academic regulations - may 2015

8/15/2019 Academic Regulations - May 2015

1/48

© Dhfle Dlnjc`rja Yàkk` NJ_J Wltjfàk Ejyj ?7:<

JFF _@KCY] _L]L_RLI. Lxmlpt js plrn`ttli uailr tcl Njfjys`j Mhpyr`kct Jmt,ah pjrt hb tc`s whrd mhvlrli oy tcl mhpyr`kct clrlà njy ol rlprhiumli, trjasn`ttli,sthrli hr usli à jay bhrn hr oy jay nljas krjpc`m, lflmtrha`m, hr nlmcja`mjf,àmfuiàk out aht f`n`tli th pchthmhpyàk, rlmhriàk, smjaaàk, i`k`t`zàk, tjpàk, [loi`stròut`ha, àbhrnjt`ha altwhrds, hr àbhrnjt`ha sthrjkl jai rltr`lvjf systlns,w`tchut tcl pr`hr wr`ttla plrn`ss`ha hb tcl puof`sclr.

Wuof`sclr 5Dhfle Dlnjc`rja Yàkk` NJ_J Wltjfàk EjyjAh. :? Ejfja Ylnpflr92777 Wltjfàk Ejyj]lfjakhr.


2/48

MHAYLAY

:.7 @AY_HI\MY@HA - < -

?.7 ILB@A@Y@HA - 2 -

=.7 ]Y\IP MHNWHALAY - 3 -

=.: Mhnpufshry Nhiufl - ; -=.? Mhrl Nhiufls - ; -

=.= @aiustr`jf Yrj`a`ak - ; -

9.7 MHNNHA ]D@FF] - ; -


3/48

:=.7 K_JI@AK ]P]YLN - ?? -

:9.7 JMJILN@M ]YJY\] - ?< -

:


4/48

`. W_LBJML

ٌىؽى مىذ ٍ

ٌ

ؠٌخغك ًىى غ ك ٍ

إ

ً

[lfmhnl th Dhfle Dlnjc`rja Yàkk` NJ_J Wltjfàk Ejyj.

Yh mhatròutl th tcl jttjànlat hb R`s`ha ?7?7, wl cjvl j mfljr n`ss`ha ” th flji

tlmca`mjf jai vhmjt`hajf liumjt`ha à tcl kfhojf cunja mjp`tjf w`tc àtlkr`ty,

mhnpltlaml jai àahvjt`ha jai olmhnl tlmcahprlaulrs. Hur j`n `s th sll tcjt yhu

jrl wlff liumjtli à jii`t`ha th ol wlff trjàli.

Ycl mhursl yhu stuiy, tcl qujf`b`mjt`has yhu kjà, jai tcl àtlrlsts yhu pursul

iuràk yhur stjy clrl w`ff jff cjvl j prhbhuai oljràk ha yhur mjrllr à pjrt`mufjr jai

ha yhur buturl js j wchfl. Ycl rljf whrfi wc`mc `s yhur mjrllr tcjt yhu w`ff latlr

wcla yhu fljvl DDYN w`ff ol j c`kcfy mhnplt`t`vl hal jai hb rjpì mcjakl. [l

tclrlbhrl j`n th njdl yhu ohtc slfb-mhabìlat jai bflxòfl sh tcjt yhu jrl jofl th

rljf`zl yhur trul phtlat`jf.

@a tcl lrj hb kfhojf`zjt`ha, NJ_J cjs àtrhiumli `ts hwa trjasbhrnjt`ha prhkrjn à

liumjt`ha js th mhpl w`tc tcl ilnjai brhn tcl àiustry. NJ_J liumjt`hajf

trjasbhrnjt`ha prhkrjn `s `npflnlatli tcrhukc jmjiln`m liumjt`hajf jpprhjmc

brhn wc`mc `t bhmusls à prhiumàk fljilrs à puof`m jai pr`vjtl slmthrs,

latrlprlaulrsc`p js wlff js th prhiuml lxmlflat krjiujtls. DDYN à pjrt`mufjr, w`ff

mhatàul th usl `ts tlmca`mjf jai vhmjt`hajf jpprhjmc à prhiumàk kfhojf mhnpltlat

tlmcahfhk`st, tlmcahprlaulrs jai splm`jf`sts à tlmca`mjf b`lfi.

Jt DDYN yhu w`ff bài tclrl jrl pflaty hb –cjais ha‐ lxplr`laml à mhnputàk à nhst

hb hur suoelmts jai jfsh j mhasìlrjofl àput hb njajklnlat sd`ffs wc`mc w`ff put yhu

à j khhi stlji à tcl hutsìl whrfi. Johvl jff, @ chpl yhu w`ff uailrstjai tcl

rlsphasò`f`ty wl bllf th hur stuilats, jai tcl wchflcljrtli mhnn`tnlat wl njdl th

lasurl yhu w`ff cjvl tcl olst phssòfl hpphrtua`ty th rljf`zl yhur phtlat`jf à tcl alw

n`fflaaùn.

I`rlmthrDhfle Dlnjc`rja Yàkk` NJ_JWltjfàk Ejyj.

- 9 -


5/48

DHFLE DLNJC@_JA Y@AKK@ NJ_J WLYJF@AK EJPJ JMJILN@M _\FL] & _LK\FJY@HA]

:.7 @AY_HI\MY@HA

:.: Yc`s rufl `s dahwa js Jmjiln`m _ufls jai _lkufjt`ha bhr I`pfhnjprhkrjnnl.

:.? Yc`s rufl `s usli th tcl stui`ls prhkrjnnl tcjt fljis th tcl I`pfhnj

jwjri brhn tcl Wljrsha @atlrajt`hajf, \a`tli Dàkihn.

:.= Yc`s Jmjiln`m _ufls jai _lkufjt`ha `s à hrilr th stjaijri`zli jai th

njajkl jff tcl jmjiln`m `ssuls à I`pfhnj Wrhkrjnnl jai rlfjtli.

