TODAY EXPRESS PRESENTS

ISSUE 406 I 2 - 8 MAY 2016

PLAY ITFORWARD

ปท 8 ฉบบท 406 วนท 2 - 8 พฤษภาคม 2559

ขาวการท�ารายและทารณกรรมสตว โดยเฉพาะสตวเลยงอยางสนข เปนขาวทผเขยนยอมรบวา อานไมคอยไดนาน เพราะตองคอยจดการอารมณตวเอง ไมใหเดอดจนถงขดทควบคมไดยาก โดยเฉพาะกบขาวการฆาสนขจรจดอยางเจาขาว และขาวของสนขพนธชบะชอเจาลอยด ทไดรบบาดเจบสาหสจากการถกท�าราย ซงดจากบาดแผลแลวนาจะเปนฝมอคนนแหละทท�า แถมนาจะเปนคนขขลาด ท�าผดแลวไมกลารบความจรงดวย กรณเจาขาวทถกตและแทงซ�าอยางโหดเหยมจนเสยชวตไปนน ต�ารวจจบคนรายไดแลว และอยระหวาง การด�าเนนคด สวนกรณเจาลอยด แมจะยงควานหาตวคนรายไมได แตเหลาคนรกสนขกยงพอใจชนอยบางทอาการของลอยดดวนดคน วนนลอยด หมาทเหลอขาเพยง 3 ขา สามารถลกมาวงได ทานอาหารได และรางกายกคอยๆ ฟนฟขนตามล�าดบ จากความชวยเหลออยางเตมทของโรงพยาบาลสตวเกษตรฯ

วนทบานเมองเราม พ.ร.บ. คมครองสตว ผเขยนยอมรบวา ดใจทอยางนอยสตวกไดรบการปกปองคมครอง เพราะอยางทเรารวา สตวไมมปากไมมเสยงทจะฟองรองหรอบอกกลาวในสงทตวเองถกกระท�าได เคยเปนผถกกระท�าอยางไรกตองเปนเชนนนไปจนวนตาย หากฮดสเพอปกปองชวตและรางกายตวเอง กจะถกมนษยผไดชอวาเปนสตวประเสรฐกวาท�ารายจนสนไรทางส แปลกดทเวลาเราใชค�าพดเปรยบเปรยมนษยวา สเหมอนหมาจนตรอก หรอสแบบหมารองบอน เราใหคณคาของการตอสนนไวสงลว เราชนชม เรายกยอง คนทสเหมอนหมาจนตรอกวาชางเตมไปดวยความกลาหาญและมพลงยง แตเมอหมาจรงๆ ถกรมท�าราย และเลอกทจะตอสกลบอยางหมาจนตรอก มนษยกลบใหคาหมาตวนนเปนเพยงสตวชนต�า แลวเลอกทจะท�ารายหมาอยางเอาเปนเอาตาย ท�ารายถงขนทหมาสนไรทางสแลวกยงท�าตอ ลมความเปนผประเสรฐของตนเสยสนท ลมดวยซ�าไปวาตวเองสามารถใชสมองและส�านกทรดรชว แยกแยะไดวาตวเองก�าลงสกบสตวทก�าลงปองกนตวเองตามสญชาตญาณ ค�าถามคอ การสกบหมาทจนตรอกนนท�าใหมนษยกลายเปนผพชตในความหมายทยงใหญและทรงคณคาหรอไม ค�าตอบคอไมเลย ตรงกนขาม มนกลบท�าใหมนษยผนนถกลดคาลงไปจนเหลอเพยง สตวตวหนงทเบยดเบยนสตวทออนแอกวา เปนการกระท�าทไรคณคา ไรศกดศร เปนชยชนะทตอยต�า จนไมอาจเรยกไดวาชยชนะ และอาจเปนแคปมเของทซกซอนอยในปมดอยอยางแนบเนยน เปนปมดอยของคนท

บางทอาจไมเคยไดรบชยชนะใดๆ เปนชนเปนอนมากอนเลยในชวต พ.ร.บ. คมครองสตว บอกเราวา นคอกฎหมายทออกมาเพอ ‘คมครอง’

สงมชวตทใชชวตรวมกบเราอยในสงคม ไมวาจะในฐานะสตวเลยงหรอสตว ไรเจาของ เหมอนทคนเรากมกฎหมายคมครองสทธและปกปองตวเองเชนกน พ.ร.บ. คมครองสตว เกดขนเพราะผรางกฎหมายมองเหนทกชวตมคา และไมควรมชวตใดไดรบความทกขทรมานจากการกระท�าของคน นไมใชกฎหมายทถกออกแบบมาเพอเลอกชวตสตวมากกวาคน อยางทใครหลายคนอางวา แคสตวตวเดยว ถงกบจะเอาคนเขาคกเชยวหรอ แตเราตองเขาใจกอนวา เมอมการท�าผดกฎหมาย กตองมการลงโทษอยางทกฎหมายควรจะเปน การบอกวาแคหมาตวเดยว แปลวาไมไดมองหมาในฐานะหนงชวตทมคา มสทธทจะใชชวตและหายใจบนโลกนเทากบชวตอน แตกลบมองวาต�าตอยดอยคากวาเมอเทยบกบคนทสามารถท�ามาหากน

และพฒนาโลกนได แตหาไดมองวาคนทเลอกจะทารณหรอเบยดเบยนชวตอนไดหนาตาเฉย กเขาขายคนทท�าลายและถวงความเจรญของโลกไดเชนกน ลองคดดวา ระหวางการลงโทษคนหนงคนท ท�าผดกฎหมาย โดยใหรบโทษสงสดตามทระบไวในกฎหมาย กบการละเวน ลดโทษ หรอนงดดาย ตอคนทท�าผดกฎหมาย อะไรคอความเลวรายกวากน และเราจะเลอกอยในสงคมแบบไหนกนแน

แมจะไมสามารถท�าใหคนในสงคมรกหมาหรอรกสตวโดยพรอมเพรยงกนได แตกอยากเพยงใหตระหนกวา บนโลกใบนมพนทมากพอทจะใหทกชวตอาศยอยรวมกนอยางเอออาทร แตไมไดมพนทเหลอเฟอใหคนทจตใจโหดรายและเหนแกตว เพราะคนเหลานไมรจกการรบผดชอบตอสงคม และจะเอาแตเรยกรองใหสงคมรบผดชอบชวตตวเอง ในกรณทถกตดสนลงโทษในสงทตวเองท�าผด ไมไดหมายความวาจะไมใหคนท�าผดไดมทยนในสงคม แตบางทคนทท�าผดกสมควรทจะกมหนา คกเขา รบผลของการกระท�าของตวเองบาง หมาทตองสจนตวตายโดยไมมทจะใหหน กบคนทดนรนหาทางหนโดยไมคดจะสกบสงทท�าไว ไมตองบอกกรวาใครตายอยางมศกดศร และใครอยอยางนาสมเพช

วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหารTwitter : @khaopan

When Animal has Right to Live

EDITOR’S NOTE

ผมตดตามอาน a day BULLETIN ทกวนจนทร ซงไดมาจากสถานรถไฟใตดน สถานสลม และรถไฟฟาบทเอส สถานศาลาแดงและสถานชองนนทร ผมชอบบทบรรณาธการทอานทไรกสงสยวาคดไดอยางไร มการเกรนถงสถานการณ ณ ปจจบนกอน ตามดวยเนอหาในฉบบทจะน�าเสนอ และปดทายดวยขอคดดๆ ทสามารถน�าไปใชในชวตประจ�าวนได และขอชมเชยทมงานครบทท�าหนงสอใหนาสนใจ โดยเฉพาะคอลมน Database ทบางเรอง

กไมเชอวามนมอยจรง เชน ฉบบท 404 ทบอกวางานสปดาหหนงสอแหงชาตครงทผานมามผชายเพยง 30% (แอบภมใจเลกๆ วาเปนคนกลมนอยๆ นเหมอนกน) - สรวฒน กระแสรทรพย

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอ�านวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา บรรณาธการบทความ ประพฒน สกณา เอกพล บรรลอ หวหนากองบรรณาธการ วรรณวนช ทวมสมบรณ กองบรรณาธการ ทรรศน หาญเรองเกยรต ปรญญา กอนรมย พมพอร นทกล นภษร ศรวลาศ บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร ภาสกร ธวชธาตร วงศกร ยดวง มณนช บญเรอง บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม เอกพนธ ครมนตตร ทตชญา มงขวญ พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมล�าดวน ธมนวรรณ กวหา ฝายผลต วทยา ภทอง ทศพล บญคง ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอ�านวยการฝายโฆษณา นจนารถ สนธนาภทร ผจดการฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 09-2964-1635, มนสนนท รงรตนสทธกล 08-4491-9241 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 09-5592-9419, มาสสภา เอยมมงคลศลป 08-5056-0083, ณฐวณ ประมขปฐมศกด 08-3922-9929 ฝายโฆษณาอาวโส ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-1639-1929, สธาวลย สวรรณสงห 08-1304-7070, ดวงใจ ดวงจงหวด 08-6802-9996 เลขานการฝายโฆษณา อจจมา กาญจนสมทรพย ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 33 ซอยศนยวจย 4 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10310 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2716-6900 อเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เวบไซต www.daypoets.com, www.godaypoets.com

CONTENTS

สงความคดเหน ค�าต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 33 ซอยศนยวจย 4 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10310 หรอทางอเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนนจะไดรบหนงสอดๆ จากส�านกพมพ สงไปใหถงบาน

STARTUPสตารทไอเดยใหสดใหมไปกบเรองราวนารมากมายในแวดวงธรกจ

ALL ABOUT BIZเรยนรประสบการณท�างานทนาสนใจของ ซลน หลยส Brand Manager ชาวเบลเยยม ของบรษท บาคารด (ประเทศไทย) จ�ากด

HEALTH AND HEARTรวมสาระความรทจะท�าใหคณแขงแรงทงกายและใจ

THE GUEST รจกตวตนของนกแสดงสาว ‘เกา’ - สภสสรา ธนชาต จากภาพยนตรเรอง บปผาอารกาโตะ

GOODNEWSตดตามขาวสารดๆ รอบโลก

ประจ�าสปดาหไดในหองขาวแหงน

INTERVIEWกาวแหงความฝนทก�าลงเดนหนาตอไป

ของ คายเพลง What The Duck

SHOPPINGชวนคณผชายใหลองหยบเสอผาสเขยวมามกซแอนดแมตชกบกางเกงตวโปรด

เพอเตมความสดชนใหกบวนรอนๆ

A MUSTสารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ

A Must พลาดแลวจะหาวาไมเตอน

THE SPACEเคลบเคลมไปกบบรรยากาศเหมอนนง

รมกองไฟของ Bonfiffiire Rooftop Restrobar

LETTER

ปท 8 ฉบบท 406 วนท 2 - 8 พฤษภาคม 2559

ขาวการท�ารายและทารณกรรมสตว โดยเฉพาะสตวเลยงอยางสนข เปนขาวทผเขยนยอมรบวา อานไมคอยไดนาน เพราะตองคอยจดการอารมณตวเอง ไมใหเดอดจนถงขดทควบคมไดยาก โดยเฉพาะกบขาวการฆาสนขจรจดอยางเจาขาว และขาวของสนขพนธชบะชอเจาลอยด ทไดรบบาดเจบสาหสจากการถกท�าราย ซงดจากบาดแผลแลวนาจะเปนฝมอคนนแหละทท�า แถมนาจะเปนคนขขลาด ท�าผดแลวไมกลารบความจรงดวย กรณเจาขาวทถกตและแทงซ�าอยางโหดเหยมจนเสยชวตไปนน ต�ารวจจบคนรายไดแลว และอยระหวาง การด�าเนนคด สวนกรณเจาลอยด แมจะยงควานหาตวคนรายไมได แตเหลาคนรกสนขกยงพอใจชนอยบางทอาการของลอยดดวนดคน วนนลอยด หมาทเหลอขาเพยง 3 ขา สามารถลกมาวงได ทานอาหารได และรางกายกคอยๆ ฟนฟขนตามล�าดบ จากความชวยเหลออยางเตมทของโรงพยาบาลสตวเกษตรฯ

วนทบานเมองเราม พ.ร.บ. คมครองสตว ผเขยนยอมรบวา ดใจทอยางนอยสตวกไดรบการปกปองคมครอง เพราะอยางทเรารวา สตวไมมปากไมมเสยงทจะฟองรองหรอบอกกลาวในสงทตวเองถกกระท�าได เคยเปนผถกกระท�าอยางไรกตองเปนเชนนนไปจนวนตาย หากฮดสเพอปกปองชวตและรางกายตวเอง กจะถกมนษยผไดชอวาเปนสตวประเสรฐกวาท�ารายจนสนไรทางส แปลกดทเวลาเราใชค�าพดเปรยบเปรยมนษยวา สเหมอนหมาจนตรอก หรอสแบบหมารองบอน เราใหคณคาของการตอสนนไวสงลว เราชนชม เรายกยอง คนทสเหมอนหมาจนตรอกวาชางเตมไปดวยความกลาหาญและมพลงยง แตเมอหมาจรงๆ ถกรมท�าราย และเลอกทจะตอสกลบอยางหมาจนตรอก มนษยกลบใหคาหมาตวนนเปนเพยงสตวชนต�า แลวเลอกทจะท�ารายหมาอยางเอาเปนเอาตาย ท�ารายถงขนทหมาสนไรทางสแลวกยงท�าตอ ลมความเปนผประเสรฐของตนเสยสนท ลมดวยซ�าไปวาตวเองสามารถใชสมองและส�านกทรดรชว แยกแยะไดวาตวเองก�าลงสกบสตวทก�าลงปองกนตวเองตามสญชาตญาณ ค�าถามคอ การสกบหมาทจนตรอกนนท�าใหมนษยกลายเปนผพชตในความหมายทยงใหญและทรงคณคาหรอไม ค�าตอบคอไมเลย ตรงกนขาม มนกลบท�าใหมนษยผนนถกลดคาลงไปจนเหลอเพยง สตวตวหนงทเบยดเบยนสตวทออนแอกวา เปนการกระท�าทไรคณคา ไรศกดศร เปนชยชนะทตอยต�า จนไมอาจเรยกไดวาชยชนะ และอาจเปนแคปมเของทซกซอนอยในปมดอยอยางแนบเนยน เปนปมดอยของคนท

บางทอาจไมเคยไดรบชยชนะใดๆ เปนชนเปนอนมากอนเลยในชวต พ.ร.บ. คมครองสตว บอกเราวา นคอกฎหมายทออกมาเพอ ‘คมครอง’

สงมชวตทใชชวตรวมกบเราอยในสงคม ไมวาจะในฐานะสตวเลยงหรอสตว ไรเจาของ เหมอนทคนเรากมกฎหมายคมครองสทธและปกปองตวเองเชนกน พ.ร.บ. คมครองสตว เกดขนเพราะผรางกฎหมายมองเหนทกชวตมคา และไมควรมชวตใดไดรบความทกขทรมานจากการกระท�าของคน นไมใชกฎหมายทถกออกแบบมาเพอเลอกชวตสตวมากกวาคน อยางทใครหลายคนอางวา แคสตวตวเดยว ถงกบจะเอาคนเขาคกเชยวหรอ แตเราตองเขาใจกอนวา เมอมการท�าผดกฎหมาย กตองมการลงโทษอยางทกฎหมายควรจะเปน การบอกวาแคหมาตวเดยว แปลวาไมไดมองหมาในฐานะหนงชวตทมคา มสทธทจะใชชวตและหายใจบนโลกนเทากบชวตอน แตกลบมองวาต�าตอยดอยคากวาเมอเทยบกบคนทสามารถท�ามาหากน

และพฒนาโลกนได แตหาไดมองวาคนทเลอกจะทารณหรอเบยดเบยนชวตอนไดหนาตาเฉย กเขาขายคนทท�าลายและถวงความเจรญของโลกไดเชนกน ลองคดดวา ระหวางการลงโทษคนหนงคนท ท�าผดกฎหมาย โดยใหรบโทษสงสดตามทระบไวในกฎหมาย กบการละเวน ลดโทษ หรอนงดดาย ตอคนทท�าผดกฎหมาย อะไรคอความเลวรายกวากน และเราจะเลอกอยในสงคมแบบไหนกนแน

แมจะไมสามารถท�าใหคนในสงคมรกหมาหรอรกสตวโดยพรอมเพรยงกนได แตกอยากเพยงใหตระหนกวา บนโลกใบนมพนทมากพอทจะใหทกชวตอาศยอยรวมกนอยางเอออาทร แตไมไดมพนทเหลอเฟอใหคนทจตใจโหดรายและเหนแกตว เพราะคนเหลานไมรจกการรบผดชอบตอสงคม และจะเอาแตเรยกรองใหสงคมรบผดชอบชวตตวเอง ในกรณทถกตดสนลงโทษในสงทตวเองท�าผด ไมไดหมายความวาจะไมใหคนท�าผดไดมทยนในสงคม แตบางทคนทท�าผดกสมควรทจะกมหนา คกเขา รบผลของการกระท�าของตวเองบาง หมาทตองสจนตวตายโดยไมมทจะใหหน กบคนทดนรนหาทางหนโดยไมคดจะสกบสงทท�าไว ไมตองบอกกรวาใครตายอยางมศกดศร และใครอยอยางนาสมเพช

วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหารTwitter : @khaopan

When Animal has Right to Live

EDITOR’S NOTE

ผมตดตามอาน a day BULLETIN ทกวนจนทร ซงไดมาจากสถานรถไฟใตดน สถานสลม และรถไฟฟาบทเอส สถานศาลาแดงและสถานชองนนทร ผมชอบบทบรรณาธการทอานทไรกสงสยวาคดไดอยางไร มการเกรนถงสถานการณ ณ ปจจบนกอน ตามดวยเนอหาในฉบบทจะน�าเสนอ และปดทายดวยขอคดดๆ ทสามารถน�าไปใชในชวตประจ�าวนได และขอชมเชยทมงานครบทท�าหนงสอใหนาสนใจ โดยเฉพาะคอลมน Database ทบางเรอง

กไมเชอวามนมอยจรง เชน ฉบบท 404 ทบอกวางานสปดาหหนงสอแหงชาตครงทผานมามผชายเพยง 30% (แอบภมใจเลกๆ วาเปนคนกลมนอยๆ นเหมอนกน) - สรวฒน กระแสรทรพย

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอ�านวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา บรรณาธการบทความ ประพฒน สกณา เอกพล บรรลอ หวหนากองบรรณาธการ วรรณวนช ทวมสมบรณ กองบรรณาธการ ทรรศน หาญเรองเกยรต ปรญญา กอนรมย พมพอร นทกล นภษร ศรวลาศ บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร ภาสกร ธวชธาตร วงศกร ยดวง มณนช บญเรอง บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม เอกพนธ ครมนตตร ทตชญา มงขวญ พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมล�าดวน ธมนวรรณ กวหา ฝายผลต วทยา ภทอง ทศพล บญคง ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอ�านวยการฝายโฆษณา นจนารถ สนธนาภทร ผจดการฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 09-2964-1635, มนสนนท รงรตนสทธกล 08-4491-9241 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 09-5592-9419, มาสสภา เอยมมงคลศลป 08-5056-0083, ณฐวณ ประมขปฐมศกด 08-3922-9929 ฝายโฆษณาอาวโส ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-1639-1929, สธาวลย สวรรณสงห 08-1304-7070, ดวงใจ ดวงจงหวด 08-6802-9996 เลขานการฝายโฆษณา อจจมา กาญจนสมทรพย ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 33 ซอยศนยวจย 4 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10310 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2716-6900 อเมล adaybulletinmagazine@gmail.com เวบไซต www.daypoets.com, www.godaypoets.com

CONTENTS

สงความคดเหน ค�าต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 33 ซอยศนยวจย 4 แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10310 หรอทางอเมล adaybulletinmagazine@gmail.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนนจะไดรบหนงสอดๆ จากส�านกพมพ สงไปใหถงบาน

STARTUPสตารทไอเดยใหสดใหมไปกบเรองราวนารมากมายในแวดวงธรกจ

ALL ABOUT BIZเรยนรประสบการณท�างานทนาสนใจของ ซลน หลยส Brand Manager ชาวเบลเยยม ของบรษท บาคารด (ประเทศไทย) จ�ากด

