al ostoura may 2010
DESCRIPTION
Arabic luxury fashion magazineTRANSCRIPT
-
Vanessabruno +965 22597859
Aristokid +965 25711484 Antonio Marras +965 25752422 / 3
Etro +965 25757485 / 3
-
Fashion DirectoryAlphabetically in English
180
3.1 Philip Lim51 East - QatarBoutique 1 - Dubai - UAE Harvey Nichols - Riyadh - S.A.Harvey Nichols - Dubai UAELas Boutique - S.A.Modern Home - QatarPlum Beirut LebanonSarmada - S.A.Sauce Dubai UAEAl Ostoura - Kuwait Adam JonesSaks Dubai UAESaks Jeddah S.A.Saks Manama BahrainSaks Riyadh S.A.Al Ostoura - Kuwait
AgnonaAgnona Boutique - Dubai - UAE Al Ostoura Kuwait
Boutique 1 Dubai UAEEtoile Dubai UAELe Boudoir Casablanca MoroccoOpera Shoes Dubai UAEPlum Beirut LebanonSpazio Malhas Jeddah S.A.Al Ostoura - Kuwait
Alberta FerrettiAF at Ounass Store Abu DhabiAF (Joseph Eid Femme) Beirut-LebanonAF (First National Bank)- Beirut- LebanonAF at The Pearl, Porto Arabia Doha- QatarAF at The Dubai Mall Dubai-UAEAF at Akaretler-Besiktas Istanbul-TurkeyAF at Star Avenue Mall JeddahHarvery Nichols Dubai-UAESaks Fifth Avenue Riyadh Al Ostoura Kuwait
Alexander McQueenBlomingdale Dubai UAEHarvey Nichols Dubai UAEHelene Boutique Cairo EgyptOpera Shoes Dubai UAEParis Gallery Abu Dhabi UAESaks BahrainAl Ostoura Kuwait
AmsaleLesleys Bridal - Beirut - LebanonAl Ostoura - Kuwait Anna SuiAishti Beirut LebanonBeymen Cairo EgyptGinger and Lace Dubai UAEHarvey Nichols Dubai UAEMahat Boutique Jeddah S.A.Mimosa Al Khobar Saudi ArabiaPlum Beirut LebanonSauce Dubai UAESID Jeddah Saudi ArabiaTuossco JordanVibes Abdoun JordanVilla Moda Manama BahrainAl Ostoura Kuwait
Antonio BerardiAishti Dubai UAEAishti Beirut LebanonJ Boutique Manama BahrainHIP Cairo EgyptLo Spazio Jeddah Saudi ArabiaSaks Riyadh Saudi ArabiaAl Ostoura Kuwait
Antonio MarrasEoile Dubai UAEJ Boutique Manama BahrainLa Coquette Amman JordanMimosa AL Khobar S.A.Saks Riyadh Saudi ArabiaAl Ostoura Kuwait
Anne Valerie HashPiaff Beirut - LebanonSaks Fifth Avenue Jeddah - S.A.Saks Fifth Avenue Riyadh - S.A.Villa Moda Manama - BahrainVilla Moda Dubai UAEAl Ostoura - Kuwait
BalenciagaAida Doha QatarAishti Beirut LebanonAishti Damascus SyriaBalenciaga Doha QatarBalenciaga Dubai UAEBalenciaga Jeddah S.A.Balenciaga Manama BahrainBalenciaga Riyadh S.A.Beymen Cairo EgyptHarvey Nichols Dubai UAEMayass Riyadh Saudi ArabiaOunass Abu Dhabi UAEStudio 14 Casablanca MoroccoAl Ostoura Kuwait
Barbara BuiAl Sawani Jeddah S.A.Al Sawani Riyadh S.A.Al Sawani Al Khobar S.A.Biba Amman JordanEscapade Beirut LebanonEgo Cairo EgyptHarvey Nichols Dubai UAEOpera Shoes Dubai UAEPiaff Boutique Beirut LebanonPointure Antelias LebanonPointure Beirut LebanonPointure Damascus SyriaSaks Fifth Avenue Riyadh S.A.Saks Fifth Avenue Jeddah S.A.Saks Fifth Avenue Manama BahrainZai Doha QatarAl Ostoura Kuwait
Basso & BrookeLo Spazio Jeddah Saudi ArabiaPiaff Boutique Beirut LebanonAl Ostoura Kuwait
Bernhard WillhelmART of Kohl Riyadh S.A.Maria Louisa QatarMuhannad LebanonAl Ostoura Kuwait
CamperAishti Beirut LebanonBeirut Souks Beirut LebanonCamper (Red Sea Mall) Jeddah S.A.Camper (Al Rashid Mall) Al Khobar S.ACamper (Localizer) Riyad S.A.Al Ostoura Kuwait
CasadeiAishti Beirut LebanonBlue Salon Doha Qatar Glamour Doha QatarHaya I. Al Sunaidi Saudi ArabiaL Square EgyptPointure Beirut LebanonRoyal Fashion Cairo EgyptSalam Doha QatarSaks Riyadh Saudi ArabiaValencia Shoes UAEVetrina Istanbul TurkeyAl Ostoura Kuwait
ChloeAishti Beirut LebanonAl Mana Doha QatarHarvey Nichols Dubai UAESacoche - Manama BahrainSaks Riyadh S.A.Al Ostoura - Kuwait
Comme des GarconsAl Ostoura - Kuwait
Dice KayekBasics - Jeddah - Saudi ArabiaBiba Boutique - Amman - JordanTaten - Beirut - LebanonAl Ostoura Kuwait
