G E R M A N T E C H N O L O G Y

Tel: 00971 4 2295970, Fax: 00971 4 2295972,Mob: 00971 50 4662010, Dubai - U.A.E

email: mueez@eim.aewww.africasuperolio.com

AFRICA SUPER BRAKE FLUID OIL DOT3AFRICA Brake Fluid exceeds current US FMVSS 116 DOT 3 SAE J 1703. Japanese Industrial Standard K 2233 specifications. Recommended for the latest types of hydraulic system of cars, trucks and buses. Suitable for all hydraulic clutch & brake systems except for those requiring mineral oil and mixed with all brake fluids confirming to the above specifications.

Recommended for:AFRICA Heavy Duty Universal Brake and clutch fluid can be safety used in all hydraulic brake systems except those that require special mineral based fluids.

Key Features:

* Excellent lubrication power to eliminate friction & wear between piston and cylinder.

* Outstanding water versatility ensures a long term brake system safety.

* High Boiling point to resist to vapor lock.

Warnings: The fluid is harmful to car body paintwork. Keep out of reach of children. If swallowed seek medical advice immediately and show this container or label.

ÁFRICA Fluido de freio excede atual dos EUA FMDVSOS 1T16 .DdOoT c3 xSAE J 1703. Padrão Industrial Japonês K 2233

especificações. Recomendado para os último tipos de sistema hidráulico de carros, caminhões e ônibus. Adequado para todos

os embreagem hidráulica e sistemas de freio, exceto para aqueles óleo mineral exigindo e misturado com todos os fluidos

de freio, confirmando as especificações superiores.

Recomendado para:ÁFRICA Heavy Duty Freio Universal e fluido de embreagem

pode ser a segurança utilizado em todos os sistemas de freio hidráulico, exceto aqueles que necessitam de fluidos minerais

especiais baseados.

Principais Características:

* Excelente poder de lubrificação para eliminar o atrito e desgaste entre o pistão eo cilindro.

* Excelente versatilidade água garante um sistema de segurança de longo prazo do freio.

* Ponto de ebulição elevado para resistir a um bloqueio de vapor.

Advertências: O fluido é prejudicial para a pintura do corpo do carro. Manter fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão consultar imediatamente o médico

e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.

AFRICA SUPER TETROL 2T OUTBOARDTWO-STROKE ENGINE OIL

TETROL 2T is a high performance marine outboard two-stroke engine oil. The oil contains ashless additives and provides excellent detergency in air – and water –cooled 2-cycle engines.It minimizes pre-ignition and spark plug fouling problems and meets National Marine Manufacturers Association (NMMA) TC-W2 Service specifications.

Characteristics:*Keeps engine clean for a longer period *Proper engine against frictional wear *Extends spark plug life *Combats rust & corrosion *Extends engine life

Application: TETROL 2T is recommended for marine outboard two-stroke engines and light-to moderate – duty air – cooled 2-stroke engines requiring an API TC performance. The oil can be used in both direct oil injection and fuel/oil pre-mix engines. The recommendedoil –to-fuel mixing ratio is 1:50.

2T tetrol é um alto desempenho marinha de óleo do motor de popa de dois tempos. O

óleo contém aditivos sem cinzas e oferece detergência excelente no ar - e refrigerado a

água engines It 2 tempos minimiza pré-ignição e problemas de ignição incrustantes plugue

e atende National Marine Manufacturers Association (NMMA) TC-W2 especificações do

serviço.

Características:* Mantém motor limpo por um longo período

* Motor contra o desgaste por atrito adequado * Aumenta a vida útil da vela de ignição *

Combate a ferrugem e corrosão * Aumenta a vida útil do motor

Aplicação: Tetrol 2T é recomendado para marinhos de popa motores de dois tempos e leve a moderada - ar dever - refrigerados

motores 2 tempos exigem um desempenho API TC. O óleo pode ser utilizado tanto em óleo de injecção directa de combustível e / óleo pré-

mistura motores. A proporção recommendedoil-combustível de mistura é de 1:50.

Africa Oil A4 brochure_Dubai.indd 1-3 1/13/13 9:50 PM

AFRICA SUPER DIESEL ENGINE OIL SAE50AFRICA SAE 50 API CD/SF super Diesel Engine oil is a high quality mineral oils with additive package containing detergent, This oil incorporates a special additive that gives superior viscosity/temperature characteristics which is recommended for those applications subjected to wide temperature variations and The best Long Lasting Engine protection. FRICA Super Diesel Oil is designed for service to provide protection from high and low temp. AFRICA super Diesel Engine oil is provided. Also can be used in most types of highly rated medium and high speed diesel engine and some heavy duty Engines.

