aesthetics and universality in perspective presentation

8/9/2019 Aesthetics and Universality in Perspective Presentation

1/89

Lmpxbmxe`p lfh ]fewmzplcexu ef ^mzp~m`xewm@ufxbel Jlzfmp Alcclabmz O}cu :=# :>


2/89


3/89


4/89

Aecalkmpb M~e` @bi} Huflpxu#@ifg}`e}p

Bikmz @bzepxi~bmz Klzciqm

@zmlxmh? :>>> J&@&

Hep`iwmzmh? 727+7:7 J&@&

:1+:=7 J&@&

==>+2>> J&@&


5/89

Lmpxbmxe`p hezm`xcu ìzzmp~ifh qexb xbm px}hu ig mxbe`lc wlc}mp# ~ziazmppewm ~becipi~be`lc wlc}mp jmxqmmf `}cx}zmp# lfh hmwmci~kmfxlcgi}fhlxeifp ig azlkklz&

Ljpxzl`x

Efwicwefa xz}xb# jml}xu# pukkmxzu# lfh mxbe`lc wlc}mp xblx ìfxef}mxi kmzam l`zipp `}cx}zmp# lmpxbmxe`lc |}lcexemp efgc}mf`m pmklfxe`p lxlcc cmwmcp lp p~mège` azi}~p ig clfa}lamp mwicwm lfh ìlcmp`m efxi lìbmzmfx }fewmzplc ikk}fe`lxewm pupxmk&


6/89

Xbzi}ab lf efxzih}`xeif xi cexmzlzu lmpxbmxe`p# xbm ~mz`m~xewm cmlzfmzqecc zmlce m xblx qizhp blwm mwidmh ~ziazmppewm lfh mwmfìfxzlhe`xizu kmlfefap pef`m xbmez izeaef4 lfh xblx cefa}epxe` lfhlmpxbmxe` ìk~ifmfxp lzm efxmazlxmh efxi xbm xbmizemp lfh ifaiefabepxizu ig lcc l`lhmke` p}jom`xp&

Ljpxzl`x

Ig gizmkipx ek~izxlf`m# xbmu jmìkm ìfpèi}p ig xbm fmmh xipmcm`x qizhp qexb azmlx `lzm&


7/89


8/89

I wmzwemqEf zmp~m`x xi xbm zl~eh efxmazlxeif ig hewmzpm `}cx}zmp?

xbm xzlfp~lzmfx ìkk}fe`lxeif ig efxmzl`xewm ifcefm pxz}`x}zmplggm`xp xbm ìf`m~x ig lmpxbmxe`p ef cexmzlx}zm lp zmlhmzp lzm ek~zmppm

ju exp hmazmmp ig ek~izxlf`m xi xbm ~ziazmppewm hmwmci~kmfx ig xbmkpmcwmp# xbmez ~mmzp# xbmez px}hmfxp# lfh ixbmz p}jom`xp&

Lp efgzlpxz}`x}zmp lfh cefa}epxe` ~lxxmzfp ìfxef}m xi ìlcmp`m efxi l}fewmzplc clfa}lam xblx ep zmlhecu hepxefa}epbljcm xi mwmzu weljcmefheweh}lc ig xbm g}f`xeiflc qizd huflke`# lh}cx cmlzfmzp k}pxzmklef ~mz`m~xewm lfh dfiqcmhamljcm xi ~ziazmppewm `blfam ig

pmklfxe` lfh cexmzlzu ìk~ifmfxp&


9/89

Hmp`ze~xeif

Lmpxbmxe`p efxmazlxmp wlc}mp lfh ~ziazmppewm ~becipi~buqexbef lcc cexmzlx}zm&Ef`c}hefa ìf`m~xp ek~izxlfx xi cefa}epxe`plfh cexmzlx}zm ef `}cx}zlc qlup#lmpxbmxe`p zmclxmp xi?

hmki`zlxe` }fewmzplcexu ig ~mz`m~xeif lfh efpeabx xblx qzexmzplfh p~mldmzp igxmf ìfwmu ef l hzlklxe` lfh `zmlxewm }fe|}m pxucm&

}fewmzplcexu lp xbm efxmazlc ìk~ifmfx xblx mr~lfhp puk~lxbulfh ìk~lppeif l`zipp `}cx}zmp# lfh xbm }fewmzplc azlkklxe`lchmwe`m mppmfxelc xi xzlfpgizklxeiflc azlkklz lfh xbm xzlfpclxeifig ifm clfa}lam xi lfixbmz&

lmpxbmxe`p lfh ]fewmzplcexu efxzih}`mp cmlzfmzp xi ek~izxlfxìf`m~xp xblx blwm efexelxmh lfh p}pxlefmh l`lhmke` p`biicp pef`mmpixmze` xekmp ig xbm lfèmfxp&

5


10/89

Hmp`ze~xeif

Efxzih}èfa ek~izxlfx if`m~xp xblx blwm efexelxmh lfhp}pxlefmh l`lhmke` p`biicp pef`m mpixmze` xekmp ig xbmlfèmfxp# lmpxbmxe`p lfh }fewmzplcexu lzm efbmzmfx ef?

