ໍາຌໍາ - tiigp-laos.org · ໍາຌໍາ ຏຌ...

າຌາ

ຏຌ ງຈະສາຈສ ໄ ຄສມກຈະກາກາຌຉະຫາຈໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄຂວຄຫວຄພະຍາຄ ສາລຍຎ 2016-2020

ສະຍຍຌ ຎຌຬກະສາຌໄ ມວາມສາຌໄ ໂຈ ສະຈຄແຫ ຫຌຈ າຌຏ ຌຄາຌຬຌພ ຌຈໄ ຌແຌກາຌພຈະຌາຂະໜຄ

ກາຌຍລກາຌໄ ຬຄໄ ຽວແຌໂລງະ 10 ຎຏໄ າຌມາ ລະ ກາຌວາຄຏຌຈາຄແຌ 0 5 ຎ ຉໄ ໜ າ. ຎ າໝາງຫກແຌ

ກາຌສ າຄຎ ມ ຏຌງຈະສາຈສ ໄ ຄສມກຈະກາກາຌຉະຫາຈກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄຂວຄຫວຄພະຍາຄຫ ມຌ ມໄ ຌ

ພ ໄ ຬຎຌກາຌວາຄຏຌ ກຈະກາກາຌຉະຫາຈກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄຂວຄຫວຄພະຍາຄແຫ ມຈສມ ລະ ຉໄ ຌ ໄ ຬຄ.

ຎ ມຏຌງຈະສາຈ ສ ໄ ຄສມກຈະກາກາຌຉະຫາຈກາຌ ໄ ຬຄໄ ຽວ ຂຬຄ ຂວຄຫວຄພະຍາຄ ຫ ມຌ

ມໄ ຌໝາກຏ ຌໄ ໂຈ າກກາຌ ຌວ າ ລະ ກາຌມສໄ ວຌອໄ ວມຂຬຄ ຫາງຂະໜຄກາຌ, ລວມຄພາກລຈ ລະ

ພາກລະກຈ . ເຈງຊ ຬ າ ຏຌກຈະກາກາຌພຈະຌາ, ສ ໄ ຄສມ ລະ ມຬຄຈໝາງຎາງາຄກາຌໄ ຬຄ

ໄ ຽວ, ຂວຄຫວຄພະຍາຄ ( ຎ 2016-2020) ລະ ຬກະສາຌຬ ໄ ຌໃໄ ກໄ ຽວຂ ຬຄເຈງອຈແຫ ວຽກຄາຌກາຌ

ຉະຫາຈໄ ຬຄໄ ຽວໂຈ ອຍກາຌສ ໄ ຄສມ ລະ ສ າຄແຫ ຫວຄພະຍາຄຎຌຈໝາງຎາງາຄຂຬຄຌກໄ ຬຄໄ ຽວຄພາງ

ແຌ ລະ ຉໄ າຄຎະຈ . ຽຄ ໄ ກຌຌ ກໄ ຍໄ ຎາສະາກວາມຂາຈຉ ກຍ ກຏໄ ຬຄ, ຌ ໄ ຬຄາກວໄ າຎ ມຫ ມຌ ຈພມພ ໄ ຬ

ອຍແຆ ສຄ ມແຌກາຌພຈະຌາສຈຊະກຈ , ກາຌຍລກາຌ , ສ ໄ ຄສມກຈະກາກາຌໄ ຬຄໄ ຽວ. ພວກອ າມວາມ

ງຌຈໄ ະອຍ ລະ ລກຎໄ ຽຌອຍຬ າາຈາຫຌຂຬຄຍຌຈາໄ າຌຏ ຬໄ າຌ ພ ໄ ຬໂຎຎຍຎຄ ລະ ສ ໄ ຄສມກາຌ

ຉະຫາຈ ແຌຆຈໜາແຫ ຍຊວຌ ລະ ສ ມຍ ຌຈຂ ຌກວໄ າກ ໄ າ.

ພະຌກຊະຫຄຂໄ າວ,ວຈະຌະາ ລະໄ ຬຄໄ ຽວຂວຄຫວຄພະຍາຄຂສະຈຄວາມຂຬຍແຎຌຢໄ າຄສ ຄ

ມາງຄເຄກາຌພຈະຌາເຄລໄ າຄພ ຌຊາຌພ ໄ ຬສ ໄ ຄສມກາຌໄ ຬຄໄ ຽວ (GMS Tourism Infrastructure For

Inclusive Growth Project). ໄໂຈ ແຫ ກາຌສະໜຍສະໜ ຌາຄຈ າຌຄ ຍຎະມາຌແຌກາຌຂຽຌຎ ມ ຏຌງຈ

ະສາຈສ ໄ ຄສມກຈະກາກາຌຉະຫາຈກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄຂວຄຫວຄພະຍາຄ ໂຈ ອຍຏ ຌສາລຈຎຌຢໄ າຄຈ ລະ

ຂສະຈຄວາມງ ຬຄງຆ ມຆງຉໄ ະຌະອຍຏຈຆຬຍໄ ໂຈ ໄ ມຫ ໄ ຬອຄສະຉຎຌງາຂ າແຌກາຌ ຌວ າ ລະ

ກຍກາຂ ມ ຌອຈແຫ ຎ ມຫ ວຌ ສາລຈຉາມລະຈຍາຈໝາງ.

ຊຄມໄ ຌວໄ າຌ ຬແຌຬກະສາຌຂ ມ ຌາຌວຌໜໄ ຄຬາຈະງຄຍໄ ຌ ຍຊວຌ ລະ ສ ມຍ ຌ ໄ າໄ ວຌ, ພວກ

ອ າງຄະໂຈ ສ ຍຉໄ ຎຍຎຄ ລະ ກ ໂຂຈ າຌຌ ຬແຌແຫ ຈໝາະກຍສະພາຍກາຌພຈະຌາສຈຊະກຈ-ສຄ ມ

ຂຬຄຂວຄຫວຄພະຍາຄຎຌຉໄ ລະໂລງະ.

ຂ າພະ າຫວຄຢໄ າຄງໄ ຄວໄ າຎ ມຏຌສ ໄ ຄສມກຈະກາກາຌຉະຫາຈໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄຂວຄຫ ມຌ ະຆໄ ວງສ ໄ ຄສມ

ວຽກຄາຌກາຌຉະຫາຈໄ ຬຄໄ ຽວ ລະ ະຎຌຎະເຫງຈຬຌລ າໄ າແຌກາຌວາຄຏຌແຌຬາຌາ ຈ.

ອຬຄຫ ວໜາພະຌກ

ຊະຫຄຂໄ າວ, ວຈະຌະາ ລະ ໄ ຬຄໄ ຽວ (ຏ ຆ ຌາວຽກໄ ຬຄໄ ຽວ)

(ຫ ວໜາໜໄ ວງຄາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈເຄກາຌຂ ຌຂວຄ )

າຂຬຍແ

ຎ ມຏຌງຈະສາຈສ ໄ ຄສມກຈະກາກາຌຉະຫາຈກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄ ຂວຄຫວຄພະຍາຄຫ ມຌ ມໄ ຌ

ໝາກຏ ຌຂຬຄໜໄ ວງຄາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈ ຂຬຄຂະໜຄເສະຌາກາຌໄ ຬຄໄ ຽວ ພ ໄ ຬສ ໄ ຄສມກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄ

ຂວຄຫວຄພະຍາຄ ເຈງໂຈ ອຍກາຌສະໜຍສະໜ ຌ ຌາກະຌາາຌພຈະຌາຬາຆແຌກຬຍເຄກາຌພຈະຌາ

ເຄລໄ າຄພ ຌຊາຌພ ໄ ຬສ ໄ ຄສມກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄ ສຎຎ ລາວ, ໂລງະຈຉ ຄຎະຉຍຈເຄກາຌຉໄ ຎ 2016-2020.

ຂຂຬຍແຢໄ າຄສ ຄມາງຄ ະຌາາຌພຈະຌາຬາຆໄ ໂຈ ແຫ ຌສະໜຍສະໜ ຌຢໄ າຄລ ຌຫ ຬ ຆໄ ຄອຈແຫ

ເຄກາຌພຈະຌາເຄລໄ າຄພ ຌຊາຌ ພ ໄ ຬສ ໄ ຄສມກາຌໄ ຬຄໄ ຽວສາມາຈຈຉ ຄຎະຉຍຈຉາມຏຌກຈະກາໂຈ

ຉາມລະຈຍາຈໝາງ.

ຂສະຈຄວາມອ ຍຌຌຢໄ າຄສ ຄມາງຄະຌະຆ ຌາເຈງສະພາະ ໄ າຌ ະວພຈ ຬລາ , ອຬຄຫ ວໜາກ ມ

ພຈະຌາກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຄຎຌຏ ຈກາຌເຄກາຌພຈະຌາເຄລໄ າຄພ ຌຊາຌ ພ ໄ ຬສ ໄ ຄສມກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຂ ຌສ ຌ

ກາຄ ລະ ໄ າຌ ຎຬ ຌາຄ ສຈາພຬຌ ມະວ ຄ, ອຬຄຫ ວໜາພະຌກ ຊວ ຂວຄຫວຄພະຍາຄ , ຄຎຌຫ ວໜາ

ເຄກາຌພຈະຌາເຄລໄ າຄພ ຌຊາຌ ພ ໄ ຬສ ໄ ຄສມກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຂ ຌຂວຄໄ ໂຈ ມຫ ໄ ຬອຄ, ສະຉຎຌງາ

ສງສະຫະວລາສໄ ວຌຉ ວພ ໄ ຬຏ ຌຎະເຫງຈສໄ ວຌລວມ , ສະຉຎຌງາຬຌມຌໄ າແຌກາຌຆ ຌາ ລະ ຌາພາາຄ

ຈ າຌວຆາກາຌພ ໄ ຬອໄ າຄ , ຂຽຌ ລະ ກວຈກ ຏຌງຈະສາຈສ ໄ ຄສມກຈະກາກາຌຉະຫາຈກາຌໄ ຬຄໄ ຽວ

ຈໄ ຄກໄ າວຌ ແຫ ຎຌສະຍຍສ ມຍ ຌ.

ຂຂຬຍແມາງຄ ມຄາຌອຍຏຈຆຬຍຂຽຌຎ ມຫ ວຌ າກຂະຫຌຄ ເສະຌາກາຌໄ ຬຄໄ ຽວພະຌກ

ຊະຫຄຂໄ າວ , ວຈະຌະາ ລະ ໄ ຬຄໄ ຽວຂວຄຫວຄພະຍາຄ , ຆໄ ຄຎະກຬຍມລາງຆ ໄ ຈໄ ຄຉໄ ໂຎຌ : ໄ າຌ ວ ຄຈາ

ວຬຌ ວ ຄໂຆງະລາຈ, ໄ າຌ ໜ ງ ວ ຄມະຌຌ, ໄ າຌ ຌ. ສຈາ ຍຍຏາ, ໄ າຌ ຌ. ສຌສາ ວຌຌະສ, ໄ າຌ ຬຄວຌ

ງຈະສຈ, ໄ າຌ ວຌ ພະລຈຆະວ ຄ, ໄ າຌ ສກສະຫວຌ ລາາ. ຬຬກຍຍໜາຎ ກເຈງ ໄ າຌ ວໂລຬຄ

ອ ຬຄເພໂຆ ລະ ກວຈກ ພາສາລາວເຈງ ໄ າຌ ຎຬ ຌາຄ ສຈາພຬຌ ມະວ ຄ.

I

ສາລະຍາຌ

ໜ າ

ພາກ I ສະຫຍ ລະ ຉລາາວຽກຄາຌກາຌຉະຫາຈກາຌໄ ຬຄໄ ຽວແຌໂລງະຏໄ າຌມາ.....................................1

1.1. ສະພາຍກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄຂວຄຫວຄພະຍາຄ...........................................................1

1.2. ກາຌ ໄ ຬຌໂຫວວຽກຄາຌກາຌຉະຫາຈກາຌໄ ຬຄໄ ຽວແຌໂລງະຏໄ າຌມາ...............................2

1.3. ສ າຄສຌງາລກກາຌຉະຫາຈໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄຂວຄ........................................................3

1.4. ກາຌຏະລຈສ ໄ ສໄ ຄພມເສະຌາ ກາຌໄ ຬຄໄ ຽວ............................................................3

1.4.1. ກາຌເສະຌາກາຌໄ ຬຄໄ ຽວຏໄ າຌສ ໄ ຉໄ າຄໃ, ຬຌຉຌຈ, ວຍໂຆ , ວະງ, ວາລະສາຌ ລະ ໜຄສ

ພມ..............................................................................................................3

1.4.2. ກາຌສ ໄ ຄສມກາຌໄ ຬຄໄ ຽວພາງແຌ.........................................................................3

ພາກ II ວາະກໄ ມຉະຫາຈຎ າໝາງ ລະ ວາມຉ ຬຄກາຌຂຬຄກາຌຉະຫາຈໄ ຬຄໄ ຽວ...............................6

2.1. ຂ ມຌສະຊຉ.......................................................................................................6

ພາກ III ກາຌວາະຈຈ, ຈຬໄ ຬຌ, ກາລະເຬກາຈ ລະ ສໄ ຄ າາງຉ ໄ ກາຌຂໄ ຄຂຌາຄຈ າຌກາຌຉະຫາຈກາຌ

ໄ ຬຄໄ ຽວຂຬຄຫວຄພະຍາຄ..........................................................................................6

3.1. ໄ ຂໄ ຄາກຉໄ າຄຎະຈ...........................................................................................6

3.1.1. ມ ຬຄມ ລະຈ ກເລກເອງຬາຌ (ສສ ຫວຽຈຌາມ)...................................................6

3.1.2. ຬໄ າວອໄ າລໄ ຬຄຍ (ສສ ຫວຽຈຌາມ)…………………………………………………6

3.1.3. ຎະສາຈຫຌຬຄກ ວຈ ຂວຄສຽມລຽຍ (ກ າຎງ)..................................................6

3.1.4. ຍ າຌຆຽຄ ຄຫວຈຬຈຬຌາຌ, ຆຽຄແໝໄ (ລາຆະຬາຌາກໂ)....................................7

3.1.5. ຄຫວຈຆຽຄແໝໄ (ລາຆະຬາຌາກໂ)...............................................................7

3.1.6.ຄຫວຈລງ ຎະຈໂ................................................................................7

3.1.7. ຄຫວຈຌໄ າຌ ຎະຈໂ...............................................................................7

3.1.8. ຄຫວຈສເຂໂ ຎະຈໂ............................................................................7

3.1.9. ມ ຬຄຍໄ າກາຌ (ສະຫະພາຍມຽຌມາ)..................................................................7

3.2. ໄ ຂໄ ຄພາງແຌຎະຈ...........................................................................................8

3.2.1. ມ ຬຄວຄວຽຄ ຂວຄວຽຄຌ...........................................................................8

3.2.2. ຏາສາຈຫຌວຈພ ຂວຄ າຎາສກ....................................................................9

3.2.3. ໄ ຄໂຫຫຌ ຂວຄຆຽຄຂວາຄ...........................................................................9

3.3. ຈຂຄ............................................................................................................9

3.4. ຈຬໄ ຬຌ..........................................................................................................10

3.5. ກາລະເຬກາຈ....................................................................................................10

II

3.6. ສໄ ຄ າາງ........................................................................................................11

ພາກ IV ວໂສຈ, ຈຎະສ ຄ ລະ າຈໝາງສ ຆ ຌຂຬຄຏຌງຈະສາຈກຈະກ າສ ໄ ຄສມກາຌຉະຫາຈກາຌໄ ຬຄ

ໄ ຽວ ຂວຄຫວຄພະຍາຄສ າລຍຎ 2016 – 2020..............................................................12

4.1. ວໂສຈ.........................................................................................................12

4.2. ຈຎະສ ຄ.......................................................................................................12

4.3. າຈໝາງສ ຆ ຌ................................................................................................12

ພາກ V ງຈະສາຈ ……………………………………………………………………...............13

5.1. ຈຎະສ ຄ 1 ພ ໄ ຬສ ໄ ຄສມຉະຫາຈກາຌໄ ຬຄໄ ຽວ….......................................................13

5.2. ຈຎະສ ຄ 2 ພ ໄ ຬພຈະຌາຏະລຈຉະພຌ ລະ ກາຌຍ ລກາຌໄ ຬຄໄ ຽວ.............................13

5.3. ຈຎະສ ຄ 3 ພ ໄ ຬຍ ລຫາຌຈກາຌໄ ຬຄໄ ຽວ.…….....................................................13

ພາກ VI ຌະເງຍາງກາຌຉະຫາຈ.............................................................................................13

ພາກ VII ຏຌຄາຌ ລະ ເຄກາຌ...........................................................................................14

ພາກ VIII ມາຈຉະກາຌແຌກາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈ……………...…………………..…………..……….22

ພາກ IX ຏຌຏຌຂະຫງາງຍຌຈາເຄກາຌ……………………………………………..…………..23

1

I. ຘະນ ຍ ແຖະ ຉຖາາທຽກຄາຌກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທໃຌໄຖງະຏໆາຌຓາ

1.1 ຘະຑາຍກາຌໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ

ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄເຎຌແຂທຄໜໆ ຄໆ ຉ ຄດ ໆ າຄຑາກເໜບຂບຄ ຘຎຎ ຖາທ, ເຎຌແຂທຄຑ ຈບງ ຓເຌ ບໆ ຄໝຈ

20,0091 ກໂຖຉາແຓຈ. າຌທຌຎະຆາກບຌຄໝຈ 420,184 ຌ, ງຄ 221,928 ຌ (ຘະຊຉຎ 2015)2

ເຆໆ ຄຎະ

ກບຍຓ 12 ເຓບຄ, ໃຌຌ ຌຓເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄເຎຌເຓບຄເບກຂບຄແຂທຄ. ຑາງນ ຄເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄໄຈ ຈເຂ າເຎຌ

ເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກຂບຄບຄກາຌບງແຌຈຘະໂກ ໃຌທຌ 9 ຌທາ 1995 ເຎຌຉ ຌຓາ , ກາຌໆບຄໆຽທໄຈ ຓຍຈຍາຈ

ຘ າຌໃຌກາຌຘ າຄທຽກເປຈຄາຌ າ, ຘ າຄຖາງໄຈ ໃນ ແກໆ ບຄຊໆ ຌ. ບ າຌາຈກາຌຎກບຄແຂທຄໄຈ ໃນ ທາຓຘ າຌ ແຖະ

ໄຈ ກ າຌຈເບາທຽກຄາຌໆບຄໆຽທເຎຌຍ ຖຓະຘຈບຌຈຍໜໆ ຄໃຌກາຌຑຈະຌາເຘຈຊະກຈ-ຘຄຓຂບຄແຂທຄ ໆ ຄເປຈ

ໃນ ຘະຑາຍກາຌໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄໄຈ ປຍກາຌຂະນງາງຉທດໆາຄຉ ໆ ເຌໆ ບຄ, ໄຈ ຆກງ ໃນ ຑ ຌຊາຌໂຄຖໆາຄໄຈ ປຍກາຌ

ຎຍຎຄ, ຑ ບຓຄຓກາຌຈຘຌ ແຖະ ຑຈະຌາແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໃນ ເຎຌໆ ຈຄຈ ຈຂບຄຌກໆບຄໆຽທຑາງໃຌ ແຖະ

ຉໆາຄຎະເຈ ແຖະ ຘາຓາຈເຎຌໆ ປ ກຂບຄຌກໆບຄໆຽທໆ ທໂຖກຌເປຈໃນ ກາຌໆບຄໆຽທຂບຄນ ທຄຑະຍາຄຓ

ຍຈຍາຈໆ ຑ ຌເຈໆ ຌດ ໆ ໃຌເທຘາກຌ, ເປຈໃນ ນ ທຄຑະຍາຄຘາຓາຈງາຈໄຈ ຌາຓຓະງຈກາງເຎຌເຓບຄງບຈຌງຓແນໆຄ

ກາຌໆບຄໆຽທຂບຄໂຖກາກທາຖະຘາຌ “ທຌເຈຖຈ (Wanderlust)” ຂບຄ ຎະເຈບຄກຈໆ ໄຈ ໃນ ະແຌຌເຎຌ

ເຓບຄໆ ໜ າໆຽທຆຓ ຌຍແຉໆຎ 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2010 – 2011 – 2012 - 2015, ເຎຌເຓບຄ

ຘຂຽທໆ ໜ າດ ໆ , ໄຈ ຎະກາຈໃນ ເຎຌເຓບຄຎບຈທຌດາຘ ຍ , ເຓບຄຘໆ ຄແທຈຖ ບຓຘຂຽທບາຆຽຌ ແຖະ ເຎຌຈໝາງ

ຎາງາຄຂບຄຌກໆບຄໆຽທໃຌບາຆ ເຆໆ ຄເປຈໃນ ຌກໆບຄໆຽທເຈຌາຄຓາໆບຄໆຽທດ ໆ ນ ທຄຑະຍາຄເຑໆ ຓຂ ຌໃຌແຉໆຖະ

ຎ.

ຎະຍຌນ ທຄຑະຍາຄຓແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທຄໝຈ 2283 ແນໆຄ. ໃຌຌ ຌຓແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ າຓະຆາຈ 108 ແນໆຄ,

ທຈະຌະ າ 86 ແນໆຄ , ຎະນທຈຘາຈ 34 ແນໆຄ. ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄຓໂປຄແປຓ ແຖະ ຖຘບຈຄໝຈ 76 ແນໆຄ ,

ເປບຌຑກ 325 ແນໆຄ (ຘະເຑາະຑາງໃຌເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄຓ 240 ແນໆຄ), ປ າຌບານາຌຄໝຈ 188 ແນໆຄ, ຓຍ ຖຘຈ

ໆບຄໆຽທຄໝຈ 77 ຍ ຖຘຈ ເຑໆ ບປບຄປຍໃນ ແກໆກາຌຂະນງາງຉທຂບຄກາຌໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຈງຘະເຑາະແຓໆຌກາຌຘ າຄຑ ຌຊາຌຂບຄກເຄ ໆບຌໄຂເຑໆ ບປບຄປຍໃນ ແກໆກາຌໆບຄໆຽທ, ຌຌະຑາຍຂບຄກາຌຍ ຖ

ກາຌໆບຄໆຽທແຓໆຌໄຈ ປຍກາຌຑຈະຌາ ແຖະ ຎຍຎຄໃນ ຈຂ ຌ, ຘໆ ຄໆ ຑ ຌເຈໆ ຌໄຈ ຎຍຎຄ ແຖະ ງກຖະຈຍຘະໜາຓຍຌ

ຘາກຌ ເຑໆ ບປບຄປຍເໆ ບຄຍຌຂະໜາຈໃນງໆໆ ຘາຓາຈເຆໆ ບຓຉ ໆ ກຍຍຌຈາຎະເຈບ ບຓຂ າຄ ແຖະ ບາຌຑາກຑ ຌໄຈ ດໆາຄ

ຘະຈທກ, ຎະກບຍຓຘາງກາຌຍຌຖາທ, ຖາທຘະກາງເທ, ກາຌຍຌໄ, ຍາຄກບກແບເທ, ນທຽຈຌາຓແບຖາງ, ແບເບ

ເຆງ, ຆາງຌາບຘເໆ ຌແບຖາງ ໆ ຍຌກຄຖະນທໆາຄຎະເຈ, ຌບກາກຌ ງຄຓກາຌເຈຌາຄໂຈງາຄຍກ ແຖະ າຄຌ າ

ເຆໆ ບຓຉ ໆ ກຍຍຌຈາຎະເຈບ ບຓຂ າຄຈ ທງທາຓຘະຈທກຘະຍາງ.

1 ປໆາຄຂ ຓ ຌ ແຏຌຑຈະຌາເຘຈຊະກຈ-ຘຄຓ 5 ຎ ຄ 8 (2016-2020) ຉ ໆ ກບຄຎະຆຓໃນງໆຏ ແຌບຄະຌະຑກແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ, ຆຈ

VII (ຂ 2.2 ໜາ 3) 2 ຂ ຓ ຌາກ ຘ ຌຘະຊຉຎະ າແຂທຄ, ຑະແຌກ ແຏຌກາຌ ແຖະ ກາຌຖຄຌແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ 3 ຂ ຓ ຌຘະຊຉກາຌໆບຄໆຽທ, ຂະແໜຄຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທ, ຑະແຌກຊະແນ ຄຂໆາທ, ທຈະຌະ າ ແຖະ ໆບຄໆຽທແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ ຎະ າຎ

2016

2

1.2 ກາຌເໆ ບຌໄນທທຽກຄາຌກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທໃຌໄຖງະຏໆາຌຓາ

ຏໆາຌກາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈກຈະກ າຘໆ ຄເຘຓກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທເນຌໄຈ ທໆາຓກາຌຂະນງາງຉທດໆາຄ

ກທ າຄຂທາຄ ແຖະ ຉ ໆ ເຌໆ ບຄ. ເຆໆ ຄເນຌໄຈ າກກາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈຍຌຈາກຈະກ າຈໆ ຄຌ :

ເຂ າປໆທຓຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທດ ໆ ຉໆາຄຎະເຈຎະກບຍຓ: ຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌ

ກາຌໆບຄໆຽທໃຌຄາຌກາຆາຈຈບກຐາງເຓບຄເຖງ, ຎະເຈໄ; ຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທ

KWTF (Korean World Tourism Fair) ໆ ຌະບຌເຆບຌ, ຎະເຈເການ ໃຉ ; ຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌ

ກາຌໆບຄໆຽທ ໆ ຎະເຈຘຄກະໂຎ (ITB Singapore); ຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທ ໆ ຎະເຈ

ເດງຖະຓຌ (ITB Berlin); ຄາຌທາຄຘະແຈຄຘຌ າ ແຖະ ກາຌໆບຄໆຽທ China Expo ໆ ຌະບຌຌຓຄ, ຘຎ

ຌ; ຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທ ໆ ປຄກຄ ( ITE Hongkong); ຄາຌທາຄຘະແຈຄ VITM

(Vietnam Travel Mart) ໆ ຌະບຌປໆາໂຌງ, ຘຘ ນທຽຈຌາຓ ແຖະ ຄາຌທາຄຘະແຈຄ TTM (Thailand

Travel Mart) ໆ ຆຽຄໃໝໆ, ຎະເຈໄ.