HEALTH AND HEARTรวมสาระความรทจะท�าใหคณแขงแรงทงกายและใจ

THE GUEST รจกตวตนของนกแสดงสาว ‘เกา’ - สภสสรา ธนชาต จากภาพยนตรเรอง บปผาอารกาโตะ

GOODNEWSตดตามขาวสารดๆ รอบโลก

ประจ�าสปดาหไดในหองขาวแหงน

INTERVIEWกาวแหงความฝนทก�าลงเดนหนาตอไป

ของ คายเพลง What The Duck

SHOPPINGชวนคณผชายใหลองหยบเสอผาสเขยวมามกซแอนดแมตชกบกางเกงตวโปรด

เพอเตมความสดชนใหกบวนรอนๆ

A MUSTสารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ

A Must พลาดแลวจะหาวาไมเตอน

THE SPACEเคลบเคลมไปกบบรรยากาศเหมอนนง

รมกองไฟของ Bonfiffiire Rooftop Restrobar

LETTER

DATABASE

RANKING

1. Death Valley (สหรฐอเมรกา)

2. Ghadames (ลเบย)

3. Kebili (ตนเซย)

4. Timbuktu (มาล)

5. Araouane (มาล)

6. Tirat Tsvi (อสราเอล)

7. Sulaibya (คเวต)

8. Ahwaz (อหราน)

9. Wadi Halfa (ซดาน)

10. Jeddah (ซาอดอาระเบย)

รงสยวทมาพรอมแสงแดดมทงหมด 3 ชนด หนง รงสยวซ (UV C) เปนรงสทอนตรายทสดแตไมตกถงพนโลก เนองจากจะมชนโอโซนกนอย สอง รงสยวบ (UV B) สามารถท�าใหผวไหมได และสาม รงสยวเอ (UV A) จะทะลเขาไปภายในผวหนง ท�าใหแกเรวขน โดยรงสยวเอและบ หากไดรบมาก เกนไปสามารถกอมะเรงได

6 กลมบคคลทมความเสยงในการเปนโรคลมแดด (Heat Stroke) ในชวงหนารอนมากทสด

หากต องอย กลางแดดจดๆ โดยไมมการปองกนมากกวา 60 นาท จะเพมความเสยงในการเปนโรคมะเรงผวหนงถง 75%

ทมา : www.dailynews.co.th

10 อนดบสถานททขนชอวาอากาศรอนทสดในโลก (สถตสงสด / องศาเซลเซยส)

ทมา : www.gulfnews.com

ทมา : www.mat i chon . co . th , www. tha ihea l t h .o r . t h , www.dai ly infographic.com, www.womanlywoman.com, www.dailynews.co.th, www.bananaboatlover.com

BEATING THE SUNLIGHTกระทรวงสาธารณสขเปดเผยวา เราไมควรรบแสงแดดเกนความจ�าเปนตอการด�ารงชวต โดยการรบแสงแดดจดเกน 15 นาทตอครง โดยไมไดปองกน รงสยวจากแสงแดดกสามารถท�าลายระบบภมคมกนของรางกาย และกอใหเกดมะเรงผวหนงไดแลว โดยในประเทศไทยมผปวยมะเรงผวหนง 300-400 รายตอป

การใช ครมกนแดดให มประสทธภาพทสดส�าหรบผวหนา ควรใชปรมาณ 1 เหรยญบาทต อคร ง สวนผวกายให ใชบรเวณ ละประมาณ 1 องมอ และควรทาครมกอนออกแดดอยางนอย 20 นาท

12

เวบไซต Weatheronline.co.uk ระบวา ดชนความเขมขนของรงสอลตราไวโอเลต ในประเทศไทยชวงวนท 14-21 เมษายน ทผานมา อยในระดบ 12 ซงเปนระดบสงทสด เพมความเสยงตอ การเปนโรคผวหนงสงมาก

แสงแดดนนจ�าเปนตอรางกายมนษยเพอน�าไปผลตวตามนด โดยชวงเวลาทเหมาะสมทสดในการรบแสงแดดคอชวง 6.00-8.00 น. และชวงหลง 16.00 น. เปนเวลา 10-20 นาทตอครง โดยวตามนดจะชวยเรองการดดซมแคลเซยม ปองกนโรคกระดกพรน ท�าใหฟนแขงแรง และชวยยอยอาหารไดอกดวย

ในนาทนคงไมมประเดนไหนทถกหยบยกมาพดคยกน มากเทากบความรอนและความรนแรงของแสงแดดจากดวงอาทตยอกแลว ไมเชอลองหนไปหาคนขางๆ แลวลองพดวา “วนนร อนเนอะ” เชอเลยวาคงม บทสนทนาประเดนนตามมาอกยดยาวแนๆ และเบองหลง ความรอนและอาการแสบรอนของผว กยงมเรองราวนาตกใจเกยวกบแสงแดดอกมากทเราอยากใหคณร

ผทท�างานหรอ ท�ากจกรรมกลางแดด

เดกอายต�ากวา 5 ป และผสงอาย

ผทเปนโรค ความดนโลหตสง

คนอวน คนอดนอน คนทดมเครองดมแอลกอฮอล

56.6

55

55

54.5

54.4

53.8

53.6

53.3

53

52

2 3

4 5 6

1

60

15

13

90%ผ ล ส� า ร ว จ ค น อ า ย 18-29 ป พบวา 90% ของโรคมะเรงผวหนงของคนในวยน นนเกดจากการไดรบแสงแดดมากเกนไป

เพราะอายเปนเพยงตวเลข ไมเคยมค�าวาสายส�าหรบการเรมตนใหมอกครง ความรกกเชนกน ตวอยางทเหนไดชดเจนกคอเรองราวการนดบอดของคเดตวย 90 ป อยาง คณยามเรยม สไตเนอร และ คณปแฮโรลด ชารลน ทมรานหนงสอเปนสถานทนดพบครงแรก ซงการนดบอดครงนเกดขนจากการจบคโดยบรรดาหลานๆ ของทงค และเมอคณยามเรยมเดนทางมาถงรานหนงสอ Politics & Prose จดนดพบ เธอกแจงความประสงคกบพนกงานของรานวาเธอมานดบอดทน สรางความตนเตนใหกบทกคนทแอบสงเกตการณการเดตนอยเงยบๆ พรอมบอกเลาเรองราวสดนารกนผานโซเชยลมเดยของทางราน “เรองราวการเดตของคณปคณยาคนสอน พวกเราวา ไมมค�าวาสายส�าหรบความรกและมตรภาพ” ตวแทนรานหนงสอกลาว

สญลกษณสแดงของพรรคคอมมวนสตจน ตดกบก�าแพงสขาวดสวยงามแบบเรยบงาย ระหวางทคนงานก�าลงทาสอาคารของรฐบาล ในเมองหางโจว มณฑลเจอเจยง ประเทศจน - Reuters / Chance Chan / File Photo China Out

เมอเหนลลาการหลบหลกหมดค ตอส ของ จสตน ทรโด นายกรฐมนตรของแคนาดา ระหวางมาท�ากจกรรมทยานบรกลน มหานครนวยอรก สหรฐอเมรกา เรากถงกบทงในความสามารถรอบดานของผน�าคนนจรงๆ - Reuters / Carlo Allegri

Snapchat ขนแทนอนดบ 1 โซเชยลเนตเวรกยอดนยมในหมวยรนจากผลการส�ารวจของ Taking Stock With Teens ทท�าการส�ารวจความคดเหนของวยรนจ�านวน 6,500 คนในสหรฐอเมรกา ลาสดพบวา สแนปแชตกลายเปนแอพพลเคชนโซเชยลเนตเวรก

ยอดนยมอนดบ 1 โดยคดเปน 28% ของผตอบแบบสอบถาม สวนอนดบ 2 ทครองความนยม 27% คอ อนสตาแกรม ตามดวยทวตเตอร และเฟซบก ตามล�าดบ ซงสแนปแชตก�าลงเปนทนยมในหมวยรนอยางรวดเรวทงๆ ทเคยรงอนดบ 3 ในปทแลว

GOOD NEWS

PEOPLE

DID YOU KNOW?

ENTERTAINMENT

ทมา : www.ubergizmo.com

ทมา :w

ww.huffiffiingtonpost.com

โนเล ซวรางวลนกกฬายอดเยยมโลก ลอลอส อวอรดส

นารก! การพบกนทรานหนงสอในนดบอดครงแรกของคเดตวย 90 ป

ทมา : www.hufffiifingtonpost.com

SOCIETY

เจาของรานอาหารในแคนาดา ประกาศ

ไมคดคาอาหารส�าหรบคนทขาดแคลน

บนบานประตของ Idian Fusion ร านอาหารเลกๆ ทเป ยมไปดวย ความรกทยงใหญในรฐแอลเบอรตา ประเทศแคนาดา มปายขนาดไมเลกไมใหญเขยนขอความทยงท�าใหเรา ร ว าบนโลกว นวายใบนยงมน�าใจ ของเพอนมนษยอย ขอความมอยวา “ถงเพอนรก ถาคณหวและไมมเงน จะจาย สามารถกดกรงหรอเดน เขามารบขาวกลองและกาแฟฟรได” นอกจากนปายดานลางยงมรายการน�าดมและอาหารทงส�าหรบคนเปนมงสวรตและคนทไมไดเปน ไอเดยนเรมมาจาก Parkash Chhibber เจาของรานแหงน โดยเขาบอกวา ตวเอง เคยเหนความอดอยากหวโหยมากอน เขาร ว ามนเจบปวดแคไหนเวลา ไมมอะไรจะกนทมา : www.huffiffiingtonpost.com หนมธอร ไดกระเปาตงคคน

พรอมแจกรางวลเดกหนมผซอสตย

LIFESTYLEแบบฝกหดต�ำรวจใหม

มวชำนงสมำธ“การท�าสมาธเปนพลงในการรกษา

ผคน ท�าใหพวกเขาสงบ ผอนคลาย และอาจจะน�าไปสชวตทมความสขได” Rev. Dr. Bhante Saranapala พระภกษจาก West End Buddhist Temple and Meditation Center ในแคนาดา ผทเปนคนอบรมเรองสมาธและปรชญาพทธศาสนาใหแกต�ารวจทองทครงนกลาวไว นเปนครงแรกทมการจดอบรม ดงกลาว ซงทางส�านกงานต�ารวจกก�าลง คดวาจะจดใหมการอบรมแบบนไปเรอยๆ เพราะในทกๆ วนพวกเขาตองเผชญกบเรองแยๆ ทมาพรอมกบคนไมด และคงจะดไมนอยทจะมพนทใหพวกเขาไดมาผอนคลายและปลอยวางเรองทแบกไวบนบา เพอใหพวกเขาไดใชเวลาสนๆ กบความสงบกอนจะตองออกไปท�าหนาทดแลประชาชนตอไป

ทมา

: www.m

asha

ble.co

m

เหนอฟายงมฟา เหนอฮโรกโลก ยงมฮโรทชวยฮโร ในวนท ทรสตน บดซน-เบเกอร หนมนอยวย 17 ป เกบกระเปาเงนทถกลมไวไดใบหนง ซงเปนใครกคงชอกเมอพบวากระเปาใบนนเปนของเทพเจาสายฟาธอร หรอ ครส เฮมสเวรธ นกแสดงหนมชาวออสเตรเลย เดกหนมจงตดตอไปทางตนสงกดของนกแสดงหนม ซงเมอครสทราบเรองและไดรบกระเปาเงนคนโดยทเงน ทกบาททกสตางคยงอยครบถวน เขาจงแสดงความขอบคณเดกหนมดวยการมอบเงนเลกๆ นอยๆ ตอบแทนความซอสตยน พรอมเขยนใบรบรองการบ�าเพญประโยชนของลกเสอหนมคนน และหลงจาก เอลเลน ดเจเนอเรส พธกรชอดง ทราบเรอง เธอจงชวนทงสองคนมาพดคยในรายการของเธอ พรอมใหเงนรางวลตอบแทนความซอสตยแกทรสตนอก 10,000 เหรยญฯ เพอเปนตวอยางของการท�าความด

หนมธอร ไดกระเปาตงคคนพรอมแจกรางวลเดกหนมผซอสตย

เพราะอายเปนเพยงตวเลข ไมเคยมค�าวาสายส�าหรบการเรมตนใหมอกครง ความรกกเชนกน ตวอยางทเหนไดชดเจนกคอเรองราวการนดบอดของคเดตวย 90 ป อยาง คณยามเรยม สไตเนอร และ คณปแฮโรลด ชารลน ทมรานหนงสอเปนสถานทนดพบครงแรก ซงการนดบอดครงนเกดขนจากการจบคโดยบรรดาหลานๆ ของทงค และเมอคณยามเรยมเดนทางมาถงรานหนงสอ Politics & Prose จดนดพบ เธอกแจงความประสงคกบพนกงานของรานวาเธอมานดบอดทน สรางความตนเตนใหกบทกคนทแอบสงเกตการณการเดตนอยเงยบๆ พรอมบอกเลาเรองราวสดนารกนผานโซเชยลมเดยของทางราน “เรองราวการเดตของคณปคณยาคนสอน พวกเราวา ไมมค�าวาสายส�าหรบความรกและมตรภาพ” ตวแทนรานหนงสอกลาว

สญลกษณสแดงของพรรคคอมมวนสตจน ตดกบก�าแพงสขาวดสวยงามแบบเรยบงาย ระหวางทคนงานก�าลงทาสอาคารของรฐบาล ในเมองหางโจว มณฑลเจอเจยง ประเทศจน - Reuters / Chance Chan / File Photo China Out

เมอเหนลลาการหลบหลกหมดค ตอส ของ จสตน ทรโด นายกรฐมนตรของแคนาดา ระหวางมาท�ากจกรรมทยานบรกลน มหานครนวยอรก สหรฐอเมรกา เรากถงกบทงในความสามารถรอบดานของผน�าคนนจรงๆ - Reuters / Carlo Allegri

Snapchat ขนแทนอนดบ 1 โซเชยลเนตเวรกยอดนยมในหมวยรนจากผลการส�ารวจของ Taking Stock With Teens ทท�าการส�ารวจความคดเหนของวยรนจ�านวน 6,500 คนในสหรฐอเมรกา ลาสดพบวา สแนปแชตกลายเปนแอพพลเคชนโซเชยลเนตเวรก

ยอดนยมอนดบ 1 โดยคดเปน 28% ของผตอบแบบสอบถาม สวนอนดบ 2 ทครองความนยม 27% คอ อนสตาแกรม ตามดวยทวตเตอร และเฟซบก ตามล�าดบ ซงสแนปแชตก�าลงเปนทนยมในหมวยรนอยางรวดเรวทงๆ ทเคยรงอนดบ 3 ในปทแลว

GOOD NEWS

PEOPLE

DID YOU KNOW?

ENTERTAINMENT

ทมา : www.ubergizmo.com

ทมา :w

ww.huffiffiingtonpost.com

โนเล ซวรางวลนกกฬายอดเยยมโลก ลอลอส อวอรดส

นารก! การพบกนทรานหนงสอในนดบอดครงแรกของคเดตวย 90 ป

ทมา : www.hufffiifingtonpost.com

SOCIETY

เจาของรานอาหารในแคนาดา ประกาศ

ไมคดคาอาหารส�าหรบคนทขาดแคลน

บนบานประตของ Idian Fusion ร านอาหารเลกๆ ทเป ยมไปดวย ความรกทยงใหญในรฐแอลเบอรตา ประเทศแคนาดา มปายขนาดไมเลกไมใหญเขยนขอความทยงท�าใหเรา ร ว าบนโลกว นวายใบนยงมน�าใจ ของเพอนมนษยอย ขอความมอยวา “ถงเพอนรก ถาคณหวและไมมเงน จะจาย สามารถกดกรงหรอเดน เขามารบขาวกลองและกาแฟฟรได” นอกจากนปายดานลางยงมรายการน�าดมและอาหารทงส�าหรบคนเปนมงสวรตและคนทไมไดเปน ไอเดยนเรมมาจาก Parkash Chhibber เจาของรานแหงน โดยเขาบอกวา ตวเอง เคยเหนความอดอยากหวโหยมากอน เขาร ว ามนเจบปวดแคไหนเวลา ไมมอะไรจะกนทมา : www.huffiffiingtonpost.com หนมธอร ไดกระเปาตงคคน

พรอมแจกรางวลเดกหนมผซอสตย

LIFESTYLEแบบฝกหดต�ำรวจใหม

มวชำนงสมำธ“การท�าสมาธเปนพลงในการรกษา

ผคน ท�าใหพวกเขาสงบ ผอนคลาย และอาจจะน�าไปสชวตทมความสขได” Rev. Dr. Bhante Saranapala พระภกษจาก West End Buddhist Temple and Meditation Center ในแคนาดา ผทเปนคนอบรมเรองสมาธและปรชญาพทธศาสนาใหแกต�ารวจทองทครงนกลาวไว นเปนครงแรกทมการจดอบรม ดงกลาว ซงทางส�านกงานต�ารวจกก�าลง คดวาจะจดใหมการอบรมแบบนไปเรอยๆ เพราะในทกๆ วนพวกเขาตองเผชญกบเรองแยๆ ทมาพรอมกบคนไมด และคงจะดไมนอยทจะมพนทใหพวกเขาไดมาผอนคลายและปลอยวางเรองทแบกไวบนบา เพอใหพวกเขาไดใชเวลาสนๆ กบความสงบกอนจะตองออกไปท�าหนาทดแลประชาชนตอไป

ทมา

: www.m

asha

ble.co

m

เหนอฟายงมฟา เหนอฮโรกโลก ยงมฮโรทชวยฮโร ในวนท ทรสตน บดซน-เบเกอร หนมนอยวย 17 ป เกบกระเปาเงนทถกลมไวไดใบหนง ซงเปนใครกคงชอกเมอพบวากระเปาใบนนเปนของเทพเจาสายฟาธอร หรอ ครส เฮมสเวรธ นกแสดงหนมชาวออสเตรเลย เดกหนมจงตดตอไปทางตนสงกดของนกแสดงหนม ซงเมอครสทราบเรองและไดรบกระเปาเงนคนโดยทเงน ทกบาททกสตางคยงอยครบถวน เขาจงแสดงความขอบคณเดกหนมดวยการมอบเงนเลกๆ นอยๆ ตอบแทนความซอสตยน พรอมเขยนใบรบรองการบ�าเพญประโยชนของลกเสอหนมคนน และหลงจาก เอลเลน ดเจเนอเรส พธกรชอดง ทราบเรอง เธอจงชวนทงสองคนมาพดคยในรายการของเธอ พรอมใหเงนรางวลตอบแทนความซอสตยแกทรสตนอก 10,000 เหรยญฯ เพอเปนตวอยางของการท�าความด

หนมธอร ไดกระเปาตงคคนพรอมแจกรางวลเดกหนมผซอสตย

Knoxville สนขบรการ ก�าลงนอนหลบอยขางขาเทยมของเจานาย Stefan LeRoy ทหารผานศกชาวอเมรกนทไดรบบาดเจบจากการไปออกรบทอฟกานสถานเมอป ค.ศ. 2012 - Reuters / Jonathan Ernst

พระอาจารยเซยนฟานก�าลงสาธตการใชงานหนยนตพระจ�าลองทชอเซยนเออ ณ วดหลงกวน ทตงอยชานเมองปกกง ประเทศจน โดยหนยนตตวนสามารถสนทนาโตตอบแบบงายๆ ได จงกลายเปนขวญใจมหาชนเปนทเรยบรอย - Reuters / Kim Kyung-Hoon

สองปกอนหนาน ครส และ เรย แอนดรว ไดพาลกนอยสองคนยายไปอาศยในกระทอมเลกๆ รมทะเลสาบฮรอน ประเทศแคนาดา พรอมเรมทดลองใชชวตในรปแบบทไมเหมอนใคร โดยตงเปาหมายวา ในแตละวนทด�าเนนไป พวกเขาจะไมสรางขยะใหกบโลกแมแตชนเดยว ซงไดเเรงบนดาลใจและวธการมาจากการไดอานเรองราวในบลอกอยาง The Minimalists, Trash is for Tossers และ The Clean Bin Project ซงบอกเลาเรองราว รวมทงวธการใชชวตแบบไมสรางขยะ ครสกลาววา “คณสามารถหาคลปวดโอในการใชชวตแบบบาๆ โดยไมสรางขยะในยทบเจอมากมาย นนเปนเพราะวาคณไมจ�าเปนตองซอของชนใหม แคเปลยนมาใชของมอสองกพอ” ส� าหรบก าวต อไป ครสและเรยจะทดลองใชชวตดวยการไมซอ สงตางๆ ตดตามภารกจของพวกเขาไดผานบลอก The Lake Lifeทมา : www.treehugger.com