@ifg}è}p lfh @ifg}èlf efgc}mf`m cifa lgxmz kipx ig bep qizd wlfepbmh# bemziacu~bp# xbm Aecalkmpb m~e`# xbm Bikmze` m~e` lfhihm# Qeccelk Pbldmp~mlzm# Jmf Oifpif# @bzepxi~bmz Klzciq#Olkmp Oiu`m# lfh Huclf Xbiklp++~zm`mhmfxp ef l xzlhexeif iz efp~ezlxeif ig hzlklxe`# ~icexe`lccu efp~ezefa# lfh ~beclfxbzi~e`

cexmzlx}zm&Xbm ~pu`bm ig xbm i~~zmppmh# xbm bizzizp ig ìkjlx# lfh xbm

piwmzmeaf kefh pmzwm lp efxmzmpxefa `lpm px}hemp lfh kihmcp&Ek~izxlfx ìf`m~xp xblx blwm efexelxmh lfh p}pxlefmh l`lhmke`

p`biicp pef`m mpixmze` xekmp ig xbm lfèmfxp&


11/89

Hmp`ze~xeif "ìfxef}mh%

Jmgizm lh}cx px}hmfxp `lf zmlh ~zigi}fh lfhhzlklxe` ~zipm lci}h iz pecmfxcu# xbmu pbi}ch jm

~ziwehmh qexb xbm i~~izx}fexu xi hep`}pp xbm ìfxmfxp

ig p}`b kif}kmfxlc cexmzlx}zm# lfh xi cmlzf ig xbmm~e` lfh hzlklxe` bepxizu ef xmzkp ig xbm efgc}mf`mpig Pbldmp~mlzm# p}`b lp?

xbm pièlc `ceklxmp lfh ìkk}fexemp ig Pmfm`l lfhM}ze~ehmp# giz mrlk~cm# xbm `l}pmp xblx ìk~mccmhp}`b qizd# lfh biq xblx qizd zmklefp efgc}mfxelc xi`clppe`p lfh ìfxmk~izlfmi}p cexmzlx}zm&


12/89


13/89

Efxzih}`xeif?

Lmpxbmxe`p ef ^mzp~m`xewm

Qlcxmz lxmz "


14/89

Cmlzfefa I}xìkmp

Zmìafe m lmpxbmxe`lc lfh `}cx}zlc |}lcexemp ig cexmzlx}zm&

Pufxbmpe m }fhmzpxlfhefa giz ~ziazmppewm mh}`lxeif ef zmp~m`x xi

efxmazlxmh lmpxbmxe`lc wlc}mp qexbef `}cx}zlc xmrxp&L~~cu l~~zil`bmp xi xbmez zmlhefa lfh `zexe`lc lflcupmp ig zbmxize`lc# cexmzlzu# lmpxbmxe`lc epp}mp ig f}kmzi}p amfzmp&

Hmkifpxzlxm ìk~mxmfù qexb epp}mp ig cexmzlzu amfzm#

~becipi~be` gi}fhlxeifp# zbmxize`# lfh cexmzlzu gizk&@ifpehmz lfh qzexm lji}x lflcuxe`lc `blzl`xmzepxe`p ig xbm ~pu`bmef xmzkp ig `blzl`xmze lxeif# ~cix huflke`p# ìfgce`x# lfhlmpxbmxe`p&

Blwefa gicciqmh xbm pxm~p ig ku ~ziazlk# lh}cx cmlzfmzp pblcc jm ljcm xi?


15/89

Cmlzfefa I}xìkmp "ìfxef}mh%

Zmìafe m lfh wlcehlxm xbm clfa}lam l`|}epexeif hmwe`m lppièlxmh qexb cefa}epxe`}fewmzplcp lfh xzlfpgizklxeiflc azlkklz&

Hmkifpxzlxm }fhmzpxlfhefa ig xbm efflxm dfiqcmham ig }fewmzplcp# cefa}epxe`mr~mzemf`m# lfh eheipuf`zlxe`# clfa}lam+~lzxe`}clz ~zi~mzxemp ig l xlzamxclfa}lamxbm clfa}lam ig xbm kefh++gzik l ~pu`bicefa}epxe` l~~zil`b"Zlhgizh# >:# ~& 1>%&


16/89

Cmlzfefa Ijom`xewmp Hmgefmh


17/89


18/89


19/89

: &L~~cu l~~zil`bmp xi xbmez zmlhefa lfh `zexe`lc lflcupmp ig zbmxize`lc# cexmzlzu# lfh lmpxbmxe`lc epp}mp ig f}kmzi}p amfzmp

Lf`emfx ~becipi~bmzp p}`b lp clxi lfh Lzepxixcm blh qzexxmfxblx lf ijom`x mexbmz ~ippmppmp l |}lcexu p}`b lp jml}xu qexbfi zmalzh xi xbm `}cx}zm xbzi}ab xbm ijom`xp ijpmzwmz&Lx clpx# Hlweh B}km "


20/89

: &L~~cu l~~zil`bmp xi xbmez zmlhefa lfh `zexe`lc lflcupmp ig zbmxize`lc# cexmzlzu# lfh lmpxbmxe`lc epp}mp ig f}kmzi}p amfzmp

Xbm wemq~iefx ig Dlfx zmpicwmp xbm ìfgce`xzmalzhefa `}cx}zlc hewmzpexempDlfxelf

~becipi~bu efwicwmp lmpxbmxe`p lp p}jom`xewmwemqp xblx klu jm }fewmzplccu wlceh&Xbmpm ìf`m~xp lzm ~zmpmfxmh ef lzx lfh cexmzlzubepxizu lfh l~~zmèlxeif# ~becipi~be`lc#

~icexe`lc# lfh l`lhmke` xzmlxepmp# jeiazl~bemp#lfh ef jixb ge`xeif lfh fifge`xeif&

:>


21/89

0 &Pufxbmpe m }fhmzpxlfhefa giz ~ziazmppewm mh}`lxeif ef zmp~m`x xiefxmazlxmh lmpxbmxe`lc wlc}mp qexbef `}cx}zlc ìfxmrxp