Dries Van Noten If - Beirut - Lebanon Mayass - Jeddah - Saudi Arabia Mayass - Riyadh - Saudi Arabia Villa Moda - Doha - Qatar Villa Moda - Dubai - UAE Villa Moda - Manama - Bahrain Al Ostoura Kuwait
Emilio PucciAl Tayer - Abu Dhabi S.A.Al Tayer Jeddah S.A.Al Tayer Manama BahrainEmilio Pucci (Dubai Mall) - UAEEmilio Pucci (Emirates Tower) - UAEHarvey Nichols - Dubai - UAEAl Ostoura Kuwait
EskandarSaks Fifth Avenue Dubai UAESaks Fifth Avenue Jeddah S.A.Saks Fifth Avenue Manama BahrainSaks Fifth Avenue Riyadh S.A.Al Ostoura Kuwait
EtroEtro Beirut - LebanonBurjuman Centre - Dubai - UAECity Centre - Al-Manamah - BahrainDubai Mall Dubai - UAEKingdom Mall - Riyadh - S.A.Mall Of The Emirates Dubai - UAERashid Mall - Al-Khobar - S.A.Red Sea Mall Jeddah - S.A.The Pearl Qatar Doha QatarAl Ostoura Kuwait
Felipe Oliveira BaptistaSaks - Jeddah - Saudi ArabiaSaks - Riyadh - Saudi ArabiaAl Ostoura - Kuwait
Francesco BiasiaABC Beirut LebanonABC Solidere LebanonEyat Al Khobar S.A.Eyat Riyadh S.A.Al Ali Complex Manama BahrainAl Ostoua Kuwait Giambattista ValliAishti Beirut LebanonAl Mayass Jeddah Saudi ArabiaAl Mayass Riyadh Saudi ArabiaAl Othman Manama BahrainBeymen Istanbul TurkeyBoutique 1 Dubai UAEVilla Moda Doha QatarAl Ostoura Kuwait
Guiseppe ZanottiBloomingdales-Dubai UAEAl Ostoura Kuwait
Hussein ChalayanAnma Group Jeddah Saudi ArabiaEtoile Dubai UAEPhilosophy Riyadh Saudi ArabiaThe Art of Living Riyadh S.A.Al Ostoura Kuwait
IcebergAishti Beirut LebanonBugatti Dubai UAEEgo Cairo EgyptRoyal Fashion Cairo EgyptShams Luxurious Fashion Abu Dhabi UAEAl Ostoura Kuwait
Ice IcebergAishti Beirut LebanonAishti Amman JordanAishti Damascus SyriaBeymen Cairo EgyptEgo Cairo EgyptIce Iceberg Dubai UAEIce Iceberg Riyadh Saudi ArabiaIce Iceberg Jeddah Saudi ArabiaCity Stars Mall Cairo EgyptMia Moda BahrainSalam Studio & Stores Doha QatarShams Luxurious Abu Dhabi UAEAl Ostoura Kuwait
Jean Paul GaultierAl Tayer Manama BahrainAl Tayer Harvey Nichols DubaiAl Tayer Abu Dhabi UAEAl Tayer Dubai Mall Dubai UAEAl Ostoura Kuwait
Jenny PackhamAl Ostoura - Kuwait
Jil SanderAishti Beirut LebanonBoutique 1 - Dubai - UAEHip Cairo EgyptTres Confidentiel Casablanca MorrocoVilla Moda Dubai UAEVilla Moda BahrainAl Ostoura Kuwait
John GallianoAl Mana QatarElizabeth Fashion UAEEtoile Dubai UAEHelene Cairo EgyptJ Boutique Manama BahrainSaks Riyadh Saudi ArabiaAl Ostoura Kuwait
Junya WatanabeAl Ostoura - Kuwait
Lanvin Al Rubaiyat Jeddah - S.A. Al Rubaiyat Riyadh - S.A. Burj Al Arab Dubai - UAEDubai Mall Dubai UAEEmirates Towers Dubai UAEEts Mouracade SyriaHarvey Nichols - Dubai - UAEHip Cairo - Egypt Moda Mall Manama -Bahrain Plum - Beirut Saks Dubai UAEZai Store - Qatar Al Ostoura Kuwait
LeonardAvanti- Riyadh-S.A.Carlotta - Dubai -UAEChamelle Plaza- Jeddah-S.A.Lucky Group - Manama - BahrainMezzaluna- Riyadh - S.A.Modern Home- Doha QatarSilhouette Fashions- Riyadh-S.A.Al Ostoura - Kuwait
-
Fashion DirectoryAlphabetically in English
179
Love Moschino - WomenAl Sawani - Al Khobar - Saudi Arabia Al Sawani - Jeddah - Saudi Arabia Al Sawani - Riyadh - Saudi Arabia Beymen - Cairo - Egypt Beymen - Istanbul - Turchia Blue Salon - Doha - Qatar Dawanco - Bahrain Impac Group -Amman - Jordan Love Moschino Dubai - UAELove Moschino - Doha - Qatar Pointure - Beirut - Lebanon Pointure - Damascus - Syria Royal Fashion - Cairo - Egypt Veneto - Abu Dhabi UAEAl Ostoura Kuwait
Love Moschino - MenAl Sawani - Al Khobar - Saudi Arabia Al Sawani - Jeddah - Saudi Arabia Al Sawani - Riyadh - Saudi Arabia Beymen - Cairo - Egypt Beymen - Istanbul - Turchia Blue Salon - Doha - Qatar Dawanco - Bahrain Ego - Cairo - Egypt Love Moschino - Doha - Qatar Pointure - Beirut - LebanonPointure - Damascus - Syria Veneto -Abu Dhabi - UAE Al Ostoura Kuwait