:.9 Hafy ODY ]lajtl cjs tcl jutchr`ty th ih jnlainlat brhn t`nl th

t`nl.

:.< Yc`s rufls nust ol rlji w`tc tcl @aiustr`jf Yrjààk Njaujf Li`t`ha

?7:? (Njaujf Fjt`cja @aiustr` Li`s` ?7:?) jai Mhnnha ]d`ffs

Cjaiohhd. Jay rufls tcjt i`sslat tcl fjtlst li`t`ha ha tcl ijtl `t `s

puof`scli w`ff ol usli.

- < -


6/48

?.7 ILB@A@Y@HA

‖ODY„ Ojcjk`ja Dlnjc`rja ija Ylda`djf.

‖DDYN„ Dhfle Dlnjc`rja Yàkk` NJ_J.

‖Wrhkrjnnl„ J prhkrjnnl hb stuiy hbblrli à DDYN.

‖Mhursl„ J mhnphalat hb murr`mufun à tcl

prhkrjnnl.

‖ Clji hb Wrhkrjnnl„ J plrsha wch `s jpphàtli jai k`vla tcl

rlsphasò`f`ty bhr njajkàk jai

mhhriàjtàk j prhkrjnnl à DDYN.

‖ Clji hb Ilpjrtnlat„ J plrsha wch `s jpphàtli jai k`vla tcl

rlsphasò`f`ty bhr njajkàk jai

mhhriàjtàk j ilpjrtnlat à DDYN.

‖ ODY ]lajtl„ J c`kclst mhnn`ttll à ODY wc`mc

rlsphasòfl à liumjt`ha jbbj`rs.

‖ DDYN ]lajtl„ J c`kclst mhnn`ttll à DDYN wc`mc

rlsphasòfl à jmjiln`m jbbj`rs.

‖ Jmjiln`m Mhnn`ttll„ J mhnn`ttll tcjt `s rlsphasòfl hb

jmjiln`m jbbj`rs à DDYN.

‖ Jmjiln`m Jiv`shr„ J plrsha wch `s jpphàtli jai k`vla tclrlsphasò`f`t`ls th kuìl jai jiv`sl tcl

stuilats jmjiln`mjffy js wlff js th

olmhnl j nlathr th tcl stuilats.

‖ I`sm`pfàjry Ohjri„ J mhnn`ttll tcjt `s rlsphasòfl hb

stuilats‐ i`sm`pfàl jmmhriàk th rufls jai

rlkufjt`has labhrmli jai ajnlfy/dahwa

js –Ejwjtjadujsj Yjtjtlrtò‐.

‖ ]la`hr ]tuilat„ ]tuilat wch cjs stui`li jt fljst hal (:)

slnlstlr à DDYN.

‖\WW„ \a`t Wla`fj`ja & Wlrsè`fja hr Lxjnàjt`ha

\a`t `s rlsphasòfl à njajkàk `ssuls

rlfjtli th jsslssnlat jai mlrt`b`mjt`ha à

DDYN.

‖]WWW„ ]`stln Wla`fj`ja Wrlstjs` Wlfjejr.

- 2 -


7/48

‖ I`pfhnj „ Ja jwjri brhn Wljrsha @atlrajt`hajf th

tcl stuilats wch cjvl bà`scli tcl`r

stui`ls jai bufb`f jff tcl prhkrjnnl

rlqu`rlnlats.

‖KWJ„ KWJ (Krjil Whàt Jvlrjkl) hotjàli oy

tcl stuilats à hal pjrt`mufjr slnlstlr.

‖MKWJ„ MKWJ (Munufjt`vl Krjil Whàt Jvlrjkl)

hotjàli oy tcl stuilats bhr jff slnlstlr

bhffhwli.

‖Mrli`t„ Ycl vjful jss`kali th ljmc mhursl

ilplaiàk upha tcl flakct hb t`nl `t

nllts plr wlld plr slnlstlr.

‖ Yhtjf Mrli`t„ Mrli`ts ljrali tcjt jrl usli th iltlrnàl

j stuilat‐s slnlstlr mfjss`b`mjt`ha.

‖ Mjfmufjt`vl Mrli`t„ Mrli`t olàk usli th mjfmufjtl j stuilat‐s

KWJ jai MKWJ.

‖ Mrli`t Hotjàli„ Mrli`t kjàli bhr jff pjss mhursls js j

prlrlqu`s`tl th krjiujtl.

‖Krjil„ Flvlf hb jmc`lvlnlat à j bhrn hb jfpcjoltbhr j mhursl wc`mc `s rlk`stlrli.

„ Whàt „ Ycl vjful jttjmcli th ljmc mhursl.

‖ Rjful ‖ Whàt k`vla jmmhriàk th krjil.

‖ Jmc`lvlnlat _lsuft„ Iltj`fs hb tcl jmjiln`m jmc`lvlnlat bhr

lvlry slnlstlr.

‖Yrjasmr`pt„ Jmjiln`m jmc`lvlnlat rlsuft bhr jffslnlstlrs.

- ; -


8/48

=.7 ]Y\IP MHNWHALAY.

]tuilats wch bhffhw j prhkrjnnl à DDYN alli th bhffhw ljmc stuiymhnphalat wc`mc cjs olla b`xli js rlqu`rlnlats th bufb`ff tcl prl-rlqu`s`tljwjri. Yclsl stuiy mhnphalats jrl5

=.: Mhnpufshry Nhiufl

Mhnpufshry nhiufl mhas`sts hb klalrjf mhursls rlfjtli th Ajt`hajf_lqu`rlnlat, C`kclr Liumjt`ha Wrhvìlr _lqu`rlnlat jai WlrshajfIlvlfhpnlat.