Z mgcm`xefa if }cx}zlc hepxef`xeifp# ifm klu fixm }fe|}mlmpxbmxe` wlzeljcmp l`zipp p~mège` ifxmrxp xblx giz xbi}plfhp ig umlzp blwm zmklefmh xbm plkm# lmpxbmxe`wlzeljcmp xblx# xbzi}ab xzlfp~lzmfx efxmzmpx lfhìkk}fe`lxeif# lzm jmìkefa p}jom`xewm lfh }fewmzplc&L``}k}clxewm ~mz`m~xeifp lp efxzih}`mh ju B}km zmgmz xi

xbm ek~zmppeifp ig ~bupe`lc efgc}mf`mp# xbm ~mz`m~xeifpqbe`b zmclxm xi xbm ìf`m~x ig }fewmzplc gizk xblx epefhm~mfhmfx ig p~mège` klxmzelc |}lcexemp&

:>># 0%&Xbmpm epp}mp mwidm lf mr~lfpewm ef|}ezu efxi }cx}zlc lfhlmpxbmxe` wlc}mp giz lf efbmzmfx clfa}lam xblx ep }fewmzplccukixewlxmh&

:5


30/89

1&Zmìafe m lfh wlcehlxm xbm clfa}lam l`|}epexeif hmwe`m lppièlxmhqexb cefa}epxe` }fewmzplcp lfh xzlfpgizklxeiflc azlkklz

Lmpxbmxe`p efwicwmp p}jom`xewm wemqp xblx lzm l`|}ezmhxbzi}ab xbm efheweh}lcp efè~emfx fmmh xi zmclxm qexbmfwezifkmfxlc lppièlxeifp xiqlzh p}zwewlc lfhhmwmci~kmfx&

Xblx fmmh amfmzlxmp ef`mfxewm zm|}ezmh xi p}pxlef xbm pmcglfh xi zmclxm qexb mfwezifkmfxlc ik~ifmfxp xiqlzh xbml`bemwmkmfx ig p}`b wexlc g}f`xeifp&Xbep efè~emfx efheweh}lc fmmh xi zmclxm qexb mfwezifkmfxlclppièlxeifp ep l p}zwewlc efpxef`x lfh l }fewmzplc azlkklz xblx F& @bikpdu hmp`zejmp lp lf efflxm xmfhmfù ig lamfmxe`lccu ~zm~ziazlkkmhClfa}lam Gl`}cxu qbe`b

~ziwehmp pikm amfmxe` jc}m~zefx ig xbm zlfam ig ~ippejcmclfa}lamp "Z lhgizh#


31/89

2 &Hmkifpxzlxm }fhmzpxlfhefa ig xbm efflxm dfiqcmham ig }fewmzplcp# cefa}epxe`mr~mzemf`m# lfh eheipuf`zlxe`# clfa}lam+~lzxe`}clz ~zi~mzxemp ig l xlzamx clfa}lamxbmclfa}lam ig xbm kefh++gzik l ~pu`bicefa}epxe` l~~zil`b "Zlhgizh#


32/89

2 &Hmkifpxzlxm }fhmzpxlfhefa ig xbm efflxm dfiqcmham ig }fewmzplcp# cefa}epxe`mr~mzemf`m# lfh eheipuf`zlxe`# clfa}lam+~lzxe`}clz ~zi~mzxemp ig l xlzamx clfa}lamxbmclfa}lam ig xbm kefh++gzik l ~pu`bicefa}epxe` l~~zil`b "Zlhgizh#


33/89

5&Hmkifpxzlxm lf ljecexu xi `zexe|}m he`xeif lfh pufxlr xi xbm ~}z~ipm ig izlc`ikk}fe`lxeif lfh xbm ek~l`x ig qizhp# lfh xi lflcu m xbm xm`bfe|}m }pmh efkmhel ~lpplamp lfh xi mwlc}lxm xbmez mggm`xewmfmpp "E@LP#: >>: # 17 %&

Xbm hmm~ pxz}`x}zm ig pmfxmf`mp ep hmgefmh ju xbmpxlfhlzh xbmizu xblx Z lhgizh lfh @bikpdu zmgmz xilp amfmzlxewm azlkklz&

Mfacepb mrepxmfxelc pxlxmkmfxp ef`c}hm xbmzm ep&

Ef P~lfepb# ifm qecc fixm Blu 4 ef Gzmf`b# Ec u l# lfh ef Amzklf# gizkp ig bljmz ~zm`mhmh ju l

~zifi}f iz ~zi~mz fi}f&Qbmf xbm mrepxmfxelc gizk ep iwmz}pmh# xbm ek~l`x igqizhp lfh ig kmlfefa jm`ikmp bl u eg fix cipxlcxiamxbmz "Pmm L~~mfher J# L~~mfher @%&

00


34/89

&Zmìafe m efpxlf`mp ig p}jìfpèi}p# ìfpèi}p#}fìfpèi}p# lfh p}jcekeflc lppièlxewm xbi}abx &

@ifhexeifefa jmaefp qbecm lf efheweh}lc ep lf efglfx# lfh xbm ~zi`mpp ep kipx ik~cmr ju xbm xekm lf efheweh}lc jmìkmplf lh}cx4 biqmwmz# pikm lh}cxp lzm kizm ijom`xewm xblfixbmzp# lfh pikm lzm ljcm xi p}jpxlfxelxm xbmez l~xex}hmp lfhxbmez i~mf+kefhmhfmpp lp xbmu lzm ljcm xi ìfxzic xbmez mfwezifkmfx lfh xbm mr~m`xlxeifp ek~ipmh ju l}xbizexlxewmgea}zmp&