Marc JacobsMarc Jacobs Istanbul TurkeyMarc Jacobs Beirut LebanonMarc Jacobs Dubai UAEMarc Jacobs Doha QatarMarc Jacobs Jeddah S.A.Marc Jacobs Manama BahrainMarc Jacobs Riyadh S.ASaks Dubai UAEAl Ostoura Kuwait
Marc Jacobs - AccessoriesAishti - Damascus - SyriaAishti -Amman - JordanAl Khayat- Riyadh- S.A.Beymen - Cairo - EgyptBeymen - Istanbul - TurkeyCentria- Riyadh - S.A.Marc Jacobs - Al Khobar - S. A.Marc Jacobs - Beirut - LebanonMarc Jacobs - Istanbul - TurkeyMarc Jacobs - Jeddah - S.A.Marc Jacobs- BahrainMarc Jacobs Dubai - UAEMarc Jacobs- Riyadh- S. A.Marc Jacobs-QatarSaks- BarhainSaks Fifth Avenue - Dubai - UAESaks Kingdom- Riyadh-S.A.Saks Star Avenue- Jeddah-S.A.Al Ostoura Kuwait
Marc by Marc JacobsAishti - Damascus - SyriaAishti -Amman - JordanBeymen - Cairo - Egypt Beymen - Istanbul - Turkey Harvey Nichols - Riyadh - S.A.Marc By Marc Jacobs - Al Khobar - S. A.Marc By Marc Jacobs - Beirut - Lebanon Marc By Marc Jacobs - Istanbul - Turkey Marc By Marc Jacobs - Jeddah - S.A.Marc By Marc Jacobs (Bahrain City Center)- Bahrain Marc By Marc Jacobs (Dubai Mall) - UAEMarc By Marc Jacobs (Festival City) - Dubai - UAE Marc By Marc Jacobs (Mall Of The Emirates)- Dubai - UAE Saks Fifth Avenue - Dubai - UAE Al Ostoura Kuwait
Maurizio PecoraroEast 51/Modern Home - Doha - QatarFashion Village - Jeddah - S.A.Hip - Cairo EgyptMahat - Jeddah - Saudi ArabiaMayass - Riyadh - Saudi ArabiaAl Ostoura Kuwait
Max ChaoulHarvey Nichols - Dubai - UAEMadar Al Gad - Riyadh - Saudi ArabiaAl Ostoura - Kuwait
Michael KorsAishti Beirut LebanonDonna Boutique Cairo EgyptHarvey Nichols Dubai - UAEHarvey Nichols Riyadh - S.A.J Boutique Manama - Bahrain La Coquette Amman JordanMayass Jeddah - Saudi ArabiaPrime Doha QatarSaks Dubai - UAESarmada Trading Jeddah - S.A.Scarpe Dubai - UAETagz Dubai - UAETagz Manama - BahrainTagz Riyadh - S.A.The Art Of Living Riyadh - S.A.Al Ostoura Kuwait
Moschino - WomenAishti - Beirut - LebanonBeymen - Cairo - EgyptMoschino - Doha - QatarMoschino - Dubai UAEMoschino - Istanbul - TurchiaMoschino - Jeddah - S.A.Moschino - Manama - BahrainMoschino - Riyadh S.A.Moschino C/O Harvey Nichols -Dubai-UAEVeneto -Abu Dhabi - UAEAl Ostoura Kuwait
Moschino Cheap & ChicAishti - Beirut - LebanonBeymen - Cairo - EgyptImpac Group -Amman -JordanMoschino - Doha - QatarMoschino - Dubai - UAEMoschino - Istanbul - TurchiaMoschino - Jeddah - S.A.Moschino - Manama - BahrainMoschino - Riyadh S.A.Moschino C/O Harvey Nichols -Dubai-UAEPointure - Damascus - SyriaTawfiq - Al Khobar - Saudi ArabiaVeneto -Abu Dhabi UAEAl Ostoura Kuwait
Nina RicciDna Riyadh S.A.Ego - Cairo EgyptLetoile Boutique Jeddah S.A. Letoile Boutique - Dubai - UAE Nina Ricci Dubai - UAE Opera Shoes - Dubai - UAE Taten Beirut - Lebanon Villa Moda Bahrain Zai Mall - Doha - QatarAl Ostoura Kuwait
Paul Smith - WomenPaul Smith, DFC Dubai UAEPaul Smith, Park Avenue LebanonPaul Smith Jeddah Saudi ArabiaPaul Smith Riyadh Saudi ArabiaPaul Smith,Salam Studios QatarPaul Smith, Stars Avenues S.A.Paul Smith, Zai Doha- QatarSaks Fifth Avenue BahrainSaks Fifth Avenue Dubai UAEVilla Moda SyriaAl Ostoura - Kuwait
Paule KaAl Sawani Jeddah Saudi ArabiaAvanti Amman JordanBloomingdales Dubai UAEEgo Cairo EgyptEscapade Beirut LebanonGinza Jeddah Saudi ArabiaHarvey Nichols Dubai UAEJ Boutique Manama BahrainTaten Beirut LebanonVilla Moda Damascus SyriaZai Doha QatarAl Ostoura Kuwait
Pauric SweeneyAl Hama Jeddah S.A.Al Hama Riyadh S.A.Boutique 1 Dubai UAEJ Boutique BahrainMimosa Saudi ArabiaSophies Choice LebanonThe Art of Living Saudi ArabiaAl Ostoura Kuwait
Reem AcraAida- QatarAl Hama- Jeddah- Saudi ArabiaBasics- Jeddah- Saudi ArabiaBloomingdales- Dubai-UAEBoutique 1- Dubai-UAEHarvey Nichols- Dubai-UAEJ Boutique- BahrainMimosa- Al Khobar- Saudi ArabiaSaks Fifth Avenue- Dubai-UAESophies Choice- LebanonAl Ostoura- Kuwait
Roberto CavalliAl Ostoura - Kuwait