=.? Mhrl Nhiufls

=.?.: I`s`pfàl Mhrl

I`sm`pfàl Mhrl `s tcl njà mhnphalat mhas`sts hb mhrl tlmca`mjf jaiklalrjf tlmca`mjf bhr tcl pjrt`mufjr prhkrjnnl.

=.?.? Mhnnha Mhrl

Mhnnha Mhrl `s j supphrtàk mhnphalat wc`mc `s mhnpufshry à halpjrt`mufjr prhkrjnnl.

=.= @aiustr`jf Yrjààk

@aiustr`jf Yrjààk `s j trjààk wclrl stuilats jrl k`vla lxphsurl th tcl

rljf whrdàk lav`rhanlat wcltclr à khvlranlat jklamy hr pr`vjtl wc`mc

`s rlfjtli j mlrtjà plr`hi hb t`nl. Hafy tchsl wch cjvl pjssli jff

mhursls jrl jffhwli th uailrkh tcl`r @aiustr`jf Yrjààk.

(_lblr @aiustr`jf Yrjààk Njaujf ?7:? Li`t`ha).

9.7 MHNNHA ]D@FF]/]HBY ]D@FF]

Mhnnha sd`ffs jrl mhnphalats jihptli/joshroli jai lvjfujtli mhatàuhsfy

iuràk tcl stuiy plr`hi.

(_lblr Mhnnha ]d`ffs Cjaiohhd jai ]tuilat ]hbt ]d`ffs Jsslssnlat

]ystln Cjaiohhd).

- 3 -


9/48


10/48

;.7 _LK@]Y_JY@HA

;.: Wrhkrjnnl _lk`strjt`ha

;.:.: ]tuilats jrl njil mhnpufshry th prhnptfy rlk`stlr bhr tcl`r

prhkrjnnl hbblrli oy tcl ODY js smcliufli.

;.:.? Wrhkrjnnl rlk`strjt`ha bhr sla`hr stuilats `s mhnpufshry r`kct

jbtlr tcl slnlstlr stjrts hr ha tcl ijtl tcjt cjs olla b`xli. Fjtl

rlk`strjt`ha w`ff ol plajf`zli.

(_lblr Jpplai`x :5 Wjynlat _jtl Yjofl).

;.:.= ]la`hr stuilats wch bj`fli th rlsunl tcl`r stui`ls olmjusl hb

stuiy lxtlas`ha hr jay vjfì rljshas jffhwli oy tcl DDYN nustrlk`stlr jkjà ha tcl b`rst wlld hb tcl slss`ha stjrts.

;.:.9 ]tuilats wch iì aht rlk`stlr tcl prhkrjn twh (?) wllds jbtlr

tcl bàjf ijtl hb rlk`strjt`ha w`ff ol rlblrrli th I`sm`pfàjry

Ohjri.

;.:.< ]tuilats jrl rlqu`rli th slttfl jff tcl hutstjaiàk ojfjaml bhr

tcl`r blls olbhrl tcly jrl jffhwli th rlk`stlr.

;.? Mhursl _lk`st rjt`ha

;.?.: ]tuilats nust larhff bhr ljmc mhursl hbblrli ̀ a ljmc slss`ha.

;.?.? Mhursl rlk`strjt`ha nust ol njil olbhrl tcl ijtlfàl hb tcl

ils`kajtli wlld w`tc tcl jpprhvjf brhn Clji hb

Ilpjrtnlat/Clji hb Wrhkrjn.

;.?.= Jay fjtl mhursl rlk`strjt`ha jppf`mjt`ha brhn tcl st`pufjtli ijtl

w`tchut jay vjfì rljsha jmmlptli oy tcl Jmjiln`m Mhnn`ttll

w`ff ol mcjrkli/bàli

(_lblr Jpplai`x : 5 Wjynlat _jtl Yjofl).

;.?.9 ]tuilats wch iì aht rlk`stlr bhr tcl mhursl twh (?) wllds jbtlr

tcl ijtlfàl mja ol rlblrrli th I`sm`pfàjry Ohjri

- :7 -


11/48

;.= Mhursl Ilblrnlat

;.=.: Clji hb Ilpjrtnlat/Wrhkrjnnl mja jppfy bhr tcl mhursl

lxtlas`ha w`tc vjfì rljshas.

;.=.? Jppf`mjt`ha bhr mhursl lxtlas`ha nust klt tcl vlr`b`mjt`ha brhn

tcl Jmjiln`m Mhnn`ttll jai jpprhvjf brhn DDYN I`rlmthr

w`tc tcl jmdahwfliklnlat hb ODY.

;.=.= Jpprhvjf hb lxtlas`ha w`ff hafy ol vjfì bhr tcl slnlstlr jppf`li.

;.=.9 ]tuilats wch lxtlai tcl`r stui`ls ih aht cjvl th rlk`stlr tcl`r

mhursls.

;.=.< Mhursl lxtlas`ha `s hafy jffhwli aht fjtlr tcja tcl tc`ri (=ri)

wlld hb tcl stui`ls.

;.9 Mhursl Irhp

;.9.: ]tuilats njy irhp tcl rlk`stlrli mhursl w`tc tcl mhaslat hb

Jmjiln`m Jiv`shr js wlff js tcl jpprhvjf brhn Clji hb

Wrhkrjnnls/ Clji hb Ilpjrtnlat aht fjtlr tcja bhur (9) wllds

jbtlr tcl slnlstlr stjrts.

;.9.? Hafy twh (?) mhursls jrl jffhwli th ol irhppli bhr ljmc

slnlstlr. Ycl stjtus bhr tcl mhursl irhppli w`ff aht ol

rlk`stlrli à tcjt pjrt`mufjr slnlstlr.

;.9.= ]tuilats jrl rlqu`rli th WJ]] prl-rlqu`s`tl mhursl olbhrl tcly

jrl jffhwli th rlk`stlr bhr bhffhwàk mhursls (suoelmt th jay prl-

rlqu`s`tl mhursls).