ເຂ າປໆທຓຄາຌກຈະກ າຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທຑາງໃຌ ເຎຌຉ ຌແຓໆຌເຂ າປໆທຓຄາຌຍຌເຂ າໄກໆຌ ບງໆ ແຂທຄຆຽຄ

ຂທາຄ, ຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທໆ ຎາກເຆ ແຂທຄ າຎາຘກ ແຖະ ເຎຌເ າຑາຍຈຄາຌຓຌຓາຕາ

ບຌ ເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໆ ນ ທຄຑະຍາຄ, ຄາຌເຈຘະກາຌປ ຍເຄານ ທຄຑະຍາຄ (Luang Prabang

film festival), ຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທາຄຈ າຌທຈະຌະ າ, ກາຌຈຄາຌຍຌຎະເຑຌ ແຖະ ບໆ ຌ ເຑໆ ບ

ຈຄຈ ຈຌກໆບຄໆຽທຄຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

ງໆ ຄໄຎກໆທາຌ ຌ, ງຄໄຈ ປໆທຓຓກຍຍຌຈາຎະເຈບ ບຓຂ າຄ ເຑໆ ບຑຈະຌາກາຌປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທຘາຓ

ນ ໆ ຽຓຓ ຖະຈກໂຖກ” (ນ ທຄຑະຍາຄ - ປາຖໆບຄເຍ - ຍ າຌຆຽຄ) ໂຈງຘະເຑາະແຓໆຌແຏຌກາຌປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ

ຘາຓນ ຽຓຓ ຖະຈກໂຖກຎະກບຍຓ 3 ແຂທຄ: (ນ ທຄຑະຍາຄ - ກທາຄຌຄ - ບຈບຌາຌ)” ເຑໆ ບຎກຘານາຖ ແຖະ

ປໆທຓຓໃຌກາຌຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ ແຖະ ຑ ບຓຈຽທກຌຌ ຌ ນ ທຄຑະຍາຄກ ໆ ໄຈ ເຂ າເຎຌຘະຓາຆກຂບຄເທຎກຘາ

ນາຖຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທຂບຄຍຌຈາຆາຈໃຌບາຆຉາເທຌບບກ ນ ບໂຉຍ (EATOF East Asia Inter-Regional

Tourism Forum) ໆ ຓຘະຓາຆກຄໝຈ 12 ແຂທຄຂບຄ 12 ຎະເຈ ເຑໆ ບປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທໂຈງຘະເຑາະ

ແຓໆຌກາຌຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທປໆທຓກຌ. ຌບກາກ ຌ ຌງຄໄຈ ປໆທຓຓກຍຍຌຈາຎະເຈຖໆ ຓ

ແຓໆຌ າຂບຄ, ຘຎຌ ແຖະ ຍຌຈາຎະເຈ ໃຌບະຌຑາກຑ ຌ ເຑໆ ບຘ າຄເໆ ບ ຂໆາງເຆໆ ບຓໂງຄຈໝາງຎາງາຄກາຌ

ໆບຄໆຽທໃນ ຘາຓາຈເຂ າເຊຄກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງ.

1.3 ຘ າຄຘຌງາຖກໆ ເຎຌເບກະຖກກາຌຉະນ າຈໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄ

ກາຌຘ າຄຘຌງາຖກກາຌໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ ນ Tourism Branding ໂຈງຊເບາຘຌງາຖກ

(logo) ປ ຍນ ຄາທຈຆຽຄບຄເຎຌຘໆ ໃຌກາຌໂຘະກາຌໆບຄໆຽທ ໂຈງກາຌຉກຖຄເນຌຈາກກາຌຌ າຂ ຌແຂທຄ

ແຖະ ໄຈ ຂ ຌະຍຽຌຌ າຑະແຌກກາຌໆ ກໆຽທຂ ບຄດໆາຄເຎຌາຄກາຌແຖ ທ . ຈ າຌເຌ ບໃຌ ແຖະ ທາຓໝາງຂບຄຘຌງາ

ຖກແຓໆຌ: “ນ ທຄຑະຍາຄ ທາຓຎະຍໃໆ ຍ ໆ ຓທຌຘ ຌຘຈ”.

3

1.4 ກາຌຏະຖຈຘໆ ຘໆ ຄຑຓໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ

ໄຖງະຏໆາຌຓາແຓໆຌໄຈ ຘ າເຖຈກາຌຏະຖຈຘໆ ຘໆ ຄຑຓໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ ເຆໆ ຌ : ແຏໆຌຑຍແຌະຌ າຘະຊາຌໆ

ໆບຄໆຽທແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ, ເຓບຄບຓເຑຈ, ໜບຄຂຽທ ແຖະ ເຓບຄຄບງ; ກາຌແຌະຌ າກາຌເາຖຍຎະເຑຌກາຌໃຘໆ

ຍາຈ, ຎະນທຈທາຓເຎຌຓາຂບຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ; ກາຌຘ າຄຎ ຓ ໆ ຓແຌະຌ າກາຌໆບຄໆຽທ (Travel Guidebook),

ຏະຖຈແຏໆຌໆ ໆບຄໆຽທຉທເຓບຄ, ທາຖະຘາຌກາຌໆບຄໆຽທ, ຎ າງໂຘະຌາຉໆາຄ, ຏະຖຈທຆຈ, ຈທຈ, ຘ າຄເຒຆຍກ

ເຑ, ຘ າຄເທຍໄຆ , ດ ຍ, ໂຎຘເຉຘໆ ຄໆ ທຌຎະຉຍຈ ແຖະ ຍ ໆ ທຌຎະຉຍຈໃຌກາຌເຈຌາຄຓາໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄ

, ຘ າຄຘາຖະະຈໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທໄຈ ນ າງຑາຘາ ເຎຌ າຌທຌ 11 ເຖໆ ບຄ ໆ ໄຈ ຘ າຄທາຓຎະຍໃໃນ ແກໆຌກ

ໆບຄໆຽທຄຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

ຂະແໜຄກາຌໆບຄໆຽທໄຈ ບບກແປຄຎກຖະຈຓຂຌຂທາງກາຌຓຘໆທຌປໆທຓາກຑາກຖະກຈເຂ າໃຌກາຌໂ

ຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທດໆາຄກທ າຄຂທາຄ ໂຈງຘະເຑາະແຓໆຌກາຌເຂ າປໆທຓຄາຌເຈຘະກາຌ, ຌຈຘະກາຌ, ຄາຌຍຌ

ຎະເຑຌ ແຖະ ກຈະກ າຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທຄຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

1.4.1 ກາຌໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທຏໆາຌຘຉໆາຄ, ບຌເຉເຌຈ, ເທຍໄຆ , ທະງ, ໂຖະຑາຍ, ທາຖະຘາຌ ແຖະ ໜຄຘຑຓ

ທຽກຄາຌໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທເຎຌທຽກຄາຌໜໆ ຄໆ ຓທາຓຘ າຌໃຌກາຌຑກຈຌໃນ ທຽກຄາຌກາຌໆບຄ

ໆຽທຂະນງາງຉທ, ໂຈງຊເບາກາຌໂຘະຌາຏໆາຌາຄຘໆ ຉໆາຄເຎຌຘໆ ຄຘ າຌ ເຑໆ ບຘາຓາຈເຂ າເຊຄຌກໆບຄໆຽທໄຈ ດໆາຄ

ທໆບຄໄທ ແຖະ ໆ ທເຊຄ . ຈໂຘະຌາ ຏໆາຌາຄເທຍໄຆ (www.tourismluangprabang.org), ຘ າຄແຒຌເຑຘາຄ

ເຒຈຘຍກ (www.facebook.com/Tourismluangprabang), ຘາຖະະຈກາຌໆບຄໆຽທຏໆາຌາຄດ ຍ, ໂ

ຘະຌາຏໆາຌທະງ, ໂຖະຑາຍ, ທາຖະຘາຌ ແຖະ ໜຄຘຑຓບໆ ຌ.

1.4.2 ກາຌຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທຑາງໃຌ

ເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄເຎຌເຓບຄໆ ຓທຈະຌະ າ, ບະຖງະ າບຌເກໆ າແກໆໆ ຓທາຓຘທງຄາຓາຄຈ າຌຘະຊາຎຈ

ຉງະກ າ ແຖະ ປຈບຄຎະເຑຌບຌຈຄາຓຂບຄຍຌຑະຍ ຖຈໆ ໄຈ ຘຍບຈຓາໄຈ ນ າງເຆໆ ຌຌຌເຊຄຎຈຍຌຌ .

ນ ທຄຑະຍາຄໄຈ ຊເບາປຈຘຍຘບຄບຄຘຍຘໆ ເຎຌກຈະກ າຎະ າຎ ເຑໆ ບຎະຉຍຈຂະຌຍ າຌຽຓາຄຈ າຌທຈະ

ຌະ າປຈບຄຎະເຑຌ ໂຈງຘະເຑາະແຓໆຌກາຌຘ າຄກຈະກ າຘະເນ ຓຘະນ ບຄຄາຌຍຌຎະເຑຌໆ ເຎຌເບກະຖກຘະເຑາະ

ເຎຌຉ ຌແຓໆຌ: ກາຌຘະເນ ຓຘະນ ບຄຍຌຎໃນໆຓຖາທ, ຍຌເຂ າຑຌຘາ, ຍຌນ ໆ ເຂ າຎະຈຍຈຌ (ຍຌຆໆທຄເປບເຈບຌເກ າ ,

ຍຌບບກຑຌຘາ (ຍຌໄນ ເປບໄຒ), ຄາຌຍຌຎຈຎ (ຍຌເກຕ) ຂບຄຆຌເຏໆ າກຓນຓ, ຍຌກຌຽຄຂບຄຆຌເຏໆ າຓ ຄ ແຖະ ຑ

ຘະເນ ຓຘະນ ບຄເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄເຂ າເຎຌເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກ, ກາຌຈຄາຌຓຌຓາຕາບຌ, ຄາຌຘາງປ ຍເຄາບາຆໆ

ນ ທຄຑະຍາຄເນ ໆ າຌ ເຎຌຉ ຌ.

II. ທເາະກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງ ແຖະ ທາຓຉ ບຄກາຌຂບຄຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທ

2.1 ຂ ຓ ຌຘະຊຉ

ໃຌຘກຎ 2015 ຓຌກໆບຄໆຽທເຂ າຓາດຽຓດາຓແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄຄໝຈ: 607,584 ຌ. ໃຌຌ ຌຓຌກ

ໆບຄໆຽທຘາກຌ 445,872 ຌ, ຌກໆບຄໆຽທຑາງໃຌ 161,712 ຌ , ຽຍໃຘໆໄຖງະຈຽທກຌຂບຄຎ 2014 ແຓໆຌ

ເຑໆ ຓຂ ຌ 76,257 ຌ ເໆ າກຍ 14%. ຌກໆບຄໆຽທຘໆທຌໃນງໆແຓໆຌຓາາກະທຍບາຆ ແຖະ ຎາຆຒກ ໆ ຓບຈຉາ

ຘໆທຌກທຓເບາ 45% ຂບຄຌກໆບຄໆຽທຄໝຈ , ເຌໆ ບຄາກທໆາຎະເຈຖາທຓຆາງແຈຌຉຈບຈກຍນ າງຎະເຈ

ເຎຌຉ ຌແຓໆຌ: ຎະເຈໄ, ຌ, ຘຘ ນທຽຈຌາຓ, ກ າຎ ເງ ແຖະ ຓຽຌຓາ. ໃຌຖກຘະຌະຈຽທກຌ , ຌກໆບຄໆຽທ

ຘາກຌກ ໆ ຊທໆາເຎຌຉະນ າຈໆ ຘ າຌເຆໆ ຌຈຽທກຌໃຌກາຌຘ າຄຖາງປຍໃນ ແກໆກາຌໆບຄໆຽທ.

4

ຉາຉະຖາຄ 1: 10 ບຌຈຍຉ ຌຂບຄຉະນ າຈໆບຄໆຽທ, ແຉໆຎ2014- 2015

ຖ / ຈ 2014 າຌທຌ ຘໆທຌແຍໆຄ% 2015 າຌທຌ ຘໆທຌແຍໆຄ%

1 ໄ 52,120 18.94 ໄ 61,201 18,34

2 ຌ 36,923 13.41 ຌ 60,793 18.22

3 ບຄກຈ 31,649 11.50 ເການ 33,582 10.06

4 ຐຕໆ ຄ 28,590 10.39 ບຄກຈ 32,258 9.67

5 ເດງຖະຓຌ 27,094 9.84 ຐຕໆ ຄ 29,936 8.97

6 ບາເຓຕກາ 25,859 9.39 ເດງຖະຓຌ 28,891 8.66

7 ກາຌາຈາ 18,648 6.77 ບາເຓຖກາ 27,594 8.27

8 ບຈຘະຉາຖ 18,482 6.71 ກາຌາຈາ 20,642 6.18

9 ດໆ ຎໆ ຌ 18,042 6.55 ບຈຘະເຉຖ 19,542 5.82

10 ເການ 17,732 6.44 ດໆ ຎໆ ຌ 19,149 5.74 (ຂ ຓ ຌາກຂະແໜຄຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທ, ຑະແຌກຊະແນ ຄຂໆາທ, ທຈະຌະ າ ແຖະ ໆບຄໆຽທແຂທຄ ຎ 2015)

າກຘະຊຉ າຌທຌຌກໆບຄໆຽທໄໆ ເຈຌາຄເຂ າຓາໆບຄໆຽທເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄໃຌຆໆທຄນ າງຎໆ ຏໆາຌຓາ

ຓ າຌທຌເຑໆ ຓຂ ຌດໆາຄຉ ໆ ເຌໆ ບຄ ຆໆ ຄຘາເນຈໆ ເປຈໃນ າຌທຌຂບຄຌກໆບຄໆຽທໄເຑໆ ຓຂ ຌແຓໆຌເຌໆ ບຄຓາາກນ າງຎຈ

ໃເຆໆ ຌ: ຎະເຈຖາທເຎຌຎະເຈໆ ຓທາຓ າງາຄຈ າຌຑາຘາ, ທຈະຌະ າ ແຖະ ບານາຌກາຌກຌ. ເຎຌຎະ

ເຈໆ ດ ໆ ໃຌບາຌຑາກຑ ຌຖໆ ຓແຓໆຌ າຂບຄຖທຓຄເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄຓປ ຍແຍຍກາຌໆບຄໆຽທໆ ນ າກນ າງ ແຖະ ເຎຌ

ເຓບຄໆ ໄຈ ປຍກາຌຂ ຌະຍຽຌໃນ ເຎຌເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກາກບຄກາຌງ ເຌຘໂກ (UNESCO) ຆໆ ຄແຉກຉໆາຄາກ

ເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກແນໆຄບໆ ຌ ໆໄຈ ປຍກາຌຂ ຌະຍຽຌແຍຍຘະເຑາະເາະຄໃຌຖກຘະຌະຂບຄຍ ປາຌຘະຊາຌາຄ

າຓະຆາຈ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ; ຓທຈ າຓະຆາຈບຌຘທງຄາຓ ຆໆ ຄຘຓທຌໄຈ ປຍກາຌຂະໜາຌຌາຓບກທໆາເຎຌ:

”The Best Preserved City in South-East Asia” ໝາງທາຓທໆາເຓບຄໆ ໄຈ ປຍກາຌຎກຎກປກຘາໆ ຈໆ

ຘຈໃຌບາຆຉາເທຌບບກຘຽໆຄໃຉ ເຎຌຉທເຓບຄໆ ຄຽຍຘະນຄຍ, ຊກບ ບຓປບຍຈ ທງຑ ຏາປບຍຈ າຌ ແຖະ ຌກໆບຄໆຽທ

ໄຘໆທຌໃນງໆແຓໆຌຓກກາຌໆບຄໆຽທາຄທຈະຌະ າ, າຓະຆາຈ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈເນ ໆ າຌ ເຎຌຉ ຌ.

ໃຌຎະຍຌ ກະແຘຌກໆບຄໆຽທຆາທຌເຎຌກໆ ຓໆ ຓຂະໜາຈໃນງໆໆ ຘຈ າກຂ ຓ ຌຘະຊຉ າຌທຌຌກໆບຄ

ໆຽທຌ ໆ ເຈຌາຄເຂ າຓາໆບຄໆຽທເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄໃຌຆໆທຄນ າງຎໆ ຏໆາຌຓາຓ າຌທຌເຑໆ ຓຂ ຌດໆາຄຉ ໆ ເຌໆ ບຄ ຆໆ ຄຘາ

ເນຈໆ ເປຈໃນ ຌກໆບຄໆຽທກໆ ຓຌ ເຈຌາຄຓາໆບຄໆຽທເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄກ ໆ ງ ບຌທໆາ: ນ ທຄຑະຍາຄເຎຌເຓບຄຓ ຖະຈກ

ໂຖກ, ຓຘະຊາຎຈຉງະກ າບຌເກໆ າແກໆ, ທຈະຌະ າໆ ເຎຌເບກະຖກຘະເຑາະຂບຄຆາທນ ທຄຑະຍາຄ, ຓແນ ໆ ຄໆບຄ

ໆຽທາຄ າຓະຆາຈ, ທຈະຌະ າ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ ນ າງແນໆຄໆ ໜ າຘຌໃ. ຘໆທຌໃນງໆແຓໆຌກາຌເຈຌາຄເຎຌ

າຖາທາຌຖຈໃນງໆ ໂຈງຏໆາຌຈໆາຌຘາກຌ ຍ ໆ ເຉຌ - ຍ ໆ ນໆາຌ, ຓຘາງກາຌຍຌໂຈງກຄາກ ຆຽຄປໆ ຄ, ເຆຌຉ ໆ , ຌຓໆ ຄ ຓ

ທາຓຘະຈທກຘະຍາງໃຌກາຌເຈຌາຄ. ໆ ຄເປຈໃນ ຌກໆບຄໆຽທກໆ ຓຈໆ ຄກໆາທຌ ເຈຌາຄເຂ າຓາໆບຄໆຽທເຓບຄນ ທຄ

ຑະຍາຄເຎຌ າຌທຌນ ທຄນ າງໃຌແຉໆຖະຎ.

ໃຌຈ າຌຂບຄຌກໆບຄໆຽທ ງໆ ຎໆ ຌ ແຖະ ເການ ໆ ຌງຓຓາໆຽທນ ທຄຑະຍາຄຘໆທຌນ າງະແຓໆຌແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ

າຄ າຓະຆາຈ, ບານາຌໆ ເຎຌເບກະຖກ , ຓ ຖະຈກໂຖກາຄຈ າຌທຈະຌະ າ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ, ຘໆທຌໃຌຈ າຌ

5

ຂບຄຌກໆບຄໆຽທໆ ເຎຌຌກຖະກຈຘໆທຌໃນງໆແຓໆຌຌງຓຑາກຌຓາຉກບຍນ າງໆ ຘຈ. ຌກໆບຄໆຽທຘໆທຌໃນງໆໆ

ເຈຌ າຄຓາໆບຄໆຽທເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄແຓໆຌເຑໆ ບຓາຑກຏໆບຌ ແຖະ ະເຎຌຌກໆບຄໆຽທໜາໃໝໆໆ ງຄຍ ໆ ເງ

ເຈຌາຄຓາໆບຄໆຽທເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄຓາກໆບຌ ໆ ຄຌງຓຓາໆບຄໆຽທກຍຍ ຖຘຈໆບຄໆຽທ. ຈໆ ຄຌ ຌ, ແນ ໆ ຄຂ ຓ ຌໆ ໄຈ

ປຍໂຈງຘໆທຌໃນງໆໆ ຄຓາາກຍ ຖຘຈຌ າໆຽທ ແຖະ ກາຌແຌະຌ າຉ ໆ າກເຑໆ ບຌ ນ ບຍທ.

ຌກໆບຄໆຽທຆາທເບຕຍໄຈ ແກໆຌກໆບຄໆຽທໆ ຓາາກຎະເຈຐຕໆ ຄ, ບຄກຈ ແຖະ ເດງຖະຓຌເຎຌຉ ຌ. ໂຈງ

ຎຈໃໆ ຏກຈຌໃນ ຌກໆບຄໆຽທຆາທເດງຖະຓຌ ແຖະ ບຄກຈ ຉ ບຄກາຌເຈຌາຄຓາໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄແຓໆຌຌ

ງຓຆຓຆບຍກາຌໆບຄໆຽທໃຌປ ຍແຍຍຏະຌໄຑ ແຖະ ໆບຄໆຽທາຄ າຓະຆາຈເຎຌຘໆທຌໃນງໆ. ໃຌກາຌຓາໆບຄ

ໆຽທຂບຄເຂາເ າຌ ຌແຓໆຌຓກາຌທາຄແຏຌໆບຄໆຽທຈ ທງຉຌເບຄ; ເຎຌຉ ຌແຓໆຌກາຌ ຌ ນາຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທາກ

ບຌເຉເຌຈ, ຎ ຓ ໆ ຓແຌະຌ າກາຌໆບຄໆຽທ (Travel Guidebook) ແຖະ າກກາຌໂຘະຌາຎະຆາຘ າຑຌາຄ

ໂຖະຑາຍ, ທະງ ແຖະ ກາຌຍບກເຖໆ າຎາກຉ ໆ ຎາກ . ຘໆທຌຎຈໃໆ ຈຄຈ ຈຌກໆບຄໆຽທກໆ ຓຌ ງ ບຌທໆາ: ນ ທຄຑະຍາຄ

ເຎຌເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກ, ຓກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໆ ນ າກນ າງ ແຖະ ແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທາຄຈ າຌ າຓະຆາຈ,

ທຈະຌະ າ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ. ຌກໆບຄໆຽທຆາທຐຕໆ ຄຘໆທຌນ າງແຓໆຌຌງຓຓາໆຽທຘະຊາຌໆ ບຄໆຽທາຄຎະ

ນທຈຘາຈ, ຘະຊາຎຈຉງະກ າໆ ເກ ໆ າແກໆ ແຖະ ທຈທາບາປາຓໆ ຘທງຘຈຄຈຄາຓ.

ຌກໆບຄໆຽທຆາທຘະນະຖຈບາເຓຖກາຈຎະຘຄແຓໆຌເຑໆ ບເຈຌາຄຓາຑກຏໆບຌເຆໆ ຌ: ກາຌຆຓທຈ າຓະ

ຆາຈຄໃຌຉທເຓບຄ ແຖະ ຉາຓຆຌຌະຍຈ ຘໆທຌໃນງໆຌກໆບຄໆຽທຆາທບາເຓຖກາຓທາຓຘຌໃກໆຽທກຍທຈະຌະ

າ ບຄຊໆ ຌ, ກາຌປຽຌປ ທຊຆທຈຂບຄຆາທນ ທຄຑະຍາຄ, ກາຌຍຌເຄ, ກາຌຑະຌໄຑ, ເຑໆ ບຘຂະຑາຍ ແຖະ ຘະຎາ

ເນ ໆ າຌ ເຎຌຉ ຌ. ຌກໆ ຓຌ ຘໆທຌໃນງໆແຓໆຌຘກຘາ ນ ຆບກນາຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທ ຏໆາຌາຄບຌເຉເຌຈ, ຎ ຓ ໆ ຓແຌະຌ າ

ກາຌໆບຄໆຽທ ແຖະ ບຄຏໆາຌາຄຍ ຖຘຈໆບຄໆຽທໄທ ຖໆທຄໜາ ເທ າຖທຓແຖ ທກ ໆ ຓກາຌທາຄແຏຌກາຌໄທ ຖໆທຄໜາ

ເຑໆ ບທາຓຘະຈທກໃຌກາຌເຈຌາຄໆບຄໆຽທ.