Robert ClergerieBaby Fair - BahrainIf Boutique - Beirut - LebanonValleydez Dubai UAEAl Ostoura Kuwait
RodoBeymen Istanbul TurkeyHarvey Nichols Dubai UAEMimosa Al Khobar Saudi ArabiaOpera Dubai UAEOunass Dubai UAEOunass Abu Dhabi UAEOunass Manama BahrainPrime Doha QatarShoe Palace Riyadh S.A.Surfana Manama BahrainZimas Jeddah Saudi ArabiaAl Ostoura Kuwait
Savini BettinaOpera Shoes - Dubai - UAEMahat Group - Dammam - S.A.Al Ostoura - Kuwait See by ChloeAishti Beirut LebanonAl Hamdan - Al Khobar- S.A.Al Sawani Jeddah - Saudi ArabiaBoutique1 - Dubai UAEGaleries Lafayette - Dubai Mall UAEHarvey Nichols Dubai UAEImpac JordanSacoche - Manama BahrainSaks Riyadh S.A.Salam Studio Doha QatarAl Ostoura Kuwait
Stella McCartneyAishti Beirut LebanonBloomingdales Dubai - UAEHarvey Nichols Dubai - UAESmc Beirut LebanonSmc Doha QatarSmc Jeddah - S.A.Smc Riyadh - S.A.Al Ostoura - Kuwait
Tony CohenAshti Beirut LebanonAshti Dubai UAEAvanti Amman JordanBaby Fair Manama BahrainClass Boutique - Manama BahrainDee Gia - Amman JordanHarvey Nichols - Dubai UAEHarvey Nichols Riyadh S.A.HIP Cairo EgyptMayas Jeddah Saudi ArabiaMayas Riyadh - Saudi ArabiaMimosa - Al-Khobar Saudi ArabiaPhilosophy Riyadh Saudi ArabiaPiaff Boutique Beirut LebanonRocco Manama BahrainSabia Riyadh Saudi ArabiaAl Ostoura Kuwait
Tosca BluABC Ashrafieh LebanonGalerie Lafayette Dubai UAETosca Blu Doha QatarWafi Center Dubai UAEAl Ostoura Kuwait
UndercoverIF - Dubai - UAESID - Saudi ArabiaAl Ostoura - Kuwait WunderkindSid Concept Store Jeddah S.A.Lo Spazio Riyadh Saudi ArabiaTaten Beirut LebanonAl Ostoura Kuwait
Zac Posen51 East Doha QatarAl Hama Jeddah Saudi ArabiaAl Hama Riyadh Saudi ArabiaBoutique 1 Dubai UAEBoutique 1 Beirut LebanonHarvey Nichols Dubai UAEHIP Boutique Cairo EgyptAl Ostoura Kuwait
ZaglianiAishti - Beirut - LebanonAl Mayass - Jeddah - Saudi ArabiaAl Mayass - Riyadh - Saudi ArabiaBeymen - Istanbul - TurkeyDelis - Manama - BahrainEast 51 Modern Home - Doha - QatarEgo - Cairo - EgyptHarvey Nichols - Dubai - UAEHIP - Cairo - EgyptLa Coquette Amman JordanMimosa - Al Khobar - Saudi ArabiaAl Ostoura - Kuwait
-
871
- -
1 - - -
- - -
- -
- -
- - -
15 - - 1 - - 1 - -
- - - -
- - - -
-
- -
15 - - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
- -
- - -
- - - -
- - - -
- - - - - -
-
-
- - 1 - - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - -
. . . - -
. . . - - - -
- - - -
-
- - - -
- - -
- - - -
-
- -
- - - -
- - - -
-
-
- - - - - -
- - - -
- - - - -
- - -
-
- - - - - -
- - - -
-
-
-
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - - -
- - -
- - -
- - - -
- - - - - -
- - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
- - -
- - - -
- - - - - -
- - -
- - - - - -
- - -
- -
- - - -
- - - - - -
- - -
- -
- - - - - - - -
- - - -
- - -
- - -
- - - -
- - - - - -
- - -
- - - -
- - - - - - - -
- - - -
- - - -
-
- -
- - - -
- - - -
- - -
( ) - -
( ) - -
( ) - -
- - - - - -
-
- - - -
-
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - - - - -
- - - -
-
15/ - -
- - - -
- - - -
-
- - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - -
- -
- - - -
- - - -
- - - - - -
- - - -
- - - -
- - -
- -
- - - -
- - - -
- - - - - -
- - -
-
771
1.3 15 -
- - 1 - -
- - - -
- - -
- - -
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
- -
- - - -
- - -
- -
-
- -
- - - -
1 - - - -
- - -
- -
- - -
- - - -
- -
- - - -
-
- -
- - - -
- - - - -
-
- -
- - - -
- - -
- -
-
. . . - -
- - - -
- - -
- - - -
- - -
- - - -
- - -
- -
- - - -
- - - -
-
- -
... - - -
- - - -
- - - - - -
- - -
- -
- - - -
- - - -
-
- -
- - - -
( ) - ( ) -
- - -
- -
- - - -
- - - -
-
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - -
- - - -
- -
- - - -
- - - - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
- -
- - - -
- - - - - -
- - - -