QUOTE OF THE WEEK“ผมคดวำอนำคตหำกประเทศใดปลอยใหคนในประเทศพำกนเอำเงนไปซกซอน หลบเลยงภำษนอกประเทศ

อยำงงำยดำย ทวโลกคงขบขนใหประเทศนนทเตมไปดวยกำรแขงขนลงทนทไมมควำมเทำเทยม”รองศาสตราจารย ดอกเตอร วรากรณ สามโกเศศ อธการบดกตตคณ มหาวทยาลยธรกจบณฑต 20 เมษายน 2559 ทมา : หนงสอพมพ โพสตทเดย

SPORT

INNOVATION

โนเล ซวรางวลนกกฬายอดเยยมโลก ลอลอส อวอรดส

จากความรวมมอกนระหวาง บรษท เจ. วอลเตอร ธอมสน ประเทศไทย ในแผนกของความคดสรางสรรค คณะวทยาศาสตรและเทคโนโลย มหาวทยาลยธรรมศาสตร ในสวนการพฒนาภาควชาเคม และบรษท ไทยซมซง อเลคโทรนคส จ�ากด ในสวนการสนบสนนเครองมอและค�าปรกษาการวจยและพฒนา สดทายจงไดนวตกรรมการพมพเพอชวยคนตาบอดครงแรกของโลกในชอหมกพมพลายนน หรอ Touchable Ink ทมคณสมบตพองตวไดเมอถกความรอน และมความนนเพยงพอตอการสมผสเพอรสกไดถงรายละเอยดแมมองไมเหน ทดแทนการพมพผานเครองพมพอกษรเบรลลทมราคาสง เปนกญแจทจะเปดพาพวกเขาไปยงโลกใบใหมทชวยใหพวกเขารบรสงตางๆ ไดมากขน ซงขณะนหมกพมพลายนนยงอยระหวางการพฒนา และน�ารองทดสอบกบสมาคมคนตาบอดแหงประเทศไทย

B

ครอบครวสดเจง ทดลองใชชวตโดยไมสรำงขยะส�ำเรจ

ทมไทยสดเจง สรางสรรคนวตกรรม ‘หมกพมพลายนน’ชวยคนตาบอด ครงแรกในโลก

adB TRIVIA ในวนท 21 เมษายนทผานมา ถอเปนชวงเวลาส�าคญของชาวองกฤษ เพราะถอเปนวาระครบรอบ 90 พรรษาสมเดจพระราชนนาถเอลซาเบธท 2 ททรงครองราชยมาอยางยาวนานถง 64 ป ซงนานทสดในประวตศาสตรองกฤษ ในวาระพเศษ เชนนชาวองกฤษจะเฉลมฉลองอยางไรบาง ไปดกน

• เรมตนทส�านกพระราชวงบกกงแฮมทได เผยแพรภาพพเศษ 3 ภาพ เนองในวนเฉลม-พระชนมพรรษา โดยฝมอของชางภาพ Annie Leibovitz ซงภาพแรกเปนภาพททรงฉายรวมกบ พระราชนดดาและพระราชปนดดาทงเจด รวมทงเจาหญงชารลอตต วย 11 เดอน เจาชายจอรจวย 2 ขวบ สวนภาพท 2 เปนภาพททรงฉายรวมกบสนขทรงเลยงทง 4 ตว และภาพสดทายทรงฉายภาพรวมกบเจาหญงแอนน พระราชธดาเพยงองคเดยว

• นอกจากนไปรษณยองกฤษจะออกแสตมปทระลก 10 แบบ เพอเฉลมฉลองวาระพเศษนดวย โดยจะใชภาพถายของสมาชกราชวงศทง 4 รน ไดแก สมเดจพระราชนนาถเอลซาเบธ เจาฟาชาย

ชารลส เจาชายวลเลยม และเจาชายจอรจ มาจดท�าเปนแสตมปทระลก

• สวนทางมหาวหารลเวอรพลกท�าการลนระฆงชดเฉลมฉลองโดยหวงวาจะสรางสถตใหมของโลก โดยท�าการลนระฆงชดจ�านวน 6 ลก ซงมน�าหนกรวมกนกวา 13,000 กโลกรม เปนระยะเวลาตอเนอง 5 ชวโมงโดยไมหยดพก ซงระฆงลกทหนกทสดมน�าหนกมากกวา 4 ตน ขนาดใหญกวา 2.5 เมตร และตองใชจ�านวนคน 2 คน ในการชวยลนระฆงใบน

• ปดทายดวยเคกสดพเศษฝมอของเชฟ ขนมหวานชอดงอยาง Shun Li แหงโรงแรม Windsor Court ทสรางสรรคเคกดารกชอกโกแลตสอดไสดวยครสตลแชมเปญซอสผสมผลไม ตกแตงหนาตาดวยราสปเบอรร และเสาวรส ทพเศษกวานนกคอการน�าทองค�า 24 กะรต มาเคลอบรอบตวเคก และน�าแหวนทบทมท ลอมรอบไปดวยเพชรน�าหนกรวม 3.95 กะรต มาวางไวดานบนสด ซงสนนราคาของเคกชนนกแค 90,000 ดอลลารฯ หรอราว 3.15 ลานบาทเทานน

เฉลมฉลอง 90 พรรษาควนเอลซาเบธท 2

ทมา : w

ww.thairath.co.th

เปนปทสองตดตอกนท โนวค ยอโควช ยอดนกหวดลกสกหลาดชาวเซอรเบย ควารางวลนกกฬายอดเยยมของโลก หรอรางวลลอรอส อวอรดส ไดส�าเรจ จากผลงานแสนยอดเยยมในการควาแชมปแกรนดสแลม 3 จาก 4 รายการทลงแขงขนในป 2015 สวนรางวลนกกฬายอดเยยมโลกฝายหญง ไดแก เซเรนา วลเลยมส นกเทนนสสาวมอ 1 ของโลก ทท�าผลงาน ยอดเยยมไมแพกน ควาแชมป 3 แกรนดสแลมในปทผานมา สวนทมกฬายอดเยยมแหงปตกเปนของทมรกบ ออลแบลก ของนวซแลนด ซงควาแชมปโลกปลาสด ปดทายดวย โยฮน ครฟฟ ต�านานนกเตะทเพงเสยชวตไปเมอเดอนมนาคม ทไดรบรางวลสปรตยอดเยยมของวงการกฬาโลก ซงเปนรางวลพเศษส�าหรบปนโดยเฉพาะ

ทมา : www.hufffiifingtonpost.com

ทมา : w

ww.pr

achach

at.net

ANIMAL

INTERVIEW

สไตลสต : Hotcake

สมภาษณ : วสตา กจปรชา, เอกพล บรรลอ ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

INTERVIEW

สไตลสต : Hotcake

สมภาษณ : วสตา กจปรชา, เอกพล บรรลอ ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

ความฝนยงคงเปนสงทงดงามอยเสมอ...

เราเชออยางนนมาโดยตลอด และความเชอนกดจะมน�าหนกมากขนเมอเรามโอกาสไดคยกบ ‘มอย’ - สามขวญ ตนสมพงษ กรรมการผ จดการ และเหลาศลปนจาก What The Duck คายเพลงขนาดไมเลกจนเกนไป แตก ไมไดใหญโตมากนก ซงทกวนนยงคงเดนตามความฝนของพวกเขาทละกาว... ทละกาว โดยไมเคยคดจะหยดพก

แมในโลกความเปนจรง ความฝนแตละอยางอาจมคาความเปนไปได แตกตางกน โดยเฉพาะในอตสาหกรรมเพลงทความเปลยนแปลงท�าใหความ-เปนไปไดเหลอนอยลงทกท แตเมอเราถามพวกเขาถงความยากในการ- ‘อยใหรอด’ ส�าหรบการเปนคายเพลง และการเปนศลปนในยคน กลบไมมใครครนคดหรอขมวดควเพอตอบค�าถามน มเพยงค�าตอบงายๆ ในทาทสบายๆ โดยมความรก ความเชอ และความมงมนทมอยอยางเตมเปยมของพวกเขาเปนเครองน�าทางเทานนเอง

เราไมมทางรหรอกวาเสยงเพลงของพวกเขาจะหยดเล นตอนไหน แตเทาทรคอตอนนเสยงเพลงนนยงคงดงกองอย และเรากยงฟงวนไปวนมาไดบอยครงโดยไมรสกเบอ ซงเรากเชอวาพวกเขาคงยงไมเบอทจะเลนเพลง ตอๆ ไปเชนกน ถาคณพรอมแลวกลองกด ‘PLAY’ ไดเลย

PLAY ITFORWARD

อะไรทท�ำใหเกดคำยเพลง What The Duck ขนมำ ในขณะทคนอนนำจะไมคดถงกำรท�ำธรกจคำยเพลงเปนอนดบแรกแลว

มอย สามขวญ : จดเรมของ What The Duck ถาจะพดไปมนกเหมอนเรองน�าเนานะ (หวเราะ) กเรมมาจากความรก ความชอบในเรองเพลงของผม และหนสวนอกสองคน กคอ พบอล สครบ (ตอพงศ จนทบบผา) และพออน (ชชญาส กรรณสต) รวมเปนเราสามคนทกอตง What The Duck ขนมาเมอสองปทแลว เราเชอในเสยงเพลงวาสดทายแลวโปรดกตนมนไมมวนตายหรอก ทกยคทกสมย เศรษฐกจด เศรษฐกจไมด เพลงกเปนโปรดกตทเขามาเกยวของอย แลว ทกสถานการณตองใชเพลง ดงนน เพลงกไมนาจะสญสลายไปจากโลก ทกคนกยงโหยหาทจะฟงอะไรใหมๆ เรากเลยท�าคายเพลงขนมา และดวยเหตผลเรองอายดวย ทเมอถงชวงวยหนงเรากอยากมกจการเปนของตวเอง แลวพอดเรามเพอนอกสองคนทเราคดวาเขามความคดเหนไปในทศทางเดยวกน กเลยมาเปดคายกน ส�าหรบค�าพดทวาคายเพลงตอนนขาลง อยไมได แตจรงๆ แลวผมวาอยไดนะ พวกผมกอยกนไดสบายดวยซ�า เพราะมชองทาง มวธการใหมๆ ในการด�าเนนธรกจ ทตอนนมาชวยทงศลปน ชวยทงคายเพลง มนอย ทวาเราจะ ปรบตวอยางไรมากกวา แตมหนทางของมนอยแลวควำมยำกของกำรเปนศลปน หรอกำรท�ำคำยเพลงในยคนมอะไรบำง

เทน Musketeers : กไมยากนะ ผมวามนอยทมมมอง ศลปนแตละวงกมการท�างานไมเหมอนกน ทกคนทมาเปนศลปนกคอเปนตวเองนนแหละ

สงโต น�าโชค : ส�าหรบผมคดวาไมยาก ถาพดถงเรองธรกจเพลงตอนนผมวามนกลงตวนะ ผมกท�าเพลงในแนวทอยากท�า คายเขากสนบสนนใหเราท�า ซงเรองธรกจเรากไมไดไปยงเกยว คายเขาท�าใหหมดเลย เขาสามารถบรหารจนท�าใหเราสามารถท�างานทเรารกได แลวเราสามารถอยได ทนเรากไมตองไปคดเรองอนแลว กแคท�างานของเราใหเตมท มนกลงตว

เดยว Brown Flying : ชวงนกดครบ แตกมยากบาง ตอนไมมเลนกอยล�าบาก แตถาเรามเพลงออกมากงายหนอย เพราะวางานมนก

จะเดนหนาไปเรอยๆชาต สชาต : ส�าหรบ

ผมกงายครบ ไมไดยากอะไร สบายๆ ฟงจำกศลปนในคำยแลว เหมอนวำทกคนจะรสกงำยๆ สบำยๆ กบคำยน อยำกทรำบวำกำรท�ำคำยเพลงใหศลปนอยไดงำยๆ จรงๆ แลวเปนเรองยำกไหม

มอย สามขวญ : มนกยากนะ คอถาศลปนทเขาอย ไดแลว มงาน เปนเรองเปนราว มอาชพเปนศลปนไดรอยเปอรเซนต ตนเชามานงเขยนเพลง ท�าเพลง ตอนเยนมงาน ไปเลนคอนเสรต ถาเปน รปแบบนเรากจะบรหารงาน

ใหเขาไดงาย แตกอนทเขาจะไปถงตรงนเรากกดดนนะ อยางคายเรากมวงอนๆ ทยงไมสามารถด�ารงชพดวยอาชพศลปนรอยเปอรเซนต กตองมอาชพอนเสรมดวย ซงผมเชอวาทกคนกอยากเปนศลปนอยางเตมตว แตกตองอาศยเวลา ถามวาคายกดดนไหม กกดดน เรากอยากท�าใหศลปนทกคนเขามอาชพเปนศลปน ไดอยางทเขาตองการ เขามาเซนสญญากบเรากหมายความวาเรามค�ามนสญญารวมกนวาเราจะพาคณไปถงฝงฝน ไดเปนศลปนอยางทคณอยากจะเปนใหได แตละวง แตละแนวเพลง แตละศลปนกแตกตางกน ไมมสตรส�าเรจตายตวมนกกดดนนะครบ ในแงทเรา เปนคาย เวลาเขาออกเพลงมาแตละเพลง แลวมนไปไมถงจดทเราคาดหวง เคยวเครำะหไหม เวลำปลอยเพลงออกมำ อยำงเชน ตอนท�ำกคดวำดแลว นำจะดง แตปรำกฏวำไมดง

มอย สามขวญ : บอกเลยวานคอความเสยงของธรกจเพลง เพราะวามนเกยวกบอารมณคนลวนๆ คอเรารอยประมาณหนง เพราะเรากคยกบศลปน เราท�าการบานกนพอสมควร แลวเรากใหอสระกบศลปนท�างานเตมท มอะไรกมาคยกบคาย มาชวยตดสนใจรวมกน พอพรอมเรากปลอยเพลงออกไป สวนปจจยอกครงหนงกอยทคนฟงดวยวาเขาจะเลอกฟงเพลงเราหรอเปลา เขาจะชอบไหม ซงเปนปจจยทเราควบคมไมได สงทควบคมไดกคอคณภาพของดนตรทเราท�า ศลปนท�างานตนน�าอยางเตมท คายวางแผนโปรโมตอยางเตมท ท�าแผนการตลาด มวสกวดโอเตมท เรากบศลปนคดรวมกน แตทนพอปลอยออกไปมนกท�าอะไรไมไดแลว จะบอกวาดหรอไมด กพดยาก เพราะเราก�าลงท�างานศลปะอย มนเปนเรองของอารมณลวนๆ เลย เราไมสามารถตอบไดวาเพลงไหนดหรอไมด มแคความชอบหรอไมชอบ หรอบางเพลงถกปลอยมาในชวงเวลาน

‘สงโต’ - น�าโชค ทะนดรมย

สงโต น�าโชค เจาของเพลงฮตมากมาย ทง เธอคอของขวญ, อยตอเลยไดไหม, อยอยางเหงาๆ และเพลง อาย ซงตดชารตอนดบ 1 คลนวทยชนน�าทวประเทศเปนเวลาหลายสปดาห และลาสดกบบทบาทใหม คอการเปนโคชในรายการ The Voice Thailand (Season 4)

‘เทน’ - ชาครย ลาภบญเรอง นกรองน�า วง Musketeers

Musketeers (มสเกตเทยร) วงรอกทไดรบความนยมในยคน การนตดวยเพลงฮตทมยอดเขาชมในยทบ มากกวา 70 ลานวว อยางเพลง Dancing, อยากใหเธอลอง และ ใจความส�าคญ และผลงานลาสดกบเพลงพอพรอกฟงสบาย ฉนคนเดยวทร

อาจจะไมดงกได เพราะมป จจยมากมาย ทงอากาศ การเมอง อะไรกแลวแต บางเพลงเราวางแผนจะปลอย แตพอมเหตการณบานเมองบางอยางขนมา อารมณคนกไมอยากฟงเพลงแลว แตเราท�าเพลงเสรจแลว ปลอยไปแลว มนกควบคมไมได ถามวาเราท�าการบานไหม เราท�าตลอด อยางศลปนทประสบความส�าเรจแลวเขากกดดนนะวาจะท�าเพลงใหมยงไง ทางคายกกดดน สดทายกเลยเลอกทางทเราสบายใจกอน ดกวา มนกลายเปนวาถาเราไปวเคราะหเยอะ ไปคดจนเกนไป คราวนจะยงแย เพราะท�าเพลงกไมมความสข ไปคดเยอะวาคนจะชอบไหม พอปลอยเพลงไปไมดงกยงแยอก กยงกดดนอก เรากเลยยดหลกการท�างานวา ตองใหศลปนแฮปปกบเพลงของเขากอน แลวคายกแฮปปกบการท�างานรวมกน อยางนอยปลอยเพลงไปแลวคนฟงไมแฮปปกบเพลงกไมเปนไร อยางนอยศลปนเราแฮปป เราแฮปป ไมดงกไมเปนไรส�ำหรบทำงฝงศลปน คดวำศลปนทจะอยรอดไดในยคน จะตองมองคประกอบอยำงไรบำงถงจะสำมำรถเปนศลปนไดแบบเตมตว

สงโต น�าโชค : ดวยความทผมมอาชพเปนนกดนตรเตมตว ผมไมมงานอนเสรม ไมมอะไรเลย ตงแตทผมออกซงเกลแรกมากไมคอยมคนรจกนะ แตผมกอยไดของผมไป เหมอนเราแฮปปทไดท�าดนตร สวนเพลงมนจะประสบความส�าเรจ มคนรจกไหม มนกตองใชเวลา บางเพลงทคดวาโดนแนๆ กไมเหนโดน บางเพลงทไมคดวาจะโดน ปลอยๆ ไปกอน ดนมา มนเดาไมได ทนเรากตองกลบมาจดเดม จดแรกทเราคดอยากท�าดนตร ตอนทเราเคยเลนฟร แลวเรากจดแจงใหตวเองอยได ในชวงเวลานนๆ

เทน Musketeers : กขนอย กบ การจดการของแตละคนนะ จรงๆ การเปนศลปนใครๆ กเปนได แตมนขนอยกบวาคณจะเปนศลปนแบบไหน จะใชชวตอยยงไง ถาเราคดวาเดอนหนงจะมแค 2-3 งาน เรากเปนศลปนได แคอาจจะตองกนนอยหนอย กขนอยกบการจดการนนแหละ ถาเราชอบเรารกในสงทเราท�า รายไดกถอวาเปนผลพลอยได

มอร Ten To Twelve : ศลปนจะอยรอดไดกตองท�าเพลงดครบ แตกตองดอกวาอยรอดแบบไหน ทางเศรษฐกจรอดไหม

‘เป’ - อารกษ อมรศภศร นกรองน�าและมอกตาร วงอารกษ แอนด เดอะปศาจแบนด

เป อารกษ นกดนตรและนกแสดงทมผลงานเพลง ละครและภาพยนตร ชอดงมากมาย ผลงานเพลงอลบมท 2 อารกษแอนดเดอะปศาจแบนด ไดรบผลตอบรบทดอยางมากจากแฟนเพลง รวมถงผลงานลาสด เพลง แพ ทเขากลบมาเลนกตารไฟฟาอกครง

‘แปงโกะ’ - จนตนดดา ลมะกานนท

แปงโกะ นกรองและนกแสดงมากความสามารถ ทไดรบความสนใจจากโซเชยลเนตเวรก ทงเฟซบก อนสตาแกรม และทวตเตอร ของแปงโกะมผตดตามและใหความสนใจจ�านวนมาก ผลงานลาสดกบเพลง โคจร เพลงสดใสในจงหวะพอพ ซงเพลงนไดหนมมาดเซอรเพอนรวมคายอยาง เป อารกษ มาสรางสสนดวยการเปาฮารโมนกา เพอเพมความเปนโฟลกใหเพลงอกดวย

หรอทางผลงานจะไปตอไดไหม มนกตางกน แตอยางนอยรอด ทางใดทางหนงกยงดกวาไมไดสกทางเลย

แปงโกะ : ของแปง แปงมองวาแลวแตคนดวย เราตองรศกยภาพของตวเองดวย ถาถามแปง แปงกอยากเปนศลปนทอยไดดวย งานเพลงนะ แตในขณะเดยวกนกตองอยในจดทเราพอใจ คนฟงพอใจ เจานายพอใจ คายพอใจ ลกคาพอใจ ดงนน การจะท�าใหรอดกต องดป จจย หลายอยาง ซงแปงกอยากท�าเพลงทตวเองชอบจรงๆ แตเรากอาจจะตองฟงคนเดยว ดงนน เรากตองหาจดทอยตรงกลางระหวางทกอยางเพอทใหมนอยรอดตอไปได การทแปงมงานอนนอกจากงานเพลงมนกเหมอนกบเปนงานทเขามาชวยเกอกล อยางบางคนเขากอาจจะมศกยภาพในการท�าเพลงทตวเขาชอบ คนฟงชอบ แลวไปไดสวย