ຌກໆບຄໆຽທຆາທກາຌາຈາແຓໆຌຌງຓເຈຌາຄຓາໆບຄໆຽທຈ ທງຉທເບຄ ເຑໆ ບຉ ບຄກາຌໃກ ຆຈກຍ າຓະຆາຈ

ໆ ຘທງຄາຓຂບຄເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ ແຖະ ຓທາຓຘຌໃຎະນທຈທາຓເຎຌຓາຂບຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທາຄຎະນທຈຘາຈ

ເຎຌຉ ຌແຓໆຌ: ທຈຆຽຄບຄ, ຑະຖາຈຆະທຄ, ຑ ຘ, ຉາຈກທາຄຆ ແຖະ ຘະຊາຌໆ ບໆ ຌ. ເຑາະເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄຊທໆາ

ເຎຌເຓບຄໜໆ ຄໆ ຓຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທແຍຍຈ ຄເຈຓໃນ ໄຈ ຓາຘ າຑຈນ າງແນໆຄ, ຓທາຓຘະນຄຍ ແຖະ ທາຓເຎຌດ ໆ

ແຍຍຘະໄໝກໆບຌດໆາຄແ ຄ.

ຌກໆບຄໆຽທຆາທບຈຘະຉາຖແຓໆຌຌງຓຓາໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກກ ໆ ງ ບຌທໆາຓທາຓຓກ

ໃຌຈ າຌ າຓະຆາຈ ແຖະ ບາກາຈໆ ບຍບໆ ຌ, ທາຓນ າກນ າງຂບຄບານາຌໆ ເຎຌເບກະຖກຂບຄນ ທຄຑະຍາຄ , ຘະຊາຌ

ໆ ໆບຄໆຽທາຄຈ າຌຎະນທຈຘາຈນ າງແນໆຄ, ທຈທາບາປາຓໆ ໜ າຘຌໃ, ທາຓຄຽຍຘະນຄຍຂບຄຉທເຓບຄນ ທຄຑະ

ຍາຄ, ກາຌຌໆ ຄຊ ແຖະ ຂະຌຍ າຌຽຓກາຌໃຘໆຍາຈ. ຌກໆບຄໆຽທຆາທບຈຘະຉາຖຘໆທຌໃນງໆຓກຌງຓ ຌນາຂ ຓ ຌາຄ

ບຌເຉເຌຈນ າງໃຌກາຌຓາໆຽທຓກເຈຌາຄແຍຍບຈຘະນ ະ, ໆບຄໆຽທແຍຍຑະຌໄຑ ແຖະ ປໆທຓກໆ ຓຘ າຄຘຌກຌ .

ຘໆທຌກາຌເຖບກຆ ຘ ຌ າ ແຖະ ຍ ຖກາຌາຄຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທແຓໆຌະຓາຘຈ າງ ໃຌຖາາຊກ ແຖະ ຓໆາໆ ຘຈ.

6

III. ກາຌທເາະຈຈ, ຈບໆບຌ, ກາຖະໂບກາຈ ແຖະ ຘໆ ຄ າາງ ຉ ໆ ກາຌແຂໆຄຂຌາຄຈ າຌກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທ

ຂບຄນ ທຄຑະຍາຄ

ຌຍແຉໆນ ທຄຑະຍາຄໄຈ ຊກຎະກາຈປຍປບຄເຂ າເຎຌເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກ ຌຍແຉໆທຌ 9 ຌທາ 1995 ເຎຌຉ ຌ

ຓາ, ບ າຌາຈກາຌຎກບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄໄຈ ເບາໃໃຘໆຆ ຌ າ, ຌ າຑາ ແຖະ ໃນ ກາຌຘະໜຍຘະໜ ຌຈ າຌຌປບຌໃຌ

ກາຌຑຈະຌາ ແຖະ ບາຌຖກເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກແນໆຄຌ ໄທ ດໆາຄງຌງຄ ຌກາງເຎຌຈໜາງຎາງາຄກາຌໆບຄໆຽທ

ຂບຄຌກໆບຄໆຽທາກໆ ທກຓ ຓໂຖກ. ຎະຍຌແຂທຄໄຈ ຊເບາທຽກຄາຌກາຌໆບຄໆຽທເຎຌຍ ຖະຓະຘຈບຌຈຍໜໆ ຄ

ໃຌກາຌຑຈະຌາເຘຈຊະກຈ - ຘຄຓຂບຄແຂທຄ, ໆໄຈ ກ າຌຈໄທ ໃຌຓະຉກບຄຎະຆຓໃນງໆ ຄ IV ຂບຄບຄະຌະ

ຑກແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄເຎຌຉ ຌຓາ.

ເຑໆ ບເຎຌຂ ຓ ຌໃຌກາຌທາຄແຏຌຈ າຌກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທ, ຓທາຓ າເຎຌໆ ະ ຉ ບຄໄຈ ຘກຘາໆາແປຄ

າຄຈ າຌກາຌຉະນ າຈຂບຄຎະເຈເຑໆ ບຌຍ າຌຈໆ ຄຌ :

3.1 ໆ ແຂໆຄາກຉໆາຄຎະເຈ

3.1.1 ເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກໂປງບາຌ, ຘຘ ນທຽຈຌາຓ

ເຓບຄໂປງບໆາຌແຓໆຌຊກປຍປບຄເຂ າເຎຌເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກ ໃຌຎ 1999 ໂຈງບຄກາຌບງເຌຘໂກ ໃນ ເຎຌ

ເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກາຄທຈະຌະ າ, ເທ າຖທຓແຖ ທ ເຓບຄໂປງບາຌ ແຖະ ເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ ກ ໆ ຓຌຖກຘະຌະ

າງກຌໆ ຓກາຌຎະຘຓຎະຘາຌາຄຈ າຌຘຖະຎະກ າ ແຖະ ຘະຊາຎຈຉງະກ າຂບຄຆາຈຉາເທຌຉກ . ບາາຌຉໆາຄໄຈ

ບະຌຖກໄທ ໃນ ດ ໆ ໃຌຘະຑາຍເຈຓໄຈ ເຎຌດໆາຄຈ ເຊຄແຓໆຌທໆາໄຈ ຊກບກກະໄຑ ແຖະ ໄຑຘຄາຓປກປາຌໃຌໄຖງະນ າງ

ປ ບງຎໆ ຏໆາຌຓາ, ຈ ທງຘະຑາຍ ແຖະ ຈຑເຘຈໆ ຑ ຌເຈໆ ຌເປຈໃນ ຌກໆບຄໆຽທຉ ບຄໄຈ ຉຈຘຌໃເຈຌາຄ ໄຎໆບຄ

ໆຽທ ເຓບຄໂປງບໆາຌ ແຖະ ເຌໆ ບຄາກທໆາ ຓກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໆ ນ າກນ າງ, ຉທເຓບຄຓທາຓຘະນຄຍ, ຓ

ຖະຍຍກາຌຍ ຖກາຌຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທໆ ຈ ແຖະ ຓຎະຘຈຑາຍ. ຌບກາກກາຌໆບຄໆຽທຉາຓຉທເຓບຄແຖ ທ ຌກ

ໆບຄໆຽທງຄໄຈ ຘ າຑຈກຍກຈະກ າໆ ນ າກນ າງາຄະເຖບກຈ ທງ ເຆໆ ຄແຉກຉໆາຄາກນ ທຄຑະຍາຄ ໆ ຍ ໆ ຓຆາງແຈຌ

ຉຈບຈກຍະເຖ.

3.1.2 ບໆາທປາຖບຄເຍ, ຘຘ ນທຽຈຌາຓ

ບໆາທປາຖບຄເຍ ເຎຌຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌໆ ກຌຉ ບຄໄຎໃນ ໄຈ ງ ບຌທໆາເຎຌ ຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທ

ໆ ຓະນຈຘະຌາຄ າຓະຆາຈ ໆ ຄເປຈໃນ ບຄກາຌ ບງເຌຘໂກປຍປບຄໃນ ເຎຌຓ ຖະຈກໂຖກ າຄຈ າຌ າຓະຆາຈ ໃຌ

ຎ 1994 . ຈ ທງທາຓ ຄຈຄາຓ ແຖະ ທາຓ ບຈຓຘຓຍຌຂບຄ າຓະຆາຈໆ ຘ າຄຎະກຈກາຌ ເຎຌເກາະນຌຎ ຌນ າງຑຌ

ເກາະໆ ຑ ຌຂ ຌຓາາກໜາຌ າະເຖ, ເຄງບຈຂບຄແຉໆຖະເກາະກ ໆ ຎະກຈຓຉ ຌໄຓ ຂ ຌດ ໆ ດໆາຄໜາແໜຌ, ນ າງເກາະເຎຌ

ເກາະຂະໜາຈໃນງໆ ແຖະ ຓຊ າຂະໜາຈໃນງໆ , ຍາຄເກາະຓຆາງນາຈໆ ຘທງຄາຓໆ ຘຈ ໆ ຄເປຈໃນ ເຎຌຘະຊາຌໆ ໆ ຈຄ

ຈ ຈຌກໆບຄໆຽທາກໆ ທກຓ ຓໂຖກເຂ າຓາໆບຄໆຽທປາຖບຄເຍ ຌຍຓ ຌຍເຑໆ ຓຂ ຌ.

3.1.3 ຎະຘາຈນຌ ບຄກ ທຈ ແຂທຄ ຆຽຓຕຽຍ ຎະເຈກ າຎ ເງ

ວະງາຌໂຍຨາຌລະຊາຌວຄກຈ ເຎຌຍຨາຌລະຊາຌ ຠາຠເກ າແກ ລຈ, ວຄກຈກຊາຌ ລາຌ

ໆ ລະແຈຄເຊຄາຠງ ຄໃງ ແຣະ ຨຄເຨວຄຂວຄວາຌາກຂະເໜຌໃຌເຠ ວກວຌງຄລະວຌໃເຌພຠຎຌງາວຌລະ

7

າຈລວຄໃລາຄຈາຌລະຊາຎຈຉງະກາ ແຣະ ຎະຉຠະກາຂວຄຍຌພະຍຣຈຂວຄຆຌເຏ າຂວຠຍຨາຌ, ເຆ ຄໄຈຊກຈ

ເຂາເຎຌຠຣະຈກໂຣກ ໃຌຎ 1992 ໂຈງວຄກາຌວງເຌລໂກ ເຆ ຄໄຈຨຍເຎຌຠຣະຈກໂຣກາຄຈາຌຈະຌະາ ຄ

ເຨຈໃນ ຌກວຄຽ ກຠຠໂຣກພາກຌ ຄໄຠາວຄຽລະຊາຌ ແຄຌຎຣະາງຣາຌຌ. ເຆ ຄເາໄຈາ:

ວຄກຈຠລຌແຍຄກາຌຉະາຈາງ ລຈໃຌຂຄເຂຈວາຆວາະເຌ ແຣະ ງວຌແຄວຄຽທແຄຌໄຈຨຍກາຌຍ

ຣະຌະ ແຣະ ຈລຌໄມາຄລງຄາຠ, ຠລ ຄວາຌງາຠລະຈກຈາຌກາຌວຄຽພຽຄພກຍາຠຨຽກຨວຄ

ຉວຄກາຌຂວຄຌກວຄຽ, ກາຌເຂາເຊຄກ ລະຈກລະຍາງ ຄເຎຌຍຌຈຊາຌໃຌກວຄຽຉຈລຌໃເຈຌາຄ

ວຄຽວຄກຈແຌຄພະຍາຄກ ເຎຌໄຈ.

3.1.4 ຍາຌຆຽຄ ຄນທຈວຈວຌາຌ, ຎະເຈໄ

ຍາຌຆຽຄເຎຌແຄໂຍຨາຌະຈ ຉຄມເຠວຄໜວຄາຌ ຄນທຈວຈວຌາຌ, ຎະເຈໄ ໄຈຆ າ ເຎຌຊ ຌ

ຊາຌງກກວຌຎະຈລາຈ ລາຌໆ ຊກຌພຍໃຌວາຆຉາເຌວວກລຽຄໃຉ, ລະແຈຄໃເຌຂຌຉວຌລາຌຂວຄ

ຈະຌາກາຌາຄຈະຌະາ, ລຄຠ ແຣະ ຆາກາຌຂວຄຠະຌຈ ຣຠຄລະແຈຄເຊຄກຊາຌກາຌກະລກາ,

ແຄຏະຣຈ ແຣະ ກາຌໃຆໂຣະໃຌພຠພາກຌ ໆ ຄເຨຈໃວຄກາຌວງເຌຈລໂກຨວຄຨຍ ເວາເຎຌຠຣະຈກໂຣກາຄ

ຈາຌຈະຌະາ ໃຌຎ 1992 ເຎຌຉຌຠາ. ຄເຨຈໃຌກວຄຽ ຌາຎະຈລາຈ ແຣະ ຈະຌະາ ຉຈ

ພຌກຍກາຌຈາຣຄຆຈພາກຌຠາວຄຽລະຊາຌ ແຄຌມາຄຄາງ, ລ ຄ ຌກວຄຽຉຈລຌໃຠາວຄຽ

ແຄຌແຓໆຌງວຌາງເຄ ຌໄຂເຆ ຌ: ຣະຍຍກາຌຠຠະຌາຠຂຌລ ຄລະຈກ, ວຄໄ, ຠາໃຆາງໜວງກາຊາ

ຽຍໃລຄພະຍາຄ ແຣະ ລ ຄວາຌງາຠລະຈກຉາຄໆຈາຌກາຌວຄຽເຎຌຉຌແຠຌ: າຠຎວຈໄພໃຌ

ກາຌວຄຽ, ຠໂຨຄໝ ໄຈຠາຈຉະຊາຌຨວຄຨຍຌກວຄຽໆໄຈ ປຍຍາຈເຍ ເກຈວຎະຉເຈຉາຄໆ, ຠຈ

ະຌະາາງກຌ ແຣະ ວ ຌໆເ າຌເຎຌຉຌ.

3.1.5. ຄນທຈຆຽຄໃໝ, ຎະເຈໄ

ຄນທຈຆຽຄໃໝເຎຌແຂຄໜ ຄ ຠຎະຈາຠເຎຌຠາ, ຠຈະຌະາ, ຨຈວຄຎະເພຌວຌຈຄາຠ

ແຣະ ລາຌແຠຌເງເຎຌເເຓວຄຠຣະຈກໂຣກຠາກວຌ, ເຎຌເຓວຄ ຠຆ ລຽຄາຄຈາຌ ຈະຌະາຣາຌຌາ ແຣະ

ຠາຠະຆາຈ ລງຄາຠ, ເຆ ຄກ ເຎຌວກແຂຄໜ ຄ ລາຠາຈງາຈແງຄລຌແຍຄາຄກາຌຉະາຈກາຌວຄຽຂວຄ

ຄພະຍາຄ ເຌ ວຄາກາລະຊາຌ ວຄຽຂວຄແຂຄຆຽຄໃໝແຠຌໄຈຨຍກາຌພຈະຌາແຣ, ກາຌໂລະຌາ

ແຣະ ລ ຄເລຠກາຌວຄຽຂວຄເຂາເ າແຠຌເຎຌ ຨກຈຂວຄຌ ໂຣກພວຠຄກາຌເຂາເຊຄກ ລະຈກວຄໄ

ແຣະ ຌລະໄໝວກຈງ.

3.1.6. ຄນທຈເຖງ, ຎະເຈໄ

ເຓບຄເຖງເຎຌເຓບຄໆ ຓຑາຘາຎາກເທ າຎະເຑຌ ແຖະ ທຈະຌະ າໆ າງກຌກຍເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ ຓ

ຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທາຄ າຓະຆາຈໆ ບ ບຓປບຍໄຎຈ ທງຑ ເຂາໆ ຘະນ ຍຆຍຆ ບຌກຌ ແຖະ ບຈຓໄຎຈ ທງຑຈຑຌຎໆາ

ໄຓ ຌາຆະຌຈໆ ປ ກກຌ: ເປບຌໄຓ ຍ ປາຌຆຽຄາຌ, ຘທຌບງາຌແນໆຄຆາຈຑ ກະຈຄ, ຑ ນ ທຄ ແຖະ ຑ ເປບ.

ຌບກາກຌ ງຄຓກາຌຘະແຈຄຍຌຎະເຑຌຏຉາໂຂຌ, ຓຑະາຈຘຘບຄປກ, ຉະນ າຈຈບກໄຓ ຎະຈຍ, ຘທຌນຌຏາຄາຓ

ນ ຌຓໆ ຄເຓບຄເຖງ, ຌ າຉກຉາຈຑຽຄຈຌ, ຊ າໂຑຘຈ, ແກໆຄຈ ແຖະ ບໆ ຌບກນ າງແນໆຄ. ເຓບຄເຖງເຎຌເຓບຄໆ ຓ

8

ບາກາຈເດຌຘະຍາງ, ຎະເຑຌທຈະຌະ າໆ ແຉກຉໆາຄາກຍໆບຌບໆ ຌໆ ຖ ຊ າຌກເຈຌາຄໆ ທກຓ ຓໂຖກໄຈ ເຂ າຓາຘ າ

ຑຈເຓບຄແນໆຄຂຌເຂາຈຌແຈຌນຈຘະຌແນໆຄຌ ໄຎຑ ບຓກຌຘໆທຌກາຌເຈຌາຄກ ໆ ແຓໆຌຘະຈທກຘະຍາງໃຌກາຌເຂ າ

ເຊຄ.

3.1.7. ຄນທຈຌໆາຌ, ຎະເຈໄ

ເຓບຄຌໆາຌເຎຌເຓບຄຉ າຌາຌແນໆຄຂຌເຂາ ເຎຌເຓບຄເກໆ າໆ ຓຆທຈ, ທຈະຌະ າໆ ໂຈຈເຈໆ ຌ ແຖະ ຍຌງາກາຈໆ

ໂຖແຓຌຉກ. ຓຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທນ າງແນໆຄໄຈ ແກໆ ຘທຌບງາຌແນໆຄຆາຈຘຌໆາຌ (ຈບງຘະເໝຈາທ ແຖະ ຏານທ

ຘຄ) ທຈຑ ຓຌ, ຑຑຉະຑຌແນໆຄຆາຈ, ນ ຘຌຖະຎຌ, ຘທຌບງາຌແນໆຄຆາຈຈບງຑ າ, ທຈຑະາຈແຆໆແນ ຄ, ຖໆບຄແກໆຄ

ຌ າທ າ, ຍ ໆ ເກບ ແຖະ ເຘາຈຌຌາຌ ບງເນ ໆ າຌ ເຎຌຉ ຌ. ເຓບຄຌໆາຌເຎຌເຓບຄຆາງແຈຌແນໆຄຖ າຌຌາຉາເທຌບບກຓຑ ຓຎຌ

ງາ ບຄຊໆ ຌ, ຓເຘ ຌາຄຘກຘາາຄ າຓະຆາຈ ແຖະ ຆໆທຄເທຖາໆ ເໝາະຘຓໃຌກາຌໆບຄໆຽທເຓບຄຌ ຆໆທຄຖະຈ ໜາທ

ຉ ຄແຉໆເຈບຌຑະກຌເຊຄເຈບຌກຓຑາ.

3.1.8. ຄນທຈ ຘໂຂໄ, ຎະເຈໄ

ຘໂຂໄບາຌາກເກໆ າແກໆຖທຓເຊຄ 700 ຎ ເຎຌເຓບຄໜໆ ຄໆ ຓທາຓຘ າຌາຄຎະນທຈຘາຈຓາຉ ຄແຉໆບະ

ຈຈຌເຊຄຎະຍຌ ເຓບຄເກໆ າແນໆຄຌ ຓຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທນ າງແນໆຄ ໂຈງຘະເຑາະແຓໆຌຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທາຄຎະ

ນທຈຘາຈເຆໆ ຌ: ຘທຌບະງາຌຎະນທຈຘາຈຘໂຂໄ, ຑຑຉະຑຌຘະຊາຌແນໆຄຆາຈ, ທຈຆະຌະຘຄາຓ, ທຈຘຆຓ,

ຑຑຉະຑຌຎາ, ຊ າ າຄາທ, ຏະຖຈຉະຑຌເໆ ບຄຎ ຌຈຌເຏໆ າ ແຖະ ຘະຊາຌໆ ບໆ ຌບກນ າງແນໆຄໆ ໜ າຘຌໃ. ະເຖ

ໝບກໆ ເຂານ ທຄກ ໆ ເຎຌບກຘະຊາຌໆ ໜໆ ຄໆ ຓທທຄາຓ ແຖະ ນ າງຌບາຈະຍ ໆ ໆບງຓໂບກາຈໄຈ ເນຌກຌ ເຆໆ ຄຓກະ

ຓະເຖໝບກໃນ ເນຌໃຌຆໆທຄຖະຈ ຐຌ.

3.1.9. ເຓບຄຍາກາຌ, ຎະເຈຓຽຌຓາ

ເຓບຄຍາກາຌ ເງເຎຌບາຌາກເກໆ າແກໆຂບຄຑະຓ າ ແຖະ ເຎຌເຓບຄໆ ຓຑະາຈເຈນ າງໆ ຘຈ ຘບຄຑຌ

ກທໆາແນໆຄ, ຌຘາຓາຈຓາຈເບ ຌທໆາ: ະເຖເຈ ເຆໆ ຄເຎຌຘໆ ຄ ໆ ຈຄຈ ຈຌກໆບຄໆຽທາກໆ ທກຓ ຌໂຖກເຈຌາຄຓາ

ໆຽທຆຓເຓບຄຍາກາຌແນໆຄຌ , ຑາງນ ຄໆ ຓຽຌຓາເຎຈຎະເຈ ໆ ຄເປຈໃນ ເຎຌໆ ຌງຓຂບຄຌກໆບຄໆຽທຉາເທຌຉກ

ເຈຌາຄເຂ າໄຎໆບຄໆຽທໆ ຎະເຈຓຽຌຓາເຑໆ ຓຂ ຌໃຌແຉໆຖະຎ. ເຆໆ ຄກ ໆ ບາຈະເປຈ ໃນ ຌກໆບຄໆຽທາກຍຌຈາ

ຎະເຈໃຌເບຕຍ ນ ບາເຓຖກາ ຑາກຌຉຈຘຌໃໄຎໆບຄໆຽທ ເຓບຄຍາກາຌເຑໆ ຓຂ ຌ , ກ ໆ ເຎຌຘາເນຈເປຈໃນ ຌກໆບຄ

ໆຽທເຈຌາຄເຂ າຓາໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄຖຈຖຄ.

3.2 ໆ ແຂໆຄຑາງໃຌຎະເຈ

3.2.1 ເຓບຄທຄທຽຄ, ແຂທຄທຽຄຌ

ເຠວຄຄຽຄເຎຌເຠວຄວຄຽາຄຈາຌາຠະຆາຈ ແຣະ ຎະຈລາຈ, ຠກຈະກາ າກາງ ແຣະ

ເຎຌ ຌງຠຆຠຆວຍຂວຄຌກວຄຽ ໂຈງລະເພາະແຠຌກຠຌໄໜຠ າ ໄກາຄຌ. ເຠວຄແຄຌແຠຌເໝາະ

ແກກາຌວຄຽແຍຍພະຌໄພ ເຎຌຉຌແຠຌ: ກາຌຣວຄເຨວກາມກ, ຂ ລະຣ ຄ, ຣວຄໝາກເຍຄ, ຂ ຍາຣຌ ແຣະ ກຈ

ະກາຠຌຆ ຌຣ ຌເຣຄໃຌງາຠ ໆ າຌ. ຌກວຄຽໃຌເກຌວາງຌລຌາງແຠຌຠແຌາຠຈຠກ, ຨກໃຌກາຌ

9

ວຄຽແຍຍພະຌໄພ ຄຉຈລຌໃຆາຠເຎຌວຈລະະ ຈງເຈຌ ຄເຨຈໃຄພະຍາຄບາຈະເລງລຌ

ແຍຄາຄຈາຌກາຌຉະາຈຂວຄຌກຠຌ.

3.2.2 ຎະຘາຈນຌທຈຑ , ແຂທຄ າຎາຘກ

ແຂຄາຎາລກເງເຎຌແຂຄໜ ຄ ຠາຠລາຌມາຄພາກໃຉຂວຄຣາຠາແຉລະໄໝຍຨາຌຌະກາຌ, ເຎຌ

ຉຄຂວຄວາຌາກາຎາລກ ແຣະ ໃຌເຠ ວກວຌເງມໃຌເຂຈວາຌາກຂວຠຍຨາຌ, ເຎຌແຂຄໜ ຄ ຠາແຨຄ

ຈາຌກາຌວຄຽາຄາຠະຆາຈ ແຣະ ຠຣະຈກາຄຎະຈລາຈາງແຄ ໜາລຌໃເຆ ຌ: ຏາລາຈຌຈພ າ

ຎາລກ, ຌ າຉກຉາຈຏາລຠ, ຌ າຉກຉາຈຟາຌ, ຌ າຉກຉາຈເງວຄ, ຠະາຌະລ ພຌຈວຌ, ຎາຂາ (ໂຣຠາວຢະະຈ),

ຌ າຉກຉາຈວຌພະເພຄ ແຣະ ຌ າຉກຉາຈ ຏ, ຄເຎຌ ຈຄຈຈຌກວຄຽ ລຌໃໃຌຎະຈລາຈ ແຣະ

າຠະຆາຈ າກ ກຠຠໂຣກພາກຌຠາຽຆຠ ແຣະ ລກລາາຠເຎຌຠາາຄຎະຈລາຈ. ຌວກາກຌ, ງຄຠ

ຍຌຈາກຈະກາແຍຍພະຌໄພ ລາຄາຠຉ ຌຉາ, ຉ ຌໃໃແກຌກວຄຽມາກໄຎລາພຈໂຈງ ລະເພາະແຠຌຌກ

ວຄຽ ຠກວຈລະະ ແຣະ ພະຌໄພເຎຌຉຌແຠຌ: ກາຌຂ ລະ ຄ ຠເລຌາຄງາ ລຈໃຌ ລຎຎ ຣາ,

ເຨວຌຉຌໄຠ, ຎຌຏາ ແຣະ ຣວຄເຨວຽຆຠລະຊາຌ າຄຎະຈລາຈ. ວາຈະເຨຈໃຌກວຄຽເຂາຠາ

ຄພະຍາຄຈຣຄ.