Warning: Used Engine Oil Contains potentially harmful Contaminants Avoid prolonged or repeated skin contact with all types and makes of used engine oil. Protect the environment dispose off used engine oils properly.

ÁFRICA melhor SAE 50 API CD / SF super óleo de motor diesel é um óleo mineral de alta qualidade

com pacote de aditivos detergente contendo, este óleo incorpora um aditivo especial que confere

características superiores de viscosidade / temperatura que é recomendada para aquelas

aplicações sujeitas a grandes variações de temperatura e A Duradouro proteção do motor.

ÁFRICA Super Óleo Diesel é projetada para o serviço de protecção contra temperatura elevada e baixa. ÁFRICA super do óleo do motor Diesel é

fornecido. Também pode ser usado na maioria dos tipos de motores altamente cotados média e alta velocidade para motores diesel e alguns motores

de veículos pesados.

Atenção: Motor Oil contém potencialmente contaminantes nocivos Evite contato prolongado ou repetido da pele com todos

os tipos e marcas de óleo de motor usado. Proteger o meio ambiente desfazer os óleos de motor usado corretamente.

AFRICA SUPER DIESEL ENGINE OIL SAE40AFRICA SAE 40 API CD/SF super Diesel Engine oil is a high quality mineral oils with additive package containing detergent, This oil incorporates a special additive that gives superior viscosity/temperature characteristics which is recommended for those applications subjected to wide temperature variations and The best Long Lasting Engine protection. FRICA Super Diesel Oil is designed for service to provide protection from high and low temp. AFRICA super Diesel Engine oil is provided. Also can be used in most types of highly rated medium and high speed diesel engine and some heavy duty Engines.

Warning: Used Engine Oil Contains potentially harmful Contaminants Avoid prolonged or repeated skincontact with all types and makes of used engine oil.Protect the environment dispose off usedengine oils properly.

ÁFRICA melhor SAE 50 API CD / SF super óleo de motor diesel é um óleo mineral de alta qualidade

com pacote de aditivos detergente contendo, este óleo incorpora um aditivo especial que confere

características superiores de viscosidade / temperatura que é recomendada para aquelas

aplicações sujeitas a grandes variações de temperatura e A Duradouro proteção do motor.

ÁFRICA Super Óleo Diesel é projetada para o serviço de protecção contra temperatura elevada e baixa. ÁFRICA super do óleo do motor Diesel é

fornecido. Também pode ser usado na maioria dos tipos de motores altamente cotados média e alta velocidade para motores diesel e alguns motores

de veículos pesados.

Atenção: Motor Oil contém potencialmente contaminantes nocivos Evite contato prolongado ou repetido da pele com todos

os tipos e marcas de óleo de motor usado. Proteger o meio ambiente desfazer os óleos de motor usado corretamente.

AFRICA SUPER HYDRAULIC OIL ISO68AFRICA super Hydraulic oil is high quality oils containing anti-oxidant, anti-rust, anti-wear, anti-foam, additives. Recommended primarily as hydraulic oils in control and power transmission systems also suitable for circulating and bath system where additive type oil are required but where turbine oil quality is essential. AFRICA Super Hydraulic Oil having enhanced anti-wear properties meeting Vickers Detroit Requirements This oil incorporates a special additive that gives superior viscosity/temperature characteristics which is recommended for those applications subjected to wide temperature variations.

Warning: Used Engine Oil Contains potentially harmful Contaminants Avoid prolonged or repeated skin contact with all types and makes of used engine oil. Protect the environment dispose off used engine oils properly.

ÁFRICA óleo hidráulico é super óleos de alta qualidade contendo aditivos anti-oxidante,

anti-ferrugem, anti-desgaste, anti-espuma. Recomendado principalmente como óleos

hidráulicos em sistemas de controle e transmissão de energia também adequado para circulação e

sistema de banho onde o petróleo tipo de aditivo são necessários, mas onde a qualidade do óleo da turbina é essencial. ÁFRICA Super óleo hidráulico

com melhores propriedades anti-desgaste reunião Vickers Detroit Requisitos Este óleo incorpora

um aditivo especial que confere características superiores de viscosidade / temperatura que é

recomendada para aquelas aplicações sujeitas a grandes variações de temperatura.

Atenção: Motor Oil contém potencialmente contaminantes nocivos Evite contato prolongado ou repetido da pele com todos

os tipos e marcas de óleo de motor usado. Proteger o meio ambiente desfazer os óleos de motor usado corretamente.

AFRICA AUTOMOTIVE TRANSMISSION FLUID TYPE AAFRICA automotive Transmission Fluid is high quality oil incorporates a special additive that gives superior viscosity/temperature characteristics blended from selected solvent refined base stock to give best Long Lasting Engine protection. AFRICA automotive Transmission Fluid is recommended for use automatic and power systems of passenger cars, buses and trucks.

