alc «pervomaysk electromechanical plant named after karl...

1

ALC «Pervomaysk Electromechanical Plant named after Karl Marx»ALC «Pervomaysk Electromechanical Plant named after Karl Marx»

Вводная частьСодержание 3Company’s contact information 3History of the company 4

Electric Motors

3В and 3ВР 62В and 2ВР 10ВАО2-280, ВАО2-315 and ВАО2-355 13ВАО5П280 17ВАО5П450 20ВАО5П560 22ВАО5П630 24ВРК 26ВАОК 28ЭДК,ЭДКО 30ЭКВ,ЭДКВ 322ЭКВЭ4 402ЭДКОФ(В) and 3ЭДКОФ250 41ЭДКОФВ315 45ЭДКВФ 47ЭДСВФ 50ЭКВФ315 and ЭКВФТ315 52ЭДКВ400L12/4 542ВРМ, ВРМ280S4, 2BP2M280S4 55ВАСО5П 60ВАОКр 62

Interoperability with frequency converters

Characteristics of electric motors of series 3В,3ВР,2В,2ВР and ВАО2when powered from frequency converters Schneider Electric series Altivar 61 and Altivar 71 64

Contest

2



Dear Partners! Sirs and Madams!

You have a unique opportunity to get acquainted with one of the oldest companies in the field of electrical engineering -ALC “Pervomaysk Electromechanical Plant named after Karl Marx”. This is the enterprise that will celebrate its 140 anniversary in 2013. That is distinguished by its reliability and high quality of produced goods. That is awarded by many international awards.

Our plant specializes in the production of explosion-proof asynchronous electric motors for more than 70 years. Currently we produce over 15 kinds of electric motors of 400 frame sizes. Our products are well-known both in Ukraine and abroad.

It is impossible to imagine coal mining, oil and gas industry companies working without electric motors of ALC “Pervomaysk Electromechanical Plant named after Karl Marx”. Reliability of the

construction, quality of the design and technical excellence is our hallmark.I invite you to get acquainted with the products of our company.

Sincerely,President of ALC “PEMP named after Karl Marx”Candidate of Technical Sciences P.I. ZakharchenkoCandidate of Technical Sciences P.I. Zakharchenko


3


Company’s contact information

ALC “Pervomaysk Electromechanical Plant named after Karl Marx” leading Ukrainian enterprise - manufacturer of explosion-proof asynchronous electric motors.

Company Name:Full:Additional Liability Company “Pervomaysk Electromechanical Plant named after

Karl Marx”Abbreviated: ALC “PEMP named after Karl Marx”

Sphere of ActivitiesProduction of explosion-proof asynchronous electric motors having a capacity from

2,2kW to 2000kW, voltage - 380V, 400V, 415V, 440V, 500V, 660V, 1140V, 3000V, 6000V, 10000V.

Main Kinds of Manufactured ProductsElectric motors: 3В(ВР)112, 132, 160, 180, 200, 225; 2В(ВР)250, 280; ВАО2-280,

315, 355; ВАО5П280, 450, 560, 630; 2ЭДКОФ(В)250, 3ЭДКОФ250, ЭДКВФ250, 315, 355 (single-speed and double-speed);

also electric motors for gear system of shearers and tunneling machines in the salt and coal mines, electric motors for gear mechanisms that require soft start of mine winders and winches, belt conveyors (ВРК280, ВАОК315, 355, 450);

electric motors for gear systems of mine fans (2ВРМ 132, 160, 200, 225, 250, ВРМ280, 2ВР2М280);

electric motors for wharf cranes (ВАОКр); electric motors for gearless drive of air-cooling units (ВАСО5П). Electric motors can be produced in the following versions: Explosion-proof version: РВЗВ, РВЗВИа, РВ4В (mining), IExdllBT4 (oil-gas

chemical).Installation manner: IM1001, IM1081, IM2081, IM3011, IM 3081, IM4001, IM4011,

М9701, М9781.Version of climatic modification: У2,5, УХЛ1, УХЛ2, Т2,5.Also it is possible to produce electric motors according to clients specifications.

Year of Foundation: 1873Staff Quantity: 1300 peopleAddress: Zavodskoy lane, 1, Pervomaysk city, Luhansk region, Ukraine, 93202Tel./Fax: +38 (06455) 4-46-04, 4-58-00Website: www.pemz.com.uaE-mail: [email protected], [email protected]

President: Zakharchenko Petr Ivanovitch (4-58-00).

General Manager: Grin Gennadiy Michaylovitch (4-58-00).

Head of the Central Sales Department: Litovchenko Galina Grigoryevna (4-41-26, 4-44-96).

ALC “PEMP named after Karl Marx” - it is a brand name that has its recognition in Ukraine, Russia, CIS countries - the manufacturer of durable, reliable and safe electric motors. The company system of quality management is certified according to the interna-tional standard ISO 9001:2008.

4



History of the Company

The history of foundation of the “Pervomaysk Electromechanical Plant named after Karl Marx” as one of the largest manufacturers of electric motors in Ukraine dates since far 1873 year when the French businessman Ter constructed on the Luhan river bank a paper-mill producing packing paper for needs of neighboring mines.

In 1889 the factory was bought by Germans Bosse and Gennefeld, who changed its specialty into a mechanical factory of the mountain equipment. Seven years later Rudolf Gennefeld became the pro-prietor of the company, and production assortment included elevating steam winches, pumps for mines, cast-iron castings.

In May, 1920 the Soviet government made the decision on nationalization of the company and thus the factory was reoriented into casting and mechanical plant and was named after Karl Marx. The company began its work from restoration and development of the coal and chemical industry.

Since 1932 the factory was renamed into «Machine-Building Plant named after Karl Marx», and its production acquired the increasing recognition and authority among consumers.

The historical moment for the company was the 1935 year when pans and machineries were sent for the first time for export, at the same time the plant was mastering the production of winches, scrapers, pneumatic and manual stone and coal crushers, fans, pumps, Electric motor gears for coal lavas, reserve parts to coal cut-ters. Simultaneously there was performed the reconstruction of a boiler-house and machine-assembling department, the railway line and a water supply system were made.Development perspectives already became a reality, but the constructive labor of plant workers was interrupted by war.

In October, 1941 the plant was evacuated to Cheremkhovo, Irkutsk region where during the war there were produced mortar bombs, incendiary and aerial bombs, grenades - which production was mastered by the company within a month. Except defensive production, during the evacuation time there were produced pumps for shafts, chisel Electric motor gears, scraper and gear winches, and spare parts for machines and combines.

Immediately after the foundation of Pervomaisk city - on September, 3rd, 1943 the by the order of the People’s Commissariat of the electrotechnical industry of the USSR there was recreated “Pervomaysk Electromechanical Plant named after Karl Marx” which functions included reconditioning and restoration of the electric equip-ment flooded during war in shafts of Donbass - electric motors, transformers, starting and regulating instrumentations.

In 1946 the historical decision was taken to begin the production of flameproof electric motors which caused a new stage of re-equipment and reconstruction. Less than a year was required by technical department of the company for working out and producing of the first electric motors for an Electric motor gear of coal combines.

