[1]

Aamaal

of

Shab-e-Jum’ah

[2]

Name of the Book : Aamaal of Shab-e-Jum’ah

Published by : Bohra Shia Ithna Ashari Jamat

4, Nesbit Road, Dholkawala Compound,

Opp. Sales Tax office, Mazagaon,

Mumbai – 400010.

www.bohrashia.com

email: info@ bohrashia.com

Quantity : 200

Price : Rs 20/-

Year of Printing : December 2013

[3]

Index

1) Preface ................................................................................. 6

2) Introduction ......................................................................... 7

3) Reciting Subhanallah ......................................................... 12

4) Reciting salawat ................................................................. 12

5) Recite salwat with ajil farajahom we ahlik ......................... 12

6) Reciting istegfaar.. Astegferullahe lazi ............................... 12

7) Recite ten times Yaa Dae’mal fazle alal ............................. 12

8) Recit e 100 t imes between nafela namaz fajr and

namaz fajr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

9) Recite the dua Allahumma Salle ala mohammedi wa aallahe

wa hab li ............................................................................ 13

10) Recite the dua Allahumma ya shaheda kulle najwa ............ 14

11) Recite the dua Allahumma man ta’abbaa ........................... 20

12) Recite 7 times Allahumma anta rabbi ................................. 21

13) Praying for believers .......................................................... 21

14) Recite Ziarat Waresaa ........................................................ 21

15) Recite Ziarat Ashura .......................................................... 23

16) Recite Dua Kumayl ............................................................ 27

17) Recite Surah Bani Israel (Chp 17) ...................................... 33

18) Recite Surah Kahf (Chp 18) ............................................... 41

19) Recite Surah Shuara (Chp 26) ............................................ 48

20) Recite Surah Naml (Chp 27) .............................................. 55

21) Recite Surah Qasas (Chp 28).............................................. 61

22) Recite Surah Sajdah (Ch. 32) ............................................. 68

[4]

23) Recite Surah Yasin (Ch.36) ................................................ 70 24) Recite Surah Suad (Ch.38) ................................................. 74 25) Recite Surah Ahqaf (Ch.46) ............................................... 78 26) Recite Surah Waqiah (Ch.56) ............................................. 81 27) Recite Surah Ha Mim (Ch.41) ............................................ 83 28) Recite Surah Dukhan (Ch.44) ............................................ 87 29) Recite Surah Tur (Ch.52) ................................................... 89 30) Recite Surah Qamar (Ch.54) .............................................. 91 31) Recite Surah Jum’ah (Ch.62) ............................................. 93 32) The Namaaz of Commander of faithful ............................. 94 33) 2 rakaats namaz with Surah Zilzal ...................................... 96

[5]

[6]

Preface

In 1965, a Bohri Alawi Muslim with pure intention went for the Search of Truth about the Imamat of the Imams after Imam Jafar-e-Sadiq (a.s.). In his sincere efforts he was helped by an Alim-e-Rabbani Maulana Maulana Sayed Gulam Hasan Askari Saheb. By the grace of Allah, he came to the conclusion that after Imam-e-Sadiq (a.s.), Imam Moosa Kazim (a.s.) is the RIGHT and DIVINELY appointed Imam.

Since then its members have tried to spread the truth through various platforms and media. The first book printed by the Jamaat was ‘From Darkness towards Light - (A True story of an Ismaili Mustali Bohra accepting Shia faith).

Thereafter, the Jamaat has published three books viz Ghaibat of Imam Mahdi (a.t.f.s.), The War of Siffin and Wilayat-e-Ahle Bait (a.s.) in the span of one year.

The book in your hand is an endeavor of the Jamaat to spread the correct Shiite way of living. The book is a compilation of Aamals of Shabe Jum’ah taken from Mafateehul Jinaan. All the aamals have been collected at one place so that it becomes easy to pray and make this world and hereafter successful. If we cannot read the whole book in one evening, atleast a part of it every Thursday evening will make a difference.

While the people are busy in the various deviations of this materialistic world we request the youths of our society to invest a couple of hours on Thursday nights in fulfilling the aim of creation i.e. Worship of Allah.

May Allah accept our endeavors

Bohra Shia Ithna Ashari Jamat

[7]

مح حيم بسم هللا الر نا ن الردرك

عرص (ع) ا

يك � ويل ال

هللا عل

صيل

Importance of Shabe Jum’ah

All praises are due to Allah, the Lord of the Universe. Our salutations and blessings upon His last prophet and messenger, Hazrat Mohammed (s.a.w.a.) and his purified Ahle Bait (a.s.) through whom Allah guided mankind.

Allah, the Mighty invites us to Dua in the Quran through the verse, “And your Lord says, call upon Me, I will answer you; surely

those that are too proud for My service shall soon enter Hell

abused.”1

At another place, Allah, the Mighty says, “And when My servants ask you, concerning Me, then surely I am very near. I answer the prayer of the supplicant when he calls on Me.”2

These verses highlight two aspects. Firstly, Allah commands us to invoke Him through supplications. Secondly He has made it incumbent upon Himself to respond to that invocation.

When it comes to the matter of supplication one can “communicate” with Allah in his own language and his own words. However, it is better to turn to Allah through the words of the Holy Prophet (s.a.w.a.) and the Infallible Imams (a.s.).

Supplication is an integral part of the teachings of the Holy Prophet of Islam (s.a.w.a.) and the Ahle Bait (a.s.). Apart from the treasure of traditions, the Shiite school of thought is blessed by a rich trove of 1 Surah Momin, verse 60 2 Surah Baqarah, verse 186

[8]

supplications from Ahle Bait (a.s.). These supplications, in themselves, are a guide to the fundamentals of faith (Usoole Deen) and the acts of faiths (Furue Deen). Through their supplications, the Ahle Bait (a.s.) taught us the true meaning of unity of Allah, the importance and position of Prophets and Imams, and instilled in us fear and hope for the day of Judgment. Supplications also guide mankind towards Allah through encouragement for doing good, avoiding evil and seeking the pleasure of Allah through high morals and ethics.

It is therefore not surprising to find a high emphasis from Ahle Bait (a.s.) for turning towards Allah through the medium of supplications. They highlighted through their traditions the importance of supplications, the ways of seeking supplications, the most favored times and places for acceptance of supplications and benefits of the same.

The Holy Prophet (s.a.w.a.) asked his companions, “Shall I

introduce you to a weapon which will protect you from enemies and

increase your sustenance?” They replied, “Yes, O Messenger of Allah.” He said, “Call your Lord day and night, for supplication is

the weapon of the believer.”1

Imam Zainul Abedeen (as) says, “Supplication removes afflictions,

those that have descended and those which have not yet

descended.”2

In the last part of Dua-e-Kumayl by Ameerul Momeneen Ali Ibne Abi Talib (a.s.) we find the sentence, “Forgive the one whose owns

nothing but supplication.” This sentence is an significant lesson for us and also sets the tone for the publication of this handy “Aamaal for Shabe Jumuah”.

1 Oddatud Daee 2 Oddatud Daee

[9]

By grace of Allah, we have been bestowed supplications from the fourteen infallibles for all occasions, time, place, need etc.

There is great emphasis on the place of supplication for the acceptance of duas. For example, the acceptance of dua is higher in mosques and places of worship like the shrine of Imam Husain (a.s.) and those of other Imams (a.s.). Imam Sadiq (a.s.) says “Allah has

specified lands where Duas are accepted and the Holy Shrine of

Imam Husain (a.s.) is one of them.” It is also recommended to recite supplication in congregation to increase the chances of its acceptance.

In the same way, Imams (a.s.) have recommended special times when the supplications are accepted. For instance, at the time of Morning Prayer, at the time of namaze shab, on the day of Friday and on Thursday – the eve of Friday or Shabe Jumuah.

Abu Abdillah, Imam Sadiq (a.s.) says, “The sun has not arisen on a

day better than Friday. When the birds of the sky meet each other on

this day, they greet themselves saying. ‘what a good day it is!’”1

Imam Baqir (a.s.), while emphasising the importance of Shabe Jumuah says, “Throughout this night, Allah calls out

– is there any believing servant who calls upon Me until dawn

so that I will grant his worldly and spiritual desires?

– Is there any believing servant who repents from his sins

before dawn so that I will forgive him?

– Is there any believing servant whose sustenance is meager

and asks Me to increase it before dawn so that I will increase

it?

1 Oddatud Daee

[10]

– Is there any ailing, believing servant who asks Me before

dawn to heal him so that I will cure him?

– Is there any imprisoned servant who asks Me before dawn to

free him so that I will free him from prison?

– Is there any oppressed believing servant who asks Me before

dawn to extract his right from an oppressor that that I will

help him and restore his right?”1

When the children of Hazrat Yaqoob (a.s.) requested their father to seek forgiveness for them from Allah, Hazrat Yaqoob (a.s.) said, “I

will seek forgiveness for you from my Lord.” In the tafseer of this verse, Imam Sadiq (a.s.) said that Hazrat Yaqoob (a.s.) delayed seeking forgiveness until the dawn on Shabe Jumuah.2

The above verse and tradition while highlighting the significance of this night for seeking forgiveness also draws attention to the importance of seeking the medium (waseelah or tawassul) of the prophet or Imam while seeking the forgiveness of Allah.

There are several such incidents and traditions which underscore the value of Shabe Jumuah. Our scholars, quoting from traditions recommend three focal points to be kept in mind on this night – firstly one must remember death. Secondly, one must remember Imam Husain (a.s.) and the tragedies which befell him and his family. Thirdly, one must remember the Imam Mahdi, the Imam of the time (a.s.).

There is a rationale for all of these. The remembrance of death inculcates in us a sense of humility; it makes us reflect on the temporary nature of this world and makes us turn towards Allah.

1 Oddatud Daee 2 Oddatud Daee

[11]

The remembrance of Imam Husain (a.s.) instills in us hope and a spirit of sacrifice for Islam. Traditions remind us that every Thursday night, the prophets (a.s.) Imams (a.s.) and Hazrat Zahra (s.a.) are in Karbala; they salute him and mourn his tragedies. Therefore as the lovers of Imam Husain (a.s.), it is our duty that wherever we are in the world on Thursday night, we too must do the same.

The remembrance of Imam Mahdi (a.s.) reminds us that every Thursday night our deeds are presented to him. He smiles when he sees our good actions and weeps at our sins and seeks forgiveness for us. It also makes us aware that Friday is the designated day of his reappearance. Therefore every Thursday night one should pray that this night is the last night of the occultation of the Imam and the dawn of Friday should bring us the glad news of his reappearance.

Dear brothers, our lives are short and death is a certainty! It is therefore important to make the best use of the opportunities that Allah provides so that we can redeem ourselves through supplication, turn toward Him in humility, seek our legitimate desires and acquire his pleasure through the expression of our poverty before Him. Shabe Jumuah is a bounty from Allah for us to achieve all of this and more.

Let us pray to Allah that He grants us the Tawfeeq to make best use of this bounty for as long as we live. Ameen!

[12]

Acts of Worship (Aamaal) during the eve of Friday

There are numerous prayers for the eve, but we shall confine ourselves to only a few of them.

1) Say as often as you can:

هللا

اله اال

، و ال ربكان هللا، و هللا ا *

2) Recite salawaat, at least one hundred salawaat. it is preferable to recite more.

3) Recite 1000 times :

د و ال حم 2 حمم

هم صلللن و ا

مه 7 اجل هلك عدو

رجهم و ا

ف

ل

د و جع م

خر= لني و اال و س 7 اال

ن

اال

4) It is recommended that during the last hours of Thursday forgiveness should be sought in the following way:

ذي هللا ستغفر ا

ال

ا له ا ال

ي ا هو ال

ب ا حل M

وم وا قي

يه ا ل

ل

بة M عبد خاضع

مستكني مسكني

ع لنفسه ي يستط ، الف ارص

وال

عدال

رض نفع ، وال

اا وال

، وال

مو وال

حياة

شو وال

ار ن

د 2 هللا ، وصىل بني ا وعرتته حمم ي

اهر= ا لط ، لط

ا اخيار ال

ار ال e fسل

م ت

.و سل

5) Recite ten times:

[13]

فضل � دائم ة � 2 ال

ربييد= lسط ال

ة � l ال عطي

مواهب صاحب ل

ال

ة صل ني د واله 2 الس ورى حممال خري

ة ي فر جس

نا � ذ واغ

عىل ل

هذه يف ا ال

ة عشي

.ال

6) Recite 100 times between nafela fajr and namaze fajr

ب M و ا ستغفر هللا رىب

عظيم و حبمده، ا

ال ان رىب *

7) Recite this dua in the last part of the night

2

هم صلللد و ا وهب يل ، اله حمم

غداة

سكن رضاك ال

ىب ، وا

لك ق

خوف

طعه ن سواك واق

مع~ ،

اال

خاف

ا

رجو وال

ا

ك ال �هم ا

لل 2 ، ا

حممد صل

بات يل ، وهب اله و وحيد و دوام ث

الت

ف ص، ورش

خال

يقني وحمض اال

ال

ضا رب و الرستقامة، و معدن الص

قضاء l اال

قدر، � و ل

ايض حواجئ ال

ق

� ، ائلني ري الس م ما يف مض الص 7 يعل

، صل د و 2 امتني ، و استجب اله حمم

فر دعايئ وسع ذنىب و اغ

ض رزيق و ا

ي ، و اق و ىن دي يف و اخواىن نفىس يف حواجئ

هيل و ، الهي ا

مال ح �

اال

د خابت اال

ديك ق

همم ، و معاكف ل

ال

ت اال

ل د تعط

ق

يك عقول عل

اهب ال

، و مذ

ت اال د مس

يك ق

نت ال

اتج جاء و الر ، ف

مل

يك ال

� ال ،

ا

رم مقصو كجود مسؤو د و ا

يك بنفىس ، هربت ل ا

� ال

جا

، مل هاربني

ال

ثl قال

هال مح

ب ا �

ظهري 2 الذ

جد يل ، ال

يك شافع ا

ىت سوى اال

رب معرف

قك ا

نl

7 رجاه

ل مالبون، و ا ديه الط

اغبون، � ما ل تق الر

7 ف

عقول

ته ال

، و مبعرف

[14]

سن ل ق اال

طل

حبمده ا

ه يف عباده 2 به امنت ما ، و جعل دية حق

كفاء لتا

، صل

د و 2 اله حمم

يطان 2 و ال للش

عل

ي سب عقيل جت

ال

باطل 2 ، و ال

يل لل مع

دلي

.ال

8) Recite this dua

هم للو � ا جن

و یشاهد لك

شک

خف یو موضع لك

ة و عامل لك يو منهت ي

لك

عم 2 ة� حاج عباد مبتدئا lلنر � ال

عفو يم ک

جاوز � ال

� جواد � حسن الت

اري 7 ال ª منه ل

يل

اج و ال

حبر جع داج و ال

ا ء مس

اج و ال e

م ذات ذات ا

ظل

م � ارتتاج ل 7 الظ

عندە ض ة

ر ء يا

کک بنور وجهک ال

لسئ

يم ا

ل

ذي جت

يت ال

و خر موىس

ته داكعل

جبل جف

ذ صعقا و به لل

ی lمسک ال

موت بال عت به الس

رف

2

رض د و سطحت به اال مع

نون ء وجه ما

مک

مخزون ال

مجد و lمسک ال

ذ اهر ال توب الط

مک

عط يت اذا دع ی ال

ت به ا

جبت و اذا سئل

مسک و l يت به ا

ذ هان ال رب

وس ال

قد

بوح ال ر 2 ی الس ر هو � ر 7 � ر و � �

منه ء ييض لك

اهزت

عرش

ال

غتحت و اذا بل

موت ف الس

غت و اذا بل

شق

ان

رض

اال

غر اذا بل �

لك

ذ ک و lمس ئ ی ال ک حبق جرب

لسئ

تک و ا

رائص ملئک

تعد منه ف À

و يل

م

رس و ا ياكئيل

مصطÃ افيلد ال و حبق حمم

هللا صيل

يع مج و اله و 2 يه عل

نب اال

يع و مج ء يا

ملئک

ة ال

ذ مس و lال

رض 2 مىث ی ال

به اخل

ما

ل ال

لما مىث ء ق

به ک

ذ 2 رض و lمسک ال

بحر لموىس ی جدد اال

قت به ال

لت فرعون و ف

رق

غو ا

[15]

جنومه و ا

ران و 7 مع به موىس يت ق ذ مسک ه و È l مع

È دعاک به موىس ی ال

ور اال ران 7 جانب الط ق مين مع

له و ا

استجبت ل

يت ف

حمب يه عل

منک و ة

ذ ح ی lمسک ال

يم È مر يىس ع ىي به ا

موىت

م يف ال

مهد صب و تلك

e اي ال

ء و ا

م ک اال

ذ ة

ص lذنک و lمسک ال e

ی و اال

دعاک به محل

عرشک و جربئ ة

و يل

م

اف ياكئيل و ارس

يبک و حب يل

د صيل هللا حمم يه عل

تک و اله و مال

ئک

نب ن و ا Î مقر

ک ال و

ون ا يا

مرسل

موت و ل هل الس

احلون 7 ا و عبادک الص

رض ذ ني اال

ن نقدر دعاک به ذو یو lمسک ال

ن ل

ظن ا

ون اذ ذهب مغاضبا ف

الن

ناد يه عل

يف یف

نک اىن نت *

ا اله اال

ن ال

مات ا

لالم الظ

نت 7 الظ

ني ک

ه و جن

استجبت ل

لک ننÐ يته ف

ذغم و ک

من 7 ال مو

عظ ني ال

يم و lمسک ال

ذ غ ی ال

ک ساجدا ف

ل ذ دعاک به داود و خر

ه ذنبه و lمسک ال

ه دعتک ب ی فرت ل

اس ية

امرات رب اÈ يل ۃ

ال يف يتاعندک ب فرعون اذ ق

ن

ىن ة اجل

7 فرعون و جن

ىن

له و جن

الم و معقوم الظ

ها دع ني 7 ال

استجبت ل

ذ ف

دعک ی اهئا و lمسک ال

ب به ا ª اذ

حل

بال

ء به ال

عاف

هم معهم رمح يته و ات يته ف

ه و مثل

هل

ا

7 ة

ر عابد یعندک و ذک

ذ = لل

يعقوب دعاک به ی و lمسک ال

رددت عل

ە ب يه ف رص

ر و ق

سف ينه ع ۃ ª

ل

ذ ه و مجعت مش

ی و lمسک ال

ن دعاک به سل f ه

رهبت ل

ف

اك ال

ذ ينبÕ مل

اب و lمسک ال

وه

نت ال

ک ا

حد 7 بعدە انرت به ی ال

خس

د صيل لمحم

رباق هللا ال

تعا يه عل

ال

م اذ ق

ذ يل و اله و سل

ان ال رس ی *

یا

[16]

بعبدە ل

يال

رام ايل

مسجد احل

يص 7 ال

ق مسجد اال

ذ ال

ان ال ه *

نا ی و قول

رل

خسه مقرن

ا ل ن

ا وما ک

ايل ني هذ

Ùذ و ا

منقلبون و lمسک ال

نا ل ی رب

تزن

به لئ جرب

2 يل

د صيل هللا حمم

ذ يه عل

ه ی و اله و lمسک ال

غفرت ل

دعاک به ادم ف

ک حبق تک و اسئل نته جن

عظ ذنبه و اسک

قران ال

د خاتم يم ال و حبق حمم

ب ني الن حبق و يقضا

م ال صلک �

مواز ء ف

حف اذا = و حبق ال اذا نصبت و الص

ت و حبق رشم و ما جر ن

قل

وح و ما احيص یال

ذ و حبق االمس و الل

تبته ی ال

ک

2

قک اخل خل

عرش قبل

ادق ال ق رس

ن ل

à ياو الد

لl قمر

مس و ال

عام و و الش

هللا ک يک وحدە ال رش اشهد ان ال اله اال

ه و اسئل

دا عبدە و رسول ه و ان حمم

ل

مخزون يف ذ lمسک ال

ت به يف ی خزائنک ال Ü

غ استا

م ال

يب عل

عندک مل

يظهر ب و ال نىب يه عل ک مقر

قک ال مل

و ال عبد مصطÃ احد 7 خل

و مرسل

ذ ک lمسک ال

شققت ی اسئل

ف به الل

و اختل

بال

بحار و قامت به اجل

به ال

و يل

مثا ىن بع ال ار و حبق الس

عظ الهن

قران ال

اكتب يم و ال

کرام ال

ه ني و حبق ال

و حبق ط

سو ر يعص و که ي M عسق و حبق

موىس ية و مح

ر داود و يىس ع يل و اجن Îو ز

د صيل رقان حمم هللا ف

سل و lه يع مج و اله و 2 يه عل االر اه ي يارش

هم اىن

الل

ىت مناجات ال

ک ال

ک حبق تل

نت ب اسئل

وىس م ني و ب ينک اك

وق

ران ف È مع

ذ ينائ جبل طور س ک lمسک ال

موت لقبض االرواح و یو اسئل

ک ال

مته مل

عل

ذ ک lمسک ال

تب 2 ی اسئل

ک

ضعت الن يتون و رق الز

ان خف ورق ري

ک ال

ة لتل

[17]

ت قل

� ف Ù وىن ر

ذ ک

ک lمسک ال

دا و سالما و اسئل e ی

ادق 2 تبته ک رس

رام کمجد و ال

فيه 7 ال ة� ال و ال حي

ئل

ينقصه سا

ئل

Ù �و يستغاث 7 به

جا يه ال

ک مبعاقد ء يل

لسئ

عز 7 عرشک و منهت ا

مح يال 7 کتابک و ة الر

l 2مسک ک اال عظم و جد

عيل اال

ات ال ام

هم رب الر و لكماتک الت

للو �ح ا

ما ت و ء ما ذرت و الس

لقرض و ما ا

ت و اال

ظل

و ما ا

ت و ياطني الش

ضل

و ما ا

بحار و ما جرت و حبق ال

لك

يک حق هو عل

ملئک

و حبق ال

ب ة حق مقر

و ني ال

وحان وب يني الر رکمسبح يني و ال

ني و ال

ک lلل

يل ل

ار ال

و حبق ون يفرت و الهن

اه eو ل يلک خل يم ا

ينادي و حبق لك مرو ني ک ب يفاو ال ستج ۃ الص

ه ب ي و ت

ل

ئه يب جم � دعا

ا ک حبق هذە االمس

نا ما ء اسئل

عوات ان تغفر ل

ذە الد و هب

منا و ا و ما ابد قد ن

رÙ و ما اعل رÙ و ما ارس

م ينااخف ماو يناما اخ

و ما انت اعل

ک 2 ا ان

ىش به من

د ء لك

محتک æ ق e �امح الر

رمح

ر ينياا

غ

يبياحافظ لك

وح

و يد� مونس لك ق

ضع ۃ

وم يفيالك

مظل

حمروم � Ùرص لك

لك

� رازق

م

مسافر � ستوحش مونس لك

حارض � صاحب لك

ذنب � معاد لك

افر لكغ

مستغ ياث غ يئة� و خط رص � يثني ال

خ خي مسترص

رب � ني ال

شف ک

اك

روب مک

مهموم � ني ال

ارج مه ال

رض يع بد � ني ف

موت و اال ا يمنهت � ني الس

ية غ

الب مضطر ۃ دعو يب جم � ني الطامح � = ال الر

رمح

� ني ا

عال

ن د � ني م رب ال �

م ª الد = �جود جود اال

� = ا

کرم رم ا

ک امع � ني اال ع الس مس

برص � ني ا

ا

[18]

اظر قادر � = النىت اغفر يل = اقدر ال

ب ال �

تغ الذ عم و اغفر يل ري � الن

ب الذ

ىت دم و اغفر يل ال رث الن M ىت

ب ال �

قم و اغفر يل رث M الذ ىت الس

ب ال �

الذ

عصم و اغفر يلىت هتتک ال

ب ال �

الذ

عا

الد

د À ىت و اغفر يل ء

ب ال �

بس الذ

حت

ما ىت و اغفر يل ء قطر الس

ب ال �

ئ و ا الذ

فنا

ال

ل ىت يل غفر تعج

ت ال �

لب الذ

جت

ئ و اغفر يل قا

ىت الش

ب ال �

هوا الذ

ىت و اغفر يل ء تظلم ال

ب ال �

شف الذ

تک

غط ال

ىت و اغفر يل ء ا

ب ال �

ک ها غ يغفر ال الذ � ري

هللا عىن

ل تبع و امح

ة لك يل

قک و اجعل

رجا و خمرجا و ی 7 امر الحد 7 خل

اف يرس

ل ðيف يقينک و ا

ئک يف ی صدر ىب ق و رجا

ل

ک ال ارجو غ ~ هم احفظىن ريو مقايم يف و عافىن الل

يف بىن احص Ã يدی ني و 7 ب ی و هنار ييل ل

ايل مييىن و ô و 7 خل و 7 و ô مش

ويق ىت ف يل و و 7 حت ب يرس الس

ىن يسري الت و احسن يل يل

ذ ل عس يف و ال خت

و ري ال

ىن يل دل ري خ � اهد ىن ىن يف نفىس ايل و ال تلك ق

ور و اقلبىن االمور و ل رس

ايل لكجاح حمب اهيل فالح و الن

ک 2 ورا يف lل

جل ان عاجل و اال ىش ال و æ قد ء لك

ض ارزقىن لک 7 ف بات 7 ط و اوسع 2 ىن ي

طاعتک و يف رزقک و استعمل

ابک و Ùرک و اقلبىن اجرىن 7 عذ

ف M يل ا يتىن اذا

هم اىن

محتک الل e تک جن

و

ول نقمتک و 7 يتک عاف يل اعوذ بک 7 زوال نعمتک و 7 حتو 7 حل

بالابک و اعوذ بک 7 جهد ال

ول عذ ð ء

قا

ء و 7 سو ء و درک الش

قضا

و ء ال

ات

ما ء االعدا ة مش و 7 رش

ل يزنما م ء 7 الس ل يف او 7 رش مزن

کتاب ال

[19]