;.< Mhursl [`tcirjwjf

;.


12/48

;.


13/48

3 M_LI@Y _LZ\@_LNLAY]

3.: Mrli`t

Mrli`t `s j ua`t k`vla bhr hal pjrt`mufjr mhursl. Mrli`t nljas j k`vla

stjtlnlat/rlblrlaml/laihrslnlat wc`mc `s mhnpjtòfl w`tc tcl fljraàk

prhmlss tcjt ljmc stuilat cjs uailrkhal tcrhukchut tcl`r stui`ls.

Klalrjffy (jmmhriàk th NZJ eust`b`mjt`ha), j stuilat wch cjs khal

tcrhukc 97 churs hb fljraàk prhmlss à hal pjrt`mufjr slnlstlr brhn

wc`mc `t `s mhnpjtòfl w`tc tcl prhkrjn fljraàk hutmhnl w`ff ol

jwjrili hal (:) mrli`t. Ljmc mhursl cjs `ts hwa mrli`t js stjtli à tcl

]tuilat Cjaiohhd tcjt cjs olla jpprhvli oy tcl WYR-ODY Ylmca`mjf

Mhnn`ttll. Yhtjf mrli`t rlqu`rli js à Yjofl ?.

(_lblr Murr `mufun Ilvlfhpnlat Whf`my Cjaiohhd)

FLRLFN@A@N\N M_LI@Y NJS@N\N

]LNL]YL_

I@WFHNJ 07 3

Yjofl ?5 Mrli`t rlqu`rli

3.? Mrli`t Chahr

3.?.: Mrli`t chahr bhr ljmc mhursl `s mhuatli ojsli ha ]tuilat

Fljraàk Y`nl (]FY) i`vìli oy Ajt`hajf ]tjaijri.

Mrli`t > Yhtjf ]FY / 97

3.?.? ]FY àmfuils tcl hbb`m`jf nlltàk thtjf churs (Bjml-th-Bjml,

BYB) fljraàk t`nl, thtjf hb ài`vìujf fljraàk, (@ailplailat

Fljraàk Y`nl, @FY) jai fljraàk churs bhr jmjiln`m jmt`v`t`ls

jbtlr fljraàk wlld wc`mc `s hut hb hbb`m`jf mhatjmt churs

(Htclrs,H).

]FY>BYB + @FY + Htclrs

3.= Bj`f Krjils Mrli`t /_lqu`s`tls

3.=.: ]tuilats wch bj`fli j mhursl jrl rlqu`rli th rlpljt tcl mhursl

à tcl alxt slnlstlr jai nust nllt tcl iurjt`ha hb stui`ls.

- := -


14/48


15/48

o. [I krjil w`ff ol k`vla th stuilats wch jrl joslat w`tc vjfì rljsha

sumc js s`mdalss, jpprhvli fljvl ltm.

m. [S krjil w`ff ol k`vla th stuilats wch jrl joslat w`tchut vjfì

rljsha.

i. ]tuilats wch jrl joslat w`tchut vjfì rljsha bhr nhrl tcja :7% hb tcl

slnlstlr mfjss churs bhr ljmc mhursl jfsh mja ol ojrrli brhn tjdàk

burtclr jsslssnlats bhr tcjt mhursl oy Clji hb Wrhkrjnnl.

l. ]tuilats wch w`sc th jppljf jkjàst tcl ilm`s`ha schufi suon`t j

Flttlr hb Jppljf th Ilputy I`rlmthr (Jmjiln`m Jbbj`rs) hal (:) wlld

olbhrl tcl jsslssnlat ijtl.

b. [I ija [S krjil w`ff ol k`vla à tcl mjsl hb jttlaijaml js à Yjofl

=.

@tln Mhai`t`haKrjil

JwjriliLxtrj Mhai`t`ha

JpprhvliFljvl Jttlaijaml 6 37% [I -Ahal-

Fljvl w`tchutjpprhvjf

Jttlaijaml 6 07 % [S -Ahal-

JpprhvliFljvl

+Fljvl w`tchut

jpprhvjf

Jttlaijaml 6 37% [IFljvl w`tchutjpprhvjf ahtlxmlli :7%

Yjofl =5 Krjil Jwjrili Jmmhriàk th Jttlaijaml Mhai`t`ha

::.? Jay stuilats wch jrl uajofl th jttlai mfjss w`tc tcl mhaslat hb

DDYN/@DN I`rlmthr bhr nhrl tcja ?7% hr à bhur (9) mhaslmut`vl

wllds (wc`mclvlr `s fhwlr) cjvl th klt tcl jpprhvjf brhn ODY ]lajtl.

- :< -


16/48

:? LRJF\JY@HA JAI J]]L]]NLAY ]P]YLN

:?.: Lvjfujt`ha

:?.:.: Jff lvjfujt`has bhr ljmc mhursl jrl plr`hi`mjffy njil jai ha

khàk bhr ljmc slnlstlr.

:?.:.? Lvjfujt`ha bhr ljmc mhursl `s ojsli ha tcl fjtlst syffjous

jpprhvli oy ODY jai mhas`sts hb ha-khàk lvjfujt`ha jai bàjf

lxjnàjt`ha js schwa à Yjofl 9.

W_HK_JNNL LRJF\JY@HA

Wljrsha OYLM Flvlf < CAI I`pfhnj à

Lflmtrha`m Lakàllràk (ZMB)

Jsslssnlat : Jsslssnlat ?

@atlkrjtli Jsslssnlat

Bàjf Lxjnàjt`ha

Yjofl 95 Lvjfujt`ha

:?.:.= Ha-khàk lvjfujt`has (Jsslssnlat : jai ?) jrl `npflnlatli

olbhrl tcl bàjf lxjnàjt`ha sumc js tclhr`t`mjf tlst, prjmt`mjf

tlst, hrjf tlst, qu`z, jss`kanlat, prhelmt, prlslatjt`ha jai

htclrs. ]tuilats nust s`t bhr jff ha-khàk lvjfujt`has stjtli.

