ac pumps iscomat vane - piusi usa · ac pumps v iscomat performance vane dimensions 1 ”g 1 ”g...

2
PUMPS AC PUMPS ISCOMAT V PERFORMANCE VANE DIMENSIONS G 1 G 1 EN. Electric vane pump for pumping fluids of a viscosity up to 500 cSt. Continuous operations, with elevated suction, up to 6 bar pressures. Noise levels below 70 dB. Asynchronous, closed, self-ventilating AC motor available in different voltages and frequencies. Optional closed-delivery operations thanks to inbuilt adjustable bypass in pump body. Sintered steel rotors with resin vanes. accessible from pump side. ES. Electrobombas de paletas para la transferencia de fluidos con viscosidad de hasta 500 cSt. Funcionamiento continúo con succión alta y presión de hasta 6 bar. Nivel de ruido inferior a 70 dB. Motor asíncrono de corriente alterna autoventilado y cerrado, disponible en varios voltajes y frecuencias. Gracias al bypass incluido en la bomba, el sistema queda protegido al momento de parar la transferencia del combustible. Rotación de sello del eje accesible desde la bomba. PT. Electrobombas de palhetas para bombear fluidos com viscosidade de até 500 cSt. Funcionamento contínuo com alta capacidade de aspiração com pressões de até 6 bars. Nível de ruído inferior a 70 dB. Motor assíncrono de c.a. autoventilado fechado, disponível com várias tensões e frequências. Possibilidade de funcionamento com descarga fechada, graças ao by-pass regulável integrado no corpo da bomba. Rotor de aço sinterizado com palhetas de resina. Blindagem para veio rotatório acessível pelo lado da bomba. - Flow rate up to 7 GPM - Continuous AC operation. - Viscosity up to 500 cSt - Caudal hasta 50 l/min - Funcionamiento CA continúo - Viscosidad hasta 500 cSt - Caudal até 50 l/min - Funcionamento contínuo AC - Viscosidade até 500 cSt Part # g n i g a k c a P t h g i e W kg lbs mm inch pcs/box VISCOMAT 70 F0033991C 14.5 32 355x279x203 14x11x8 1 F00248000 19 41 355x279x203 19x15x11 1 PRODUCTS’ RANGE WEIGHT AND PACKAGING

Upload: phamdat

Post on 02-Apr-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

PUMPS

AC PUMPS

ISCOMATV

PERFORMANCE

VANE

DIMENSIONS

G”1G”1

EN. Electric vane pump for pumping fl uids of a viscosity up to 500 cSt. Continuous operations, with elevated suction, up to 6 bar pressures. Noise levels below 70 dB.Asynchronous, closed, self-ventilating AC motor available in diff erent voltages and frequencies.Optional closed-delivery operations thanks to inbuilt adjustable bypass in pump body. Sintered steel rotors with resin vanes.

accessible from pump side.

ES. Electrobombas de paletas para la transferencia de fl uidos con viscosidad de hasta 500 cSt. Funcionamiento continúo con succión alta y presión de hasta 6 bar. Nivel de ruido inferior a 70 dB. Motor asíncrono de corriente alterna autoventilado y cerrado, disponible en varios voltajes y frecuencias. Gracias al bypass incluido en la bomba, el sistema queda protegido al momento de parar la transferencia del combustible. Rotación de sello del eje accesible desde la bomba.

PT. Electrobombas de palhetas para bombear fl uidos com viscosidade de até 500 cSt. Funcionamento contínuo com alta capacidade de aspiração com pressões de até 6 bars. Nível de ruído inferior a 70 dB.Motor assíncrono de c.a. autoventilado fechado, disponível com várias tensões e frequências.Possibilidade de funcionamento com descarga fechada, graças ao by-pass regulável integrado no corpo da bomba. Rotor de aço sinterizado com palhetas de resina. Blindagem para veio rotatório acessível pelo lado da bomba.

- Flow rate up to 7 GPM- Continuous AC operation.- Viscosity up to 500 cSt

- Caudal hasta 50 l/min- Funcionamiento CA continúo- Viscosidad hasta 500 cSt

- Caudal até 50 l/min- Funcionamento contínuo AC- Viscosidade até 500 cSt

Part #gnigakcaPthgieW

kg lbs mm inch pcs/box

VISCOMAT 70

F0033991C 14.5 32 355x279x203 14x11x8 1

F00248000 19 41 355x279x203 19x15x11 1

PRODUCTS’ RANGE WEIGHT AND PACKAGING

VISCOMAT 70PIUSI USA 3901 Anglers Ave. Fort Lauderdale, FL 33312 www.piusiusa.comThe company reserves the right to modify the information contained in this catalog without any prior notice - Rev. 07.10

Flow rateup to

GPM7

Vane rotors

Viscosityup to

500cSt

TSEUQER NOSERUTAEF

Adjustable bypass valve On/off switch Flanged

connection

TANK

Max suction height- 7 Ft w/o no back valve- 14 Ft w no back valve

- Tubo Ø 1”

Part # Description

Fluids Flow-rate Pressure Voltage

rpm InletOutlet

Adj

usta

ble

bypa

ss

valv

e

type l/min gpm bar psi Singlephasemotor V./Hz

Threephasemotor V./Hz

Power

Amp.max.

VISCOMAT 70

F0033991C Viscomat 70 25 7 6 87 120/60 - 1200 12 1450 1” NPT YES

PRODUCTS’ RANGE TECHNICAL DATA

F00248000 Viscomat 70 IBC Tote Kit 25 7 6 87 120/60 - 1200 12 1450 1” NPT YES

Viscomat 70 IBC Tote Kit F00248000 (IBC tote not included)Includes: 13 �. delivery hose, 6.5 �. suction hose, EasyOil manual nozzle, nozzle holder,and stainless steel mounting plate. Suction valve available upon request.