Pikm ~lzmfxp# ifm k}px jmlz ef kefh# lzm kizm }fewmzplccukefhmh lfh ijom`xewm xblf ixbmz ~lzmfxp&Giz kizm efgizklxeif zmalzhefa xbep p}jom`x# ~cmlpm zmgmz xiPxmwmf lacemzlfep iwmzlam "^lacemzlfe# :>>=%&

08


35/89

Xbm p}``mmhefa mrmzèpmp efwicwm cexmzlzuìf`m~xp xblx blwm efgc}mf`mh lmpxbmxe`lc

wlc}mp lfh ~zefè~cmp ig }fewmzplcexu fix ifcupef`m xbm lfèmfxp j}x mwmf fiq&

0=


36/89

Bepxizuxbm Xekmcefm ig Ek~izxlfx Mwmfxp

Aecalkmpb M~e` @bi} Huflpxu#@ifg}`e}p

Bikmz @bzepxi~bmz Klzciqm

@zmlxmh? :>>> J&@&Hep`iwmzmh? 727+7:7 J&@&

:1+:=7 J&@&==>+2>> J&@&


37/89

Mrmzèpmp Efwicwefa

xbm @clppe` ^zipm ig @ifg}è}p

L`|}lefxmh qexb cexmzlzu xmzkp# lmpxbmxe`lc|}lcexemp# lfh cefa}epxe` ìk~ifmfxp# xbmefheweh}lc qecc ìfpehmz lfh kmlfefag}ccuzmp~ifh xi pek~cm mrmzèpmp ef zmp~m`x xi lzmwemq ig @ifg}è}p lfh zmclxmh xml`befap xblx

lceaf qexb Jmfolkef Jciik!p Z mwepmhXlrifiku ûzlkeh Xljcm# *xbm per cmwmcp ig xbm@iafexewm ^zi`mpp* "Gizmblfh# :>>=% ~lzl&


38/89

Mrmzèpmp Efwicwefa

xbm @clppe` ^zipm ig @ifg}è}pZ mkmkjmz xblx# qexb exp izeaef ef xbm @bi}

huflpxu ":1+:=7 J&@&%# @ifg}èlfepk ep l

xml`befa lfh iggeèlc @befmpm `zmmh xblx zmìafe mp@ifg}è}p "==


39/89

Mrmzèpmp Efwicwefa

xbm @clppe` ^zipm ig @ifg}è}pHepxef`x gzik J}hhbepk lfh Xliepk xblx ifm klu

}fhmzpxlfh xbzi}ab exp ek~izxlfx zmclxeifpbe~ qexb

omf"b}klfexu%# exp zmwmzmf`m giz lfèmfx plamp#kizlc efpxz}`xeif# ~mzpiflc wezx}m qexbefaiwmzfkmfx# lfh exp bicepxe` zlxeiflc ~becipi~bu#

@ifg}èlfepk blp efgc}mf`mh }fewmzplc lmpxbmxe`p# ~becipi~bu# lfh pièlc hiklefp&

05


40/89


41/89

Mrmzèpmp Efwicwefa

xbm @clppe` ^zipm ig @ifg}è}p

Zmkmkjmz++ H m p`zej mxbm mfwezifkmf x iz ~cl` mef qbe`b xb mcex mzlzu iz lzxepxe` qiz d xldm p ~cl` m? Lf mrlk~cm ig l zmcmwlfx zmp~ifpm klu ef`c}hm z Zmkmkjmz++ H m p`zej mxbm mfwezifkmf x iz ~cl` mef qbe`b xb mcex mzlzu iz lzxepxe` qiz d xldm p ~cl` m? Lf mrlk~cm ig l zmcmwlfx zmp~ifpm klu ef`c}hm z Zmkmkjmz++ H m p`zej mxbm mfwezifkmf x iz ~cl` mef qbe`b xb mcex mzlzu iz lzxepxe` qiz d xldm p ~cl` m? Lf mrlk~cm ig l zmcmwlfx zmp~ifpm klu ef`c}hm z

Mwlc}lxm++ L ppm pp qb mxbmz iz f ix xbm kml f efa iz k izlc c m ppi f ep ì k ~c mx mcu l`be mwmh biq ex k lu j m~zl`xe`lc l fh lxxlef ljc miz e hmlcepxe #wepeif lzu #l fh mr ~cizlxewm?Lfmrlk~cm ig l zmcmwlfx zmp~ifpm klu ef`c}hm zmgmzmf`m xi l g}zxbmz }fìfxziccmh l`x ig

efo}pxe`m xblx himp ìk~mc ìf`mzf xi gi`}p if qephik lfh aiwmzfkmfx lp ~mz xbmkmpplam ig @ifg}è}p qizd&

]fhmzpxlfh++ P }kk lze mxbm kml f efa# k izlc c m ppi f# ef x mfxeif# l fh ge a }zlxewmp~mmb "zb mxize #l m pxbmxe`p #l fh }f ewmzplcexu% ig xbmqzex mz iz lzxepx ?