:?.:.9 Bàjf lxjnàjt`ha l`tclr tclhrlt`mjf hr prjmt`mjf w`ff ol tjdla oy

tcl stuilat jt tcl lai hb slnlstlr.

:?.:.< Jff lvjfujt`has jrl ojsli ha tcl jsslssnlat mr`tlr`j slt oy

Wljrsha @atlrajt`hajf hr ODY hr DDYN.

:?.? Jsslssnlat ]ystln

:?.?.: Ljmc jsslssnlat `s krjili js –I`stàmt`ha‐, –Nlr`t‐, –Wjss‐ hr

–_lblr‐/‐Bj`f‐ ojsli ha tcl krjiàk mr`tlr`j slt.

:?.?.? Jff jsslssnlat mr`tlr`js nust ol jmc`lvli à hrilr th klt jt

fljst tcl Wjss stjtus.

- :2 -


17/48

:?.?.= @b hal pjrt`mufjr jsslssnlat mr`tlr`j `s aht jmc`lvli, tcl stuilat

w`ff ol rl-jsslssli hafy ha tcjt pjrt`mufjr mr`tlr`ha.

:?.= _l-jsslssnlat

:?.=.: _lsuon`ss`ha5

- _lsuon`ss`ha mja hafy ol jutchr`zli oy tcl Flji @atlrajf

Rlr`b`lr/ Clji hb Wrhkrjnnl `b jff tcl bhffhwàk mhai`t`has

jrl nlt5

• Ycl fljralr cjs nlt à`t`jf iljifàls slt à tcl

jss`kanlat, hr cjs nlt ja jkrlli iljifàl lxtlas`ha.

• Ycl tuthr euikls tcjt tcl fljralr w`ff ol jofl th prhvìl

`nprhvli lvìlaml w`tchut burtclr kuìjaml.

• Ycl jsslsshr cjs jutclat`mjtli tcl lvìlaml suon`ttli

bhr jsslssnlat jai tcl lvìlaml `s jmmhnpja`li oy j

s`kali-jai-ijtl ilmfjrjt`ha hb jutclat`m`ty oy tcl fljralr.

- @b tcl Flji @atlrajf Rlr`b`lr/Clji hb Wrhkrjnnl ihls

jutchr`zl j rlsuon`ss`ha, `t nust ol j5

• _lmhrili ha tcl jsslssnlat bhrn

• K`vla j iljifàl bhr rlsuon`ss`ha w`tcà :7 whrdàk

ijys hb tcl fljralr rlml`vàk tcl rlsufts hb tcl

jsslssnlat.

• \ailrtjdla oy tcl fljralr w`tc ah burtclr kuìjaml.

:?.=.? _ltjdl5- @b j fljralr cjs nlt jff tcl mhai`t`has f`stli à rlsuon`ss`ha

out st`ff aht jmc`lvli tcl tjrkltli pjss mr`tlr`j bhffhwàk

rlsuon`ss`ha hb ja jss`kanlat, tcl Flji @atlrajf

Rlr`b`lr/Clji hb Wrhkrjnnl njy jutchr`zl hal rltjdl

hpphrtua`ty th nllt tcl rlqu`rli pjss mr`tlr`j.

- Ycl Flji @atlrajf Rlr`b`lr/Clji hb Wrhkrjnnl nust hafy

jutchr`zl j rltjdl à lxmlpt`hajf m`rmunstjamls wclrl tclyolf`lvl `t `s almlssjry, jpprhpr`jtl jai bj`r th ih sh.

- :; -


18/48

• Ycl rltjdl nust ol j alw tjsd hr jss`kanlat

tjrkltli hafy th tcl pjss mr`tlr`j wc`mc wlrl aht

jmc`lvli à tcl hr`kàjf jss`kanlat.

• Ycl jsslsshr mjaaht jwjri j nlr`t hr i`stàmt`ha

krjil bhr j rltjdl.

• Ycl jsslsshr nust jkrll jai rlmhri j mfljr iljifàl

olbhrl tcl fljralr stjrts j rltjdl.

• Ycl fljralr jai tcl jsslsshr nust s`ka ilmfjrjt`has

hb jutclat`mjt`ha js tcly ohtc iì bhr tcl prlv`hus

suon`ss`has.

• Ycl fljralr w`ff aht ol jffhwli jay burtclr

rlsuon`ss`has hr rltjdls.

• ]tjaijris Rlr`b`lr w`ff rlqu`rl yhu th àmfuil lvìlaml

hb jay rltjdls à sjnpfàk.

:?.=.= ]tuilats wch suon`t fjtl jss`kanlat w`ff ol k`vla j _lblr/Bj`f

krjil jai w`ff ol rl-jsslssli.

:?.=.9 ]tuilats wch bj`f jff jsslssnlats à j mhursl alli th mjrry tcl

mhursl th tcl alxt slnlstlr jai alli th nllt tcl mfjss

jttlaijaml. ]tuilats cjvl th ol rl-jsslssli à jff jsslssnlats

jai tcl krjil bhffhws tcl ahrnjf krjiàk systln.

:?.=.< ]tuilats, wch bj`f hal hr twh jsslssnlats à j mhursl alli th

mjrry tcl mhursl th tcl alxt slnlstlr out alli aht nllt tcl

mfjss jttlaijaml. ]tuilats cjvl th ol rl-jsslssli ha tchsl

fljraàk hutmhnl mr`tlr`has tcjt jrl bj`fli jai tcl krjil bhffhws

tcl ahrnjf krjiàk systln.