ىن عل

هم ال جت

ار و ال 7 احص الل رمىن ااب الن 7 االرش

حصب ر و ال حت

و يار االخ ة

ح يىن اح ط يوۃ

بة ىن ي

ف M ا و

وف

ط ۃ

بة حقىن ي

ار و ارز قىن تل eالl

قة

مراف

االنب مد 2 يک مقعد صدق عند مل يف ء يا

ک احل

هم ل

مقتدر الل

ئک و حسن بال

مد

ک احل 2 صنعک و ل

ن سالم و اتباع الس ماهد � ة اال

و ينک لد يهتم رب ک

مهتم مد 2 کتابک عل

ک احل

منا و ل

اهدÙ و عل

ف

ی ئک و صنعک عند حسن بال

خاص قتىن ة

ما خل

ö ک

احسنت خل

م ف

حسنت تعل تىن و عل

ا ف يتىن و هد ÷

حسنت هداامد 2 يىت ف

ک احل

ل نعامک ا ف رب يثاو حد مياقد 2

م 7 ک

کف

� قد يدی س

م 7 مغجته و ک ر

م 7 مه يدی س � ف

سته و ک

يدی س � قد نف

م 7 بالشفته و ک

م 7 ع يدی س � ئ قد ک

ته و ک

ف قد يدی س يبياقد رص

مد 2

ک احللته ف حال يف سرت مثو لك ب و مقام یلك

و 2 و زمان و منقل

ىن هم اجعل

حال الل ال و لك

ضل عبادک نص هذە احل

يف يبا7 اف

ال

7 يوم هذ

ري خ شفه او سو قسمه ت

ء او رض تک

ه او بال

ف عه او خ ء ترص

سوقه او رمح ري تدف

ة ت

ک 2 ية ها او عف تنرش ان

بسها ف

ىش تل موت و يدک و ب æ قد ء لك خزائن السو ر احد االرض و انت ال

کمعù يم ال

ذ ال

ال ی ال

د æ ه و ال

ه و ال خييب سائل

امل

ه و ال ينقص ينفد Ùئل

داد ما عندە بل û

رث

ک

باو ط ۃ ي

و جودا و ارزقىن ء و عطا

ىت واسع و تفىن ال 7 حزائنک ال

ة 7 رمحتک ال

ئک مل

ن ان عطا

حمظورا و يک

ىش انت 2 محتک æ قد ء لك e �امح الر

.ني ارمح

[20]

9) Recite the dua

و واعد

وهتيا

ا هم 7 تعب

ادة الل

لوف

و اىل استعد

ده رجاء ق خمل

ب رف

Ùئله وطل

يك وجائزته الب عفوك استعدادي رجاء و � رب تعبيىت ف

Ùئلك وطل

ال وجائزتك ب دعايئ ف ي

7 ال خيي � خت

يه سائل ينقصه وال ب عل

Ùئل

اىن

ف

مل

ته ل

بعمل صاحل مع

اتك ثقة

و وال

ادة خمل

تيتك ق رجوته لوف

نفىس ا 2 مقر ا

l ساءة

او الف م معرت

ل الظ

ن ال

l يل

ة جح

ر وال

تيتك عذ

رجو ا

م عفوك عظي ا

ذيم ô عفوت به ال

لاطئني ف

و مينعك طو اخل

عك

رم م عظي فهم 2 ل

اجل

هيم l ان محة عدت عل يا لر

7 رمحته ف

ـم � ي عظ � م عظي وعفوه واسعة

ـم ي ـم � عظ ي عظ

ال

ضبك اال غ

د æ مك

حل

ينÐ وال

7 خسطك اال

ع رض

الت

يك هب ال

رج � الهي يل ف

ىت اف

قدرة ال

ىي lل ا ميت هب حت

د وال

بال

ىن ال

هتلك

ا مغ ستجي ~

ب يل ت

جابة

ىن اال

ف ىن دعايئ يف وتعر

ذق

عافية طعم وا

ى منهت ىل ا ال

جيل ا

شمت ىب وال

ي ت عدو

وال طه 2

سل

ت

نه 7 عنö وال

ك

هم متللان ا

ن ذا وضعتىن ذيمف

عىن ال

ف æ عتىن وان

ن ذا رف

ذيمف

تىن وان يضعىن ال

كهل

ا

ن ذا ذي مف

ال

ك يف عبداك

ل

ك ô امره و يعرض

ل وقد يسا

يس يف ه علمت انل

م مك ظل

حك

وال

ةلايف نقمتك جع

وامن

7 خياف

ايعجلفوت وامن

ال

تاج اىل حي

د عيف وق

م الض

ليت � الهي الظ

بري ô ذلك تعال

ا ك و

هم اعل

لل ا

عو اىن

ذ بك ا

ع اىن ف

و ذ

جرىن ستجري ا

اك بك ف

زق سرت

وا

ف

Mلك

ىن وا

ارزق

يك ف

فىن عل

اك

[21]

ك ي 2 واستنرص عدوىن واستعني ف انرص عىن

ا� الهي واستغفرك بك ف

. امني امني امني يل اغفر ف

10) Recite seven times

نت هم ا الل ا له ا ال رىب

قتىن ا ال

قبضتك متك ويف ا اÈ عبدك و Ù وا نت، خل

ضاك 7 استطعت، اعوذ عهدك ووعدك ما 2 ، امسيت بيدك وÙصيىت eء رش ما صنعت Îء بنعمتك وا ، ا Î نىب

اغفر بذ

ه ىب ذ� يل ف

يغفر انب ال �

ا الذ

ال

.نت ا

11) Pray for atleast ten dead believers.

12) Recite Ziarat Waresaa

يك � وارث ا م عل

ال لس

م دم صفوة هللا ا

ال لس

ح نىب هللا ا يك � وارث �

عل

م

ال لساهيم خليل هللا ا eوارث ا �يك

م عل

ال لس

يك � وارث موىس ا

عل

م لكيم هللا

ال لسيك � وارث عيىس ا

م روح هللا عل

ال لس

يك � وارث ا

عل

د حبيب هللا م حمم

ال لسـم ا

مري ال

يك � وارث ا

هللا منني ؤ عل م وىل

ال لس

ا

د يك �È حممـمصطà ن عل

م ال

ال لس

ا 2 È�يك

ـمرتىض ن عل

م ال

ال لس

ا

ي هراء عل

الز

ا�ة

م ك � È ف

ال لس

ى ا رب

ك ال

يك �È خدجية

م عل

ال لس

يك ا

عل

ر MمووÀ ال

ره وال

Èر هللا وا �ل ت الص

د امق

ك قنشهد ا

ا

وة

ك و اتيت الز

و وة

معرو مرت lل

ر ا

منك

يقني ف و هنيت ô ال

تيك ال

ا

ه ~طعت هللا و رسول

و ا

[22]

متك ظل

ة عن هللا ام

تك و ل

قتل

ة عن هللا ام

للك ف

مسعت بذ

ة عن هللا ام

و ل

رضيت به اخمة ى � اl عبد هللا ا � موال ف

را ىف االصالب الش نت �

ك ك

و شهد اناسها و

جنl

اهلية

سك اجل تنج

رة مل مطه

بسك 7 م االرحام ال

تل

همات مل

دل

ـم ثياهبان ال

= و اراك

ئم الدك 7 دعا

مام منني ؤ و اشهد ان ك االو اشهد ان

مهدى هادى ال

ال ىك

الز ىض الر ö الت رب

ال

دك لكمة

7 ول

و اشهد ان االمئة

هدىقوى و اعالم ال 2 الت

ة ج

ö واحل

وث

ال

عروة

نياوال

اشهد هللا و و اهل الد

ه ئه و رسل

ته و انبيا

ئك

م مال بمك

ايع ديىن و 7 ؤ اىن موقن برش �بمكl و

خواتيم معىل بمك

ىب لقل

و قل

يمك

وات هللا عل

بع صل مت

م و امرى المرمك

سل

و 2 و 2 اجساممك و 2 اجسادمك و 2 ارواحمك و 2 شاهدمك

. و l 2طنمك

و 2 ظاهرمك

ئبمك

غا

Ziyarat of Janab-e-Ali Akbar (a.s.)

م

ال يك �È رسول هللا السم عل

ال يك �È نىب هللا الس

م عل

ال يك �È الس

عل

مؤمنني م امري ال

ال هيد الس

سني الش

يك �È احل

م عل

ال ا الس يك اهي

عل

هيد هيد و اÈ الش

م الش

ال وم و اÈ ا الس

مظل

ا ال يك اهي

وم عل

مظل

عن هللا ل

ل

متك ظل

ة عن هللا ام

تك و ل

قتل

ة رضيت به ام

لك ف

مسعت بذ

ة عن هللا ام

.و ل

Ziyarat of Shohadaa-e-Karbala (a.s.)

م

ال � اولي الس يمك

ائه عل ء هللا و احب

م ا

ال الس

يمك

� اصفي عل

ائه ا

ء هللا اود

[23]

م

ال � انصار د= هللا الس يمك

م عل

ال � انصار رسول هللا الس

يمك

م عل

ال الس

مؤمنني � انصار امري ال

يمك

م عل

ال الس

ا�ة

� انصار ف

يمك

د عل ء ن ة سي

سا

مني عل

م ال

ال د الس � انصار اىب مـحم

يمك

سن اÈ ن عل

احل ويل ن 2

الناحص ال

م

ال � انصار اىب عبد هللا الس يمك

عل

طبتم و طابت االرض ىب انتم و اىم

l

ىت . فهيا دفنتم ال

وز معمك

فا ف

نت معمك

يتىن ك

يال

وزا عظf ف

زتم ف

و ف

Ziyarat of Hazrat Abbas (a.s.)

م

ال يك السم امري �È عل

الم منني ؤ ال يك الس

ا عل عبد اهي

احل ال مطيع الص

ال

ك اشهد لرسوله و �

ت و نصحت و جاهدت قد ان صربيقني اتيك ~

عن ال

ل

المني هللا الظ

مك

لني 7 ل خر= و االو قهم و اال

حيم بدرك احل

.اجل

13) Recite Ziarat Ashura

ال يك م الس� عل lم هللا عبد ا

ال يك الس

� عل Èم هللا ل رسو ا

ال يك الس

عل

È�مؤمنني امري د اÈ و ال ني سي وصي

م ال

ال يك الس

�È عل

ا�ة

سيدة ف

ء مني نسا

عال

م ال

ال يك الس

خري � عل

ته واÈ هللا ة م خري

ال يك الس

هللا ر � عل

Èره وا وÀ و ر ال Mمو

م ال

ال يك الس

ىت االرواح 2 و عل

ت ال

بفنائك حل

يمك

عل يعا مىن مج

بö و بقيت ما ابدا هللا م سال

يل

ار و الل

� الهن lهللا عبد ا

قد عظمت ل

زية ت و الر

عظمت و جل

مصيبة

ينا بك ال

يع 2 و عل اهل مج

اال

ت و م سالموات ىف مصيبتك عظمت و جل يع 2 الس م اهل مج وات الس

[24]

عن ل هللا ف

ة ست ام م اساس اس

لور و الظ

اجل

يمك

عل

بيت اهل

عن و ال

هللا ل

ة ام

عتمك

ô دف

و مقاممك

تمك

مراتب ô ازال

ىت مك

ال

بمك

عن و فهيا هللا رت

هللا ل

ة ام

تمك

عن و قتل

د= هللا ل ممه

هم ال

مكني ل l 7لت

ئت قتالمك e

و هللا اىل

يمك

م و اتباعهم و اشياعهم 7 و مهنم ال � اولياهئ lهللا عبد ا

م اىن

سل

من ل

ممك

حرب و سال

حارب من ل

م اىل مك ª قيامة

عن و ال

هللا ل

و ز�د ال

ال

عن و مروان بىن هللا ل

امية

عن و قاطبة

اÈ هللا ل

عن و مرجانة

سعد È معر هللا ل

عن و را هللا ل عن و مش

هللا ل

ة جت ام مت و ارس

بت و اجل

ىب لقتالك تنق

l و انت

قد اىم بك مصاىب عظم ل

سئل

اذى هللا ف

رم ال

رمىن و مقامك اك

ان بك اك

æ ب زقىن منصور امام مع رك طل د بيت اهل 7 حمم

يه هللا صىل

اله و عل

هم للىن ا

وجهيا عندك اجعل سني

نيا ىف lحل

الخرة و الد

� ا l

هللا عبد ا

اىن

ب تقر ا

مري اىل و له رسو اىل و هللا اىل

م ا

اىل و منني ؤ ال

ا�ة

و ف

سن اىل

يك و احل

ال

ربائة و تك مبواالك ممن lل

اتل

ك نصب و ق

رب ل

ائة و احل رب

س ممن lل س

ا

ساس م ا

لور الظ

واجل

يمك

ء عل e

وا

س ممن رسوله اىل و هللا اىل س

ساس ا

ذلك ا

يه بىن و مه ىف جرى و بنيانه عل

جوره و ظل

يمك

2 و عل

شياعمك

ئت ا e

اىل

و هللا يمك

ب و مهنم ال تقر

ا

م هللا اىل

ث

يمك

ال

تمك

ة و مبواال

مواال

مك و ولي

ربائة l 7ل

عدائمك

اصبني و ا

الن

مك

رب ل

ربائة و احل

شياعهم l 7ل

و ا

تباعهم ا

م اىن

لمن سل

ممك

لمن حرب و سال

و حاربمك

لمن وىل

واال

و مك

[25]

لمن عدو عادامك

سئل

اذى هللا ف

رمىن ال

اك

تمك

ة و مبعرف

اولي معرف

ا

و ئمك

رزقىن ربائة

7 ال

ان اعدائمك

ىن جي

عل

نيا ىف معمك

ان و خرة اال و الد ىل ثبت ي

نيا ىف صدق قدم عندمك

ه و االخرة و الد

ان اسئل غىن ي

مقام بل

محمود ال

ال

مك

ان و هللا عند ل æ ب زقىن

ق Ùطق ظاهر هدى امام مع رى طل

lحل

و منمك

هللا اسئلمك ان و حبق

ذى lلش

ال

مك

مبصاىب ىن عطي ي ان عنده ل

بمك

ضل

ما اف

ùيع lمبصيبة مصا

اال ىف رزيهتا اعظم و اعظمها ام مصيبة

يع ىف و م سال مج

موات هم رض اال و السىن الل

اه مقاىم ىف اجعل

ه ممن ذ

وات منك تنال

و صل

و رمحة

هم مغفرة

الل

د حميا حمياى اجعل د ال و حمم د ممات مماىت و حمم ال و حمم

د هم حمما ان الل

م هذ ª ت

بنو به تربك

ة ة واÈ امي

باد اال الك

عني ك

اÈ الل

عني نبيك لسان و لسانك 2 الل

يه هللا صىل

ىف واله عل موقف و موطن لك

نبيك فيه وقف

يه هللا صىلهم اله و عل

عن الل

و سفيان اl ال

يد و معاوية û È

م معاوية هي

منك عل

عنة

بد= ابد الل

ا و االم هذ ª رحت

به ف

و د ز� ال

ال

سني بقتلهم مروان

و احليه هللا ات صل

هم عل

ضاعف الل

هيم ف

عن عل

منك الل

اب و عذ

هم االليم ال

الل

ب اىن يك اتقر

ا ىف ال

يوم هذ

ا موقÃ ىف و ال

م و هذ � ا

ائة حيوىت ربعنة و مهنم lل

هيم الل

مواال و عل

ك ت lل يه نبيك ال و لنبي

و عل

الم علهيم .الس

[26]

Then say 100 times:

هم عن الل

او ال

م ظامل ل

ظل

د حق د ال و حمم بع اخر و حمم

هم ذلك 2 ه ل

لل ا

عن ال

عصابة

ىت ال

سني جاهدت ال

بعت و lيعت و شايعت و احل قتله 2

هم عهنم الل

يعا ال .مج

Then say 100 times:

م

ال يك الس� عل lىت رواح اال 2 و هللا عبد ا

ت ال

يك بفنائك حل

عل مىن

بö و بقيت ما ابدا هللا سالم

يلار و الل

ه ال و الهن

عهد اخر هللا جعل

ال مىن

م لز�رتمك

ال سني 2 الس

2 و احل 2 È سني

سني د اوال 2 و احل

2 و احل

سني احصاب

.احل

Then say:

هم انت خص الل

ل عن ظامل او

lلل مىن

ال به وابدا م او

عن ث

اىن ال

الث و الث

الث

والرابع عن هم الل

يد ال û عن و خامسا

اÈ و ز�د È هللا عبيد ال

معر و مرجانة

È را و سعد و مش

و سفيان ىب ا ال

و ز�د ال

م اىل مروان ال ª قيامة .ال

Then go into Sajdah and say:

هم ك الل

مد ل

د احل اكر= مح

ك الش

مد مصاهبم 2 ل

رزيىت عظيم 2 � احل

هم ارزقىن الل

سني شفاعة

م احل ª ورود

بت و ال

مع عندك صدق قدم ىل ث

سني

سني احصاب و احل

ذ= احلوا ال

لسني دون مهجهم بذ

يه احل

عل

ال .م الس

[27]

14) Recite Dua-e-Kumail.

حيم ن الر مح بسم هللا الر

هم اىن

س ا الل

ىت ا

تك ال ء و بقو ىش

ىت وسعت لكمحتك ال e ك

ل

قهرت هبا لكء و ىش

بت هبا لكىت غل

وتك ال ء و جبرب ىش

ها لك ل

ء و ذل ىش

ها لكء و خضع ل ىش

ىت مالء و بعظمتك ال ها ىش

ىت ال يقوم ل

تك ال

ذ بعز

طانك ال

ء و بسل ىش

ي ت لك l ء و ىش ناء لك

بايق بعد ف

جهك ال Î ء و ىش

ن عال لك

ت اراك

ىت مالائك ال مس

ء ىش ه لك

ضاء ل

ذي ا

ء و بنور وجهك ال ىش حاط بلك

ذي امك ال

ء و بعل ىش

لك

وس در � ق � �ىت

ب ال �

فر يل الذ

هم اغ

للالخر= ا

لني و � اخر ا

وال

ا

ل و

� ا

ب �فر يل الذ

هم اغ

للقم ا الن

ل

ىت تزن

ب ال �

فـر يل الذ

هم اغللعصم ا

هتتك ال

لعم ا ـر الن ىت تغي

فر يل ال

هم اغ

للعاء ا

بس الد

ىت حت

ب ال �

فر يل الذ

هم اغ

ل

خطيئة ذنبته و لك

ذنب ا

فر يل لك

هم اغ

للء ا

بال

ال

ل

ىت تزن

ب ال �

الذ

يك بذ ب ال تقر

ا

هم اىن

للهتا ا

خطا

ستشفع بك اىل نفسك و ا

رك و ا

ك

س ا

ك ال

هم اىن

للرك ا

همىن ذك

ن تل

رك و ا

زعىن شك M ن

ربك و ا

ن تدنيىن 7 ق

جبودك ا

س ا

مح ا À ساحمىن و

ن ت

ل خاشع ا

ل خاضع متذ

ك سؤال

ىن بقسمك ل

عل

ىن و جت

هم و للحوال متواضعا ا

ال

يع ا انعا و يف مج

راضيا ق

س ا

ت ا

7 اشتد

ك سؤال

ل

هم عظم للبته ا

دائد حاجته و عظم فf عندك رغ

بك عند الش

ل ð

ته و ا

اق

ف

هرك و جرت ب ق

لمرك و غ

رك و ظهر ا

ماكنك و خÃ مك

طانك و عال

سل

[28]

ىب غافرا و ال �هم ال اجد لذ

ومتك الل

فرار 7 حك

قدرتك و ال ميكن ال

ء 7 معيل ا و ال لىش Àال لقباحئي سا سن مبد

قبيح lحل انت ا غريك ال الـه ال

ال

رك يل و نت اىل قديم ذك

ت جبهيل و سك

ا ر

مت نفىس و جت

انك و حبمدك ظل *

ته و 7 قبيح سرتهم موالي مك

الل ك 2 ته و من

بالء اقل

ادح 7 ال

7 ف

مك

ست اهاليل ل ناء مج

7 ث

عته و مك

روه دف

7 مك

7 عثار و قيته و مك

ه مك

ل

ت ىب ا رط ىب سو ء حايل و قرصهم عظم باليئ و اف

ته الل رش

معايل و قعدت ىب ن

نيا بغرورها و نفىس اغالىل و حبسىن ô نف% بعد اميل و خدعتىن الد

نايهتا و مطايل � سيدي ف جب

س ا

تك ان ال ا

ك بعز

جب عنك دعايئ سو ل ء معيل حي

عقوبة 2 و ىن lل

ى و ال تعاجل يه 7 رس

عت عل

ل ما اط Ãفعايل و ال تفضحىن خب

واىت 7 سو ء فعيل و ته يف خل

ة ا ما معل

رث

ىت و ك

سائىت و دوام تفريù و جهال

ىت و شهوان الل

ىت و ك

غفل

االحوال رؤوف تك يل يف لك

يع اهم بعز يف مج و 2

7 يل غريك ااالمور عطوف س ا الـهي و رىب

ظر يف امري الهي ا ي و الن شف رض

ه ك

ل

م و موالي اجريت 2س فيه 7 ا حك احرت بعت فيه هوى نفىس و مل

ات

تجاوزت مبا جرى قضاء ف

ىن مبا اهوى و اسعده 2 ذلك ال غر

ي ف يني عدو

(فت بعض اوامر

7 ذلك بعض حدودك و خال يع 2 يف مج مد 2

ك احل

لك ف

مك و بالؤك و قد زمىن حك

فيه قضاؤك و ال يل فf جرى 2

ةذلك و ال جح

ايف 2 نفىس معتذر ي و ارس رس اÙدم ااتيتك � الـهي بعد تقصري امنك

[29]

عن امقر امنيب امستغفر مستقيال امذ

ف و ال اال اجد مفر امعرت ن مىن

مما اك

ري و ادخالك ا�ي يف سعة رمحتك امفزع يه يف امري غري قبولك عذ

ه ال ج Mا

ضعف

ىن 7 شد و يق � رب ارمحكي و ف رض

ة شد

ري و ارمح

عذ

اقبل

هم ف

الل

دي و جل

ة عظمي � 7 بد بدىن و رق

ةى و تغذيىت ا دق e بيىت و À ري و

ö و ذك

خل

ىب ا Àاك معذ ك ىب � الـهي وسيدي و رىب e رمك و سالف

هبىن البـتداء ك

حيدك و بعد م M هج به لساىن بنارك بعدتك و ل

ىب 7 معرف

ليه ق

ا انطوى عل

ايف و دعايئ ك و بعد صدق اعرت ي 7 حب ري رك و اعتقده مض اخاضع 7 ذك

يته ع 7 رب رم 7 ان تضيبيتك ههيات انت اك Îاو تبعد 7 ادنيته او لر

يت شعرى � سيدي فيته ورمحته و ل

بالء 7 ك

ال

م اىل

سل

د 7 اويته او ت رش

ت

و ت لعظمتك ساجدة ار 2 وجوه خر ط الن

سل

سن و الـهي و موالي ا ت

2 ال

تك ت lلهيوب اعرتف

و 2 قل

رك مادحة

و بشك

نطقت بتوحيدك صادقة

و 2 جوارح صارت خاشعة

م بك ~عل

و 2 مضائر حوت 7 ال

قة حمق

دك ن سعت اىل اوطان تعبا الظ

ذ ما هك

عنة

و اشارت lستغفارك مذ

طائعة

م ضعô Ã قليل 7 ريم � رب و انت تعل

Ù بفضلك عنك � ك بك و ال اخرب

م نيا و عقوlهتا و ما جيري فهيا 7 ال

اكره 2 اهلها 2 ان ذلك بالء و بالء الد

يل لبالء اال يف اح+كته ف

ثه يسري بقاؤه قصري مد

مك

روه قليل

خرة و مك

ته و يدوم م مد

ماكره فهيا و هو بالء تطول

ف جليل◌ وقوع ال

قامه و ال خيف

[30]

ون ه ال يك

ا ما ال تقوم ا ô اهله الن ô غضب◌ك و انتقامك و خسطك و هذ

ال

ليـلعيـف الـذ

يف يل و اÙ عبدك الض

ك� سيدي ف

موات و االرض ه الس

ل

قيـر ا

يك احل و سيدي و موالي الي االمور ال مستكني � الهي و رىب

مسكيـن ال

ل

بال

ته ام لطول ال

اب و شد

عذ

و ابيك الليم ال

و و لما مهنا اجضته اشك

ء و مد

عق تىن لل نئ صري

لقت ف ر

وlت مع اعدائك و مجعت بيىن و بني اهل بالئك و ف

ت صرب هبىن � الـهى و سيدي و موالي و رىبائك و اوليائك ف بيىن و بني احب

يف اصرب 2 فراقك و كابك ف

ت 2 حر Ùرك 2 عذ هبىن (� الـهي) صرب

ار و رجايئ عفوك ن يف النيف اسك

رامتك ام ك

ظر اىل ك يف اصرب ô الن

كف

تك � سيدى و موالي اقسم صادق بعز

تىن Ùطق اف

ك À نئ

جض ال يك بني ال

ن ال

خني و البكني مسترص ال

اخ يك رص

خن ال يج االملني و ال◌رص

اهلها جضيك

فاقد= و ال عل

امال باكء ال

مؤمنني � غاية

نت � ويل ال

ك ا= ك Ùدين

�عارفني مني ال

عال

ادقني و � اله ال وب الص

مستغيثني � حبيب قل

غياث ال

ن فهيا سمع فهيا صوت عبد مسلم جسانك � الهى و حبمدك ت رتاك *

اف

فته و ذاقاهبا مبعصيت مبخال

ته و حبس بني اطبا ه طعم عذ æقها جبرمه و جر

حيدك و M ل لرمحتك و يناديك بلسان اهل يج مؤم يك جض

و هو يضج ال

اب و ه عذ

يف يبö يف ال

كبيتك � موالي ف Î e يك

ال

ل ف يتوس

جو ما سل æ و

رقه يف حيك و رمحتك ام ك

ضل

ف

ار و هو �مل يف تؤلمه الن

مك ام ك

7 حل

[31]

ها و انت يه زفري عل

يف يشتمل

ى ماكنه ام ك À سمع صوته و

هيهبا و انت ت

ل

م ضع يف تعل

م صدقه ام ك

بني اطباقها و انت تعل

قل

يف يتقل

فه ام ك

ه ترتك

ك يف عتقه مهنا ف

ضل

جو ف æ يف

ه ام ك جره زlنيهتا و هو يناديك � رب (

ن بك ت فهيا ههيات ما ذلك الظ

ضلك و ال مشبه لما عامل

7 ف

معروف

و ال ال

مت به 7 ما حك

وال

طع ل

قيقني ا

بال

ك و احسانك ف e 7 =د موح

به ال

ت الن

عل

د معانديك جل

ضيت به 7 اخال

د تعذيب جاحديك و ق e ها

و اار لك

م اسال

نت ال

سمت و ما اك

قؤك ا

ا مس

ست اك تقد

مقاما لكن

ا و ال حد فهيا مقر

معاند= د فهيا ال

ل

ن خت

مجعني و ا

اس ا

ة و الن

ن

اكفر= 7 اجل

ها 7 ال

ال

ن مت

و ا

ت مبتدئ لناؤك ق

ث

نت جل

م اا ر

النعام متك

l ت

ل ن مؤمن او تطو

ن اك

اامف

اسق ن ف

من اك

اك

يستوؤن الهى و سيدى ف

ال

س ا

رهتا و ا

دىت ق

قدرة ال

ك lل

ل

ىت حتم ة ال قضي

ن هتب ىل ىف هذه lل

جريهتا ا

يه ا

بت 7 عل

لمهتا و غ

هتا و حك

قبيح ذنب اذنبته و لك

جرم اجرمته و لكاعة لك ة و يف هذه الس

يل

الل

تمته او ته ك

جهل معل

رته و لك ئة ارس سينته اخفيته او اظهرته و لك

اعل

و ون مىنهتم حبفظ ما يك

ذ= ولك

اكتبني ال

كرام ال

باهتا ال

امرت lث

هتم شهود اجعل قيب 2 نت انت الر

مع جوار3 و ك م و 2 7 وراهئ

7 ر ح4ف M ته و ان محتك اخفيته و بفضلك سرت e عهنم و Ãاهد لما خ

الش

ته او رزق بسطته او ذنب تغفر رشته او e ن

لض

ته او احسان ف

ل ðخري ا ه او لك

[32]