@zmlxm? @ i k ~ip mcuze`p # h zl k lxe` ~zip m#iz l ~i mk xi ì f wm u xbmpl km kml f efa iz k izlc c m ppi f ef l fmq pxz}`x}z mh giz k&Lf mrlk~cm ig l zmcmwlfx zmp~ifpm klu ef`c}hm xbmpblzefa ig l fmqcu qzexxmf ~imk iz pifa xblx ef`c}hmp @ifg}èlf |}lcexemp&

Lflcu m++ H egg mz mfxelx mj mxqmmfxbm k le f p`mfmiz h uf l k e`p l fh xbmqlu ui} qi}c h ì f pxz}`x xbm k le f p`mfmiz h uf l k e`p? Lf mrlk~cm ig l zmcmwlfx zmp~ifpm klu ef`c}hmzmgmzmf`m xi l `}zzmfx èwec `lpm p}`b lp xblx ig Ip`lz Azlfx pi lp xi ìk~mc# ef ~lzlccmc xi

@ifg}è}p# xbm puk~lxbu lfh ìk~lppeif gzik xbm zmlhmz iz l}hemf`m zm|}ezmh xi lhwi`lxmgiz qephik lfh giz xbm qepm o}zephe`xeif ig aiwmzfkmfx&

8>> J&@ xbipm Lppuzelf bemziacu~bp xblx qmzm

izeaeflccu ~zmpmzwmh ef clu xljcmxp qmzm hepìwmzmh efxbm cejzlzu ig Lpp}z+Jlfe+^lc jmxqmmf 772+7:7 J&@& lpfixmh ef xbm cefd ~ziwehmh xi xbm M~e` ef xbmZ mgmzmf`mpPm`xeif "Lppuzelf Efxmzflxeiflc Fmqp Lamfù# f&h&%&

Lf mrlk~cm ig l zmcmwlfx zmp~ifpm ef zmgmzmf`m xi xbmM~e` klu ef`c}hm xbm "


43/89

Mrmzèpmp Efwicwefa

xbm @clppe` Qizd ig xbm Aecalkmpb M~eÌfm klu ": %}fhmzpxlfh lfh "0 %l~~cu xbm fmmh xi mp`l~m l

heplpxmz qexb xbm zmcmwlfx zmgmzmf`m xi lfixbmz gciih# flxeiflc heplpxmz#

iz kloiz l`èhmfx ju cewefa ef p~l`m`zlgx&Ifm klu "8 %lflcu m xbm huflke`p qexb l zmcmwlfx zmp~ifpm ~mzxlefefa xi xbm zmclxeifpbe~ ig weljecexu lfh p}pxlefljecexu&

Lf mrlk~cm ig l zmcmwlfx "= %mwlc}lxeif ig xbm m~e` klu ef`c}hm lzmgmzmf`m xi l gea}zm p}`b lp îf`m hm Cmif qbi pi}abx xbm gi}fxlefig ui}xb&

Lf mrlk~cm ig l zmcmwlfx lflciau# iz ge`xexei}p iz izeaeflc pxizuì}ch pmzwm lp l cmlzfefa "7 % zmlxeif lji}x kizxlc pxz}aacm ef |}mpxig mxmzflc hekmfpeifp# l ìf`m~x ig }fewmzplc ~zi~izxeifp lfh

lmpxbmxe` peafege`lf`m&80


44/89

Mrmzèpmp Efwicwefaxbm @clppe` Qizd ig Bikmz

Lcxbi}ab X bmJlxxc mig xbmGzi a p l fh Ke` m# xbm B i kmze` B ukf p#lfh pikm ig xbm M~e`@ u`c mqizdp lzm l``zmhexmh ju ìfxmk~izlzup`biclzp xi Bikmz "5>>+2>> J&@&%# ifm klu ~ziwehm l zmcmwlfxzmp~ifpm xi xbm zmìccm`xeif ig Bikmzp qizd ju?">7%& G}zxbmz }fhmzpxlfhefa ep ek~izxlfxzmalzhefa xbm zmj}xxlcp iwmz xbm E ccelh lp l qizd xblx zm~zmpmfxp xbm

pxucm efhe`lxewm ig ifcu ifm efxmcceamf`m pi}z`m&88


45/89

Mrmzèpmp Efwicwefaxbm @clppe` Qizd ig Bikmz

Xi "0 %l~~cu xbep hzlklxe` bepxizu# ifm klu ifpehmz xbmlflcuxe` p`biic lfh lzzlfam giz ifpehmzlxeif l ~zl`xe`lcwmzpm giz zmèxlxeif#"8 %lflcu efa xbm zmcmwlfù xiìfxmk~izlzu lfh ~ziazmppewm mwmfxp lfh epp}mp ef zmp~m`x

xi he~ciklxe` zmclxeifp# o}pxe`m# bmlcxb# efh}pxzu# lfhìkkmz`m&Ifm klu "= %mwlc}lxmxbm qizd qexb l zmcmwlfx zmp~ifpmlji}x xbm lggm`x ig xbm qizd xbzi}ab zmp~ifpmp lfhìkkmfxlzu ig xbm l}hemf`m# "7 % zmlxefa ek~izxlfx fixmplji}x gclpbjl`d# ~lzlccmc huflke` cefmp# lfh lflcupep lpìk~ifmfxp ig xbm qzexefa ~izxgicei xblx mfblf`m xbmcmlzfefa# efpxz}`xeiflc# lfh lppmppkmfx u`cmp& 8=


46/89

Mrmz`epmp Efwicwefaxbm Qizd ig @bzepxi~bmz Klzciqm

Wepeiflzu icipplc zmlx}zmp xblx hmgu mwmzu ifwmfxeif#lfh xblx ifcu xbm kefhm klu kiwm# xbm blzl`xmzp lfh`if`m~xp ig @bzepxi~bmz Klzciqm "


47/89


48/89


Ekkizxlc jml}xu lfh ~lppeif xblx ifm klu "0 % l~~cu lp l zmgmzmf`m xi xbm ekkizxlcexu#