วท Ewery : ผมวาจะอย รอดได สงส�าคญกคอเราตองรกในสงทเราท�ากอน ไมวาจะเปนงานประจ�า งานเพลง หรองานอะไรกตาม เมอเรามความรกในสงทท�า เรากจะสามารถหาความสขจากงานไปไดเรอยๆ

ไปเลนดนตรแลวไดเงนดวยกถอวาเปนผลพลอยได ผมคดวาเราตองอยใหได อยใหรอด ตองแบง ตวเองใหเปน ตองท�าทงสองอยางใหดเทาๆ กน

ยนส Hers : ยนสเพงไดออกผลงานมาใหม กยงไมคอยรเรองอะไรมาก แตจากทพๆ ทกคน ท�าใหดเปนตวอยางกคอ ทกคนไมทงความฝน ไมทงความพยายาม คอมความรกกอนเหมอน ทพเขาบอก สกวนหนงเรากอยากจะเปนศลปนเตมรอยเปอรเซนต กตองไมหยดพฒนาตวเอง

ชาต สชาต : ศลปนจะอยรอดไดอยางไร มนกไมแนไมนอนนะ จะตอบเปนค�าตอบเดยวเลยมนกไมม กแลวแตคนวาจะคดยงไง ผมไมคอย

คดเยอะอะไรมากมาย แตถงไมคดเยอะกตองคดเยอะนะ หมายถงวาเรากตองคดในจดทควรจะคด แตกไมคาดหวง กคดเพอใหงาน ของออกมาเราดทสด ตองคดเยอะในเรองงาน ทเหลอกชางมน แลวค�าถามนจะไรคาไปเลยครบจดหมำยปลำยทำงททกคนอยำกไปใหถงในฐำนะศลปนคออะไร

ชาต สชาต : ตอนนกถงแลวนะ ตงแตตอนเลนเพลงในรานเหลากถอวาถงแลวนะ เพราะเราไดเลนดนตร ผมท�าอยางอนไมเปนหรอกครบ แตตอนนกไดเลนเพลงตวเองแลว

เป อารกษ : เราจะรสกไดเลยวาชาตเขาเปนศลปนจรงๆ เขาไมไดคดถงเรองอน แลวพอมคายมาจดการเรองอนใหเขา มนกเปนเรองดแตกตองเจอคำยทเขำใจกนดวยหรอเปลำ

เป อารกษ : ใชครบ ส�าคญมาก ทางคายจะตองเชอในตวศลปน เชอในสงทศลปนท�า ถาเชอตรงกน กไมตองไปคดแลววามนจะพงหรอมนจะไมพง เพราะเปนเรองรองลงมาแลว ส�ำหรบชำต ชวตเปลยนไปไหม จำกนกรองตำมรำนเหลำ แลวกลำยมำเปนศลปนจรงๆ ทไดรองเพลงของตวเอง

ชาต สชาต : กลวเวทมากขนนะ เพราะเราไปโฟกสกบ แรงคาดหวงของคนดเยอะไป ในชวงแรกๆ เราคดเยอะวาเจาของรานเขาจางเรามาในราคานน บตรทเขาตองขายใหคนมาดโชว แลวเรากกลววาตวเองจะท�างานออกมาไดไมดมากเทาทควร

เป อารกษ : มนมทฤษฎทผมคดนะครบ แตวายงท�าไมได กคอวาอยาหยดท�าแลวกเปนตวของตวเองใหไดมากทสด เราเหน Greasy Cafe,é Polycat, Lomosonic แมแตสงโตทเราเหนคลปใน

อ น เ ท อ ร เ น ต ท เ ข า คฟเวอรเพลง ทเขาม วนน ได ก เพราะ เขา ไมหยดท�า ผมวาผมจะเหนอกหลายๆ คน อยาง Musketeers ชดแรก ซงเกลท 5 เพลง ของขวญ ไมมใครรวาจะดงขนาดนน ถ าวงไม ปล อยซงเกลท 5 กไมมทางรเลยวาจะดงไดขนาดน ตอนนผมกยงพยายามอยครบ ยงไมอยในจดทพดได อยาง Getsunova เขากท�ามานานมากแลวนะแลวตองตอส อยำงไร ถงจะไมหยด

เป อารกษ : อยางตวผมเองกตองเลนหนง เลนละคร กตองหากนอยางอนดวย ผมอาจจะโชคด อยางคนอนเขากตองอย อยางมธยสถอยางทเพอนๆ บอก กตองลองส ด แตถาหยดมนกจะไมมอะไรเกดขนเลย

แลวพอมำเจอคำยน รสกอยำงไรบำงเป อารกษ : ผมผานมาหลายยคมาก ตงแตตอนทมแผนซด

ยงท�าอลบมเตม แลวกอยคายอนดมาตลอด เรองของธรกจมนก อาจจะแตกตางกนนดหนอย แตทกทเขากใหเราปลอยของเตมท โดยเฉพาะทน เขาจะเชอในสงทเราท�า แตถามวากดดนไหม กกดดนทตวเราเองนแหละ เราเลอกแลว เขาเลอกแลว ตรงกนแลว ทเหลอจะเปนยงไง แตปญหาเรองคายมากดดนอะไรแบบนไมมนะแลวควำมเปน What The Duck ส�ำหรบคณคออะไร

เป อารกษ : มนคอคายเลกๆ ทอยกนแบบเลกๆ แตเปาหมายของเราใหญ เราบกตลาดแมส แตการท�างานของเราคอเชอมน ในความเปนตวเอง แลวกหวงวาเราจะทลายก�าแพงทเคยมอยได ซงตอนทเขามาชวนผมกดใจนะ ตอนนนเรากสงเพลงไปคายอน แตพอไปนงคยกบคายอนแลวมนเปนอกแบบ คอเรากคดมาตลอดวาเพลงเราแมสนะ แตเขาบอกวามนไมแมส แตพอเอามาสงคายนแลวเขาบอกวาชอบ แคนกนาจะไดแลว ซงเหตผลของผมกเปนเรองเพลงเสยสวนใหญ เขาไมคดจะเปลยนอะไรเรา แตถาคายอนเขากจะถามวาลองใหคนมาชวยดเนอเพลงไหม แตคายนไมเคยเจอ เรากหวงวา จะท�าผลงานทเปนตวเราและใหทกฝายแฮปป กดใจทไดเจอกน

มอย สามขวญ : มนเปนพนทของคนไมทงฝน ผมพรอมจะสรางสงหนงใหเปนไดมากกวาสงสงนน ผมจะท�าให What The Duck คอคายเพลงทเปนมากกวาคายเพลงครบ

แปงโกะ : เรารสกวาอยกบทนแลวคยกนเขาใจ แปงมองวาแตละคายมขอดขอเสยแตกตางกนไป เพยงแตวาเรากหาททเหมาะกบเรา เหมอนเราสรางบานเรากจะหายานทชอบ เพราะเราชอบวถชวตของชมชนนนๆ เปนการคยกนทเขาใจและใหอสระในการท�างาน การท�าเพลงมนตองเรมดวยใจรก ทกคนมใจรกเหมอนกนหมด ทกคนมความเปนตวของตวเองเหมอนกนหมด ซงแปงมองวาคนทอยากเปนศลปนจะคอนขางหวงความเปนตวเอง อยางแปงเวลาออกมาเลนละครหรอรบงานอนๆ เรากจะตองเปนอยางอนบางทไมใชตวเอง

‘มอร’ - วสพล เกรยงประภากจ นกรองน�าและมอกตาร วง Ten To Twelve

Ten To Twelve (เทน ท ทเวลฟ) สหนมเพอนนกดนตร มอร วสพล (รองน�า), ตอ ตอศกด (กตาร), อ ชาญชย (เบส) และ มอน ปองพล (กลอง) เจาของเพลงดงอยาง ภาวนา, ชด, ปฏญาณ และผลงานเพลงลาสดกบเพลงชาๆ เหงาๆ เศราๆ ชอเพลง ไมมทมา

แตพอเรากลบมาทคาย ไดมาท�างานเพลง ถงแมจะเปนงานของลกคา งานโฆษณาบาง แตในขณะทเราท�างานเพลงเรากไดพนท ในการเปนตวเอง แปงวามนไมใชทกททใหสงนกบเราได มนอยในโซนทเราสบายใจทจะปรบเปลยน จะเปนการพดคยกนวาแบบน ดไหม มากกวาจะบอกวาเพลงนไมนาจะใช หรอบอกวาไปท�าเพลงใหมทพอพกวานไหม เขาร ว าเราชอบแนวนเขากใหเราท�าแนวน แคแนะน�าใหเราปรบบางสวน เหมอนมนจนกนรเรอง กรสกวาทนไมคอยเหมอนบรษทเทาไหร ทงทมงานพอาร การตลาด กอยดวยกนอยางสบายใจ เหมอนเปนเพอน เปนรนพ

ยนส Hers : ยนสเองไมเคยอยคายเพลงไหนเลย ทนเปนทแรก กมาเจอพสงโต พมอร กเหมอนเปนพๆ ทเราเคารพนบถอ เราก เชอฟงพเขา เหมอนเปนครอบครวกน คอยดแลกน

มอร Ten To Twelve : What The Duck ส�าหรบผม เหมอน

‘ชาต’ - สชาต แซเหง

ชาต สชาต นกรองหนมทมน�าเสยงและการเอาใจใสอารมณเพลงทเปนเอกลกษณ และดวยสไตล การรองเพลงเฉพาะตวทท�าใหคนทงประเทศหลงใหลเสยงของเขามาแลวจากเวท The Voice Thailand (Season 3) ท�าใหซงเกลแรก การเดนทาง (backpack) ไดรบความสนใจอยางมาก เรยกวาไตขนอนดบชารตบนหนาปดวทยทวประเทศไทย และมยอดววในยทบทะล 100 ลานวว เปนทเรยบรอยแลวในตอนน

พชายทรวาควรจะท�ายงไง กบนอง ปลอยใหนองเลนซนไดเตมทจนเหนอย ไมรจะท�ายงไง แลวคอยม า แน ะน� า ว า ใ ห ไ ป ทางไหน เหมอนเป น พชายบวกโคช

วท Ewery : ผมวา What The Duck เปนเหมอนพนททศลปะกบการตลาดมารวมตวกน แลวไมได หนกไปทางดานใดดานหนง ไมไดแมสมากหรอศลปะมาก มพนทใหศลปนมาแชรความคดความชอบบวกกบทางคายทคอยมาดเรองการตลาดดแลเรองธรกจใหโดยทไมไดมากาวกายเรองของศลปะมาก มนเปนพนททโอเคแลวกอบอน

เ ด ย ว B r o w n Flying : ร สกว าทนท�างานงาย เรากไมมอะไรตองเปลยน เพราะผมกเปนวงรอก เราอาจจะโชคดทเราท�าเพลงในสไตล ทเราท�าเองได ไมตอง ใหใครมาคอยชวย อยางทางคายเขากสนบสนน ทงเรองไอเดย แล วก การปลอยเพลงให ผมวามนยากนะครบในการท�าเพลงแลวกตองอยกบคายใหได แตกบทนผมรสกวา

มนงาย คยกนไดวาจะปลอยเพลงไหนกอน เหมอนเปนพนองณ ตอนนมศลปนจ�ำนวนเทำนคดวำควรมเพมไหม หรอคดวำเทำน กพอแลว

มอย สามขวญ : ผมวาเรองแบบนเปนเรองของจงหวะ โอกาส และความเหมาะสม แนนอนวาเราไมปดกนหรอหยดแคเพยงเทาน แตเสนทางการสรางหรอบรหารงานศลปนไมใชเรองงาย ใชเวลานาน มหลายกระบวนการ หลายขนหลายตอน หลายปจจย เราอยากโฟกสกบสงทมอยกอน เพอไมใหสญเสยคณภาพ และน�าพาพวกเขาไปอยในจดทเรยกวามออาชพใหไดกอน มรายไดทมนคง ในอนาคตถาเราเจอคนทเหมาะกบเรา เขาใจวธการท�างานของเรา เรายนดทจะสนบสนนและดแลเขาอยางเตมท ผมเชอวาตราบใดทดนตรยงไมหายไปจากโลกน ตองเกดศลปนทมคณภาพอยเรอยๆ จะมาชาหรอเรว

‘ยนส’ - ณฐวด ปฏเมธภรณ มอกตารและนกรองประสาน วง Hers

Hers ศลปนกลมหญงลวน นองใหมจากคายเพลง What The Duck & Pollen Sound (วอท เดอะ ดก แอนด พอลเลน ซาวด) สมาชกวงประกอบดวย พลอย ชลลดา (รองน�า), ยนส ณฐวด (กตาร) และ กก ณฐชยา (เจมเบ) สามสาวเพอนสนททรกในเสยงดนตรเหมอนกน กบซงเกลแรก ในชวต ลมไปแลว เปนแนวเพลงอะคสตกพอพแตมความเปนรอก ผสมอยดวย ท�าใหเพลงมซาวนดทดหนกขน และดวยการรองคอรสทมไลนรองประสานท�าใหเพลง ลมไปแลว เปนมากกวาเพลงอะคสตกพอพธรรมดา

ยงไงกตองเกด ฉะนน ผมจงเนนคณภาพของการบรหารจดการ ท�าอยางเตมท ท�าใหดทสด เพอรองรบกบสงใหมๆ ทจะเขามาชวงเวลำทยำกทสดในกำรอยกบธรกจนมนคอตอนไหน แลวผำนมนมำไดอยำงไร

มอย สามขวญ : ถาพดถงในแงของทางดานเศรษฐกจ เราโชคดทเรามพนธมตรทางธรกจทใหความไวใจอยางเหนยวแนน เชอในศกยภาพของคายและตวศลปน เราเองกไมเคยปฏเสธโอกาส จะมมากหรอนอยเราพรอมจะท�า ดวยความทเปนบรษทขนาดยอม เราเลยมความยดหยนสง และคอนขางระวงตว จะเตรยมแผนส�ารองไวเสมอ เพราะการท�าธรกจคายเพลงมนมปจจยภายนอกหลายสงทเหนอการควบคมของเรา แตถาถามถงปญหาหรออปสรรค ในการท�างาน มมาทกวน แตมนกเปนความทาทายทไดเจออะไรใหมๆ ทกครงทมปญหา เรามกจะเจอโอกาสใหมๆ เหมอนได เปดประตบานใหมเสมอ ผมวามนอยทวธคดและรบมอกบปญหา ปญหาจะเลกหรอใหญมนกขนอยกบมมมองของเราเองทกคนพดวำกำรท�ำงำนทนจ�ำเปนตองมอสระ ท�ำไมควำมอสระถงส�ำคญขนำดนน

มอย สามขวญ : ธรรมชาตมนษย ผมวาฝนอะไรไดไมนาน ผมจะใชความสบายใจเปนทตงในการท�างาน งานทกชน เราจะก�าหนดทศทางและเปาหมายรวมกนไวกอน หลงจากนนเราปลอย ใหอสระในการท�างานกบศลปนเตมท ผมวามนดในเรองของจตใจ ศลปนเปนคนทคอนขางออนไหว มความเปนตวของตวเองสง ดงนน เราจะใหพนทในการท�างานอยางเตมท ในเมอเราเชอในฝมอและความสามารถของเขาแลว เราตองปลอยใหสรางสรรคผลงานทเกดจากแรงบนดาลใจ ความคด ความรสกจรงจากตวศลปนเอง เพอไมใหเขาอดอดหรอถกยดเยยดมากเกนไป เราตองดแลใหเขามความสขกบการท�างาน ผลงานเพลงกคองานศลปะอยางหนง มนไมมดหรอไมด ไมมถกหรอผด มแคชอบหรอไมชอบ ดงนน เราจงตองปลอยใหเขาท�างานอยางทเขาชอบ หรอแมกระทงในเรองตวตนของเขา เรากจะไมฝนความเปนธรรมชาต ไมปรงแตง ตลอดทผานมา

ในการท�างานแบบน ผมวาด สขภาพจตของศลปนกด และเรากได ผลงานดๆ ออกมาอยางตอเนอง แตหากเมอไหรทจะตองท�างาน รวมกนในเชงธรกจ หรอมสนคาเขามารวมในงาน มกรอบเวลา ทก�าหนดชดเจน เรากตองหาจดตรงกลางระหวางกน เพอไมให สญเสยความเปนตวตน แตกยงสามารถตอบโจทยทางการตลาดไดศลปนในคายของเราทกคนกสามารถท�าไดอยางไมมปญหา ดเหมอนจะตามใจศลปนมากเกนไป แตในความอสระนนลวนมกตกา มกฎเกณฑ เราท�างานเออกน เราจะตองเคารพการท�างานของ กนและกน รกษามาตรฐานและรบผดชอบท�าออกมาใหดดวยเหมอนกบวำทำงคำยกไวใจวำศลปนมควำมเปนตวเอง และนำจะท�ำงำนไดออกมำดทสดใชไหม

มอย สามขวญ : ผมวามนเรมมาจากทเรารสกเชอในตวศลปนทเราเลอกแลววาเขาตองท�างานไดด มลายเซนเฉพาะบคคลทชดเจน เราจงไมไปเปลยนแปลงอะไรมากในดานงานผลต ถาเขาบอกวาเขายงไมพรอม ผลงานยงไมดพอ เรากเคารพในการตดสนใจของเขา แสดงวายงไมพรอมจรง เราเลอกทจะรอในงานทมคณภาพดกวา คายและศลปนเองกไมอยากปลอยเพลงทยงไมพรอม กบอกหนง

‘เดยว’ - อษ นลปน นกรองน�าและมอกตาร วง Brown Flying

Brown Flying (บราวน ฟลายอง) ศลปนวงรอก กบการเดนทางบนถนนสายดนตรรวม 10 ป ของ เดยว อษ (รองน�า), อารต อรรณพ (กตาร), นะ ธนวต (เบส) และ โนต พงษอทธ (กลอง) ดวยเมโลดและเนอหาทฟงงาย จงท�าใหเพลงของ Brown Flying ไดกระแสตอบรบจากแฟนเพลงเปนอยางด

มมในการท�างานกบศลปนทมตวตน เปนตวเอง มนจะดตรงทงายตอการตอยอดผลงานของศลปน รวมถงการเพมมลคาใหกบศลปนในแงทางดานการตลาด คายเองไมไดจ�ากดวาตวเราจะเปนแค คายเพลงอยางเดยว ในหนาทของการบรหารจดการศลปน เรากตองคนหาและดงศกยภาพ และเอกลกษณเฉพาะตนของศลปนออกมา วางกลยทธและกระบวนการจดการทจะท�าใหวงจรชวตของศลปนยาวขน เรากตองหาชองทางใหมๆ มาผลกดนเพอความส�าเรจและความอย รอดของศลปน ฉะนน การทศลปนมไลฟสไตล หรอมคาแรกเตอร จะท�าใหสามารถก�าหนดกลมเปาหมายไดชดเจน การท�างานรวมกนกงายขนแรงผลกดนในกำรท�ำงำนของ What The Duck ในวนนคออะไร

มอย สามขวญ : แรงผลกดนของผม ม 2 สง คอจาก passion ของคนท�างานทมความรกในดนตร ผมยงมความหวง ไมอยากใหใครมองวาธรกจเพลงอยในทศทางขาลง สงสงนมนท�าใหเราตองสมากกวาเดม สวนแรงผลกดนทส�าคญอกอยางคอศลปนครบ พวกเขาเปนทรพยากรทมคณคาทสด ผลตผลงานทเปนทรพยสนจากความรกและความทมเท เราตองสใหเขา ท�าหนาทของคายเพลงอยางเตมท เพราะเราเชอวาเรามของดอยในมอ และเรากจะรสก ตนเตนเสมอเมอไดยนเพลงใหมจากพวกเขาสงทเคยเปนมำและจะไมเปลยนไป และสงทคดวำจะตองเปลยนแปลงเพอควำมอยรอดส�ำหรบพวกคณคออะไร