Since 1948 there have been fixed scientific and business relations with Makeyevka Scientific Research Institute, Donetsk “Dongiprouglemash” and “Giproniselektroshaht”, later - with UkrNIIVE, and regular work on creation and mastering of Electric Motors has begun.

In close cooperation of theorists and experts the plant’s products were improved year after year, tens of new asynchronous electric motors, hundreds of their modifica-tions were created.

From the end of 50th years of the last century the plant named after K. Marx became known as one of country leading enterprises on working out and producing of the flameproof and miner equipment for the largest industrial areas of Donbass, Kuzbas, Karaganda, Vorkuta, Situated near Moscow and other centers of development of the coal, oil refining and gas branches working in the conditions of explosion-proof manufacture.

Fixed improvement of constructions and techniques has allowed creating in the eighties at a factory series of modifications of the electric motors which are not


5


yielding on a technological level by best world sam-ples. Almost all names of produced goods (55,3 % - with the State Quality symbol) refer to perspective and are in great demand.

On peak of economic successes the factory staff met new trials. After dissolving of the USSR in 1991 and the following break of industrial links with the former republics has occurred and slump in production began to go deep, there was a crisis of mutual payments.

Today the oldest factory of Luhansk area ALC “PEMP named after Karl Marx”–one of the largest Ukrainian manufacturer offering to domestic and

foreign consumers more than 400 standard sizes of asynchronous flameproof electric motors of 15 series, power from 2,2 to 2000 kW of three classes of insulation with which are completed more than 80% of coal mining and tunneling combines, tape both chain-and-flight conveyors and series of other powerful mine gears.

The plant can strongly hold in the lead positions in the world market due to its high level of reliability in maintenance and quality of the produced goods which original passport is the international certificate ISO 9001:2008.

Now the long-term program of technical development of the production has come into force according to which almost all spectrums of the electric motors pro-duced earlier are subject to complete substitution. Already advanced achievements of domestic and foreign techniques are embodied in latest models, used modern isola-tion, magnetic conduit and structural materials.

Understanding huge responsibility for results of the work and taking care about the image of the factory, workers of the production are guided by a principle - to work quickly and qualitatively, to appear the safe partner in deliveries of flameproof asynchronous electric motors.

6


3В, 3

ВР


Electric Motors 3B, 3BP

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type 3В are intended for an Electric Motor gear of various machines and gears (pumps, fans, air engines, etc.) in explosive productions of internal and external installations oil refining, gas, chemical and other industries.

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type 3ВР are intended for an Electric motor gear of various machines and gears (pumps, fans, air engines, etc.) in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulver-ized coal.

Electric Motors 3В have version on explosion safety 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 and GOST R 51330.0.

Electric Motors 3ВР have version on explosion safety РВ3ВИа on GOST 12.2.020 (home mar-ket), РВExdiaI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries) and ExdiaI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specif ications of Technical Conditions ТУ У 3.09-00217159-033-97.

Aspect of a climatic modification and category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Operation of Electric Motors in modes S2, S3, S4 and S6 in accordance with GOST 183 and GOST 28173 is acceptable.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency 50Hz and 60Hz, voltage 380, 660 and 1140V, According to the customer’s request - 400, 415, 440 and 500V.

Operation of Electric Motors from frequency shifters is according to the additional agreement.

The binding of powers of electric motors to the adjusting-connecting sizes corresponds to GOST 28330 (РС 3031-71).

Protection index of Electric Motors from external effects - IР54 in accordance with GOST 17494, protection index of the fan from air input - IР20 in accordance with GOST 17494.

Electric Motors have class insulation of thermal resistance F and Н in accordance with GOST 8865.

Electric Motors have the following versions on a mounting mode: - 3В112, 3ВР112 - IM1081, IM2081, IM3081, IM1082 in accordance with GOST 2479; - 3В132, 3ВР132 - IM1081, IM2081, IM3081, IM3011, IM1082 in accordance with GOST 2479; - 3В160, 3ВР160, 3В180, 3ВР180 - IM1081, IM4081, M9781 in accordance with GOST 2479; - 3В200, 3ВР200, 3В225, 3ВР225 - IM1001, IM4001, M9701 in accordance with GOST 2479,

operation of Electric Motors with angles of inclination of a direct-axis to ± 30° is meanwhile accepted.

Cooling method of Electric Motors - IСA 0141 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at frequency 50Hz

are given in Table 1.1. The weight of Electric Motors is given for version IM1081 (IM1001). The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures

1.1 - 1.3 and in Table 1.2.


