acleda corporate internet bank application form · 2020-03-25 · token for new corporate user (s),...

2
ប�រ User Permission ពី Change User Permission from Self Authorize Corp-Admin Normal Corp-Admin 1. 2. 3. 4. Services Management User Management �កដំេណើរ�រ User ID/Block User ID ដំេណើរ�រេឡើងវ�ញនូវ User ID/Unblock User ID ប�រ User Profile ពី Change User Profile from To To ប��ប់�រេ�បើ��ស់េអសុីលី�អីុនេធើែណត/ACLEDA Internet Banking លុបអ�កេ�បើ��ស់ /Delete Corp-Admin User (User ID: ) Unblock Token (Re-assign) Corp-User: Account Summary កែ�បព័ត៌�ន ឬប�ប់�រេ�បើ��ស់ /Amendment or Deregister To ប�រេលខគណនី�ត់កៃ�មេស�ប�ំែខពី Change monthly fee debit account number form ប�រព័ត៌�ន Token Change Token ប�រេផ�ងៗ/Other change: Change Hard Token (Serial No.: ) Assign/Add Hard Token (Serial No.: ) Un-assign Hard Token VATNo.: L001-100047149 Page 1 0f 2 ធរ េអសុ ីលី ភីអិលសុ ACLEDA Bank Plc. ACLEDA Corporate Internet Bank Application Form ទ�មង់េ�បើ��ស់េស�េអសុីលី�អីុនេធើែណតស��ប់�កុមហ៊ុន ឬអង�ព ខ�ំ(េយើងខ�ំ) េស�ើសុំចុះេ��ះេដើម�ីេ�បើ��ស់េអសុីលី�អីុនេធើែណត និង��ប់គណនីរបស់ខំ(េយើងខ�ំ) �មួយធ�រ េអសុីលី�ដូច�ងេ�ម៖ I (We) request you to register my (our) application for ACLEDA Internet Bank and link my (our) accounts with your branches with following rights: �ះ�កុមហ៊ុន��ែខ�រ/Company name in Khmer: �ះអ�កេស�ើសុ/Applicant’s name: អ�កេស�ើសុំថ�/New Applicant �ះ�កុមហ៊ុន��អង់េគ�ស/Company name in English: �ះអក�រ�ត់�កុមហ៊ុន/Company name Abbreviation (Max 5 characters): លខស��ល់អតិថិជន/CIF number MKD_23052019_V-2 Form 50-191 សូមបំេពញែបបបទ�ងេ�មេនះឲ�ន�តឹម�តូវ និងច�ស់�ស់ �ះ និងហត �េល� អ �កអភិ�ល�បព័ន�កុមហ៊ុន/Name and Signature of the Corporate Administrator User: Please fill in this application properly. ព័ត៌�នអ�កេស�ើសុ/Applicant’s information គណនី�ំងអស់ /All accounts អីុែម៉ល/E-mail: �សយ�ន�កុមហ៊ុន: Address កូដ�បេទស: Zip code កៃ�មេស�ប�ំែខសូម�ត់េចញពីគណនីេលខ: For monthly fee please debit from account number Message alert: SMS E-mail �ះ/Name: មុខ�រ/Position: លខស��ល់អត�ស�ណ/Identification number: អីុែម៉ល/E-mail: User ID: ហត�េល/Signature �លបរ�េច�ទ/Date: លខទូរស័ព� /Telephone number: User Permission: 1. ACLEDA authentication 2. Hard token (Default) Serial No.: Normal Corp-Admin Authentication type: Self Authorize Corp-Admin / / DD MM YY Corp-User: User Profile: User Management Services Management Account Summary �ះ/Name: មុខ�រ/Position: លខស��ល់អត�ស�ណ/Identification number: អីុែម៉ល/E-mail: User ID: ហត�េល/Signature �លបរ�េច�ទ/Date: លខទូរស័ព� /Telephone number: User Permission: 1. ACLEDA authentication 2. Hard token (Default) Serial No.: Normal Corp-Admin Authentication type: Self Authorize Corp-Admin / / DD MM YY Corp-User: User Profile: User Management Services Management Account Summary ទិញ Hard Token បែន�ម Buy more Hard Token ចំនួន: Unit Serial No.: បែន�មអ�កេ�បើ��ស់ /Add Corp. Admin User កែ�បព័ត៌�ន/Amendment ប��ប់ ឬលុប/Deregister or Delete Self Authorize Corp-Admin Normal Corp-Admin Services Management User Management Corp-User: Account Summary

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ACLEDA Corporate Internet Bank Application Form · 2020-03-25 · Token for new Corporate User (s), Monthly fee change account, Category, User Permission, User Profile, Deregister

ប��រ User Permission ពីChange User Permission from

Self AuthorizeCorp-Admin

NormalCorp-Admin

1.