สงโต น�าโชค : ผมวาเรากท�าในแบบทเราเปนนนแหละ ท�าไปตามสญชาตญาณ ผมเชอวาสญชาตญาณมนษยมนมทางออกหมดแหละ ถาเราเชอและรกในสงทท�ากแคท�าไป ศลปนสมยกอนตองไดลานตลบถงจะอยได ศลปนสมยนไมมใครไดลานตลบแลวแตท�าไมถงอยได ผมวามนอยทศลปนหรอตวคนท�างานวาโอเคทจะใชชวตอยตรงนจรงหรอเปลา แฮปปกบมนจรงหรอเปลา ถารกทจะอย ตรงนจรงๆ แลว ทเหลอสญชาตญาณกจะพาเราไปเอง จรงๆ แลว

กไม ต องรบเปลยนหรอก เดยวความ-เปลยนแปลงมนกจะมาหาเราเอง เราจะรเองวาเราควรจะอยยงไง วนนไมมเนอกน แตมไก กกนไกได แลวถาไมมไกจะกนอะไร กอยาเพงไปวตกตอนทยงมไกกนอย เอนจอย กบไกกอน แลวพอยคทไกหมด มนกจะมอะไรมาใหเรากนเอง แคนเอง ไมตองไปกงวล พอคดเยอะปบเราจะกลวการใชชวต กลวการท�างาน เราจะกลวไปหมดเลย เพราะเรามกไปคดถงแตอนาคต ปจจบนท�าอะไรไดกท�าตรงนนใหมนดทสด แลวพรงนมนจะ

บอกเราเองวาปลายทางเราจะไปทไหน นคอวธท�างานของผม ผมพยายามจะสอวาคนทอยไดกคอคนทรกในสงทท�าจรงๆ คนทออกไปเขาอาจจะไมไดชอบดนตรจรงๆ กได กำวตอไปของ What The Duck มอะไรใหเรำตดตำมบำง

มอย สามขวญ : เรายงคงเนนผลตผลงานของศลปนหนาเกาและหนาใหม รวมถงจะมอลบมพเศษทยอยออกมากนตอเนอง กลางปนเราจะบกตลาดในตางประเทศ เรากจะรกมากขน หวงเพมสวนแบงตลาด เพมกล มเปาหมาย เพมยอด subscribe ในยทบ จากเกอบครงลานภายใน 2 ป ใหมจ�านวนมากขนเทาตว เนนการผลตคอนเทนต ขยายชองทางเขาถงกลมเปาหมาย ใหกวางขน และยงคงท�ากจกรรมการตลาดรวมกบพนธมตรตอเนอง เราตองการใหภาพลกษณของคายเพลง What The Duck เปนมากกวาคายเพลง ปนนาจะเหนอะไรมากขน ไมวาจะเปนการท�างานในลกษณะ Full Service ของ Music Marketing ใหเปนแบบ One Stop Serviceถำสงเกตจำกกำรทมคนมำเสนอผลงำนเยอะๆ สงทคณมองเหนจำกศลปนยคนคออะไร

มอย สามขวญ : บอกไดเลยวาเดกยคนเกง มพลงในตวเองมาก อาจจะดวยชวงเวลาทเตบโตมากบยคของการเปลยนแปลงอย างมาก

โดยเฉพาะทางดานเทคโนโลยและเครองมออ�านวยความสะดวกทกาวหนา ท�าใหพวกเขามโอกาสคนควา ศกษา และฝกฝน จากหลากหลายชองทาง มทางเลอกทมากขน ท�าใหเดกยคนมทกษะ มความสามารถผลตผลงานในแบบทพวกเขาหลงใหลไดเอง สามารถบรหารจดการตวเองไดแบบเบดเสรจ ไมวาจะเปนงานดาน Production หรอแมแตงานดาน PR หรอ Marketing โลกออนไลน รวดเรวและอสระมากขน แตบางครงเรากเหนวา เดกยคนยงขาดความอดทนในการรอคอย รวมถงขาดการสนบสนนอยางมออาชพ ศลปนหนาใหมเกดขนไดทกวน แตจะมสกกคนทสามารถยด ‘อาชพศลปน’ เปนอาชพของตนเองไดอยางยงยนและยาวนาน จากประสบการณของผม อาชพนไมมความบงเอญ ไมมเสนทางลด ตองมการวางแผนทด มทมเวรกทจะน�าพาคณจากพนทหนง ไปสพนททมคณเปนสปอตไลตได กวาจะไปถงตรงนน มนกไมใชเรองงาย ปญหาระหวางทางกไมนอย จะประสบความส�าเรจไดนน นอกจากตวเพลงและตวศลปนแลว แรงสนบสนนของคายกเปนสวนส�าคญ ตางสวนตางท�าหนาทเพอเออหนนกน และท�าไปพรอมๆ กน ศลปนทมชอเสยงไมไดโดงดงกนเพยงขามคน หรอแคมเพลงดงเพลงเดยว มหลายปจจย ตองใชเวลา อดทน มงมน อยาทอ อยาหยดท�างาน กคลายนกกฬาอาชพนะ นกกฬากวาจะประสบความส�าเรจ ตองมวนย ฝกซอม มโคชทด ทมกายภาพ วทยาศาสตรการกฬา ผจดการทม ฯลฯ ศลปนกเหมอนกน ทกๆ อยางมนตองไปดวยกน แตกอนหนำนทท�ำคำยกยงไมมรปแบบกำรขำยเพลงเหลำน แลวคณผำนชวงเวลำนนมำไดอยำงไร

มอย สามขวญ : ผมเรมท�างานกบคายเพลงในชวงทรายไดจากชองทางดจตอลยงไมชดเจน ตองเรยนร ปรบตว ปรบ Business Model ใหเขากบการเปลยนแปลงพฤตกรรมผบรโภค ปจจบน ตลาดมความตองการทจะเสพดนตรทเลนสดมากขน ท�าใหรายไดหลก ทกวนนมาจากงาน Showbiz สวนรายไดจากการจดเกบลขสทธกมความชดเจนมากขน ระบบ Music Streaming กเปนอกชองทางใหมทสรางรายได ชวยโปรโมตเพลง ท�าใหคนฟงเพลงสะดวกทสด และอยในระบบทถกตอง คายและศลปนกตองขยนผลตคอนเทนตใหมๆ ออกมาอยางตอเนอง นอกจากน งานลกษณะ Music Marketing และ Non-Music ทชวยสรางรายไดใหกบธรกจเพลง ซงปจจบนไดรบความนยมและไดรบการตดตอจากหลายแคมเปญเปนจ�านวนมาก ผมวาวงการเพลงมอะไรสนกๆ ใหท�าเยอะเลย มนเปนชวงเวลาทด สามารถตอบโจทยไดหลายอยาง

‘วท’ - วรรธน ภญโญวาณชกะ นกรองน�าและมอกตาร วง Ewery (อเวอร)

Ewery (อเวอร) ศลปนทเคยสรางปรากฏการณทางโซเชยลเนตเวรก จนท�าใหเปนทรจกและมเพลงฮตตดอนดบมากมาย อาท อาย, ค�าอธบาย, บางสงทหายไป, ละไม, คดถง, เพราะเธอรเปลา ลาสดกลบมาพรอมกบซงเกลใหม เพลง หลดจากฝน

‘จน’ - ปณณดา อมตวทญญ นกรองน�า วง 2 Pcs.

2 Pcs. (ท พซ) วงดนตรอะคสตกพอพ ทเนนความลงตวของการเปนค ทงการรองประสานเสยงของสองนกรองน�า และการใชเครองดนตรแคสองชนทลงตว สมาชกประกอบดวย จน ปณณดา( รองน�า), วอลนท สายทพย (รองน�า), ศก ศกวส (กตาร) และ พช พชญะ (เพอรคสชน) กบซงเกลแรก จนเมอพบเธอ

B

SHOPPING

0306

08

07

01 17 05

18

11

16

04

02

15

14

13

09

10

12

สเขยวจะวาเปนสทใสยากกยาก จะวาเปนสทใสงายกงาย แตเชอเถอะวาสเขยวเปนสทอยควงการแฟชนมาตงไมรกซซน เราจงอยากชวนคณผชายใหลองหยบเสอผาสเขยวทอาจจะไมคอยไดใส มามกซแอนดแมตชกบกางเกงตวโปรดหรอรองเทาผาใบทใกลจะขาดแลว เพอเตมความสดชนใหกบวนรอนๆ ในเมองไทย ซงหากคณผหญงคนไหนทชนชอบในสเขยว กไมหวงไอเดยเชนกน

WHER

E

GREEN ON MEZara Men, Topman, Casio และ Ray-Ban หางสรรพสนคาชนน�าทวไป A.P.C. เซนทรล เอมบาสซ Maison Kitsune ราน Siwilai เซนทรล เอมบาสซ Jack Spade เซนทรลเวลด และเซนทรล ชดลม

01 เสอเชตแขนสน จาก Topman 02 กางเกงขาสน จาก Jack Spade 03 กระเปาเป จาก A.P.C. 04 เสอยดแขนสน จาก Maison Kitsune 05 เสอไหมพรมแขนยาว จาก Maison Kitsune 06 หมวกแกป จาก Maison Kitsune 07 รองเทาผาใบ จาก A.P.C. 08 เคสไอโฟน จาก Maison Kitsune 09 เสอยดแขนสน จาก Zara Men 10 เสอเชตแขนสน จาก Topman 11 เสอยดแขนสน จาก Zara Men 12 เสอตวนอก จาก Topman 13 กางเกงขายาว จาก Zara Men 14 ถงเทา จาก Zara Men 15 เสอไหมพรมแขนยาว จาก Zara Men 16 นาฬกาขอมอ จาก Casio 17 แวนตากนแดด จาก Ray-Ban 18 เสอยดแขนสน จาก A.P.C.

“Don’t miss these things this week!”

MAGAZINE

EXHIBITION

A MUST

หากเอยถงศลปนสาวทฮอตทสดในโลกเวลาน ชอและลลาการแสดงอนเผดรอนของ เซเลนา โกเมซ คงถกรนขนมาเปนอนดบแรกๆ ในความคดของคณอยางแนนอน ซงหลงจากไดปลอยอลบมเตมชด Revival ไปเมอชวงปลายป ทผานมา กมซงเกลฮตตดหอยาง Good For You และ Same Old Love ทการนตดวยอนดบ 1 US Chart Top 40 มาแลว ซงตอนนเธอกเดนหนาทวรคอนเสรตในชอใกลเคยงกบอลบมวา Selena Gomez Revival Tour ทวโลก และลาสดกถงควประเทศไทยทจะไดรบชมการแสดงของเธอแบบสดๆ ในวนท 29 กรกฎาคมน ทอมแพก อารนา เมองทองธาน สาวกของเธออยาชา รบควาบตรใหไว จองบตรไดท ไทยทกเกตเมเจอรทกสาขา บตรราคา 2,000 / 3,000 / 4,000 และ 5,000 บาท

CONCERTSelena Gomez Revival Tour

Dirty Exhibition

ใครทชอบอานหนงสอทองเทยวตองไมพลาด Condé Nast Traveller ฉบบประจ�าเดอนพฤษภาคม เพราะนอกจากจะมาพรอมกบหนาปกนารกๆ ทเปนภาพมมทอปของชายหาดทมรมสชมพเปน สวนประกอบแลว เนอหาขางในยงอดแนนไปดวยจดหมายปลายทางส�าหรบซมเมอรอยางมาดรด, ค�าแนะน�าเรองรานเกๆ ในตอนใตของแมนฮตตน หรอจะบนลดโลกไปพบกบความอศจรรยทพนทอนรกษองโกรองโกโร ประเทศแทนซาเนย และแวะพกผอนทบานรมทะเลในแอฟรกาใต โดยสามารถอานออนไลนไดท www.issuu.com

Conde Nast Traveller - May 2016

Dirty Exhibition คอเครองมอตอกย�าวา โลกกลมๆ ใบนไมไดมแคสขาว หากแตมสงสกปรกปะปนอย แต ‘ความสกปรก’ จะมากนอยแคไหนนนกตองผานการประเมนค าของคนทแตกต างกนไป นทรรศการนรวบรวมผลงานของศลปนไทยมากความสามารถหลายคนทง ฐตาภา ทนราช, วชรภทร คงขาว, เนตมา ระโพธ, ทพยาภรณ ทองแชม, อาทตย รงเรองวานช, สะรจ ศภสทธเวช และ ปญจพล นานวม รวมถงศ ลป น ร บ เ ชญอ กมากมาย ทจะมาร วมแสดงผลงานในนทรรศการศลปะทวาดวยความ-สกปรก นทรรศการจะจดขนระหวางวนท 7-21 พฤษภาคมน ท Yet-Space ซอยจรญสนทวงศ 11 แลวคณอาจจะเขาใจความหมายของมนมากขน

“บารในซอยทองหลอทใชธมรถไฟในการตกแตงราน เมอมองจากดานนอก ‘Track 17’ จงดคลายกบ ตรถไฟ และหากแงมประตเขาไปขางในกจะยงตนตา เพราะนเปนรถไฟวนเทจยอนยค บนตรถไฟยงมบารคอกเทลทโดดเดนและเตมไปดวยวนเทจคอกเทลใหเอนจอย เราขอแนะน�า ‘Bobby Burns’ ทมสวนผสมของสกอตชวสกกบสวตเวอรมธ สวนถาจะสงใหคณผหญงกตอง ‘Clover Club’ ทมสวนผสมของยน ราสปเบอร มะนาวเลมอน และไขขาว และ ทก 3 เดอนทนยงมการเปลยนแกว ซกเนเจอรภายใตธม destination ใหมดวย” รานตงอยทชน 2 โครงการ The Commons ซอยทองหลอ 17 โทร. 0-2101-4525, Facebook : Track 17

เ ล อ ก ให โ ด ย : วรญญ อนทรก�าแหง Fea t u r e s Ed i t o r

นตยสาร ELLE MEN

Track 17PLACE

เราไมแนใจวาจะเรยก HP Elite X2 1012 G1 ตวนวาอะไรด ระหวางแลปทอปเครองบางเบา หรอแทบเลตทมคยบอรดและปากกาเปนทพเสรม แตทแนๆ คอมนเปนคอมพวเตอรพกพาทท�างานไดครอบคลมทกความตองการตางๆ ของเราไดเปนอยางด ตงแตเรองเอกสารไปจนถงงานกราฟก ทหนกๆ กยงรบมอไหว เพราะตวเครองมหนวยความจ�าถง 8 GB ใชระบบปฏบตการวนโดวส 10 รองรบการเชอมตอตางๆ รวมถงชองใสซมการด มพนทเกบขอมลตงแต 128 GB ถง 256 GB หนาจอเปนระบบสมผสความละเอยด Full HD ตวปากกาผลตโดยบรษท Wacom สามารถรองรบแรงกดไดหลายระดบ และตอบสนองตอการใชงานไดอยางยอดเยยม ยงมคณสมบตอกมากมาย ทเราไมสามารถเลาไดหมด เขาไปดรายละเอยดเพมเตมกนไดท www.hp.com

HP Elite X2 1012 G1GADGET

17

หลายคนอาจจะไมรวา ฝามอนมๆ นนส�าคญไมแพผวสวนอนๆ ในรางกาย เพราะผวหนาอาจมสารพดตวชวยใหกลบมาเตงตง ดออนกวาวย ผวทฝามอกเชนกน หากละเลยกอาจจะฟองตวเลขทแทจรงของอายคณได เราจงตองดแลใหนมชมชนตลอดเวลา ดวย Reverence Aromatique Hand Balm จาก Aesop ทมเนอบาลมเขมขนซงมาพรอมกลนหอมคนความรสกกระปรกระเปราสผวคณ ผานการเลอกสรรวตถดบอยางพถพถน ไดแก สารสกดหญาแฝก ใบสมซา และเปลอกมะกรด ผสมผสานสตรเฉพาะของทาง Aesop ททงปกปองและถนอมความนมนวลของผวพรรณ โดยไมทงคราบมน และความรสกเหนอะหนะหลงใช มใหคณจบจองกนทงขนาด 75 มล. (2.6 ออนซ) ราคา 1,050 บาท และขนาด 500 มล. (17.2 ออนซ) ราคา 3,900 บาท ทบวตฮอลล สยามพารากอน

Aesop Reverence Aromatique Hand Balm

“ถาใครทใชเครองแมคกนาจะคนเคยกบภาพของอทยานนกนอยบาง เพราะววของทนถกน�ามาใชเปนภาพหนาจอของเครองแมคอนทอช ตวอทยานมความเปนธรรมชาตอยสง อทยานแหงชาต Yosemite จะอยตรงกลางระหวางเมองลอสแองเจลสกบเมองซานฟรานซสโก ถาใครมโปรแกรมจะไปทองเทยวทงสองเมองนกแนะน�าวาใหหาเวลาสกสองวนลองปลกตวมาคางแรมทอทยานแหงนกน

เมอเขาไปถงดานในคณจะเขาใจวาท�าไมเราถงอยากตกตวงการสดอากาศบรสทธของ ทนเอาไวใหไดมากทสด”เลอกใหโดย : สาธยา ศรพจนากร Deputy Editor นตยสาร Esquire Thailand

TRIPYosemite National Park

หลายคนคง ได ย น ข า ว แผนดนไหวทจงหวดคมาโมโตะ ประเทศญปน และเหนถงความ-เดอดรอนของผคนจ�านวนมากมาบาง แตอาจไมรวาจะสามารถชวยเหลอทางใด เราจงรวมชองทาง การชวยเหลองายๆ มาฝากกน โดยทผ มบตรเครดต Visa กบ MasterCard สามารถบรจาคไดทเวบไซต pbv.or.jp/donate/201604_kumamoto/english.html และอกชองทางงายๆ ทคณสามารถ ชวยเหลอไดคอการซอสตกเกอร LINE ชด Support Kumamoto ซงดาวนโหลดไดตงแตวนน โดยรายไดทงหมดจะสงตรงไปชวยเหลอ ผประสบภยในทนท

Pray forKumamoto

GIVE

B

PRODUCT

ขนปท 6 แลวส�าหรบซรสททกคนรอคอย โดยเฉพาะกบใครทอารมณคางกบตอนจบของซซนท 5 ทอยากรชะตากรรมของตวละครตางๆ ในเรอง ซงใครทเปนสมาชก HBO ทาง True Visions ชอง 133 และ 22 กเขาไปชมเรองราวของการตอสกบเหลาอกาทรยศแหงปราสาทด�าทไมสามารถคาดเดาอะไรไดเลยวาใครจะอยหรอใครจะไป รวมถงการมาของตวละครหนาใหมทถกดงใหเขามาพวพนกบสงครามนองเลอดในครงน ซงคณจะไดรบชมพรอมๆ กบทอเมรกา และมค�าบรรยายภาษาไทยมาใหแบบไมตองกลวงง รบหยบรโมตแลวกดไปด Game of Thrones Season 6 กอนทจะโดนเพอนสปอยล เราเตอนคณแลว

Game of Thrones Season 6SERIES

ตอนรบฤดรอนดวยนาฬกาสสนสดใสส�าหรบผหญง ดวยการจบดไซนททนสมยของนาฬกาคอลเลกชน ‘O’ ของดไซเนอรระดบโลกอยาง โตคจน โยชโอกะ มาคกบโทนสเขยวทง 2 เฉด ทจะเพมความสดชนใหกบการแตงกายของคณ ซงเขาบอกวาแรงบนดาลใจทงหมดมาจากค�าวา eau ทแปลวา ‘น�า’ ในภาษาฝรงเศส จนกลายเปนคอนเซปตทว า ‘รปลกษณดงสายน�า ใสสวางในเรอนเวลา’ นาฬกาผลตจากวสดพเศษท�าใหเกดเปนประกายระยบระยบยามแสงตกกระทบ เหมาะส�าหรบผหญงทชนชอบความแวววาว สสนสดใส และก�าลงหาเครองประดบรบซมเมอรน เปนยงนก

ACCESSORYIssey Miyake

O Fresh Green

“ผมเปรยบชวตตวเองเปนเหมอนการเดนทาง ซงเวลาทเราเหนอยจากการเดนทาง แนนอนวาเราตองการสถานทสกแหงไวพกผอนหยอนใจ ส�าหรบตวเองทท�างานประจ�าอยแลว ผมกอยากจะมสถานทสกแหงทไวพกผอนเชนกน บงเอญไดเจอสถานทแหงนซงผมคดวาเปนจดทมความ unseen ของสขมวทจดหนง เพราะมลมพดเขามาตลอด เหนววถนนสขมวท และรถไฟฟา ถาท�าใหสวยๆ กนาจะเปนสถานททดมาก สดทายจงกลายเปนรานแหงน”