Warning: Used Engine Oil Contains potentially harmful Contaminants Avoid prolonged or repeated skin contact with all types and makes of used engine oil. Protect the environment dispose off used engine oils properly.

ÁFRICA automóvel Envio fluido é óleo de alta qualidade incorpora um aditivo especial que

confere características superiores de viscosidade / temperatura da mistura selecionada estoque de

base solvente refinado para dar o melhor de Longa Duração de proteção do motor. ÁFRICA automóvel Envio fluido é recomendado para sistemas de uso automático e poder de carros de passeio, ônibus e

caminhões.

Atenção: Motor Oil contém potencialmente contaminantes nocivos Evite contato prolongado ou repetido da pele com todos

os tipos e marcas de óleo de motor usado. Proteger o meio ambiente desfazer os óleos de motor usado corretamente.

AFRICA SUPER GEAER OIL SAE90/140 GL2&4AFRICA SAE 40 API CD/SF super Diesel Engine oil is a high quality mineral oils with additive package containing detergent, This oil incorporates a special additive that gives superior viscosity/temperature characteristics which is recommended for those applications subjected to wide temperature variations and The best Long Lasting Engine protection. FRICA Super Diesel Oil is designed for service to provide protection from high and low temp. AFRICA super Diesel Engine oil is provided. Also can be used in most types of highly rated medium and high speed diesel engine and some heavy duty Engines.

Warning: Used Engine Oil Contains potentially harmful Contaminants Avoid prolonged or repeated skin contact with all types and makes of used engine oil. Protect the environment dispose off used engine oils properly.

ÁFRICA melhor SAE 50 API CD / SF super óleo de motor diesel é um óleo mineral de alta qualidade

com pacote de aditivos detergente contendo, este óleo incorpora um aditivo especial que confere

características superiores de viscosidade / temperatura que é recomendada para aquelas

aplicações sujeitas a grandes variações de temperatura e A Duradouro proteção do motor.

ÁFRICA Super Óleo Diesel é projetada para o serviço de protecção contra temperatura elevada e baixa. ÁFRICA super do óleo do motor Diesel é

fornecido. Também pode ser usado na maioria dos tipos de motores altamente cotados média e alta velocidade para motores diesel e alguns motores

de veículos pesados.

Atenção: Motor Oil contém potencialmente contaminantes nocivos Evite contato prolongado ou repetido da pele com todos

os tipos e marcas de óleo de motor usado. Proteger o meio ambiente desfazer os óleos de motor usado corretamente.

AFRICA SUPER MASSA MP2/MP3AFRICA super Massa is high quality oils containing anti-oxidant, anti-rust, anti-wear, anti-foam, additives. Recommended primarily as hydraulic oils in control and power transmission systems also suitable for circulating and bath system where additive type oil are required but where turbine oil quality is essential. AFRICA Super Massa having enhanced anti-wear properties meeting Vickers Detroit Requirements This oil incorporates a special additive that gives superior viscosity/temperature characteristics which is recommended for those applications subjected to wide temperature variations.

Warning: Used Engine Oil Contains potentially harmful Contaminants Avoid prolonged or repeated skin contact with all types and makes of used engine oil. Protect the environment dispose off used engine oils properly.

ÁFRICA Super Massa é óleos de alta qualidade, contendo anti-oxidante, anti-ferrugem, anti-

desgaste, anti-espuma, aditivos. Recomendado principalmente como óleos hidráulicos em

sistemas de controle e de transmissão de energia também é adequado para a circulação e sistema

de banho onde o petróleo tipo de aditivo são necessários, mas onde qualidade de óleo de

turbina é essencial. ÁFRICA Super Massa tendo melhoradas propriedades anti-desgaste atender aos requisitos Vickers Detroit Este óleo incorpora

um aditivo especial que dá viscosidade superior / características de temperatura que é recomendada

para aquelas aplicações sujeitas a grandes variações de temperatura.

Atenção: Motor Oil contém potencialmente contaminantes nocivos Evite contato prolongado ou repetido da pele com todos

os tipos e marcas de óleo de motor usado. Proteger o meio ambiente desfazer os óleos de motor usado corretamente.

AFRICA SUPER PETROL ENGINE OIL SAE50AFRICA SAE 50 API CD/SF super Petrol Engine oil is a high quality mineral oils with additive package containing detergent, This oil incorporates a special additive that gives superior viscosity/temperature characteristics which is recommended for those applications subjected to wide temperature variations and The best Long Lasting Engine protection. AFRICA Super Petrol Oil is designed for service to provide protection from high and low temp. AFRICA super Petrol Engine oil is provided. Also can be used in most types of highly rated medium and high speed diesel engine and some heavy duty Engines.