- - - - - -
- - - -
- - - -
- - -
- - - -
-
- -
- -
-
- (...) -
- - - -
- - ( ) - () - -
( ) - -
- -
-
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
1 - -
- -
- - - -
- - -
... - - ( ) -
- - - -
-
- - -
- - -
- - -
- -
-
-
- - - -
- - - -
- - -
-
- -
- - 1 - -
- - - - - -
- - -
- -
1- - - -
- - -
- - -
-
- -
- - - -
- - -
- -
- - - -
- - - -
- - -
- - - -
- - -
- -
- - - -
-
-
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
-
371
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
idrareB oinotnA
-
Copyright A
l-Ostoura 2010172
-
171
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
.
idrareB oinotnA
-
961
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
idrareB oinotnA
.
( )
.
-
Copyright A
l-Ostoura 2010168
-
761
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
oinotnAidrareB
0102
.
.
.
.
-
361
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
netoN naV seirD
.
.
.
-
Copyright A
l-Ostoura 2010162
-
161
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
.
netoN naV seirD
-
951
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
netoN naV seirD
-
Copyright A
l-Ostoura 2010158
-
751
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
netoN naV seirD
0102
.
.
.
-
351
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
.
eweoL
-
151
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
eweoL
-
941
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
eweoL
-
Copyright A
l-Ostoura 2010148
-
741
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
eweoL
.
.
0102
.
.
-
5791
.
-
341
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
olegnaloC eleirbaG
-
Copyright A
l-Ostoura 2010142
-
141
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
0102
.
.
-
.
olegnaloC eleirbaG
-
931
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
8002
.
.
.
.
olegnaloC eleirbaG
-
Copyright A
l-Ostoura 2010138
-
731
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
eleirbaG olegnaloC
5791
.
.
.
.
..
.
.
.
-
.
.
.
531
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
icciR aniN
-
331
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
icciR aniN
-
131
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
icciR aniN
-
Copyright A
l-Ostoura 2010130
-
921
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
icciR aniN
.
.
.
.
0102
.
.
-
521
noihsaF
.
...
...
8002
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
floR & rotkiV
-
Copyright A
l-Ostoura 2010
124
-
321
noihsaF
.
.
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0 floR & rotkiV
-
121
noihsaF
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0 floR & rotkiV
-
120
Copyright A
l-Ostoura 2010
-
911
noihsaF
floR & rotkiV
0102.
:
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
-
711
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
ekoorB & ossaB
.
.
.
-
106
Copyright E
milio P
ucci 2009 / 2010C
opyright Al-O
stoura 2010116
-
511
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
.
.
.
ekoorB & ossaB
-
311
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
ekoorB & ossaB
-
112
Copyright A
l-Ostoura 2010
-
111
noihsaF
ekoorB & ossaB
0102
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
-
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
.
.
.
.
noihsaF nuummoC
701
-
501
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
nuummoC
.
0102
.
.
-
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
301
noihsaF nuummoC
2002.
.
-
.
.
.
-
102
Copyright A
l-Ostoura 2010
-
101
noihsaF
nuummoC
5002
.
.
.
.
7002.
6991.
. .3
.
.
8991
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
-
99
noihsaFC
pory
gith
A O-l
otsaru
revocrednU
.
.
.
.
-
98
Copyright Al-Ostoura
-
79
noihsaF
.
.
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lots
aru revocrednU
-
noihsaF
59
.