� 7 بيده ا خط ،سرته � رب � رب � رب � الهي و سيدي و موالي و مالك رىق

ت

fعل �نىت � خبري Ùصيىت ى و مسك اقىت � رب � رب � رب ابرض

بفقرى و ف

س ا يل ا

اوقاىت 7 الل

عل

ائك ان جت ك و قدسك و اعظم صفاتك و امس ك حبق

ل

~

ة و امعاىل عندك مقبول

ة و خبدمتك موصول

رك معمورة

ار بذك

و الهن

ون امعايل و اورادى لك

مد اواحد اها ورد تك � سيدي � او حاىل ىف خدمتك رس

وت احوايل � رب � رب � رب قو 2 خدمتك يه شك

يل � 7 ال يه معو

7 عل

ي و ه عزمية جواحنوام يف جوار3 و اشدد 2 ال

يف خشيتك و الد

د

ب يل اجل

يك يف ال

ع ابقني و ارس يك يف مياد= الس

ح ال ارس

االتصال خبدمتك ~ مشتاقني و اد� منك د� ال

اىل قربك يف ال

بارز= و اشتاق

مخلصني و ال

هم و 7 ارادىن مؤمنني الل

موقنني و اجتمع ىف جوارك مع ال

ال

ةك خماف

اخاف

ىن 7 احسن عبيدك نصيب كده و اجعل

دىن ف

رده و 7 اك

اعندك و ابسو ء فم ذلك اقرهب

ه ال ينال

انديك ف

لفة

هم زل منك و اخص

ةل بفضلك وجد ا مزن

ال

هجا رك ل

لساىن بذك

محتك و اجعل e مبجدك و احفظىن يل جبودك و اعطف 2

و fك مت ىب حببك و قل

انىت ف

ىت و اغفر زل ىن عرث

حبسن اجابتك و اقل 2 7

هم االجابة

نت ل قضيت 2 عبادك بعبادتك و امرهتم بدعائك و مض

يك � رب مدد يك � رب نصبت وجهي و ال

التك استجب يل ف

بعز

ت يدي ف

س 7 ن و االن

فىن رش اجل

ضلك رجايئ و اك

غىن مناي و ال تقطع 7 ف

يئ و بل

دعا

[33]

ضا اغفر لمن ال ميلك يع الر ا اعدايئ � رس

ال عك ف

انعاء ف

الد

شاء � 7 ال

لما ت

جاء و سالحه س ماله الر 7 را

ره شفاء و طاعته غىن ارمح

ه دواء و ذك امس

م � عالما ال لمستوحشني يف الظ

ر ال � �قم عم � دافع الن باكء � سابـغ الن

ال

ه يعل

ىب ما انت اهل

عل

د و اف د و ال حمم 2 حمم

هللا 2 رسوله م صل

و و صىل

المئ ميامني 7 اله ا

ا. ة ال ثري

سلf ك

م ت

و سل

15) Recite Surah Bani Israel (Ch.17)

ن مح حيم بسم هللا الر الر

ذي صا ال

ق مسجد اال

ال

رام اىل

مسجد احل

ال 7

يال

ى بعبدە ل رس

اذي

ن ال *

يه 7 ايتنا ه لرننا حول

ك e8 بصري

ميع ال ه هوالس

كتب :انواتينا موىس ال

نه ه وا 7 دوىن وجعل

خذ تت

اال

اءيل ارس بىن

دى ل

ــ >وكيال ي ذر

نا مع ة

7 محل

ح ورا 8�ن عبدا شك

ه اك

=انتفسدن يف وقضينا

كتب ل

يف ال

اءيل ارس اىل بىن

ت تني ول ااالرض مر بري

ا ك و

ن عل

اذا <عل

ف

يمك

ىهما بعثنا عل ء وعد اول

جا

�ر الد

اسوا خللس شديد جف

l اويل

نا

فعوال 8عبادا ل ن وعدا م

م @واك

رددÙ ث

ر ك ال مك

ل

م ۃ

l هيم وامددنمك

اعل نفري

رث

اك نمك

بنني وجعل ان Aوال و

ها 8احسنتم احسنتم النفسمك

لتم ف

خر 8وان اسا ء وعد اال

اذا جا

ۃ ف

مر

ل وە اوـما دخل

مسجد ك

وا ال

وليدخل

ءا وجوهمك وا و ۃ ليسو

وا ما عل لــيترب

[34]

ا عىس Cتتبريمحمك æ ان

مك م عدÙ 8رب

فر= 8وان عدت

كم لل

نا جهنوجعل

ا ذ= ي ان Fحصريمنني ال مو

ال ىت يه اقوم ويبرش

قران هيدي لل

ا ال

ون هذ

عمل

ا بريهم اجرا ك

لحت ان ل ان Hالص خر و منون lال ª ذ= ال

هم ۃ ال

اعتدÙ ل

fــ اl الـ Jعذ

ري ويدع

ءە lخل دعا

سان lلرش

ن وال 8اال

سان جع

ن ن اال

Lواك

اي ناوجعل

ــحونا

ار ايـتني مف والهن

يل

ال

اي ة

نا

يل وجعل

ال

ار مبرص ة

الهن

ۃ

ساب

نني واحل موا عدد الس ولتعل

مك ب ر 7

ضال

تبتغوا ف

نه 8ل

ل ص

ء ف ىش

ولك

Mتفصيالس ولك

ە يف عنقه ان N

زمنه ط

لقيم 8ان ا

م ال ª ه

رج ل كتبا ة وخن

قىه منشورال Pي

را

يك حسيبا 8كتبك اق

يوم عل

à بنفسك ال

Q 7ك

ــتدي لنفسه ا هيامنهيا 8اهتدى ف

عل

ا يضل

امن ف

ر وازر 8و7 ضل (

وال

زر ۃ و

خرى 8ا

نبعث رسوال

بني ~ا معذ

نري واذا Rوما ك

لك ق

ن هن

ا اردنا

مرÙ ة

ا

ق هيا ال

عل

ــق ـ

فسقوا فهيا حف

امرتفهيا ف رهنا تدمري دم

ف

Tول

نا 7 ومك

كهل

ا

ح بعد �قرون 7

ا 8ال ا بصري ب عبادە خبري �

بك بذ e Ã

ن æيد U 7وك

اك

عاجل

ال

م جع ة

يد ث

V ء لمن

شا

ه فهيا ما ن

نا ل

ــل م جع

ه جهن

نا ل

يصلىها 8ل

دحورا موما مخر وW 7مذ

راد اال

ا

ن ۃ

ك اك ى ول

ا7 ف ها سعهيا وهومو

وس% ل

وراشك Xسعهيم م

Y ء ربكء 7 عطا

ال و

ء وه

ال و

ه

د

ن 8من

ك وما اك ء ربعطا

نظر Zحمظورانا بعضهم 2 بعض ا

لض

يف ف

خر 8ك

ال

ول

رب ۃ

كا رب درجت و

كا

]تفضيال

ال

والذ

موما خم

تقعد مذ

مع هللا الـها اخر ف

عل

\جت

الىض ربك ا

وق

[35]

والد= احساÙ تعب ە وlل � ا

ا اال

و لكـهما 8دو

اا

حدمه

كرب ا

غن عندك ال

ا يبل ام

رميا ك

وال

هما ق

ل

ل

ا وق

تهنرمه

ال و

ف

اهما

ل

تـقل

ال

هما جناح ^ف

واخفض ل

مح 7 الر

ل ا ة الذ يىن صغري ـما رب

هما ك ب ارمح ر

ل

_وق

مك م مبا يف رب

عل

ا

فورا 8نفوسمك

ابني غ

و ن لال

ه اك

انا صلحني ف و�

ه وات `ان تك

قرىب حق

ذا ال

بيل وال مسكني واÈ الساوال æر تبذ

ا اخوان ان a تبذ �

ر= اك

مبذ

ال

يطني فورا 8الش

ه ك يطن لرب

ن الش

ا bواك ء رمح وام

ة تعرضن عهنم ابتغا 7

يسورا م

والهم ق

ل

قل

جوها ف À ك ب

cر

وال

جتول

يدك مغل

عل

ة

اىل عنقك وال

سوراوما حم

تـقعد مل

بسط ف

ال

ء ان dتبسطها لك

شا

لمن يزق ربك يبسط الر

ــقدر ا 8وي ا بصري ن بعبادە خبري

ه اك eان

وال

وال

ا ا و

خشـي تقتل

دمك

ق ة

8امال

مك �هم وا

زق V ن ن خط◌ 8حن

هم اك

تل

ا اان ق بري

fك

ن وال

ه اك

ان ىن تقرÎا الز

احش ف

8ة

ء سبيال gوسا

ق وال

lحل

م هللا اال ىت حر

فس ال

وا الن

8تقتل

تل

و7 ق

قتل ال

يف

ف يرس

ال

طنا ف

ه سل نا لولي

قد جعل

وما ف

ن منصورا 8مظل

ه اك

hان

وال

ح ىت يه ا

lل

يتيم اال

ال

ا مال Îە تقر

شد

اغ يبل

عهد 8سن ~وا lل

وف

ان 8وا

ـوال ن مســــ

عهد اكوا jال

وف

مستــقيم وا

قسطاس ال

ا lل تم وز�

اذا لك

يل

ك 8ال

ويال حسن

ا kذلك خري و

ك وال

يس ل

م تــقف ما ل

برص 8به عل

مع وال ان الس

ــوال ـــ ن عنه مسـ

ك اك ى اول

اد لك فو

lوال

رض مرحا وال

ش يف اال

ن 8متك ل

ان

طوال

بال

اجلغن تبل

ول

رض

اال

رق mخت

ئه عند ر لك ن سي

ك ذلك اك ب

[36]

روهام ذلك nمك

ك

يك ربك 7 احل

ال

و3

ا مع هللا الـها اخر 8ة مما

عل

جت

وال

دحورا وما مم مل

ö يف جهن

تل

oف

صفىمك

اف 7 ا

ذ بنني واخت

lل مك رب

ك ملى

ة ال

Ù8ا fعظ

والون ق

تقول

ل مك

قد pانقران ول

ا ال

ــنا يف هذ

ف رص

رواك

نفورا 8ليذ

يدمه اال û وماq

ل

الـه ق

ن معه

و اك

ل

ون اذا ة

ـما يقول

ك

عرش سبيالبتغوا اىل ذي ال

نه rال ا * بري

ا ك و

ون عل

ا يقول

ح sوتعىل مع تـسب

و7 فهين

رض ـبع واال موت الس ه الس

ح حبمدە ولكن 8ل يسب

ء اال ىش وان 7

سبيحهم تفقهون ت

ن حلــf 8ال

ه اك

فورا اننا بينك واذا tغ

قران جعل

ت ال

را

ق

خر منون lال ª

ذ= ال

ستورا ۃ وبني ال نا uجحاl م

جعل و

كن

وهبم ا

ل 2 ق

ن ة

ا

را اذاهنم وق

فقهوە ويفك 8ي رت رب

دlرمه واذا ذك

ا وا 2

قران وحدە ول

يف ال

ن vنفورا حن

ى اذ يقول و يك واذ مه جنم مبا يستمعون به اذ يستمعون ال

عل

ا

سحورا م

رجال

بعون االلمون ان تت

نظر wالظ

يف ا

ك

مثال

ك اال

ا ل Î رض

يستطيعون سبيال

الوا ف

ضل

ا xف و

الن وق yمبعو

لÙءا ا

رف ا عظاما و

نء اذا ك

قا جديداا جحار zخل و�

ك

ل

ق

و حديدا ۃ

و }ا

رب يف صدور ا

ا يك قا مم

خل

8مك

Ùعيدون 7 ي

سيقول

مر 8ف

ل و

ا طرمك

ذي ف

ل ال

يك 8ۃ ق

سينغضون ال

ف

ون مىت هو ريبا 8رءوسهم ويقول

ون ق

كن ي

عىس ا

ل

م |ق ª

يدعومك

تستجيبون حبمدە وتظن

ف

ليال

ق

تم اال

بث

{ون ان ل

ل

ىت وق

وا ال

عبادي يـقول

ل

حسن بيهنم 8يه ا

غ يطن يزن

ا 8ان الش سان عدو

ن

ن لال

يطن اك

ان الش

[37]

بينا �ممك رب

م بمك

عل

8ا

مك مح æ

شا

ان يبمك

يعذ

شا

و ان ي 8 ا

وما

هيم وكيالنك عل

رسل

رض وربك �ا

موت واال م مبن يف الس

عل

قد 8ا

ول

را Îاتينا داود ز 2 بعض و ـبني نا بعض النلض

ل �ف

ق

ذ= زمع

تم ادعوا ال

ويال

حت

وال عنمك

شف الرض

ون ك

ميلك

ال

دونه ف ك �7 ى

ذ= يدعون اولال

وسـيل

م ال يبتغون اىل رهب

ابه ة

ون عذ

جون رمحته وخياف æرب و

قم ا ان 8اهي

ك اب ربوراعذ

ن حمذ

ري وان �اك

ق قيم ة 7

م ال ª

بل

وها ق

ن مهلك حن

و ة اال

ا

اl شديداها عذ Î

كتب مسطورا 8معذ

ن ذلك يف ال

وما �اك

سل V ن

امنعنا

و ب هبا اال

ذن ك

ا

يت اال

ون lال

8ل

اق

ود الن

واتينا مث

مبرص ة

موا هبا ۃ

ظل

وما 8ف

ويفا خت

يت اال lال

سل V� اس واذ

حاط lلن

ك ان ربك انا ل

لنا 8ق

وما جعل

فتن

رينك اال ا ىت

ء� ال الر

اس ة

لن

جر ل

والش

عون ۃ

مل

ال

قران ة

هم 8يف ال

ف و

8وخن

ا بري طغياÙ ك

يدمه اال û ا

واذ �مف

ك ملى

نا لل

ل ة ق

ا اال

سجدو

دم ف

اجسدوا ال

قت طينا 8ابليس د لمن خل جس

ء ا

ال

�ق

ال

مت ق ر

ذي ك

ا ال

رءيتك هذ

ا

قيم 28م ال ª اىل

ر�خ ا �

ة ل

ليال

ق

اال

ته

ي ن ذرحتنك

�ال

ال

ن ق

اذهب مف

وراوف جزاء م مك م جزاو

ان جهن

7 اسـتطعت واستفزز �تبعك مهنم ف

د

وال موال واال

هم يف اال

م خبيلك ورجلك وشارك هي

جلب عل

مهنم بصوتك وا

رورا 8وعدمه غ

يطن اال

م ان �وما يعدمه الش هي

ك عل

يس ل

عبادي ل

طن ب 8سل e Ã

وك

�ك وكيال

مك بحر لتبتغوا رب

ك يف ال

فل

ال

مك

� ل û ذي

ال

[38]

ضله رحـf 78 ف

ن بمك

ه اك

واذا �ان

7 تدعون اال

بحر ضل يف ال

الرض

مك مس

ە � 8ا رب ال

اىل ىمك

ا جن م

لعرضتم ف

فورا 8 ا

سان ك

ن

ن اال

منتم �واك

افن ا

ا

وكيالمك

دوا ل

جت

م ال

حاصبا ث

يمك

عل

سل æ و

ا رب

جانب ال

سف بمك �خي

م ر ا فيه عيدمك

ن يمنتم ا

ا

ۃ

عل

سل ري

خرى ف

ا

حي الر اصفا 7

ق يمك

فرتم مبا ك

مك

يغرقينا به تبيعا 8ف

عل

مك

دوا ل

جت

م ال

�ث منا بىن ر

قد ك

ول

ث هنم 2 ك

لض

بت وف ي الط هنم 7

بحر ورزق

وال رب

هنم يف ال

ن ادم ومحل ري مم

قنا تفضيالبـامامهم �خل Ùس

ا

م ندعوا لك ª8 كتبه بيمينه وىت

ن ا

مف

تيالمون ف

يظل

ك يقرءون كتهبم وال ى

ولاهويف �ف

ف �

ن يف هذە ا

و7 اك

خر ۃ اال �

ا

سبيال

ضليك وان � وا

ال

وحينا

ا

ذي

يفتنونك ô ال

دوا ل

اك

ە ريينا غ

ي عل �8لتفرت

وك خليال

ذ خت

�واذا ال

وال

قد كدت ول

تنك ل ب

ن ث

ا

ليالـا ق هيم شـيــــ

ن ال

ك À�� يو اذا

نك ضعف احل

ذق

ۃ ال

م ال

ممات ث

وضعف ال

ا ينا نصريك عل

د ل

رض ليخرجوك مهنا وان �جت

ونك 7 اال

يستفز

دوا ل

اك

ليال ق

بثون خلفك اال

يل

 واذا ال

ة سن

د ا

7 ق

سلنا وال

ك 7 ربل

نا ق

رسل

ويال

تنا حتد لسن

لو اقـم ¡جت الص

ران ۃ

يل وق

سق ال

مس اىل غ

وك الش

لدل

فجر ن مشهودا 8ال

فجر اك

ران ال

و7 ¢ان ق

د به Ùفل

هتجيل ف

ال

ةن �8ك ل

عىس ا

مودابعثك ربك مقاما حم

£ي

لخرجىن خمــرج وق

ا صدق و

ىن مدخل

دخل

ب ا ر

ا صريطنا ن

دنك سل

7 ل

يل

اجعل ¤صدق و

ل

وق

باطل

وزهق ال

ق

ء احلان 8جا

[39]

باط اال

ن زهوق

اك

¥ل

ل

رمح ونزن ء و

قران ما هوشفا

7 ال

منني ة مو

ل 8ل

وال

خسارا

لـمني اال

يد الظ û¦ جبانبه واذا Ùو

عرض

سان ا

ن

نعمنا 2 اال

واذا 8ا

ن يـ اك

ه الرش ــوسامس §ــ

ل

ته ق

2 شالك

عمل

ي

م مبن 8لك

عل

ا مك رب

ف

هدى سبيالونك ¨هوا

ـل ــ وح ويســ وتيتم ô8 الر

ا وما مر رىب

وح 7 ا ل الر

ق

ليال ق

م اال

عل

ال 7© �

ك شـئ ول

د ل

جت

م ال

يك ث

الوحينا

اذي

هنب lل

نذ

نا ل

ينا وكيال »به عل

رمح اال

ك ة ب

ر ا 78 برييك ك

ن عل

ه اك

ضل

¬ان ف

ل

ق �

ل

ثل ا مب M �ن

ا

ن 2

س واجلن

ن اجتمعت اال

و اك

ثله ول ن مب M

�

قران ال

ا ال

هذ

ا قد ­بعضهم لبعض ظهري ول

قران 7 لك

ا ال

اس يف هذ

ـنا للن

ف رص

فورا8مثل ك

اس اال

الن

رث

ك ا

ىباوا ®ف

ال تف وق

ك ~7 ل ن �

نا 7 ل

جر ل

بوعارض ين

و ¯اال

ا

ك جن

ون ل

تك

ها ة

ر خلل هن

ر اال تفج

عنب ف يل و

خن 7

ا و °تفجري ا

ك ملى

�l وال ىت

و ينا كسفا ا

ت عل ـما زمع

ء كما سقط الس

ة ت

بيالو ±ق

ء ا

ما يف الس

ىق À و

زخرف ا ك بيت 7

ون ل

7 لرقيك 8يك ن �

ول

ە قروينا كتبا ن

عل

ل

تزن

~8

سوال ا ر برش

نت اال ك

هل ان رىب *

ل

وما ²ق

ª ناس ا

منع الن

سوال ا ر بعث هللا برش

ا ا و

الن ق

ا

ى اال

هد

ءمه الا اذ جا ³منو

ل ق

ك رض ملى

ن يف اال

و اك

ل

اك ة

ء ملما الس هيم 7

نا عل

ل زن

نني ل شون مطمى مي

سوال ´ر

ل�l à شهي ق

ك

ا بيىن وبينمك ا 8د ا بصري ن بعبادە خبري

ه اك

µانمهتد و7

هوال

د هللا ف ء 7 دونه 8هي

وليا

هم ا

د ل

ن جت

ل ف

ضلل

8و7 ي

[40]

قيم م ال ª مه رش ب ة وحن يا و

ا2 وجوههم مع مص ما و

م 8ك

وىهم جهن

8ما

ا ما خبت زدهنم سعريا ذلك ¸لك

نا ء اذا ك و

اليتنا وق

l فروا

م ك

هنl مه جزاو

قا جديدان خل yمبعو

ل

Ùء ا ا

رف ن ¹عظاما و

وا ا æ ومل

ق ا

ذي خل

هللا ال

ريب فيه

ال

جالهم ا

ل

هم وجعل

ق مثل

ل

ن خي

ا

ادر 2 ق

رض

موت واال 8الس

فورا ك

لمون اال

ىب الظ

اون خزاىن رمح ºف

لك

نتم مت

و ا

ل

ل

تم ة ق

مسك

اذا ال رىب

خشـي نفاق ة

تورا 8اال

سان ق

ن

ن اال

قد «واك

نت ول بي اتينا موىس تسع ايت

ك ميوىس مس ظن

ال

ه فرعون اىن

ل

قال

ءمه ف اذ جا

اءيل ارس بىن

ـل ــ ســ

¼حوراف

الىر ق

رض بصا

موت واال رب الس

ء اال

ال و

ه

ل ð

اقد علمت ما

ك 8ل

ظن

ال

واىن

راد ¾يفرعون مثبورااعه ف نه و7 م

رق

غارض ف

اال مه 7

ستفز

ن يا

يعا نا ¿مجلق خر و

ء وعد اال

اذا جا

ف

رض

نوا اال

اسك

اءيل ارس بعدە لبىن

ۃ 7

فيفا ل ـق Àجئنا بمك

وlحل

ل ð ق

نه وlحل

ل ð

ا 8ا مبرش

نك اال

رسل

اوما

ا æنذ راÁ Ùور وق

ف

يال

نه تزن

لð ث و

اس 2 مك

ە 2 الن

نه لتقرا

Âق

ل

ق

منوا M

و الون 8امنوا به ا هيم خير

بله اذا يتىل عل

م 7 ق

عل

وMا ال

ذ= ا

ان ال

دا ان جسذق

ون Ãلال

يـقول و

مفعوال

نا ل ن وعد رب

ان اك

نا ن رب *Ä ون وخير

يدمه خشوعا ûون وان يبك

ذق

ل ] ۩[ ۞Åلال

ن ق مح و ادعوا الر

ا 8ادعوا هللا ا � م

ا

سىن

ء احلا مس

ه اال

لـهر 8تدعوا ف

جت

افت هبا وابتغ بني ذلك وال

خت

تك وال

بصال

ل Éسبيال وق

ك ومل

مل

يك يف ال ه رش

ن ل

يك

مل دا و

ول

خذ

يت

ذي مل

مد � ال

احل

[41]

ا بريە تك رب

وك

ل

الذ ه ويل 7

ن ل

Êيك

16) Surah Kahf (Ch. 18)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

ه عوجا ل

جيعل

كتب ومل

2 عبدە ال

ل ð

اذي

مد � ال

حلسا Ë:ا

l ينذر

ـما ل ي

ق

ون الذ= يعمل

منني ال مو

ال دنه ويبرش

ل جرا شديدا 7

هم ا

ن ل

لحت ا ص

بدا >حسـنااكثني فيه ا دا =م

هللا ول

ذ وا اخت

الذ= ق

ينذر ال هم به 7 <و

ما ل

ىهم l ال

ال م و

ربت لكم 8عل

ك

واههم ة

فرج 7 ا 8خت

ون اال

قول

ذl ان ي @ ك

ك عل

لسفا ف

ديث ا

ا احل

ذ منوا هب ª

رمه ان مل

ا فسك 2 lAخع ن

Ùنا ا

جعل

رض زين ما 2 اال

ة

ال حسن مع

م ا ومه اهي

ها لنبل

Cل

Ùهيا وا

ون ما عل

عل

جل

م Fصعيدا جرزاقيم ا هف والر

كب ال حص

ن ا

ا 7 ايتنا 8حسبت ا �

اك

ــبافتي اذ Hجع

وى ال

ا

دنك رمح ة

اتنا 7 ل

نا وا رب

قال

هف ف

ك ال

اىل

نا 7 ة

ل هىي و

بنا JمرÙ رشداا رض

هف سنني عددا ف

ك اذاهنم يف ال

2L مبعثهنم ث

مداا ا بثو

حىص لما ل

زبني ا

ي احل

م ا

ن Mلنعل ق حن

مه lحل

يك نبا

8نقص عل

م فتي

اهن ة هب e م وزدهنم هدىامنواP� ربطنا وا و

قال

اموا ف

وهبم اذ ق

ل2 ق

اذا شططانا

لقد ق

دعوا 7 دونه الـها ل

ن نرض ل

موت واال نا رب الس Qرب

ء

ال ووا 7 دونه اله ه

ذ ومنا اخت

ق

8ة

بني طنهيم بسل

ن عل M

�

وال

م 8ل

ظل

ن ا

مف

[42]

lذى 2 هللا ك رت

واذ Rممن اف

ا اىل و

ا هللا ف

تمومه وما يعبدون اال

ل اعزت

محته وهيىي ر 7 مك رب مك

هف ينرش ل

كقا ال

رف م مرمك

ا 7 مك

وÀى Tل

قرضهم ذات ربت ت

يمني واذا غ

هفهم ذات ال

ور ô ك عت )