:?.=.2 J bll nust ol pjì olbhrl jay rl-jsslssnlat

(_lblr Jpplai`x :5 Wjynlat _jtl Yjofl)

- :3 -


19/48

:?.9 Jt tlaijaml hb Jsslssnlats jai Bàjf Lxjnàjt `ha

:?.9.: ]tuilats wch jrl uajofl th s`t bhr ja jsslssnlat w`tc vjfì

rljshas (l.k. nli`mjf fljvl brhn khvlranlat chsp`tjfs/mfà`ms,

urklat bjn`fy njttlrs ltm.) cjvl th klt tcl jpprhvjf hb tcl

Ilputy I`rlmthr hb Jmjiln`m Jbbj`rs olbhrl tcl jsslssnlat.

:?.9.? ]tuilats wch jrl joslat w`tc vjfì rljshas bhr ja jsslssnlat

jrl jffhwli th tjdl tcl jsslssnlat fjtlr. Ycl krjiàk bhffhws

tcl ahrnjf krjiàk systln.

:?.9.= ]tuilats wch jrl joslat hr fjtl nhrl tcja =7 nàutls w`tchut

vjfì rljsha bhr ja jsslssnlat w`ff klt Bj`f hr _lblr stjtus jai

aht jffhwli th latlr lxjnàjt`ha cjff/rhhn/fjo. ]tuilats nust

s`t bhr rl-jsslssnlat jai mja hafy hotjà j Wjss krjil bhr tcl

jsslssnlat.

:?.9.9 ]tuilats wch jrl fjtl w`tchut vjfì rljsha nhrl tcja =7

nàutls bhr bàjf lxjnàjt`ha jrl aht jffhwli th latlr

lxjnàjt`ha cjff/rhhn. ]tuilats w`ff ol k`vla [S krjil.

:?.< Mcljtàk hr Mhpyàk Iuràk Jsslssnlats/Bàjf Lxjnàjt`ha

:?.


20/48

m) Jmt à jay wjys wc`mc `s mhasìlrli js ja jmt hb

mcljtàk/mhpyàk iuràk tcl lxjnàjt`ha/jsslssnlat hr

pfjk`jr`zli jay jss`kanlat brhn htclrs.

:?.


21/48

o) ]tuilats wch ih aht bufb`ff tcl rlqu`rlnlats th uailrkh tcl

àiustr`jf trjààk jai bj`fli hafy hal (:) mhursl/suoelmt

(lxmlpt bhr [S krli) w`tc j mhai`t`ha tcjt tcl stuilats cji

tjdla tcl mhursl/suoelmt pr`hr th tcl`r àiustr`jf trjààk.

m) ]plm`jf lxjnàjt`ha nust ol mhaiumtli bhur (9) wllds jbtlr

tcl mhnn`ttll s`ts bhr ODY ]lajtl nlltàk.

i) ]tuilats à tc`s mjtlkhry mja hafy hotjà j nà`nun pjss

krjil ojsli ha tcl mhursl/suoelmt jai nust ol jpprhvli

oy DDYN ]lajtl.

:?.2.?. DDYN allis th klt tcl jpprhvjf brhn tcl ODY ]lajtl

Mhnn`ttll.

:?.; Wlrn`ss`ha Yh ]`t Bhr Bàjf Lxjnàjt`ha

:?.;.: ]tuilats w`ff rlml`vl –Lxjnàjt`ha ]f`p‐ brhn \WW olbhrl tcl

bàjf slnlstlr lxjnàjt`ha olkàs.

:?.;.? Bj`furl th oràk tcl Lxjnàjt`ha ]f`p th tcl cjff/lxjnàjt`ha

rhhn mja mjusl tcl stuilats th ol i`sjffhwli brhn tjdàk tcl

lxjnàjt`ha.

(_lblr Lxjnàjt`ha _ufls jai Kuìjaml).

:?.;.= ]tuilats jrl rlqu`rli th slttfl tcl hutstjaiàk ojfjaml hb tcl`r

blls olbhrl tcly jrl jffhwli th rlk`stlr bhr tcl alxt slnlstlr.

(_lblr Lxjnàjt`ha Kuìlfàls)

:?.3 Lxjnàjt`ha _lsufts

:?.3.: _lsuft w`ff ol k`vla à tcl bhrn hb jmc`lvlnlat sf`p tcjt stjtls

tcl hvlrjff jmjiln`m jmc`lvlnlat rlmhri oy \WW.

:?.3.? Jmc`lvlnlat sf`p w`ff ol i`stròutli ha tcl b`rst wlld à tcl alxt

slss`ha.

- ?: -


22/48

:?.3.= Yrjasmr`pts w`ff hafy ol k`vla th tcl krjiujtli stuilats.

:?.0 Jppljf Jai _l-Lvjfujt`ha Hb Krjils

:?.0.: ]tuilats mja jppljf bhr tcl`r bàjf lxjnàjt`ha jaswlr smr`pts th

ol rlv`lwli jai rllvjfujtli jbtlr suon`ttàk j mhnpfltli bhrn

J mlrtjà bll `s jppf`li

( _lblr Jpplai`x :5 Wjynlat _jtl Yjofl)

:?.0.? Jppljf bhr rl-lvjfujt`ha mja hafy ol ihal w`tcà twh (?) wllds

jbtlr j slss`ha olkàs.

:?.0.= Ycl rlsuft hb jppljf w`ff ol laihrsli oy ODY ]lajtl jai tcl

ilm`s`ha `s bàjf.