เมอนกถงการพกผอน สงแรกทเขานกถงกคอชวงเวลาในอดตทเคยไดสงสรรค รนเรง และท�ากจกรรมกบเพอนๆ รอบกองไฟ จงเปนทมาของ ชอราน Bonfiffiire ทจะท�าใหชวงเวลาอนนาประทบใจเหลานนหวนกลบคนมาอกครง

“สงทผมคดถงเปนอยางแรกคอ ยงไงรานนกตองมกองไฟ ซงแรกสดเลยผมคดวาจะท�ากองไฟขนมาจรงๆ แตกมคนคดคานหลายคน เพราะอาจจะ ไมปลอดภย ทายทสดจงไดชางเอฟเฟกตทท�างานในกองถายละครมาชวยท�าให กลายเปนกองไฟจ�าลองทใชหลอดไฟ LED ดานลาง มเครองสรางควนจ�าลอง สวนดานบนกมทอนไมหลายๆ ทอนวางอย ซงพอออกมาจรงๆ กชอบมาก สวนการตกแตงรานกจะเปนแนววนเทจ ผสมผสานกบสไตลรสตก เพอใหเขากบบรรยากาศของการกอกองไฟ”

ไมเพยงแคความสวยงามของสถานทเทานน ทเจาของรานใหความใสใจ แตการจะเปนสถานท พกผอนทดตองอาศยองคประกอบอนๆ ดวย

“สถานทพกผอนทด อยางแรกทตองมคอ ความคดสรางสรรค ผมไมอยากเหนสงทรานอนกม ซงความคดสรางสรรคเปนเรองทด แตจะท�าตามใจตวเองทงหมดกไมได เพราะฉะนน จงตองมการจดวาง

ใหเกดความสบายตามากทสด อกเรองทผมใหความ-ส�าคญพอๆ กบความสวยงามกคอ ความสบาย และความอบอน ถาสวยงามแตนงแลวไมสบาย หรอไมรสกถงความอบอน ผมวากคงไมใชทพกผอนทดนก ซงการเปนราน rooftop กถอเปนจดขายทดอยางหนง แตผมไมอยากใหมแคนน กเลยตองพยายามสรางองคประกอบอนๆ เพมเตมขนมาดวย”

THE SPACEเรอง : เอกพล บรรลอ ภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

INSPIREDBY SPACE

ความรสกทอยากใหผมาเยอนไดรบกลบไป

- สบาย และแปลกใหม ชวงเวลาทรานนสวยทสด

- ผมชอบตอนกลางคน ถาอยคนเดยว กจะรสกโดดเดยว แตถาอยกบเพอนๆ กจะรสกเหมอนอยในโลกของเราเองเมนทหามพลาด

- ซโครงหมบารบควทผมตงชอใหมนวา Mayan Spareribs เปนอาหารทเขากบ การกอกองไฟมากๆ

BONFIRE TALES

B

เรองเลารอบกองไฟมกจะมมนตเสนหบางอยางทท�าใหเรารสกคลอยตามไดไมยาก อาจเปนเพราะเปลวเพลงทไหววบตามแรงลม การลอมวงพดคยททกคนดจะตงใจฟง

เปนพเศษ หรอบรรยากาศรอบๆ ทมแตมตรภาพ เชนเดยวกบตอนทเรามโอกาส ไดนงสนทนากบ ‘มร’ - โสฬส วจตรพงศพนธ เจาของราน Bonfire Rooftop

Restrobar บนโครงการ Rain Hill ซอยสขมวท 47 ซงแมจะเปนตอนกลางวนทแดดจา แตเรองเลาจากเขากท�าใหเรารสกเคลบเคลมไดไมตางกน

STARTUPคมกฤษณ เลศประเสรฐ

CTO ของ Twin SynergyInvision - Prototyping Tool

เครองมอชวยสรางผลตภณฑตนแบบอจฉรยะ

MONTHLY COLUMN By Techsauce.co

STARTUP TALKTHE TOOLSTARTUP OF THE MONTHแกปญหาบรการซกรดทนาเบอ

ดวยบรการรปแบบใหมของ Washbox24

“OUR INDUSTRY DOES NOT RESPECT TRADITON- IT ONLY RESPECTS INNOVATION”

SATYA NADELLA,CEO OF MICROSOFT

จดเรมตนของบรษท Twin Synergy คออะไรTwin Synergy เรมตนจากผม กบเพอนอกคน คอ รงสฤษด ไชยเวศ

โดยผมเปน CTO (Chief Technology Offiffiicer) และ iOS Developer สวนเพอนเปน Network Engineer เราเปดเปนบรษทไอทแบบครบวงจร ตงแตรบพฒนาเวบไซต วางระบบเนตเวรก รบท�า mobile application และดแลเรองโฮสตงทราบมาวาคณเรยนจบนเทศศาสตร แลวมาท�างานสายนไดอยางไร

เรมจากผมท�างานมาตงแตชวงจบ ม.ปลาย ท�าตงแตอาชพเดกเฝารานเนต เดกเสรฟ ดเจกลางคน ท�าไปสกพกกรสกเหนอยทตองใชชวตกลางคนตลอด เลยนกยอนไดวาผมสามารถเขยนโปรแกรมไดบาง เพราะทบานมคอมพวเตอรใหใชตงแตเดกๆ เลยจบพลดจบผลมาเปนฟรแลนซรบเขยนเวบไซต แลวหลงจากเรยนจบผมกใชวฒ ม.ปลาย ท�างานในบรษทไอทเลกๆ 3-4 ท จนเขาป 2551 จงกลบมาเรยนตอมหาวทยาลยในชวงวนเสาร-อาทตย จนเรยนจบปใน 2556 ชวงนนไดทนจากพชายทานหนงเปนทนตงตนใหออกมาเปดบรษทไอท เพอท�าตามความฝน ชวงแรกกรบงานท�าเวบไซตตางๆ วางระบบเนตเวรก งานถายภาพตดตอวดโอ และพออมตวกบการรบงานตางๆ จงคดอยากจะมผลตภณฑ ของตวเองบาง กเลยเรมจากท�าเกมชอ Jurassic Pug และ Apple Girls Band บน iOS แตดวยจ�านวนคนและความทไมมประสบการณในการท�าเกมเลยในชวงนน จงตองพบโครงการไปแลว KickDudes เรมตนไดอยางไร

ดวยความเปนคนทชอบชวนคนนนคนนมาคดไอเดยหรอท�าอะไรแปลกๆ ดวยกน เลยไปชกชวนเพอนคนหนง นนกคอ ธนพทธ วฒนะประการชย (Sales Representative) วาเรามาท�าอะไรสนกๆ กนดกวา จงเรมจากปญหาใกลๆ ตว นนกคอการชวนเพอนๆ ไปเตะฟตบอลรวมกนมนยากล�าบากเหลอเกน

STARTUP TALK

คมกฤษณ เลศประเสรฐจบการศกษาระดบปรญญาตร คณะนเทศศาสตร เอกประชาสมพนธ แตปจจบนเปน CTO และ iOS Developer โดยผานเสนทางชวตจากการเปนเดกเฝาอนเทอรเนตคาเฟ

สการเปดบรษทรบท�าไอท และการท�าสตารทอพของตวเอง โดยเรมตนจากปญหางายๆ ใกลตว

KICKDUDES

ใครหลายคน โดยเฉพาะคนกรงเทพฯ นาจะมโอกาสไดใชบรการซกรดอยบอยๆ แตดวยความทงานยงมาก หลายครงกกลบไปรบชดทฝากไวไมทน บางกไดรบการบรการทไมมคณภาพ หรอเจอะเจอปญหาชดตวโปรดหายไปอยางไรรองรอย นนจงเปนทมาของบรการใหมทใชชอวา WashBox24 โดยทมงานมองวาพนฐานส�าคญของธรกจนคอ สามารถตอบโจทยในเรอง ‘ความสะดวกสบาย’ ใหกบผใช และม ‘ความโปรงใส’ ในการใหบรการ

WashBox24 เรมตนเปดตวบรการดวยการมตลอกเกอรทเปดตลอด 24/7 ในสถานทตางๆ กระจายตวอยตามคอนโดมเนยมหลายแหงทวกรงเทพฯ เพอใหเราสามารถน�าเสอทตองการซกไปสงและรบกลบจากทนนได กระบวนการเรมตนจากผใชสามารถสมครบรการผานทางเวบไซตของ Washbox24 กรอกรายละเอยดขอมล และเลอกแพกเกจทเหมาะ กบคณ โดยบรษทจะสงบตรสมาชกและกระเปาเพอใชใสผาไปทบาน หรอจะท�าการสมครทรานของ WashBox24 โดยตรงกไดเชนกน

เมอคณตองการสงเสอผา สามารถไปทตพรอมใชบตรสมาชกท�าการสแกนทเครองเพอเปดต แลวน�าเสอผาใสในลอกเกอร และเมอถงวนรบกจะไดรบขอความแจงเตอนมาทโทรศพทเพอไปรบเสอผากลบนนเอง นอกจากรบซกอบรดแลว ยงใหบรการสปากระเปาและรองเทาดวย

อยางไรกตาม แรกๆ ไมใชทกทจะมตของ WashBox24 อยใกลๆ เพอลดปญหาดงกลาว และดวยพนฐานส�าคญของธรกจวาท�าอยางไรใหผใชสะดวกสบายทสด จงเสรมดวย การเปดรบสงเสอผาถงบานดวย

WashBox24 เปนหนงในสตารทอพไทยทไดรบความสนใจ และเคยเปนตวแทนจากประเทศไทยในเวท Seed Star World และ Slush ไปแขงขนทประเทศสวตเซอรแลนด และฟนแลนด ตามล�าดบ และไดรบเงนทนสนบสนนจาก 500 TukTuks ส�าหรบใครทสนใจอยากลองใชบรการ สามารถเขาไปดรายละเอยดไดท www.washbox24.com

STARTUPOF THE MONTH

WASHBOX24

23

มกลม LINE ในหมบาน นดกนไปเตะบอลท 200-300 ขอความ แตพอขาดคนไปคนหนงในวนทจะเตะจรง สดทายกตองงดเตะไปโดยปรยาย เราอดเตะ สนามกขาดรายได และนนคอครงแรกทเราฟอรมทมเฉพาะกจ KickDudes ขนมา เพอแกปญหาตรงจดนกน อธบายโมเดลการท�างานของ KickDudes ใหเราไดรหนอย

KickDudes เปนแอพพลเคชนทผ ใชทวไปสามารถ นดเตะฟตบอลกบเพอน พรอมกบบรการจองสนามฟตบอลในแอพฯ ส�าหรบฝงผใช ตามปกตของคนทนดเพอนไป เตะฟตบอลมกจะม 2 แบบ คอ หนง อยากเตะ แตไมมทม และสอง มทม แตไมมทมอกทมมาเตะดวย เราจะเหนวาตามเวบบอรด กลม LINE หรอเฟซบกกรปตางๆ มกจะประกาศหาคนมาเลนดวยในสถานทใกลเคยงกนอยบอยๆ ทางเราจงเหนปญหาในสวนน และพฒนาแอพพลเคชนขนมา เพอใหคนทงทไมรจกกนกด หรอรจกกนอยแลว ทอยากมเพอนเตะฟตบอลกลมใหมๆ ไดมาเจอกน แถมยงสามารถจองสนามในราคาทถกลง ซงจากการเกบขอมลเบองตนพบวา สวนใหญแลวคนสวนใหญพรอมทจะเลนฟตบอลกบคนทไมรจกกนมากอนได โดยในระบบจะมลสตสนามทงสนามเสยคาบรการ และสนามฟรตาม ใตทางดวน โรงเรยน สวนสาธารณะตางๆ ใหเลอก

ในสวนของสนามผใหบรการ กมกพบปญหาตางๆ เชน ผจองยกเลกการจองหรอไมมาตามนด การเกบขอมลลกคาทยงคงเปนใชระบบกระดาษ แตถาหากสนามมาใชระบบของเรา สนามจะมระบบการจองสนาม สามารถจดโปรโมชน หรอแมกระทงน�าขอมลมาวเคราะหเพอน�าไปท�าการตลาดตอไป จะตดตอกบลกคาขาประจ�าของสนามกงายขนกวาแตกอน แถมไมตองเสยคาใชจายเพมเตม อกดวย ดงนน สงทเราพยายามสรางไมใชแอพพลเคชน แตเราพยายามทจะสรางคอมมนตของกฬาประเภทน ใหมความสนกยงขน หลากหลายยงขน เขาถงไดงายในทกเพศทกวย พอมาท�าผลตภณฑของตวเอง พบวามอปสรรคหรอความทาทายอะไร จากเดมทรบจางท�าแอพพลเคชน ใหคนอน แลวทมคณมการปรบตวกนอยางไร

ผมมองเปนความทาทายมากกวาครบ เพราะพอเราลงมาท�าสตารทอพกนแบบจรงจง ตวผเลนในทมตองเลนไดหลากหลายต�าแหนงตอคน อยางตวผมเองตองลงไปเปนเซลลตดตอสนาม เกบขอมลทงฝ งเจาของสนาม และผเลน หรอแมกระทงการขนเวทพรเซนตผลงาน ทงๆ ทแตกอนเปนคนทไมกลาขนเวทน�าเสนองานตอหนาคน สกเทาไหร อยางนองแชมป Network Engineer ของเรา นอกจากตองออกแบบตวระบบหลกแลว ยงตองออกแบบสไลดน�าเสนอ วางแผนการน�าเสนอขอมลตางๆ และยงตอง

ออกแบบหนาจอการท�างานของสวนเจาของสนามอกดวย สวนการปรบตวของทมกไมมอะไรมาก ใครขาด

สวนไหน เรากแบงหนาทกนไปเรยนรเพมเตม เพราะเราอยกนแบบพนอง ใครอยากชวยสวนไหนกชวยกนครบ อยางนองบางคนกไปลงเรยนคอรสผประกอบการระยะสน เพอน�ามาเสรมทพใหแนนขน นอกจากนกจะมการให ทมกราฟกสอนทม developer เรองงานดไซน หรอ แมกระทงใหทม developer สอนทมดไซนเรองการท�าเวบไซตเบองตน

ในสวนของอปสรรคกมบางครบ เชน การตดตอกบ ผใชทงฝงสนามและฝงผใชงาน หลายๆ คนบอกไอเดยของเราดมาก อยากเรมตนใชงานเลย แตในสวนของ UI/UX หรอการออกแบบหนาตาของแอพฯ ในการใชงานจรงของเราในชวงแรกใชงานคอนขางยาก จงตองท�าการ redesign ระบบขนมาใหมทงหมดตงแตชวงพฤศจกายน ปทแลว มาเสรจพรอมใชงานจรงในเดอนมนาคมทผานมาตอนนมสนามทงหมดกสนามแลว ครอบคลมท ไหนบาง

ในสวนของสนามฟรขางทาง เราไดจดทมส�ารวจ ขบรถออกเสาะหาพรอมถายรปรอบกรงเทพฯ กวา 50 สนาม ไมวาจะเปนในตรอกซอกซอย หรอแมกระทงใตทางดวนตางๆ ส�าหรบสนามเสยคาบรการ มสนามส�าหรบท�า beta test 2 สนาม และในสวนเตรยมเขาระบบ 20 สนาม โดยทาง KickDudes ไดจดทมออกตดตอสนามทวกรงเทพฯ คาดวาจะได 200 สนามภายใน 4 เดอนหลงจากน และเปดตวเวอรชนเตมเมอเดอนเมษายนทผานมาหลงจากเปดตวแลว มแผนการอยางไรตอไปบาง ทงดานผลตภณฑ และดานการท�าตลาด

หลงจากเปดตวแลว เราจะท�าการผลดเปลยนกนลงตามสนามทเขารวม เพอจดการแขงขนหมนเวยนกนไป พรอมของพรเมยมจาก KickDudes เพอเนนการสราง คอมมนตและกจกรรมกบเพอนๆ โดยคนทสนใจสามารถรบขาวสารไดจากทาง www.facebook.com/kickdudes หรอทาง www.kickdudes.com

Contributor Techsauce.co ผน�ำสอออนไลนทมควำมเชยวชำญดำนสตำรทอพ น�ำเสนอเนอหำเกยวกบสตำรทอพทงไทยและเทศ ไมวำจะเปนขำวสำร บทสมภำษณ และบทควำมควำมร นอกจำกน Techsauce ยงเปนผท�ำวจยและผลตรำยงำน ทนำเชอถอ ไดรบควำมไววำงใจจำกหนวยงำนชนน�ำตำงๆ มำกมำย รวมถงยงเปนผสรำงสรรคอเวนต Tech Conference ชนน�ำ อยำง Techsauce Summit ซงไดรบควำมสนใจ เปนประจ�ำทกปทงจำกชำวไทยและจำกระดบนำนำชำต

เราพดถง Startup of Month อยาง WashBox24 กนไปแลว คราวนเรามาเจาะรายละเอยดในสวนของรปแบบธรกจของ WashBox24 กนบางวานาสนใจอยางไร โดยแบง ตามลกษณะของผเกยวของหลกในธรกจน 2 กลม

คอ รปแบบธรกจแฟรนไชส ส�าหรบค ค าธรกจ และรปแบบ Subscription ส�าหรบลกคา

‘แฟรนไชส’ ค�านนาจะเปนรปแบบธรกจทค นหกน มากทสดรปแบบหนง แตหลายคนอาจสงสยวาในโลกของ Tech Startup มคนน�ารปแบบนมาใชกนอยางไร WashBox24 เปนหนงในตวอยางของกรณศกษาน สวนส�าคญทท�าใหธรกจส�าเรจคอ ความสะดวกสบาย ชองทางทผใชสามารถน�าเสอผามาสงได ยงมจดรบมากเทาไหรกยงด ตลอกเกอรคอชองทางทลกคาสามารถสงเสอผาได ดงนน WashBox24 สามารถขยายธรกจออกไปเรวขน ดวยการเปดโอกาสใหคนทตองการมรายไดเพม โดยเฉพาะเจาของอาคาร สามารถสมครแฟรนไชสดวยเงนลงทน 120,000 บาทตอต เพอน�า ตลอกเกอรไปตดตง โดยจะไดรบสวนแบงรายไดซกแหง 30% และซกอบรด 15% ในทกๆ เดอน

ส�าหรบสตารทอพแลว การออกแบบแพกเกจใหกบลกคาวามสทธประโยชนอะไรบาง ราคาทเทาไหร สงเหลานยอมเกดจากการวเคราะหและเขาใจความตองการและพฤตกรรมของผบรโภค รวมถงดานจตวทยาในการซอ และวเคราะหสภาพตลาดปจจบนใหด อกทงการตงราคาจะตองไมซบซอนจนเกนไป จนกระทงผบรโภคเกดความสบสน

ส�าหรบ WashBox24 มทางเลอกใหกบลกคาทงแบบจายทหลง (Postpaid) หรอซอแบบเตมเงน (Prepaid) เปนแพกเกจทมราคาตอชนถกกวา ดงนน ถาใครรตววาตองใชบรการเปนประจ�า การซอเปนแพกเกจดจะคมคา โดยมแพกเกจแบบซกอบรดและซกแหง, แพกเกจรดอยางเดยว ซงขางในยงมรายละเอยดปลกยอย และสามารถเลอกแพกเกจทตรงกบพฤตกรรมของลกคาโดยตรงได นอกจากนยงม Mobile Application ทใหลกคาสามารถตรวจสอบเครดต เตมยอดเงน และตรวจสอบสถานะการสงเสอผาไดดวย

STARTUPMODEL

INVISION PROTOTYPING

TOOLPrototyping หรอการสราง Prototype ค�าศพทนใชไดทงกบฮารดแวรและซอฟตแวร

หมายถงการสรางผลตภณฑจ�าลองทมหนาตาและการใชงานเกอบเหมอนของจรง เพอน�าไปใชทดสอบกบผใช กอนลงทนลงแรงไปกบการสรางผลตภณฑจรง

Invision เปนเครองมอส�าหรบการท�า Prototype โดยทคณสามารถน�า User Interface ทคณไดดไซนไวใน Photoshop, Sketch หรอเครองมออนๆ มาท�าเปน Interactive Prototype ซงสามารถเปดเลนไดในทกอปกรณ พดงายๆ กคอ Invision ชวยใหรปภาพนงทไมมชวต สามารถกดคลกได เปลยนหนาได รนไดบนอปกรณตางๆ ไดราวกบเปน หนาเวบไซตหรอหนาแอพพลเคชนจรงๆ

