกชวตได
AC Echo#1 l 05.08.13 l 41
iเรยน l หลงเงา
โรงเรยนอสสมชญ น �นถอเปนโรงเรยนวดฝร�งหรอโรงเรยน
ครสตงแหงแรกๆในประเทศไทยมประวตควบคกบการเผยแพร
ศาสนาครสตในประเทศไทยมาอยางยาวนานรวมรอยกวาปมาแลว
กจกรรมภายในโรงเรยนสวนใหญจงมกจะเก�ยวพนกบศาสนาเสมอ
โดยเฉพาะศาสนาครสตซ�งถอเปนศาสนาประจาโรงเรยนเลยกวาได
เหนไดจากกจกรรมทางครสตศาสนาท�มกจะมแทบทกเดอนแตใน
ยคโลกาภวตนปจจบนท �งในสงคมโลกและในโรงเรยนอสสมชญท�ม
ความถ�เก�ยวกบกจกรรมทางศาสนาสงหามไมไดหากจะเร�มมคนต �ง
คาถามตนเองและสงคมวา“ทาไมตองนบถอศาสนา”ความคดท�วา”ทา
ไมตองนบถอศาสนา”เปนการทาทายวาทกรรมเชดชศาสนาท�ถกผลตซ �า
มา ตลอดกบสงคมไทยท �งในอดตและปจจบนสงคมไทยเปนสงคมท�
ผสมผสานกบศาสนามาเน�นนานการนบถอศาสนาเหมอนจะเปน
หนาท�หน�งซ�งคนไทยตองปฎบตตามแมกระท�งเพลงเดกเอยเดกดก
ยงบรรจศาสนาใหเปนหนาท�ของเดกไทยอยในขอแรกแตในปจจ-
บนในยคท�พระเจาและส�งศกด�สทธ�เร�มไมไดถกใชอธบายเพ�อกลบ
เกล�อนความกลวและความไมรอกตอไปศาสนกชนหรออดตศาสนก
ชนท�วโลกจงเร�มต �งคาถามกบตนเองแมกระท�งเพ�อนนกเรยนของ
เราเองบางกลมกเร�มแสดงจดยนของตนเอง ออกมาวาไมนบถอศาสนา
ศาสนาน �นในยคแรกๆเกดข �นมาจากความกลวและความ
ไมร เร�มแรกมนษยรสกกลวในส�งตางๆท�ตนเองไมสามารถอธบายได
และตองการหาคาตอบในส�งน �นๆศาสนาซ�งเปนการคนพบทางจต
วญญาณอยภายในหรอการเลนกบจตใจมนษยจงถกใชเปนคา
อธบายแทนตรรกะและความเปนไปไดตางๆจากน �นจงพฒนามา
เปน ความเช�อและศาสนาตามลาดบ
ในโรงเรยนอสสมชญปจจบนมนกเรยนท�ไมนบถอศาสนาซ�ง
เปดเผยตวตอเพ�อนนกเรยนอยประมาณหองละ 2-3 คน
(อาง องจากการสารวจกลมตวอยาง 51 คน 27/6/2556)
ซ�งถอเปนจานวนท�ไมมากนกแตในสงคมโลกปจจบนผ ไมนบ
ถอศาสนาหรอ Atheist เพ�มจานวนมากข �นเปนอนดบท�ของโลก
เปนรองเพยงศาสนาครสตและอสลามเทาน �น
ดวยแนวคดประชาธปไตย สงคมภาพรวมยอมรบใหคนท�ไมม
ศาสนาไดมศกด�ศรเทาเทยมเพ�อนมนษยดวยกนคาถามคอสงคมจา
ลองประชาธปไตยในอสสมชญจะสามารถเปดรบ Atheist
ท� มอยแลวและกาลงเพ�มจานวนมาก ข �นในอนาคตไดรไม
เดกเหลาน �มกจะไมกลาแสดงจดยนของตนเพราะเกรงวาผ ใหญ
หรอแมแตเพ�อนๆบางกลมจะมองผ คนเหลาน �อยางมอคตท �งๆท�ใน
สงคมประชาธปไตยตราบใดท�ยงยดในสทธหนาท�และมคณธรรม
จรยธรรมพ �นฐานซ�งมนษยท�วไปท�จะอยในสงคมอยางปกตสขกจา
เปนตองมอยแลวการเลอกนบถอศาสนาหรอไมนบถอกไมใชเร�อง
ผดแตอยางใดแตการมเสรภาพทางความคดและการคดเชงวจารณ
หรอ critical thinking การเคารพกนและกนตางหากจงจะถอเปน
พ �นฐานของสงคมประชาธปไตยและปญญาชนบอยคร �งใน
สงคมท� คาวาไมมศาสนาถกใชเปนเคร� องมอในการโจมตผ อ�น
อยางไรเหตผล
โดยสวนตวน �นตวของผ เขยนเองนบถอศาสนาพทธ และไมคดวา
ผ คนหรอนกเรยนท�ไมนบถอศาสนามความผดแตประการใด
ส�งท�สาคญคอการรถก-ผดและปฎบตตนตามหนาท�และบทบาทของ
ตนอาจไมจาเปนตองเปนคนดตามรปแบบท�ศาสนานยามข �น
มาเพราะคนเราทกคนมสทธเสรภาพในการเลอกศาสนาของตนเอง
ไมไดถกบงคบตดตวมาแตกาเนดเราสามารถเลอกทางเดนของตน
เองไดจงวอนและหวงใหสงคมอสสมชญเปดกวางและ มเสร
ทางความคดมากพอ
Atheist l DarEDeviL:3
Atheist“SOMESPACEFORANATHEIST”?