0102
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lots
aru revocrednU
-
94
Copyright Al-Ostoura
-
noihsaF
39
revocrednU
-
.
.
.
.
.
C po
rygi
thA
O-lots
aru
-
noihsaFC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar2
100
.
.
.
.
.
.
19
keyaK eciD
-
noihsaF
98
.
.
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
keyaK eciD
-
noihsaF
78
.
.
.
.
keyaK eciD
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
-
58
noihsaF keyaK eciD
.
.
.
0102
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
-
Copyright A
l-Ostoura 201082
-
noihsaF
18
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0 lliP yhtaC
-
97
noihsaF
.
.
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0 lliP yhtaC
-
78
Copyright A
l-Ostoura 2010
-
noihsaF lliP yhtaC
oC77yp
girth
A O-l
tsuo
ar2
100
.
6002 .
.
3002
5002
.
0102
-
57
noihsaF
.
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
susreV
-
37
noihsaF
5002
6002
7002
8002
.
0102
52 .
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
susreV
-
72
Copyright A
l-Ostoura 2010
-
noihsaF
susreV
2891.
.
6002
.
.
.
.
.
.
7002. 8002
.
9002
oC17 . yp
girth
A O-l
tsuo
ar2
100
-
noihsaF ibiT
.
.
.
96
-
Copyright A
l-Ostoura 201068
-
.
:
4991
.
.
.
.
.
noihsaF
76
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
ibiT
-
noihsaF
56
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0 ibiT
-
Copyright A
l-Ostoura 201064
-
noihsaF
36
ibiT
.
0102
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
-
aFhs
noi
06
CA thgirypo
O-l0102 aruots
.
.
.
.
-
noihsaF
95
.
.
.
().
.
0102
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0 leitnessE
-
noihsaF
oC75yp
girth
A O-l
tsuo
ar2
100
-
.
.
0002.
.
.
leitnessE
-
56
Copyright A
l-Ostoura 2010
-
noihsaF
55
leitnessE
.
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
2 10
0
-
52
Copyright A
l-Ostoura 2010
-
noihsaF
oC15yp
girth
A O-l
tsuo
ar2
100
e i g r e n E raewsneM noitcelloC
.
.
0102
.
.
.
-
Hria
94
:
.
.
.
.
.
.
riaH roloC riaH remmuS/gnirpSC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar
-
Hia
sdnerT roloC riaH remmuS/gnirpS r
84
:
.
(yliL
nosdlanoD).
(yloP hsataN) (eneilekeL
egnatS).
.
CA thgirypo
O-laruots
-
Hria
74
.
.
0102.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
-:
.
.
.
.
-
seirosseccA
54
(onihcsoM evoL):
0091
0102.
.
.
.
.
.
.
.
.
seohS & sgaB fO snoitcelloC didnelpSC
pory
gith
A O-l
tsuo
ar
-
seirosseccA
34
seohS & sgaB fO snoitcelloC didnelpS
(grebecI ecI):
.
.
.
.
.
.
.
.
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
-
reitluag luap-naejekayim yessi
itterref atreblanayalahc niessuh
cAsec
rossei
24
CA thgirypo
O-laruots
(sbocaJ craM). (itterreF atreblA)
.
(ekayiM yessI) .
.
.
- ( reitluaG luaP-naeJ)
.
(nayalahC niessuH)
.
eBstl
& H
staF
saoih
A ncc
ssero
sei
-
sarram oinotna
seirosseccA
oC14yp
girth
A O-l
tsuo
ar
:
.
.
(llociN drahciR)
. (sarraM oinotnA)
.
.
sarram oinotnAelocin drahciR
seirosseccA noihsaF staH & stleB
-
cAsec
rossei
seirosseccA noihsaF staH & stleB
04
CA thgirypo
O-laruots
(sarraM oinotnA) (llociN drahciR)
.
.
(itterreF atreblA) (rednaS liJ)
.
.
.
(ortE) (grebecI) (eiknarF
olleroM).
.
.
itterreF atreblA
orTE
grebeci
eniramulB
elociN drahciR
ollerom eiknarf
-
NIVNAL
arca meeR
onaillag nhoJ
iccup oilimE
seirosseccA
oC93yp
girth
A O-l
tsuo
ar
.
.
.
0102.
:
.
.
.
(onaillaG nhoJ) (nivnaL)
. (nesoP caZ)
(iccuP oilimE) (arcA meeR) (eniramulB)
.
-
seirosseccA
oC73yp
girth
A O-l
tsuo
ar
(inailgaZ):
.
.
.
.
.
81
.
seohS & sgaB roF snoitcelloC srengiseD tsetaL
-
seirosseccA
53
Cpo
rygi
thA
O-lts
uoar
(yeneewS ciruaP):
.
.
.
.
(iniciV):
.
.
.
.
seohS & sgaB roF snoitcelloC srengiseD tsetaL
-
43
aLset
D tise
ngre
soC
ellitc
noF s
roB
ga& s
hS eo
scA
secros
seiC
A thgirypoO-l
aruots (icciR aniN):
.
.
.
.
.
.
-
seirosseccA
oC33yp
girth
A O-l
tsuo
ar
(eweoL):
.