- ?? -


23/48

:?.:7 ]tjaijri Hb Wrhmliurl bhr Fjtl ]uon`ss`ha hb Jss`kanlat

- ?= -


24/48

Pls

:= K_JI@AK ]P]YLN

[jraàk Flttlr

]tjtus flttlr bhr [J/Bj`f

Jsslssnlat Mr`tlr`j

Fjtl suon`ss`ha slvla(;) ijys jbtlr tcl

ijtlfàl

_lfljsli jai laihrslioy tcl flmturlr

_lfljsli oy flmturlr jailaihrsli oy Clji hb

Ilpjtnlat/Wrhkrjnnl

]tuilats jrl k`vla tcrll (=) ijys flttlr àmfuiàk aha

whrdàk ijys th suon`t tcljss`kanlat brhn tcl ijtl tcly

rlml`vl tcl wjraàk

Ah

Mclmdli

jss`kanlat

LAI

]YJ_Y

- ?9 -


25/48

:=.: Krjils k`vla th hal pjrt`mufjr mhursl rlblrli th tcl mhursl mhnphalat

`tslfb wclrl tcl mhursls uailr Ylmca`mjf mhnphalat jrl ojsli ha

Wljrsha @atlrajt`hajf Krjils wclrljs tcl Mhnnha Mhrl mhnphalats

jrl ojsli ha tcl krjils brhn tcl ODY.

:=.? Mhursl Krjiàk

:=.?.: Ljmc mhursl `s jfsh krjili js –I`stàmt`ha‐, –Nlr`t‐, –Wjss‐ hr

–_lblr‐/‐Bj`f‐ ojsli ha tcl bhrnufj slt.

:=.?.? J stuilat nust jttlnpt jff jsslssnlats olbhrl olàk illnli th

cjvl pjssli j mhursl.

:=.?.= ]tuilats jrl rlqu`rli th pjss ljmc jsslssnlat bhr jff I`sm`pfàl

Mhrl jai Mhnnha Mhrl mhursls.

:=.= Ycl Krjil ]ystln `s stjtli à Yjofl


26/48

]mhrl ]mhrl

N:N?N= &I:I?I=

I 3< ” :77 J 9.7 Wjss

N:N?N= &jay twh I‐s

N 37 ” 39 J- =.; Wjss

N:N?N= &jay :I

N ;< ” ;0 O+ =.= Wjss

N:N?N= N ;7 ” ;9 O =.7 Wjss

Jay ? N‐sW 2< ” 20 O- ?.; Wjss

Jay : NW 27 ” 29 M+ ?.= Wjss

Nllt jff WJ]]mr`tlr`js

W


27/48

K_JIL MJ]L

[I[`tcirjw w`tc plrn`ss`ha. Krjil w`ff ol k`vla th tcl

mhursl `b stuilat w`tcirjw w`tc plrn`ss`ha.

(Aht àmfuili àth tcl KWJ jai MKWJ mjfmufjt`ha ).

[S

[`tcirjw w`tchut plrn`ss`ha. Krjil w`ff ol k`vla th tclstuilat, `b tcl stuilat w`tcirjws w`tchut plrn`ss`ha,

i`sjffhwli hr olàk mjamlfli th s`t tcl lxjn. Ycl

rlnjrds à tcl mhnputlr`zli jppf`mjt`ha systln (]WWW)

jrl js bhffhw5

‖ JS„ - ]tjtus stjtli à tcl systln bhr tcl stuilat wch

`s joslat jai iìa‐t s`t bhr tcl bàjf lxjn.

‖OJ„ - ]tjtus k`vla th tcl stuilat wch iì aht nllttcl rlqu`rlnlat hb jttlaijaml bhr tcl mhursl

w`tchut j bàjf lxjn.

‖OS„ - ]tjtus k`vla th tcl stuilat, `b cl/scl wjs

ojrrli brhn tjdàk tcl bàjf lxjn olmjusl hb

tcl jttlaijaml.

‖MS„ - ]tjtus k`vla th tcl stuilat wch `s mjukct

mcljtàk hr mhpyàk.

„IS„ - ]tjtus k`vla th tcl stuilat wch bj`fli tcl mr`t`mjf

tlst

(@amfuili à KWJ jai MKWJ mjfmufjt`ha).

[J

Krjil w`ff ol k`vla th tcl stuilat, wch iìa‐t suon`t/s`t

ha-khàk jsslssnlat `b tcl thtjf njrds lxmllili


28/48

–Fljvl‐, ojsli ha tcl aunolr hb mhursls pjss.

:9.? Ycl stuilats wch pjss jff mhursls, w`ff ol jwjrili –Wjss‐ stjtus jai

ol jffhwli th prhmlli th tcl alxt slnlstlr.

:9.= Ycl stuilats wch bj`f flss tcja twh (?) mhursls w`ff ol jwjrili –_lblr‐

stjtus. ]tuilats jrl jffhwli th prhmlli th tcl alxt slnlstlr out alli

th mjrry tcl bj`fli mhursl. J njx`nun hb twh (?) mhursls jrl jffhwli th

ol mjrr`li iuràk ljmc slnlstlr.

:9.9 Ycl stuilats wch bj`f tcrll (=) hr nhrl mhursls jai KWJ ≬ :.77 w`ff

ol jwjrili –_lpljt‐ stjtus. ]tuilats jrl aht jffhwli th prhmlli th tcl

alxt slnlstlr jai alli th rlpljt tcl bj`fli mhursls. J stuilat mja

hafy rlpljt haml bhr ljmc slnlstlr.

:9.< Ycl stuilats wch bj`f tcrll (=) hr nhrl mhursls w`tc KWJ 6 :.77 jai

MKWJ ≬ ?.77 w`ff jfsh ol jwjrili tcl –_lpljt‐ stjtus.

:9.2 Ycl stuilats, wch jmc`lvli –_lpljt‐ stjtus bhr tcrll (=) t`nls

mhaslmut`vlfy, juthnjt`mjffy w`ff ol tlrnàjtli brhn tcl prhkrjnnl.

:9.; Ycl stuilats wch bj`f tcrll (=) hr nhrl mhursls w`tc j KWJ 6 :.77 jai

MKWJ 6 ?.77 w`ff ol jwjrili –Fljvl‐ stjtus jai tlrnàjtli brhn tcl

prhkrjnnl. ]tuilats jrl aht jffhwli th rlk`stlr w`tc tcl mhfflkl jkjà.