مس اذا طل

الش

ــو مال ومه يف جف نه ۃ الش م 8ذلك 7 ايت هللا 8م

هوال

د هللا ف و7 8هتد 7 هي

ن جتل ف

ضلل

رشدا د ي ا م ه ولي

ود Uل

مه رق يقاظا و

سهبم ا هبم ذات �8وحت

نقل

و

مال يمني وذات الشوصيد �8ال

هبم lسط ذراعيه lل

هيم 8ولك

عت عل

ل واط

ل

ول

ملئت ل

ل وا Wمهنم رعبا يت مهنم فرارا و

ءللك بعثهنم ليتسا

ذوك

تم 8بيهنم بث

ل

هنم مك م

ىلا ق

ال

م 8ق ª و بعض

ما ا ª نا

بث

وا ل

الوا 8ق

الق

تم بث

م مبا ل

عل

ا

مك 8رب

رقمك Î

حدمك

ا ا ابعثو

مدين ف

ال

ينظر ة هذە اىل

لف

حدا ا

يشعرن بمك

ف وال ط

يتل

نه ول زق م e

تمك

يا

ل طعاما ف

زىك اا م Xاهي

اهن

و يعيد ا مجومك æ يمك

ظهروا عل

ن تفل ان يم ول هت

يف مل اومك بدا حو

Zاذا ا

اع ن السا و

ن وعد هللا حق

ا ا مو

هيم ليعل

Ù عل عرث

لك ا

ذ وك

ريب فهيا ة

اذ 8Ïال

م بن هيوا ابنوا عل

قال

مرمه ف

م 8ياÙ يتنازعون بيهنم ا م هب

عل

م ا 8رهب

ال

ق

سجدا هيم من عل

خذ

نت

مرمه ل

ا

بوا 2لذ= غ

لث ]ال

ون ث

سيقول

ابعهم ة ر

هبم س 8لك ون مخ

ويقول

غيب ة

ـــا lل هبم رمج

ون سبع ويقو 8سادسهم لك

ل

ة

هب مهنم لك

8م و

ليل ق

مهم اال

ا يعل هتم م

م بعد

عل

ا ىب ر

ل

م 8Ñق ار فهي

مت

ال

ف

مراء ظاهرا

حدا 8االهنم ا ستفت فهيم م

ت

ال \و

ن لشايء اىن

تقول

وال

اعل

ف

[43]

دان ^ذلك غ

ا

ء هللا اال

شا

8ي د= رىب ن هي عىس ا

ل

سيت وق

ك اذا ن ب ر ر

واذك

ا رشدارب 7 هذ

قلث مائ _ال

هفهم ث

بثوا يف ك

سنني وازدادوا تسعا ة ول

عل

ل هللا ا

بثواق

يب ال 8م مبا ل

ه غ

موت ل رض س

هم 8ابرص به وامسع 8واال

ما ل

يل دونه 7 و مه احدا78

ك يف حك يك 7 كتاب aوال يرش

او3 ال

ما

واتل

ك للكمته 8Òرب

ل ت 8Óال مبدد 7 دونه مل

ن جت

ذ= bحداول

واصرب نفسك مع ال

غدوم lل تعد عينك عهنم ۃ يدعون رهب

عىش æيدون وجهه وال

يد 8وال À

زين يو ة

نيا ۃ احل

بع ه 8الد

رÙ وات

به ô ذك

لنا ق

فل

غ تطع 7 ا

مرە وىه وال

ن ا

واك

رطا cف

مك ب 7 ر

ق

ل احل

فر 8وق

يك

لء ف7 شا 7 و يو

لء فن شا

عتدÙ 8مف

ااان

لمني Ùرا

هاا 8للظادق مه 8حاط هبم رس

ل

ء اكا مبا

yستغيثوا يغا ل وان ي

وجوە اب 8يشوي ال

س الرش

ءت مرتفقا 8بئ

وا dوسا

ل

ذ= امنوا ومع

ان ال

ال حسن معجر 7 ا

نضيع ا

ال

Ùلحت ا ري e 7الص ت عدن جت

هم جن

ك ل ى اول

و ر حيل هن

م اال هت ن حت ا 7 بسون ثياl خرض

يل ساور 7 ذهب و

فهيا 7 ا

ك راى ـني فهيا 2 اال كــ

ت استربق م واب 8سندس و

حسنت و 8نعم الث

عناب fمرتفقاتني 7 ا

حدمها جن

نا ال

ني جعل

جل ر

ثال هم م

ب ل وارض

نا بيهنما زرعاجعل حففهنما بنخل و تظلم gو ها ومل

لك

تني اتت ا

ن

تا اجل

لك

ـا ــ نه شـيــ هما هنرا 8مرÙ خلل

جف ـــر hو ـ

ه مث

ن ل

اك Ù 8و

ا لصاحبه وهوحياورە

قال

ف

نفراعز

ا و

منك ماال

رث

كنفسه jا

ته وهوظامل ل

جن

ن 8ودخل

ظن ا

ا ما

ال

ق

[44]

بدااع kتبيد هذە ا ظن الس

اما و

ىم ةا ق

ا 8ة جدن خري

ال ددت اىل رىب ر �

ل و

باهنا منقل م lم

قك À 7اب ث

ذي خل

فرت lل

ك اه صاحبه وهوحياورە

ل

ال

ق

طف ة 7 ن

ىك رجال م سو

ل mث ا هوهللا رىب

حدا كن

ا ىب e ك رش

ا

اذ nوال

وال

ول

ء هللا ت ما شا

لتك ق

ت جن

و 8دخل

ق

ال

�l ۃ

8اال

منك ماال

ل

قÙ ا

ن ا À ان

داول oو ا 7 تني خري

ª ن ا عىس رىب

ف 7 Ùهيا حسـبا

عل

سل æتك و

جن

قاتصبح صعيدا زل

ء فما با pالس

ه طل

ستطيع ل

ن ت

لورا ف

ها غ وو يصبح ما

qا

نفق فهيا ويه خا ايه 2 ما

فب ك

صبح يقل

احيط بثمرە ف

وي وا

ا2 عروشه ة

حدا ا ىب e ك رش

ا يتىن مل

يل

ه فئ rويـقول

ن ل

تك ومل

ونه 7 دون هللا ة نرص

ي

ا ن منترص

ي sوما اك

وال هنالك ال

ق ة

خري عقبا 8� احل اl و

y هوخريt ث هم م

ب ل وارض

يو ل

ط به نبات ۃ احل

اختل

ء فما نه 7 الس

ل ð

ء اما

نيا ك

الد

حي روە الر

صبح هشيما تذ

ارض ف

قتدرا 8اال ء م ىش

ن هللا 2 لك

uواك

مال

لا

بنون زين وال

ي ة

نيا ۃ واحل

8الد

خري بقيت وال اl و

y ك لحت خري عند رب الص

مال lرز vا

رض

وÀى اال

بال

اجل سري

م ن ªو

م نغادر مهنم 8ۃ

لهنم ف حرش و

حداا wا

قد ج 8وعرضوا 2 ربك صف

ل

ـما خل

ئتموÙ ك

مر قنمك

ل و

8 ۃا

بل

وعدا ممك

ل

عل

ن جن

لتم ا

مجرمني مشفقني مما xزمع

رتى ال

كتب ف

ووضـع ال

يغادر صغري

كتب الا ال

تنا مال هذ

يل ª ون

فيه ويقول

بري و ۃ

ك

ال

ۃ

اال

حصىهاا 8ا وا حارض

ل

حدا 8ووجدوا ما مع

يظلم ربك ا

zوال

ك ملى

نا لل

ل ة واذ ق

[45]

ابليس

ا االسجدو

دم ف

ه 8اجسدوا ال مر رب

فسق ô ا

ن ف

ن 7 اجل

8اك

تت

فت ا

ي ونه وذر خذ

عدو ه

مك

ء 7 دوىن ومه ل

وليا

8ا

لمني بدال

س للظ

}بئ

ما

نفسهم ق ا

خل

رض وال

موت واال ق الس

م خل شهدهت

8ا

خذ

نت مت

وما ك

ني عضدامضل

م يقو |ال ªم و

لدعومه ف

تم ف

ذ= زمع

ءي ال اك Ùدوا رش

ل

وبقا نا بيهنم مهم وجعل

م {يستجيبوا ل

هنا ا و

ظن

ار ف

مجرمون الن

ال

ورا

اف جيدوا عهنا مرص واقعوها ومل ــن �م

ف قد رص

اس 7 ول

قران للن

ا ال

ا يف هذ

مثل

8لك

ء جدال ىش

رثكسان ا

ن

ن اال

ا اذ �واك منو ª ن

اس ا

وما منع الن

تهيم سن

ن ا

م اال هدى ويستغفروا رهب

ءمه ال جا

ة

�و

لني ا و

تهيم اال

بالاب ق

عذ

= ومنذر= �ال

مبرش

مرسلني اال ال

سل V وجياد 8وما

ذ= ل

ال

نذروا هزوا اا ايىت وما

وذ

واخت

ق

باطل ليدحضوا به احل

فروا lل

م �ك

ظل

و7 ا

مت يدە ممن ذك

دىس ما ق

عهنا ون

عرض

اه ف يت رب

l م 8ر وهب

لنا 2 ق

جعل

Ùا

ا

ةرا كن

اذاهنم وق

فقهوە ويفن ي

ا اذا 8ا

تدو ن هي

لهدى ف

ال

وان تدعهم اىل

بداغ �ا

مح وربك ال اب 8ة فور ذو الر

عذ

هم ال

ل

ل عج

سبوا ل

مه مبا ك

اخذ ª و

8ل

و هم م ل

عد بل

دوا 7 دونه موىال

ن جي

موا �ل

ا ظل م

هنم ل

كهل

ى ا قر

ك ال

وتل

وعدا نا لمهلكهم م جمـمع و �وجعل

غبل ا

ح ~ e ا

موىس لفتىه ال

ال

اذ ق

ميض حقباو ا

بحر= ا

�ال

لاف ه يف م

سبيل

ذ اخت

سيا حوهتما ف

ما ن غا جممع بيهن

بل

l بحر رس �ال

لفتىه اتنا غ

ال

ا جاوزا ق م

لا 8داءÙ ف

قينا 7 سفرÙ هذ

قد ل

ل

[46]

خر �نصبا الص

اىلرءيت اذ اوينا

ا

ال

وت ۃ ق

سيت احل

ن

اىن

8ف

سنيه اال

ن اوما

رە ذك

ن ا

يطن ا

بحر 8الش

ه يف ال

سبيل

ذ

ــبا �8واخت ـ

ا نبغ ق �جع

ن ذلك ما ك

�8ال

صصارمها ق

ا ا 2

ارتد

اتينه رمح �ف

عبادنا وجدا عبدا 7

ف

عندÙ ة 7

ما عل

Ùد

منه 7 ل

من مما ع �وعل

ن تعل

ا

بعك 2ت ا

ه موىس هل

ل

ال

مت ق

ل

ا �رشدا ستطيع م% صربن ت

ك ل

ان

الط ب �ق

حت يف تصرب 2 ما مل

ه وك

ا ك امرا �خربال اعيص ل ا و eء هللا صا

ان شا ستجدىن

بعتىن �قال

ان ات

ف

قال

ىن ـل ــ ســ

ت

ال

را ف

ك منه ذك

احدث ل

ء ~ قا ô� ىشانطل

اذا ركبا يف 8ف

~فين ها 8رقهاخ ة الس

اهل

اخرقهتا لتغرق

ـا امرا 8قال ـــ قد جئت شـيـ

�ل

امل

قال

ستطيع م% ن ت

ك ل

ان

هقىن 7 � صربااقل À سيت والىن مبا ن

اخذ M ال

قال

ا قا �امري عرسانطل

ه 8ف

قتل

قيا غلما ف

اذا ل

ت نفسا زكي 8~ اقتل

قال

ة

را 8بغري نفس كـا ن قد جئت شـيــــ

ستطيع م% قا �ل

ن ت

ك ل

ك ان ل

اقل امل

ل

ا تصحبىن �صرب

البعدها ف ء تك ô ىش

ل ان سا

8قال

دىن

غت 7 ل

قد بل

راقا  عذ

انطل

قريـ 8ف

اهل

اذا اتيا

ا ة ~هااسـتطعما

هل

ا ف

فومه ا ان يضي Î

ا

قامه ا ف

يد ان ينقض

æ وجدا فـهيا جدارايه 8ف

ت عل

خذ ت

و شئت ل

ل

قال

بيىن وبينك ¡اجرا

ا فراق ھذ

ي 8قال

لستطع ع

ت ويل ما مل

نبئك بتا

ه سا

فين ¢اصرب ا الس امردت ان اعيهبا ة

ابحر ف

ون يف ال

اكنت لمسكني يعمل

ف

سفين لك

خذ

�لك ن وراءمه م

منني £غصبا ة واك ە مو Îاكن ا

غلم ف

ا ال وام

[47]

هق æ ن اشينا

فرا هماخف

ك و ¤طغياÙ و

نه زك ا م ما خري هما رهب

بدل

ن ي اردنا

ا ف

ۃ

رب رمحاقا مدين ¥و

اكن لغلمني يتيمني يف ال

دار ف

ا اجل م

ة وا

زن

ته ك

ن حت

واك

ا صاحلامه Î

ن ا

هما واك

8ل

اف

مه زن

ا ويستخرجا ك

مه

شد

اغا

بل

ن يراد ربك ا

�8ا

رمح ك ة ب

ر مري 78ته ô ا

عل

ا 8وما ف يه صرب

لسطع ع

ت ما مل

ويل

×Fذلك قرنني

ونك ô ذي ال

ـل ــ س 8ويسـ

ل

ق

تلرا واا

نه ذك م

يمك

ه يف §عل

ا ل

ن مك

Ùا

ء سببا ىش

رض واتينه 7 لك تبع سببا ¨اال

ا مغرب ©ف

غ اذا بل

~

ئ مس وجدها تغرب يف عني محوما ة الش

وجد عندها ق ناق 8Øو

ل

ا قرنني ام

ا ال

يذ

فهيم حسـناخذ

ن تت

اا ب وام

ن تعذ

م »ا

به ث

نعذ

سوف

م ف

ا 7 ظل م

ا

ال

ق

راكاl ن

به عذ

يعذ

ه ف اىل رب

د æ¬

ه جزاء احل

ل صاحلا ف

ل

ا 7 ا7 ومع م

8سىن وا

ا مرÙ يرسه 7 ا

ل

م اتـبـع سببا ­وسنقول

مس ®ث

مطلع الش

غ اذا بل

~

دوهنا سرتا هم 7 ل

عل

جن

وم مل

ع 2 ق

لك ¯وجدها تطل

ذحطنا مبا 8ك

د ا

وق

ديه تبع سببا °اخرب ل

م ا

وما ±ث

ما ق = وجد 7 دوهن

د بني الس

غ اذا بل

~8

وال ياكدون يفقهون ق

جوج مفسدون يف ²ال

جوج وما

�قرنني ان

ا ال

وا يذ

الق

عل

جن

هلرض ف

ك اال

اخ ل

بيننا وبيهنم سد

عل

ن جت

ا ³رجا 2 ــىن

ما مك

ال

ق

عينوىن بقــو ا خري ف وبيهنم ردما ۃ فيه رىب

بينمك

جعل

ديد ´ا

ىن زe احل M8ا

دف اذا ساوى بني الص

ني ~ انفخواق

ه Ùرا 8ال

اذا جعل

~8 رغ

ف ا ىن Mا

ال

ق

يه قطراه نقبا µعل

ظهروە وما استطاعوا ل

ن ي

ا ا ا اسطاعو

ا رمح ¸مف

ھذ

ال

ق

ة

[48]

ىب ر 78 ه داك

جعل ء وعد رىب

اذا جا

ا 8ء ف

حق ن وعد رىب

نا بعضهم ¹واك

وÀك

ـجـمعهنم مجعاور ف نفخ يف الص وج يف بعض و

ذ مي مى ªº ذ مى ª م

عرضنا جهن و

افر= عرض

كلعيهنم يف غ «ل

نت ا

ذ= اك

ال

ا ال �

ري واك

ء ô ذك

طا

عا ء ¼يستطيعون مسوليا

ا وا عبادي 7 دوىن

خذ

ــت ن ي

ا افرو

ذ= ك

سب ال

8احف

ال ð =فركم لل

عتدÙ جهن

اا= ¾ان خرس

lال

ننبئمك

هل

ل

ق

اال

مع

ذ= ¿ ا

لا

يو

سعهيم يف احل

م حيسنون صنعا ۃ ضلهنسبون ا نيا ومه حي

ك Àالد ى

اولقي

م ال ª هم

نقيم ل

ال

هم ف

ال

مع

بطت ا

ه حف ىم ولقا يت رهب

l فروا

ذ= ك

ة م ال

ÙوزÁ مه ج م ذلك جزاوا ايىت ورسيل هزوا هن

وذ فروا واخت

ذ= Âمبا ك

ان ال

ال ð فردوست ال

هم جن

نت ل

لحت اك وا الص

ل

Ãامنوا ومع

خلد= فهيا ال

يبغون عهنا حو

بحر مد Äالن ال

و اك

ل

ل

ن اداق

ا

بل

بحر ق

نفد ال

ل لكمت رىب

ل

ثله مددا و جئنا مب ول Åتنفد لكمت رىب

ا

امن

ايل3 ª

مك

ثل Ù برش م

اا

امن

لق

احد اله و ك 8الـــهمك يرش

ال صاحلا و

ال مع

يعملله ف ء ربجوا لقا æ ن

ن اك

مف

حدا ۃ بعباد ه ا Éرب

17) Recite Surah Shuara (Chp 26)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

مبني :طسم كتب ال

ك ايت ال

ك lخع >تل

عل

منني ل ا مو و�

يك

الفسك ا

=ن

[49]

ء اي ما الس هيم 7

عل

ل

نزن

شا

ان ن

ها خضعني ة

هم ل

عناق

ت ا

ظل

وما <ف

الر ر 7 ذك تهيم 7

�ن ا عنه معرضني مح �

اك

@حمدث اال

ذقد ك

ا ف Î

زءون ا به يسهت �

ا ما اك ــبـونتهيم ا

سيا

بـتنا Aف

ن ا

رض مك

اال

وا اىل æ ومل

ا

ريم زوج ك

ي Cفهيا 7 لك

ان يف ذلك ال

منني 8ة و مه م رث

كن ا

وان Fوما اك

حيم عزû الرهوال

ك ل لــمني Hرب

قوم الظ

ن ائت ال

ا

Jواذ Ùدي ربك موىس

وم فرعون قون 8ق

يت

الL Îا

ذكن ي

ا

خاف

ا

رب اىن

ال

ويضيق صدري Mن ق

ينطلق ل

اىل هرون وال

رسلاون Pساىن ف

قتل

ن ي ا

خاف

اب ف

ذن هم 2

Qول

Y

ال

ستمعون 8ق م

معمك

Ùا

يتنا

l اذهبا

ر Rف

Ùا

قوال

تيا فرعون ف

ا ف

سول

مني عل

م Tرب ال

رسل

ن ا

ا

اءيل ارس ك فينا وليدا Uعنا بىن Vب مل

ا

ال

ق

رك سـنني

ت فينا 7 معبث

ل نت W 7و

ت وا

عل

ىت ف

تك ال

عل

ت ف

عل

وف

فر= كهت Xال

عل

ف

ال

ق

ني ا

لاÙ 7 الض

ا فر Zاذا و

ف

ا خفتمك م

ل رت منمك

مرسلني ىن 7 ال

جعل ما و

حك وهب يل رىب

ك نعم ]ف

وتل

دت ة ن عب

ا ا 2

هن

مت

اءيل ارس مني \بىنعل

فرعون وما رب ال

ال

^ق

موت واال رب الس

ال

رض ق

وقنني 8وما بيهنما نتم مستمعون _ان ك

ت

ال اه لمن حول

ال

`ق

مك رب

ال

ق

لني و اال

مك ىlورب اa ا

رسل

اذي

ال

مك

ان رسول

ال

ق

يمك

مجنون ل

bل

ال

ق

ق مرشمغرب وما بيهنما رب ال

ون 8وال

نتم تعقل

ت cان ك

ذ اخت �

ل

ال

ق

مسجونني ك 7 ال

نجعل

ي ال ري

بني dالــها غ ء م و جئتك بىش

ول ا

ال

eق

ال

ق

[50]

ادقني ت ف نت 7 الص

fبه ان ك

ابني ف عبان م

اذا ىه ث

ö عصاە ف

gÛل

ع ð و

ظر= ء للناذا ىه بيضا

سحر عليم hيدە ف

ا ل

ان ھذ

ه حول

مال

لل

ال

ن jق

يد ا

æ

7 رجمك خيرضمك

مرون �8بسحرە ا

اذا خاە وابعث يف kمف

رجه وا

ا ا و

الق

= مداىن حرش حسار عليم lال ك بلك M

�m حر ـــع الس مـ

جف

م ۃ ª لميقات

وم عل نت nم

ا

اس هل

للن

قيل تمعون م و

حر oجم بـــع الس

نا نت

عل

ل

ا مه ۃ �

ان اك

غلبني حر pال ء الس

ا جا م

ل ف

ن ۃ ا حن ن

جرا ان ك

نا ال

ن ل ى

وا لفرعون ا

الق

غلبني ب qال مقر

من ال

اذا ل مك

نعم وان

الهم rني ق

ل

ال

ق

قوا ما

ل ا

وىس م

قون ل نتم م

sا

وا بعز

الم وق هم وعصهي

ـقوا حبال

لانحن ۃ ف

ل

Ùفرعون ا

غلبون ون tال

فك

�قف ما

اذا ىه تل

ö موىس عصاە ف

لاö ا uÛف

لا ف

حرۃ لس

د= مني vجسعل

ب ال e ا

ا امن و

ال xرب موىس وهرون wق

بل

ه ق

امنتم ل

ال

ق

مك

ن اذن ل

حر 8ا الس

ممك

ذي عل

ال

مك بري

كه ل

مون 8ان تعل

سوف

لعن 8Øف ط

ق ال

يد ا

يمك

مك

رجل

مجعني وا

ا

مك

بنوصل

ال ف و

خال 7z ضري

وا ال

ال اىل 8ق

اان

نا منقلبون منني }رب مو ال

ل و

اا ن

ن ك

انا خطينا نا رب

غفر ل

ن ي

نطمع ا

Ùا|× ۞

رس ن ا

ا

اىل موىس

وحينا

بعون وا

ت م مك

ان فرعون يف {بعبادي

رسل

اف

= مداىن حرشذم �ال رش

ء ل

ال و

ان ه

ون ة

ليل

ظون �ق ى

غا

نا ل

م ل

�واهن

Ùوا

ميع حذرون خرجهن �جل

اع م ف ت و

جن ريم �يون 7

مقام ك نوز و

ك �و

لك ذ 8ك

اءيل ارس هنا بىن

ورث

قني �وا رش

تبعومه مامعن �ف

اء اجل À ا م

لف

[51]

ون مدرك

لÙا

ب موىس حص

ا

ال

�ق

Y

ال س ن ا 8ق اىل �هيد= م% رىب

وحينا

اف

بحر عصاك ال ب ب ن ارض

ا

عظيم 8موىس

ود ال لط

فرق اك

اكن لك

ق ف

انفل

�ف

خر= م اال

فنا ث

زل

مجعني �وا

ا

عه ينا موىس و7 م

جنم �وا

نا ث

رق

غا

خر= ي �اال

ان يف ذلك ال

منني 8ة و مه م رث

كن ا

عزû �وما اك

هوال

ك ل وان رب

حيم هيم �الر eا هيم نبا

عل

البيه وقومه ما تعبدون �واتل

�اذ قال

و ق ها عكفني اال

ل

نظل

اذ تدعون �نعبد اصناما ف

يسمعونمك

هل

او �قال

ون او يرضون �ينفعونمك

لك يفعل

ذءÙ كlا

وجدنا

وا بل

رءيتم �قال

اف

قال

نتم تعبدون ا ك االقدمون �م مك و

lانتم وا Ý رب

اال

م عدو يل اهن

ف

مني عل

هوهيد= ¡ال

قىن ف

ذي خل

ذي هويطعمىن ويسقني ¢ال

واذا £وال

هويشفني ذي مييـتـىن Þ¤مرضت ف

وال

يني ث ــع ان يغفر يل ¥م حي ذي ا�

وال

=م الد ª ــىت ــ ـــ ـ لحني ¦خطي ـحقىن lلص

ال ما و

§رب هب يل حك

يل

واجعل

خر= ¨لسان صدق يف االرث ىن 7 و

ة ج ة واجعل عيم ن ه ©الن

ان واغفر الىبني

لان 7 الض

م يبعثون »اك ª زىن ال بنون ¬وال خت و

م ال ينفع مال ª­

اال

ب سليم هللا بقل

ن ®7 اىت

وازلفت اجل

قني ة مت

حيم وe ¯لل

زت اجل

غو= نتم تعبدون °لل

هم ا= ما ك

ل

78 دون هللا ±وقيل

ونمك ينرص

هل

ون غاون ²او ينترصبكبوا فهيا مه وال

كوا ´وجنود ابليس امجعون ³ف

قال

تصمون مه و بني µفهيا خي Ã ضلل ما ل ن

� ان ك ب ¸ e يمك سو

اذ ن

[52]

مني عل

مجرمون ¹ال

ال

اال

نا

ضل

انا 7 شافعني ºوما

ا ل

صديق «مف

وال

يم ر ¼محنا ك

ن ل

و ا

ل ف

ن ۃ

ون ف

منني ك مو

ي ¾7 ال

ان يف ذلك ال

ن 8ة

وما اك

منني و مه م رثكحيم ¿ا عزû الر

هوال

ك ل ح Àوان رب وم �

بت ق

ذك

مرسلني ÁÛال

تت

الح ا خومه �

هم ا

ل

ال

مني Âن قو اذ ق

ا

رسول مك

ل

Ãاىن

طيعون قوا هللا وا

ات

جر Äف

يه 7 ا

عل مك

ــل سـ

ا 2 رب 8وما

جري اال

ان ا

مني عل

طيعون Åال

قوا هللا وا

ات

Éف

ك وات

7 ل �

ا ا ـو

الون عك ب ۞ ق

رذل

Êاال

ال

ق

ون ا يعمل �

مى مبا اك

شعرون ßوما عل

و ت

ل 2 رىب

à Ùان حساهبم اال

اوما

منني موبني áبطارد ال نذæ م

Ù اال

ت âان ا مل �

وا ل

الوã ه نت ق

تك

ينوح ل

مرجومني ن 7ä ال Î

ذويم ك

رب ان ق

ال

تحا åÛق

تح بيىن وبيهنم ف

اف

ف

منني مو% 7 ال ـىن و7 م

جن مشحون æو

ك ال

فل

عه يف ال ينه و7 م

جنام çف

ث

بقني نا بعد ال

رق

غي èا

ان يف ذلك ال

منني 8ة و مه م رث

كن ا

ك éوما اك وان رب

حيم عزû الرهوال

مرسلني êل

البت عاد

ذ ëÛك

الخومه هود ا

هم ا

ل

ال

اذ ق

مني ìون ق تت

ا

رسول

مك

ل

طيعون íاىنـقوا هللا وا

ات

يه î 7ف

عل

مك

ــل سـ

اوما

جر مني 8ا

عل

2 رب ال

جري اال

ريــع اي ïان ا تبنون بلك

ا

ðتعبثون ة

و خذ

دون ن وتت

ل

خت

مك

عل

ار= ñمصانع ل قوا òواذا بطشتم بطشتم جب

ات

ف

طيعون مون óهللا وا

مبا تعل

مك

مد

اذي

ــقوا ال

بنني ôوات نعام و

l

مك

مد

õöا

عيون ت وجن م عظيم ا ÷و ª اب

عذ يمك

عل

خاف

ا

øىن

ينا

وا سواء عل

الق

[53]