2.

3.

4.

ServicesManagement

UserManagement

��កដំេណើរ�រ User ID/Block User ID ដំេណើរ�រេឡើងវ�ញនូវ User ID/Unblock User ID

ប��រ User Profile ពីChange User Profile from

េ��To

េ��To

ប��ប់�រេ�បើ��ស់េអសុីលី�អីុនេធើែណត/ACLEDA Internet Banking លុបអ�កេ�បើ��ស់/Delete Corp-Admin User (User ID: )

Unblock Token (Re-assign)

Corp-User:

AccountSummary

ែកែ�បព័ត៌�ន ឬប��ប់�រេ�បើ��ស់/Amendment or Deregister

េ��To

ប��រេលខគណនី�ត់កៃ�មេស��ប�ំែខពីChange monthly fee debit account number form

ប��រព័ត៌�ន TokenChange Token

ប��រេផ�ងៗ/Other change:

Change Hard Token (Serial No.: )

Assign/Add Hard Token (Serial No.: )

Un-assign Hard Token

VATNo.: L001-100047149 Page 1 0f 2

ធនាគារ េអសុលីដី ភីអិលសុីACLEDA Bank Plc.

ACLEDA Corporate Internet Bank Application Form

ទ�មង់េ�បើ��ស់េស�េអសុីលី�អីុនេធើែណតស��ប់�កុមហ៊ុន ឬអង��ព

ខ��ំ(េយើងខ��ំ) េស�ើសុំចុះេ��ះេដើម�ីេ�បើ��ស់េអសុីលី�អីុនេធើែណត និង��ប់គណនីរបស់ខ��ំ(េយើងខ��ំ) �មួយធ��រ េអសុីលី�ដូច�ងេ��ម៖I (We) request you to register my (our) application for ACLEDA Internet Bank and link my (our) accounts with your branches with following rights:

េ��ះ�កុមហ៊ុន���ែខ�រ/Company name in Khmer:

េ��ះអ�កេស�ើសុំ/Applicant’s name:

អ�កេស�ើសុំថ�/ីNew Applicant

េ��ះ�កុមហ៊ុន���អង់េគ�ស/Company name in English:

េ��ះអក�រ�ត់�កុមហ៊ុន/Company name Abbreviation (Max 5 characters):

េលខស��ល់អតិថិជន/CIF number

MKD_23052019_V-2 Form 50-191

សូមបំេពញែបបបទ�ងេ��មេនះឲ��ន�តឹម�តូវ និងច�ស់�ស់

េ��ះ និងហត�េល� អ�កអភិ�ល�បព័ន��កុមហ៊ុន/Name and Signature of the Corporate Administrator User:

Please fill in this application properly.

ព័ត៌�នអ�កេស�ើសុ/ំApplicant’s information

គណនី�ំងអស/់All accounts

អីុែម៉ល/E-mail:

�សយ��ន�កុមហ៊ុន:Address

កូដ�បេទស:Zip code

កៃ�មេស��ប�ំែខសូម�ត់េចញពីគណនីេលខ:For monthly fee please debit from account number Message alert: SMSE-mail

េ��ះ/Name: មុខ�រ/Position:

េលខស��ល់អត�ស��ណ/Identification number:

អីុែម៉ល/E-mail:

User ID:

ហត�េល�/Signature �លបរ�េច�ទ/Date:

េលខទូរស័ព�/Telephone number:

User Permission:

1. ACLEDA authentication 2. Hard token (Default) Serial No.:

Normal Corp-Admin

Authentication type:

Self Authorize Corp-Admin

/ /DD MM YY

Corp-User:

User Profile: User Management Services Management Account Summary

េ��ះ/Name: មុខ�រ/Position:

េលខស��ល់អត�ស��ណ/Identification number:

អីុែម៉ល/E-mail:

User ID:

ហត�េល�/Signature �លបរ�េច�ទ/Date:

េលខទូរស័ព�/Telephone number:

User Permission:

1. ACLEDA authentication 2. Hard token (Default) Serial No.:

Normal Corp-Admin

Authentication type:

Self Authorize Corp-Admin

/ /DD MM YY

Corp-User:

User Profile: User Management Services Management Account Summary

ទិញ Hard Token បែន�មBuy more Hard Token

ចំនួន:Unit Serial No.:

បែន�មអ�កេ�បើ��ស/់Add Corp. Admin User

ែកែ�បព័ត៌�ន/Amendment ប��ប់ ឬលុប/Deregister or Delete

Self AuthorizeCorp-Admin

NormalCorp-Admin

ServicesManagement

UserManagement

Corp-User:

AccountSummary

Page 2: ACLEDA Corporate Internet Bank Application Form · 2020-03-25 · Token for new Corporate User (s), Monthly fee change account, Category, User Permission, User Profile, Deregister

�បេភទអ�កេ�បើ��ស់/User Type (Corp-Admin User)

+ កំណត់ស��ល់ស��ប់�កុមហ៊ុនែដលេ�បើ��ស់�បព័ន�េអសុីលី�អីុនេធើែណត:(Notice for the company / organization which apply ACLEDA Internet Banking)

+

+

+

េ�កអ�ក�នសិទ�ិបេង�ើត និង�គប់�គង�ត់ែចង េលើអ�កេ�បើ��ស់�បព័ន�េអសុីលី�អីុនេធើែណតរបស់�កុមហ៊ុន ែដលត�មូវឲ��នអ�កេ�បើ��ស់��ក់េទៀត�អ�កអនុមតិ ។This person has the right of creating and managing on the Corporate User which need to authorize from another user.

Normal Corp-Admin (at least 2 Corp-Admin Users) ែដលេ�បើ��ស់ Profile �ងេ��ម៖- Profile as User Management:

េ�កអ�ក�នសិទ�ិក��ង�រេធ�ើ�បតិបត�ិ�រេផ�ងៗ េលើេស�េអសុីលី�អីុនេធើែណត របស់�កុមហ៊ុន ែដល�បតិបត�ិ�រ�ំងេ�ះ ត�មូវឲ��ន�រអនុមតិពីអ�កេ�បើ��ស់��ក់េទៀត ឬេ�ចើន�ក់�ម�រកំណត ់Corporate Authorization Matrix ។

េ�កអ�ក�នសិទ�ិ�តឹមែតពិនិត�េមើលព័ត៌�នគណនី និង�ញយករ�យ�រណ៍គណនីែតប៉ុេ��ះ ។ អតិថិជន�ចេស�ើសុំេ�បើ��ស់ែត��ក់ឯង ឬេ�ចើន�ក់�មត�មូវ�ររបស់�កុមហ៊ុន ឬអង��ព ។

ស��ល់/Remark: �បេភទអ�កេ�បើ��ស់� Normal Corp-Admin ត�មូវឲ��នអ�កេ�បើ��ស់��ងតិចចំនួន ០២�ក់ ។Normal Corp-Admin user is required at least 02 users.Normal Corp-Admin ឬ Self-Authorize Corp-Admin ែដល�នត�មូវ�រេ�បើ��ស់�ំងេធ�ើ�បតិបត�ិ�រ & បេង�ើត Corporate User(s) �ច Tick �ំងពីរ Profiles:

This person has the right of doing transactions of ACLEDA Internet Banking of the Corporate’s account which need to authorize from anotheradmin user or corporate user(s) one or more is depend on the Corporate Authorization Matrix condition.

This person has right to view account balance/account summary and can download account statement only. This customer can request one or moreusers based on the need of corporate/organization.

- Profile as Services Management:

- Profile as Account Summary:

េ�កអ�ក�នសិទ�ិក��ង�រេធ�ើ�បតិបត�ិ�រេផ�ងៗ េ�េលើេស�េអសុីលី�អីុនេធើែណត របស់�កុមហ៊ុនេ�យខ��នឯង��ល់។This person has the right of doing transactions of ACLEDA Internet Banking of the Corporate’s account which no need to authorize.

- Profile as Services Management:

េ�កអ�ក�នសិទ�ិបេង�ើត និង�គប់�គង�ត់ែចង េលើអ�កេ�បើ��ស់�បព័ន�េអសុីលី�អីុនេធើែណតរបស់�កុមហ៊ុន េ�យខ��នឯង��ល់។This person has the right of creating and managing on the Corporate User (s) which doesn’t need to authorize.