3.2.3 ໆ ຄໄນນຌ, ແຂທຄຆຽຄຂທາຄ

ແຂຄຆຽຄຂາຄເຎຌແຂຄ ວຈຠລຠຍຌໄຎຈງຆຍໃຌຈຌລຌໃຌຌາ ແຣະ ຎາໄຠ ວຈຠລຠຍຌ, ຠແຄ

ວຄຽາຄາຠະຆາຈ ແຣະ ຎະຈລາຈ ໜາລຌໃເຆ ຌ: ຄໄຌ, ຊ າພະ (ເຠວຄພກຈ) ແຣະ ຍຌາຨວຌ

າຠະຆາຈ. ຌກວຄຽລຌໃງ ຠາຽແຠຌເພ ວຠາພກຏວຌວາຍຌ າາຠະຆາຈ ແຣະ ຽຆຠແຄວຄ

ຽາຄຎະຈລາຈ ຄໄຌ.

3.3 ຈແຂຄ

- ນ ທຄຑະຍາຄເຎຌເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກາຄຈ າຌ າຓະຆາຈ, ທຈະຌະ າ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈໆ ປຍປບຄໂຈງບຄ

ກາຌບງເຌຘໂກ ( UNESCO) ຓາໄຈ 20 ກທໆາຎແຖ ທ.

- ນ ທຄຑະຍາຄຓແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທາຄ າຓະຆາຈ, ທຈະຌະ າ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ ນ າງປ ບງກທໆາແນໆຄ , ໃຌຍຌຈາ

ແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທເນ ໆ າຌ ຌໄຈ ປຍກາຌຑຈະຌາໃນ ຄຌໆາ ແຖະ ຓຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກໆ ຘາຓາຈປບຄປຍຌກ

ໆບຄໆຽທຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

- ກາຌຘໆ ຄເຘຓ ແຖະ ຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທໄຈ ປຍກາຌປໆທຓຓາກຂະແໜຄກາຌໆ ກໆຽທຂ ບຄ, ກາຌປໆທຓຓາກ

ຎະຆາຆຌ ບຄຊໆ ຌເຂ າໃຌກາຌຑຈະຌາ ແຖະ ບາຌຖກຉທເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກນ ທຄຑະຍາຄ.

- ນ ທຄຑະຍາຄໄຈ ເຎຌຘ ຌກາຄກາຌໆບຄໆຽທ, ເຎຌຎາງແນ ຓໃຌກາຌຑຈະຌາເຘຈຊະກຈ - ຘຄຓໆ ຘາຓາຈຘ າຄ

ຖາງໄຈ ແຖະ ທຽກເປຈຄາຌ າໃນ ຎະຆາຆຌ ບຄຊໆ ຌນ າງຂ ຌ.

- ນ ທຄຑະຍາຄເງເຎຌຌະບຌນ ທຄຂບຄບາຌາກຖາທຖ າຌຆ າຄ ແຖະ ຓໆາແປຄາຄຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທຈ າຌຘະຊາ

ຎຈຉງະກ າບຌໂຈຈເຈໆ ຌ, ຎະນທຈທາຓເຎຌຓາຂບຄຘະຊາຌໆ ຉໆາຄ, ທາຓຘທງຘຈຄຈຄາຓໆ ຘຍບຈກຌຓາ

ນ າງກທໆາຑຌຎ ແຖະ ງຄເຎຌເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກໆ ເຎຌເບກະຖກໂຈງຊກປຍປບຄາກບຄກາຌບງແຌຈຘະໂກ.

10

- ກາຌໆບຄໆຽທຂບຄນ ທຄຑະຍາຄຓກາຌຂະນງາງຉທດໆາຄກະໂຈຈຂ ຌ ແຖະ ຑ ຌເຈໆ ຌຂ ຌດ ໆ ໃຌເທຘາກຌ, ເຎຌເຓບ

ຘຂຽທໆ ໜ າດ ໆ ເປຈໃນ ຌກໆບຄໆຽທເຈຌາຄຓາດຽຓງາຓໃຌແຉໆຖະຎຓກາຌເຑໆ ຓຂ ຌເຖ ບງ.

- ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄຉ ຄດ ໆ ໃກາຄຂບຄຍຌຈາ 8 ແຂທຄຑາກເໜບ ຆໆ ຄເຎຌແຂທຄໆ ຓໆາແປຄາຄຈ າຌຆຍຑະງາ ກບຌ

ກາຌໆບຄໆຽທ, ເຎຌແຓໆເນ ກຈຄຈ ຈ ແຖະ ຘາຓາຈກະາງຌກໆບຄໆຽທໄຎຘ ໆ ຍຌຈາແຂທຄຉໆາຄຂບຄ ຘຎຎ ຖາທ.

- ນ ທຄຑະຍາຄຓຘະໜາຓຍຌຘາກຌ ຘາຓາຈເຆໆ ບຓຉ ໆ ກຍຍຌຈາຎະເຈບະຌຑາກຑ ຌ ແຖະ ຘາກຌ.

- ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ ຓຘະຊຽຌຖະຑາຍາຄຈ າຌກາຌເຓບຄ, ຓທາຓຘະນຄຍຘກ ແຖະ ຓທາຓເຎຌຖະຍຽຍປຽຍ

ປ ບງາຄຘຄຓໂຈງຑ ຌຊາຌ.

- ທາຓໂຈຈເຈໆ ຌາຄຈ າຌຘະຊາຎຈຉະງະກ າ ຂບຄບາາຌຍ າຌເປບຌແຍຍຈ ຄເຈຓ, ໂຄຘ າຄຂບຄຏຄເຓບຄ ໆ ຊກ

ຘ າຄຂ ຌໃຌຘະໄໝເຎຌນທເຓບຄຂ ຌຂບຄເບຐໆ ຕຄ ໆ ຘະແຈຄໃນ ເນຌເຊຄທາຓຎະຘາຌກຓກຽທກຌຂບຄຘບຄ

ທຈະຌະ າໆ ແຉກຉໆາຄ.

3.4 ຈບໆບຌ

- ຍກະຖາກບຌໃຌຂະແໜຄກາຌໆ ກໆຽທຂ ບຄງຄຍ ໆ ຌຓທາຓປ , ທາຓຘາຓາຈກໆຽທກຍກາຌ ຌ ທາທໄ, ກາຌ

ຎະຉຍຈກາຌທຍຓ ແຖະ ກາຌຎະເຓຌກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໆ ຈຂ ຌເຑໆ ບຉບຍຘະໜບຄທາຓຉ ບຄກາຌ

ຂບຄຌກໆບຄໆຽທງຄເຎຌແຍຍຄເຈຓດ ໆ .

- ນ ທຄຑະຍາຄງຄຂາຈແຏຌແຓໆຍຈໃຌກາຌກ າຌຈເຂຈຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທໂຈງຘະເຑາະດ ໆ ຍຌຈາເຓບຄໆ ຓໆາ

ແປຄຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທເຆໆ ຌ: ເຓບຄຄບງ, ເຓບຄຎາກບ ແຖະ ເຓບຄບຓເຑຈ.

- ຑ ຌຊາຌໂຄຖໆາຄກາຌເຂ າເຊຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທຍ ໆ ຓທາຓຘະຈທກ, ຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທຍາຄແນໆຄຍ ໆ ໄຈ ປຍກາຌຘ າ

ນ ທຈ ແຖະ ຑຈະຌາຈເໆ າໆ ທຌ.

- ກາຌໂຘະຌາ ແຖະ ເຂ ານາຉະນ າຈຌກໆບຄໆຽທດ ໆ ຉໆາຄຎະເຈຓຖກຘະຌະ າກຈ, ກາຌຓຘໆທຌປໆທຓໃຌກາຌ

ໂຘະຌາຂບຄຑາກຖະກຈງຄຓໜ ບງ.

- ຂບຈຍ ຖກາຌຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທງຄຍ ໆ ໄຈ ປຍຌຌະຑາຍ ແຖະ ຓາຈຉະຊາຌເຌໆ ບຄາກທໆາກາຌຈ າເຌຌຖະກຈ

ຘໆທຌໃນງໆແຓໆຌຈ າເຌຌຖະກຈແຍຍບຍທ ແຖະ ຂາຈຎະຘຍກາຌໃຌກາຌຈ າເຌຌຖະກຈ.

- ຄຍຎະຓາຌໆ ໄຈ ຌ າໃຆ ເຂ າໃຌກາຌຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທຂ ຌແຂທຄ ແຖະ ເຓບຄຍ ໆ ຑຽຄຑ .

- ຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກຉາຓຘະຊາຌໆ ຘາາຖະຌະໃຌຉທເຓບຄ ງຄຍ ໆ ຌຑຽຄຑ ເຆໆ ຌ: ນບຄຌ າຘາາຖະຌະ,

ຘະຊາຌໆ ຑກຏໆບຌ (ຘທຌຘາາຖະຌະ) ແຖະ ຖະຍຍກາຌປກຘາທາຓຎບຈໄຑແກໆຌກໆບຄໆຽທ.

- ກາຌເາຖຍຎະເຑຌກາຌໃຘໆຍາຈ ງຄຍ ໆ ຓທາຓເຎຌຖະຍຽຍ ແຖະ ຊກ ຓບຄດໆາຄຄຄ, ໆ ຄເປຈໃນ ຎະເຑຌ

ຈໆ ຄກໆາທກາງເຎຌປ ຍແຍຍາຄຖະກຈ ໆ ບາຈະຑາໃນ ຓກາຌເຆໆ ບຓເຘງທຈະຌະ າ ໆ ເຎຌເບກະຖກໄຈ ຊ າ

ນາກຍ ໆ ຓກາຌຎກຎກປກຘາ, ຆບກນາແຌທາຄຘະກຈກ ຌ ແຖະ ທແກ ໄຂດໆາຄເໝາະຘຓ.

- ຂາຈກາຌຘ າຄແຏຌກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທ ໆ ຖະບຽຈ ແຖະ ໂະຄກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງເຑໆ ບທາຄແຏຌປບຄ

ປຍໃນ ແກໆກາຌຂະນງາງຉທຂບຄກາຌໆບຄໆຽທໃຌບະຌາຈ.

3.5 ກາຖະໂບກາຈ

- ບ າຌາຈກາຌຎກບຄແຂທຄໄຈ ໃນ ທາຓຘ າຌຉ ໆ ທຽກຄາຌກາຌໆບຄໆຽທ ໂຈງໄຈ ຊເບາທຽກຄາຌກາຌໆບຄໆຽທ

ເຎຌຍ ຖຓະຘຈບຌຈຍ 1 ໃຌກາຌຑຈະຌາ ເຘຈຊະກຈ - ຘຄຓ ຂບຄແຂທຄ.

11

- ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄຓຍຈຍາຈຑ ຌເຈໆ ຌາຄຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ ຉ ໆ ກຍຂຄເຂຈບາຆຽຌ, ບະຌຑາກຑ ຌ ແຖະ ເທຘາ

ກຌ.

- ໃຌຎ 2013 ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄໄຈ ປຍທາຓຌງຓຆຓຆບຍາກຌກໆບຄໆຽທໃຌໆ ທໂຖກໃນ ເຎຌຈໝາງຎາງ

າຄແນໆຄກາຌໆບຄໆຽທໜໆ ຄຈຽທຂບຄບາຆ, ຈ ທງກາຌດ ຄດຌຂບຄເທຍໄຆ ຕຍແບຈໄທເຆ (Trip Advisor).

- ນ ທຄຑະຍາຄໄຈ ປຍຌາຓຓະງຈ ເຎຌເຓບຄງບຈຌງຓແນໆຄກາຌໆບຄໆຽທຂບຄໂຖກ ເຆໆ ຄຉຈບຌຈຍໜໆ ຄໃຌຘຍເຊຄ

9 ຄ າກທາຖະຘາຌທຌເຈຖຈ (Wanderlust) ຎະເຈບຄກຈ.

- ຎຈຍຌໆາບໆຽຄຂບຄຌກໆບຄໆຽທໃຌໆ ທໂຖກ ແຓໆຌຓທາຓຉ ບຄກາຌດາກເຈຌາຄໆບຄໆຽທ ໃຌປ ຍແຍຍຎະ

ຘຓຎະຘາຌາຄຈ າຌ າຓະຆາຈ, ທຈະຌະ າ, ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ ໆ ງຄຄເຎຌທາຓຈ ຄເຈຓໃຌກໆ ຓຂບຄຌກ

ເຈຌາຄ, ຌກໆບຄໆຽທ ແຖະ ຌກຘກຘາ.

3.6 ຘໆ ຄ າາງ

- າຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄໄຈ ຓໆ ແຂໆຄຘາຓແນໆຄໃຌ ຘຎຎ ຖາທ ກ ໆ : ແຂທຄຆຽຄຂທາຄ, ແຂທຄທຽຄຌ (ທຄທຽຄ) ແຖະ

ແຂທຄ າຎາຘກ ໃຌກາຌຈຄຈ ຈຌກໆບຄໆຽທໆ ເຂ າຓາຘຎຎຖາທ.

- ຑ ບຓກຌຌ ໃຌຖະຈຍຘາກຌແຓໆຌງຄແຂໆຄກຍເຓບຄຆຽຄໃໝໆ, ຍ າຌຆຽຄ (ບຈບຌາຌ) ຎະເຈໄ , ຆຽຓຖຽຍ

(ຎະເຈກ າຎ ເງ), ເຓບຄຍາກາຌ (ຎະເຈຓຽຌຓາ), ບາທປໆາຖບຄເຍ (ຎະເຈທຽຈຌາຓ) ເຎຌຉ ຌ. ເຆໆ ຄຌຍໄຈ

ທໆາເຎຌຈໝາງຎາງາຄໆ ຘາຓາຈຈຄຈ ຈຌກໆບຄໆຽທຘາກຌດໆາຄ.

- ກາຌເຂ າເຎຌຎະຆາຓເຘຈຊະກຈບາຆຽຌບາຈະເຎຌຘໆ ຄ າາງຘ າຖຍແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄຊານາກຍ ໆ ຎກຎກປກ

ຘາທາຓເຎຌເບກະຖກຂບຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທໆ ຓທາຓແຉກຉໆາຄກ ບາຈະເຘງຘໆທຌແຍໆຄາຄກາຌຉະ

ນ າຈໃນ ກຍຎະເຈບາຆຽຌບໆ ຌ.

- ກາຌຑຈະຌາໆ ຍ ໆ າຌຄເຊຄນ ກກາຌາຄຈ າຌທຆາກາຌບາຈະຓທາຓຘໆຽຄຉ ໆ ກຍກາຌປກຘາຌາຓຓະງຈເຓບຄ

ງບຈຌງຓແນໆຄກາຌໆບຄໆຽທຂບຄໂຖກ ແຖະ ໃຌຊາຌະເຎຌເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກໄທ ໃນ ຽຄ ໆ ກຍຆາທນ ທຄຑະ

ຍາຄຉະນ ບຈໄຎ.

- ເນຈກາຌກາຌເຓບຄຘາກຌ, ຘະຑາຍກາຌເຓບຄຂບຄຎະເຈບ ບຓຂ າຄ, ບກກະໄຑ, ບກກະຘາຈບາຈຘໆ ຄຏຌ

ຘະ ບຌໃນ ແກໆກາຌໆບຄໆຽທຍ ໆ ທໆາະໂຈງາຄກຄ ນ າຄບ ບຓ ເຌໆ ບຄາກທໆານ ທຄຑະຍາຄເຎຌແຂທຄໆ ຓຘະ

ໜາຓຍຌຘາກຌເຆໆ ບຓຉ ໆ ກຍຍຌຈາຎະເຈເຑໆ ບຌຍ າຌໃຌບາຌຑາກຑ ຌແຓໆຌ າຂບຄ.

- ຘະຑາຍກາຌຂບຄໂຖກຓກາຌຏຌແຎເປຈໃນ ຘະຊາຌະກາຌດ ໆ ຍາຄຂຄເຂຈເກຈທາຓຍ ໆ ຘະນຄຍເປຈໃນ ເຘຈຊະກຈ

ຉກຉ ໆ າບຌໄຈ ຘໆ ຄຏຌກະຍຉ ໆ ບຈຘານະກ າກາຌໆບຄໆຽທໂຈງາຄກຄ ແຖະ າຄບ ບຓ.

- ຘໆ ຄປບຄປຍຈ າຌໂຄຖໆາຄຑ ຌຊາຌ ຍ ໆ ຘາຓາຈຉບຍຘະໜບຄໄຈ ກຍ ກາຌຂະນງາງຉທຂບຄທຽກຄາຌໆບຄໆຽທ, ຍ ໆ

ຑຽຄຑ ກຍທາຓຉ ບຄກາຌ ໃຌຖະຈ ກາຌໆບຄໆຽທໆ ຓແຂກນ າງ ແຖະ ຂາຈທາຓນ າກນ າງາຄຈ າຌກາຌຍ ຖ

ກາຌ.

- ກາຌຂະນງາງຉທໆ ກ າທຂ ຌຘ ໆ ຖະຈຍຘ ຄ າຄຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທໆ ງ ແປຄ ກາຌຂະນງາງຉທາຄຈ າຌເຘຈຊະ

ກຈ-ຘຄຓ ບາຈຘໆ ຄຏຌກະຍໂຈງກຄຉ ໆ ກຍຘະຑາຍກາຌຎໆຽຌແຎຄາຄຈ າຌທຈະຌະ າ, ທຊກາຌຈ າຖຄຆທຈ

ຂບຄຎະຆາຆຌຍຌຈາເຏໆ າ.

12

IV. ທໄຘຈ, ຈຎະຘຄ ແຖະ າຈໝາງຘ ຆຌ ຂບຄແຏຌງຈະຘາຈກຈະກ າຘໆ ຄເຘຓກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທ

ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄຘ າຖຍຎ2016 –ນາ 2020

4.1 ທໄຘຈ

“ຎກຎກປກຘາຓ ຖະຈກາຄຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທໃນ ຓທາຓງຌງຄ ແຖະ ຑຈະຌາໃນ ຄຌໆາ, ຘໆ ຄເຘຓທຈ

ະຌະ າ ບຄຊໆ ຌ, ບະຌຖກຘໆ ຄແທຈຖ ບຓ ແຖະ ຆທະຌາຑຌ, ຘ າຄໃນ ນ ທຄຑະຍາຄກາງເຎຌຈໝາງຎາງາຄຂບຄ

ຌກໆບຄໆຽທຄຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ, ຆກງ ເຘຈຊະກຈຂບຄແຂທຄໃນ ຓກາຌຂະນງາງ ຉທດໆາຄຉ ໆ ເຌໆ ບຄ, ຘ າຄ

ທຽກເປຈຄາຌ າໃນ ຎະຆາຆຌ ບຄຊໆ ຌ ແຖະ ຌ າເບາທາຓຘທໄຖຓາຘ ໆ ຘຄຓ”.

4.2 ຈຎະຘຄ

- ເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທ.

- ເຑໆ ບຑຈະຌາຏະຖຈຉະຑຌ ແຖະ ກາຌຍ ຖກາຌໆບຄໆຽທ.

- ເຑໆ ບຍ ຖນາຌຈກາຌໆບຄໆຽທ.

4.3 າຈໝາງຘ ຆຌ

- ຘ ຆຌຏະຖຈຘໆ ຄຑຓໂຘະຌາໃນ ໄຈ ນ າງຖາງກາຌປບຈ ຎ 2020 ເຆໆ ຌ: ຎ ຓຌ າໆຽທ (Guide Book) 80,000

ນທ; ແຏຌໆ ໆບຄໆຽທໃຌຉທເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ 90,000 ແຏໆຌ ຑາງໃຌ 5 ຎ; ຑຓແຏໆຌຑຍແຌະຌ າກາຌໆບຄ

ໆຽທ 80,000 ຘະຍຍ ເຎຌ 6 ຑາຘາ (ໄ, ຐຕຄ, ບຄ ກຈ, ເການ , ງໆ ຎໆ ຌ ແຖະ ຌ); ຑຓໂຎຈຘະເຉຘໆ ຄໆ ທຌ

ຎະຉຍຈ ແຖະ ຍ ໆ ທຌຎະຉຍຈ (Do’s and Don’ts) 70,000 ຘະຍຍ; ແຏໆຌຑຍກໆຽທກຍຎະນທຈທາຓເຎຌ

ຓາຂບຄທຈຉໆາຄຑາງໃຌເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ 70,000 ແຏໆຌ; ແຏໆຌຑຍຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທ ເຓບຄຄບງ 30,000

ຘະຍຍ ແຖະ ເຓບຄບຓເຑຈ 30,000 ຘະຍຍ.

- ປບຈຎ 2020 ະຘ ຆຌຏະຖຈຘໆ ໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ ຏໆາຌນ າງຆໆບຄາຄເຎຌຉ ຌແຓໆຌ: ກາຌຘະໜບຄຂ ຓ ຌ

ຏໆາຌາຄເທຍໄຆ 12 ຄຉ ໆ ຎ, ກາຌຘະໜບຄຂ ຓ ຌຏໆາຌາຄເຒຆຍກ, ດ ຍ ໃນ ໄຈ 60 ຄຉ ໆ ຎ, ຘ າຄຘະຖະະຈ

ໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທໃນ ໄຈ 20 ຖາງກາຌ, ຏະຖຈຈທຈ (DVD), ທຆຈ (VCD) ໃນ ໄຈ 20,000 ແຏໆຌ.

- ຘ ຆຌຏະຖຈເໆ ບຄໆ ຖະຌກເຑໆ ບເຂ າປໆທຓກຈະກ າຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທດ ໆ ຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈໃນ ຓນ າງ

ປ ຍແຍຍ, ນ າງຘຘຌໄຈ ແກໆ : ກາຌຏະຖຈເຘ ບໆ ຖະຌກ 10,000 ຏຌ; ໝທກ 12,000 ໜໆທງ; ຌປໆ ຓ 10,000

ຌ; ໂຓຄແຂຌຐາ 10,000 ໜໆທງ; ຍກ 15,000 ກ າຌ; ຎ ຓຍຌກ 15,000 ນທ; ຎະຉຌໆບຄໆຽທແຍຍຉ ຄ

ໂຉະ 12,000 ຆຈ; ຎະຉຌໆບຄໆຽທແຂທຌຐາ 10,000 ຆຈ; ເໆ ບຄເກຍຂ ຓ ຌ (Memory Stick), ຊຄໃຘໆຘໆ ຄ

ໂຘະຌາ 15,000 ໜໆທງ; ກະເຎາໃຘໆໜຄຘເຈຌາຄ (Passport) 15,000 ໜໆທງຉ ໆ ຎ.

- ຘ ຆຌຈຄຈ ຈຌກ ໆບຄໆຽທຉໆາຄຎະເຈເຂ ໆ າຓາໆຽທນ ທຄຑະຍາຄໃນ ໄຈ ໂຈງ ຘະເຖໆງຎຖະ 700,000 ຌ ນາຎ

2020 ແຖະ 1,000,000 ຌ ໃຌຎ 2025. ຘະເຖໆງໄຖງະກາຌຑກເຆາຂບຄຌກໆບຄໆຽທຍ ໆ ຉ ໆ າກທໆາ 5 ທຌ/ຌ,

ໆາໃຆ ໆາງແຓໆຌຍ ໆ ຉ ໆ າກທໆາ 100 ໂຈຖາຘະນະຖຈ ຉ ໆ ທຌ/ຌ ແຖະ ຘ າຄຖາງປຍາກກ າຌໆບຄໆຽທ 350 ຖ າຌໂຈ

ຖາຘະນະຖຈຉ ໆ ຎ ແຖະ 500 ຖ າຌໂຈຖາຘະນະຖຈໃຌຎ 2025.

13

- ຘຍຉ ໆ ປໆທຓຓກາຌຑຈະຌາ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓທຽກຄາຌໆບຄໆຽທແຍຍເຆໆ ບຓຉ ໆ ປໆທຓກຍຍຌຈາແຂທຄຉໆາຄຄຑາງ

ໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ ເຑໆ ບປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ, ກາຌຂຌຘໆ ຄຌກໆບຄໆຽທ ແຖະ ກາຌແຖກຎໆຽຌຂ ຓ ຌຂໆາທ

ຘາຌເຆໆ ຄກຌ ແຖະ ກຌໃນ ໄຈ ຎຖະ ຄ.

- ຘ ຆຌເຂ າປໆທຓຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທ ດ ໆ ຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈໃນ ໄຈ 15 ຄຉ ໆ ຎ.

- ຘ າຄຏະຖຈຉະຑຌຖາງກາຌໆບຄໆຽທແຍຍຎະຆາຆຌຓຘໆທຌປໆທຓໃນ ໄຈ 15 ຖາງກາຌຉ ໆ ຎ.