Warning: Used Engine Oil Contains potentially harmful Contaminants Avoid prolonged or repeated skin contact with all types and makes of used engine oil. Protect the environment dispose off used engine oils properly.

ÁFRICA SAE 50 API CD / SF Super óleo do motor a gasolina é uma óleos minerais de alta qualidade

com pacote de aditivos detergente contendo, Este óleo incorpora um aditivo especial que dá viscosidade superior / características de

temperatura que é recomendada para aquelas aplicações sujeitas a grandes variações de

temperatura e melhor Mecanismo de proteção de longa duração. ÁFRICA Petróleo Gasolina Super foi

projetado para o serviço para oferecer proteção contra alta temperatura e baixa. ÁFRICA Super óleo

do motor a gasolina é fornecida. Também podem ser usados na maioria dos tipos de meio altamente nominal e motor diesel de alta velocidade e alguns

motores de veículos pesados .

Atenção: Motor Oil contém potencialmente contaminantes nocivos Evite contato prolongado ou repetido da pele com todos

os tipos e marcas de óleo de motor usado. Proteger o meio ambiente desfazer os óleos de motor usado corretamente.

AFRICA SUPER PETROL ENGINE OIL SAE40

AFRICA SUPER PETROL ENGINE OIL SAE30

AFRICA SAE 40 API CD/SF super Petrol Engine oil is a high quality mineral oils with additive package containing detergent, This oil incorporates a special additive that gives superior viscosity/temperature characteristics which is recommended for those applications subjected to wide temperature variations and The best Long Lasting Engine protection. AFRICA Super Petrol Oil is designed for service to provide protection from high and low temp. AFRICA super Petrol Engine oil is provided. Also can be used in most types of highly rated medium and high speed diesel engine and some heavy duty Engines.

Warning: Used Engine Oil Contains potentially harmful Contaminants Avoid prolonged or repeated skin contact with all types and makes of used engine oil. Protect the environment dispose off used engine oils properly.

AFRICA SUPER PETROL ENGINE OIL SAE 30 are high performance, high speed, heavy-duty diesel engine oils formulated with highly refined mineral base oils and select additives to enhance oxidation stability and protection against wear and corrosion. These oils meet the performance requirements of API CD/SF, Allison C-4, Caterpiller TO-2, etc.Characteristics:* High thermal and high oxidation stability* Good detergency and dispersancy properties* Effective control of piston deposits, wear and corrosion* Keeps engine clean* Extends oil drain interval* Prolongs engine life

Application: AFRICA SUPER PETROL ENGINE OIL SAE 30 are recommended for naturally aspirated ,superchanged petrol engines of heavy –duty vehicles, commercial trucks, construction machineries as well as high speed marine petrol engines.

ÁFRICA SAE 40 API CD / SF Super óleo do motor a gasolina é uma óleos minerais de alta qualidade

com pacote de aditivos detergente contendo, Este óleo incorpora um aditivo especial que dá viscosidade superior / características de

temperatura que é recomendada para aquelas aplicações sujeitas a grandes variações de

temperatura e melhor Mecanismo de proteção de longa duração. ÁFRICA Petróleo Gasolina Super foi

projetado para o serviço para oferecer proteção contra alta temperatura e baixa. ÁFRICA Super óleo

do motor a gasolina é fornecida. Também podem ser usados na maioria dos tipos de meio altamente nominal e motor diesel de alta velocidade e alguns

motores de veículos pesados .

Atenção: Motor Oil contém potencialmente contaminantes nocivos Evite contato prolongado ou repetido da pele com todos

os tipos e marcas de óleo de motor usado. Proteger o meio ambiente desfazer os óleos de motor usado corretamente.

ÁFRICA SUPER MOTOR A GASOLINA óleo SAE 30 são de alto desempenho, alta velocidade, pesados óleos de motor

diesel formulados com óleos de base mineral altamente refinados e selecione aditivos para melhorar a estabilidade

de oxidação e proteção contra o desgaste ea corrosão. Estes óleos de satisfazer os requisitos de desempenho de API CD

/ SF, Allison C-4, Caterpiller TO-2, etc Características:

* Alta estabilidade à oxidação térmica e alta * Boa detergência e propriedades dispersancy

* O controle efetivo dos depósitos de pistão,de desgaste e de corrosão

* Mantém o motor limpo * Aumenta intervalo de drenagem de óleo

* Prolonga a vida útil do motor Aplicação:

ÁFRICA SUPER MOTOR A GASOLINA óleo SAE 30 são recomendados para aspirado naturalmente, os motores a

gasolina superchanged de veículos pesados , caminhões comerciais, máquinas de construção, bem como de alta

velocidade motores a gasolina marinhos.

Africa Oil A4 brochure_Dubai.indd 4-6 1/13/13 9:50 PM