- Profile as User Management:

�ល់សំេណើសុំចុះេ��ះេ�បើ��ស់េអសុីលី�អីុនេធើែណតថ�ី ឬបែន�ម Corp. Admin/Corp-User ឬសំេណើសុំែកែ�បព័ត៌�នដូច�ៈ �រទិញ Hard Token បែន�មស��ប់��ប ់Corporate User(s), ប��រគណនី�ត់ៃថ�េស��ប�ំែខ, Category, User Permission, User Profile, Deregister / Delete and/or Add Corp-Admin User ត�មូវឲ�ចុះហត�េល�ក��ង�មអគ��យក ឬក��ង�មអ�កតំ�ង�កុមហ៊ុន ករណី�រ��ស់ប��រេផ�ងេ��ពីចំណ�ច�ងេលើអ�កេ�បើ��ស់�បព័ន� (Corp-Admin User or Corporate User) �ចចុះហត�េល��ន។All requests for registration of ACLEDA Internet Banking or Add Corp. Admin/Corp User or change some information such as: Buying additional Hard Token for new Corporate User (s), Monthly fee change account, Category, User Permission, User Profile, Deregister Corporate IB and/or Delete Corp-Admin User, the requirement of signature for on behalf of the general manager or other legal representative, for the other change the user (s) (Admin or Corporate) can sign on the form.

ស��ប់គណនីថ�ីែដល�នេបើក េ��យេពលចុះេ��ះេ�បើ��ស់ Corp-Admin User ត�មូវឲ��ន�រេស�ើសុំពី��ស់�កុមហ៊ុន ឬអ�ក�នសិទ�ិេដើម�ីបែន�មគណនីថ�ីេ�ះេ�ក��ងទ�មង់េស�ើសុំ�តង់ចំនុចេផ�ងៗ ។For the new corporate Account(s) just open a�er the creation of Corp-Admin if needs to have the new request from the company / organization’s owner or the representative person. to add the new account an application form at point other change.

�គប់អ�កេ�បើ��ស់ែដល� Corp-Admin �តូវែត៖ �អគ��យក ឬអ�កតំ�ង�កុមហ៊ុន ឬ�បុគ�លែដល�នេ�ក��ងទ�មង់គំរូហត�េល�េបើកគណនី�កុមហ៊ុន ។All users as Corp-Admin must be a general manager or other legal representative or person(s), who signed on the form of specimen signature for corporate account.

ស��ប់ធ��រ/Bank use onlyស��ប់ធ��រ/Bank use onlyហត�េល�ក��ង�មអគ��យក ឬក��ង�មអ�កតំ�ង�កុមហ៊ុន ឬក��ង�មអ�កេ�បើ��ស់�បព័ន� Signed for and on behalf of the general manager or other legal representative or user.

េ��ះ/Name:

មុខ�រ/Position:Stamp

Approved byApproved byApproved by

ហត�េល� ឬ��មេមៃដអ�កេស�ើសុំApplicant’s signature or thumbprint

Name:Name:Name:

SignatureSignatureSignature SignatureSignatureSignature SignatureSignatureSignature

Implemented byImplemented byImplemented by Prepared byPrepared byPrepared by

Customer Category General Loan & VIP Other:

�លបរ�េច�ទ/Date: / /DD MM YY

Name:Name:Name: Name:Name:Name:

User Management

User Management

Service Management

Service Management

+

+

In case the normal Corp-Admin or Self-Authorize Corp-Admin need to use Internet Banking can create or manage on theCorporate User(s) or can do transaction, we can tick both two profiles:

Self-Authorize Corp-Admin ែដលេ�បើ��ស់ Profile �ងេ��ម៖

អ�កេ�បើ��ស់�បេភទេនះ�តូវបំេពញបែន�មនូវ Permission �ម�រេស�ើសុំរបស់�កុមហ៊ុន ឬអង��ពដូច�៖ View ឬ Input ឬ Authorize ឬ Supervisor (Input orAuthorize) ។ �បេភទអ�កេ�បើ��ស់ Corp-User �ចេ�ជើសេរើសយកែត Profile: Service Management (េលើ�គប់េស�) ឬ Account Summary ។This user should choose the permission such as: View only, Input, Authorize or Supervisor (Input or Authorize) base on the request from Corporate orOrganization. The Corp-User can choose the profile as: Service Management (all services) or Account Summary.

Corp-User ែដលេ�បើ��ស់ Profile �ងេ��ម៖

Page 2 0f 2