V. ງຈະຘາຈ ເຑໆ ບຍຌຖຈຎະຘຄໆ ໄຈ ກ າຌຈໄທ ໃຌແຏຌງຈະຘາຈຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄ

ນ ທຄຑະຍາຄຘ າຖຍຎ 2016-2020 ຉ ບຄໄຈ ຈຉ ຄຎະຉຍຈຉາຓງຈະຘາຈ ຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

5.1 ຘ າຖຍຈຎະຘຄ 1: ເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທ ຎະກບຍຓ ງຈະຘາຈຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

1) ງກຖະຈຍເໆ ບຄໝາງກາຌໆບຄໆຽທຂບຄນ ທຄຑະຍາຄໃນ ກ າທເຂ າຘ ໆ ຓາຈຉະຊາຌຘາກຌ.

2) ຘ າຄເບຂໆາງຈໝາງຎາຄາຄຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທ.

3) ຎຍຎຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທເຑໆ ບປບຄປຍຌກໆບຄໆຽທໆ ຓຌຌະຑາຍ.

5.2 ຘ າຖຍຈຎະຘຄ 2: ເຑໆ ບຑຈະຌາຏະຖຈຉະຑຌ ແຖະ ກາຌຍ ຖກາຌໆບຄໆຽທ, ຎະກບຍຓ ງຈະຘາຈຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

1) ຑຈະຌາຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທຑາງໃຌ ບຄຊໆ ຌໃນ ຓນ າງຘຘຌ.

2) ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໃນ ແຈເໝາະກຍກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງ.

3) ຑຈະຌາຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກາຄຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ.

4) ຑຈະຌາຖະຍຍກາຌຓຓະຌາຓຂຌຘໆ ຄເຑໆ ບໆບຄໆຽທ.

5.3 ຘ າຖຍຈຎະຘຄ 3: ເຑໆ ບກາຌຍ ຖນາຌຈກາຌໆບຄໆຽທ, ຎະກບຍຓ ງຈະຘາຈຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

1) ຑຈະຌາຍກະຖາກບຌໃຌຂະແໜຄກາຌໆບຄໆຽທ.

2) ຑຈະຌາຖະຍຍຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌເຑໆ ບກາຌໆບຄໆຽທ.

3) ຎຍຎຄ ແຖະ ຎະກາຈໃຆ ຌຉກ າ, ຖະຍຽຍ, ກຈໝາງໆ ກໆຽທຂ ບຄກຍກາຌໆບຄໆຽທດໆາຄເຂ ຓຄທຈ.

VI. ຌະໂງຍາງກາຌຉະນ າຈ

ເຑໆ ບເປຈໃນ ຈຎະຘຄ ແຖະ ງຈະຘາຈໆ ໄຈ ກໆາທຓາຂ າຄເຄຌ ຌ ໄຈ ປຍກາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈ ດໆາຄຓຎະຘຈ

ຑາຍ ແຖະ ໄຈ ປຍຎະຘຈຏຌຘ ຄ, ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄໄຈ ທາຄຌະໂງຍາງແຏຌກຈະກ າກາຌຉະນ າຈ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓ

ກາຌໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

- ຆກງ ໃນ ຘະຓາຓຖະກຈໆບຄໆຽທ, ຘະຓາຓໂປຄແປຓ, ເປບຌຑກ ແຖະ ປ າຌບານາຌເປຈກາຌໂຘະຌາກາຌ

ໆບຄໆຽທຏໆາຌຘໆ ຉໆາຄ ໃນ ຓທາຓນ າກນ າງຄດ ໆ ຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ, ໃນ ເຂ າເຊຄຉະນ າຈຘາກຌເຑໆ ບຈຄ

ຈ ຈຌກໆບຄໆຽທໃຌເຂຈບາຆ ແຖະ ໆ ທໂຖກ ເຂ າຓາໆບຄໆຽທໃນ ຌຍຓ ຌຍນ າງຂ ຌກທໆາເກໆ າ.

- ຘໆ ຄເຘຓກາຌຈກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໃນ ຓທາຓນ າກນ າງເຑໆ ບໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ.

- ເບາໃໃຘໆຑຈະຌາຍກະຖາກບຌຑາກຖຈ ແຖະ ຑາກຖະກຈ ໃຌຂະແໜຄກາຌໆບຄໆຽທໃນ ຓທາຓປ ທາຓ

ຘາຓາຈຉບຍຘະໜບຄໄຈ ກາຌຍ ຖກາຌຖະຈຍຓາຈຉະຊາຌຘາກຌ.

- ຘຓໃຘໆກາຌຈຘຌແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທາຄ າຓະຆາຈ, ທຈະຌະ າ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ ໃນ ຓຈຘຓ, ເຎຌຖະຍຍ,

ຊກຉ ບຄຉາຓນ ກທຆາກາຌ.

14

- ຘໆ ຄເຘຓກາຌປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທຖະນທໆາຄຂະແໜຄກາຌໆບຄໆຽທ ແຖະ ຂະແໜຄກາຌໆ ກໆຽທຂ ບຄຄຑາກ

ຖຈ ແຖະ ເບກະຆຌ ເນຌໄຈ ທາຓຘ າຌຂບຄກາຌໆບຄໆຽທໃຌເຂຈຓ ຖະຈກໂຖກ, ຓຘໆທຌປໆທຓໃຌກາຌຑຈະ

ຌາ, ຓບຄ ແຖະ ຎກຎກປກຘາເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກນ ທຄຑະຍາຄໃນ ຄຌໆາ.

- ຆກງ ໃນ ກຑາກຘໆທຌໃຌຘຄຓຈຄາຌຘ າຌເຎຌຉ ຌແຓໆຌ: ຄາຌຓະນາກ າທຈະຌະ າຆຌເຏໆ າ,ຄາຌເຈຘະ

ກາຌບານາຌ ແຖະ ບໆ ຌ ໆ ເຎຌກາຌຘໆ ເຊຄເບກະຖກທຈະຌະ າ, ທຊກາຌຈ າຖຄຆທຈຂບຄຎະຆາຆຌໃຌ ບຄ

ຊໆ ຌ.

VII. ແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌ 1. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ງກຖະຈຍເໆ ບຄໝາງກາຌໆບຄໆຽທຂບຄນ ທຄຑະຍາຄໃນ ກ າທເຂ າຘ ໆ ຓາຈຉະຊາຌ ຘາກຌ

ຎະກບຍຓ ແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ຏະຖຈຘໆ ໂຘະຌາເຑໆ ບຈຄຈ ຈຌກໆບຄໆຽທຄຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄຎ ຓ ໆ ຓແຌະຌ າກາຌໆບຄໆຽທ(Travel guide book) ໃນ ຓນ າງຑາຘາ.

ໂຄກາຌ2: ຘ າຄແຏໆຌຑຍ, ໂຎຘເຉ, ຘະຉກເກ, ແຏຌໆ , ທຆຈ(VCD), ຈທຈ(DVD), ເຑໆ ບໂຘະຌາ

ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ3: ຘ າຄຘາຖະະຈໂຘະຌາ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ4: ຘ າຄຎາງໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ(Billboard) ເຑໆ ບຉຈຉາຓຉທເຓບຄຉໆາຄ.

ໂຄກາຌ5: ຘ າຄທາຖະຘາຌກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ6: ຏະຖຈໂຎຘກາຈ ແຖະ ເໆ ບຄຖະຌກໆ ເຎຌເບກະຖກຘະເຑາະຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ.

¾ ແຏຌຄາຌ2: ໂຘະຌາຘຌງາຖກກາຌໆບຄໆຽທຂບຄນ ທຄຑະຍາຄຏໆາຌຘໆ ຉໆາຄ.

ໂຄກາຌ1: ໂຘະຌາຘຌງາຖກກາຌໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄຏໆາຌຘໆ ໂຖະຑາຍຄຑາງໃຌ ແຖະ

ຉໆາຄຎະເຈ.

ໂຄກາຌ2: ໂຘະຌາຘຌງາຖກກາຌໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄຏໆາຌຘໆ ໜຄຘຑຓໆ ຓຆໆ ຘຽຄຄຑາງໃຌ ແຖະ


ໂຄກາຌ3: ໂຘະຌາຘຌງາຖກກາຌໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄຏໆາຌທາຖະຘາຌກາຌໆບຄໆຽທຆໆ ຈຄຄຑາງ

ໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

ໂຄກາຌ4: ໂຘະຌາຘຌງາຖກກາຌໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄຏໆາຌຘໆ ປ ຍເຄາຉໆາຄ.

2. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ຘ າຄເບຂໆາງຈໝາງຎາງາຄຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທ ຎະກບຍຓ ແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌ

ຖໆ ຓຈໆ ຄຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ແຏຌກາຌປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ 8 ແຂທຄຑາກເໝບ.

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄແຏຌກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທຂບຄ 8 ແຂທຄຑາກເໝບ.

ໂຄກາຌ2: ຘ ານ ທຈ ແຖະ ກ າຌຈເຘ ຌາຄໆບຄໆຽທເຆໆ ບຓຉ ໆ 8 ແຂທຄຑາກເໝບ.

ໂຄກາຌ3: ຎຍຎຄຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄໃນ ເຎຌຘ ຌກາຄກາຌຘະໜບຄຂ ຓ ຌ

ຂໆາທຘາຌໆບຄໆຽທຂບຄ 8 ແຂທຄຑາກເໝບ.

¾ ແຏຌຄາຌ2: ແຏຌຄາຌກາຌປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທກຍຉໆາຄຎະເຈ.

ໂຄກາຌ1: ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທຘາຓນ ຽຓຓ ຖະຈກໂຖກ (ນ ທຄຑະຍາຄ, ຍ າຌຆຽຄ, ປາຖບຄເຍ)

ໂຄກາຌ2: ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທກຍຍຌຈາຎະເຈຉາເທຌບບກຘໆຽຄໃຉ (ໃຌກບຍຂບຄບຄກາຌ ບ

15

ໂຉຍ, East Asia Inter-Regional Tourism Forum (EATOF) ໂຄກາຌ3: ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທກຍຑາກເໝບຂບຄຎະເຈໄ (ຆຽຄໃໝໆ, ຌໆາຌ, ແຑໆ, ບຉຕະຈຈ, ຘ

ໂຂໄ, ຑຘະຌໂຖກ ແຖະ ເຑຈຘະຍ ຌ).

ໂຄກາຌ4: ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ ກຍ ຘ ຎຌ.

ໂຄກາຌ5: ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທຘໆ ນ ຽຓທຈະຌະ າຖ າຌຆ າຄຖະນທໆາຄ ຘຎຎ ຖາທ-ຄນທຈເຖງ

ຎະເຈໄ.

¾ ແຏຌຄາຌ3: ຘ າຄກະແຘກາຌເຈຌາຄໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ1: ຘໆ ຘາຌກາຌຉະນ າຈເຑໆ ບຘ າຄກະແຘນ ຄປກທາຓເຎຌຓ ຖະຈກໂຖກນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ2: ຘໆ ຘາຌກາຌຉະນ າຈເຑໆ ບຘ າຄກະແຘນ ຄໄນ ໃຌທຈະຌະ າຖາທຖ າຌຆ າຄ.

ໂຄກາຌ3: ຘໆ ຘາຌກາຌຉະນ າຈເຑໆ ບຘ າຄກະແຘກາຌໆບຄໆຽທຘຂຽທໃຘໆໃຘໆ ຄແທຈຖ ບຓ.

ໂຄກາຌ4: ຘໆ ຘາຌກາຌຉະນ າຈເຑໆ ບຘ າຄກະແຘກາຌປຽຌປ າຄຈ າຌຎະນທຈຘາຈນ ທຄຑະຍາຄ.

3. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ຎຍຎຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທເຑໆ ບປບຄປຍຌກໆບຄໆຽທໆ ຓຌຌະຑາຍ ຎະກບຍຓ

ແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌຖໆ ຓຈໆ ຄຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຉະນ າຈຉາຓກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງ.

ໂຄກາຌ1: ຘໆ ຄເຘຓຉະນ າຈຌກໆບຄໆຽທໆ ຓໆາໃຆ ໆາງຘ ຄ.

ໂຄກາຌ2: ຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໃນ ເຂ າກຍກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງ.

¾ ແຏຌຄາຌ2: ຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທໃຌຆໆທຄຖະຈ ຌກໆບຄໆຽທໜບງ (Low season).

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄກຈະກ າກາຌປໆທຓຓຖະນທໆາຄຑາກຖຈ ແຖະ ຑາກຖະກຈໃຌກາຌກ າຌຈຖາາຖາງກາຌ

ກາຌໆບຄໆຽທໃຌຆໆທຄຖະຈ ຌກໆບຄໆຽທໜບງ.

ໂຄກາຌ2: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຈຄາຌເຈຘະກາຌ ແຖະ ຌຈຘະກາຌເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ3: ຘ າຄກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທບະຌຖກຘຂຽທໃຘໆໃຘໆ ຄແທຈຖ ບຓ.

¾ ແຏຌຄາຌ3: ຈຄາຌຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ1: ຈາຖາທາຌ (Caravan) ປໆທຓກຍຑາກຖະກຈດ ໆ ຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

ໂຄກາຌ2: ເຂ າປໆທຓຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

ໂຄກາຌ3: ຈກບຄຎະຆຓຊະແນ ໆ ຄຂໆາທ ກໆຽທກຍກາຌຈກຈະກ າເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ4: ກາຌຈຈຘະຌະດຽຓດາຓແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ (FAM Trip) ປໆທຓກຍຑາກຖະກຈດ ໆ ຑາງໃຌ ແຖະ


ໂຄກາຌ5: ໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທໂຈງກາຌເຂ າປໆທຓຄາຌໂຖຈໂຆ (Road Show) ດ ໆ ຉໆາຄຎະເຈ.

¾ ແຏຌຄາຌ4: ຘໆ ຄເຘຓເຈຘະກາຌໆ ເຎຌເບກະຖກຂບຄ ບຄຊໆ ຌ.

ໂຄກາຌ1: ຈຄາຌຍຌຎະເຑຌ ບຄຊໆ ຌຎະ າຎເຆໆ ຌ: ຍຌຎໃໝໆຖາທ,ຍຌຆໆທຄເປບ, ຍຌເຂ າຑຌຘາ, ຍຌບບກຑຌ

ຘາ, ຍຌໄນ ເປບໄຒ, ຍຌຎຈຎຂບຄຆຌເຏໆ າກຓຓ (ຍຌເກ ), ຍຌກຌຽຄຂບຄຆຌເຏໆ າຓ ຄ (ຍຌໜ ໆ ແຎ

ເ າ), ຍຌຍ ຄໄຒ (ເຓບຄຌາຌ), ຍຌຑະເນທຈ, ແຖະ ຍຌຎະເຑຌ ບຄຊໆ ຌຉໆາຄ.

ໂຄກາຌ2: ຈຄາຌຘຖະຎະກາຌຘະແຈຄກາຌຒ ບຌ, ຂຍຖ າ ແຖະ ເຖໆ າຌາຌຑ ຌເຓບຄ.

ໂຄກາຌ3: ຈຄາຌທາຄຘະແຈຄນຈຊະກ າໆ ເຎຌເບກະຖກາຄຈ າຌທຈະຌະ າຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄເຑໆ ບ

16

ກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ4: ຈຄາຌເຈຘະກາຌບານາຌຑ ຌເຓບຄຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ5: ຈຄາຌຓຌຓາຖາບຌ (Mini Marathon) ເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ6: ຈຄາຌຎະກທຈບາຑບຌເຑຈ (Lao Culture Fashion show) ເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ7: ຈຄາຌເຈຘະກາຌປ ຍເຄານ ທຄຑະຍາຄ (Film Festival) ເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.

¾ ແຏຌຄາຌ5: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ າໜໆ ຄເຓບຄໜໆ ຄຏະຖຈຉະຑຌ (ODOP) ເຑໆ ບກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ1: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ າເໆ ບຄຎ ຌຈຌເຏາຍ າຌໆາຌເໝບ.

ໂຄກາຌ2: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ ານຈຊະກ າຉ ໆ າແຏໆຌແຑຍ າຌຏາຌຓ, ຍ າຌຆໆາຄ ບຄ ແຖະ ຍ າຌຆໆາຄໄນ.

ໂຄກາຌ3: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ າເ ງຎ ຘາຍ າຌຆໆາຄ ບຄ.

ໂຄກາຌ4: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ ານຈຊະກ າຈຘາຌຍ າຌຈບຌແກ ທ.

ໂຄກາຌ5: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ ານຈຊະກ າຉເນ ກຍ າຌນາຈນໆຽຌ.

ໂຄກາຌ6: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ າຉ ຓເນ າໄນຍ າຌຆໆາຄໄນ.

ໂຄກາຌ7: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈບານາຌແນ ຄເຑໆ ບເຎຌຂບຄຐາກຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ8: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈເຂ າໜຓຂບຄຍ າຌຆຽຄແຓຌ ເຓບຄບຓເຑຈ.

4. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ຑຈະຌາຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທຑາງໃຌ ບຄຊໆ ຌໃນ ຓນ າງຘຘຌ ຎະກບຍຓ ແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌຖໆ ຓຈໆ ຄຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທາຄຈ າຌທຈະຌະ າ.

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄນ ທຄຑະຍາຄໃນ ກາງເຎຌຘ ຌກາຌປຽຌປ າຄທຈະຌະ າຂບຄຆາຈຖາທ.

ໂຄກາຌ2: ບາຌຖກ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓຎະເຑຌກາຌໃຘໆຍາຈໃນ ງຌງຄ.

ໂຄກາຌ3: ຘ າຄຘ ຌທຈະຌະ າຍຌຈາເຏໆ າໃນ ເຎຌຘ ຌກາຄກາຌປຽຌປ ເຑໆ ບກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ4: ຘ າຄນ ຑຑຉະຑຌເຑໆ ບທາຄຘະແຈຄຓ ຌເຆ ບາຄຈ າຌທຈະຌະ າຂບຄຆາຈຖາທໃຌເຓໆ ບກໆບຌ.

ໂຄກາຌ5: ຒຌຒ ທຈະຌະ າໆ ເຎຌເບກະຖກຂບຄ ບຄຊໆ ຌເຑໆ ບກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ6: ເກຍກ າ ແຖະ ຖທຍຖທຓຎະນທຈທາຓເຎຌຓາຂບຄຘຖະຎະຖທຈຖາງຖາທ.

¾ ແຏຌຄາຌ2: ຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທາຄ າຓະຆາຈ.

ໂຄກາຌ1: ຎ ກຉ ຌໄຓ ຌໃນ ເຎຌຎໆາໆ ຉາຈກທາຄຆ.

ໂຄກາຌ2: ຎ ກຉ ຌໄຓ ຎະຈຍໃຘໆແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ າຓະຆາຈ, ເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ3: ຎ ກຉ ຌໄຓ ຎະຈຍໃຘໆແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ າຓະຆາຈ, ເຓບຄຄບງ.

ໂຄກາຌ4: ຎ ກຈຘ າຌກໃຌກາຌປກຘາຘໆ ຄແທຈຖ ບຓ.

ໂຄກາຌ5: ບະຌຖກຘຈຌ າ ແຖະ ຘຈຎໆາ (ຎໆບງຘຈຍກ ແຖະ ຘຈຌ າຌຘ ໆ າຓະຆາຈ).

ໂຄກາຌ6: ບະຌຖກໝໆ ຉາຈກທາຄຆ ຘຓຍກຍກບຄຌຑຈະຌາໝ(Free the Bear Fund).

¾ ແຏຌຄາຌ3: ຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທາຄຎະນທຈຘາຈ.

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄຖາງກາຌໆບຄໆຽທເຓບຄບຓເຑຈໆ ຉຈຑຌກຍຎະນທຈຑ າທຑ ຌາຄ.

ໂຄກາຌ2: ເກຍກ າ ແຖະ ຖທຍຖທຓ ຎະນທຈທາຓເຎຌຓາຂບຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທາຄຎະນທຈຘາຈໃນ ຊກຉ ບຄ

ແຖະ ຆຈເຌ.

ໂຄກາຌ3: ຑຈະຌາຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທາຄຎະນທຈຘາຈເຓບຄບຓເຑຈ.

ໂຄກາຌ4: ຑຈະຌາຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທາຄຎະນທຈຘາຈເຓບຄຎາກບ .

ໂຄກາຌ5: ຑຈະຌາຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທາຄຎະນທຈຘາຈເຓບຄຄບງ.

17

5. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໃນ ແຈເໝາະກຍກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງ ຎະກບຍຓ ແຏຌ

ຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌຖໆ ຓຈໆ ຄຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທໄ.

ໂຄກາຌ1: ແຎເທຍໄຆ ກາຌໆບຄໆຽທແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄເຎຌຑາຘາໄ.

ໂຄກາຌ2: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຈກຈະກ າາຖະທາຌຖຈກ.

ໂຄກາຌ3: ຏະຖຈຘໆ ຘໆ ຄຑຓເຎຌຑາຘາໄ.

ໂຄກາຌ4: ຘໆ ຄເຘຓກໆຽທກຍກຈະກ າກາຌຂ ຖຈຊຍໃຌຉທເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກ.

¾ ແຏຌຄາຌ2: ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທຌ.

ໂຄກາຌ1: ແຎເທຍໄຆ ກາຌໆບຄໆຽທແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄເຎຌຑາຘາຌ.

ໂຄກາຌ2: ຐກບຍປຓຑະຌກຄາຌຌ າໆຽທຑາຘາຌ.

ໂຄກາຌ3: ຏະຖຈຘໆ ຘໆ ຄຑຓເຎຌຑາຘາຌ.

ໂຄກາຌ4: ເຂ າປໆທຓຄາຌທາຄຘະແຈຄກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄໆຽທຌ.

ໂຄກາຌ5: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຈກຈະກ າາຖາທາຌຖຈໃນງໆ.

ໂຄກາຌ6: ຆກງ ກາຌຖຄຌຘ າຄປ າຌບານາຌຂະໜາຈໃນງໆດ ໆ ເຂຈຌບກເຓບຄ ເຑໆ ບປບຄປຍຌກໆບຄໆຽທຌ.

ໂຄກາຌ7: ຈຐກບຍປຓໃນ ແກໆນທໜາຑ ໆ ທແຓໆທໆ ຓທາຓຘຌໃດາກໃນ ຍ ຖກາຌບານາຌຌ.

ໂຄກາຌ8: ຘ າຄ ແຖະ ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກາຄເຎຌຑາຘາຌ.

ໂຄກາຌ9: ຆກງ ໃນ ຏ ຎະກບຍກາຌປ າຌ າ, ປ າຌຘະຈທກຆ ແຖະ ຎ າຌ າຓຌເຎຈຍ ຖກາຌຌກໆບຄໆຽທຉະນ ບຈ

24ຆໆ ທໂຓຄ.

ໂຄກາຌ10: ຑຈະຌາຘະຊາຌໆ ຉ ຄແ ຓ ແຖະ ຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກດ ໆ ຘະຊາຌໆ ບຈຖຈເຂຈຌບກເຓບຄ

ນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ11: ຖຄຘ ານ ທຈເກຍກ າຂ ຓ ຌເກໆ າໆ ຓດ ໆ ແຖ ທກໆຽທກຍຘໆ ຄ ຄໃ ແຖະ ຑຈຉກ າຂບຄຌກໆບຄໆຽທຌຉ ໆ

ຘຎຎ ຖາທ.

¾ ແຏຌຄາຌ3: ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທເການ .

ໂຄກາຌ1: ແຎເທຍໄຆ ກາຌໆບຄໆຽທແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄເຎຌຑາຘາເການ .

ໂຄກາຌ2: ເຂ າປໆທຓຄາຌທາຄຘະແຈຄຉໆາຄໆ ເຌ ຌໃຘໆກະແຘຌກໆບຄໆຽທເການ .

ໂຄກາຌ3: ຏະຖຈຘໆ ຘໆ ຄຑຓເຎຌຑາຘາເການ .

ໂຄກາຌ4: ຈຈຘະຌະຘກຘາໃນ ແກໆຍຌຈາຉທແຌຍ ຖຘຈໆບຄໆຽທ ແຖະ ຘໆ ຉໆາຄ.

¾ ແຏຌຄາຌ4: ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທໃຌປ ຍແຍຍກາຌຈ

ຎະຆຓ, ຘ າຓະຌາ ແຖະ ຄາຌຓະນາກ າ ນ ທາຄຘະແຈຄ(MICE).

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄຈຂາງໆ ເຎຌເບກະຖກຘະເຑາະ ຘ າຖຍ MICE ດ ໆ ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ ເຆໆ ຌ: ນ ທຄຑະຍາຄ ເຓບຄ

ຘຂຽທ, ເຉຓໄຎຈ ທງທຈະຌະ າໆ ນ າກນຖາງ, ຘາຓາຈປບຄປຍຌກໆບຄໆຽທຌ ໄຈ າຌທຌຍ ໆ ໃນ

ເກຌ120 ຌ ຉ ໆ ະຌະ ຉ ໆ ຄ.

ໂຄກາຌ2: ຎຍຎຄຂ ຓ ຌກໆຽທກຍ MICE ເຂ າເທຍໄຆ ກາຌໆບຄໆຽທແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ3: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຉະນ າຈ MICE.

