Un mundo de sensaciones

A world of sensations

Eine Welt der Sensationen

Sienta la diferenciaBienvenido a Sentido Lanzarote Aequora Suites, un espacio para disfrutar en 360º, ya sea en familia o en pareja, a escasos 200 metros de idílicas playas.

Descubra nuestras fantásticas y espaciosas habitaciones fami-liares, clubs infantiles, parque de juegos, buffet familiar y una completa animación para todos los públicos.

Feel the differenceWelcome to Sentido Lanzarote Aequora Suites, a 360º space to enjoy, either with family or as a couple, only 200 meters from idyllic beaches.

Discover our fantastic and spacious family rooms, children’s clubs, playground, family orientated buffet and a full family en-tertainment programme for all ages.

Fuehlen Sie den UnterschiedWillkommen in den Sentido Lanzarote Aequora Suites, 360º Raum zum Geniessen, sowohl als Familie als auch als Paar, nur 200 Meter von idyllischen Straenden entfernt.

Entdecken Sie unsere fantastischen und geraeumigen Familien-zimmer, Kinderclubs, Spielplatz, familienorientiertes Buffet und ein komplettes Familienanimationsprogramm fuer jedes Alter.

El placer bien entendidoPara disfrutar en pareja, el hotel dispone de zonas más tran-quilas, Zona Chill-out con el Blue Bar y piscina climatizable con hidromasaje ( solo para mayores de 18 años ). Y por supuesto, muchos más servicios como nuestro Sanus Wellness Center, Restaurante Buffet y el restaurante a la carta “Don Paco“.

Pleasure well understoodTo enjoy as a couple, the hotel offers quiet areas, an adults only chill out area with the Blue Bar and a heated swimming pool with whirlpools (for over 18 years old only) And of course, many more services such as our Sanus wellness center, Buffet Restau-rant and our a la carte restaurant “Don Paco”.

Vergnuegen richtig verstandenUm sich als Paar wohlzufuehlen, bietet das Hotel ruhige Be-reiche, einen Erwachsenen-Chill-Out-Bereich mit der Blue Bar und einen beheizten Pool mit Whirlpool (ab 18 Jahren). Und natuerlich viele weitere Dienstleistungen wie unser Sanus We-llness Center, Buffetrestaurant und unser A-la-Carte-Restaurant “Don Paco”.

Porque usted merece estas vacaciones Because you deserve this holiday Weil Sie diesen Urlaub verdienen

• C

on

cep

t: J

S M

edia

To

ols

A/S

• 6

154

• w

ww

.jses

pan

a.es

C/ Urano, s/n 35510 - Puerto Del Carmen - Lanzarote

SpainT/ +34 928 51 43 00 info@slasuites.com www.slasuites.com