7


3В, 3ВРTable 1.1. - Specifications of Electric Motors 3, 3

Electric MotorType

NominalWattage,

kW

SynchronousVelocity,r/min

Slidingmotion,

%

At nominal load

Output-InputRatio,%

cos

max

Mnom

start

Mnom

IstartInom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

3, 31122 7,5 3000 4,2 88,0 0,90 3,1 2,4 7,0 0,015 98

3, 3112M4 5,5 1500 4,0 87,0 0,84 2,8 2,3 0,025 96

3, 3112MA6 3,0 1000 5,5 80,0 0,79 2,0 5,1 0,027 89

3, 3112MB6 4,0 5,6 82,6 0,78 2,2 5,6 0,034 96

3, 3112MA8 2,2 750 5,0 75,0 0,70 1,9 5,0 0,027 88

3, 3112MB8 3,0 6,7 77,2 0,71 2,4 4,9 0,034 95

3, 3132M2 11,0 3000 3,3 88,0 0,90 3,2 6,5 0,028 132

3, 3132S4 7,5 1500 3,4 87,5 0,86 2,2 7,2 0,043 116

3, 3132M4 11,0 3,9 0,87 2,4 6,7 0,051 122

3, 3132S6 5,5 1000 4,0 86,3 0,80 2,8 2,1 6,5 0,055 110

3, 3132M6 7,5 86,5 3,0 2,3 0,070 134

3, 3132S8 4,0 750 5,4 84,0 0,70 2,5 1,8 5,0 0,055 114

3, 3132M8 5,5 82,0 0,73 2,6 0,070 134

3, 3160S2 15,0 3000 2,6 89,5 0,89 6,0 0,065 258

3, 3160M2 18,5 90,0 0,90 0,090 258

3, 3160S4 15,0 1500 2,5 0,84 2,7 2,2 6,7 0,125 259

3, 3160M4 18,5 2,6 90,5 0,85 2,6 6,5 0,160 272

3, 3160S6 11,0 1000 2,4 88,0 0,82 2,1 6,2 0,225 245

3, 3160M6 15,0 2,7 89,0 2,8 6,0 0,290 270

3, 3160S8 7,5 750 2,5 87,0 0,75 2,0 0,225 250

3, 3160M8 11,0 2,7 5,5 0,290 270

3, 3180S2 22,0 3000 2,2 87,0 0,89 2,5 1,8 7,5 0,190 335

3, 3180M2 30,0 88,0 0,240 370

3, 3180S4 22,0 1500 2,4 89,1 0,83 2,6 2,0 0,230 330

3, 3180M4 30,0 90,0 0,85 0,300 360

3, 3180M6 18,5 1000 2,2 88,0 0,81 2,4 7,0 0,500 360

3, 3180M8 15,0 750 2,8 87,0 0,75 2,0 1,7 5,0

3, 3200M2 37,0 3000 1,8 88,0 0,85 2,6 1,8 7,5 0,260 395

3, 3200L2 45,0 1,9 89,0 0,88 1,9 0,290 415

3, 3200M4 37,0 1500 2,2 90,0 0,85 2,5 2,2 7,0 0,420 395

3, 3200L4 45,0 2,3 90,5 0,86 2,6 2,5 0,490 420

3, 3200M6 22,0 1000 1,9 88,5 0,75 2,4 2,0 0,660 395

3, 3200L6 30,0 89,0 0,84 2,3 6,5 0,850 430

3, 3200M8 18,5 750 2,4 87,0 0,77 1,9 1,7 5,0 0,650 395

3, 3200L8 22,0 2,3 88,0 0,76 2,0 1,8 5,5 0,860 430

3, 3225M2 55,0 3000 1,9 90,0 0,87 3,0 2,0 7,5 0,350 455

3, 3225M4 1500 2,2 90,5 0,85 2,6 2,6 0,600 475

3, 3225M6 37,0 1000 2,1 89,0 2,2 2,0 6,0 1,050 475

3, 3225M8 30,0 750 2,5 88,0 0,79 1,9 1,7 5,0

1000

750

1500

1000

750

3000

1500

87,5

4,0

5,4

2,6

2,8

2,2

3,2

3,2

1,9

1,9

2,6

2,6

1,8

1,8

1,8

1000

750

3000

1500

3000

1500

1000

750

1,9

2,4

2,2

87,0

90,0

0,82

0,75

2,6

2,2

6,0

5,0

6,5

7,5

2,0

7,0

7,0

7,5

7,5

7,5

1,8

2,0

2,0

2,6

2,5

2,8

2,8

2,1

2,0

2,6

0,80

0,500 360

2,0

7,0

7,5

1,050 475

0,85

55,0

0,89

6,0

8


3В, 3

ВР


Table1.2.

-Ove

rall,

mou

ntingan

dco

nnectio

ndimen

sion

sof

ElectricMotors3

,3

d 1d 2

d 10d 2

0d 2

2d 2

4d 2

5d 3

0n

20

21

ll 1

l 2l 1

0l 2

0l 2

1l 3

0l 3

1l 3

3l 3

9b 1

b 2b 1

0B

hh 1

h 2h 5

h 6h 1

0h 3

1

3,3

112M

2

32

2812

26515

300230273

4-

45

-

8060

140

416

0,5

52070

595

0

108

190

-

112

87

35

31

15+1

,5-2

380

3,3

112M

43

,3

112M

A6

3,3

112M

B63

,3

112M

A8

3,3

112M

B83

,3

132M

2

38300

19

350250311

620

178

5

261,5

575

89

640

216

132

4113

+1,5

-2415

3,3

132S

4580

140

535

600

3,3

132M

4620

178

575

640

3,3

132S

6580

140

535

600

3,3

132M

6620

178

575

640

3,3

132S

8580

140

535

600

3,3

132M

8620

178

575

640

3,3

160S

242

-

15

350

400300400

-

110

-

38,5+0

,6-1,32

770108

-

12

-

254

160

-

45

-

17+0

,83

-1,35520

3,3

160M

2210

3,331

60S4

48

178

149

52

3,3

160M

4210

3,3

160S

6178

3,3

160M

6210

3,3

160S

8178

3,3

160M

8210

3,3

180S

2

400

450350450

822

30'-

203

49+0

,15

-2,45

880

121

279420180

18+2 -2,5

580

3,3

180M

2241

930

3,3

180S

4

55

203

835

1610

59

3,3

180M

4241

880

3,3

180M

63

,3

180M

83

,3

200M

2

19500

550450500

267

222,15

840

133

318

500

200

16+2 -2,5

625

3,3

200L

2305

875

3,3

200M

4

60

267

830

18

1164

3,3

200L

4305

870

3,3

200M

6267

830

3,3

200L

6305

870

3,3

200M

8267

830

3,3

200L

8305

870

3,3

225M

255

110

311

910

149

356

225

1059

650

3,3

225M

465

140

905

1169

3,3

225M

63

,3

225M

8

140


9


3В, 3ВР

l1 l10l31

b10

h

4 port. d10

l1 l10l31

h

4 port d10

d 25

h 31

d24

h 31

l30

l30

l39

l20

d24

h 31

b10

n port d22

l21

n port d2221

21

d20

d20

d 30 20

l2

l33

h 10h 10

Figure 1.1. Versions IM1001, IM1081 and IM1082

Figure 1.2. Versions IM2081, M9701 and M9781

Figure 1.3. Versions IM3011, IM3081, IM4001 and IM4081( l for version IM3011)

d 30

l1

d 25

d 30

l

l39

l20

l21

l30

Figure 1. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 3, 3

h 1b1

h 5

d1

h 2b2

h 6

d2

/2

10


2В, 2

ВР


Electric Motors 2В, 2ВР

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type 2В are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears (pumps, fans, air engines, etc.) in explosive productions of internal and external installations used in oil refining, gas, chemical and other industries.

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type 2ВР are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears (pumps, fans, air engines, etc.) in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulver-ized coal.

Electric Motors 2В have version on explosion safety 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 and GOST R 51330.0.

Electric Motors 2ВР have version on explosion safety РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market), РВExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specif ications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925-011:2006.

Aspect of a climatic modification and category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5, in areas with a frigid cli-mate - УХЛ2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Operation of Electric Motors in modes S2, S3, S4 and S6 in accordance with GOST 183 and GOST 28173 is acceptable.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency 50 and 60Hz, voltage 380, 660 and 1140V, According to the customer’s request - 400, 415, 440 and 500V.


The binding of powers of electric motors to the adjusting-connecting sizes corresponds to GOST 28330 (РС 3031-71).

Protection index of Electric Motors from external effects - IР54 is in accordance with GOST 17494, protection index of fan from air input - IР20 is in accordance with GOST 17494.


Versions on a mounting mode - IM1001, IM1002, IM4001, M9701, and IM4011 are in accor-dance with GOST 2479.

The terminal box of Electric Motors has to be fixed from the right side if to take a detached view from the appearing end of the shaft. The sharp turn of a terminal box on an edge, divisible by 90° is acceptable.

Cooling method of Electric Motors - ICA0141 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at frequency

50Hz and voltage 660V are given in Table 2.1. The weight of Electric Motors is given for version IM1001.

The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 2.1-2.3 and in the Table 2.2.