وعظني ال ن 7

تك م مل

وعظت ا

لني ùا و

ق اال

خل

ا اال

ن úان ھذ وما حن

بني هنم ûمبعذ

كهل

اە ف Î

ذكي ان 8ف

يف ذلك ال

مه 8ة رث

كن ا

وما اك

منني و حيم üم عزû الرهوال

ك ل مرسلني ýوان رب

ود ال

بت مث

ذ þÛك

ال

اذ ق

قون تت

الخومه صلح ا

هم ا

مني �ل

ا

رسول

مك

لطيعون �اىن

قوا هللا وا

ات

�ف

جر يه 7 ا

عل

مك

ــل سـ

امني 8وما

عل

2 رب ال

جري اال

ون يف ما �ان ا

ترتك

ا

امنني عيون �ههنا ت و

عها هضيم �يف جن

ل طل خن زروع و وتنحتون 7 �و

رهني ف بال بيو

طيعون �اجل

قوا هللا وا

ات

فني ف مرس

مر ال

ا ا تطيعو

وال

يصلحون

رض وال ذ= يفسدون يف اال

ر= �ال مسح

نت 7 ال

اا

ا امن وال �ق

ما

ناثل برش م

نت اال

ي 8Ûا

l ت

ادقني ة ف نت 7 الص

ان ك

هذە Ùق

ال

ق

ها ة

ل

وم عل م م ª ب رش مك

ل ب و م �رش ª اب

عذ مك

خذ

يا

ء ف وها بسو س

مت

وال

عقروه �عظيم صبحوا ندمني اف

ااب �ف

عذ

مه ال

خذ

اي 8ف

ان يف ذلك ال

8ة

منني و مه م رثكن ا

حيم �وما اك عزû الر

هوال

ك ل وط �وان رب

وم ل

بت ق

ذك

مرسلني خومه �Ûال

هم ا

ل

ال

قون اذ ق

تت

الوط ا

مني �ل

ا

رسول مك

ل

�اىن

طيعون ــقوا هللا وا

ات

جر �ف

يه 7 ا

عل مك

ــل سـ

ا 2 رب 8وما

جري اال

ان ا

مني عل

مني �ال

عل

ران 7 ال

ك

ن الذ M

�ا 7 مك رب

مك

ق ل

رون ما خل

وتذ

زواجمك

وم عدون 8ا

نتم ق

ا

وã 7 �بل

تك

وط ل

تنته يل مل �

وا ل

الق

مخرجني قالني �ال

ال 7 لعملمك

اىن

ال

هيل �ق

ىن وا

ون رب جن

�مما يعمل

[54]

مجعني اههل

ينه وا نج

غرب= �ف

وزا يف ال

جع

خر= �اال

رÙ اال م دم

مطرÙ �ث

وا

طرا هيم مر= 8عل

منذ

ء مطر ال

سا

ي ف

ان يف ذلك ال

ن وما 8ة

مه اك رث

كا

منني و حيم !م عزû الرهوال

ك ل "وان رب

ــيك ـــ ـ

ب ل حص

ب ا

ذمرسلني ة ك

اذ Û#ال

قون تت

الهم شعيب ا

ل

ال

مني $ق

ا

رسول

مك

ل

ط %اىن

قوا هللا وا

ات

&يعون ف

جر يه 7 ا

عل

مك

ــل سـ

امني 8وما

عل

2 رب ال

جري اال

'ان ا

وال

يل

كوا ال

وف

۞ ا

= مخرسا 7 ال و�

مسـتقيم )تك

قسطاس ال

ا lل اس (وز�

تبخسوا الن

وال

شي ءمه ا

رض مفسد= ا

تعثوا يف اال

*وال

بل

واجل قمك

ذي خل

قوا ال

وات

ة

لني و ر= +اال مسح

نت 7 ال

اا

ا امن والك ,ق

ظن

نا وان نثل برش م

نت اال

اوما

ذبني كمن ال

دقني -ل نت 7 الص

ء ان كما الس ينا كسفا 7

سقط عل

ا .ف

ون م مبا تعمل

عل

ا رىب

ال

/ق

لم الظ ª اب

مه عذ

خذ

اە ف Î

ذكن 8ة ف

ه اك

ان

م عظيم ª اب 0عذ

ي ان يف ذلك ال

منني 8ة و مه م رث

كن ا

وان ربك 1وما اك

حيم عزû الرهوال

مني 2ل

عل

رب ال

يل

تزن

ه ل

مني 3وان وح اال به الر

ل ð4 2

منذر= ون 7 ال

بك لتك

لبني بلسان عر 5ق م لني 6ىب

و Ã زe اال

ه ل

7وانهم اي

ن ل

يك ومل

ا

ة

اءيل ارس ا بىن مو

مه عل

عل

ن ي

نه 2 بعض 8ا

لð و

ول

مني جع

منني 9اال ا به مو �

ا اك هيم م

ە عل

قرا

وب :ف

لنه يف ق

كلك سل

ذك

مجرمني ليم ;ال

اب اال

عذ

وا ال æ

منون به ~ ª

تهيم بغت >اليا

ف

ة

مه ال و

ن منظرون =يشعرون حن

وا هليقول

<ف

ابنا يستعجل

بعذ

فرءيت ان ?ون ا

فا

[55]

عهنم سـنني ت عدون @م ª ا �

ا اك ءمه م

م جا

ا Aث �

ا اك ىن عهنم م

غ اما

عون ري Bميـت

نا 7 ق

كهل

اها منذرون ة وما

ل

ري CDاال

ا ظل 8Eذك

ن Fمني وما ك

يطني ت به الش

ل هم وما يستطيعون Gوما تزن

بÕ ل

مع Hوما ين م ô الس

اهن

ون معزول

بني Iل

معذ

ون 7 ال

تك

مع هللا الـها اخر ف

تدع

ال

نذر Jف

وا

تك اال عشريمنني Kربني ق مو

بعك 7 ال

ان Lواخفض جناحك لمن ات

ف

ون ا تعمل ء مم ي e

اىن

قل

حيم Mعصوك ف عزû الر

2 ال

ىك NوMلك æ ذي

ال

ج Oحني تقوم بك يف السعليم Pد= وتقل

ميع ال ه هوالس

Qانئمك نب

ا

هل

يطني الش

ل

اك اثـيم 2R 7 تزنف ا

2 لك

ل

مه Sتزن رثكمع وا قون الس

ل ي

ن Îذ Tك

عراء يت

غاون والش

Uبعهم ال

مل

يمون ا

واد هي

م يف لك

هن ÀV ا

ون يفعل

ون ما ال

م يقول

هنروا هللا Wوا

لحت وذك وا الص

ل

ذ= امنوا ومع

ال

اال

بعد ما ظلمواوا 7 انترص ا و ثري

ذ= 8ك

م ال

ب وسـيعل

ي منقل

ا ا مو

ظل

نقلبون Xي

18) Recite Surah Naml (Chp 27)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

بني 8طس قران وكتاب مك ايت ال

منني :تل مو

ي لل برش ذ= >هدى و

ال

لويقي مون الصو ۃ

كن الز M ªو

خر ۃ

قنون ۃ ومه lال ª مه=

ذ= ال

ان ال

[56]

خر منون lال ª هم يعمهون ۃ

هم ف

ال

مع

هم ا

ا ل

نء <زي هم سو

ذ= ل

ك ال ى اول

خر اب ومه يف اال

عذ

ون ۃ ال خرس

دن حكيم @مه اال

قران 7 ل

ال

ö

تل

ك ل

وان

ست A Ùعليم ان

هله اىن

موىس ال

ال

8رااذ ق

و اتيمك

ــرب ا هنا خب م تيمك

سا

ون تصطل

مك

عل

بس ل

ا ج Cبشهاب ق م

لار و7 ف

رك 7 يف الن Î

ندي ا ءها �

ا

هامني 8حول

عل

ن هللا رب ال Ù هللا ا Fو*

اه ان

عزû ميوىس

كيم ل

ق Hاحل

لوا

ب 8عصاك يعق

مل ا و eمد

ىل ن وا جا

هن اك

زت ا راها هت ملف 8ف خت

8ميوىس ال

اىن

ون مرسل

دي ال

ل

خياف

حسـنا بعد س �Jال

ل

م بد

م ث

7 ظل

ء اال فور و

غ

اىن

ف

حيم دخ Lرء وا ري سو

ء 7 غرج بيضا يدك يف جيبك خت

يف تسع ايت اىل 8ل

ومه سقني 8فرعون وق

وما ف

ا ق �

م اك

ءهتم ايتنا مبرص Mاهن

ا جا م

ل ف

وا ۃ

الق

ابني ھذ ر م اوحجدوا هبا Pحس و

عل ما و

نفسهم ظل

اا يف 8واستيقنهت

انظر ك

ف

ن عاقب

اكمفسد= ة

ما Qال

يمن عل

قد اتينا داود وسل

مد � 8ول

احل

اال

وق

نا 2 ك

لض

ذي ف

منني ثري ال مو

عبادە ال 7R ا و هي

�

اليمن داود وق

ورث سل

ء ىش

وتينا 7 لكري وا

منا منطق الطاس عل

8الن

فضل

هوال

ا ل

ان ھذ

مبني ن Tال

يمن جنودە 7 اجل

س وحرش لسل

ن

زعون واال ª هم

ري ف

Uوالطمل

ا 2 واد الن M

اذا ا

~8 ــل ت من

ال ق

ة

وا مسكنمك

ادخل

مل

ا الن هي

�8

ال

يمن وجنودە سل مك

طمن يشعرون 8حي

م ضاحاك Wومه ال تبسولها ف

ق 7

وزعىن رب ا

ال

وق

ل مع

ن ا

و2 والدي وا نعمت 2

ا ىت

ر نعمتك ال

شك

ن ا

ا

[57]

لحني محتك يف عبادك الص e ىندخل

ضىه وا À صاحلاX ما

قال

ري ف د الط

وتفق

هدهد رى ال

ا

8Ýيل ال

غا

ن 7 ال

م اك

ـبني ا Zى

هاذحبن

و ال

اl شديدا ا

ه عذ

بن

عذ

ال

بني طن م بسل تيىن

يا

و ل

ط به ]ا

حت احطت مبا مل

قال

ث غري بعيد ف

ك

مف

ب وجدت امرا \يقني نبا وجئتك 7 سـبـا اىن

ء ۃ ىش هم واوتيت 7 لك

لك

مت

عظيم

ها عرشل ^و

مس 7 دون هللا وز=

ا وقومها يسجدون للش وجدهت

بي مه ô السصد

هم ف

يطن امعال

هم الش

هم ال هيتدون ل ل

يسج _ف

دوا اال

فون وما تعلنون م ما ختموت واالرض ويعل بء يف الس

رج اخل ذي خي

� ال

عظيم عرش ال

هورب ال

ال اله اال

] ۞۩[ ۞aهللا

نت 7 ام اصدقت سننظر قال

ك

ذبني كانظر ماذا bال

عهنم ف

ل M م

هيم ث

قه ال

لاا ف

كتىب ھذ اذهب ب

جعون æc ريم كتب ك

ö ايل

ال

ا اىن و

مل

ا ال هي

�ت ه dقال

يمن وانه 7 سل

انحيم ن الر مح ىن مسلـمني eبسم هللا الر Mوا وا 2

تعل

ا fاال و

مل

ا ال هي

�ت قال

امري توىن يفنت قاطع 8اف

ما ك

شهدون ة

ت

وا قو gامرا ~ن اول وا حن

ۃ قال

س l وا

اول ي 8Zشديد و

االمر ال مر= و

انظري ماذا وك اذا hك ف

مل

ت ان ال

قال

وا قري دخل

ة

ا اعز و

سدوها وجعل

اف

ۃ

اذل

اهلها

ون 8ة

لك يفعل

ذ jوك

واىن

مرسل

هيم هبدي ة

ة ال

ف

مر نظرۃ

ــع ال جـ æ ون بم

kسل

يمن قال

ء سلا جا م

لف

وã مبال د

اتىـن 8امت

ا ۦ مف

اتىمك

ا تفرحون 8هللا خري مم

انتم هبديتمك

lبل

نخرج هم هبا ول

ل

قبل

م جبنود ال تيهن

نا

لهيم ف

ارجع ال

اذل

ا هن م م هن

مه ة و

[58]

ىن مسلـمني mصغرون M �ن

ا

بل

تيىن بعرشها ق

� مك

يا ا و

مل

ا ال هي

�

ال nق

ن ت ا

بل

Ù اتيك به ق

ن ا

اجل عفريت 7

ال

قامك قوم ق 78 م

قوي واىن

يه ل

عل

مني يك oا

ال

تد æ ن

ا

بل

Ù اتيك به ق

كتب ا

ال م 7

ذي عندە عل

ال

ال

ق

ك 8طرف ضل رىب

ا 7 ف

ھذ

ال

ا عندە ق ا راە مستقر م

لوىن لي \8ف

م بل

ر ا

شك

ءا

ف كر لنفسه 8ر ا

ا يشك

امنر ف

ريم 8و7 شك

ىن ك

غ ان رىب

فر ف

pو7 ك

ال

ق

ذ= ال هيتدون ون 7 ال

م تك

اهتتدي

ها عرشها ننظر ا

روا ل

ءت qنك

ا جا م

لف

ا عرشك ذهك

ا

ه هو 8قيل

ن ت اك

الا 8ق

نبلها وك

م 7 ق

عل

وتينا ال

وا

عبد 7 دون هللا rمسلـمني نت ت

ها ما اك

فر= 8وصد

وم ك

نت 7 ق

ا اك

sاهن

ح ها ادخيل الرص ل

ته حسبته 8قيل

ا را م

لـف

جل

هيا ة شفت ô ساق

ك ه 8و

ان

الق

æوار ق د 7 ر

ح مم يمن � 8Øرص

مت مع سل

سل

مت نفىس وا

ظل

ت رب اىن

الق

مني عل

و tرب ال

اىل مث

نا

رسل

قد ا

ن اعب د ول

خامه صلحا ا

اذا مه ا

دوا هللا ف

تصمون ريقن خييئ uف ون lلس

ستعجل

يقوم مل ت

ال

سن ة ق

احل

بل

8ة ق

وال

ل

محون À مك

عل

ستغفرون هللا ل

Ù بك ومبن م vت ري وا اط

ال 8عك ق

مك N ط

ال

ق

وم تفتنون عن نتم ق

ا

مدين wد هللا بل

ن يف ال

تسع ة واك

فسدون يف ة

رهط ي

يصلحون

رض وال ن لول xاال

ـنقول

م ل

ه ث

هل

ه وا

تـن ـنبي

وا �l ل وا تقامس

اله ق ي

ون ما شهدÙ مهلك ا

صدق

ل

Ùهله واz

مه ال را و

رÙ مك

مك را و

روا مك

ومك

ن عاقب }يشعرون

يف اكانظر ك

ف

رمه ة

مجعني 8مك

ومهم ا

رهنم وق دم

Ù |ا

[59]

ك بيوهتم خاو تل

ف

موا ية

ي ان 8مبا ظل

يف ذلك ال

مون ة

عل

قوم ي

ينا {ل

جنوا

قون ا يت �

ذ= امنوا واك

فاحش �ال

ن ال M

لقومه ا

الوطا اذ ق

ول

نتم ة

وا

ون ن الر �تبرص Mتا

ل مك

ن ى ا

شهو جال

دون ال ۃ ء 7

وم 8نسا

نتم ق

ا

بل

ون ـهل

٢٠( �جت

ريتمك

ق وط 7

ل

ا ال خرجو

ا ا و

الن ق

ا

ومه اال

ن جواب ق

ا اك

8) ۞ مف

رون تطهÙس ي

م ا

�اهن

اال

ههل

ينه وا

جناته ف

رهنا 8امرا

دغرب= ق

�7 ال

طرا هيم ممطرÙ عل

ر= 8وا

منذ

ء مطر السا

مد � وسلم 2 عبادە �ف

ل احل

ق

Ãذ= اصطون 8ال

ك ا يرش م

خري ا

م �هللا ق الس خل

7

وت ا

ل ð

وا

رض

واال

مك

ء ل

ء ماما الس ق ذات هبج 8 7 بتنا به حداى

نابتوا 8ة ف

ن تن

ا

مك

ن ل

ما اك

ـرها ع هللا 8جش ون 8ء اله م

عدل

وم ي مه ق

رارا �بل

ق

رض

اال

جعل

7

ا

جعل و

را و هن اها

بحر= حاجزاخلل

بني ال

ها رواىس وجعل

ل

ع هللا 8جعل 8ءاله م

بل

مون يعل

مه ال رث

ك �ا

مك

عل ء وجي و شف الس

مضطر اذا دعاە ويك

يب ال

جي

7

ا

ء اـفا

رض خل

ع هللا 8ال رون 8ء اله م

ك

ا تذ م

ليال

مت �ق

يف ظل

ديمك هي

7

ا

ا بني يدي رمحته برشحي الر

سل æ 7بحر و

وال رب

ع هللا 8ال ا 8ء اله م

تعىل هللا مع

ون ك ا �يرش

م 7

ق ث

ل

ا اخل بدو

رض ي ء واالما الس 7

مك

زق æ 7ء 8يعيدە وع هللا نتم صدقني 8اله م

ان ك هانمك e ا Mها

ل

م 7 يف �ق

يعل

ال

ل

ق

هللا

غيب االرض ال

موت واال ن ي 8الس �

رك �بعثون وما يشعرون ا

بل اد

خر مهم يف اال

هنا 8ۃ عل مه يف شك م

ون 8بل

هنا مع مه م

ذ= �بل

ال

ال

وق

[60]

مخرجون ا ل

ىن انا وlا l و À ا

نا ء اذا ك

فرو

�ك

ن وا قد ل ا حن

Ù 7 وعدÙ هذ و

l

بللني 8ق

و ساطري اال

ا

ا اال

ن �ان هذ

يف اك

انظروا ك

رض ف

وا يف اال سري

ل

ق

عاقب مجرمني ة

ر �ال

ا ميك ن يف ضيق مم

تك

هيم وال

زن عل

حت

ون �ون وال

ويقول

نتم صدقني وعد ان ك

ا ال

ذي �مىت هذ

بعض ال

مك

ل

ون ردف

كن ي

عىس ا

ل

ق

ون ستعجل

رون �ت

يشك

مه ال رث

كاس ولكن ا

ضل 2 الن

و ف

ذك ل �وان رب

م وان ربك ل

ىب �ما تكن صدورمه وما يعلنون يعل

اء ة وما 7 غ

ما يف الس

بني يف كتب م

رض اال �واال

رث

ك ا

اءيل ارس قران يقص 2 بىن

ا ال

ان هذ

تلفون ذي مه فيه خي  ال

هد ه وانرمح ل ى و

منني ة مو

لك يقيض ¡ل ان رب

مه عليم 8بيهنم حبك

عزû ال

2 هللا a¢وهوال

تولك

مبني 8ف

ق ال

ك 2 احل

£ان م الد سمـــع الص

وال ت

موىت

سمع ال

ك ال ت

ء ان= عا eوا مد

دي ¤اذا ول انت هب

وما

م هتعمى ô ضلل

سلمون 8ال هم م

يتنا ف

l 7 ª 7

سمع اال

۞ واذا وقع ¥ان ت

هم داب هيم اخرجنا ل

عل

قول

ال

م ة

االرض تلك يتنا 8هم 7

l ا �

اس اك ان الن

قنون ª ام ¦ال رش 7 لك م حن ªزعون ة و ª هميتنا ف

l ب

ذن يك وجا مم

§ف

ما ام يطوا هبا عل

حت

يىت ومل

l بتم

ذ اك

ءو قال اذا جا

ا~ون ذا ك

نتم تعمل

هم ال ينطقون موا ف

هيم مبا ظل

عل

قول

©ووقع ال

يل

نا ال

جعل

Ùوا ا æ امل

ا ار مبرص

نوا فيه والهنمنون 8ليسك ª ـقوم

يت ل م »ان يف ذلك ال ªخ ينف و

ء هللا 7 شا

موت و7 يف االرض اال 7 يف الس

فزع

ور ف ە 8يف الص Mا

ولك

[61]

سهبا جامد ¬دخر= حت

بال

وÀى اجلحاب ۃ ر مر الس

ىه مت 8و

ذي

صنع هللا ال

ء ىش تقن لك

8ا

ون ان مبا تفعل سن ­ه خبري

ء lحلهنا ة 7 جا ه خري م

لومه 8ف

ذ امنون مى ª زع ف يئ ®7 ء lلس

ار ة و7 جا

ت وجوههم يف الن ب

ك 8ف

هل

و نتم تعمل

ما ك

زون اال د ¯ن جت

بل

عبد رب هذە ال

ن ا

مرت ا

اا

ذي ۃ امنال

ء ىش ه لك

مها ول مسلمني 8حر

ون 7 ال

كن ا

مرت ا

ا قران °و

وا ال

تلن ا

8وا

ا هيتدي لنفسه امن

ن اهتدى ف

8مف

ف

و7 ضل

منذر= ا قل

اÙ 7 ال

ا

وقل ±من

وهناتعرف

ايته ف

يمك مد � سري

ون 8احل

ا تعمل

²وما ربك بغافل مع

19) Recite Surah Qasas (Chp 28)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

كتب ا :طسم ك ايت ال

مبني تل

ق >ل

بـا موىس وفرعون lحل

يك 7 نوا عل

نتل

منون ª ستضعف =لقومها شيعا ي

اهل

يف االرض وجعل

ان فرعون عال

ف ى طا

ءمه ة

ءمه ويستb نسا

ابنا

حب

هنم يذ مفسد= 8م

ن 7 ال

ه اك

<انىم

هم ا

عل

رض وجن

ذ= استضعفوا يف اال

ن 2 ال

ن منيد ا Vو

هم ة

عل

جن و

ورثني ا مهنم @ال

ي فرعون وها7 وجنودمه Vرض و

هم يف اال

ن ل

ك

ا ومن م

رون ا حيذ �

رضعيه Aاك

ن ا

ا

م موىس

ا

اىل

وحينا

قيه 8وا

لايه ف

اذا خفت عل

ف

ـزىن

حت

ايف وال

خت

يم والوە 7 8يف ال

يك وجاعل

وە ال

راد

Ùمرسلني ا

Cال

[62]

ا تقطه

الحزÙ ف ا و هم عدو

ون ل

فرعون ليك

ا 8ل

ان فرعون وها7 وجنودمه

ــني ا خطـــ �

ك Fاك ول

ت عني يل ر

ت فرعون ق

ت امرا

الوە 8وق

تقتل

ن �8ال

عىس ا

ي

د نفعنا

ە ول

خذ

و نت

يشعرون ا

مه ال ا Hا و

رغ

م موىس ف

اد ا و

صبح ف

ان 8وا

منني موون 7 ال

هبا لتك

لبطنا 2 ق ن ر

ا

وال

تبدي به ل

دت ل

ت Jاك

الوق

يه صخته ق

ت 8ال برص

يشعرون ف

مه ال يه Lبه ô جنب و

منا عل ۞ وحر

ه ومه ل مك

ونه ل

فل

كهل بيت ي

ا

2 مك دل ا

ت هل

قال

ف

بل

مراضع 7 ق

ال

Mنصحون

حت

تــقر عيهنا وال ه يك م ا

رددنه اىل

زن ف

ن وعد هللا حق

م ا

ولتعل

مون يعل

مه ال رث

كلكن ا ما Pو

عل ما و

ى اتينه حك ە واستو

شد

اغا بل م

8ول

محسـنني زي ال لك جن

ذمدين Qوك

ال

ودخل

ة

فل

هل ة 2 حني غ

ا وجد اه 7

ف

ني يـقتتلن ە 8eفهيا رجل ا 7 عدو

ا 7 شيعته وهذ

ذي 7 8هذ

ه ال

استغاث

ف

ە ذي 7 عدويه 8شيعته 2 ال

قىض عل

زە موىس ف

وك

ل 8eف ا 7 مع

هذ

ال

ق

يطن ه 8الش

بني ان م

ضل غفر Rعدو مفر يل ف

اغ

مت نفىس ف

ظل

رب اىن

ال

ق

ه حيم 8ل غفور الر

ه هوال

ا Tان ون ظهريكن ا

ل ف نعمت 2

ا رب مبا

ال

ق

مجرمني لمدين Uل

صبح يف ال

ا خ ة ف

فاا مس ى

ە lال ذي استـنرص

اذا ال

ب ف

رتق

ي

خه بني 8يسترص غوي مك ل

ان

ه موىس ل

ال

ذي Wق

بطش lل

ن يراد ا

ن ا

اا م

لف

هما 8هو عدو ل

ىن ك

ن تــقتل

يد ا À ا

ميوىس

ال

مس ـماق

lالت نفسا

تل

ان �8ق

مصلحني ون 7 ال

ن تك

يد ا À رض وما

ارا يف اال ون جب

ن تك

ا

يد اال ÀX ء

وجا

[63]

مدين صا ال

ق ا 7

رون ب 8يس% ة رجل

مت�

مال

ان ال

ميوىس

ال

وك ك ق

ليقتل

صحني ك 7 الن

ل

اخرج اىن

ب Zف

رتق

فا ي ىـــرج مهنا خا

ــىن 7 8خف

رب جن

ال

ق

لـمني

قوم الظديىن سواء ]ال ن هي

ا عىس رىب

الء مد= ق

قا

ه تل ج M ا م

ول

بيل لا م \سيه ا

ء مد= وجد عل

ا ورد ما م

ول

اس يسقون ة

الن 78f 7 ووجد

ودن تني تذ

ما 8دوهنم امرا

ما خطبك

ال

ء 8ق

عا يصدر الر

~ öس ن

تا ال

ال8ق

بري Ù شيخ ك Î

^وا

ت ايل

ل ð

ا لما

رب اىن

قال

ف

ل الظ

اىل

يل M م

هما ث

سö ل

ف

قري ء _7 خري ف

ىش 2 اسـتحيا ءته احدىهما مت

اىب يدعوك 8جف

ت ان ا

الق

ناجر ما سقيت ل

قصص 8ليجزيك ا

يه ال

ص عل

ءە وقا جا م

لف 8ف خت

ال

ال

8hق

لــمني

قوم الظوت 7 ال

جرە `جن

بت استا

�ت احدىهما الان خري 7 8ق

مني قوي اال

جرت ال

نكح aاسـتا

ن ا

ريد ا

ا

اىن

ال

ك ق

احدى ابنـىت هتني 2

ـىن جحج جرىن مث

ن ن عندك 8ا

ا مف مت عرش

ان امتيك 8ف

عل

شق

ن ا

ريد ا

ا 8وما

لحني ء هللا 7 الص ان شا ذلك بيىن وبينك bستجدىن

ال

8ق

ميني اا

جل

اال

عدوان 2

الضيت ف

8ق

وكيل

cوهللا 2 ما نقول

جل

ىض موىس اال

ا ق مل۞ ف

ور Ùرا س 7 جانب الطهله ان

l 8وسار عيل

ست Ùرا ل

ان

ا اىن ثو

هله امك

ال

ال

ق

و اتيمك

و جذ

هنا خبرب ا ون ۃ م

تصطل

مك

عل

ار ل

الن 7d 7 دي اتىها �

ا م

لف

بقع مين يف ال

واد اال

ة شاi ال

مربك

جر ة ال

Ù هللا رب ۃ 7 الش

ا

اىن

ـوىس

ن مي

ا

مني عل

ق عصاك eال

لن ا

ب 8وا يعق

مل ا و eمد

ىل ن وا جا

هن اك

زت ا راها هت مل 8ف

[64]