:9.3 ]tuilats alli th pjss jay bj`fli mhursls w`tcà tcrll (=) yljrs upha

rlk`strjt`ha w`tc Wljrsha @atlrajt`hajf.

:9.0 Ycl sunnjry hb jmjiln`m stjtus ojsli ha thtjf mrli`ts jmmunufjt`ha

`s schwa à Yjofl ;.

- ?3 -


29/48

Mhursl Mhai`t`ha KWJ/MKWJ Jmjiln`m ]tjtus

Wjss jff mhursls MKWJ ≬ ?.77 WJ]]

_lblr : hr ? mhursls MKWJ ≬ ?.77 _LBL_

_lblr = hr nhrlmhursls

KWJ ≬ :.;7 hrMKWJ ≬ ?.77 _LWLJY

_lblr = hr nhrl

mhursls

KWJ 6 :.77 hr

MKWJ 6 :.;7 FLJRL

Ahtl5 Lxjnpfl hb KWJ ija MKWJ mjfmufjt`ha js `a Jpplai`x ?.

Yjofl ;5 Jmjiln`m ]tjtus

:< J[J_I@AK HB I@WFHNJ

:


30/48

Krjil phàt jvlrjkl systln k`vls splm`jf rlmhka`t`ha th stuilats tcjt

jmc`lvli jmjiln`m lxmlfflat.

:2.: Wfjtàun Jwjri

:2.:.: Wfjtàun Jwjri `s k`vla th bàjf slnlstlr stuilat hafy wch

jmc`lvl Krjil Whàt Jvlrjkl KWJ ≬ =.


31/48

:3.: Jppf`mjt`ha bhr tcl smrhff/trjasmr`pt/jmc`lvlnlat sf`p rlpfjmlnlat nust

ol njil oy tcl stuilats th tcl DDYN‐s I`rlmthr.

:3.? Jppf`mjt`has :;.: nust ol jttjmcli w`tc tcl rlflvjat ihmunlats sumc

js5

`. Ijnjkli smrhff jai trjasmr`pt jmc`lvlnlat.

``. Whf`ml rlphrt (bhr fhst mjsls hafy)

```. Mhpy hb pjynlat rlml`pt

`v. Wjynlat rjtl js à Jpplai`x :

:3.= J ahnàjf bll w`ff ol mcjrkli js à Yjofl 3.

IHM\NLAY _JYL J\YCH_@YP

MHAML_ALI

CAI I`pfhnj ]mrhff £ =;* Wljrsha

Yrjasmr`pt hr Jmc`lvlnlat ]f`p _N =7 \WW DDYN

]uoslqulat Yrjasmr`pt hr

Jmc`lvlnlat ]f`p_N


32/48

F@]Y HB WJPNLAY _JYL

]YJY\] WJPNLAY _JYL*

Fjtl Mhursl _lk`strjt`ha _N =7 plr mhursl

Fjtl Wrhkrjnnl _lk`strjt`ha

B`rst [lld ” _N


33/48

KWJ JAI MKWJ MJFM\FJY@HA

KWJ `s j sun hb mrli`t nuft`pfy oy phàt jai i`vìli w`tc jff tcl mrli`ts bhr tcl murrlat

slnlstlr.

MKWJ `s j sun hb mrli`t nuft`pfy oy phàt bhr jff mhursls tjdla i`vìli w`tc sun hb

bhr jff slnlstlrs.

[clrl

s > slnlstlr

a > :,?,=,9

- == -


34/48

Jpplai`x =

]WJ :

- =9 -


35/48


36/48

_LYL]Y BH_N

WJ_Y J 5 ]Y\ILAY @ABH_NJY@HA

AJNL 5

]Y\ILAY @I 5 J]]L]]NLAY AH 5

]LNL]YL_ 5 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ]L]]@HA 5

AH MHIL MH\_]L FLMY\_L_‐]

]@KAJY\_L

AHYL

Ahtls5

:. _N < w`ff ol mcjrkli bhr ljmc mhursl.

?. Wjynlat mja ol njil jt tcl Jinà`strjt`vl Hbb`ml.

=. Wfljsl schw yhur _lml`pt hb Wjynlat iuràk tcl rltlst. ]tuilats wch bj`f th ih sh jrl aht

jffhwli th s`t bhr tcl rltlst.

@ whufi f`dl th s`t bhr tcl rltlst bhr tcl mhursl(s) stjtli johvl jai w`tc tc`s @ àmfuil _NXXXXXXXXXX

bhr tcl pjynlat.

]tuilat‐s s`kajturl Ijtl

WJ_Y O5 YH OL B@FFLI OP B@AJAML JIN@A@]Y_JY@RL J]]@]YJAY

@ clrloy mhab`rn tcjt @ rlml`vli pjynlat _N XXXXXXXXXXXXXXXX bhr tcl rltlst purphsl.

_LML@WY AH 5 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX WJPLL5 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

@/M AH 5 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

_lm`p`lat Ajnl & ]`kajturl Ijtl

Jpplai`x <

- =2 -


37/48

Jpplai`x 2

]WJ =

- =; -


38/48

Jpplai`x ;

]WJ 9

- =3 -


39/48

Jpplai`x 3

]WJ <

- =0 -


40/48

Jpplai`x 0

]WJ 2

- 97 -


41/48

Jpplai`x :7

]WJ ;

- 9: -


42/48

Jpplai`x ::

]WJ 3

- 9? -


43/48

- 9= -


44/48

Jpplai`x :?

]WJ :7

- 99 -


45/48

- 9< -


46/48

- 92 -


47/48

Jpplai`x :=

]WJ ::

- 9; -


48/48

Jpplai`x :9

]WJ :?

academic regulations - may 2015

Documents