11


2В, 2ВР

Elec

tric

Mot

orTy

pe

Nom

inal

Wat

tage

,kW

Sync

hron

ous

Vel

ocity

,r/m

inSl

iding

Moti

on,

%

Atn

omin

allo

ad

Inpu

t-O

utpu

tR

atio

,%co

s

m

ax

Mno

m

st

art

Mno

m

I star

t

I nom

Iner

tiaM

omen

t,kg

m2

Wei

ght,

kg

2,2

250S

275

3000

0,83

92,2

0,90

2,5

1,7

7,0

0,87

640

2,2

250M

290

3000

0,83

92,5

0,91

2,7

1,7

1,10

695

2,2

280S

22

,2

250M

82

,2

250S

82

,2

250M

62

,2

250S

62

,2

250M

42

,2

250S

4

110

453755459075

3000

750

750

1000

1000

1500

1500

1,20

2,00

2,00

1,50

1,50

1,00

1,00

93,4

91,0

90,5

92,2

91,6

92,5

92,0

0,90

0,80

0,80

0,87

0,87

0,90

0,89

1,6

1,8

1,7

2,0

1,8

2,2

2,2

7,0

5,0

5,0

6,0

6,0

7,0

7,0

1,38

2,40

2,00

2,40

2,00

2,00

1,70

862

725

650

725

650

725

650

2,2

280S

411

01,

0093

,80,

903,

06,

82,

9389

22

,2

280S

675

1,50

0,86

1,7

5,8

3,64

845

2,2

280M

690

1000

1,50

93,4

0,87

2,6

1,7

5,8

4,26

905

2,2

280S

855

92,4

0,83

2,5

4,13

845

2,2

280M

875

750

2,00

92,6

0,84

5,5

4,74

905

1500

1000

750

93,2

2,00

3,0

2,1

2,1

2,5

2,3

2,5

2,5

2,5

2,1

2,5

1,6

1,6

5,5

7,0

Tabl

e2.

1.-S

peci

ficat

ions

ofE

lect

ricM

otor

s2B

,2B

P

Tabl

e2.

2.-O

vera

ll,m

ount

ing

and

conn

ectio

ndi

men

sion

sof

Elec

tric

Mot

ors

2,2

Elec

tric

Mot

orTy

ped 1

d 2d 10

d 20d 22

d 24d 25

d 30l

l 1l 2

l 10l 20

l 21l 30

l 31l 33

l 39b 1

b 2b 10

b 31h

h 1h 2

h 5h 6

h 31h 10

2,2

250S

265

6524

600

2466

055

059

6

1120

140

140

311

60,

1545

1040

168

1190

03

18

18

406

500

250

11

11

69

69

630

18+2 -2

,5

2,2

250M

211

7034

910

902

,2

250S

4

75

311

1040

2012

79,5

2,2

250M

42

,2

250S

6,8

1120

311

1040

2,2

250M

6,8

349

2,2

280S

270

1190

368

1110

190

1260

457

545

280

74,5

675

2,2

280S

412

2017

011

4014

852

,2

280S

6,8

802

,2

280M

6,8

419

1120

349

1170

1090

2219

+2 -2,6

1240

1190

1240

1190

1240

1290

12


2В, 2

ВР


b10

l1

l20

l39

l21

l30

d 25

2230'

d20

d24 303

0'

8 port d22

l

Figure 2.1. Versions IM1001 and IM1002

Figure 2.2. Version M9701

Figure 2.3. Versions IM4001 and IM4011( l for Version IM4011)

l30

l1 l31 l10

h

303

0'

b31

4 port d10

h 10

d 30

l30

l1

l20 l21

l39

l31 l10

d 25

b10

h

2230'

h 31

b318 port d22

h 10

303

0'

4 port d10

d24

d20

Figure 2. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 2, 2

h 1 b1

h 5

d1

l2

h 2 b2

h 6

d2

l33

d 30


13


ВАО2-280, 315, 355Electric Motors ВАО2-280, ВАО2-315 and ВАО2-355

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type BAO2 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears (pumps, fans, air engines, etc.) in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal, and also in explosive productions of internal and external installations used in oil refining, gas, chemical and other industries.

Electric Motors BAO2 have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 (home market), РВExdI and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925010:2006.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5, for export deliveries to the countries with a frigid climate - УХЛ1, УХЛ2,5 are in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by fre-quency 50 and 60Hz. Electric Motors power to 200kW are produced on voltages 380, 660 380/660 and 1140/660V, Electric Motors by power from above 200kW - on voltages 660 and 1140/660V. According to the customer’s request, at frequency of 50 Hz Electric Motors by power to 200kW can be produced on voltages 400, 415, 440 and 500V, and Electric Motors by power to 250kW - on voltages 440 and 500V. At frequency 60Hz Electric Motors by power to 200kW can be produced on voltages 380/660 and 440V, and Electric Motors by power to 250kW - on voltages 440V.


Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494 and GOST 14254, a protection index of the external fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494 and GOST 14254.


Versions on a mounting mode - IM1001, IM4001, M9701, IM4011 are in accordance with GOST 2479.

The terminal box of Electric Motors has to be fixed from the right side if to take a detached view from the appearing end of the shaft. The sharp turn of a terminal box on an edge, divisible by 90° is acceptable.

Cooling method of Electric Motors - ICA0151 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at frequency

50Hz and voltage 660V are given in Table 3.1. The weight of Electric Motors is given for Versions IM1001.

The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures of 3.1-3.3 and in Table 3.2.

14


ВАО2

-280

, 315

, 355


Electric MotorType

NominalWattage,

kW

SynchronousVelocity,

r/minSliding

motion,%

At nominal load

Output-InputRatio,% cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

2-280S2 132 3000 1,3 93,4 0,90 2,7 1,6 6,5 1,71 10202-280M2 160 3000 1,3 93,8 0,91 2,7 1,7 1,99 10702-280L2 200 3000 1,3 94,0 0,91 1,7 7,0 2,29 11302-280S4 132 1,3 93,9 0,88 2,6 6,5 3,31 10202-280M4 160 1500 1,3 94,0 0,89 2,0 6,5 3,57 10702-280L4 200 1,3 94,3 0,89 2,7 6,5 4,33 11302-280M6 110 1000 1,4 93,5 0,87 2,3 6,0 4,08 10702-280L6 132 1000 1,4 93,8 0,87 1,6 6,0 5,10 11302-280M8 90 1,7 0,83 1,6 5,5 4,59 10702-280L8 110 750 1,7 93,0 0,83 2,3 1,7 5,5 5,61 11302-280M10 55 92,0 2,2 1,5 4,59 10702-280L10 75 600 1,7 92,3 0,73 2,2 1,5 5,0 5,61 11302-315M2 250 94,2 0,91 2,8 2,96 14002-315L2 315 3000 1,2 94,7 0,91 7,0 3,67 16002-315M4 250 94,6 0,89 5,61 14752-315L4 315 1500 1,1 0,89 2,5 1,8 6,5 6,88 16452-315M6 160 1,2 94,0 0,87 2,2 5,8 7,14 14752-315L6 200 1000 1,2 94,5 0,88 1,6 5,8 8,66 16452-315M8 132 1,3 93,6 2,2 5,5 8,92 14752-315L8 160 750 1,3 94,0 0,85 1,5 10,83 16452-315S10 90 1,2 5,0 7,65 13852-315M10 110 600 1,2 93,5 0,77 2,3 1,4 5,0 8,92 14752-315L10 132 93,5 10,83 16452-3556 250 1000 1,0 95,0 0,88 2,2 1,7 13,25 19002-355L6 315 95,4 0,88 18,60 21502-3558 200 750 0,8 94,2 0,85 2,3 6,0 16,56 19002-355L8 250 750 0,8 94,6 0,85 2,3 1,5 6,02-35510 160 600 0,8 94,0 0,77 2,3 1,5 6,0 16,56 19002-355L10 200 0,8 94,5 0,78 1,4 20,64 2150