.
.
.
seohS & sgaB roF snoitcelloC srengiseD tsetaL
-
cAsec
rossei
seohS & sgabdnaH fO snoitcelloC srengiseD tsetaL
23
CA thgirypo
O-laruots
(lecnaL):
.
.
.
.
0102
.
.
.
.
.
-
seirosseccA
oC13yp
girth
A O-l
tsuo
ar
(issoR otivnaiG):
.
.
.
.
.
.
.
-
.snedraG lacinatoB eht ni srewolF .
.dlefifehS ni snedrag retniw eht ni itcaC .
.dlefifehS ni enecS erfinoB .
82
rA& t
D ise
ngC
R thgirypoP :serutaeF xe
M :serutciB leahci
& klaT klaT/oknasoW
D :sdroM nae
yarru
.
.
3002 4002.
.
.
.
.
(1881-3791)
-
(4091-4891).
hTL e
hgiA t
tr fo
Mhci
eaB l
sona
ok
-
.sehcrot tsuj gnisu ,sremrofreP .
.yhpargotohp itfifarg thgiL gninnutS .
.nodnoL ni recuaS gniylF a gnidnaL neilA .
& trAD
ngise
.
.
.
.
.
72
M fo trA thgiL ehToknasoB leahci
Cpo
rygi
thR
xeF
aeut
er:s
P ci
uter
:sM
ciah
leB
sona
okT/
la k
aTkl
& W
rosd
D :ae
nM
ruar
y
-
.nodnoL ni anerA 2O eht edistuo klawnooM .
.nodnoL ni gnidraob etaks A .
rA& t
D ise
ng
.
.
.
.
.
oknasoB leahciM fo trA thgiL ehT
62
CR thgirypo
P :serutaeF xeM :serutci
B leahci& klaT klaT/oknaso
W D :sdro
M naeyarru
-
.
.
& trAD
ngise
52.enilykS nodnoL eht setaerC oknasoB leahciM .
.mahgnimriB ni gnirllub eht edistuo llub A .
Cpo
rygi
thR
xeF
aeut
er:s
P ci
uter
:sM
ciah
leB
sona
okT/
la k
aTkl
& W
rosd
D :ae
nM
ruar
y
-
Trav
el
. The narrow Isthmus in Sark.
The garden at La Seigneurie. .
Copyright R
ex Features / Pictures &
Words: S
teve Davey
24
An E
xciti
ng A
dven
ture
On T
he Is
land O
f Sar
k
-
32
levarT
.
5761
.
.
.
.
.
.dnalsI eht no esuoh enots lanoitidarT
Cpo
rygi
thR
xeF
aeut
er s
P /ci
uter
s&
W ro
sdS :
etev
D va
ye
.kraS ni treboR tniop ta esuohthgil etihW
kraS fO dnalsI ehT nO erutnevdA gniticxE nA
-
. .evrC dnarG eht fo eniltsaoc degguR
rTva
leC
R thgirypoP / serutaeF xe
& serutciW
S :sdroD evet
yeva
22
.
.
.
.
.
.yab worran a gnikoolrevo sffilc fo pot eht ta skcoR no nehciL
nAE
cxiti
gnA
vdne
ut er
nOT
ehsI
nalO d
S fra
k
-
.kraS fo dnalsI ,epuoC aL
5491
.
.
455
levarT
12
Cpo
rygi
thR
xeF
aeut
er s
P /ci
uter
s&
W ro
sdS :
etev
D va
ye
.
.letoH eirennolbaS aL .
kraS fO dnalsI ehT nO erutnevdA gniticxE nA
-
kraS fO dnalsI ehT nO erutnevdA gniticxE nArT
vale
.
.
.
.enal dnalsi eht ni tsilcyC .
CR thgirypo
P / serutaeF xe& serutci
W S :sdro
D evetyeva
02
.
.
.
6581
.
.
.
-
91
levarT
.
8002
.
(3351-3061)
(saelP feihC)
(kraS fo ruengieS eTh)
.
(yesreJ) (yesnreuG)
. 08
.
C
pory
gith
R xe
F ae
uter
sP /
ciut
er s
&W
rosd
S :et
evD
vaye
. .sumhtsi eht gnissorc egairrac esroH
.
.
.
.
.
.
-
oC71yp
girth
F A
MO
US
-
.
.
.
().
-
.
.
.
.
.
.
-
!
! !
!
!
.
:
ssertcA yranidroartxE ehT & rodassabmA lliwdooG ehT :nodnaraS nasuS
-
oC51yp
girth
F A
MO
US
-
.
.
.
-
.
.
.
.
.
.
-
(esiuoL & amlehT) .
.
.
.
-
.
.
( )
.
.
:
ssertcA yranidroartxE ehT & rodassabmA lliwdooG ehT :nodnaraS nasuS
-
oC31yp
girth
F A
MO
US
- :
...
.
.
.
-
.
.
. .
.
-
.
.
.
-
.
.
.
!
