ry&p

ii ;li.. ij j.,i,-i .r".r:r ?.",r..."ri ri I t!: :r r:it ri r !: ,,i-r, lr1 -'r,ii

jr

YRKCry,'Y&'&,:a:.a.a.: :,,,,,::::: ::aa,::,,:, ',,,,.,' :. ,

il "t ;,,"t, ;.; I,' ,,.-i;'

ii !t,ii.:'l i1l 'i;:;-i\jr

,. ..' ',-l- ,.

ll

Deseori poli exprima aceleagi fapte cu ajutorul unor propozilii tip diferite.

in funclie de ce anume dorim s5 spunem, trebuie utilizate diferite

forme de timp, ComparS:

f o I osi n d ::'i ii.:iii ;r,i 11:ir'ilr' su nt exp ri mate a c!i u n i

care s-au finalizat in trecut. Poli utiliza past simple

c6nd vorbegti despre evenimente care au o succesiune in trecut.

in rom6n5, se folosegte printre altele 9i perfectul compus"

CU 1'.rrr,ri Itr:rr'i,rr!,... Sunt eXprimate, de aSemenea, aCliuni 9i eVenimente

f irralizate, dar aceste evenimente au avut loc inainte ca alte acliuni

sau evenimente sd aibS loc. Din perspectiv5 narativS, acestea sunt

pctrecute cu mai mult timp in urm5.

Ndit!-r-r:n ,t \r-n)

:l

t't-'1'1i-.t | 1,i;.i,lil _!i.: il t.-r-l

,. ,,,-.1 ,

i r! l:i

141. ''1ii"1"rluri:*.t

at the airport intime. First of all we th*:r.:li,l":'{: nr,

then we wurirl through security.

Everything rrr,'r,mil just fine.

Noi la aeroporr la trmp.

N4 a i int2 i r,ri l lrl i rilr l,ll r :,llr l { i"'rrl ii r l { }il'tr'i r$ uj$ il ri:{::i,,rr?

apoi rrriir {:rrrrrrilt prin porJile securizate.

Totul l ru'r.l r, foarte bine.

We nruulturd at the airport intime. After we lt;iru-i ,'trli'r:;"i:',i:t,il l.r

we \\,iilr$ilil through security.

Everything l'riqruil[ just fine.

(Controlul pagapoartelor a avut loc

Noi +.!r1r :11r"'iir:, la aeroport la tirnp.

uupd dtcvd

am lrr:,:,irl, prin porfile securizate.

Totul l l'..:r'"i bine.

ilu'l,;,llilrtrl de trecerea prin por!i.)(Evenimentele sunt