ໂຄກາຌ4: ຎະຉຍຈງຈະຘາຈກາຌຉະນ າຈ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ ເຑໆ ບກາຌເຆໆ ບຓກຈະກ າ ກບຒ ເຂ າ

ກຍ MICE.

¾ ແຏຌຄາຌ5: ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງຂບຄຉະນ າຈຖະຈຍຘ ຄ/ຌກໆບຄຆ ຌຘ ຄໆ ຓ

ຎະຘຍກາຌ.

ໂຄກາຌ1: ຑຈະຌາກາຌຘະໝບຄຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທໃນ ຌຘະໄໝ.

18

ໂຄກາຌ2: ຑຈະຌາຖາງກາຌໆບຄໆຽທ ໆ ຖທຓເບາຏະຖຈຉະຑຌຄໝຈໆ ເຎຌເບກະຖກ.

ໂຄກາຌ3: ກາຌປໆທຓຓ ຖະນທໆາຄ ຑາກຖຈ ແຖະ ຑາກເບກະຆຌ ເຑໆ ບຎກຘານາຖແຌທາຄກາຌປບຄປຍຌກໆບຄ

ໆຽທຖະຈຍຘ ຄ.

ໂຄກາຌ4: ເຂ າປໆທຓຄາຌທາຄຘະແຈຄກາຌໆບຄໆຽທຘາກຌ ເຆໆ ຌ: ຄາຌຘໆ ຄເຘຓກາຌຂາງຘຌ າກາຌໆບຄໆຽທ

Internation Luxury Travel Marketing (ILTM) ດ ໆ ດ ໂຖຍ ນ ບາຆ ແຖະ ບາເຓຕກາ.

¾ ແຏຌຄາຌ6: ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງຂບຄຉະນ າຈກໆ ຓ ນຖ ະຌະຌກໆບຄໆຽທ

ດ ໂຖຍຉາເທຌຉກ.

ໂຄກາຌ1: ຈຐກບຍປຓໃນ ແກໆຏ ຘະໜບຄຏະຖຈຉະຑຌ ແຖະ ກາຌຍ ຖກາຌກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ2: ຈຄາຌທາຄຘະແຈຄໆບຄໆຽທຂະໜາຈຌ ບງ ໃນ ແກໆຏ ຘະໜບຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທ ແຖະ ກາຌ

ຍ ຖກາຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ3: ຑຈະຌາກາຌຂາງຏະຖຈຉະຑຌ ແຖະ ກາຌຍ ຖກາຌຂບຄ ເຂາເ າ ໃນ ເໝາະຘຓ ຘ າຖຍ ຍ ຖຘຈໆບຄ

ໆຽທຉໆາຄ.

¾ ແຏຌຄາຌ7: ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຌກໆບຄໆຽທາຄເປບຘ າຖາຌຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ1: ຐກບຍປຓກາຌໆບຄໆຽທຉາຓເຘ ຌາຄໆບຄໆຽທຂບຄຌກໆບຄໆຽທໆ ເຈຌາຄຓາາຄເປບ.

ໂຄກາຌ2: ຑຈະຌາຍ າຌໆ ຓແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໃນ ຓທາຓປຍຏຈຆບຍຉ ໆ ທາຓຘະບາຈ, ເຎຌຖະຍຽຍຍຄາຓ.

ໂຄກາຌ3: ຑຈະຌາໆາບຈເປບ ແຖະ ຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກດ ໆ ນ ທຄຑະຍາຄ ແຖະ ນ ທງຆາງ.

ໂຄກາຌ4: ຘະຌຍຘະໜ ຌກາຌຈກຈະກ າຂບຄຑາກເບກະຆຌໃຌກາຌຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທາຄເປບຘ າຖາຌ.

ໂຄກາຌ5: ຎຍຎຄ ແຖະ ຍທຌກຈຖະຍຽຍທໆາຈ ທງກາຌຍ ຖກາຌໆບຄໆຽທເປບຘ າຖາຌ.

¾ ແຏຌຄາຌ8: ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທໆ ຌນາກາຌຑະຌໄຑ.

ໂຄກາຌ1: ຈຐກບຍປຓໃນ ແກໆຑະຌກຄາຌຌ າໆຽທແຍຍຑະຌໄຑ.

ໂຄກາຌ2: ຈກບຄຎະຆຓຘ າຄຈຘ າຌກໃນ ແກໆຆາທຍ າຌດ ໆ ໆ ຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທໆ ຓຌກໆບຄໆຽທຑະຌໄຑ.

ໂຄກາຌ3: ຑຈະຌາຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກໃຌແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌ.

ໂຄກາຌ4: ເຑໆ ຓຎະຘຈຑາຍກາຌບ າຌທງທາຓຘະຈທກ ແຖະ ທາຓຎບຈໄຑ.

¾ ແຏຌຄາຌ9: ຑຈະຌາກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທຘຂຽທ.

ໂຄກາຌ1: ກາຌຘໆ ຄເຘຓ ແຖະ ຑຈະຌາກາຌຍ ຖກາຌໆບຄໆຽທຘຂຽທ.

ໂຄກາຌ2: ກາຌຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທແຍຍຎະຆາຆຌຓຘໆທຌປໆທຓແຍຍງຌງຄ.

ໂຄກາຌ3: ກາຌງກຖະຈຍທາຓປ ທາຓຘາຓາຈກໆຽທກຍກາຌເຎຌເ າຍ າຌໆ ຈຂບຄຆຓຆຌ.

6. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ຑຈະຌາຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກາຄຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ ຎະກບຍຓ ແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌຈໆ ຄຖໆ ຓ ຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ຑຈະຌາຂ ຌຉບຌກາຌຍ ຖກາຌເຂ າ-ບບກເຓບຄຂບຄຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ1: ຑຈະຌາຂ ຌຉບຌກາຌຂ ທຆາເຑໆ ບບ າຌທງທາຓຘະຈທກໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ2: ຑຈະຌາຖະຍຍກາຌບ າຌທງທາຓຘະຈທກຂບຄຌກໆບຄໆຽທຈ ທງກາຌຌ າໃຆ ບທຆາ (E-VISA).

ໂຄກາຌ3: ຎຍຎຄກາຌຍ ຖກາຌ ກາຌເຂ າ - ບບກເຓບຄຂບຄຌກໆບຄໆຽທໃນ ຓທາຓຘະຈທກ

¾ ແຏຌຄາຌ2: ຑຈະຌາ ຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກໃຌແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌ.

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄຎາງຆ ຍບກເຘ ຌາຄເຂ າເຊຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໃຌເຈຘະຍາຌເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ2: ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກເຘ ຌາຄເຂ າເຊຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທຊ າຉໆ ຄ.

ໂຄກາຌ3: ຎຍຎຄ ແຖະ ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກເຘ ຌາຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທຘາຓແງກຑ ຌ, ເຓບຄຑ ຌ ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ4: ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກາຄ ແຖະ ແຏໆຌໆ ໆບຄໆຽທ 8 ແຂທຄຑາກເໜບຂບຄຖາທ ໆ ຘາຓແງກຎາກຓບຄ,

ໆາເປບໜບຄຂຽທ ແຖະ ຈໆາຌຎາຄນກເຆໆ ບຓຉ ໆ ຈໆຽຌຍຽຌຒ .

19

ໂຄກາຌ5: ຉຈຉ ຄແຏໆຌໆ ໆບຄໆຽທຂະໜາຈໃນງໆເຑໆ ບບ າຌທງທາຓຘະຈທກໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທຉາຓຉທ

ເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ6: ຉຈຉ ຄຎ າງຎະນທຈທາຓເຎຌຓາຂບຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌາຄຈ າຌ າຓະຆາຈ, ທຈະຌະ າ

ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ.

ໂຄກາຌ7: ຉຈຉ ຄຎ າງໂຘະຌາຈ ທງຖະຍຍຍາໂຈຉາຓແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌາຄຈ າຌ າຓະຆາຈ, ທຈະຌະ າ

ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ.

ໂຄກາຌ8: ຉຈຉ ຄຎ າງແຌະຌ າ, ຎາງນ າຓ, ຘໆ ຄໆ ທຌຎະຉຍຈ ແຖະ ຍ ໆ ທຌຎະຉຍຈຂບຄຌກໆບຄໆຽທຉາຓ

ຘະຊາຌໆ ຘາາຖະຌະຉໆາຄ.

ໂຄກາຌ9: ເຑໆ ຓຎະຘຈຑາຍບ າຌທງທາຓຘະຈທກ ແຖະ ທາຓທາຓຎບຈໄຑໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ10: ຘ າຄນ ບຄຌ າຘາາຖະຌະ, ຓ າຌໆ ຄຑກຏໆບຌ ແຖະ ກະຉໆາຂ ເນງ ບຉາຓຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌຉໆາຄ.

ໂຄກາຌ11: ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກເຘ ຌາຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ ແຖະ ຎະນທຈແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ ທຈຖ ບຄ ຌ, ທຈນາຈຘ ຽທ,

ໜບຄຘະແກ ທ ເຓບຄບຓເຑຈ.

¾ ແຏຌຄາຌ3: ຎຍຎຄກາຌຘະໜບຄຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທຉໆາຄໃນ ຓທາຓຊກຉ ບຄ, ຆຈເຌ, ກະຈນຈ

ແຖະ ໜາຘຌໃໂຈງກາຌເຑໆ ຓຆໆບຄາຄໃຌກາຌຘະໜບຄຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທໃນ ຓທາຓນ າກນ າງ

ແຖະ ຌຘະໄໝ.

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທເຑໆ ບຘະໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທໆ ຘະໜາຓຍຌຘາກຌແຂທຄ

ນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ2: ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທເຑໆ ບຘະໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ ໆ ຘະຊາຌຖຈໂຈງຘາຌ

ຘາງໃຉ , ຘາງເໜບ ແຖະ ໆາເປບ.

ໂຄກາຌ3: ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທເຑໆ ບຘະໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທໆ ຌ າຉກຉາຈກທາຄຆ.

ໂຄກາຌ4: ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທເຑໆ ບຘະໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ ໆ ຈເຆໆ ບຓຉ ໆ ໆາເປບ

ໜບຄຂຽທ, ເຓບຄຄບງ.

ໂຄກາຌ5: ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທເຑໆ ບຘະໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ ໆ ຈຘາຓແງກ

ເຓບຄຑ ຌ.

ໂຄກາຌ6: ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທໆ ເຓບຄບຓເຑຈ.

ໂຄກາຌ7: ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທໆ ຍ າຌໆາຌເໜບ.

7. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ຑຈະຌາຖະຍຍກາຌຓຓະຌາຓຂຌຘໆ ຄເຑໆ ບໆບຄໆຽທ ຎະກບຍຓແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ຑຈະຌາຖະຍຍກາຌຓຓະຌາຓຂຌຘໆ ຄາຄຍກ.

ໂຄກາຌ1: ຎຍຎຄຂບຈຍ ຖກາຌຂຌຘໆ ຄຌກໆບຄໆຽທໂຈງຘະເຑາະແຓໆຌຖຈຍ ຖກາຌຌກໆບຄໆຽທໃນ ເຎຌຖະຍຍ

ແຖະ ຌຘະໄໝ.

ໂຄກາຌ2: ຘ າຄຖະຍຽຍກາຌໃນ ແກໆຏ ຎະກບຍກາຌຖຈຍ ຖກາຌຌກໆບຄໆຽທໃນ ເຎຌຖະຍຽຍ.

ໂຄກາຌ3: ຘ າຄກຈຖະຍຽຍເຑໆ ບທາຓຎບຈໄຑໃຌກາຌຂຍຂໆ ຖຈຂບຄຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ4: ຑຈະຌາເຘ ຌາຄເຂ າເຊຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໃນ ໄຈ ຓາຈຉະຊາຌ.

¾ ແຏຌຄາຌ2: ຑຈະຌາຖະຍຍກາຌຓຓະຌາຓຂຌຘໆ ຄາຄຌ າ.

ໂຄກາຌ1: ຎຍຎຄຓາຈຉະຊາຌ, ຌຌະຑາຍ ແຖະ ກາຌຍ ຖກາຌເປບຍ ຖກາຌຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ2: ຎະກບຍບຎະກບຌ ແຖະ ຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກ, ທາຓຎບຈໄຑໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທາຄເປບ.

20

ໂຄກາຌ3: ຘ າຄຖະຍຽຍກາຌ ຓບຄເປບຍ ຖກາຌຌກໆບຄໆຽທ.

¾ ແຏຌຄາຌ3: ຑຈະຌາຖະຍຍກາຌຓຓະຌາຓຂຌຘໆ ຄາຄບາກາຈ.

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກຉໆາຄໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທໆ ຘະໝາຓຍຌຘາກຌນ ທຄຑະຍາຄ.

ໂຄກາຌ2: ຑຈະຌາຖະຍຍເກໂຌໂຖຆໆ ຌຘະໄໝເຑໆ ບກ າຌຈກາຌທາຄແຏຌກາຌເຈຌາຄໂຈງໃນ ຓຖະຍຍກາຌ

ຍ ຖກາຌຂ ຓ ຌແຍຍຍທຄບຌ.

8. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ຑຈະຌາຍກະຖາກບຌໃຌຂະແໜຄກາຌໆບຄໆຽທ ຎະກບຍຓ ແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌຈໆ ຄຖໆ ຓ

ຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ຑຈະຌາກຘະທາຓປ ທາຓຘາຓາຈຍກະຖະກບຌຂບຄຂະແໜຄກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ1: ຈຐກບຍປຓຑາຘາຉໆາຄຎະເຈໃນ ແກໆຑະຌກຄາຌຎະ າຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ2: ຈຐກບຍປຓກຘະ ແຖະ ເຉກຌກກາຌຘະໜບຄຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທໃນ ແກໆຑະຌກຄາຌຎະ າ

ຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ3: ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌຘ າຄເທຍໄຆ ຈ ທງໂຎແກຕຓເທຘເຑຈຘ ( Word press).

ໂຄກາຌ4: ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌຘ າຄແບຍຑເເຆຌ ( Application) ຘ າຖຍໂຖະຘຍຓຊ ແຖະ ແຍເຖຈ.

ໂຄກາຌ5: ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌຎບຌຂ ຓ ຌຖຄໃຌຉ ຘະໝບຄຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທໃຌຖະຍຍເບບຘ( Kois).

ໂຄກາຌ6: ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌບບກແຍຍຘໆ ຘໆ ຄຑຓ.

ໂຄກາຌ7: ຈຐ ກບຍປຓໃຌກາຌຊໆາງປ ຍ ແຖະ ຉຍແຉໆຄປ ຍຑາຍ.

ໂຄກາຌ8: ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌຊໆາງທຈໂບ ແຖະ ຉຈຉ ໆ ທຈໂບ.

ໂຄກາຌ9: ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌຂຽຌຂໆາທ ແຖະ ຂຽຌຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ10: ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌຌ າໃຆ ຑເບຘ (GPS) ແຖະ ກາຌແຉ ຓແຏໆຌໆ .

ໂຄກາຌ11: ຈຐກບຍປຓກາຌຘໆ ຄເຘຓກາຌເຎຌເ າຑາຍໆ ຈ.

¾ ແຏຌຄາຌ2: ຉບຍຘະໝບຄບຎະກບຌໆ າເຎຌໃຌກາຌຌ າໃຆ ເຂ າໃຌທຽກຄາຌໂຘະຌາ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓ


ໂຄກາຌ1: ຈຆ ບຎະກບຌບຓຑທເຉໃນ ແກໆຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ2: ຈຆ ບຎະກບຌເໆ ບຄທຈແກຑເບຘ (GPS).

ໂຄກາຌ3: ຈຆ ບຎະກບຌໂຎເກເຉ (LCD).

ໂຄກາຌ4: ຈຆ ບຎະກບຌກາຌຊໆາງປ ຍ ແຖະ ຊໆາງທຈໂບ(ກ ບຄຊໆາງ, ຂາຉ ຄກ ບຄ, ຘະໄຖເຈ,

ແຒຕຈ, ຘະເຉຈແຓ, ຖໂຓຈແຖະ ບໆ ຌ).

ໂຄກາຌ5: ຈຆ ບຎະກບຌກາຌຊໆາງປ ຍ ແຖະ ຊໆາງທຈໂບາຄບາກາຈ(Drone).

ໂຄກາຌ6: ຈຆ ບຎະກບຌກາຌຑຓເຎຌຉ ຌແຓໆຌ: ເໆ ບຄຑຓ, ເໆ ບຄຖຈກາຉໆາຄ.

ໂຄກາຌ7: ຈຆ ບຎະກບຌຉ ຘະໝບຄຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທໃຌຖະຍຍເບບຘ(Kois) ເຑໆ ບຉຈຉ ຄ

ຉາຓຘະຊາຌໆ ຘ າຌຉໆາຄເຆໆ ຌ: ຘະໝາຓຍຌຘາກຌນ ທຄຑະຍາຄ, ຘະຊາຌຖຈໂຈງຘາຌຘາງໃຉ ,

ຘາງເໜບ, ໆາເປບ, ຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄ, ເຓບຄຄບງ, ເຓບຄບຓເຑຈ,

ຉາຈກທາຄຆ, ຊ າຉໆ ຄ, ທຈຆຽຄບຄ, ນ ຑຑະຑຌແນໆຄຆາຈນ ທຄຑະຍາຄ.

¾ ແຏຌຄາຌ3: ຈຘະຌະຘກຘາ ແຖະ ແຖກຎໆຽຌຍຈປຽຌຈ າຌກາຌຉະນ າຈ.

ໂຄກາຌ1: ຈຘະຌະຘກຘາ ແຖະ ເກຍກ າຂ ຓ ຌແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ 8 ແຂທຄຑາກເໜບ.

ໂຄກາຌ2: ຈຘະຌະຘກຘາ ແຖະ ແຖກຎໆຽຌຍຈປຽຌກາຌໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ ຎະເຈບ ບຓຂ າຄ:

21

ຎະເຈໄ, ຘ ຘ ນທຽຈຌາຓ, ຘຎ ຌ, ຓຽຌຓໆາ ແຖະ ກ າຎ ເງ.

ໂຄກາຌ3: ຈຘະຌະຘກຘາ ແຖະ ແຖກຎໆຽຌຍຈປຽຌກາຌໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ ໆ ຎະເຈຘຄກະໂຎ,

ຓາເຖເຆງ, ຌທເຆແຖຌ, ບຈຘຉາຖ ແຖະ ຎະເຈຒຌແຖຌ.

ໂຄກາຌ4: ຈຘະຌະຘກຘາ ແຖະ ແຖກຎໆຽຌຍຈປຽຌຈ າຌກາຌຑຈະຌາ, ຓບຄ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓ

ກາຌໆບຄໆຽທດ ໆ ຍຌຈາຎະເຈບາຆຽຌ.

9. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ກາຌຑຈະຌາຖະຍຍຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌເຑໆ ບກາຌໆບຄໆຽທ ຎະກບຍຓ ແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌ

ຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ກາຌຘກຘາ, ທເາະ ແຖະ ທໄ ກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງ.

ໂຄກາຌ1: ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຉະນ າຈນ ກ.

ໂຄກາຌ2: ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຌຖກຘະຌະຂບຄຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ3: ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ທາຓເຑໆ ຄຑ ໃຂບຄຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ4: ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຑຈຉກ າຂບຄຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ5: ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ທາຓຉ ບຄກາຌຂບຄຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ6: ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຖາງໆາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ7: ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ກາຌປໆ ທໄນ ຂບຄຌກໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ8: ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຉະນ າຈໆບຄໆຽທຑາງໃຌ ແຖະ ບໆ ຌ.

¾ ແຏຌຄາຌ2: ກາຌຘະໜບຄຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທຏໆາຌຖະຍຍຘໆ ເບເຖກໂຉ ຕຌກ.

ໂຄກາຌ1: ຘ າຄຊາຌຂ ຓ ຌ ແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທຉໆາຄ ຖຄໃຌເທຍໄຆ ເຑໆ ບໃນ ເຎຌຖະຍຍຍາໂຈເຆໆ ຄຌກໆບຄໆຽທ

ຈາທໂຖຈໄຈ ດໆາຄຘະຈທກ ແຖະ ທໆບຄໄທ.

ໂຄກາຌ2: ຘ າຄຊາຌຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທຖຄໃຌຖະຍຍບຍກ (E-BOOK), ບໂຍຆໆ ທ (E-brochure).

ໂຄກາຌ3: ຘ າຄແຏໆຌໆ ໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄໃຌຖະຍຍບບຌຖາງ (Online Map).

ໂຄກາຌ4: ຘ າຄຊາຌຂ ຓ ຌແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌຖຄໃຌຖະຍຍບ ຈໂບ (Audio).

ໂຄກາຌ5: ຘ າຄໂຎແກ ຓ (Application)ຘະໜບຄຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌ ກາຌໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ ຘ າ

ຖຍໂຖະຘຍຓຊ ແຖະ ແຍເຖຈ (Tablet) ໃຌຖະຍຍ IOS ແຖະ Android.

ໂຄກາຌ6: ຘ າຄຆໆບຄາຄເຑໆ ບໂຘະຌາຏໆາຌຘໆ ເບເຖກໂຉ ຌກເຎຌຉ ຌແຓໆຌ : ດ ຍ (YouTube), ເຒຆຍກ

(Facebook), ະທຈເຉ (Twitter), ກ ເກຑຖຘ (Google+), ຖ ຄບຌ (Linked in), ຑຌເຉ

ເຖຈ (Pinterest),ຖຈຈ (Reddit), ບຌຘະຉາແກ ຓ (Instagram).

ໂຄກາຌ7: ຑຈະຌາ ແຖະ ຎຍຎຄເທຍໄຆ ໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທໃນ ຓນ າງຑາຘາ.

10. ເຑໆ ບຍຌຖງຈະຘາຈ ຎຍຎຄ ແຖະ ຎະກາຈໃຆ ຌຉກ າ, ຖະຍຽຍ, ກຈໝາງໆ ກໆຽທຂ ບຄກຍກາຌໆບຄໆຽທດໆາຄເຂ ຓຄທຈ

ຎະກບຍຓ ແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

¾ ແຏຌຄາຌ1: ເຏງແຏໆກຈໝາງ ທໆາຈ ທງກາຌໆບຄໆຽທໃນ ກຑາກຘໆທຌໄຈ ເຂ າໃ.

ໂຄກາຌ1: ຈ າເຌຌກາຌເຏງແຏໆຍຌຈາຌຉກ າ,ກຈໝາງໆບຄໆຽທ ແຖະ ກຈຖະຍຽຍໆ ກໆຽທຂ ບຄ.

ໂຄກາຌ2: ຈຉ ຄຏຌຂະນງາງກຈໝາງທໆາຈ ທງກາຌໆບຄໆຽທ ແຖະ ຍຌຈາຌຉກ າໆ ກໆຽທຂ ບຄກຍ


ໂຄກາຌ3: ຉຈຉາຓກທຈກາ ແຖະ ຎະເຓຌຏຌກາຌ ຓບຄກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ4: ຖາງຄາຌຏຌກາຌຉຈຉາຓກທຈກາ, ຎະເຓຌຏຌໃນ ແກໆເຓບຄ ແຖະ ແຂທຄ.

22

¾ ແຏຌຄາຌ2: ຎຍຎຄຂ ກ າຌຈ, ຌຉກ າ, ຖະຍຽຍ ແຖະ ກຈໝາງໆ ກໆຽທຂ ບຄກຍກາຌໆບຄໆຽທ.

ໂຄກາຌ1: ຎຍຎຄ ຂ ກ າຌຈທໆາຈ ທງກາຌ ຓບຄກາຌໆບຄໆຽທໃນ ຘບຈໆບຄກຍແຉໆຖະໄຖງະ.

ໂຄກາຌ2: ຘ າຄ ແຖະ ຎຍຎຄຌຉກ າ, ຂ ກ າຌຈ, ຖະຍຽຍກາຌກໆຽທກຍກາຌໆບຄໆຽທຉໆາຄຑາງໃຌແຂທຄໃນ ແຈເໝາະ

ກຍຘະຑາຍກາຌຎະຍຌ ແຖະ ແຉໆຖະໄຖງະ.

23

VIII. ຓາຈຉະກາຌໃຌກາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈ. ເຑໆ ບເປຈໃນ ແຏຌຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌຉະນ າຈໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄຘ າຖຍຎ 2016-2020 ໄຈ

ປຍກາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈດໆາຄຓຎະຘຈຏຌ, ບ າຌາຈກາຌຎກບຄກຂ ຌ ໂຈງຘະເຑາະແຓໆຌຑະແຌກຊະ ແນ ຄຂໆາທ,

ທຈະຌະ າ ແຖະ ໆບຄໆຽທະຉ ບຄເບາໃໃຘໆຉ ໆ ເຌ ບໃຌຉໆາຄຈໆ ຄຖໆ ຓຌ :

- ເຑໆ ບກາຌໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ, ຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໃຌຏຌຂະນງາງເຎຌແຏຌຄາຌ, ໂຄກາຌ

ຖະບຽຈຎະ າເຈບຌ, ຎະ າຎ, ຎະ າໄຉຓາຈ ໆ ໄຈ ຈຉ ຄຎະຉຍຈດໆາຄຓຈຘຓ ແຖະ ຉ ໆ ເຌໆ ບຄ.