42 l 05.08.13 l AC Echo#1
Atheist l DarEDeviL:3
ขอบคณเปนพเศษ
ภราดาดร. เดชาชย ศรพจารณ ผ อานวยการโรงเรยนอสสมชญ
ภราดาวรยะ ฉนทวโรดม อธการโรงเรยนอสสมชญ
มสสภาวด เหล�ยวเจรญ หวหนาฝายวชาการ เปนผ ตรวจฉบบ Demo และใหคาปรกษา
มสรตนา จทราวรธ มสนงลกษณ สนลแท ครท�ปรกษาชมรมท�ดแลในทกๆดานอยางใกลชด ต �งแตตดกระดาษยงเขยนโครงการ
มสละออ พลอยโพลงสข ครท�ปรกษาดานการบรหารจดการ ชวยหาผ สนบสนน
มาสเตอรคมณษฐ แซเฮง ชวยต �งช�อชมรม มสศศธร นวลจนทร หาโรงพมพและใหความชวยเหลอตางๆ นานาในยามคบขน
มาสเตอรวรยะ เกตแกว มาชวยเร� องเคร� องเสยงท�ใชประชาสมพนธในการจดเสวนา
ขอบคณมสศ รพร ออนกล�า และคณครหมวดคอมพวเตอรทกๆทาน ท�กรณาใหใชหองในการทางานท �งหอง ม.ตน และ
ม.ปลาย แทบจะตลอดเวลา โดยเฉพาะมสพงพศ บญชเลศรตน ท�อย เ ฝาจนเยนหลายคร �งท �งๆ ท� เปนวนเสาร
ขอบคณงานประชาสมพนธของทางโรงเรยน และฝายบรหารท�วไป ท� อานวยหองสตดโอในการถายภาพ
ขอบคณ อ.สลกษณ ศวรกษ กรณาเขยนบทความใหในฉบบแรก และตอบตกลงเปนท�ปรกษากตตมศกด�
พ�ปณต อดม คอยใหคาปรกษาและแหลงขอมลตางๆ พ�ทศพล นพสวรรณชย ดแลชมรมอยางใกลชด(มาก)
จนเหมอนเปนสมาชกในชมรมอกคนหน�ง พ�พธรพงศ เลศปญญาธรรม ชวยวจารณงานเขยนและอบรมนกเขยน
พ�สรวงศ สตยาพนธ เปนท�ปรกษาดานการบรหารจดการและการเขยนโครงการตางๆ พ� โสภณฐ อาภาภรณนพรตน
มาชวยสอนการออกแบบและการถายภาพทกวนเสาร นางสาวจตรลดา ปรชาหาญ วทยากรจากเครอขายปลาดาว
อบรมการออกแบบส�งพมพ ขอบคณแฟนเพจทางการของอสสมชญ แฟนเพจอสสมชญบางรก กรป OMAC และพ�ๆ
ศษยเกาท�ใหความสนใจชวยกนแชร ขอบคณพ�ๆศษยเกาท�คอยเปนกาลงใจ ท�ท �งใหคาแนะนาและรออานอยใน facebook
ขอบคณขอมลภาพในคอลมน nowadays ,บรรลอสาสน ,กลองถายภาพเม�อแรกมในสยาม ,Movie Review ,The One & Only
จาก Wikipedia , al l-magazine.com , businessinsider.com , celebuzz.com และ justjared.com
ขอบคณทกๆทานผ มความเก�ยวของท�ไมไดเอยนามในท� น �ท �งหมดขอบคณครบ
กองบรรณาธการนกเรยน โรงเรยนอสสมชญ
facebook.com / assumpjournal
AND
NOW
YOU
CAN.