1500

1500

750

600

3000

1500

1000

92,8

1,7

1,2

1,1

2,8

2,7

2,32,2

2,21,6

2,82,5

1,51,61,7

750

600

600

1000

600

1,0

1,3

93,0

94,7

0,85

0,76

2,21,6

6,3

7,0

5,0

6,0

5,06,06,0

1,4

1,61,5

2,2

2,2

2,32,3

1,5

1,4

2,2

0,73

20,64 2150

2,0

7,0

0,78

5,5

Table 3.1. - Specifications of Electric Motors 2-280, 2-315 and 2-355


15


ВАО2-280, 315, 355Table 3.2. - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors

2-280, 2-315 and 2-355

Electric MotorType

d1 d10 d20 d22 d24 d25 d30 l l1 l10 l20 l21 l30 l31 l39 b1 b10 b31 h h1 h5 h10 h31

2-280S275

24 600

24

660 550 650

1315140

368

60,15

45

1230

190

04

20

457 600 280

12 79,5

23+2-2,6 640

2-280M2 4192-280L2 1390 457 13052-280S4

80

1315

170

3681230

22 14 85

2-280M4 4192-280L4 1390 457 13052-280M6 1315 419 12302-280L6 1390 457 13052-280M8 1315 419 12302-280L8 1390 457 13052-280M10 1315 419 12302-280L10 1390 457 13052-315M2

75

28

740 800 680 768

1340140

457

55

1255

216

20

508 630 315

12 79,5

23+2-3 715

2-315L2 1410 508 13252-315M4

90

1390

170

457 1305

25 14 95

2-315L4 1460 508 13752-315M6 1390 457 13052-315L6 1460 508 13752-315M8 1390 457 13052-315L8 1460 508 13752-315S10 1390

4571305

2-315M10 1390 13052-315L10 1460 508 13752-355M6

100 838 - 210

560 1495

254 28 610 640 355 16 106 28+2-3 795

2-355L6 630 15752-355M8 560 14952-355L8 630 15752-355M10 560 14952-355L10 630 1575

- - - -- -

16


ВАО2

-280

, 315

, 355


b10

l1

l20

l39

l21

l30

d 25

2230'

d20

d24 223

0'

8 port d22

l

Figure 3.1. Version IM1001

Figure 3.2. Version M9701

Figure 3.3. Versions IM4001 and IM4011( l for Version IM4011)

l30

l1 l31 l10

h

223

0'

b31

4 port d10

h 10

d 30

l30

l1

l20 l21

l39

l31 l10

d 25

b10

h

2230'

h 31

b318 port d22

h 10

223

0'

4 port d10

d24

d20

Figure 3. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors2-280, 2-315 and 2-355

h 1 b1

h 5

d1


17


ВАО5П280Electric Motors ВАО5П280

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type BAO5П280 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears (pumps, fans, etc.) in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal, and also in explosive productions of internal and external installations used in oil refining, gas, chemical and other industries. Electric Motors are developed instead of Electric Motors BAO2-280 and 2В(P)280.

Electric Motors ВАО5П280 have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST12.2.020 (home market), РВExdI and 1ExdIIBT4 in accor-dance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced

for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5, for export deliveries to the countries with a frigid climate - ХЛ 2,5 in accordance with GOST 15150.


Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency 50Hz, voltage 380, 660 and 1140V.

Electric Motor of Version РВ3ВИа have fixed thermorelays (thermoclippers) on the stator wind-ings, by request all Electric Motors in the end shields can have fixed temperature transmitters (Version Т1) which output wires are lead to a terminal box.


Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494, protection index of the external fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494.

Electric Motors have class insulation of thermal resistance H in accordance with GOST 8865.Constructive Version of Electric Motors on a mounting mode - IM1001, IM4001, IM4011,

M9701 is in accordance with GOST 2479.The terminal box of Electric Motors has to be fixed from the right side if to take a detached

view from the appearing end of the shaft. According to the customer’s request Electric Motors can be produced with the terminal box located at the left.

Cooling method of Electric Motors - IC0141 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in

Table 4.1. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 4 and in Table 4.2.

18


ВАО5

П280


Electric MotorType .

5280SA2

5.1

5280SB25280SA45280SB45280S65280S8

h b10l1 l10 l31 d10 l39 l30 l d20 l20 l21 h10 b11 b32 b31 h31 d1 b1 h1 h5

280 457

140

368

190 24 04

1030 1110

600 6 45 25 580 316

520 615

75,(70*)20 12 79,5

75

1060 1140 80 22 14 85

5280M25280M45280MA65280MB65280MA8

5280L105280L85280L65280L45280L25280M105280MB8

419

1080 1160555 645

75 20 12 79,5

1110 1190 80 22 14 85520 615

520 6151210 1290 80 22 14 85

457

1180 1260555 645

75 20h 12 79,5

170

140

170

140

170

5280S2*

5280L2

5280L652806*52806*5280S6*5280L45280M45280SB4*5280SA4*

528025280S2* 132

160200

1321109075200160132110

110 1,23000

1,03000

1,210001,210001,210001,210001,315001,315001,315001,31500

1,330001,33000

93,4

94

94,294,093,893,595,094,594,194

93,893,4

0,91

0,93

0,880,880,880,870,890,890,890,89

0,930,91

1,5

2,0

1,61,61,51,52,52,22,02,0

1,61,5

3,2

4,0

2,52,52,52,53,53,03,03,0

3,53,5

7,0 1,03 828 828 828 840

7,5 1,64 983 983 983 997

6,0 3,66 967 967 967 9806,0 2,71 853 853 853 8676,0 2,71 842 842 842 8566,0 2,34 798 798 798 8107,5 3,41 1010 1010 1010 10247,0 2,16 919 919 919 9337,0 2,15 841 841 841 8537,0 2,15 840 840 840 853

7,0 1,25 907 907 907 9217,0 1,03 832 832 832 844

Electric MotorType

NominalWattage,kW


Slidingmotion,%

At nominal loadOutput-InputRatio,%

cos

max

Mnom

start

Mnom

IstartInom

InertiaMoment,kg m2

Weight, kg

M9701IM1001 IM4001 IM4011

5280L10*5280M10*5280L8*52808*52808*5280S8*

7555110907555

1,76001,76001,37501,37501,37501,3750

92,892,593,593,293,092,8

0,770,770,840,830,830,83

1,41,41,401,41,61,6

2,42,42,22,22,52,5

5,0 4,42 915 9319159155,0 3,23 811 8258118115,4 4,17 963 9799639635,4 3,08 884 8988848845,5 3,08 860 8738608605,5 2,66 810 822810810

Table 4.1. - Specifications of Electric Motors 5280

Table 4.2. - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 5280

-*Terminal box with one power cable input.