- ເຏງແຏໆເຌ ບໃຌໃທາຓແຏຌກຈະກ າກາຌຉະນ າຈໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄຘະຍຍຌ ເຑໆ ບໃນ ຑາກຖຈ, ຑາກ

ຖະກຈ, ຎະຆາຆຌໄຈ ປຍປ , ໂ ຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ, ຘະໜບຄຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທໃນ ແກໆຌກ

ໆບຄໆຽທຄຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ. ທາຓຘ າຌຂບຄກາຌໆບຄໆຽທໆ ຉຈຑຌກຍກາຌຑຈະຌາ

ເຘຈຊະກຈຘຄຓຂບຄແຂທຄຑ ບຓຄຌ າໄຎຈຉ ຄຎະຉຍຈດໆາຄຓຈຘຓ ແຖະ ໃນ ຎະກຈຏຌເຎຌຄ.

- ກາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌຉ ບຄຉຈຑຌກຍກາຌຎະເຓຌຏຌເຎຌແຉໆຖະໄຖງະເຑໆ ບຘະນ ຍ

ແຖະ ຊບຈຊບຌຍຈປຽຌໃຌກາຌຘໆ ຄເຘຓ ກຈະກ າກາຌຉະນ າຈຈຈ, ຎຍຎຄກາຌຍ ຖກາຌຌກໆບຄໆຽທ,

ເຑໆ ບປໆທຓກຌແກ ໄຂຍາຄຂ ຄ າຄ.

- ບ າຌາຈກາຌຎກບຄແຂທຄຉ ບຄເຎຌໃກາຄໃຌກາຌຆ ຌ າ-ຌ າຑາ ແຖະ ຆກງ ໃນ ຂະແໜຄກາຌໆ ຎໆ ຌບ ບຓທຽກ

ຄາຌໆບຄໆຽທໃນ ໄຈ ປຍກາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈຉ ໆ ກຍຍຌຈາກຈະກ າໆ ກໆຽທຂ ບຄກຍກາຌຉະນ າຈໆບຄໆຽທ,

ກາຌຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄໆຽທ, ຘໆ ຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ, ບຈຘານະກ າກາຌໆບຄໆຽທ, ຏະຖຈ

ນຈຊະກ າ, ເໆ ບຄໆ ຖະຌກໆ ເຎຌເບກະຖກຂບຄແຂທຄ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓກະຘກ າໆ ປບຄປຍໃນ ແກໆກາຌໆບຄໆຽທ

ຑາງໃຌແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ.

- ຑາກຖຈຉ ບຄຖຄຌເຂ າໃຌແຏຌຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌຉະນ າຈໆບຄໆຽທ ແຖະ ຑຈະຌາແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ ,

ຘ າຄຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກຎາງໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ, ຎາງແຌະຌ າ ເຂ າເຊຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ ແຖະ ຐກ

ຍກະຖະກບຌໃຌຂະແໜຄກາຌໆບຄໆຽທໃນ ນ າງ ແຖະ ຓຌຌະຑາຍເຑໆ ບຘາຓາຈຉບຍຘະໜບຄໄຈ ຉາຓ

ຓາຈຉະຊາຌກາຌຍ ຖກາຌຂບຄຘາກຌ.

- ເຑໆ ບຉຈຉາຓ, ກທຈກາ, ຎະເຓຌແຏຌຄາຌ, ກໂຄກາຌ, ແຖະ ກຈະກ າໆ ໄຈ ຊກຈຉ ຄຎະຉຍຈໃຌແຉໆ

ຖະໄຖງະປຍຎະກຌຂບຄກາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈໃນ ຓຌຌະຑາຍ.

24

IX. ແຏຌຏຌຂະນງາງຍຌຈາໂຄກາຌໃຌ “ແຏຌຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌຉະນ າຈໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ ຘ າຖຍຎ 2016 – 2020”

1. ແຏຌຄາຌຈຉ ຄຎະຉຍຈໃຌແຉໆຖະໂຄກາຌ, ຍຌຈາແຏຌຄາຌ ແຖະ ໂຄກາຌໆ ຈຉ ຄຎະຉຍຈຘະເຑາະຎ 2016 – 2020

{ ໜາງເຊຄຍ ຖຓະຘຈບຌຈຍໜໆ ຄ, � ໜາງເຊຄຍ ຖຓະຘຈບຌຈຍຘ າປບຄ.

ກາຌຘໆ ຄເຘຓກາຌຉະນ າຈໆບຄ

ໆຽທ ຖ/ຈ ກຈະກ າ

ກ າຌຈ

ຍ ຖຓະ

ຘຈ

ໄຖງະເທຖາ ຏ ປຍຏຈຆບຍ ຄຍຎະຓາຌ ແນ ໆ ຄ

ຌ

ແຏຌຄາຌ1: ຏະະຖຈຘໆ ໂຘະຌາ

ເຑໆ ບຈຄຈ ຈຌກໆບຄໆຽທຄຑາງ

ໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

1. ຘ າຄຎ ຓແຌະຌ າກາຌໆບຄໆຽທ(Travel

guide book) ໃນ ຓນ າງຑາຘາ

{ 2016-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 800 ຖ າຌ ຖຈ

2. ຘ າຄແຏໆຌຑຍ, ໂຎຘເຉ, ຘະຉກເກ, ແຏຌ ໆ ,

ທຆຈ(VCD), ຈທຈ(DVD), ເຑໆ ບໂຘະຌາ

ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.


3. ຘ າຄຘາຖະະຈໂຘະຌາ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓ



4. ຘ າຄຎາງໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ

(Billboard) ເຑໆ ບຉຈຉາຓຉທເຓບຄຉໆາຄ.


5. ຘ າຄທາຖະຘາຌກາຌໆບຄໆຽທ � 2018-2019 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 200 ຖ າຌ ຖຈ

6. ຏະຖຈໂຎຘກາຈ ແຖະ ເໆ ບຄຖະຌກໆ ເຎຌ

ເບກະຖກຘະເຑາະຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ.


ແຏຌຄາຌ2: ໂຘະຌາຘຌງາຖກ

ກາຌໆບຄໆຽທຂບຄນ ທຄຑະຍາຄ

7. ໂຘະຌາຘຌງາຖກກາຌ ໆບຄໆຽທນ ທຄຑະ

ຍາຄຏໆາຌຘໆ ໂຖະຑາຍຄຑາງໃຌ ແຖະ


25

ຏໆາຌຘໆ ຉໆາຄ.


8. ໂຘະຌາຘຌງາຖກກາຌໆບຄໆຽທນ ທຄຑະ

ຍາຄຏໆາຌຘໆ ໜຄຘຑຓໆ ຓຆໆ ຘຽຄຄຑາງໃຌ

ແຖະຉໆາຄຎະເຈ.


9. ໂຘະຌາຘຌງາຖກກາຌໆບຄ ໆຽທນ ທຄຑະ

ຍາຄຏໆາຌທາຖະຘາຌກາຌໆບຄໆຽທຆໆ ຈຄຄ

ຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ


10. ໂຘະຌາຘຌງາຖກກາຌໆບຄ ໆຽທນ ທຄຑະ

ຍາຄຏໆາຌຘໆ ປ ຍເຄາ.

� 2018-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 350 ຖ າຌ ຖຈ

ແຏຌຄາຌ 3: ແຏຌກາຌປໆທຓຓ

ຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ 8 ແຂທຄ

ຑາກເໝບ.

11. ຘ າຄແຏຌກາຌຉະນ າຈກາຌໆບຄ ໆຽທຂບຄ 8

ແຂທຄຑາກເໝບ.


12. ຘ ານ ທຈ ແຖະ ກ າຌຈເຘ ຌາຄໆບຄໆຽທ

ເຆໆ ບຓຉ ໆ 8 ແຂທຄຑາກເໝບ.


13. ຎຍຎຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທ ຂບຄ

ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄໃນ ເຎຌຘ ຌກາຄກາຌຘະ

ໜບຄຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌໆບຄໆຽທຂບຄ 8 ແຂທຄ

ຑາກເໝບ.


ແຏຌຄາຌ4. ແຏຌຄາຌກາຌປໆທຓ

ຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທກຍ


14. ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທຘາຓນ ໆ ຽຓຓ ຖະ

ຈກໂຖກ (ນ ທຄຑະຍາຄ, ຍ າຌຆຽຄ, ປາຖບຄ

ເຍ)


15. ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທກຍຍຌຈາຎະເຈ

ຉາເທຌບບກຘໆຽຄໃຉ (ໃຌກບຍຂບຄບຄກາຌ

ບໂຉຍ, East Asia Inter-Regional

Tourism Forum (EATOF)


26

16. ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທກຍຑາກເໝບ

ຂບຄຎະເຈໄ (ຆຽຄໃໝໆ, ຌໆາຌ, ແຑໆ, ບ

ຉຕະຈຈ, ຘໂຂໄ, ຑຘະຌໂຖກ ແຖະ ເຑຈ

ຘະຍ ຌ)


17. ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ ກຍ ຘ ຎຌ { 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 100 ຖ າຌ ຖຈ

18. ປໆທຓຓຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທຘໆ ນ ຽຓທຈະ

ຌະ າຖ າຌຆ າຄຖະນທໆາຄ ຘຎຎຖາທ-

ຄນທຈເຖງຎະເຈໄ.


ແຏຌຄາຌ5: ຘ າຄກະແຘກາຌ

ເຈຌາຄໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄ.

19. ຘໆ ຘາຌກາຌຉະນ າຈເຑໆ ບຘ າຄກະແຘນ ຄປກ

ທາຓເຎຌຓ ຖະຈກໂຖກນ ທຄຑະຍາຄ


20. ຘໆ ຘາຌກາຌຉະນ າຈເຑໆ ບຘ າຄກະແຘນ ຄໄນ ໃຌ

ທຈະຌະ າຖາທຖ າຌຆ າຄ.


21. ຘໆ ຘາຌກາຌຉະນ າຈເຑໆ ບຘ າຄກະແຘ

ກາຌໆບຄໆຽທຘຂຽທໃຘໆໃຘໆ ຄ ແທຈຖ ບຓ.


22. ຘໆ ຘາຌກາຌຉະນ າຈເຑໆ ບຘ າຄກະແຘກາຌປຽຌ

ປ າຄຈ າຌຎະນທຈຘາຈນ ທຄຑະຍາຄ.


ແຏຌຄາຌ6: ຘໆ ຄເຘຓກາຌຉະນ າຈ

ຉາຓກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງ.

23. ຘໆ ຄເຘຓຉະນ າຈຌກໆບຄໆຽທໆ ຓໆາໃຆ ໆາງ

ຘ ຄ.


24. ຘໆ ຄເຘຓກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທໃນ ເຂ າກຍ

ກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າໝາງ.


ແຏຌຄາຌ7: ຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄ

ໆຽທໃຌຆໆທຄຖະຈ ຌກໆບຄໆຽທ

25. ຘ າຄກຈະກ າກາຌປໆທຓຓຖະນທໆາຄຑາກຖຈ

ແຖະ ຑາກຖະກຈໃຌກາຌກ າຌຈຖາາ


27

ໜບງ (Low season). ຖາງກາຌກາຌໆບຄໆຽທໃຌຆໆທຄຖະຈ ຌກ

ໆບຄໆຽທໜບງ.

26. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຈຄາຌເຈຘະກາຌ ແຖະ ຌຈ

ຘະກາຌເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.


27. ຘ າຄກຈະກ າກາຌໆບຄໆຽທບະຌຖກຘຂຽທ

ໃຘໆໃຘໆ ຄແທຈຖ ບຓ.

{ 2018--2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 100 ຖ າຌ ຖຈ

ແຏຌຄາຌ8: ຈຄາຌຘໆ ຄເຘຓກຈ

ະກ າກາຌໆບຄໆຽທ.

28. ຈາຖາທາຌ (Caravan) ປໆທຓກຍຑາກ

ຖະກຈດ ໆ ຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.


29. ເຂ າປໆທຓຄາຌທາຄຘະແຈຄຏະຖຈຉະຑຌ

ກາຌໆບຄໆຽທຑາງໃຌ ແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.

{ 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 1,000 ຖ າຌ ຖຈ

30. ຈກບຄຎະຆຓຊະແນ ໆ ຄຂໆາທ ກໆຽທກຍກາຌ

ຈກຈະກ າເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.


31. ກາຌຈຈຘະຌະດຽຓດາຓແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ

(FAM Trip) ປໆທຓກຍຑາກຖະກຈດ ໆ ຑາງ

ໃຌແຖະ ຉໆາຄຎະເຈ.


32. ໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທໂຈງກາຌເຂ າປໆທຓ

ຄາຌໂຖຈໂຆ (Road Show) ດ ໆ ຉໆາຄຎະເຈ.


ແຏຌຄາຌ9: ຘໆ ຄເຘຓເຈຘະກາຌ

ໆ ເຎຌເບກະຖກຂບຄ ບຄຊໆ ຌ.

33. ຈຄາຌຍຌຎະເຑຌ ບຄຊໆ ຌຎະ າຎເຆໆ ຌ: ຍຌ

ຎໃໝໆຖາທ,ຍຌຆໆທຄເປບ, ຍຌເຂ າຑຌຘາ, ຍຌ

ບບກຑຌຘາ, ຍຌໄນ ເປບໄຒ, ຍຌຎຈຎຂບຄ

ຆຌເຏໆ າກຓຓ (ຍຌເກ ), ຍຌກຌຽຄຂບຄຆຌ

ເຏໆ າຓ ຄ (ຍຌໜ ໆ ແຎເ າ), ຍຌຍ ຄໄຒ(ເຓບຄ

ຌາຌ), ຍຌຑະເນທຈ, ແຖະ ຍຌຎະເຑຌ ບຄ

{ 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 1,500 ຖ າຌ ຖຈ

28

ຊໆ ຌຉໆາຄ.

34. ຈຄາຌຘຖະຎະກາຌຘະແຈຄກາຌຒ ບຌ, ຂຍ

ຖ າ ແຖະ ເຖໆ າຌາຌຑ ຌເຓບຄ.


35. ຈຄາຌທາຄຘະແຈຄນຈຊະກ າໆ ເຎຌ

ເບກະຖກາຄຈ າຌທຈະຌະ າຂບຄແຂທຄ

ນ ທຄຑະຍາຄເຑໆ ບກາຌໆບຄໆຽທ.


36. ຈຄາຌເຈຘະກາຌບານາຌຑ ຌເຓບຄຂບຄ

ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄເຑໆ ບຘໆ ຄກາຌໆບຄໆຽທ.


37. ຈຄາຌຓຌຓາຖາບຌ (MiniMarathon)

ເຑໆ ບຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ.


38. ຈຄາຌຎະກທຈບາຑບຌເຑຈ (Lao

Culture Fashion show) ເຑໆ ບຘໆ ຄ



39. ຈຄາຌເຈຘະກາຌປ ຍເຄານ ທຄຑະຍາຄ

(Film Festival) ເຑໆ ບຘໆ ຄກາຌໆບຄໆຽທ.


ແຏຌຄາຌ10: ຘໆ ຄເຘຓຘໆ ຄເຘຓ

ກາຌຏະຖຈຘຌ າໜໆ ຄເຓບຄ

ຏະຖຈຉະຑຌ (ODOP) ເຑໆ ບ

40. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ າເໆ ບຄຎ ຌຈຌເຏາ

ຍ າຌໆາຌເໝບ.


41. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ ານຈຊະກ າຉ ໆ າແຏໆຌ

ແຑຍ າຌຏາຌຓ, ຍ າຌຆໆາຄ ບຄ ແຖະ

ຍ າຌຆໆາຄໄນ.


42. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ າເ ງຎ ຘາຍ າຌຆໆາຄ

ບຄ.


43. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ ານຈຊະກ າຈຘາຌ � 2019-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 250 ຖ າຌ ຖຈ

29

ກາຌໆບຄໆຽທ. ຍ າຌຈບຌແກ ທ.

44. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ ານຈຊະກ າຉເນ ກ

ຍ າຌນາຈນໆຽຌ.


45. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈຘຌ າຉ ຓເນ າໄນຍ າຌຆໆາຄ

ໄນ.


46. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈບານາຌແນ ຄເຑໆ ບເຎຌ

ຂບຄຐາກຌກໆບຄໆຽທ.


47. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຏະຖຈເຂ າໜຓຂບຄຍ າຌຆຽຄ

ແຓຌ ເຓບຄບຓເຑຈ.


ແຏຌຄາຌ 11: ຑຈະຌາ

ກາຌໆບຄໆຽທາຄຈ າຌ

ທຈະຌະ າ

48. ຘ າຄນ ທຄຑະຍາຄໃນ ກາງເຎຌຘ ຌກາຌປຽຌປ

າຄທຈະຌະ າຂບຄຆາຈຖາທ.


49. ບາຌຖກ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓຎະເຑຌກາຌໃຘໆຍາຈ

ໃນ ງຌງຄ.


50. ຘ າຄຘ ຌທຈະຌະ າຍຌຈາເຏໆ າໃນ ເຎຌຘ ຌ

ກາຄກາຌປຽຌປ ເຑໆ ບກາຌໆບຄໆຽທ.


51. ຘ າຄນ ຑຑຉະຑຌເຑໆ ບທາຄຘະແຈຄຓ ຌເຆ ບາຄ

ຈ າຌທຈະຌະ າຂບຄຆາຈຖາທໃຌເຓໆ ບ

ກໆບຌ.


52. ຐ ຌຒ ທຈະຌະ າໆ ເຎຌເບກະຖກຂບຄ

ບຄຊໆ ຌເຑໆ ບກາຌໆບຄໆຽທ.


53. ເກຍກ າ ແຖະ ຖທຍຖທຓຎະນທຈທາຓເຎຌ

ຓາຂບຄຘຖະຎະຖທຈຖາງຖາທ.


ແຏຌຄາຌ12: ຑຈະຌາ 54. ຎ ກຉ ຌໄຓ ໃນ ເຎຌຎາໆ ຉາຈກທາຄຆ { 2018-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 100 ຖ າຌ ຖຈ

30

ກາຌໆບຄໆຽທາຄ າຓະຆາຈ. 55. ຎ ກຉ ຌໄຓ ຎະຈຍໃຘໆແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ າຓະ

ຆາຈເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ.


56. ຎ ກຉ ຌໄຓ ຎະຈຍໃຘໆແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ າຓະ

ຆາຈ, ເຓບຄຄບງ.


57. ຎ ກຈຘ າຌກໃຌກາຌປກຘາຘໆ ຄແທຈຖ ບຓ. � 2018-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 150 ຖ າຌ ຖຈ

58. ບະຌຖກຘຈຌ າ ແຖະ ຘຈຎໆາ (ຎໆບງຘຈຍກ

ແຖະ ຘຈຌ າຌຘ ໆ າຓະຆາຈ).


59. ບະຌຖກໝໆ ຉາຈກທາຄຆ ຘຓຍກຍ

ກບຄຌຑຈະຌາໝ(Free the Bear

Fund)


ແຏຌຄາຌ13: ຑຈະຌາ

ກາຌໆບຄໆຽທາຄ

ຎະນທຈຘາຈ.

60. ຘ າຄຖາງກາຌໆບຄໆຽທເຓບຄບຓເຑຈໆ ຉຈ

ຑຌກຍຎະນທຈຑ າທຑ ຌາຄ


61. ເກຍກ າ ແຖະ ຖທຍຖທຓຎະນທຈທາຓເຎຌ

ຓາຂບຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທາຄຎະນທຈຘາຈໃນ

ຊກຉ ບຄ ແຖະ ຆຈເຌ.


62. ຑຈະຌາຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທາຄ

ຎະນທຈຘາຈເຓບຄບຓເຑຈ.



ຎະນທຈຘາຈເຓບຄຎາກບ .



ຎະນທຈຘາຈເຓບຄຄບງ.


ແຏຌຄາຌ14: ຑຈະຌາກຈະ

ກ າກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈ

65. ແຎເທຍໄຆ ກາຌໆບຄໆຽທແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ

ເຎຌຑາຘາໄ.


31

ເຎ າໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທໄ. 66. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຈກຈະກ າາຖະທາຌຖຈກ. � 2018-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 180 ຖ າຌ ຖຈ

67. ຏະຖຈຘໆ ຘໆ ຄຑຓຑາຘາໄ � 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 150 ຖ າຌ ຖຈ

68. ຘໆ ຄເຘຓກໆຽທກຍກຈະກ າກາຌຂໆ ຖຈຊຍໃຌ

ຉທເຓບຄຓ ຖະຈກໂຖກ.




ເຎ າໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທຌ.


ເຎຌຑາຘາຌ.


70. ຐກບຍປຓຑະຌກຄາຌຌ າໆຽທຑາຘາຌ. { 2018-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 150 ຖ າຌ ຖຈ

71. ຏະຖຈຘຘໆ ຄຑຓເຎຌຑາຘາຌ � 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 200 ຖ າຌ ຖຈ

72. ເຂ າປໆທຓຄາຌຄາຌຘະແຈຄກາຌຉະນ າຈ

ກາຌໆບຄໆຽທຌ


73. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຈກຈະກ າາຖາທາຌຖຈໃນງໆ. { 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 150 ຖ າຌ ຖຈ

74. ກາຌຆກງ ກາຌຖຄຌຘ າຄປ າຌບານາຌຂະ

ໜາຈໃນງໆດ ໆ ເຂຈຌບກເຓບຄ ເຑໆ ບປບຄປຍຌກ

ໆບຄໆຽທຌ


75. ຈຐກບຍປຓໃນ ແກໆນທໜາຑ ໆ ທແຓໆທໆ

ຓທາຓຘຌໃດາກໃນ ຍ ຖກາຌບານາຌຌ

{ 2017-2020 ຂະແໜຄຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 180 ຖ າຌ ຖຈ

76. ຘ າຄ ແຖະ ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກາຄເຎຌຑາຘາ

ຌ


77. ຆກງ ໃນ ຏ ຎະກບຍກາຌປ າຌ າ, ປ າຌ

ຘະຈທກຆ ແຖະ ຎ າຌ າຓຌເຎຈຍ ຖກາຌຌກ

ໆບຄໆຽທຉະນ ບຈ 24 ຆໆ ທໂຓຄ


32

78. ຑຈະຌາຘະຊາຌໆ ຉ ຄແ ຓ ແຖະ ຘໆ ຄ

ບ າຌທງທາຓຘະຈທກດ ໆ ຘະຊາຌໆ ບຈຖຈ

ເຂຈຌບກເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ.


79. ຖຄຘ ານ ທຈເກຍກ າຂ ຓ ຌເກໆ າໆ ຓດ ໆ ແຖ ທກໆຽທ

ກຍຘໆ ຄ ຄໃ ແຖະ ຑຈຉກ າຂບຄຌກໆບຄ

ໆຽທຌຉ ໆ ຘຎຎ ຖາທ.




ເຎ າໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທ

ເການ .


ເຎຌຑາຘາເການ .


81. ເຂ າປໆທຓຄາຌທາຄຘະແຈຄຉໆາຄໆ ເຌ ຌໃຘໆ

ກະແຘຌກໆບຄໆຽທເການ .


82. ຏະຖຈຘໆ ຘໆ ຄຑຓເຎຌຑາຘາເການ . { 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 150 ຖ າຌ ຖຈ

83. ຈຈຘະຌະຘກຘາໃນ ແກໆຍຌຈາຉທແຌ

ຍ ຖຘຈໆບຄໆຽທ ແຖະ ຘໆ ຉໆາຄ.


ແຏຌຄາຌ17:ຑຈະຌາກຈະກ າ

ກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າ

ໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທໃຌປ ຍ

ແຍຍກາຌຈຎະຆຓ,ຘ າຓະຌາ

ແຖະຄາຌຓະນາກ ານ ທາຄຘະແຈຄ

(MICE).

84. ຘ າຄຈຂາງໆ ເຎຌເບກະຖກຘະເຑາະ ຘ າຖຍ

MICE ດ ໆ ແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ ເຆໆ ຌ: ນ ທຄຑະ

ຍາຄ ເຓບຄຘຂຽທ, ເຉຓໄຎຈ ທງທຈະຌະ

າໆ ນ າກນຖາງ, ຘາຓາຈປບຄປຍຌກໆບຄ

ໆຽທຌ ໄຈ າຌທຌຍ ໆ ໃນ ເກຌ 120 ຌຉ ໆ

ະຌະ ຉ ໆ ຄ.


85. ຎຍຎຄຂ ຓ ຌກໆຽທກຍ MICE ເຂ າເທຍໄຆ

ກາຌໆບຄໆຽທແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ.


86. ຘໆ ຄເຘຓກາຌຉະນ າຈ (MICE ) { 2018-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 190 ຖ າຌ ຖຈ

87. ຎະຉຍຈງຈະຘາຈກາຌຉະນ າຈ ແຖະ

ຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ ເຑໆ ບກາຌເຆໆ ບຓ


33

ກຈະກ າ ກບຒ ເຂ າກຍ MICE


ກາຌໆບຄໆຽທກໆ ຓຉະນ າຈເຎ າ

ໝາງຂບຄຉະນ າຈຖະຈຍຘ ຄຌກ

ໆບຄຆ ຌຘ ຄໆ ຓຎະຘຍກາຌ

88. ຑຈະຌາກາຌຘະໝບຄຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌ

ກາຌໆບຄໆຽທໃນ ຌຘະໄໝ.