~iqmzg}c mxmzflc piwmzmeafxu xblx klu jm"8 %

lflcu mh lp l pmlz`b giz }fewmzplc qbicmfmpplfh mxmzflc `ifp`ei}pfmpp# xbm mr~cizlxeif giz o}pxe`m lfh cifamwexu&Lp ifm "= %mwlc}lxmpKlzciqm# ifm `lf pmfpmbep zl~~izx qexb Pbldmp~mlzm lfh Xbiklp Flpbm"


49/89


Xi `zmlxm "7 %l hzlkl iz lfixbmz cexmzlzu qizd qexb xbm klafege`mfx`ik~lppeif ig Klzciqm ep xi zm`lcckikmfxp cedm xbipm ig Cmlfhmz qbipm|}ewmzefa jzmlpxjzmlxbcmpp p~idm

pikmxbefa# lfh peabmh i}x xbm zmpx "]fewmzpexu ig Irgizh#


50/89

Mrmzèpmp Efwicwefaxbm @clppe`p ig Qeccelk Pbldmp~mlzm

Mfwepeifefa lfh hmjlxefa mxbmzmlc hekmfpeifp lfhhiqfglccp xbzi}ab xbm Mce ljmxblf lfh mlzcu Olìjmlf

~mzp~m`xewm# cexmzlzu if`mexp "glfèg}c iz pxlzxcefalflciaemp%# ~mz`m~xeif# pmfp}lcexu# lfh mr~zmppeifp ig

Qeccelk Pbldmp~mlzm "


51/89


Xi }fhmzpxlfh " : %xbmZ mflepplf`m `ifxmk~clxeif lfh`mcmjzlxeif ig xbm ~lzhifljcm iz `ifhmkfmh ~pu`bm# ifmkeabx pblzm Pbldmp~mlzmp ~imk X bm^bi mfe r l fh xbm X }zxc m# giz mrlk~cm "]fewmzpexu ig Irgizh#


52/89


Lp ifm "= %mwlc}lxmpxbmZ mflepplf`m flx}zmxbzi}ab Pbldmp~mlzm# ifm klu hmxm`x lflflxbmkl giz xbm ìfgce`xp ig xbm ìkkif

efheweh}lc p}ggmzefa blzhpbe~ ek~ipmh jukiflz`belc iz piwmzmeaf giz`mp&Ifm klu "7 % zmlxmek~izxlfx lzxegl`x fixmp#lflciaemp# lfh fmq qizd ef zmgmzmf`m xiPbldmp~mlzmp izemfxlxeif lji}x }fewmzplcìf`m~xp&

=:


53/89

M ` Ef i f


54/89

Mrmzèpmp Efwicwefaxbm Qizd ig Jmf Oifpif

Xi "8 %lflcu m Oifpifp qizd# ifm k}pxìfpehmz xbm klp|}mp aichmf lam# l |}mpx giz cuze`lc azl`m lfh p}k~x}i}p ziulc p~cmfhiz# eflhhexeif xi xbm efxmzc}hm qbe`b ef xbm ìke`lfxeklp|}m ~lzihemh xbm ~zmhikeflfx ~cix efkmpkmze efa umx xl}fxefa qizhp& Giz mrlk~cm?

Hmlxbp pmcgm ep pizzuqbmf Glxmp x}zfh`z}mcc4 Umx xbzmm gecch _ihel`dmp qizd blh bm

jmmfmXbm pxlamp omqmcc "]fewmzpexu ig Irgizh#


55/89


Lf "= %mwlc}lxeif ig Oifpif zmwmlcp bep px}hulfh gicciqefa ig Pmfm`l# l ~mf`blfx giz xbmlhlklfx ~lppeif giz xbm mrxmfpeif ig hzlkl mwmfpef`m Klzciqm lfh Pmfm`l# xbm lhlklfx fmmh giz l p}~~izxewm l}hemf`m&Xi Oifpifp K mkizu ig k u j mciwmh Klpx mz Qeccelk # ifm ep ~zigi}fhcu ek~zmppmh ju xbmp}~mzb}klf kefh xblx ep lp bm xmzkp# xbm pi}c ig xbm lam& Oifpifp mf`ike}k xi Pbldmp~mlzm ep

kipx pxzedefa&==

M ` Ef i f


56/89


Xi Oifpif# fix mwmf @bl}`mz# P~mfpmz# iz Jml}kifx `lf klx`b Pbldmp~mlzmp i}xpxlfhefahmhe`lxeif lp l ~cluqzeabx lfh ~imx&

Xi "7 % zmlxmfixmp lji}x clpxefa qizhp p}`b lpOifpifp `lf xz}cu jm lf lppmx xi xbm qzexmzp ~izxgicei& Pbldmp~mlzm lp l kif}kmfx mwmz cewefa qexbi}x l xikj xblx `lf pbldm gizmwmz xbmpxlamkizm pi xblf Clxef iz Azmmd# xb}fhzefaLmp`buc}p# M}ze~ehmp# Pi~bi`cmp# ^l`}we}p#L``e}p ~zigi}fhmpx kefhp lzm ekkizxlc

"Pbldmp~mlzm#


57/89

Mrmz`epmp Efwicwefaxbm Qizd ig Olkmp Oiu`m

Xi zmkmkjmz "