-*according to the order.


19


ВАО5П280

b1

h 1h 5

d1

Figure 4. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 5280

4 port d10

4 port d10

Figure 4.1. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors5280 of Version IM1001

Figure 4.3. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors5280 of Version M9701

Figure 4.2. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors5280 of Version IM4001 and IM4011

l30

l1 l39

l20

223

0'

550

l21

b31 max

l10l31

d20

660

b10

b11

h 10

8port 24

l30

l1 l39

l20 660

d20

223

0'

550

l21

l

b31 max

8 port 242230'2230'

b32 b31 max

h 31

h

bb10

b11

h 10

l10l31l1

l30

2230'

h

2230'2230'

20


ВАО5

П450


Electric Motors 5450

Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSlidingmotion,

%

At nominal loadOutput-Input

Ratio,%

cos,..

max

Mnom,

o.e.

start

Mnom,

o.e.

Istart

Inom,

..

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of typeBAO5450 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears (pumps, fans, etc.) inthe shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal, and also inexplosive productions of internal and external installations used in oil refining, gas, chemical and otherindustries.

Electric Motors 5450 have the following versions on explosion safety: 4 and 1ExdIIBT4in accordance with GOST 12.2.020 (home market), ExdI and 1ExdIIBT4 in accordance withGOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI and 1ExdIIBT4 in accordance withGOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 31.1-05758925-004-2003.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home

market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 2,5, for export deliveries to thecountries with a damp and dry tropical climate - 2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173.Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage 6000V

and frequency 50Hz, and according to the customer's request on 10kW with power lowering on one gradeand frequency 50Hz.

Operation of Electric Motors from frequency shifters is according to the additional agreement.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494,

protection index of the external fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance F with usage on a class of thermal resistance B

in accordance with GOST 8865.Constructive version of Electric Motors on a mounting mode - IM1001 is in accordance with GOST 2479.The terminal box of Electric Motors has to be fixed from the right side if to take a detached view from

the appearing end of the shaft. According to the customer's request Electric Motors can be produced withthe terminal box located at the left.

Cooling method of Electric Motors - IC0151 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in Table 5.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 5 and in

Table 5.2.


5450SA-25450SB-25450SC-25450M-25450SA-45450SB-45450M-45450L-45450S-65450M-65450L-65450M-85450L-8

200250315400200250315400200250315200250

30003000300030001500150015001500100010001000750750

0,70,690,650,611,10,980,860,770,920,810,870,90,9

93,293,994,695,294,294,895,495,794,895,395,694,995,2

0,880,890,900,910,880,890,900,900,830,840,840,780,78

3,23,23,53,82,12,32,73,02,02,32,12,02,1

1,0 6,7 2,3 16501,1 6,8 2,7 18201,3 7,6 3,4 20001,5 8,6 4,8 24801,0 6,0 5,6 16331,0 5,2 6,9 18501,2 6,0 9,3 22371,4 6,8 12,3 27121,0 4,8 9,6 18401,3 5,4 12,6 22021,2 5,3 16,0 26021,2 4,4 12,9 22361,3 4,7 16,2 2630

Electric Motors ВАО5П450

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type BAO5П450 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears (pumps, fans, etc.) in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal, and also in explosive productions of internal and external installations used in oil refining, gas, chemical and other industries.

Electric Motors ВАО5П450 have the following versions on explosion safety: РВ4В and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 (home market), РВExdI and 1ExdIIBT4 in accor-dance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925-004-2003.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors pro-duced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage 6000V and frequency 50Hz, and according to the customer’s request on 10kW with power lowering on one grade and frequency 50Hz.



Electric Motors have class insulation of thermal resistance F with usage on a class of thermal resistance B in accordance with GOST 8865.

Constructive version of Electric Motors on a mounting mode - IM1001 is in accordance with GOST 2479.

The terminal box of Electric Motors has to be fixed from the right side if to take a detached view from the appearing end of the shaft. According to the customer’s request Electric Motors can be produced with the terminal box located at the left.

Cooling method of Electric Motors - IC0151 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in

Table 5.1. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 5

and in Table 5.2.


21


ВАО5П450

l10l1 l31l30

4 port d10

Figure 5. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors5450

b10

b11

h 31

b31b32

hh 1

0

h 1

b1

h 5

d1

Table 5.2. - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors5450

Electric motorType h l1 b10 l10 l31 d10 l30 h10 b11 b32 b31 h31 d1 b1 h1 h5

5450SA-2

450

140

750

560

315 35

1290

26 850 430 795 990

70 20 12 74,55450SB-25450SC-2 13605450M-2 710 14905450SA-4

210

560 1393

100 28 16 106

5450SB-4 14635450M-4 710 15935450L-4 800 17535450S-6 560 14635450M-6 710 15935450L-6 800 17535450M-8 710 15935450L-8 800 1753

22


ВАО5

П560


Electric Motors 5560

Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSlidingmotion,

%


Ratio,%

cos,..

max

Mnom,

o.e.

start

Mnom,

o.e.

Istart

Inom,

..

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type5560 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears (pumps, fans, etc.)in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal, and also inexplosive productions of internal and external installations used in oil refining, gas, chemical and otherindustries.

Electric Motors 5560 have the following versions on explosion safety: 4 and 1ExdIIBT4 inaccordance with GOST 12.2.020 (home market), ExdI and 1ExdIIBT4 in accordance withGOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI and 1ExdIIBT4 in accordance withGOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications ofTechnical Conditions 31.1-05758925-004-2003.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced forhome market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 2,5, for export deliveriesto the countries with a damp and dry tropical climate - 2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173.Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage

6000V and frequency 50Hz, and according to the customer's request on 10kW with power lowering onone grade and frequency 50Hz.

Operation of Electric Motors from frequency shifters is according to the additional agreement.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494,

protection index of the external fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance F with use on a class of thermal resistance B

in accordance with GOST 8865.Constructive version of Electric Motors on a mounting mode - IM1001 is in accordance

with GOST 2479.The terminal box of Electric Motors has to be fixed from the right side if to take a detached view from

the appearing end of the shaft. According to the customer's request Electric Motors can be produced withthe terminal box located at the left.

Cooling method of Electric Motors - IC0151 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in Table 6.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 6 and in

Table 6.2.


5560S-25560M-25560LA-25560LB-25560S-45560M-45560LA-45560LB-45560S-65560M-65560LA-65560LB-65560S-85560M-85560LA-85560LB-8

50063080010005006308001000400500630800315400500630

300030003000300015001500150015001000100010001000750750750750

0,50,60,60,730,680,660,60,60,80,81,01,00,80,80,80,8

94,895,195,595,994,595,195,696

94,895,295,395,594,795,095,295,5

0,90,90,90,920,910,920,920,920,830,840,840,90,780,780,790,85

2,72,72,82,83,03,13,43,02,22,22,22,22,22,22,22,2

1,0 6,0 12,7 33001,0 6,0 16,0 35001,1 7,0 21,0 47001,1 7,0 25,3 56401,5 7,1 28,0 35601,8 7,7 35,0 41802,22,2

8,77,5

45,053,0

51505750

1,1 5,5 32,0 34001,1 5,5 46,0 38001,11,6

5,56,0

59,073,0

45005430

1,0 5,5 38,0 34001,0 5,5 54,5 38001,01,5

5,56,0

69,886,6

45005430


Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ВАО5П560 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears (pumps, fans, etc.) in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal, and also in explosive productions of internal and external installations used in oil refining, gas, chemical and other industries.