นนหมายความวา เพยงแคมไอเดยของแอพฯ และดไซนหนาตาและการใชงาน ออกมา คณกสามารถสรางตนแบบจ�าลองซงสามารถน�าไปใหผใชทดสอบ รบฟดแบกตางๆ กอนการลงทนเพอลงไมลงมอสรางแอพฯ หรอเวบไซตของจรงไดทนท

ความพเศษทเปนทนยมของ Invision คอสวนผสมของ Project Management โดย Invision รองรบการท�างานรวมกนระหวางคนหลายคนในแบบเรยลไทม หมายความวาคณสามารถใหเพอนในทมของคณ หรอแมแตลกคาใสคอมเมนตไวบนองคประกอบตางๆ ได และยงสามารถตดตามและอพเดตสถานะของแตละดไซนไดอยางสะดวก อกดวย

Invision มทงแบบเวอรชนใชงานฟร ไปจนถงแบบมคาใชจาย ซงแบบมคาใชจาย มทงหมด 4 แพกเกจ ใหเลอกตามความเหมาะสมของบรษท สามารถเรยนรรายละเอยดเพมเตม และทดลองใชงานไดท www.invisionapp.com

THE TOOL

การไดมาซงลกคาทกลายเปนลกคาขาประจ�าในระยะยาว เปนอะไรทสดแสนวเศษ เพราะนนหมายถงรายไดทตอเนอง อยางไรกตาม การทจะท�าใหลกคาตดและใชบรการของเรานน อยาเอาตวเองเปนทตง แตจงดวาคณคาของบรการเราทมอบใหกบลกคานนคมคาพอทพวกเขาจะสมครใชผลตภณฑและบรการของคณหรอไม

The Automatic Customer : Creating a Subscription Business in Any Industry แตงโดย John Warrillow เปนหนงสอทวาดวย ค�าแนะน�าส�าหรบทกธรกจทก�าลงมองหาการสรางรายไดในรปแบบของ Subscription และเกอบทกโมเดลในน ธรกจสตารทอพสามารถน�ามาประยกตใชไดโดยตรง

หนงสอจะเรมปพนใหเหนวาการสรางลกคาประจ�าในรปแบบ Subscription นนดอยางไร และแตกประเดนลงไปทตวอยางของ Subscription โมเดลทนยมใชกนทวโลกดวยกนทงหมด 9 แบบ อาทเชน Membership website, All-you-can-eat-library, Surprise box

เปนตน โดยจะเลาใหฟงถงแนวคดแตละอนวามทมาทไปอยางไร พรอมตวอยาง ขอดคอ หลงจากอานจบ แตละโมเดลจะมค�าแนะน�าเปนเสมอนบทสรปวาอะไรเปนปจจยความส�าเรจของโมเดลน ธรกจแบบไหนถงจะเหมาะ และอะไรควรท�าไมควรท�า หลงจากนนจะเขาสการอธบายการวดผล กลมลกคาของเรา ตวชวดไหนทตองด อยาง Customer Acquisition Cost (CAC) , CLV (Customer Live Time Value), CAC Payback Period เปนตน รวมถงค�าแนะน�า ในเชงจตวทยาของการขาย

หนงสอเลมนไมไดพดในเรองการพฒนาผลตภณฑส�าหรบสตารทอพแตอยางใด แตจะเหมาะส�าหรบสตารทอพทก�าลงมองหาโมเดล Subscription วาจะสรางลกคาประจ�าใหกบผลตภณฑ และบรการของตวเองอยางไร อยาลมวาถาผลตภณฑของคณ ยงไมตอบโจทยสงทลกคาตองการจรงๆ โมเดลธรกจเหลาน กอาจจะเกดไมได

BOOK FORSTARTUP

THE AUTOMATIC CUSTOMER Creating a Subscription Business in Any Industry

B

เรอง : พมพอร นทกล

ALL ABOUT BIZ

ศลปะกบธรกจ มองเผนๆ ดเหมอนจะไมสามารถมาบรรจบ กนได อาจเปนเพราะศลปะตองการมอบความหมายใหกบชวต ซงไมเคยเขากนไดกบความมมานะในการสรางก�าไรของภาคธรกจ แตการจะสอสารแนวคดออกไปใหถงคนหมมาก ศลปนอาจจะตองใชทกษะทางดานการบรหารเขาชวย ArtsJournal Blog จงเปนขมทรพยของศลปนทตองการความรดานการจดการและนกบรหารทสนใจทางดานศลปวฒนธรรมเปนพเศษ โดยเนอหาจะเปนเรองของ ศลปวฒนธรรมจากมมมองของผบรหาร เชน ชวตในฮอลลวด ของผหญงอาย 50 ป งายขนหรอไม, อนเทอรเนตเปลยนแปลง

ทกอยางหรอไมไดเปลยนอะไรเลย, เรองราวเกยวกบพพธภณฑ MoMA ในซานฟรานซสโก ไปจนถงเหตผลทท�าให วลเลยม เชคสเปยร เปนคนดง ในขณะทนกเขยนชาวสเปนอยาง มเกล เด เซรบนเตส ไมโดงดงเทาทควร เปนตน หากใครสนใจดานนโดยเฉพาะ กสามารถลองเขาไปอานขอมลทมประโยชนกนไดเลย

www.artsjournal.com

ซลน หลยส

• หนาทของ Brand Manager ไมใชวาเราเปนเจาของแบรนด แตเปนคนวางแผนกลยทธดานการตลาด และการสอสารเรองราวของแบรนดออกไป เราตองม เปาหมายใหมทกๆ 3-5 ป และในฐานะ Brand Manager เราตองเปนคนตดสนใจเรองภาพลกษณของแบรนดดวย Brand Manager จงเปนเหมอนศนยกลางของแบรนด พดงายๆ กคอ เปนผเชยวชาญเกยวกบแบรนดนนแหละ• ความทาทายของเราในการท�าหนาทนซงเปนบรษทระดบโลกไมใชการวางแผนเรองภาพลกษณของแบรนด เนองจากบรษทใหญๆ มกมาพรอมกบมาตรฐานทตงไวอยแลว แตสงทยากคอการน�ามาตรฐานเหลานนมา ปรบใชใหเขากบวฒนธรรมของประเทศตางๆ เชน ประเทศไทย เพราะทกอยางชางแตกตางจากประเทศ ตงตนของแบรนดโดยสนเชง• วธการสอสารในสงทเราอาจจะเขาใจอยคนเดยว ออกไปเพอใหผ อนเขาใจดวย ส�าหรบเราแลวไมใช การเขยนเอกสารไปใหเขาอาน แตเปนการเรยนรและเขาใจผานประสบการณ เราจะสงอเมลเพอบอกคนอนๆ ในทมกไดวา แบรนดนคออะไร แตเชอสวาพวกเขาจะไมเขาใจมนอยางแทจรงหรอก วธทดทสดในการสอสารเรองแบรนดคอ การใหพวกเขามสวนรวม ใหพวกเขาไดเขาถงบรรยากาศ ไดสนก เพอจะไดเขาใจจรงๆ วา แบรนดนคออะไร มคาแรกเตอรอยางไร แลวในทสด พวกเขากจะเขาใจมนมากขน• สงทยากทสดของการสอสารคอ การสรางเนอหาทเหมาะสมกบกลมคนทเหมาะสม การสรางเนอหาขนมาไมยากเลย แตการจะท�าใหเนอหานนเหมาะกบกลมคนทเราตองการสอสารไดเปนเรองทยากมาก เพราะเรา ไมสามารถเดนเขาไปคย เขาไปอธบายกบทกคนได • คณตองรกอนวากลมเปาหมายของคณเปนใคร จากนนกส�ารวจและหาค�าตอบวา กลมตวอยางของเราสนใจอะไร กลมตวอยางของเราชอบท�าอะไร กลมตวอยางของเราชอบไปเทยวไหน เราตองสงเกตความคดของ พวกเขา สงเกตการใชชวตของพวกเขา และใชความคดสรางสรรคผสมผสานกบขอมลทมทงหมดหาวธการสอสารและเนอหาทเหมาะกบกลมตวอยางนนๆ• ตอนทเขามาท�างานในประเทศไทยใหมๆ เราตองปรบตวเยอะเหมอนกน เพราะวธการท�างานของคนไทยไมเหมอนกบทยโรปเลย ในยโรปคอนขางเขมงวด ทกอยางเปนเสนตรงไมมผอนผน คณสามารถถกไลออกจากงาน เพราะไมสงงานตามก�าหนดไดเลย ในขณะทในประเทศไทยจะมความยดหยนคอนขางสง อยางเวลาทเราบอก ลกทมวาตองการงานชนนภายในวนพฤหสบด กแปลวาฉนตองการมนภายในวนนนจรงๆ พออย ไปเรอยๆ

ถงเรมร จกปรบตวใหเข ากบวธการท�างานแบบน รจกยดหยน สบายๆ บาง• วธการท�างานแบบคนไทยสอนเราหลายอยาง อยางทชดเจนทสดคอ ถาทกอยางไมเปนตามแผนกไมไดแปลวา โลกจะแตกเสยหนอย เราเรยนรทจะพดวา ‘ไมเปนไร’ กจากทน• ในการท�างานทตางประเทศ เราตองพยายามยอมรบผคนในสงทเขาเปน ยอมรบวฒนธรรมทแตกตาง และแคใชชวตไปกบมน วธคดแบบนใชไดทงกบการท�างานและการใชชวต โดยไมปลอยใหความคาดหวงสวนตว ทมพนฐานมาจากวฒนธรรมทเราคนเคยเปนตวตดสน เพราะถาท�าอยางนน คณไมมวนใชชวตหรอท�างาน ทประเทศอนๆ ไดอยางมความสขแนนอน• ถาคนคนหนงท�างานชนหนงส�าเรจ แลวคาดหวงวาจะใหเราท�ามนเหมอนกบเขา ค�าตอบคอ เราจะไมท�าอยางนน แตจะลองทาทายตวเองดวยการวเคราะห วธการ คาดเดาผล แลวสรปวามนควรจะปรบเปลยนอะไรตรงไหน เราใหความส�าคญเรองการพสจนและการเรยนรสงใหมๆ• ความคดสรางสรรคคอเรองทส�าคญทสด ตอใหคณเฉลยวฉลาด สามารถวางแผนกลยทธไดอยางเกงกาจแคไหน แตไมมความคดสรางสรรคในการสอสาร แผนทวางไวกไมสามารถเชอมโยงกบคนอนๆ ได• เรามกจะบอกลกทมเสมอวา อยาพดเรองปญหา ถาคณยงไมไดคดหาทางแกไข เพราะเราตองการผลกดนใหเขาคด วเคราะห และแมจะมหลายครงทปญหาเหลานนไมมทางแก เรากตองเรยนรทจะยอมรบมนใหได ถาเรายอมรบมนไมได มนกจะท�ารายเราไปเรอยๆ ชวตเองกเชนกน• ทมทดคอ ทมทท�างานรวมกน ไมใชทมทท�างาน ‘ให’ ใครคนใดคนหนง• ในชวตเรามค�าพนฐานอยไมกค�าหรอกทเราควรจะพดกบคนอนใหเปนนสย นนคอ ‘ขอบคณ’ และ ‘ชวยหนอยไดไหม’ (Can you please…?) เวลาทลกทมท�าอะไรให เราจะขอบคณเขา แมวามนจะเปนหนาททเขาตองท�าอยแลวกตาม เรามองวาการขอบคณคนทท�างานใหคณเปนเรองทส�าคญมาก และมนไมตองใชตนทนอะไรเลยนอกจากเวลาแคครงนาท แตเชอไหมวามนจะท�าใหผลลพธแตกตาง ลองเปรยบเทยบกบตวเองกได ถาเราท�าอะไรใหใคร เรากอยากใหเขาเหนคา ใหเขาขอบคณ แมมนจะเปนเรองเลกนอยและการขอบคณอาจจะ ไมไดกอเปนเงนทองหรอไมไดสรางความเปลยนแปลงกบงานเท าไหร แต ความร สกข างในของคนรบ กไมเหมอนเดมแลว

Brand Manager ชาวเบลเยยม ของบรษท บาคารด (ประเทศไทย) จ�ากด ผดแลจดการภาพรวมของแบรนดทงในประเทศไทยและฟลปปนส เธอน�าประสบการณการท�างานในยโรปมาสอนใหกบทมงานคนไทย ในขณะเดยวกนกเรยนรอะไรหลายๆ อยางจากทมงานของเธอดวย

ROLL WITH IT

BIZ SOURCE

B

BIZ LIFE

HEALTH

ANTI-AGING TIPS

Q : ทท�ำงำนคอทมำของ โรคอวนจรงไหม?A : แมอาจจะไมใชสาเหตทงหมดทท�าใหเกดโรคอวน แตมงานวจยจากสหรฐอเมรกา ออกมายนยนแลววา พฤตกรรมการบรโภคอาหารในทท�างาน โดยมอาหารวางไวใกลๆ เปนสงทกระตนใหมความอยากอาหารมากขน โดย ดอกเตอร ไบรอน แวนซงค ไดท�าการ-ทดลองดวยการน�าโหลลกอมสทบและโหลลกอมสใสไปวางบนโตะของเลขานการทกคน ในอาคารส�านกงานแหงหนงเปนเวลา 2 สปดาห และพบวาเลขานการทงหลายเลอกบรโภคลกอมจากขวดภาชนะใสบอยครงถง 71% เทยบเทาพลงงานสวนเกนกวา 77 แคลอร ตอวน อกทงเขายงทดลองตอดวยการยายทวางโหลลกอมไปเรอยๆ และพบวาลกอมทอยบนโตะท�างานทหยบกนไดงาย จะสามารถเพมปรมาณการกนของผคนถง 9 ครงตอวน ตางจากลกอมทวางอยในททตองใชความ-พยายามในการเดนไปหยบ ทจะพบการหยบลกอมเพยงแค 4 ครงตอวนเทานน

ทมา : www.thaihealth.or.th

THE 5 BEST

10.8 กรมตอวน คอปรมาณเกลอโดยเฉลย ทคนไทยกนในแตละวน ซงมากกวาทองคกร

อนามยโลกก�าหนด เพราะรางกายของคนเราควรไดรบเกลอไมเกน 5 กรมตอวนเทานน10.8

ผลวจยระบ กำรชมดนตรสดชวยลดฮอรโมนควำมเครยดในรำงกำยไดขอมลสดๆ รอนๆ จาก Centre for Performance Science (CFPS) ประเทศองกฤษ เผยวา การชมดนตรสดเปนกจกรรมทชวยลด

ฮอรโมนความเครยดในรางกายของเราไดจรง โดยการวจยดงกลาวท�าการทดลองกบอาสาสมครจ�านวน 117 คน ดวยการวดฮอรโมนคอรตซอลในสมองซงเปนฮอรโมนความเครยดทงกอนและหลงชมคอนเสรต โดยผลปรากฏวา หลงชมคอนเสรตเสรจใหมๆ

ฮอรโมนคอรตซอลในสมองของจะลดลงอยางมาก “นคอหลกฐานทแสดงใหเหนวาการชมการแสดงอยางคอนเสรต สามารถสงผลกระทบตอการท�างานของตอมไรทอภายในรางกายได” เดซ แฟนคอรต หวหนาแผนกวจยของ CFPS กลาว

และนคงจะเปนเหตผลสนบสนนดๆ อกขอ ทจะท�าใหแฟนเพลงตวจรงตดสนใจออกไปดคอนเสรตแบบสดๆ บอยขน

ทมา : www.altpress.com

TIPS

HEALTHQUESTION

?ไมวาใครกคงอยากจะใหตวเองดสดใส และดเดกกวาวยอยตลอดเวลา แตแนนอนวาไมใชทกคนทจะท�าส�าเรจ

และมเพยงไมกคนเทานนทท�าได โดยสงส�าคญทสรางความแตกตางระหวางคนทดเดกกบคนทอายใบหนาลวงไปเกนกวาวยนนมาจากพฤตกรรมเลกๆ นอยๆ บางอยาง ซงเราน�ามาแนะน�าครงน

• เลกใชหลอดดดน�าถาวรแองเจลา แลมบ ผชวยศาสตราจารยดาน

ผวหนงวทยาจาก Icahn School of Medicine at Mount Sinai ระบวา การดดน�าจากหลอดบอยๆ จะท�าใหกลามเนอสรางรอยเหยวยนบนใบหนา ขนมาได• เลอกกนอาหารทมสารแอนตออกซแดนต

สารอาหารดงกลาวจะชวยบ�ารงผวหนา ของเราใหดออนกวาวยมากขน ซงเราสามารถทานอาหาร เชน ปลา สตวปก หรอผกอยางเชนถวชกพ กอดมไปดวยวตามน B6 และ B12

ทเมอทานแลวกเปนการบ�ารงผวไปในตว • ลดการบรโภคน�าตาลลง

เปนทรกนวาน�าตาลเปนตนเหตหลกของโรคอวน โรคเบาหวาน และโรคหวใจ แตทวาน�าตาลยงเปนตวท�าลายผวของเราอกดวย นอกจากนผลวจยยงเผยวา การลดน�าตาลยงชวยท�าใหเรามสมาธในการไดเอตและรกษารปรางมากขน• ดมน�าใหเพยงพอ

เพราะการรบน�าในปรมาณนอยเกนไปในแตละวน จะเปนการท�าลายเซลลผวหนง ของคณอยางมาก โดยผทมน�าหนกประมาณ

70 กโลกรม ควรจะดมน�าอยางนอย 75 ออนซ ตอวน จะดทสด• ฝกวธจดการกบความเครยด

นกวจยระบวา ความเครยดเปนสาเหตส�าคญทท�าใหเซลลผวหนงของเราเสอมถอยเรวกวาวย โดยพบวาผ ทตกอย ในอารมณเครยดมากๆ จะมใบหนาและรปลกษณแกกวาคนทอารมณด ลองท�ากจกรรมอยางการเลนโยคะหรอนงสมาธ ซงจะชวยใหคณควบคมอารมณไดดขน

ทมา : www.health.com

HEALTH NEWS

TIPS

HEART

THE STORY OF LIFE

• ความอยากรเปนเรองทดเพราะมนจะชวยเตมพลงใหกบจนตนาการ

ของคณ ยงเราตงค�าถามมากเทาไหร เรายงได ค�าตอบทหลากหลาย จากคนทหลากหลาย ซงสดทายกจะน�าไปสวธการแกปญหาทหลากหลายดวย

• ความพยายามอยทไหน ความส�าเรจอยทนน

ถ าคณมความฝ น จงพยายามให เตมท อยกบปญหาใหนานทสด การอยกบอปสรรคตางๆ อาจจะเปลยนความลมเหลวใหเปนความส�าเรจได

• อยกบปจจบน มงความสนใจไปยงสงทเราก�าลงท�าตรงหนา

ถาผชายคนไหนสามารถขบรถไดอยางปลอดภยขณะทก�าลงจบผหญงคนหนงอย แปลวาเขาไมไดใหความสนใจกบการจบนนเทาทมนสมควรจะไดรบ

• จนตนาการคอพลงอนยงใหญ จนตนาการส�าคญกวาความร เพราะเรอง

อศจรรยหลายๆ อยางเกดขนจากไอเดยเพอฝนเลกๆ ทคนรอบขางพร�าบอกวา ไมมทางเปนไปได

• ท�าผดบางกได คนทไมเคยท�าผดแปลวาไมเคยท�าอะไรเลย

การเรยนรผานขอผดพลาดจงเปนบทเรยนทคมคา ทสด เพราะเชอสวาไมมใครหรอกทจะประสบ ความส�าเรจโดยไมเคยกาวพลาดเลย

• ความรมาจากประสบการณ ขอมลตางๆ ทเรามในหวอาจจะยงไมใชความร

ทสมบรณ เหตการณทเราเจอ ความลมเหลว และมตรภาพทพบระหวางทางตางหากคอความรทแทจรง

ทมา : www.virtuesforlife.com

• พรนซ หรอ พรนซ โรเจอร เนลสน เกดทเมองมนนแอโปลส รฐมนนโซตา สหรฐอเมรกา พอของเขาเปนนกเปยโน สวนแมเปน นกรองเพลงแจซ ชอ ‘พรนซ’ ตงตามชอพอ ซงพอของเขาเคย ใหสมภาษณครงหนงวา เหตทเขาตงชอลกชายตามชอตวเองเพราะอยากใหลกไดท�าทกอยางทเขาเคยอยากท�า นนอาจจะเปนเหตผล ทท�าใหพรนซสนใจในดนตรมาตงแตเดก และแตงเพลงเพลงแรก Funk Machine ตอนอาย 7 ขวบ• แมพรนซจะเลนดนตรเปนหลายอยาง แตเขาเรยนรการเลนดนตรดวยตวเอง พรนซบอกวา เขาไมไดรบอนญาตใหเลนเปยโนตอนทพออยบาน เพราะเขาเลนไมเกงเทาพอ ดงนน พอพอออกไปขางนอก เมอไหร เขาจะฝกเลนมนอยางจรงจงและตงใจวาจะเกงใหได• หลงจากทเรมท�าเพลงของตวเองครงแรกตอนอาย 19 ป รวมกบวงดนตรของญาตๆ ทมชอวา 94 East พรนซกท�าเดโมเพลงอกหลายเพลง แตไมประสบความส�าเรจ กอนจะไดออกอลบมแรก For You ในป ค.ศ. 1978 และตามมาตดๆ ดวยอลบมทสองทใชชอวา Prince ซงมยอดขาย ระดบแพลตนม โดยเฉพาะซงเกล Why You Wanna Treat Me So Bad?