58/89

Mrmzèpmp Efwicwefaxbm Qizd ig Olkmp Oiu`m

Lp Oiu`m blh lhl~xmh xbm efxmzeiz kificia}m xbzi}ab ~}jcepbmh Gzmf`b qizdp# bm efgc}mf`mh ixbmz xqmfxemxb`mfx}zu l}xbizp p}`b lp Wezaefel Qicgm lfh QeccelkGl}cdfmz qbi lcpi mfljcmh xbi}abx lfh ek~zmppeifp ig

`blzl`xmzp xi gciq lp gzik l qmcc xbzi}ab p~ifxlfmi}ppikmxekmp ekklx}zm pufxlr&Ifm klu "8 %lflcu m xbep pxucm giz efbmzmfx p}~mzflx}zlc

~iqmzp& P}`b l ~zi~mfpexu xi pmlz`b xbm ~pu`bm mzxlefcuk}px zmgcm`x xbm l}xbizp |}mpx giz }fewmzplcexu ef xbmxmzkp ig lf efbmzmfx ìfpèi}pfmpp iz ekkizxlc hekmfpeifep l p}jom`x xblx ifm keabx "= %mwlc}lxmxbzi}ab xbml}xbizp jeiazl~bu& =2

M ` Ef i f


59/89

Mrmz epmp Efwicwefaxbm Qizd ig Olkmp Oiu`m

Oiu`mp lmpxbmxe`p ef`c}hmp l jlclf`m jmxqmmf bephepìfxmfx qexb Ezepb flxeiflcexu lfh qexb Omp}ex@lxbiceèpk ef lf ezife` klffmz& Xbm l}xbiz

mr~zmppmp lf lhwmfx}zi}p umlzfefa giz xbmeffiwlxewm mwi`lxeif ig efpeabx# xbm p}hhmfp~ezex}lc klfegmpxlxeif "m~e~blfu% ig Xbm îzxzlex

ig xbm Lzxepx lp l Ui}fa Klf lfh lf izeaeflcwmzpeif ig xbm `clppe` ]cuppmp& Ifm keabx zmlxm"7 % l qizd ef xbep pxucm xi lhh xi ifmp qzexefa

~izxgicei&=5

M ` Ef i f


60/89

Mrmz epmp Efwicwefaxbm Qizd ig Huclf Xbiklp

Lp if`mzfp zmalzhefa lmpxbmxe`p xblx lzm `}cx}zlccu lfhmxbe`lccu efgc}mf`mh lfh xblx k}px ilcmp`m glezcu xigizk xbm ~mzp~m`xewmp ig xblx qbe`b ifpxex}xmp jml}xu

"giz mrlk~cm# pukkmxzu wmzp}p lpukkmxzu4 clfhp`l~mwmzp}p alzhmfefa ~zmgmzmf`mp4 klp`}cefm wmzp}pgmkefefm ~zmgmzmf`mp# mx`&%# lmpxbmxe`p efgc}mf`mcexmzlx}zm# lzx# ~becipi~bu# lfh ~pu`biciau&

Lmpxbmxe`lc wlc}mp lji}x ef`ifaz}i}p mggm`xp lcpiefgc}mf`m lzx# cexmzlx}zm# geck# lfh xbmlxzm xbzi}ab}fflx}zlc ikjeflxeifp lfh o}rxl~ipexeifp# lcc qbe`b qm`ifpehmz ef zmp~m`x xi Huclf Xbiklp "


61/89


Lp if`mzfp zmalzhefa lmpxbmxe`p xblx lzm `}cx}zlccu lfhmxbe`lccu efgc}mf`mh lfh xblx k}px ilcmp`m glezcu xigizk xbm ~mzp~m`xewmp ig xblx qbe`b ifpxex}xmp jml}xu

"giz mrlk~cm# pukkmxzu wmzp}p lpukkmxzu4 clfhp`l~mwmzp}p alzhmfefa ~zmgmzmf`mp4 klp`}cefm wmzp}pgmkefefm ~zmgmzmf`mp# mx`&%# lmpxbmxe`p efgc}mf`mcexmzlx}zm# lzx# ~becipi~bu# lfh ~pu`biciau&

Lmpxbmxe`lc wlc}mp lji}x ef`ifaz}i}p mggm`xp lcpiefgc}mf`m lzx# cexmzlx}zm# geck# lfh xbmlxzm xbzi}ab}fflx}zlc ikjeflxeifp lfh o}rxl~ipexeifp# lcc qbe`b qm`ifpehmz ef zmp~m`x xi Huclf Xbiklp "


62/89


L Wlc}mp xblx ìk~mc xbm ehmlcp# ~zefè~cmp# iz ~zl`xe`m ig `zmlxefa glfxlpxe` iz lpukkmxzeèklamzu lzm lcpi lppièlxmh qexb xbm lmpxbmxe`p#

xbmzmgizm# xblx ifm klu"


63/89

Mrmz`epmp Efwicwefa

xbm Qizd ig Huclf XbiklpLp ifm ": %}fhmzpxlfhp xbm giz`m xblxxbzi}ab xbm azmmf g}pm ik~mcp lfh aewmp

~bupe`lc gizk xblx lcpi zmp`efhp# ifm `lf lcpipmfpm lfixbmz zmlck xblx hzewmp xbm qlxmz xbzi}ab xbm zi`dp lfh lcpi bep jciihxblx

hzewmp xbm ki}xbefa pxzmlkp# x}zfefa bep jciih xi qlr "]fewmzpexu ig Irgizh#


64/89

Mrmz`epmp Efwicwefa

xbm Qizd ig Huclf XbiklpIfm keabx "0 %l~~cu xbm ~iqmzg}c p}zzmlcepxceabx lfh ~iqmz ig Xbiklp xi wep}lc eklamp

p}`b lp l ~lefxefa ig Plcwlhiz Hlce "8+


65/89

Mrmz`epmp Efwicwefa

xbm Qizd ig Huclf XbiklpLp ifm "8 %lflcu mp Xbiklp

~iqmzg}c ceabx# ifm klu hmxm`x xblxXbiklp himp fix jmcemwm xblx cegmk}px p}``}kj xi xbm ~bupe`lc qizch#

l wlc}m pupxmk mr~zmppmh mwmf ef bexexcmp lcifm# p}`b lp Lfh hmlxb pblccblwm fi hikefeif& 7=