ف خت

وال

بلق ا

منني 8ميوىس

ك 7 اال

ــرج fان

ك يدك يف جيبك ختسل

ا

ء ري سوء 7 غهاã 7 امضم و 8بيضا e نك

ذهب ف يك جناحك 7 الر

ال

ه ى

ك اىل فرعون ومال بسقني 8ر

ا قوما ف �

م اك ت مهنم gاهن

قتل

رب اىن

قال

ون ان يقتل

خاف

ا hنفسا ف

ه م% ردا صح واj هرون هواف

رسل

ا لساÙ ف مىن

قىن ن 8يصد Îذ ان يك

اخاف

ما jاىن

ك ل

عل

خيك وجن

l عضدك

سنشد

قال

مايك

ون ال

يصل

ال

طنا ف

8kسل

يتنا

l8k

ما ال

بعك

ا kغلبون انتـما و7 ات م

لف

ا يفذ ما مسعنا هب فرتى و ر م حس

ا اال

وا ما هذ

نت قال يتنا بي

l وىس ءمه م

جا

لني وىنا االlاl و

هدى 7 عندە و7 تك

ء lلم مبن جا

اعل موىس رىب

ن وقال

ه عاقب ل

ار ة

لمون 8الد

يفلح الظ

ه ال ما علمت mان

مال

ا ال هي

� فرعون

الوق

ي ري اله غ 7

مك

8ل

لع اىل

ط ا عيل

حا ل رص

يل

اجعل

ني ف وقد يل هيا7 2 الط

اف

ذبني 8موىس اله كه 7 ال

ظن

ال

رض بغري nواىن

رب هو وجنودە يف اال

واسـتك

جعون æ

ينا الم ال

هنا ا و

ق وظن

يم oاحل

هنم يف ال

نبذ

نه وجنودە ف

خذ

ا 8ف

ن عا

يف اكانظر ك

ف

لــمني قبة

م pالظ ى

هنم ا

وجعل

ار ة

الن

دعون اىل

م 8ي ªو

قيم ون ة ال ينرص

عن qال

نيا ل

تبعهنم يف هذە الد

وا

قيم 8ة

م ال ªة و مه 7

مقبوحني قد اتينا موىس rال

كتب ول

وىل ال

قرون اال

نا ال

كهل

ا بعد ما

7رمح اس وهدى و

ىر للن بصا

رون ة

ك

هم يتذ

عل

اذ sل غرىب

نت جبانب ال

وما ك

هد= نت 7 الش

مر وما ك

اىل موىس اال

ضينا

tق ولكن ا

تطاول

روÙ ف

Ù ق

شا

نا

[65]

عمر هيم ال

هيم ايتنا 8عل

وا عل

هل مد= تتل

ا و� يف

نت ا 8وما ك

نا ك

ولكن

مح uمرسلني ور اذ Ùدينا ولكن ر نت جبانب الط وما ك

ك ل ة ب

ر وما تنذر 7ق

رون ك

هم يتذ

عل

بلك ل

ق 7 æذ

ن اتىهم 7ا صيب vم ن تصيهبم م

ا

وال

ول

ة

بع ايتك نت

ف

ينا رسوال

ت ال

رسل

ا

وال

نا ل وا رب

يقول

يدهيم ف

مت ا

دمبا ق

و منني ن ونك مو

7w ال

ما

مثل وىت

ا

وال

وا ل

ال 7 عندÙ ق

ق

ءمه احلا جا م

لف

وىت موىس 8ا

بل

وىت موىس 7 ق

افروا مبا

يك

ومل

رن تظهرا 8ا وا حس

الا 8lق و

الوق

فرون ك بلك

Ùاx بعه ان

ت اهدى مهنما

عند هللا هو ا ا بكتب 7 M

ا ف

ل

ق

نتم صدقني هواءمه zك

بعون ا

ا يت

م امناعل

ك ف

يستجيبوا ل

ان مل

و7 8ف

بع هوىه بغري هدى 7 ممن ات

ضل

لـمني 8هللا ا

قوم الظ

هيدي ال

۞ }ان هللا الرون

ك

هم يتذ

عل

ل

قول

ـهم ال

نا ل

ل قد وص

بله |ول

كتب 7 ق

ذ= اتيهنم ال

لا

منون ª ا 7 {مه بهن ك

Ùا

نا ب

7 ر

ق

ه احلا به ان

ا امن و

الهيم ق

واذا يتىل عل

بله مسلـمني سن �ق

تني مبا صربوا ويدرءون lحل ر جرمه م

ن ا M ª ك ى

ة اول

ئ ي السهنم ة

�ينفقون ومما رزق

غو ا

عرضواواذا مسعوا الل

نا

وا ل

العنه وق

مك

ال

مع

ا

مك

نا ول

ال

مع

8ا

يمك

هلني 8سلم عل

نبتÕ اجل

هتدي 7 �ال

ك ال

ان

ء شا

حببت ولكن هللا هيدي 7 يمهتد= وهو 8ا

م lل

عل

بع �ا

تا ان ن و

الوق

رضناف 7 ا هدى معك نتخط

رت 8ال

يه مث

ىب ال هم حرما امنا جي

ن ل

ك من

ومل

ا

مون يعل

مه ال رث

ك ولكن ا

Ùد

ل ا 7

زق ء ر ىش

نا 7 �لككهل

ا ومك

[66]

ري بطرت مع ةق 8يشهتا

ليال

ق

بعدمه اال

ن 7سك

ت ك مسكهنم مل

تل

8ف

ورثني ن ال ا حن ن

�وك

ها رسوال م

ا يبعث يف

قرى ~ك مهلك ال

ن رب

وما اك

وا تل

هيم ايتناي

ا مهلــيك 8عل ن

ها ظلمون وما ك

هل

وا

ى اال قر

وتيتم �ال

اوما

يو

احلتاع

ء مف ىش نيا وزينهتا ۃ 7

بö 8الد

ا 8وما عند هللا خري و

ال

فا

ون عدن �تعقل ن و

من م امف

قيه ك

هو ال

عنه ه وعدا حسـنا ف

يو ت

احل

نيا ۃ متاع

الد

قيم م ال ªم هو

= ة ث محرض

ءي �7 ال

اك = رش

ا

يقول

م ينادهيم ف ªو

ون

مع نتم )ذ= ك

�ال

عل

ذ= حق

ال

ال

ذ ق

ء ال

ال و

نا ه رب

قول

= هيم ال

ويناغوينا 8ا

ـما غ

ويهنم ك

غيك 8ا

ال

نا ا Ù يعبدون 8ترب �ا ا �

�ما اك

وقيل

ع وا ال

هم ورا

م يستجيبوا ل

لدعومه ف

ف

ءمك اك اب ادعوا رش

ا 8ذ �

م اك

هنو ا

ل

مرسلني �هيتدون جبتم ال

ماذا ا

يقول

م ينادهيم ف ªهيم �و

عميت عل

ف

ون ءل يتسا

هم ال

ذ ف مى ª ء

با

ن عىس �اال

صاحلا ف

ل

ب وا7 ومع ا 7 م

ان ف

ا

مفلحني ون 7 ال

كتار ك ورب �ي ء وخي

ق ما يشا

ل ري 8خي

هم اخل

ن ل

ما اك

ن 8ۃ *

ون ك ا يرش

م ما تكن صدورمه وما يعلنون �هللا وتعىل مع �وربك يعل

هو

مد يف االوىل و 8وهوهللا ال اله اال

ه احلخرۃ ل جعون 8اال À يه

وال

مك

ه احل

�ول

قيم م ال ª مدا اىل رس

يل

ال

يمك

هللا عل

ارءيتم ان جعل

7 اله غري هللا ة قل

تيمك

�ء

سمعون 8بضيا

ت

ال

هللا �اف

ارءيتم ان جعل

ار قل

الهن يمك

عل

قيم م ال ª مدا اىل نون فيه ة رس

سك

يل ت

بل تيمك

� 78 اله غري هللا

ال

اف

[67]

ون �تبرصمك

ل

محته جعل نوا فيه ولتبتغوا 7 و7 ر

ار لتسك

والهن

يل

ال

ض رون له ف

شك

ت

مك

عل

نتم �ول

ذ= ك

ءي ال اك = رش

ا

يقول

م ينادهيم ف ªو

ون

مع م �) ا

عنا 7 لك ðا ة و Mنا ها

قل

� شهيدا ف

ق

ن احل

ا ا علمو

ف

هانمك e

ا عهنم م

اوضل �

م �يفرتون اك هيبÕ عل

وم موىس ف

ن 7 ق

ارون اك

8۞ ان ق

عصب lل

ا تنو

ان مفاحته ل

نوز ما

كقو ة واتينه 7 ال

ويل ال

8ۃ ا

ومه ال

ه ق

ل

ال

اذ ق

حيب ال

خر  فرحني تفرح ان هللا ال

ار اال

اتىك هللا الد

وابتغ فــيما

تنس ۃ

وال

ر فساد يف اال

تبغ ال

يك وال

حسن هللا ال

اـما

حسن ك

نيا وا

8ض نصيبك 7 الد

مفسد= حيب ال

وت ¡ان هللا ال

اا

امن

الم عندي يته ق

ن 28 عل

م ا

يعل

ومل

ا

و منه ق

شد

قرون 7 هوا

بله 7 ال

ك 7 ق

هل

د ا

هللا ق

مجعا ۃ

رث

كا 8و

ــل يسـ

وال

ô مجرمونم ال هب ومه يف زينت ¢ذ�

ــرج 2 ق ـ

يو 8ه خف

يدون احل æ =ذ

ال

ال

ق

ۃ

ارون وىت ق

ا ما

نا مثل

يت ل

نيا يل

و حظ عظيم 8الد

ذه ل

وMا £انذ= ا

ال

ال

وق

مك

م ويل

عل

صاحلاال

ل

من ا7 ومع

اب هللا خري ل

y 8 يل

وال

ىها

ق

اال

ربون ¤الص

رض سفنا به وبدارە اال

ه 7 فئ 8خف

ن ل

ا اك

ونه 7 دون ة مف نرص

ي

= 8هللا منترصن 7 ال

ون ¥وما اك

مس يقول

وا ماكنه lال

ـــن ذ= مت

صبح ال

وا

ء 7 عبادە ويقدر ن وياك

شا

لمن ي

زق ينا 8هللا يبسط الر هللا عل

ن 7

ا

وال

ل

سف بنافرون 8خل

ك يفلح ال

ه النخر ت ¦وياك

ار اال

ك الد

ل

ۃ

ذ= ال

ها لل

عل

جن

سادا ف

رض وال

ا يف اال و

يدون عل æ8 عاقب

وال

قني ة

مت

ـسـن §لل

ء lحله ة 7 جا

لف

[68]

هنا ئ 8خري م ي ء lلس ة و7 جا

ل

ذ= مع

جيزى ال

ال

ا ف �

ما اك

ت اال

يا وا الس

ون ي ¨يعمل

عل

رض

ذي ف

ك اىل معاد ك ان ال

راد

قران ل

م 7 8ال

عل

ا ىب ر

ل

ق

بني هدى و7 هويف ضلل مء lليك ا ©جا

ال

ö

ل ن ي

ا ا جو À نت

وما ك

كتب اال

ل

رمح فر ة

كـلا ل وã ظهري

تك

ال

ك ف ب

ر ك ô ايت هللا بعد اذ »= 7ن يصد

وال

مرشكني وã 7 ال

تك

ك وال اىل رب

يك وادع

ت ال

ل ð

مع هللا الــها ¬ا

تدع

وال

هو 8اخر

اله اال

وجهه 8ال

ء هالك اال ىش 8لك

جعون ه ل À يه

وال

مك

­احل

20) Recite Surah Sajdah (Ch. 32)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

مني :املعل

ب ال ريب فيه 7 ر

كتب ال

ال

يل

ىه >تزن رت

ون اف

م يقول

8ا

بل

هم هيتدون عل

بلك ل

ق 7 æذ

ن اتىهم 7ا بك لتنذر قوما م

7 ر

ـق

=هواحلم ق الس

ذي خل

ال

هللا

وما بيهنما يف سـت

رض

م استوي 2 ة وت واال

م ث �

ا

عرش شفيع 8ال

ال و يل

دونه 7 و 7 مك

رون 8ما ل

ك

تتذ

ال

فمر 7 <ا

اال eيد

م يعرج ا رض ث

اال

ء اىلما يه الس

ف سـن يف ل

ل ان مقدارە

م اك ª ون ة

ا تعد @مم

هاد غيب والش

حيم ۃ ذلك علم ال عزû الر

قه Aال

ء خل ىش

حسن لك

ا

ذي

ال

سان 7 طني ن

ق اال

خل

Cوبدا

ه 7 سلل

سل

ن

م جعل

ة ث هني 7 ء م

ا م F م

ث

ــد ـف بصار واال

مع واال الس

مك

ل

وحه وجعل ىه ونفخ فيه 7 ر سو

ا 8ۃ م

ليال

ق

[69]

رون شك

ق جديد Hت

à خل

لÙرض ءا

نا يف اال

لا ء اذا ضل و

ال 8Øوق

ي مه ب بل

لقا

فرون م ك Jرهب

مك م اىل رب

ث بمك

ذي ولك

موت ال

ك ال

ل م ىمك

يتوف

ل

۞ ق

جعون ÀL م مجرمون Ùكسوا رءوسهم عند رهبي اذ ال À و

Ù 8ول برص

انا رب

ارج اومسعن موقنون ف

Ùصاحلا ا

نفس هدىها Mعنا نعمل

تينا لك

نا ال

و شئ

ول

ن

م 7 اجل

ــن جهن ــ

مل

ال مىن

قول

ال

مجعني ة ولكن حق

اس ا

وا مبا Pوالن

وق

ذف

ممك ª ء

سيتم لقا

ا ن

نتم 8ھذ

د مبا ك

ل

اب اخل

وا عذ

وذوق سينمك

ن

Ùا

ون م Qتعمل وا حبمد رهب

* دا و وا جس روا هبا خرذ= اذا ذك

يتنا ال

l 7 ª ا

امنون رب

يستك

]] ۩[[ ۞Rومه ال

ا جنوهب تـتجاىف

م خوف مضاجع يدعون رهب

م ô ال

عا

� هنم ينفقون 8وا رزق مـم ر Tو

ق هم 7

خÃ ل

اا م نفس م

تعل

ال

عني ۃ ف

8ا

ون ا يعمل �

مبا اك من Uجزاء

منا ك ن مو

ن اك

اسقا امف

ن ف

يسـتون 8mاك

ا Wال م

ا

ويما

ت ال

هم جن

للحت ف وا الص

ل

ذ= امنوا ومع

ون 8ال

ا يعمل �

مبا اك ال ðX

ار وىهم الن

اسقوا مف

ذ= ف

ا ال م

ـرجو 8وا

ن خي

ا ا

رادو

اما

عيدوا فهيا الك

اا مهن

ن Îذنتم به تك

ذي ك

ار ال

اب الن

وا عذ

هم ذوق

ل

Zوقيل م 7 نذيـقهن

ول

جعون æ همعل

رب ل

ك اب اال

عذ

دون ال

دىن

اب اال

عذ

ر ]ال

م ممن ذك

ظل

و7 ا

l عهنا ت ي

عرض

م ا

ه ث مجرمني منتقمون 8رب

7 ال

Ùقد اتينا موىس \ا

ول

ن يف مري تك

ال

كتب ف

ة ال

اءيل ارس بىن

نه هدى ل

ىه وجعلــقا

ل نا ^7

وجعل

ىم مهنم ا

ة وا دون هي ا صرب م

مرÙ ل

l8o قنون ª يتنا

l ا �

ك _واك ان رب

[70]

قيم م ال ª بيهنم

تلفون ة هويفصل ا فيه خي �

`فــf اك

هم مك

د ل هي ومل

ا

قرون مي ال بلهم 7

نا 7 ق

كهل

م شون ا يت 8يف مسكهن

8ان يف ذلك ال

ال

فا

aيسمعون

لك نخرج به زرعا

رز ف

رض اجل

اال

ء اىلما

ال

سوق

نÙوا ا æ ومل

ا

نفسهم نعامهم وا

ون 8منه ا يبرص

ال

فون و ويق bا

نتم ل

فتح ان ك

ا ال

مىت ھذ

مه ينظرون cصدقني

ا امياهنم والفرو

ذ= ك

ينفع ال

فتح ال

م ال ª

ل

dق

نتظرون م م عهنم وانتظر اهن

عرض

ا eف

21) Recite Surah Yasin (Ch.36)

حيم بسم ن الر مح هللا الر

كيم :يس

قران احلمرسلني >وال

من ال

ك ل

ستــقيم =ان اط م <2 رصحيم عزû الر

ال

يل

ون @تزن

فل

هم غ

مه ف وlنذر ا

اا Aلتنذر قوما م

قد حق

ل

منون ª

هم المه ف

رث

ك ا

2

قول Cال

هى اىل

ف

لال

غعناقهم ا

ا نا يف

جعل

Ùا

قمحون هم مان ف

ذق

ا Fاال

فهم سد

7 خل ا و

يدهيم سد

بني ا

نا 7وجعل

شيهنم ف

غاون ف يبرص

Hهم ال

تنذرمه ال م مل

رهتم ا

نذ

هيم ء ا

وسواء عل

منون ªJ غيبن lل مح ر وخىش الر

ك

ـبع الذ

ا تنذر 7 ات

ە مبغفر 8امن برش ۃ ف

ريم جر ك

ا ن نـL bو

رمه اÙ حن موا وا

دتب ما ق

ونك

موىت

ء 8ال ىش

ولك

بني امام م حصينه يف

قري Mا

ب ال حص

ا

ثال هم م

ب ل ءها 8ة وارض

اذ جا

[71]

ون مرسل

ع Pال

ا ف

مه Î

ذكــنني ف

هيم اث

ال

نا

رسل

اذ ا

اا ان ـو

قال

ث ف زÙ بثال

ز

يمك

ون ال

رسل نا Qم

ثل برش م

نتم اال

اوا ما

الء 8ق ن 7 ىش مح الر

ل ð

ا 8وما

ن Îذ تك

نتم اال

ون Rان ا

مرسل

ل

يمك

الام ان

نا يعل وا رب

ال Tق

اال

ينا

وما عل

مبني ال

بلغ

Uال

Ù بمك تطري

Ùا ا و

ال 8ق

مك

ـن يمس ول

مك

مجن رن تنهتوا ل مل �

ل

ــيم لاب ا

ا عذ

ن Wم

عمك م ىرمك

وا طا

الرتم 8ق

ىن ذك

نتم 8ا

ا

وم بل

ق

ون ف رس

صا Xمقء 7 ا

مدينة وجا

بعوا ال

يقوم ات

ال

س% ق

ي

رجل

مرسلني هتدون Zال مه م جرا و

ا

مك

ــل يسـ

بعوا 7 ال

ذي ]ات

عبد ال

ا

ومايل ال

جع À يهطرىن وال

7 دونه الــه \ون ف

ذ

خت

ء ا

ان ة تغن عـىن

ن برض ال مح دن الر

æ

ون ينقذ

ال بني ^شفاعهتم شـيـــا و Ã ضلل م

اذا ل

_اىن

مك ب e امنت

اىن

عون امس ادخ `ف

قيل

ن

ل اجل

8ة

ويم يعل

يت ق

يل

ال

aمون ق فر يل رىب

مبا غ

رمني مك

ىن 7 ال

٢٣( bوجعل بعدە 7 جند 7

ومه 7نا 2 ق

ل ð

ا) ۞ وما

لني

ا مزننء وما كما صيح cالس

نت اال

ان اك

احد ة و

دون ۃ اذا مه مخ

dف

حيرس عباد ۃ

زءون 28 ال ا به يسهت �

اك

سول اال ر تهيم 7

� eما

وا مك æ

مل

ا

هيم م ال

هنقرون ا

ال هم 7

بل

نا ق

كهل

جعون ا æ

دينا fال

يع ل ا مج م

ل وان لك

واي gون حمـرض ميت ة

ال

رض

هم اال

ل

نه 8Ûة

ا مف خرجنا مهنا حب

حييهنا وا

ا

ون لك

�h

جف عناب و

ا يل و

خن ت 7

نا فهيا جن

عيون وجعل

jــرÙ فهيا 7 ال

رە وا 7 مث

لك

م ماو 8ليا يدهي

ته ا

ل

رون 8مع

يشك

ال

فق kا

ذي خل

ن ال *

[72]

مون يعل

نفسهم ومما ال

و7 ا

رض

بت اال

ها مما تن

زواج لك

واي lاال

هم ة

ل

يلظل 8Ûال اذا مه م

ار ف

خ منه الهن

سل

ها mمون ن

ري لمستــقر ل مس جت

8والش

علــيم عزû ال

عرجون nذلك تــقدæ ال

ل

عاد اك~

رنه منازل

دقمر ق

وال

قديم oال

ار ال

سابق الهن

يل

ال

قمر وال

ن تدرك ال

اها

بÕ ل

مس ين

8 الش

ولك

سبحون ك ي

ل واي pيف ف

مشحون ة

ك ال

فل

ــهتم يف ال ي نا ذر

محل

Ùهم ا

قنا qل

وخل

ك æ ثله ما م هم 7

مه rبون ل

هم وال

ل خي رص

ال

هم ف

نغرق

شا

وان ن

ون رمح sينقذ

اال

ا ومتاعا اىل حني ة

ن قوا ما بني tم

هم ات

ل

واذا قيل

محون À مك

عل

ل

فمك

وما خل

يديمك

تهي uا

اي وما ة م 7

م اال ايت رهب 7

ا عهنا معر �

هللا vضني اك مك هم انفقوا مما رزق

ل

ذ= 8واذا قيل

ال

ال

ق

طعمه

ء هللا او يشا

نطعم 7 ل

ا ا ذ= امنو

فروا لل

يف ضلل �8ك

نتم اال

ان ا

بني وعد wما ال

ون مىت ھذ

نتم صدقني ويقول

صيح xان ك

ما ينظرون اال

ة

احد ومون ۃ مه ومه خيص

خذ

z صي M يستطيعون

ال ف

هلهم ة

ا

اىل

ال و

æ م }جعون جداث اىل رهب اال اذا مه 7

ور ف ون ونفخ يف الص

وا |ينسل

الق

Ùدرق بعثنا 7 م

نا 7يل ª8ون ڄ

مرسل

ال

ن وصدق مح ا ما وعد الر

ان {ھذ

صيح

نت اال

اكاحد ة و

ۃ

ون ف دينا حمرض

يع ل م �اذا مه مج

تــظل

يوم الالف

ـــانفس ون شـيـنتم تعمل

ما ك

ـزون اال

جت

ال �و

ن

ب اجل حص

يوم يف شغل ة ان ا

ال

كــهون �ف

زواجهم يف ظلل 2 اال

ـون مه وا ــ ـــ كـ

اكه �راىك متهم فهيا ف

ل

ة

[73]

ا يد هم م

ل حيم 8سلم �Ûعون و ب ر ر 7

وال

ا �ق يوم اهي

وامتازوا ال

مجرمون تعبدوا �ال

ن ال

ادم ا يبىن

يمك

عهد ال

ا

مل

يطن ۞ ا

عدو 8الش

مك

ه ل

ان

بني ن اعبدوىن �ما 8mو

ستــقيم اھذ اط م �رص

جبال منمك

ضل

قد ا

ول

ا ثريون 8ك

ا تـعقل و�

م تك

لفعدون �ا M نتم

ىت ك

م ال

و �هذە جهن

ها اصل

فرون نتم تك

يوم مبا ك

واهه �ال

ف ا

تم 2 يوم خن

ليدهيم م ا

امنا

وتلك

سبون ا يك �

هم مبا اك

رجل

شهد ا

م �وت عيـهن

ا

طمسـنا 2ء لشا

و ن

ول

ي

ىنااط ف استــبقوا الرص

ون ف ا �برص

م مف مسخهنم 2 ماكنـهت

ء لشا

و ن

ول

جعون اعوااسـتــط æ

ال ا و ق �مضيل

سه يف اخل

رە ننك عم

ون 8و7 ن يعقل

ال

ف �ا

ه بÕ ل

عر وما ين منه الش

بني 8وما عل ران م

ق ر و

ذك

ن �ان هواال

ينذر 7 اك

ل

حيق ا و فر= حيك 2 ال

قول

�ال

يدينا

ت ا

ل

ا مع هم مم

قنا ل

خل

Ùوا ا æ ومل

ا

ون ها ملك

هم ل

نعاما ف

هم �ا

هنا ل

ــلون وذل

لك

�وهبم ومهنا

هنا رك

هم �مف

ول

رون 8فهيا منافع ومشارب يشك

ال

فوا 7 دون هللا اله �ا

ذ واخت

هم ة

عل

ل

ون مه �ينرص يستطيعون نرص

ون 8ال رضهم جند حم

زنك �ومه ل حي

ال

ف

هم ول

ون وما يعلنون 8ق م ما يرس

نعل

Ùا  ا

قنه 7 ومل

خل

Ùسان ا

ن

æ اال

طف بني ة ن اذا هوخصيم م

قه ¡ف

ىس خل

ن و

نا مثال

ب ل ـb 8ورض

7 ي

ال

ق

عظام مر ¢وىه رميم ال

ل و

اها

شا

ن ا

ذي

يهيا ال حي

ل

8ۃ ق ق وهوبلك

خل

قدون £علـيم M نه نتم م

اذا ا

خرض Ùرا ف

جر اال

الش 7

مك

ل

ذي جعل

¤ال

[74]