‘I never meant to cause you any sorrow.’ ทอนแรกของเพลง Purple Rain ของ พรนซ (Prince) ดงวนเวยนอยในหวเราตงแตททราบขาววาศลปนคนนเสยชวต สรางความตกใจใหกบแฟนเพลงจากทวโลก เราจงถอโอกาสนเปนการระลกถงเรองราวของเขา

กอนททอนสดทายของบทเพลงนจะจบลง ‘Only want to see you in the purple rain.’

และ I Wanna Be Your Lover • พรนซมผลงานออกมาอยางสม�าเสมอ และเปนศลปนเพยงคนเดยวนอกจาก The Beatles ทภาพยนตร อลบม และซงเกลของตวเอง ไดขนชารตเปนอนดบหนงของสหรฐอเมรกาในเวลาเดยวกน• อลบมของพรนซขายไดมากกวา 100 ลานแผนทวโลก ท�าใหเขากลายเปนหนงในศลปนทมยอดขายมากทสด ยงไมรวมถงรางวลแกรมมทเขา ไดรบถง 7 ครง, รางวลลกโลกทองค�า และรางวลออสการอกดวย และในป ค.ศ. 2004 ชอของเขาไดรบเลอกใหอยใน Rock and Roll Hall of Fame รวมกบศลปนมากความสามารถอกหลายคน เชน The Dells, บอบ ซเกอร, Trafffiific และ จอรจ แฮรรสน เปนตน• กอนหนานไมกสปดาห เครองบนเจตของพรนซตองลงจอดฉกเฉน เนองจากเขามอาการปวยคลายไขหวดใหญ ตองน�าตวสงโรงพยาบาลทนท และในวนท 21 เมษายนทผานมา พรนซกไดเสยชวตลงทบานของเขาในมนนโซตา สรางความตกใจใหกบคอดนตรอกครงในปน

Nationality : American Born : 7 June 1958 Died : 21 April 2016

Age : 57

สมาคมปรชญาและศาสนาแหงประเทศไทย รวมกบหองสมด The Reading Room จดงานบรรยายเรองการอานปรชญาในหวขอ ‘ลบหลปรชญาทาทายศาสนา : อาน ‘Fear and Trembling’ ของเคยรเคอการด’ น�าโดย อ. รชฎ สาตราวธ อาจารยประจ�าภาควชาปรชญาและศาสนา มหาวทยาลยสงขลานครนทร เพอทเราจะไดเขาใจความหมายของปรชญามากขน และกลบมาทบทวนเรองตวตนและความจรงในทกวนน โดยสามารถเขารวมฟงบรรยายไดท The Reading Room ซอยสลม 19 ในวนท 7 พฤษภาคม 2559 เวลา 15.00-17.00 น. โดยไมมคาลงทะเบยน รายละเอยดเพมเตม www.facebook.com/events/684212698347729

YOU SHOULD TRY

B

Prince

ลบหลปรชญำทำทำยศำสนำ : อำน ‘Fear and Trembling’ ของเคยรเคอกำรด

FROM ALBERT EINSTEIN6 GREAT LIFE LESSONS

อลเบรต ไอนสไตน ไมไดเปนแคนกฟสกสทยงใหญเทานน เพราะในอกแงเขายงเปนแรงบนดาลใจใหกบคนรนใหมดวย อยางเชนค�าแนะน�าในการใชชวตทง 6 ขอน ทรบรองวาถาใครไดน�าไปประยกตใช จะท�าใหคณเขาใกลความฝนขนอกกาวหนงแนนอน

ใครทอยากหาความทาทายใหมใหตวเองในวนหยดน ขอเชญ มาพบกบสวนสนกชาง คารนวล พรเซนตส โกลบอล คารนวล 2016 ทยกเครองเลนมาใหคณลองมากกวา 20 ชนดจากยโรปมาไวท ใจกลางกรงเทพฯ ไมวาจะเปนเครองเลนเฮฮากนกรบกรบแบบครอบครว ไปจนถงเครองเลนระดบวดเสยงกรดรองของคณวาจะดงแคไหน รวมสนกไดทลมพนสแควร (สวนลมไนทพลาซาเกา) ตงแตเวลา 16.00-23.00 น. ราคาบตรผานประต 90 บาท (ไมรวมคาเครองเลน) เดกความสงไมถง 80 ซม. ไมเสยคาผานประต เดนทางสะดวกโดยรถไฟฟาใตดนสถานลมพน ทางออก 3 บตรมจ�าหนายหนางาน สามารถดรายละเอยดโปรโมชนสวนลดไดท www.bectero.com

ส�านกพมพ MOÖVE (มฟ) ในเครอโมโนกรป เปดตวหนงสอ จากเจาหนาทวางแผนกลยทธของฝายบคคล อภชาต ขนธวธ ผสรางแฟนเพจ HR-The Next Gen ทมผตดตามกวา 156,000 คน กบมมมองของผ เขยนตอคนทเปนมนษยเงนเดอนทจะตอบ ทกๆ ค�าถามทหลายๆ คนอยากร ในหนงสอ ‘ถาไมร คงไมรอด สดยอดแนวคดมนษยเงนเดอน’ ในราคา 200 บาท หาซอไดตามรานหนงสอชนน�าทวประเทศ

โปรโมเตอรสายแขงอยาง RetoxSessions และ Contango ทร จกกนดในฐานะโปรโมเตอรปารตดนตรอเลกทรอนก ชนน�าของเมองไทย ชวนคณเขาสเทศกาลดนตรแดนซกบ Corolla Altis Esport Presents Together Festival 2016 เทศกาล-ดนตรทจะชวนคณมาสนกสดๆ ไปกบคอนเสรตทคณไมควรพลาด พบกบเหลาศลปนแถวหนาระดบโลกชอดงอยาง Disclosure, Steve Aoki, Nervo และดเจเจงๆ อกมากมาย แลวพบกนในวนท 6 พฤษภาคม 2559 ณ ไบเทค บางนา

ครงแรกทคณสามารถสนกกบการท�าไอศกรมเองไดงายๆ ทบานโดยไมตองใชเครองท�าไอศกรม ดวยอายโนะโมะโตะ มราก ผลตภณฑส�าหรบท�าไอศกรมชนดผง โดยคณสามารถเลอกนมทใชท�าไอศกรมไดเองจงท�าใหมนใจไดวาเปนไอศกรมทท�าจากนมแทๆ เพยงแคเท ผงท�าไอศกรมผสมกบนมทคณชนชอบ ตใหเขากนจนไดเปนเนอครมขนเนยน แลวน�าไปแชแขงในตเยน มใหเลอก 3 รสชาต คอ รสนม, ชอกโกแลต และสตรอเบอร มวางจ�าหนายแลววนนตามซเปอรมารเกตและหางสรรพสนคาชนน�าทวไป ในราคากลองละ 49 บาท

Chang Carnival Presents Global Carnival 2016

ส�ำนกพมพ MOVE (มฟ) ชวนหำทำงอยรอดกบหนงสอ ‘ถำไมร คงไมรอด สดยอดแนวคดมนษยเงนเดอน’

ใหม! อำยโนะโมะโตะ มรำก ไอศกรมชนดผง

Hazard เสอผาบรษคณภาพสงทอยคกบเรามานานกวา 30 ป ดวยเนอผาพเศษและการตดเยบทประณตและทนสมย ตอบโจทยกลมลกคาทมไลฟสไตลของนกธรกจและมรสนยมในดานแฟชน บงบอกถงบคลกของผน�าไมวาจะเปนวนท�างานหรอวนพกผอนสบายๆ ของคณผชายทงหลาย และในซมเมอรน Hazard ขอแนะน�าคอลเลกชนใหม ลองสวมใสไดแลว ตามหางสรรพสนคาชนน�าทวประเทศ

Hazard เปดตวคอลเลกชนใหมรบซมเมอร

B

Corolla Altis Esport Presents Together Festival 2016

• FRANKLIN P. JONES

ONE ADVANTAGE OF TALKING TO YOURSELF IS THAT YOU KNOW AT LEAST SOMEBODY’S

ความไดเปรยบอยางหนงในการพดกบตวเองกคอ คณรวาอยางนอยกมใครสกคนฟงอย

THE WORDS

godaypoets

สงซอออนไลนในราคาลดพเศษ พรอมจดสงฟร

เฉพาะท godaypoets.com

GENERAL

275.- 248.- 234.-#abooker

จากการเขารวมโครงการ WWOOF ทญปน

ในพอกเกตบกเลมกอนหนา (อยญปนอยางห

มาปา)

คราวน นท ศภวาท ไดเดนทางไปอนเดยดวยคอนเซปตเดม คออยด กนฟร ไมเสยสกแดง

ในหมบานชนบททแทบไมมใครรจก ใชชวตทามกลางชาวภารตะแบบถงลกถงคน

สมผสประสบการณรญจวนใจทเจอดวยกลนแกงกะหร เครองเทศ เฮนนา สาหร และขวว

พรอมการเดนทางแบบอมโพรไวสทไวใจไดยากมากตลอดทรป

2016_ad_2MAY_bulletin_goday2.indd 1 4/21/16 6:46 PM

มอยสามเรองทจะเกดขนในชวตอยางสม�าเสมอ นนคอ การเปลยนแปลง ทางเลอก และหลกการ

• STEPHEN COVEY • BERNIE SANDERS

DIFFICULT TIMES OFTEN BRING OUT THE BEST

ชวงเวลาทยากล�าบาก จะดงเอาสงทดทสดของผคนออกมา

OUR GREATEST WEAKNESS LIES IN GIVING UP. THE MOST CERTAIN WAY TO SUCCEED IS ALWAYS TO TRY JUST ONE MORE TIME.

ความออนแอทใหญหลวงทสดของคนเราซอนอยในการยอมแพ หนทางอนแนนอนทสดทจะไปสความส�าเรจ เกดจากการลองมนอกสกตงเสมอ

• THOMAS A. EDISON

THERE ARE THREE CONSTANTS IN LIFE...

เราเลอกรบบทบปผา ในเรอง บปผาอารกาโตะ เพราะวา... พตอม (ยทธเลศ สปปภาค) เปนผก�ากบคนหนงทเราอยากรวมงานดวยมากๆ ซงการท�างานกบพตอมเขาจะไมเหมอนผก�ากบคนอนๆ ทเราเคยแสดงดวย ปกตแลวผก�ากบแตละคนสไตล กจะตางกน แตสไตลของพตอมจะท�าเรางงไปเลย เพราะเขาอยากใหเราอมโพรไวส ใชสญชาตญาณ ไมตองเตรยมตวเยอะมาก พตอมใหเหตผลทไมอยากใหเราเตรยมตวเยอะ วาเปนเพราะ... อยากใหเรารสกงงๆ (หวเราะ) เขาบอกเราแบบนนะ เพราะคาแรกเตอรของตวละครทเขาวางไวเปน ผหญงสองชน คอจะคดอะไรสองชน เขาเลยอยากใหในใจของเรางงวาก�าลงท�าอะไรอย คอจะเอาบทมาให และปลอยใหเราพดไปเลย เขาคดวาวธการเลนแบบนสะทอนความเปนบปผาออกมาไดดการใชสญชาตญาณในการแสดงเปนผลด เพราะวา... จะใหเราไปก�าหนดรางกายเวลาแสดงวาจะตองเปนทานนทานอยตลอด มนเปนไปไมได สญชาตญาณคอ การทเราแสดงออกมาจากตวเองสวนหนง อยางตวละครบปผา ถาใหคนอนมาเลน การแสดงกตองเปนอกสไตล เพราะมนตองใสความเปนตวเราลงไปดวยเราไมรเหมอนกนวา... ตวเองมจดเชอมโยงกบตวละครบปผาตรงไหน แตตอนแสดงเรารสกวาไมใชตวเองนะ เพราะวาตวบปผากจะมความคดอะไรอยตลอดเวลา กอาจจะเปนความคดงงๆ นแหละ (หวเราะ) คอกลายเปนคนคดอกอยาง ปากพดอกอยางตงแตเขาวงการมาเราแทบจะไมได... เรยนการแสดงจากทไหนมาเลย ทงใน ฮอรโมนซซนหนง เรอง ฝากไวในกายเธอ ทงหมดทเลนมาเราใชสญชาตญาณหมด ไมรวาอะไรถกอะไรผด เราเปนคนทใชสญชาตญาณกบทกๆ เรอง มนคงไมใชพรสวรรคหรอก เราแคเลนไปตามความรสกเทานน ตอนนกเลยเรมหนมาสนใจเรยนการแสดงมากขนสงทเซอรไพรสมากทสดในการท�างานครงนคอ... การรวาตวเองเลนสกเปน กอนหนานเราไมเคยมากอนเลย ไปเทยวญปนเรากไปนะ แตไมเคยไปเลน ตอนเเรก กกลวท�าออกมาไดไมดเหมอนกน แตพอถงเวลาท�าไดจรงๆ กดใจมากถายอนกลบไปใหคะเเนนการแสดงของตวเองในเรองน เราคงใหสก... 1 คะเเนน (หวเราะ) ลอเลนคะ คอเรากไมร เหมอนกนวาตอนนภาพมนออกมาเปนอยางไร เพราะตอนถายพตอมใชกลองเลกมาก มอนเตอรกไมม แถมพตอมถอถายคนเดยวตลอดเลย ซงเราไมเคยเลนกบกลองแบบน ปกตกจะมดอลลมอปกรณอนๆ แตสดทายพอเหนภาพออกมา กงงวาท�าไมภาพสวยมาก แสดงวากลองดมากๆ เลยแมภาพจ�าในบทสไปรทจากซรส ฮอรโมน จะแขงแรงมาก แตเราคดวา... ถาตองไปเจอบทบาททตองพลก ตวเรากสามารถท�าไดนะ อยางในเรอง ‘STAY ซากะ..ฉนจะ

คดถงเธอ’ ทตองเลนกบพซนน (ซนน สวรรณเมธานนท) การแสดงของเรากเปน คนละแบบกบสไปรทเลย มนแลวเเตละคาเเรกเตอรมากกวา เราท�าการบานทกตวละคร แตไมแนใจวาในสายตาของคนด เขาจะยงจ�าภาพสไปรทอยหรอเปลา เพราะมนเปนเรองปกตมากๆ อยางเราด จอหนน เดปป แสดง พอเขาเปลยนบทบาท เรากรสกวาเขาเปลยนนะ แตกยงจ�าภาพแรกของเขาไดอยกอนทจะเขาวงการเรารอยแลววา... ชวตตองเจออะไรบาง กท�าใหเราเผชญกบ ความจรงมากขน คอไมไดแคคด แตตอนนคอเปนโลกทจรงเเลวนะ วธการท�างาน ของเราตองโตขน มความรบผดชอบมากขน ตองเจอคน เจอผใหญ เราจะตองท�าตวอยางไรกตองปรบตว พอ ‘Dreams Come True’ แลว มนจรงกวาทคดมากเรารสกวาตวเองเปนคนทพดนอย เพราะ... สวนตวไมมเรองจะคย ตงเเตเดกโตมากไมไดมวรกรรมแสบๆ ทจะเลาใหใครฟงได ไมไดผานโลกมาเยอะ ชวตกไปโรงเรยน โรงเรยนเลกกกลบบาน เรยนพเศษเสรจกกลบบาน อยกบเพอนแลวกกลบบาน ชวตไมมอะไรเลย ตอนนกยงเปนคนอยางนนอย แคเพมการท�างานเขามา ตงแตเดกๆ ถาอยบานเราจะเปนคนท... ชอบเลนเกมมาก ตอนนกยงชอบเลนอย ท�าใหเวลาคยกจะคยกบเพอนผหญงไมคอยรเรอง ไมอยางนนกตองเปนเพอนผหญงทนสยหาวๆ ไปเลย อยางตอนนกเลน Tree of Savior คลายๆ เกม Ragnarok กอนหนาน กตดเกมใน PlayStation 4 อยางหนก แตตอนนกกลบมาเลนเกมออนไลนแลว (หวเราะ)เราคดวาความหาวในตวไดมาตงแต... ตอนเดกๆ แลว เราเปนคนทอย กบ เพอนผชายแลวรสกวาคยไดทกเรอง แตพอเปนผหญงกรสกวายงมความเกรงใจอย ความหาวมนกมขอดนะ คอท�าใหเรากลายเปนคนงายๆ ไปไหนไปไดหมด ขนปาลงเขา ไมบน ไมจกจกงเงา คดวาคนทมอทธพลตอความคดของเรามากทสด คอ... ตวเราเอง คนอนอาจจะตอบคณพอคณแม แตเราคดวาเปนตวเอง ตงแตเดกทบานจะไมมการเลยงลก แบบตามใจ ทบานท�าธรกจอสงหารมทรพย เขาจะสงเราเรยนโรงเรยนอนเตอรตลอด อยกบเพอนทเปนคณหน อยในสงคมทเพอนมพอแมขบรถมาสง แตวาพอแมเรา สอนใหเรานงรถเมลไปเอง ไปเจออะไรมาแลวรองไห เขากไมปลอบนะ ดาซ�าดวย เขาเนนพดใหคด เพราะเขาอยากใหเราแขงแกรงตงแตเดกถายอนกลบไปกอนเขาวงการเราคงอยากพดกบตวเองวา... สวสด ลอเลนคะ เรารสกวาความสนกในวยเดกของเรามนหายไป อดซา โตมาแลวอยากซาตอนน กท�าไมไดแลว เพราะวาถกจบตามอง เหมอนเราอยในทสวาง เพราะฉะนน ถาบอกกบตวเองไดคงบอกใหซาไวกอนเยอะๆ เพราะเดยวโตจะอดแลว (หวเราะ)

ถามองเพยงภายนอกหลายคนคงรสกวา ‘เกา’ - สภสสรา ธนชาต เปนผหญงหวานๆ ทมความเปนเดกซกซอนอย แตทนททเธอเรมเอยปากตอบค�าถามออกมา เรากสมผสไดถงความมนใจพรอมค�าพดค�าจาทฉะฉานเหมอนกบวาเราก�าลงพดคยอยกบเดกสาวทมความคดเตบโตเปนผใหญเกนตว ซงเมอบทสนทนาวกไปถงชวตนกแสดง เธอกพดค�าหนงทนาสนใจออกมาวา

‘สญชาตญาณ’ คอสงเดยวทเธอใชมาตลอดในชวตการแสดง และสงนเผยออกมาชดเจนแบบสดๆ ในภาพยนตรเรองลาสดของเธอทก�าลงจะเขาฉายอยาง ‘บปผาอารกาโตะ’

เรอง : ปรญญา กอนรมย ภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

• ‘เกา’ - สภสสรา ธนชาต นกแสดงสาวชาวไทยทมผลงานซงเปนทรจกกนดในบทบาทสไปรท จากซรส ฮอรโมน วยวาวน จนท�าใหมผลงานในวงการบนเทงตามมามากมาย ท งการ เป นนางแบบโฆษณา พธกร และผลงานภาพยนตรอยาง ฝากไวในกายเธอ ซงปจจบนเธอก�าลงศกษาระดบอดมศกษาทคณะเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร ชนปสดทาย• ล าสดเธอก�าลงจะมผลงาน ภาพยนตรล�าดบทสองในชวตอยาง บปผาอารกาโตะ ซงก�าลงจะเขาฉายตลอดช วง เดอนพฤษภาคมน สามารถไปรบชมผลงานของเธอ กนไดในโรงภาพยนตร หรอตดตามเธอไดในอนสตาแกรม @supassra_sp

THE GUEST

B

HER WAY

BASIC INSTINCT