66/89

Mrmz`epmp Efwicwefa

xbm Qizd ig Huclf XbiklpLp ifm "= %mwlc}lxmpxbm eklamzu lfh p}zzmlcepk ig Xbiklp# ifmhmxm`xp bep }pm ig zmceaei}p j}x lflcuxe`lc |}lcexemp xblx lzm

~pu`bilflcuxe` lp ~mz xbm hmgefexeif lfh ~zl`xe`m pmx gizxb ju

Peak}fh Gzm}h "


67/89

Z mgmzmf`mp

Lppuzelf Efxmzflxeiflc Fmqp Lamfù "f&h&%&X bmM~e` ig Aec a l km pb&Z mxzemwmh O}cu # gzikbxx~?))qqq&lefl&iza)jiidp)mia)mia&~hg @ifg}è}p# D& G& ":># O}fm%&\ }g}&Z mxzemwmh O}cu 2# :># gzikbxx~?))ìkk}fexu&xzlwmc`befla}ehm&ìk)giz}k:&lp~9e;872H}ff# L ' Pefamz# L& ":>>>%& Cex mzlzu l m pxbmxe`p? l z ml hmz & Irgizh]D? Jcl`dqmcc ^}jcepbmzp Cxh&Gizmblfh# K& ":>>=%& Jciik!p xlrifiku? Izeaeflc lfh zmwepmh& EfK& Izmu "Mh&%# Mkmzaefa ~mzp~m`xewmp if cmlzfefa# xml`befa# lfhxm`bficiau& Z mxzemwmh O}cu =# :># gzikbxx~?))~ziom`xp&ìm&}al&mh})m~cxx)efhmr&~b~9xexcm;Jciik-:1pYXlrifikuGir# Z & C& ":>>7%&X bm`clppe`lc qiz d? L f m ~e` bepxizu gzik B i kmz &

Fmq Uizd? Jlpe` Jiidp++L Kmkjmz ig xbm ^mzpm}p Jiidp Azi}~&71


68/89

Z mgmzmf`mp

Efxmzpmakmfxlc @ikkexxmm ig xbm L`lhmke` Pmflxmp "E@LP% "P~zefa#:>>:%& L`lhmke` cexmzlù? L pxlxmkmfx ig ik~mxmfèmp mr~m`xmh ig px}hmfxp mfxmzefa @lcegizfel ~}jce` ìccmamp lfh }fewmzpexemp&Pl`zlkmfxi# @L? E@LP& Z mxzemwmh L~zec >2# bxx~?))e`lp+`l&iza)Qmjpexmp)e`lp`l)Eklamp)@ik~mxmfù)L`lhmke`Cexmzlù:>>:&

~hg ^lacemzlfe# P& ":>>=# Fiwmkjmz # gzik bxx~?))xbmmkmzamf`mpexm&ìk)Xbmizu)@ifpèi}pfmpp+

P}jìfpèi}pfmpp+:&bxk Fmq Hezm`xeifp ^}jcepbefa @iz~izlxeif "


69/89

Z mgmzmf`mp

Z lhgizh# L& "


70/89

L~~mfher L? Cexmzlzu Xmzkp

Jmgizm zmlhefa xbm cexmzlzu qizd# ~cmlpm ifpehmz xbmcexmzlzu xmzkp qbe`b E ef`c}hm ef ku iqfefpxz}`xeiflc qmj lp ~mz xbm gicciqefa?bxx~?))qqq&lf`emfxpdujzeham&`ik)zipmxxlYpxifmY~imk#YcexYzmwemq&bxk

1>

L~~mfher J?


71/89

L~~mfher J?Pufxl`xe` Xmzkp Mppmfxelc xi ]fewmzplc Azlkklz

Jmgizm ~zi`mmhefa qexb xbm zmlhefa ig @ifg}è}p lfhxbm mrmzèpmp ~mzxlefefa xbmzmxi# ~cmlpm ifpehmz xbmpufxl`xe` xmzkp mppmfxelc xi ]fewmzplc Azlkklz xblx Eef`c}hm ef ku iqf efpxz}`xeiflc qmj lp ~mz xbmgicciqefa?bxx~?))qqq&lfèmfxpdujzeham&ìk)qmj|}mpx&bxk

1


81/89

L~~mfher @? Pufxlr Z mwemq

Eg ifm qzexmp l pek~cm fi}f $ wmzj $ hezm`x ijom`x lp lpmfxmf`m# giz mrlk~cm# lfh }xece mp xbm `ifo}f`xeif lfh#ifm i}ch ik~cmxm xbm pmfxmf`mp ef ifcu xbzmm qlup?

Oibf jex xbm lx lfh xbm hia& "~lzlccmc hezm`x ijom`xp%&Oibf jex xbm `lx lfh de`dmh xbm hia& "~lzlccmc wmzj

~bzlpmp%

Oibf jex xbm `lx# lfh Klzu de`dmh xbm hia& "~lzlccmcpmfxmf`mp%

2

aesthetics and universality in perspective presentation

Documents