موت وا ق السذي خل

يس ال

ولهم ا

ق مثل

ل

ن خي

ا

بقدر 2

رض 8sال

عل 88بىل ق ال

ل

ون ¥ـيم وهواخليك

ن ف

ه ك

ل

ـــا ان يقول اذا اراد شـيــ

امرە

ا

¦امن

جع À يهال ء و ىش

وت لك

كذي بيدە مل

سبحن ال

§ون ف

22) Recite Surah Suad (Ch.38)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

ر ك

قران ذي الذ

:ص وال

فروا يف عز

ذ= ك

شقاق ۃ بل ال نا 7 >و

كهل

ا

مك

ت حني مناص

ال نادوا ورن ف

ق بلهم 7

نذر =ق ءمه م

ن جا

ا ا بو

وجع

هنم 8مر ك ا حس

فرون ھذ

ك ال

ال

اب وق

لـه t<ذ اال

جعل

ا

احدا ة ا 8Ûالــها و

ان ھذ

اب ء جع ىش

@ل

الـهتمك ن امشوا واصربوا 2

مهنم ا

مال

ق ال

ا 8Ûوانطل

ان ھذ

اد æ ء ىش Atل

مل

ا يف ال

ذ خر ة ما مسعنا هب

8Ûۃ اال

ق

اختال

ا اال

يه Ctان ھذ

عل

ل ð

ء ا

بيننار 7

ك

ري 8الذ

ذك مه يف شك 7

اب 8بل

وا عذ

وق

ا يذ م

ل

م Fبل

ا

ن رمح ع اب ة ندمه خزاىوه

عزû ال

ك ال ك الس Hرب

ل هم م

م ل

رض موت ا

واال

سـباب 8وما بيهنما تقوا يف اال ري

لحزاب Jف

اال ا هنالك مهزوم 7

Lجند مح وم �

هم ق

بل

بت ق

ذد ك و

فرعون ذو اال عاد و ب Mو حص

ا وط و

وم ل

ــود وق

ومث

ة ل

ـيك ـــ حزاب 8ـ

ك اال ى عقاب Pاول

ق

حف

سل ب الر

ذ ك

اال

وما ينظر Qان لك

صيح

ء اال

ال و ه

احد ة و

ها 7 ۃ

ا ل واق م

م R ف ª

بل

نا ق نا قط

ل

ل

نا جع وا رب

الوق

[75]

ساب

يد صرب ا Tاحل ر عبدÙ داود ذا اال

ون واذك

اب 28 ما يقول و

اه Uان

Ùا

رش

عىش واال معه يسبحن lل

بال

رÙ اجل

ري حمشور Wاق خس والط 8ۃ

ه ل

لك

اب وه وات Xا

كم ينه وشددÙ مل

ك

احل

طاب ة

اخل

صل

ا Zوف اتىك نبو

۞ وهل

صم

محراب 8اخلروا ال سو

ف ]اذ ت خت

وا ال

ال مهنم ق

فزع

وا 2 داود ف

8اذ دخل

اىل سواء شطط واهدنا

ت

ــق وال

بيننا lحل

احمك

خصمن بÕ بعضنا 2 بعض ف

اط j \الرصا ا

تسعون نعج 8ان ھذ ه تسع و

ل

يل نعج و ة

احد ة و

8ۃ

قال

ف

طاب

ىن يف اخلنهيا وعز

فل

كال نعجتك اىل نعاجه ^ا مك بسو

قد ظل

ل

ال

وان 8ق

ول

ذ= امنوا ومع

ال

يبÕ بعضهم 2 بعض اال

ء لطا

ل

اخل ا 7 ثري

لحت ك ا الص

ا مه م

ليلÙب 8وق

ا ه وخر راكعا و استغفر رب

ه ف

تن

ا ف

] ۩[ ۞_وظن داود امن Ùغفر

ه ذلك ف

ب 8ل

à وحسن ما

ـزل

ه عندÙ ل

نك خليف `وان ل

جعل

Ùيداود ا

يف ة

ك ô سبيل هللا اال

يضل

هوى ف

بع ال

تت

ق وال

اس lحل

بني الن

احمك

ان 8رض ف

ون ô س ذ= يضل

ساب بيل ال

م احل ª سوا

مبا ناب شديد

هم عذ

وما aهللا ل

و

رض ء واالما قنا الس

خل

فروا 8ما بيهنما lطال

ذ= ك

8ذلك ظن ال

ويل

ف

ار فروا 7 الن

ذ= ك

ــلذ= bل

ال

عل

م جن

مفسد= ا

ل

لحت اك وا الصل

امنوا ومع

رض ار 8يف اال فج

ل

قني اكمت

ال

عل

م جن

ا cا

و e

يد

يك مربك ل

نه ال

ل ð

كتب ا

باب ل وا اال

ولر ا

ك

يمن dايته وليتذ

عبد نعم 8ووهبنا لداود سل

8ال

هان

اب وياد eا

فنت اجل عىش الص

يه lل

عل

ري fاذ عرض

حببت حب اخل

ا

اىن

قال

ف

[76]

ر رىبجاب ô8 ذك

ارت lحل M

~g وها 2وق 8رد طفق مسحا lلس

ف

عناق Ùب hواال

م ا

رسيه جسدا ث

قينا 2 ك

ليمن وا

ا سل

تن

قد ف

jول

ال

ق

بعدي حد 7

بÕ ال

ين

اك ال

فر يل وهب يل مل

اب 8رب اغ

وه

نت ال

ك ا

kان

جتحي ه الر

رÙ ل

سخ

صاب ري ف

ء حيث ا

مرە رخا

ll ء

ا بن

يطني لك

والش

اص وغ اخر= mو صفاد و

نني يف اال مسك بغري n مقر

و ا

ا

امنن

Ù ف وا عطا

ھذ

ب oحساب Ã وحسن ما

زل

ه عندÙ ل

ر pوان ل

ب واذك ª

ا 8عبدنا

ه اذ Ùدى رب

اب عذ يطن بنصب و

ىن الش مس

ىنجلك qا e ض

رك

lرد 8ا

ا مغتسل

ھذ

اب رش عهم رمح rو هم مه ومثل

هل

اه ووهبنا ل

باب ة

ل ويل اال

رى ال

ا وذك

ن sم

ــنث

حت

ه وال ب ب ارض بيدك ضغثا ف

وجدنه صاe 8وخذ

Ùعبد 8اا

8نعم ال

هان

اب وبصار tا

يدي واال

ويل اال

ق ويعقوب ا هيم واحس eا

ر عبدنا

uواذك

اان

ص خل

ار ة خبالص هنم ا

رى الد

خيار vذك

مصطفني اال

من ال

م عندÙ ل

wواهن

كفل يسع وذا ال

وال

عيل ر امس

خيار 8واذك

اال 7

ر xولك

ا ذك

وان 8ھذ

ب سن ما

قني حل

مت

ت zلل

ح عدن جن

فت م

اب ة Î

هم اال

ــني فهيا }ل كــ

مت

ثري ة يدعون فهيا بفاكه اب ۃ ك رش اب |و À

رف ا ت الط رص

ا {۞ وعندمه ق

ھذ

ساب

عدون ليوم احل M ه 7 �مانا ما ل

رزق

ا ل

فاد ان ھذ

ا �Ûنوان 8ھذ

ب ـرش ما

غني ل م �للط

وهنا 8جهن

مهاد 8يصل

س ال

بئ

ا �ف

وە 8ھذ

وق

يذ

لف

اق س

غ يم و زواج �مح

ه ا اخر 7 شلك �و

عمك قتحم م وج م

ا ف

مرح 8ھذ

باال

[77]

م ار 8هبوا الن

م صال

نتم �اهن

ا

وا بل

ال 8ق

مرحبا بمك

متموە 8ال

دنتم ق

ا

ناقرار 8ل

س ال

بئ

ار �ف

اl ضعفا يف الن

زدە عذ

ا ف

نا ھذ

م ل

دنا 7 ق وا رب

ال �ق

وا ما ل

الار ناوق رش

اال مه 7

ا نعد

ن ك

ى رجاال V

م �الهنم خسر� ا

ذ خت

ا

بصار ت عهنم اال

ار �زاغ

هل الن

امص ا

خت

ــق

Ù منذر �ان ذلك حل

اا

امن

ل �8ق

واح هللا ال

ما 7 اله اال ار د و قه

عزû �ال

رض وما بيهنما ال

موت واال رب الس

ار غف

ا عظيم ق �ال هونبو

نتم عنه معرضون �ل

�ا

مال

lل م

ن يل 7 عل

ما اك

تصمون اذ خي 2

ا �اال

ايل

3 ª ان

بني ال Ù نذæ م

اا

ربك �امن

الاذ ق

ك ملى

ة لل

خالق

طني اىن ا 7 ه �برش

قعوا ل

و3 ف يته ونفخت فيه 7 ر اذا سو

ف

د= �جسك ملى

سجد ال

ف

مجعون ة

هم ا

�لك

ن 7 8ابليس اال

رب واك

استك

فر= كـابليس ما منعك �ال

ي

ال

قت بيدي ق

سجد لما خل

ن ت

ت 8ا رب

ستك

ا

عالني نت 7 ال

م ك

نه �ا Ù خري م

ا

ال

قته 7 8ق

خل ر و

Ù 7 قتىن

 طني خل

ك رجيم ان

اخرج مهنا ف

ف

ال

= Û¡ق

م الد ª اىل عنىتيك ل

ان عل رب ¢و

ال

ق

م يبعثون ª اىل نظرىنامنظر= £ف

ك 7 ال

ان ف

ال

ت ¤ق

وق

م ال ª اىل

وم معل

ق ¥ال

مجعني ال

م ا ويهن

غ تك ال

بعز

¦ف

صني اال

مخل

§عبادك مهنم ال

ق

احل ف

ال

8ق

ول

ق ا

ق

مجعني ¨واحل

م منك وممن تبعك مهنم ا

ــــن جهن

مل

©ال

يه 7 عل

مك

ــل سـ

ا ما

ل

فني ق

متلك

Ù 7 ال

اما جر و

مني ان هو »ا

عل

لر ل

ذك

¬اال

ە بعد حني من نبا

تعل

­ول

[78]

23) Recite Surah Ahqaf (Ch.46)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

كيم :حـم

عزû احلكتب 7 هللا ال

ال

يل

>تزن

رض

موت واال قنا الس

ما خل

ىوما ب سم جل مـق وا

lحل

اال

نذروا معرضون 8يهنما

اا فروا مع

ذ= ك

=وال

ل

ق

ك يف ــهم رشم ل

رض ا

قوا 7 اال

روىن ماذا خل

ا تدعون 7 دون هللا ا رءيتم م

ا

موت ايتوىن 8الس

Üو ا

ا ا

بل ھذ

ق نتم صدقني ۃ بكتب 7

م ان ك

عل 7>

دعوا 7 دون هللا 7 ممن ي

ضل

قيم و7 ا

م ال ª اىل

ه يستجيب ل

ومه ô ة ال

ون فل

هم غ ى� @دعا

اس اك

ا بعبادهتم واذا حرش الن �

اك عداء و

هم ا

ا ل

فر= ءمه Aك

ا جا م

حق ل

فروا لل

ذ= ك

ال

ال

نت ق هيم ايتنا بي

8واذا تتىل عل

بني ر م ا حسىه Cھذ رت

ون اف

8ام يقول

ال

رتيته ف

ان اف

ون يل 7 هللا قل

لك

متـــا م مبا تفيضون فيه 8شيــ

8هواعل

ا بيىن وبينمك Ã به شهيد

غفور و 8ك

هوال

حيم Fالر بمك

ىب وال

دري ما يفعل

اسل وما الر نت بدعا 7

ما ك

ل

ان 8ق

بني نذæ م

Ù اال ا وما

ايل

3 ª ما

بع اال

تن 7 عند هللا Hا

رءيتم ان اك

ا

ل

ق

فر تم تم وك رب

7 واسـتك

ا 2 مثله ف

اءيل ارس بىن

ان 8به وشهد شاهد 7

لـمني هللا ال

ــقوم الظا J هيدي ال ا م ن خري

و اك

ذ= امنوا ل

فروا لل

ذ= ك

ال

ال

وق

يه ال

ديم 8سبقونا

ك ق

ا اف

ون ھذ

سيقول

هيتدوا به ف بله Lواذ مل

و7 ق

ر اماما و

مح كتب موىسذ= 8ة

ينذر ال

ا ل ساÙ عربي

ل

ق صد ا كتب م

وھذ

[79]

موامحسـنني �8ظل

ى لل ذ Mوبرش

= ان ال

ال

م اسـتـقاموا ف

نا هللا ث وا رب

الق

ن ز� مه حي

هيم وال عل

Pخوف

ك ا ى اول

ن

ب اجل مبا 8خلد= فهيا ة حص جزاء

ون ا يعمل �

الديه احسـنا Qاك Î سان

ن

ينا اال ته مح 8ووص

وضعته ل رها و

ه ك م

ا

رهالثون شهرا 8ك

ه ث

ه وفصل

ش 8ومحل

اغ اذا بل

ربعني سـن ~ اـغە وبل

د

8ة

ال

ق

صاحلا

ل معن ا

و2 والدي وا نعمت 2

ا ىت

ر نعمتك ال

شك

ن ا

ا وزعىن

رب ا

ىت ي صلح يل يف ذر

ضىه وا À8Ò م 7 ال

يك واىن

تبت ال

ذ= Rسلمني اىن

ك ال ى اول

ــن

ب اجل حص

ا هتم يف

ا وا ونتجاوز ô سـي

ل

حسن ما مع

عهنم ا

وعد 8ة نتقبل

عدون ª ا �

ذي اكدق ال Tالص تعدنـىن

اما

ك ل

ف

لوالديه ا

ال

ذي ق

ن وال

ا

بيل قرون 7 ق

ت ال

د خل

خرج وق

ك ا7 8ا

هللا ويل

ا يستغينثان وعد �8ومه

لني 8Ûهللا حقو ساطري اال

ا

ا اال

ما ھذ

يقول

هيم Uف

عل

ذ= حق

ك ال ى اول

مم ا يف

قول

س ال

ن

ن واال

اجل بلهم 7

ت 7 ق

د خل

= 8 ق ا خرس �

م اك

Wاهن

وال

ا مع درجت مم هيم ول 8وللك

مون يوف

يظل

هم ومه ال

ال

مع

Xا

م يعرض ªو

ار فروا 2 الن

ذ= ك

ذه 8ال

نيا واستمتعتم ا

الد

يف حياتمك

بتمك بتم طي

س 8هبانتم ت

هون مبا ك

اب ال

ـزون عذ

يوم جت

الربون ف

ق ـتك

رض بغري احل

يف اال

نتم تفسقون خا عاد Zومبا ك

ر ا

ت 8۞ واذك

د خل

حقاف وق

ومه lال

ر ق

نذ

اذ ا

هللا

ا اال تعبدو

الفه ا

بني يديه و7 خل

ر 7ذخ 8الن

ا

اىن

اب اف

عذ

يمك

عل

م عظيم ª[ الهتنا ô نافك

جئتـنا لتا

ا ا والت 8ق

انت 7 ف

ان ك

نا مبا تعدنا

[80]

دقني م عند هللا \الصعل

ا ال

امن

الر 8Ýق

ا ت به ولكىن

رسل

اا م

غمك

بل وا

ىمك

ون ـهل

وما جت

م ^ق ــهت ودي

ا

ستقبل وە عارضا م

ا را م

لا 8ف

وا ھذ

ال ق

عارض

Ùطرتم به 8مم

هوما اسـتعــجل

ليم 8بل

اب ا

فهيا عذ

مر _رحي

l ء ىش

ر لك تدم

صب اا ف مسكهنم حوارهب

ى اال æ

مجرمني 8ال

قوم ال

زي ال لك جن

ذقد `ك

ول

م هنــد مك ـ

فا بصارا و

ا عا و هم مس

نا ل

فيه وجعل مك

نك ان م

فيما

ىن 8Ýۃ

غ اامف

بصارمه ا

عهم وال ـحدون عهنم مس ا جي �

ء اذ اك ىش ــدهتم 7ف ا

يت هللا 8وال

l

ا اك م م هب

زءون وحاق ا به يسهت �a قرى ال 7 مك

نا ما حول

كهل

قد ا

ول

جعون æ همعل

يت ل

نا اال

ف نرص bورص

وال

لوا 7 دون هللا مه ف

ذ ذ= اخت

ال

رÙl اله ق

وا عهنم 8ة

ضل

ا يفرتون وذلك ا 8بل �

هم وما اك

ك

cف

نا

ف واذ رص

قران ن يستمعون ال

اجل يك نفرا 7

ا 8ال و

الوە ق ا حرض م

لنصتواف

يض 8ا

ا ق م

لف

نذر= ومهم موا اىل ق

مس dول

Ùا

وا يقومنا

ال بعد موىس ق

7

ل ðعنا كتبا ا

سـتقيم ـق واىل طريق م

احل

اىلما بني يديه هيدي

ا ل

ق جيبوا eمصد

ايقومنا

اب عذ 7

وجيرمك

بمك ذ� 7

مك

ليم داy هللا وامنوا به يغفر ل

fا

و7 ال

ء وليا

ه 7 دونه ا

يس ل

رض ول

يس مبعجز يف اال

لك يف 8جيب داy هللا ف ى

اولقهن gبني ضلـل م

ي% خبل

ومل

رض

موت واال ق الس

ذي خل

ن هللا ال

وا ا æ

ومل

ا

bـن ي

ا

ۦ بقدر 2

موىتدæ 8ال

ء ق ىش

ه 2 لك

ذ= hبيل ان ال

م يعرض ªو

ار فروا 2 الن

ق 8ك

ا lحل

يس ھذ

لنا 8ا وا بيل ورب

الاب مبا 8ق

عذ

وا ال

وق

ذ ف

ال

ق

[81]

نتم تك

jفرون ك

ستعجل

ت

سل وال عزم 7 الر

وا ال

ولـما صرب ا

اصرب ك

ف

هم عدون 8ل ª ون ما æ م ª م

هن 8اك

ساع مل

ا اال بثو

يل

ار ة

هن 78

8بلغ

هل

ف

فسقون قوم ال

ال

ك اال

ل kهي

24) Recite Surah Waqiah (Ch.56)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

واقع عت ال

اذا وق

ذب :ة

عهتا اك

يس لوق

ل

خافض >ة

افع ة ر

=ة

رض

ت اال اذا رج

ا ا <رج بس

بال

ت اجل بس ب @ون ء ماكنت هبا

اف

لث Aث

زواجا ث

نتم ا

ك و

Cة

ميمن ب ال حص

ا 8Zة ف

ميمن ما

ب ال حص

ــم Fة ا مشـ

ب ال حص

ــم 8Zة وا مشــ

ب ال حص

ا Hة ما

بقون بقون الس ن Jöوالس Î مقرك ال ى ع Lاول

ت الن

Mيم يف جن

ـل ث

ة 7

لني و خر= Pاال

اال 7

ليل

وضون Qوق ر م هيا Rة 2 رس

ــني عل كـ

ت م

دون Tمتقبلني لدان خم

هيم ول

عل

lريق Uيطوف

ا واب و

كl8Z س 7

واك

عني ون Wمف

يزن

عون عهنا وال

يصد

اكه Xال

ة وف ون امم

ا Zيتخري م طري مم

وحل

نون \وحور عني ]يشهتون مك

ـو ال

ل و

مثال الل

ا يعم ^اك �

مبا اك ون جزاء

_ل

fث

ال غوا و

يسمعون فهيا ل

سلما سلم `ال

قيال

يمني aااال

ب ال حص

8Zوا

ما

يمني ب ال حص

ضود bا

نضود cيف سدر خم ح م

طل دود dو

مم

ظل ء eو

ما و

وب سك اكه fم

ف ثري ة و

مقطوع gۃ ك

ممنوع ة ال

ال و hة ورف رش م

ف jعة و

اان

[82]

ء شا

هنن ان

شا

نباكرا kا

هنن ا

ــعل

اl lجف À

يمني mعرl ا

ب ال حص

×nال

ل ث

ة 7

لني و oاال

ل وث

خر= ة

اال 7p مال ب الش حص

مال 8Zوا ب الش حص

ا يف qما

يم محوم و موم rمس

حي 7

ظل ريم sو

ك

ال lرد و

ذلك tال

بل

ا ق �

م اك

اهن

عظيم uÛمرتفني نث ال

ون 2 احل ا يرص �

ون vواك

ا يقول �

ا متنا 8Zواك

ىذ

ا

lا À انن وك yمبعو

ل

Ùعظاما ء ا ون wو

ل و

Ù اال وlوا

لني xا

و ان اال

ل

ق

خر= مجموعو zواال

وم 8Zن ل

عل م م ª ون }اىل ميقات

لاا الض اهي

مك

م انث

ن Îذمك

و |ال

لك

وم ن ال

زق ر 7

بطون {7 جش

ـون مهنا ال الــــ

ن �مف Î رش

ف

ميم

يه 7 احلب �عل ن رش Î رش

هيم ف

= �ال

م الد ª همل ð ا

ن �ھذ حن

ون ق تصد

وال

ل ف قنمك

رءيتم �خل

فاا ـنون م

ن �مت م حن

اقونه

ل

نتم خت

ء ا

لقون

ن مبسبو �اخل موت وما حن ال رÙ بينمك

دن ق �قني حن

ل بد

ن ن ا

2

مون تعل

يف ما ال ـمك وننشـى مك

مثال

قد علمتم ا �ا

ول

ۃشا

لن

وال

لوىل ف

اال

رون ك

ن �تذ yر

ا حت رءيتم م

فرعون �ا

ن الز م حن

ارعونه نتم )

ء �ء ا

شا

و ن

ل

هون تم تفك

ظل

نه حطاما ف

عل

مغرمون �جل

لÙن حمرومو �ا حن

رءيتم �ن بل

فا

ن Î رشذي ت

ء الما

ون �ال

ل

مزن

ن ال م حن

مزن اتموە 7 ال

ل ð

نتم ا

�ء ا

و ن

ء ل

شا

رون شك

ت

وال

لجاجا ف

نه ا

رون �جعل M ىت

ار ال

رءيتم الن

ف �ا

ننتم ا

تم ء ا

شا

منشــون ن ال م حن

ارهتا

كر �جش

هنا تذ

ن جعل حن

مقو= ۃ

لمتاعا ل ح �و سب

ف

عظيم ك ال جوم l�مس رب

سم مبوقع الن

ق ا

ال

مون �۞ ف

و تعل

قسم ل

ه ل

وان

[83]

ه ا  عظيم ريم ن

قران ك

نون ¡ل

ك رون ¢يف كتب م مطه

ال

اال

ه ميس

£ال

7

يل

مني تزنعل

ب ال دهنون ¤ ر نتم م

ديث ا

ا احل

ذ هب

ف ¥ا

مك

ون رزقعل

وجت

ن Îذ تك

مك

نقوم ¦ا

ل

غت احل

اذا بل

وال

لذ تنظرون §ف نتم حيـنى

ن ¨وا وحن

ولك يه منمكرب ال

قون ا تبرص

ري مديـنني ©ن ال

نتم غ

ان ك

وال

ل »ف

نتم صدقني ان ك

جعوهنا À¬ 7 ن

ان اك

ا م

ابني ف

مقررحيان ­ال روح و

8Zف

ت نعيم جن يمني ®و

ب ال حص

ن 7 ا

ان اك

ا ب ¯وام حص

ك 7 ا

سلم ل

ف

يمني ني °ال

لابني الض

ذمك

ن 7 ال

ان اك

ا يم ±وام مح 7

ل زن

تصلي ²ف و

ة

ــيم يقني ³حج ال

هوحق

ا ل

عظيم ´ان ھذ

ك ال ح lمس رب سب

µف

25) Recite Surah Ha Mim (Ch.41)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

حيم :حـم ن الر مح الر 7

يل

ــقوم >تزنا ل راÙ عربي

ت ايته ق

ل ص

كتب ف

مون عل

ا =ي æنذ ا و يسمعون 8بشري

هم ال

مه ف رث

ك ا

عرض

اوبنا <ف

لوا ق

الوق

كن

ا ا تد ة يف مم

نا عونا

ان

ل امع بيننا وبينك جحاب ف

7 ر و اذاننا وق

يه ويفال

ون ل

ª @مع

مك

ثل Ù برش م

اا

امن

لا ق استقيمو

احد ف اله و الــهمك

ا

امن

ايل3

يه واستغفروە و 8ال

مرشكني ويل

ـلو Aل

كن الز M ª

ذ= ال

ال

خر ۃ

ۃ ومه lال

فرون لح Cمه ك وا الص

ل

ذ= امنوا ومع

ري ممنون ان ال

جر غهم ا

Fت ل

ل

۞ ق

[84]

رض ق اال

ذي خل

فرون lل

تك

ل

مك

ن ىندادا يف ا

اهون ل

عل

مني وجت ª8 ذلك رب

مني عل

ر فهي Hال

دك فهيا وق eوقها و

فهيا رواىس 7 ف

ربع وجعل

ا واهتا يف

ق ا ة ا

م �ىلني 8ا

ا لس

الس Jسواء ل

ى اىل م استو

ء ث

رض ما

ها ولال

ل

قال

وىه دخان ف

رهاو ك

ىعني 8ائتيا طوعا ا

تينا طا

اتا

الوات يف Lق قضىهن سبع مس

مني ف ª

مرهاء اا مس

و3 يف لك

نيا مبصابيح 8وا

ء الدما ا الس

نذلك 8وحفظا �8وزي

عليم عزû ال

صعق Mتقدæ ال

رتمك

نذ

ا

قل

عرضوا ف

ان ا

ف

صعق ة

ثل عاد ة م

ود مث هللا ا Pو

ا اال

تعبدو

الفهم ا

يدهيم و7 خل

بني ا

7

سل ءهتم الر 8ذ جا

ك ملى

ل ð

ء ربنا ال

و شا

وا ل

ال ق

فرون ة

تم به ك

رسل

ا مبا

Ùا

ا عاد Qف م

اف

رض ب وا يف اال رب

اسـتك

و ف

ا ق

من

شد

وا 7 ا

الق وق

غري احل

ن هللا 8ۃ

وا ا æ ومل

ا

ق ذي خل

و هم ال

مهنم ق

شد

هوا

ــحدون 8ۃ يتنا جي

l ا �

م Rواك هي

نا عل

رسل

اف

نذ سات ل

م حن �

ا ا يف رص يورحيا رص

ــزي يف احل

اب اخل

نيا ۃ يقهم عذ

8الد

خر اب اال

عذ

ۃ ول

خزى ومه ال

ون ا استــحبوا Tينرص

هديهنم ف

ود ف

ا مث وام

هتم صعق خذ

اهدى ف

عمى 2 ال

ال

سبون ة

ا يك �

هون مبا اك

اب ال

عذ

Uال

قون ا يت �

ذ= امنوا واك

ينا ال

هم Wوجنار ف

الن

عداء هللا اىل

م حيرش ا ªو

زعون ªX بصاعهم وا هيم مس

ءوها شهد عل

اذا ما جا

ودمه مبا ~رمه وجل

ون ا يعمل �

ينا Zاك

م عل

ودمه مل شهدت

وا جلل

الذ 8وق

نطقنا هللا ال

ا ا و

ال ق

ي

مر

ل و ا

قمك

هوخل ء و ىش

نطق لك

جعون ۃ ا À يه

ال سـترت ]و

نتم ت

ن وما ك

ون ا

[85]