:
ssertcA yranidroartxE ehT & rodassabmA lliwdooG ehT :nodnaraS nasuS
-
dG je YCH oS dG dG SCG
Hh Ib cCG ,ejO cCG ,ICGL cCG LQN e .kc jG IO*,' dWEH jL e J Sd.bfCG `a jZ HfG
.eG LddH Sd GdG J ee YGHEG Y g jG IO*,' Y `cCG `c`dG e `FdG ``j M `````dG `e Y eG VY `e a e GHEH
.IOdG AKCG jdG R IObh ,LQG bdG Y VjQh IOb hdEG H YHdG ad FGO f
.jG NGO G AGOCGh dH dG SS ``Hh edG f MCG ``H e Le M M;@D IQd ejdG dG fCG J - IQdG QGSG e MJ: `fh - d dG d KI: f :`fCG g e h .``eCG `dGh
.OGG O`d ,bGG QGOGQh - fd fG 89J eGdG fh . . . eG Sd UY cCdH dh .UGG g H aG id j b.`jNBG Y ```h `ja `fCG ke`J Q`Sh IO*,' ``Ld`J dEG Uh e MCG VSG
RX350 A Ostura.indd 1 4/26/10 2:55:08 PM
dG je YCH oS dG dG SCG
Hh Ib cCG ,ejO cCG ,ICGL cCG LQN e .kc jG IO*,' dWEH jL e J Sd.bfCG `a jZ HfG
.eG LddH Sd GdG J ee YGHEG Y g jG IO*,' Y `cCG `c`dG e `FdG ``j M `````dG `e Y eG VY `e a e GHEH
.IOdG AKCG jdG R IObh ,LQG bdG Y VjQh IOb hdEG H YHdG ad FGO f
.jG NGO G AGOCGh dH dG SS ``Hh edG f MCG ``H e Le M M;@D IQd ejdG dG fCG J - IQdG QGSG e MJ: `fh - d dG d KI: f :`fCG g e h .``eCG `dGh
.OGG O`d ,bGG QGOGQh - fd fG 89J eGdG fh . . . eG Sd UY cCdH dh .UGG g H aG id j b.`jNBG Y ```h `ja `fCG ke`J Q`Sh IO*,' ``Ld`J dEG Uh e MCG VSG
RX350 A Ostura.indd 1 4/26/10 2:55:08 PM
-
oC11yp
girth
F A
MO
US
.
.
- !
.
-
.
.
.
.
-
.
.
.
(gniK eht tixE)
.
-
.
.
.
!
.
:
ssertcA yranidroartxE ehT & rodassabmA lliwdooG ehT :nodnaraS nasuS
-
& rodassabmA lliwdooG ehT :nodnaraS nasuS ssertcA yranidroartxE ehT
CAF thgirypo
MO
U01S
5891
(erehwoN fo elddiM). 8891
(mahruD lluB)
9891 2991.
9002 .
(senoB ylevoL eTh)
2002
(sgniR eht fo droL eTh)
(gnoK gniK).
-
.
.
.
.
-
.
-
9
9991
. 6491
. .
( )
.
:
Cpo
rygi
thF
AM
OU
S
8691
.
0791 (eoJ)
.
(regnuH eTh) 3891
.
5991
(daeD
gniklaW naM)
.
(sdneirF)
(elddiM eht ni mloclaM)
(snospmiS eTh)
.
-
Guerlain Idylle_Arb_FPC_Ostoura Magazine Sz : 210 x 297 mm
-
55
36
17
77
58
39
101
111
911
921
731
741
751
761
74
ekoorB & ossaB morf si erutciP revoC
eussI sihT nI
-
:
9
91
52
eussI sihT nI
13
93
34
15
-
feihC ni rotidElallahS-lA deasoMreganaM rotidEkuotaaM egroeGrotidE ytupeDreganaMtaaibaT imaRreganaM rotidEtnatsissAjabaD siuoL ogroY
tinU noitcudorPrasnA liamsIniarmuS amtaFitamoK seemaLriahK ibA anriM
reganaM snoitarepOjabaD siuoL ogroY51165752 569+ :leT74544752 569+ :xaF
gnisitrevdA roF97770076 )569+( :eliboMmoc.aruotsola@enizagamgnikoob
noitavresbo yna roFesaelp noinipo ro gniwollof eht esu:sserddalanoitanretnI aruotsO lAgnidarT lareneG rof .oC.l.l.w gnitcartnoC dna3527 :xoB .O.P38022 ayimlaStiawuK:ta su xaF nac uoy ro83224752 569+
:su liame nac uoy romoc.aruotsola@enizagam
:ecirP enizagaM.D.K 3 tiawuKmahriD 02 :setarimE.D.B 2 :niarhaBlayiR 02 :aibarA iduaSlayiR 3 :namOlayiR 02 :rataQPBL 0057 :nonabeL
tiawuK ni detnirP
: 51165752 569+
: 74544752 569+
: 97770076 (569+)moc.aruotsola@enizagamgnikoob
:
...
.. 3527 38022
:
83224752 569+
:
moc.aruotsola@enizagam
:
: 3 ..
: 02
: 2 ..
: 02
: 3
: 02
: 0057 ..
noitcudortnI
.
:
.
.
.
..
..
*
.
..
..
..
* ..
.
..
..
..
..
*
..
-
oruE 7 - raniD .K 3
0102:
: :