89. ຑຈະຌາຖາງກາຌໆບຄໆຽທໆ ຖທຓເບາ

ຏະຖຈຉະຑຌຄໝຈໆ ເຎຌເບກະຖກ.


90. ກາຌປໆທຓຓ ຖະນທໆາຄຑາກຖຈ ແຖະ ຑາກ

ເບກະຆຌເຑໆ ບຎກຘານາຖແຌທາຄກາຌປບຄ

ປຍຌກໆບຄໆຽທຖະຈຍຘ ຄ.


91. ເຂ າປໆທຓຄາຌທາຄຘະແຈຄກາຌໆບຄໆຽທ

ຘາກຌ ເຆໆ ຌ: ຄາຌຘໆ ຄເຘຓກາຌຂາງຘຌ າ

ກາຌໆບຄໆຽທ Internation Luxury

Travel Marketing (ILTM) ໆ ດ ໂຖຍນ

ບາຆ ແຖະ ບາເຓຕກາ.




ເຎ າໝາງຂບຄຉະນ າຈກໆ ຓ ນຖ

ະຌະຌກໆບຄໆຽທ - ດ ໂຖຍ

ຉາເທຌຉກ.

92. ຈຐກບຍປຓໃນ ແກໆຏ ຘະໜບຄຏະຖຈຉະ

ຑຌ ແຖະ ກາຌຍ ຖກາຌກາຌໆບຄໆຽທ.


93. ຈຄາຌທາຄຘະແຈຄໆບຄໆຽທຂະໜາຈຌ ບງ

ໃນ ແກໆຏ ຘະໜບຄຏະຖຈຉະຑຌກາຌໆບຄ.


94. ຑຈະຌາກາຌຂາງຏະຖຈຉະຑຌ ແຖະ ກາຌ

ຍ ຖກາຌຂບຄເຂາເ າໃນ ເໝາະຘຓຘ າຖຍ

ຍ ຖຘຈໆບຄໆຽທຉໆາຄ.


ແຏຌຄາຌ20: ຌກໆບຄໆຽທາຄ

ເປບຘ າຖາຌກາຌໆບຄໆຽທາຄ

ເປບຘ າຖາຌ ( Luxury River

95. ຐກບຍປຓກາຌໆບຄໆຽທຉາຓເຘ ຌາຄໆບຄ

ໆຽທຂບຄຌກໆບຄໆຽທກະແຘຌ .


96. ຑຈະຌາຍ າຌໆ ຓແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໃນ ຓ

ທາຓປຍຏຈຆບຍຉ ໆ ທາຓຘະບາຈ, ເຎຌ


34

Cruises) ຖະຍຽຍຍຄາຓ.

97. ຑຈະຌາໆາບຈເປບ ແຖະ ຘໆ ຄບ າຌທງ

ທາຓຘະຈທກດ ໆ ນ ທຄຑະຍາຄ ແຖະ ນ ທງ

ຆາງ.


98. ຘະຌຍຘະໜ ຌກາຌຈກຈະກ າຂບຄຑາກ

ເບກະຆຌໃຌກາຌຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທາຄ

ເປບຘ າຖາຌ

� 2018-2020 ຂະແໜຄ ຓບຄກາຌໆບຄໆຽທ 130 ຖ າຌ ຖຈ

99. ຎຍຎຄ ແຖະ ຍທຌກຈຖະຍຽຍທໆາຈ ທງ

ກາຌຍ ຖກາຌໆບຄໆຽທເປບຘ າຖາຌ.

{ 2019-2020 ຂະແໜຄ ຓບຄກາຌໆບຄໆຽທ 120 ຖ າຌ ຖຈ



ເຎ າໝາງຂບຄຌກໆບຄໆຽທໆ

ຌນາກາຌຑະຌໄຑ.

100. ຈຐກບຍປຓໃນ ແກໆຑະຌກຄາຌຌ າໆຽທ

ແຍຍຑະຌໄຑ.

� 2017-2020 ຂະແໜຄຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 250 ຖ າຌ ຖຈ

101. ຈກບຄຎະຆຓຘ າຄຈຘ າຌກໃນ ແກໆຆາທຍ າຌດ ໆ ໆ ຘະຊາຌໆ ໆບຄໆຽທໆ ຓຌກ

ໆບຄໆຽທຑະຌໄຑ.

{ 2017-2020 ຂະແໜຄຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 180 ຖ າຌ ຖຈ

102. ຑຈະຌາຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກໃຌແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌ.


103. ເຑໆ ຓຎະຘຈຑາຍກາຌບ າຌທງທາຓ

ຘະຈທກ ແຖະ ທາຓຎບຈໄຑ.



ກາຌໆບຄໆຽທຘຂຽທ.

104. ກາຌຘໆ ຄເຘຓ ແຖະ ຑຈະຌາກາຌຍ ຖກາຌ

ໆບຄໆຽທຘຂຽທ.


105. ກາຌຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທແຍຍຎະຆາຆຌຓຘໆທຌປໆທຓແຍຍງຌງຄ.


106. ກາຌງກຖະຈຍທາຓປ ທາຓຘາຓາຈກໆຽທ

ກຍກາຌເຎຌເ າຍ າຌໆ ຈຂບຄຆຓຆຌ. { 2018-2020 ຂະແໜຄຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 140 ຖ າຌ ຖຈ

35

ແຏຌຄາຌ2 3: ຑຈະຌາຘໆ ຄບ າ

ຌທທງທາຓຘະຈທກາຄ

ຈ າຌກາຌໆບຄໆຽທ.

107. ຑຈະຌາຂ ຌຉບຌກາຌຂ ທຆາເຑໆ ບບ າຌທງ

ທາຓຘະຈທກໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ.


108. ຑຈະຌາຖະຍຍກາຌບ າຌທງທາຓຘະຈທກ

ຂບຄຌກໆບຄໆຽທຈ ທງກາຌຌ າໃຆ ບທຆາ

(E-VISA).


109. ຎຍຎຄກາຌຍ ຖກາຌ ກາຌເຂ າ - ບບກເຓບຄ

ຂບຄຌກໆບຄໆຽທໃນ ຓທາຓຘະຈທກ


ແຏຌຄາຌ24: ຑຈະຌາ ຘໆ ຄ

ບ າຌທງທາຓຘະຈທກໃຌແນ ໆ ຄ

ໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌ.

110. ຘ າຄຎາງຆ ຍບກເຘ ຌາຄເຂ າເຊຄແນ ໆ ຄໆບຄ

ໆຽທໃຌເຈຘະຍາຌເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ.


111. ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກເຘ ຌາຄເຂ າເຊຄແນ ໆ ຄໆບຄ

ໆຽທຊ າຉໆ ຄ.


112. ຎຍຎຄ ແຖະ ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກເຘ ຌາຄແນ ໆ ຄ

ໆບຄໆຽທຘາຓແງກຑ ຌ, ເຓບຄຑ ຌ

ແຂທຄ ນ ທຄຑະຍາຄ.

{ 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 80 ຖ າຌ

ຖຈ

113. ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກາຄ ແຖະ ແຏໆຌໆ ໆບຄ

ໆຽທ 8 ແຂທຄຑາກເໜບຂບຄຖາທ ໆ ຘາຓ

ແງກຎາກຓບຄ, ໆາເປບໜບຄຂຽທ ແຖະ

ຈໆາຌຎາຄນກເຆໆ ບຓຉ ໆ ຈໆຽຌຍຽຌຒ .


114. ຉຈຉ ຄແຏໆຌໆ ໆບຄໆຽທຂະໜາຈໃນງໆເຑໆ ບ

ບ າຌທງທາຓຘະຈທກໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ

ຉາຓຉທເຓບຄນ ທຄຑະຍາຄ.


36

115. ຉຈຉ ຄຎ າງຎະນທຈທາຓເຎຌຓາຂບຄແນ ໆ ຄ

ໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌາຄຈ າຌ າຓະຆາຈ,

ທຈະຌະ າ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ.


116. ຉຈຉ ຄຎ າງໂຘະຌາຈ ທງຖະຍຍຍາໂຈຉາຓ

ແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌາຄຈ າຌ າຓະຆາຈ,

ທຈະຌະ າ ແຖະ ຎະນທຈຘາຈ.


117. ຉຈຉ ຄຎ າງແຌະຌ າ, ຎາງນ າຓ, ຘໆ ຄໆ ທຌ

ຎະຉຍຈ ແຖະ ຍ ໆ ທຌຎະຉຍຈຂບຄຌກໆບຄ

ໆຽທຉາຓຘະຊາຌໆ ຘາາຖະຌະຉໆາຄ.


118. ເຑໆ ຓຎະຘຈຑາຍບ າຌທງທາຓຘະຈທກ

ແຖະ ທາຓທາຓຎບຈໄຑໃນ ແກໆຌກໆບຄ

ໆຽທ.


119. ຘ າຄນ ບຄຌ າຘາາຖະຌະ, ຓ າຌໆ ຄຑກຏໆບຌ

ແຖະ ກະຉໆາຂ ເນງ ບຉາຓຘະຊາຌໆ ໆບຄ

ໆຽທໆ ຘ າຌຉໆາຄ.

{ 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ+

ຂະແໜຄຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທ

1,000 ຖ າຌ ຖຈ

120. ຉຈຉ ຄຎ າງຆ ຍບກເຘ ຌາຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ

ແຖະ ຎະນທຈແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທ ທຈຖ ບຄ ຌ,

ທຈນາຈຘ ຽທ, ທຈໜບຄຘະແກ ທ ໆ ເຓບຄ

ບຓເຑຈ


ແຏຌຄາຌ25: ຎຍຎຄກາຌຘະໜ

ບຄຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທ

ຉໆາຄໃນ ຓທາຓຊກຉ ບຄ, ຆຈ

ເຌກະຈນຈ ແຖະ ໜາຘຌໃ

121. ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທເຑໆ ບຘະ

ໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທໆ ຘະ

ໜາຓ ຍຌຘາກຌແຂທຄນ ທຄຑະຍາຄ.


122. ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທເຑໆ ບຘະ { 2018-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 150 ຖ າຌ ຖຈ

37

ໂຈງກາຌເຑໆ ຓຆໆບຄາຄໃຌກາຌ

ຘະໜບຄຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທໃນ

ຓທາຓນ າກນ າງ ແຖະ ຌ

ຘະໄໝ.

ໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ ໆ ຘະຊາຌ

ຖຈໂຈງຘາຌຘາງໃຉ , ຘາງເໜບ ແຖະ

ໆາເປບ.


ໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທໆ ຌ າຉກ

ຉາຈກທາຄຆ.



ໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ ໆ ຈເຆໆ ບຓ

ຉ ໆ ໆາເປບໜບຄຂຽທ, ເຓບຄຄບງ.



ໜບຄຂ ຓ ຌໃນ ແກໆຌກໆບຄໆຽທ ໆ ຈຘາຓ

ແງກເຓບຄຑ ຌ.


126. ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌໆ ເຓບຄບຓເຑຈ �

127. ຘ າຄຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌໆ ຍ າຌໆາຌເໜບ {

ແຏຌຄາຌ26: ຑຈະຌາຖະຍຍ

ກາຌຓຓະຌາຓຂຌຘໆ ຄ

າຄຍກ.

128. ຎຍຎຄຂບຈຍ ຖກາຌຂຌຘໆ ຄຌກໆບຄໆຽທໂຈງຘະເຑາະແຓໆຌຖຈຍ ຖກາຌຌກໆບຄໆຽທໃນ

ເຎຌຖະຍຍ ແຖະ ຌຘະໄໝ.


129. ຘ າຄຖະຍຽຍກາຌໃນ ແກໆຏ ຎະກບຍກາຌຖຈຍ ຖກາຌຌກໆບຄໆຽທໃນ ເຎຌຖະຍຽຍ.


130. ຘ າຄກຈຖະຍຽຍເຑໆ ບທາຓຎບຈໄຑໃຌກາຌ

ຂຍຂໆ ຖຈຂບຄຌກໆບຄໆຽທ.


131. ຑຈະຌາເຘ ຌາຄເຂ າເຊຄແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໃນ

ໄຈ ຓາຈຉະຊາຌ.

� 2017-202 ຂະແໜຄຑຈະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 2,000 ຖ າຌ ຖຈ

38


ກາຌຓຓະຌາຓຂຌຘໆ ຄາຄຌ າ.

132. ຎຍຎຄຓາຈຉະຊາຌ, ຌຌະຑາຍ ແຖະ ກາຌ

ຍ ຖກາຌເປບຍ ຖກາຌຌກໆບຄໆຽທ.


133. ຎະກບຍບຎະກບຌ ແຖະ ຘໆ ຄບ າຌທງທາຓ

ຘະຈທກ, ທາຓຎບຈໄຑໃນ ແກໆຌກໆບຄ

ໆຽທາຄເປບ.


134. ຘ າຄຖະຍຽຍກາຌ ຓບຄເປບຍ ຖກາຌຌກ

ໆບຄໆຽທ.



ກາຌຓຓະຌາຓຂຌຘໆ ຄາຄ

ບາກາຈ.

135. ຘ າຄຘໆ ຄບ າຌທງທາຓຘະຈທກຉໆາຄໃນ ແກໆ

ຌກໆບຄໆຽທໆ ຘະໝາຓຍຌຘາກຌນ ທຄຑະ

ຍາຄ


136. ຑຈະຌາຖະຍຍເກໂຌໂຖຆໆ ຌຘະໄໝ

ເຑໆ ບກ າຌຈກາຌທາຄແຏຌກາຌເຈຌາຄ ໂຈງ

ໃນ ຓຖະຍຍກາຌຍ ຖກາຌ


ແຏຌຄາຌ29: ຑຈະຌາກຘະ

ທາຓປ ທາຓຘາຓາຈຍກະຖະ

ກບຌຂບຄຂະແໜຄກາຌໆບຄ

ໆຽທ.

137. ຐກບຍປຓຑາຘາຉໆາຄຎະເຈໃນ ແກໆ

ຑະຌກຄາຌຎະ າຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌ


� 2016-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາ ກາຌໆບຄໆຽທ 160 ຖ າຌ ຖຈ

138. ຐກບຍປຓກຘະ ແຖະ ເຉກຌກກາຌຘະ

ໜບຄຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທໃນ ແກໆຑະຌກຄາຌ

ຎະ າ ຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທ.


139. ຐກບຍປຓໃຌກາຌຘ າຄເທຍໄຆ ຈ ທງໂຎ

ແກຕຓເທຘເຑຈຘ (Word press).


140. ຐກບຍປຓໃຌກາຌຘ າຄແບຍຑເເຆຌ

(Application) ຘ າຖຍໂຖະຘຍຓຊ ແຖະ


39

ແຍເຖຈ.

141. ຐກບຍປຓໃຌກາຌຎບຌຂ ຓ ຌຖຄໃຌຉ ຘະໝ

ບຄຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທໃຌຖະຍຍເບບຘ

(Kois).


142. ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌບບກແຍຍຘໆ ຘໆ ຄຑຓ. { 2018-2019 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 150 ຖ າຌ ຖຈ

143. ຈຐ ກບຍປຓໃຌກາຌຊໆາງປ ຍ ແຖະ

ຉຍແຉໆຄປ ຍຑາຍ.


144. ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌຊໆາງທຈໂບ ແຖະ ຉຈ

ຉ ໆ ທຈໂບ.


145. ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌຂຽຌຂໆາທ ແຖະ ຂຽຌ

ຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທ.


146. ຈຐກບຍປຓໃຌກາຌຌ າໃຆ ຑເບຘ

(GPS) ແຖະ ກາຌແຉ ຓແຏໆຌໆ .


147. ຈຐກບຍປຓກາຌຘໆ ຄເຘຓກາຌເຎຌເ າຑາຍ

ໆ ຈ.


ແຏຌຄາຌ30: ຉບຍຘະໝບຄ

ບຎະກບຌໆ າເຎຌໃຌກາຌຌ າໃຆ

ເຂ າໃຌທຽກຄາຌໂຘະຌາ ແຖະ

ຘໆ ຄເຘຓກາຌໆບຄໆຽທ

148. ຈຆ ບຎະກບຌບຓຑທເຉ, ກບຄຊໆາງປ ຍ ຈ

ຉບຌ ໃນ ແກໆຂະແໜຄໂຘະຌາ



149. ຈຆ ບຎະກບຌເໆ ບຄທຈແກຑເບຘ

(GPS)


150. ຈຆ ບຎະກບຌໂຎເກເຉ(LCD). � 2017-2019 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 100 ຖ າຌ ຖຈ

40

151. ຈຆ ບຎະກບຌກາຌຊໆາງປ ຍ ແຖະ ຊໆາງທຈ

ໂບ(ກ ບຄຊໆາງ, ຂາຉ ຄກ ບຄ, ຘະໄຖເຈ,

ແຒຕຈ, ຘະເຉຈແຓ, ຖໂຓຈແຖະ ບໆ ຌ).


152. ຈຆ ບຎະກບຌກາຌຊໆາງປ ຍ ແຖະ ຊໆາງທຈ

ໂບາຄບາກາຈ (Drone).


153. ຈຆ ບຎະກບຌກາຌຑຓເຎຌຉ ຌແຓໆຌ:

ເໆ ບຄຑຓ, ເໆ ບຄຖຈກາຉໆາຄ.


154. ຈຆ ບຎະກບຌຉ ຘະໝບຄຂ ຓ ຌກາຌໆບຄ

ໆຽທໃຌຖະຍຍເບບຘ (Kois) ເຑໆ ບຉຈຉ ຄ

ຉາຓຘະຊາຌໆ ຘ າຌຉໆາຄເຆໆ ຌ: ຘະໝາຓ

ຍຌຘາກຌນ ທຄຑະຍາຄ, ຘະຊາຌຖຈໂຈງຘາຌ

ຘາງໃຉ , ຘາງເໜບ, ໆາເປບ, ຘ ຌຂ ຓ ຌຂໆາທ

ຘາຌກາຌໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄ, ເຓບຄຄບງ,

ເຓບຄບຓເຑຈ,ຉາຈກທາຄຆ, ຊ າຉໆ ຄ, ທຈ

ຆຽຄບຄ, ນ ຑຑະຑຌແນໆຄຆາຈນ ທຄຑະ

ຍາຄ.


155. ຈຘະຌະຘກຘາ ແຖະ ເກຍກ າຂ ຓ ຌແນ ໆ ຄ

ໆບຄໆຽທ 8 ແຂທຄຑາກເໜບ.


41

ແຏຌຄາຌ31: ຈຘະຌະຘກຘາ

ແຖະ ແຖກຎໆຽຌຍຈປຽຌ ຈ າຌ

ກາຌຉະນ າຈ.

156. ຈຘະຌະຘກຘາ ແຖະ ແຖກຎໆຽຌຍຈປຽຌ

ກາຌໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ ຎະເຈບ ບຓ

ຂ າຄ: ຎະເຈໄ, ຘຘ ນທຽຈຌາຓ, ຘຎ

ຌ, ຓຽຌຓໆາ ແຖະ ກ າຎ ເງ.



ກາຌໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ ໆ ຎະເຈ

ຘຄກະໂຎ, ຓາເຖເຆງ, ຌທເຆແຖຌ, ບຈຘຉາ

ຖ ແຖະ ຎະເຈຒຌແຖຌ.



ຈ າຌກາຌຑຈະຌາ, ຓບຄ ແຖະ ຘໆ ຄເຘຓ

ກາຌໆບຄໆຽທດ ໆ ຍຌຈາຎະເຈບາຆຽຌ.


ແຏຌຄາຌ32: ກາຌຘກຘາ,

ທເາະ ແຖະ ທໄ ກໆ ຓຉະນ າຈ

ເຎ າໝາງ.

159. ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຉະນ າຈນ ກ. { 2017-2020 ຂະແໜຄໂຘະຌາກາຌໆບຄໆຽທ 150 ຖ າຌ ຖຈ

160. ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຌຖກຘະຌະຂບຄ

ຌກໆບຄໆຽທ.


161. ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ທາຓເຑໆ ຄຑ ໃຂບຄ



162. ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຑຈຉກ າຂບຄຌກ

ໆບຄໆຽທ.


163. ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ທາຓຉ ບຄກາຌຂບຄ



164. ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຖາງໆາງຂບຄຌກ

ໆບຄໆຽທ.


42

165. ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ກາຌປໆ ທໄນ ຂບຄຌກ

ໆບຄໆຽທ.


166. ກາຌທເາະ ແຖະ ທໄ ຉະນ າຈໆບຄໆຽທ

ຑາງໃຌ ແຖະ ບໆ ຌ.


ແຏຌຄາຌ33: ກາຌຘະໜບຄຂ ຓ ຌ

ຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທຏໆາຌ

ຖະຍຍຘໆ ເບເຖກໂຉ ຕຌກ.

167. ຘ າຄຊາຌຂ ຓ ຌ ແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທຉໆາຄ ຖຄໃຌ

ເທຍໄຆ ເຑໆ ບໃນ ເຎຌຖະຍຍຍາໂຈເຆໆ ຄຌກ

ໆບຄໆຽທຈາທໂຖຈໄຈ ດໆາຄຘະຈທກ ແຖະ

ທໆບຄໄທ.


168. ຘ າຄຊາຌຂ ຓ ຌກາຌໆບຄໆຽທຖຄໃຌຖະຍຍບ

ຍກ (E-BOOK), ບໂຍຆໆ ທ

(E-brochure).


169. ຘ າຄແຏໆຌໆ ໆບຄໆຽທນ ທຄຑະຍາຄໃຌຖະຍຍ

ບບຌຖາງ (Online Map).


170. ຘ າຄຊາຌຂ ຓ ຌແນ ໆ ຄໆບຄໆຽທໆ ຘ າຌຖຄໃຌ

ຖະຍຍບ ຈໂບ (Audio).


171. ຘ າຄໂຎແກ ຓ( Application)ຘະໜບຄຂ ຓ ຌ

ຂໆາທຘາຌກາຌໆບຄໆຽທຂບຄແຂທຄນ ທຄຑະ

ຍາຄຘ າຖຍໂຖະຘຍຓຊແຖະແຍເຖຈ

(Tablet) ໃຌຖະຍຍIOS ແຖະ Android.


172. ຘ າຄຆໆບຄາຄເຑໆ ບໂຘະຌາຏໆາຌຘໆ ເບເຖກໂຉ ຌກ ເຎຌຉ ຌແຓໆຌ: ດ ຍ (YouTube),

ເຒຆຍກ (Facebook), ະທຈເຉ

(Twitter), ກ ເກຑຖຘ (Google+), ຖ ຄບຌ

(Linked in), ຑຌເຉເຖຈ (Pinterest), ຖ

ຈຈ(Reddit), ບຌຘະຉາແກ ຓ


43

(Instagram).

173. ຑຈະຌາ ແຖະ ຎຍຎຄເທຍໄຆ ໂຘະຌາ

ກາຌໆບຄໆຽທໃນ ຓນ າງຑາຘາ.


ແຏຌຄາຌ34: ເຏງແຏກຈໝາງ

ທໆາຈ ທງກາຌໆບຄໆຽທໃນ ກ

ຑາກຘໆທຌໄຈ ເຂ າໃ.

174. ຈ າເຌຌກາຌເຏງແຏໆຍຌຈາຌຉກ າ,ກຈໝາງ

ໆບຄໆຽທ ແຖະ ກຈຖະຍຽຍໆ ກໆຽທຂ ບຄ.


175. ຈຉ ຄຏຌຂະນງາງກຈໝາງທໆາຈ ທງກາຌ

ໆບຄໆຽທ ແຖະ ຍຌຈາຌຉກ າໆ ກໆຽທຂ ບຄ

ກຍກາຌໆບຄໆຽທ


176. ຉຈຉາຓກທຈກາ ແຖະ ຎະເຓຌຏຌກາຌ ຓ

ບຄກາຌໆບຄໆຽທ.


177. ຖາງຄາຌຏຌກາຌຉຈຉາຓກທຈກາ, ຎະເຓຌ

ຏຌໃນ ແກໆເຓບຄ ແຖະ ແຂທຄ.


ແຏຌຄາຌ35: ຎຍຎຄຂ ກ າຌຈ,

ຌຉກ າ, ຖະຍຽຍ ແຖະ ກຈໝາງ

ໆ ກໆຽທຂ ບຄກຍກາຌໆບຄໆຽທ.

178. ຎຍຎຄຂ ກ າຌຈທໆາຈ ທງກາຌ ຓບຄກາຌ ໆບຄໆຽທໃນ ຘບຈໆບຄກຍແຉໆຖະໄຖງະ.


179. ຘ າຄ ແຖະ ຎຍຎຄຌຉກ າ, ຂ ກ າຌຈ, ຖະຍຽຍ

ກາຌກໆຽທກຍກາຌໆບຄໆຽທຉໆາຄຑາງໃຌ

ແຂທຄໃນ ແຈເໝາະກຍຘະຑາຍກາຌຎະ

ຍຌ ແຖະ ແຉໆຖະໄຖງະ.


ໍາຌໍາ - tiigp-laos.org · ໍາຌໍາ ຏຌ...

Documents