ن هللا ال ولكن ظننتم ا

ودمك

جل

وال بصارمك

ا

وال عمك مس يمك

شهد عل

ي

ا مم ثريم ك

ون ايعل

\تعمل

اردىمك مك ب e ذي ظننتم

ال مك

ظن وذلمك

رس اخل صبحتم 7

اهم ^= ف

ار مثوى ل

الن

وا ف صرب

ان ي

ا 8ف

سـتعتبوا مف

وان ي

معتـبني ال _مه 7

هم ق

ضنا ل ي

ء ۞ وق

Ùيدهيم وما ر

ا بني ا هم م

نوا ل

زيف

مم ا يف

قول

هيم ال

عل

فهم وحق

س خل

ن

ن واال

اجل بلهم 7

ت 7 ق

د خل

8ق

= ا خرس �

م اك

`اهنسمعوا لهذ

ت

فروا ال

ذ= ك

ال

ال

ـغوا فيه اوق

قران وال

ال

تغلبون مكعل

اl شدي aل

فروا عذ

ذ= ك

نذيقن ال

ل 8داف

سوا

م ا نجزيهن

ل و

ون ا يعمل �

ذي اك

ار bال

عداء هللا الن

8ذلك جزاء ا

هم فهيا دار اخل

د ل

8ل جزاء

يتنا جيحدون l ا �

cمبا اك

ذرÙ ال

انا فروا رب

ذ= ك

ال

ال

ن وق

نا 7 اجل

ضل

= ا

سفلني وÙ 7 اال

دامنا ليك

قت ا هما حت

عل

س جن

ن

وا رب dواال

الذ= ق

ناان ال

ك ملى

هيم ال

عل

ل

م اسـتقاموا تـتزن هللا ث

ب ة

ا وا ز� حت

وا وال

اف

خت

ال ا

ن

وا lجل ة رش

عدون M نتمىت ك

يو eال

يف احل

مك ــو ولي

ن ا خر ۃ حن

نيا ويف اال

فهي 8ۃ الد

مك

اول

عون فهيا ما تد مك

ول نفسمك

ي ا شهت

حيم fما ت فور ر

غ 7

ال ðg 7و

مسلمني ا

ىن 7 ال

ان

الق صاحلـا و

ل

هللا ومع

اىل

ن دعا مم

وال hحسن ق

وال

سـن

ستوي احل ت

الس ة

وال

ذي بينك وبينه 8يئة

اذا ال

حسن ف

ىت ىه ا

ع lل

ادف

عداو يم ۃ ه ويل مح

ن وا jاك ذ= صرب

ال

اال

ىها

ق ذو حظ 8وما يل

اال

ىها

قوما يل

ي kعظيم ك 7 الش

نغ ا يزن �l طن وام

استعذ

ف

غ ð8 ميع ه هوالس

ان

[86]

عليم lال

قمر و7 ايته ال

مس وال

ار والش

والهن

8يل

مس وال

سجدوا للش

ت

ال

ە تعبدو �نتم اقهن ان ك

ذي خل

دوا � ال قمر واجس

وا mن لل رب

ان اسـتك

ف

يل والهنه lل

ك يسبحون ل ذ= عند رب

الــمون ف يسـ

ايته وn۞ ]]۩ [[ 7ار ومه ال

ك Àى ان

خاشع االرض

ت وربت ة

ء اهزتما

هيا ال

نا عل

ل ðاذا ا

ذي 8ف

ان ال

موىتمb ال

ء قدæ 8احياها ل ىش ه 2 لك

oان ايتنا ال ان ال حدون يف

ذ= يل

ينافون عل قيم 8خي

م ال ª ىت امنا

�

ار خري ام 7 ö يف النن يل

8ة امف

ما واامعل

ون بصري 8شئتم ه مبا تعمل

pانفروا lلذ

ذ= ك

ءمه ان ال

ا جا م

ر ل

ه 8ك

وان ûكتب عز

فه qل

7 بني يديه وال 7 خل

باطل

تيه ال

�

حكيم 8ال 7

يل تزن

ي سل 7 قبلك rد مح للر

ما قد قيل

ك اال ل

و 8ما يقال

ذذو ۃ مغفر ان ربك ل و

ت ايته sعقاب اليم ل ص

وال ف

وا ل

ـقال

ا ل مي

نه قراÙ اجع

و جعل

مي 8mول

ء اجع

عرىب ه 8و

ء و قلشفا ذ= امنوا هدى و

م وقر 8لل اذاهن منون يف ª ذ= ال

وال

هيم �

هوعل بعيد 8و اكن ك ينادون 7 م ى

كتب tاولقد اتينا موىس ال

ول

اختلف فيه وال لكم 8ف

ول

قيض بيهنم ة

ك ل ب Ã شك 8سبقت 7 ر

م ل واهن

نه مريب هيا uمعل

ء فلنفسه و7 اسا

صاحلــا ف

م 78 معل

وما ربك بظال

عبيد ـلاع ٢٥( vل م الس

عل

د æ يه

8ة ) ۞ ال

مامها وما رج وما خت

اك رت 7

7 مث

مه بعل

7 انىث وال تضع اال

مل

ءي 8حت

اك م ينادهيم ا= رش ªك 8و

ا اذن و 8قال

ا 7 شهيد و wما من

ا يدعون 7 قبل �

ا اك عهنم م

ظنواوضل هم 7ما ل

[87]

يص xحم ي

ري ال

ء اخلسان 7 دعا

ن

نوط 8سـم اال

ـــوس ق ـــ يـ

ف

ه الرش س zوان م

نه رمح ذق

ا �

ول

ا يل ة

ن ھذ

يقول

ـته ل اء مس بعد رض

ا 7ن 8م

ااع ظن وما الس

ة

ىم ا ق

ر 8ة �

ل حسىن و

ــل ان يل عندە ل فروا مبا 8جعت اىل رىب

ذ= ك

ال

نئ ننب

لف

وال

ليظ 8مع

اب غ

عذ م 7 ــنذيقهن

}ول

Ùو

عرض

سان ا

ن

نعمنا 2 اال

واذا ا

8جبانبه

ه الرش ء عريض واذا مسو دعا

ذن 7 عند هللا |ف

ارءيتم ان اك

قل

بعيد ممن هويف شقاق

فرتم به 7 اضلم ك

{ث اق ويف

ف هيم ايتنا يف اال سرن

انفسهم ~

ق

ه احل

هم ان ل ء ا 8يتبني ىش

ه 2 لك

نك ا ب e ف

يك ومل

م يف مري �شهيد اهن

الم ة ا ء رهب

قا

ل يط 78

ء حم ىش ه بلك

ان

ال �ا

26) Recite Surah Dukhan (Ch.44)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

مبني k:حـم كتب ال

}>وال

يل

نه يف ل

ل ð

اا ة ان

ربك ا منذر= ة م

ن ك

Ùفهيا =ا

مر حكيم ا لك

عندÙ <يفرق مرا 7

ا مرسلني 8ا

ن ك

Ùرمح @ا

ك ة ب ر ه 78

ان

ميع هوالس رض وما بيهنما Aعليم ال

موت واال نتم 8رب الس

ان ك

وقنني هويـb ومييت Cم

لني 8ال اله اال االومك ىlورب ا

مك مه يف Fرب

بل

عبون Hشك يل

م ª ارتـقببني الس ىت ف ء بدخان م

اس Jما ا 8يغىش الن

ھذ

اب اليم منون Lعذ مو

Ùاب ا

عذ

ا ال شف عن

نا اك رى وقد Mرب

ك

هم الذ

ل

اىن

[88]

بني م

ءمه رسولم Pجا

وا معل

الوا عنه وق

ل M م

ن ث

شفوا Qون جم

اك

Ùا

ىدون عا مك

ان

ليالاب ق

عذ

بطش Rال

م نبطش ال ª

ى ة رب

ك 8ال

Ùا

ريم Tمنتقمون ك

ءمه رسول

وم فرعون وجا

هم ق

بل

ا ق

تن

قد ف

ا U۞ ول

ودن ا

ا

مني 8هللا عباد ايل ا

رسول

مك

ل

وا 2 هللا Wاىن تعل

ن ال

ا طن 8و

بسل

اتيمك

اىن

بني مجون Xم À ن ا

مك ورب ىب e ت

عذ

ون Zواىن

ل اعزت

منوا يل ف M ]وان مل

دع رمون اف

وم جم

ء ق

ال و

ن ه

اه بعون \رب

ت م

مك

ان

يالرس بعبادي ل

اك ^ف Àوا

بحر رهواون 8ال

غرق م جند م

عيون _اهن ت و

وا 7 جن

ك À زروع `مك و

ريم مقام ك نعم aو كهني ة و

ا فهيا ف �

لك bاك

ذوما اخر= 8ك

هنا ق

ورث

cوا

ا منظر= �

وما اك

رض ء واالما هيم الس

ت عل

ا بك

dمف ينا بىن

ــقد جنول

مهني اب ال

عذ

7 ال

اءيل فني 8فرعون e 7ارس مرس

ال ن عاليا 7

ه اك

fانمني

عل

م 2 ال

هنم 2 عل ــقد اخرت

ا gول ــو يت ما فيه بل

اال واتيهنم 7

بني ون hميقول

ء ل

ال و

موتـت jان ه

= ان ان ىه اال ن مبنرش وىل وما حن

kاال

نتم صدقني ان ك

نا ىll ا M

اع lف وم تب

م ق

مه خري ا

بلهم 8ا

ذ= 7 ق

ال 8و

هنم كهل

ا جمرمني 8ا �

م اك

mاهن

موت واال قنا الس

ر وما خل

وما بيهنما ض

مون nلعبني يعل

مه ال رث

كق ولكن ا

lحل

اال

قهنما

فصل oما خل

م ال ª ان

مجعني ون pميقاهتم ا مه ينرص

ال ـــا و شـيـ

وىل ô م

يغىن موىل

م ال ªq ا

ال

مح هللا حيم 78 ر عزû الره هوال

وم rان قرت الز

ثيم sان جش

|tطعام اال

[89]

مهل ل

بطون 8kاكميم uيغيل يف ال

غيل احل

حيم vك

وە اىل سواء اجل

اعتل

وە ف

{wخذ

م ص واث ميم ب

اب احل

سه 7 عذ

را

وق

xف

ريم 8öذق

كعزû ال

نت ال

ك ا

ان zان

رتون نتم به مت

ا ما ك

مني }ھذ

قني يف مقام ا

مت

عيون |ان ال ت و

ö{يف جن

بسون 7 سندس لاستربق ي تقبلني و لك �aم

ذجهنم حبور عني 8ك �وزو

اكه ف موت �امنني ة يدعون فهيا بلك

ال

موت اال

ون فهيا ال

وق

يذ

ال

وىل ة

8اال

حيم

اب اجلىهم عذ ر �ووق 7

ضال

ك ف عظيم 8ب

فوز ال

ا �ذلك هوال

امنف

رون ك

هم يتذ

عل

نه بلسانك ل رتقبون �يرس م م

ارتقب اهن

�ف

27) Recite Surah Tur (Ch.52)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

ور سطور :والط نشور >وكتب م م

معمور =يف رقبيت ال

ال قف <و والس

وع مرف

مسجور @ال

بحر ال

واقع Aوال

ك ل اب رب

ه 7 دافع Cان عذ

ا ل م Fم ª

ء موراما ور الس

ا Hمت سري

بال

سري اجلت Jو

بني ف

ذمك

لذ ل مى ª

ذ= Lويل

ال

عبون لا Mمه يف خوض ي

م دع

ون اىل Ùر جهن

م يدع ªP نتم

ىت ك

ار ال

هذە الن

ن Îذون Qهبا تك تبرص

نتم ال

م ا

ا ا

سحر ھذ

ف Rا

و ال

ا ا

و اصرب

وها ف

اصل

8تصربوايمك

ون 8سواء عل

نتم تعمل

زون ما ك ا جت

ت Tامنقني يف جن

مت

ان ال

نعيم م Uو اتىهم رهبكهني مبا

حيم 8ف

اب اجل

م عذ ىهم رهب وا Wووق

لك

[90]

ون نتم تعمل

ـــا مبا ك ــــ ا هني Î Xوارش

صفوف ر م ــني 2 رس كـ

جهنم 8ة مت وزو

Zحبور عني ــهتم بـاميان ا ي بعهتم ذر

ذ= امنوا وات

ـقناوال

هت حل

ي م ذر هبم وما

ء ىش لهم 7

مع تهنم 7لسب رهني 8ا

مبا ك

امري مددهنم ]لك

وا

ا يشهتون ة بفاكه م مم حل ثيم \و

غو فهيا وال ل

سا ال

۞ ^يتنازعون فهيا اك

م هي عل

نون ويطوف

ك و م

ل و

م ل

هن هم اك

مان ل

بعضهم 2 بعض _غل

بل

قوا

ون ءلتسا

هلنا مشفقني `ي

ا يف

بل

ا ق

ن ك

Ùا ا و

الىنا aق

ينا ووق

ن هللا عل

مف

مو اب السب bم عذ

ا 7 ق

ن ك

Ùندعوە ا

حيم 8ل الر رب

ه هوال

cانار مف

ك

ذف

جمنون

ال ك باكهن و نت بنعمت ربص به ريب dا

ب رتون شاعر ن

ام يقول

منون eال

معمك

اىن

صوا ف ب À

مرتبصني قل

ال 7f مهم

مرمه احال

ام ا ام مه قوم طاغون

ذ ه gهب

ل ون تـقو

م يقول

منون 8ا ª

ال

ا hبل M

يا

لف

ا صدقني �

ثله ان اك لق ام خلقوا 7 غري jحبديث م

ء ام مه اخل ام kون ىش

موت واالرض قوا السقنون 8خل ª

ال

ىن ربك ام مه lبل

ام عندمه خزايطرون مص

ستمعون فيه mال

م يهم سل

طن 8ام ل

ت مستمعهم بسل

يا

لف

بني nمه ال

بنون ام ل

ال مك

غرم oبنت ول م هم 7

هم اجرا ف

ــل سـ

ام ت

ون ثقل تبون pم

هم يك

غيب ف

يدا qام عندمه ال

ذ= 8ام æيدون ك

الف

مكيدون فروا مه ال

هم اله غري هللا rك

ون 8ام ل

ا يرشك

ن هللا مع *s وانوم

رك وا حساب م

ء ساقطا يقول

ما الس وا كسفا 7 æt يلقوا

رمه ~ذف

[91]

ذي فيه يصعقون مهم ال ªu يغىن عهن

م ال ª مه م

ال يدمه شيــــا و

ك

ون مون vينرص يعل

مه ال رث

كاl دون ذلك ولكن ا

موا عذ

ذ= ظل

لل

wوانك حني تـقوم ــح حبمد رب عيننا وسب

l ك

انك ف رب

يل 7 و xواصرب حلمك

ال

جوم سبحه وادlر الن

zف

28) Recite Surah Qamar (Ch.54)

حيم ن الر مح بسم هللا الر

اع رتبت الس اق

قمر ة

ال

شق

وا اي :وان æ وان

ستمر ة ر م وا حس

عرضوا ويقول

>يا و Î

ذستقر وك مر م

ا هواءمه ولك

ا ا بعو

ء ما فيه =ات

با

ن اال ءمه 7

قد جا

ول

م <مزدجر حك lلغ ة

ر ة

ذا تغن الن

عهنم @مف

تول

ء 8ف اع اىل ىش

الد

م يدع ª

ر كبصا Aن

عا ا

نترش خش م جراد م

هن جداث اك

رجون 7 اال Cرمه خي

اع الد

هطعني اىل فر 8م

ك ال

م عرس ون يقول ª ا

وم Fھذ

هم ق

بل

بت ق

ذ۞ ك

ازدجر وا جمنون والا عبدÙ وق Î

ذكح ف �H دعا ر

انترص ف

وب ف

مغل

ىن اه Jب

هنمر ء مء مباما اب الس Î

افتحنا

LÝف

ــرÙ اال

جف و

مر رض

ا ء 2ما

تö ال

العيوÙ ف

در د ق

درس Mق واح و

لنه 2 ذات ا

عين Pومحل

l ري ن 8ناجت

من اك

جزاء ل

فر اي Qك

ا هن

ك À قد

ول

كر ة

د 7 م

هل

اىب و Rف

ن عذ

يف اك

كر ف

قد Tنذ

ول

كر د 7 م

هل

ر ف

ك

قران للذ

Ù ال ر Uيرس

اىب ونذ

ن عذ

يف اك

كبت عاد ف

ذ Wك

[92]

ستمر س م م حن ª ا يف رص هيم رحيا رصنا عل

رسل

اااس Xان

الن

ع

م 8تزن

هن اك

اجع

نقعر ز ا ل م ر Zخن

اىب ونذ

ن عذ

يف اك

ك ]ف

هل

ر ف

ك

قران للذ

Ù ال قد يرس

ول

كر د ر \7 م

ذود lلن

بت مث

ذ ^ك

بعه

تا واحدا ن

ن ا م برش

ا ا و

قال

à 8ف

اذا ل

اان

سع رش _ر ضلل واب ا

ذ هوك

بيننا بل

يه 7ر عل

ك

ö الذ

لدا `ء ا

مون غ

سيعل

رش اب اال

ذك ال

7a

اق

وا الن

مرسل

Ùفتن ة ا

ارتقهبم واصطرب ة

هم ف

bل

ء قسم ما

ن ال

هئم ا ونب

ترض 8هنم بي ة

ب حم رش

تعاc iلك

نادوا صاحهبم ف

ف

عقر ر dف

اىب ونذ

ن عذ

يف اك

كر eف

ااهيم صيح ان

نا عل

سل

احد ة و

ا ۃ اك�

ف

محتظر هشيم ال

ه fك

ر ف

ك

قران للذ

Ù ال قد يرس

ول

كر ل

د وم 7g م

بت ق

ذك

ر ذlلن وط

وط hل

ل

ال

هيم حاصبا اال

نا عل

رسل

اايهن 8ان

نعم jم بسحر جن ة

Ùعند ر 78زي 7 شك لك جن

ذتـمار kك

رمه بطشتنا ف

نذ

قد ا

ر واول

ذ llلن

ر اىب ونذ

وا عذ

وق

ذعيهنم ف

اطمسـنا

قد راودوە ô ضيفه ف

حه mول قد صب

م ول

ر بك

ستقر ۃ اب م

ر nعذ

اىب ونذ

وا عذ

وق

ذ oف

هل

ر ف

ك

قران للذ

Ù ال قد يرس

ول

كر 7 د ر pم

ذ فرعون الن

ء القد جا

qول

خذ

هنم ا

خذ

اها ف

يتنا لك

l ا Î

ذك

قتدر اء rعزû م e مك

م ل

ا

مك ى اول خري 7

ارمك

فك ا

e ۃ

ون sيف الز

م يقول

ا

يع ن مج نترص حن t eمون الد

ل ªمع و

اع uسهيزم اجل بل الس

موعدمه ة

اع والسمر ة

وا

دىه

سعر vا مجرمني يف ضلل و

ار wان ال

م يسحبون يف الن ª

وا مس سقر 28 وجوههم قنه بقدر xذوق

ء خل ىش

لك

Ùاz ا

امرنا

وما

ال

[93]

واحد برص ۃ

lل مح

كر }لك

د 7 م

هل

ف شـياعمك

انا

كهل

قد ا

ء |ول ىش

ولك

eوە يف الز

عل

سـتطر {ف بري م

ك صغري و

هنر �ولك ت و

قني يف جن

مت

يف �ان ال

قتدر مقعد صدق �عند مليك م

29) Recite Surah Jumuah (Ch.62).

حيم ن الر مح بسم هللا الر

كـيم

عزû احلوس ال

قد

ملك ال

رض ال

موت وما يف اال ح � ما يف الس :يسـب

رسوال ني ذي بعث يف االممهم هوال

هيم ويعل

ك ûهيم ايته و

وا عل

هنم يتل م

م ك

كتب واحل

ال

بني وان 8ة Ã ضلل م

ل

ا 7 قبل �

ا >اك م

اخر= مهنم ل و

م حقوا هبكيم 8يل

عزû احل

ء =وهوال

شا

تيه 7 ي ª هللا

ضلوهللا ذو 8ذلك ف

عظيم فضل ال

وا الت <ال

ل ذ= مح

ال

مثل

مار ورىة

مثل احل

وها ك

مل حي م مل

ث

اسفارا

يت هللا 8حيملl ا Î

ذذ= ك

قوم ال

ال

قوم 8بئس مثل

وهللا ال هيدي ال

لـمني

او @الظمك

تم ان ا ان زمع ذ= هادوا ال هي

�

ء قلاس ليا � 7 دون الن

نتم صدقني موت ان ك

وا ال تمن

مت اي Aف

ا مبا قد بد

اونه

يتمن

8دهيم وال

لمني

Cوهللا عليم lلظه ملقيمك

انون منه ف ذي تفر

موت ال

ان ال

ل

م ق

ث

هاد غيب والش

ون اىل علم ال

د À ون ۃ

نتم تعمل

مبا ك

ئمك ينب

ذ= Fف

ا ال هي

�

لوامنو دي للص مع ۃ ا اذا �

م اجل ª 7 بيع ةر هللا وذروا ال

اسعوا اىل ذك

8ف

[94]

خري

مون ذلمكنتم تعل

ان ك

مك

لو Hل ضيت الص

اذا ق

ف

رض ۃ

وا يف اال انترش

ف

ر ضل هللا واذك

تفلحون وابتغوا 7 ف

مك

عل

ا ل ثري

وا جتار Jوا هللا ك

واذا را

و ۃ

ا

ك Àهيا و

ا ال و

ا انفض

هو

ما وك ل ى

اهو و7 8ق

الل ما عند هللا خري 7

ل

ق

جار زقني 8ۃ الت Lوهللا خري الر

30) The Namaaz of Commander of faithful

Units : Four rak'ats

Time : Friday eve, Friday

Method

In every rak'at. Recite Surah Hamd once and Surah Ahad 50 times.

After the namaz recite the following Dua.

حيم ن الر مح بسم هللا الر

ان *

يد تب 7 ال

ان 7 ال ئ تنقص خزا معالمه *

ان 7 ال نه *

لحال امض

ان 7 ال ينفد لفخرە *

ان 7 ال ما عندە *

ان 7 ال ته * لمد

انقطاع

حد يشارک م ا يف ا

رە ا

ان 7 ال ا *

ە له غ .ري

Seek your legitimate desires and then recite the following Dua:

حيم ن الر مح بسم هللا الر

� يئات 7 عفا ô الس

عبدک جياز و مل

� هبا ارمح

Ù عبدک نفىس نفىس هللاا

[95]

�Ù ع يداە س ە اله � يديک ني بدک ب ا lي ر

� ينونتک بک

مال

� رمحاÙە � ە ا

ە غ يا

ح عبدک ال

ةه يل

بتاە يمنهت � ل

م يف ی جمر � رغ

� يداە س � عرويق الد

� مالاكە ا

ە هو � ھو ا lر�

ح عبدک عبدک ال

ة يل يل

ô نفىس ىب غىن و ال

و ال

ستط يع ا

ا و ال ها رض

دا عا نف ل

سباب اخل

عت ا صانعه تقط

جد 7 ا

يع ا و عىن

مظنون عىن لك

ردىن امضحل

فھر ا

الد

قمت ب يک ال

مقام يديک ني ف

ا ال

� ھذ

ي اله که ف

ا لك

ن ھذ

مک اك

نت صانع ىب يف بعل

ا

ی شعر يت و ل

يف ک

تقول

يئ لدعا

ال

م تقول

نعم ا

تقول

ا

ت ال

لان ق

ف

� عويل � ييل و � ييل و � ييل و يا ف

� شقوىت � شقوىت � شقوىت � عويل � عويل

� ذيل

ذ � ذيل

و عند ايل يل7 و ممن ا

و ک

و ايل يف 7 ا

و ما ذا ا

ا

رجو و 7 ء ىش ی ا

اؤ 7 ا

جل ود جي ا ني بفضله ح 2

ضىن ف À �مغفر

ۃ واسع ال

ما ھو الظ

ت نعم ک

ء ن بک و الر و ان قل

طوىب جا

ک ف

ل

ع يل طوىب يد اÙ السمسعود ف

مرحوم يل و اÙ ال

� و اÙ ال

� ف ئ مرت � مرتمح

ف � متعط ک � متجرب يل مقسط ال � متمل

اح حاجىت معل

غ به جن

ک ئ اس ابل

ل

ذ ته يف ی lمسک ال

جعل

نون غ

يبک مک

ال

رج و استقر عندک ف ء ىش منک ايل خي

س سواک ا

ئ

ا مس

ا

ف رش و ا

جل

ه ا

انک به، و بک و به ف

ئ ل

يل ء ىش ک ال

ري غ

ا و ال

ھذ

عود 2حد ا

� منک ا

ن � ينون ک و

ىن � مک

ف مرىن � نفسه 7 عر

� بطاعته 7 ا

ته عص ô م 7 هناىن مس � مدعو � و ي ئ

� ول

وl ال

ضت وص يه مطل

تک رف ىت ي

ال

وص طعک و يتىن ا

ا

طعتک ف و مل

و ا

مرتىن f ل

ف ا

ک يتىن ل

ت ال

Ù يه ف يک ما مق

و ا

[96]

يىت مع معص

الک راج ف

ب ل

ل

� ما رجوت ني و ب يىن حت ىن ا يل مرتمح

عذ

ني 7 ب ا

à يدی ويق و 7 خل

ىت و 7 و 7 ف حاط حت جهات اال د ىب ة و 7 لك هم مبحم

الل

يدی س و بعيل اشد ة مئ و lال ويل = الر هيم عل

عل

الم اجعل واتک و يناالس

صل

تک و رمحتک و اوسع عل

يناراف

ا الد � نا جئ حوا يع و مج = 7 رزقک و اقض عن

� هللا

� هللا

ک 2 هللا ىش ان .æ قد ء لك

The late Shaykh Abbas Qummi has said that if one recites this Namaz on Friday eve or Friday and after the Namaz recites the following dua:

2

هم صلىب الل

الن عرىب و اله ال

He would get the reward for reciting the Holy Quran 12 times.

31) 2 rakaats in each of which the Chapter on Zilzal (Ch. 99) should be recited fifteen times after the Chapter on Hamd (Ch. 1).