Electric Motors ВАО5П560 have the following versions on explosion safety: РВ4В and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 (home market), РВExdI and 1ExdIIBT4 in accor-dance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925-004-2003.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5 in accordance with GOST 15150.


Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage 6000V and frequency 50Hz, and according to the customer’s request on 10kW with power lowering on one grade and frequency 50Hz.



Electric Motors have class insulation of thermal resistance F with use on a class of thermal resistance B in accordance with GOST 8865.

Constructive version of Electric Motors on a mounting mode - IM1001 is in accordance with GOST 2479.




and in Table 6.2.


23


ВАО5П560

l10l1 l31l30

4 port d10


b10

b11

h 31

b31b32

hh 1

0

h 1

b1

h 5

d1


Electric motorType h l1 b10 l10 l31 d10 l30 h10 b11 b32 b31 h31 d1 b1 h1 h5

5560S-2

560

1000

630

450

42

1705

38

1120

540

840 1076 90 25 14 955560M-2 710 18355560LA-2 800 20555560LB-2 900 22155560S-4

950

630

355

1685

1070 800 1090 110 32 18 117

5560M-4 710 18155560LA-45560LB-4

800900

20352195

5560S-6 630 16855560M-6 710 18155560LA-65560LB-6

800900

20352195

5560S-85560M-85560LA-85560LB-8

630710800900

1685181520352195

210

24


ВАО5

П630



Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ВАО5П630 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears (pumps, fans, etc.) in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal, and also in explosive productions of internal and external installations used in oil refining, gas, chemical and other industries.

Electric Motors ВАО5П630 have the following versions on explosion safety: PB4B and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 (home market), PBExdI and 1ExdIIBT4 in accor-dance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI and 1ExdIIBT4 in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to speciications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925-004-2003.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5 in accordance with GOST 15150.


Electric Motors ВАО5П630 are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage 6000V and frequency 50Hz.



Electric Motors ВАО5П630 have class insulation of thermal resistance F with use on a class of thermal resistance B in accordance with GOST 8865.

Constructive version of Electric Motors ВАО5П630 on a mounting mode - IM1001 is in accordance with GOST 2479.

Electric Motors ВАО5П630 have the left sense of rotation. According to the customer’s request Electric Motors can be produced with the right sense of rotation.



Table 7.1. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 7.

and in Table 7.2.


25


ВАО5П630

l10l1 l31l30

4 port d10b10

b11

h 31

b31b32

h

h 10

h 5

d1

b1

h 1

b1h 1


Electric MotorType h b10l1 l10 l31 d10 l30 h10 b11 b32 b31 h31 d1 b1 h1 h5

630 1250 375 42 30 1440 7655630S-45630M-45630L-4

1080 1395206022502440

140 36 20 156100011201250

250

5630L-45630M-45630S-4

200016001250

0,6715000,6715000,671500

96,495,795,3

0,910,910,91

2,32,72,5

1,11,31,1

5,8 105 87606,6 87 75105,8 71 6500

Electric MotorType

NominalWattage,

kW


Slidingmotion,

%

At nominal load

Output-Input

Ratio,%

cos,..

max

Mnom,

o.e.

start

Mnom,

o.e.

IstartInom

,

..

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg



26


ВРК2

80


Electric Motors ВРК280

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with slip rings of type BPK280 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors BPK280 have version on explosion safety РВ3ВИа on GOST12.2.020 (home market), РВЕхdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries) and ExdI on GOST12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925-007:2006.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors pro-duced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5 in accordance with GOST 15150.

Operating modes of Electric Motors BPK280 - S1 and S8 are in accordance with GOST 183 and GOST 28173.

Parameters of mode S8: number of rotation velocities - 2 (n1=n nom, n 2=0,2n nom), braking type - electric, number of cycles at an hour - 40, cyclic duration factor - 40%, inertia factor 1,2.

Electric Motors are produced on rated voltage 380, 400, 415, 440, 500, 660V at a current fre-quency 50Hz and 380, 440, 660V at a current frequency 60Hz. In case customer’s requirements are absent Electric Motors are produced on rated voltage 380/660V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494, protection index of the fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494.

Class of thermal resistance of stator winding insulation - F, armature coils - H are in accor-dance with GOST 8865.

Version on a mounting mode - IM1001 is in accordance with GOST 2479. Electric Motors have two terminal boxes - one for stator and one for rotor. The sharp turn of

terminal boxes on an edge divisible by 90° is acceptable. Cooling method of Electric Motors - ICA0141 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in


and in Table 8.2.


27


ВРК280

Electric MotorType

d10d1 l1 l10 l30 l31 b10b1 b31 b32 h h31h10h5h1

280 S8280 S6

280 M6,82480 170 368

358

4191450 357 45722 590 350 280 86023+2-2,68514


Electric MotorType

NominalWattage,kW


Slidingmotion,%

At nominal loadOutput-InputRatio,%

cos

max

Mnom

Slip-ringvoltage, V

Rotorcurrent,

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

280S6 55 1000 2,0 91,8 0,82 3,5191173 4,46 1120

280M6 75 1000 2,0 92,3 0,84 3,2222201 4,84 1160

280S8 45 750 3,3 90,5 0,82 4,59 1090

280M8 55 3,3 91,0 0,82 2,4160207 5,10 1150750

2,4136200


l10l31

l30

l1

b32 b31

h 31

h

b10

h 10

4 port d10


h 1

b1

h 5

d1

28


ВАОК

-315

, 355

, 450


Electric Motors ВАОК 315, ВАОК 355, ВАОК 450

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with slip rings of type BAOK 315, BAOK 355, BAOK 450 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal, and also in explosive location zones and external installations.

Electric Motors BAOK 315, BAOK 355, BAOK 450 have version on explosion safety РВ3ВИа and 1ЕхdIIАТ4 in accordance with GOST 12.2.020 (home market), РВЕхdI and 1ЕхdIIАТ4 in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI and lExdIIАT4 in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).


Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5 on GOST15150.

Operating modes of Electric Motors - S1 and S8 are in accordance with GOST 183 and GOST 28173. In mode S8 of Electric Motors the operation with rotation velocity n1=n nom and n2=0,1n nom is supposed.

Electric Motors are produced on rated voltage 380, 400, 415, 440, 500, 660V at a current frequency 50Hz and 380, 440, 660V at a current frequency 60Hz. In case customer’s require-ments are absent Electric Motors with power to 200 kW are inclusively produced on rated voltage 380/660V, Electric Motors with power over 200 kW are produced on rated voltage 660V.


Class of thermal resistance of stator winding insulation - F, armature coils - H are in accor-dance with GOST 8865.

Version on a mounting mode - IM1001 is in accordance with GOST 2479. Electric Motors have two terminal boxes - one for stator and one for rotor. The sharp turn of

terminal boxes on an edge, divisible by 90° is acceptable. Cooling method of Electric Motors - ICA 0151 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at frequency

50Hz are given in Table 9.1. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 9

and in Table 9.2.

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with slip rings of type BAOK 315,BAOK 355, BAOK 450 are intended for an Electric Motor gear of stationary machines and gears inthe shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal, and alsoin explosive location zones and external installations.

Electric Motors BAOK 315, BAOK 355, BAOK 450 have version on explosion safety 3 and1dII4 in accordance with GOST 12.2.020 (home market), dI and 1dII4 in accordancewith GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI and lExdIIT4 in accordancewith GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specificationsof Technical Conditions 31.1-05758925-007:2006.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for homemarket and export deliveries to the countries with a temperate climate - 2,5, for export deliveries tothe countries with a damp and dry tropical climate - 2,5 on GOST15150.

Operating modes of Electric Motors - S1 and S8 are in accordance with GOST 183 and GOST 28173.In mode S8 of Electric Motors the operation with rotation velocity n1=n nom and n2=0,1n nom is supposed.

Electric Motors are produced on rated voltage 380, 400, 415, 440, 500, 660V at a current frequency 50Hzand 380, 440, 660V at a current frequency 60Hz. In case customer's requirements are absent Electric Motorswith power to 200 kW are inclusively produced on rated voltage 380/660V, Electric Motors with power over200 kW are produced on rated voltage 660V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494,protection index of the external fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494.

Class of thermal resistance of stator winding insulation - F, armature coils - H are in accordancewith GOST 8865.

Version on a mounting mode - IM1001 is in accordance with GOST 2479.Electric Motors have two terminal boxes - one for stator and one for rotor. The sharp turn of terminal

boxes on an edge, divisible by 90° is acceptable.Cooling method of Electric Motors - ICA 0151 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at frequency 50Hz are

given in Table 9.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 9 and

in Table 9.2.

Electric Motors 315, 355, 450

Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSlidingmotion,

%


Ratio,%cos

max

Mnom

Slip-ringvoltage, V

Rotorcurrent,

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

315S(A)-6 90 1000 2,2 91,4 0,83 2,6240260 4,08 1210 315S()-6 110 1000 2,2 92,0 0,85 2,8250290 4,08 1300 315M-6 132 1000 2,2 92,5 0,86 5,10 1440 315S-8 315M-8 355S-6 355M-6 355L-6 355S()-8 355S(B)-8 355M-8 355L-8 450S-6 450M-6 450S-8 450M-8

7590160200250110132160200250315200250

2,72,71,81,81,52,02,02,02,01,51,51,51,5

90,291,093,093,394,591,592,092,593,994,394,793,393,7

0,800,800,860,860,900,820,840,840,860,880,880,830,83

2,21902702,32352602,83153302,62,85

375460

350322

2,32353152,32503402,32,8

300400

335297

2,54703152,56003152,34202902,3525290

4,595,618,1511,2113,258,1510,1912,4916,0618,3522,9421,9227,52

1310148018001980225017201780198022502340262023402620

75075010001000100075075075075010001000750750

3,0300290

Table 9.1. - Specifications of Electric Motors 315, 355, 450


29


ВАОК-315, 355, 450

Electric MotorTypes

b10b1 b31 b32 d1 d10 h1h h5 h10 h31 l31l30l10l1

315S()-6 315S-8 315M-6 315M-8 355S-6 355S()-8 355S(B)-8 355M-6 355M-8 355L-6 355L-8 450S-6 450S-8 450M-6 450M-8

315S(A)-6

22

387

430

350 80508 570

25

28

610

750

605

710

28 315 14 85 21+2-3 890 170

406 1545256

90

100

28

35

355

450

14

16

95

106

23+2-3

25+2-3

970

1105

170

210

457

560

630

710

1620

1630

1700

1800

1825

1905

294

330

Table 9.2. - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 315, 355, 450

l30

l10l39l1

h

b10

h 31

b31

h 10

b32

Figure 9. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 315, 355, 450

4 port d10

h 1 b1

h 5

d1

30


ЭДК,

ЭДКО


Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of types , are intended for an Electric Motor gear of clearing and tunneling combines in the shafts dangerousunder the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors , have the following versions on explosion safety: 3 in accordancewith GOST 12.2.020 (home market), PBExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia andthe CIScountries) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications ofTechnical Conditions 31.1-05758925-009:2006.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for homemarket and export deliveries to the countries with a temperate climate - 5, for export deliveries tothe countries with a damp and dry tropical climate - 5 in accordance with GOST 15150.

Electric Motors 4-40, 4-75, 44-110 and 44-110-2 are oriented for operationin mode S4 in accordance with GOST 183 and GOST 28173 at cyclic duration factor of 60% and30 switchings on at an hour, andalso in mode S2 on GOST183 and GOST 28173 at duration of the period of a constant rated loadof 60 minutes.

Electric Motor 44-120, 44-120-2 is oriented for operation in mode S4 in accordancewith GOST 183 and GOST 28173 at cyclic duration factor of 60% and 30 switchings on at an hour.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current. ElectricMotors 4-40 and 44-110-2 are calculated on supply voltages 660 and 500V by frequency 50and 60Hz. Electric Motor 4-75 is oriented for supply voltage 380/660V by frequency 50Hz.The Electric Motor 44-110 is calculated on supply voltage 660V by frequency 50 and 60Hz,and also 500Vby frequency 50Hz. The Electric Motor 44-120, 44-120-2 is orientedfor supply voltage 660 and 1140V by frequency 50Hz.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.Fan-cooled Electric Motors 4O4-110, 4O4-110-2 and 4O4-120, 4O4-120-2 havea protection index of the fan from an input of air IP20 which is in accordance with GOST17494.

Electric Motors have class insulation of thermal resistance H in accordance with GOST 8865.Cooling method of Electric Motors 4-40 and 4-75 - IC01 is in accordance with GOST 20459,

Electric Motors 4O4-110,4O4-110-2 and 4O4-120, 4O4-120-2 - IC0141is in accordance with GOST20459.

The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at frequency 50Hzand voltage 660V are given in Table 10.

The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 10.1 - 10.3.

Electric Motors ,

Table 10. - Specifications of Electric Motors and

Electric MotorType

Operationmode


r/min

NominalWattage,

kWSlidingmotion,

%


Ratio,%cos

m ax

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

4-40S4 1500S2 1500

4090

1,404,00

91,991,1

0,760,89

5,42,4

4,52,0

11,25,8

0,59 670

4-75S4 1500S2 1500

75120

1,903,33

92,690,4

0,870,87

2,91,8

2,91,8

0,98 1100

44-12044-120-2(welded shell)

S4

S4

1500

1500

44-110-2S4 1500S2 1500

S2 1500

44-110S4 1500

120

120

110150

132

110

2,50

2,50

2,302,40

2,80

1,80

92,7

92,7

92,592,3

92,0

92,8

0,85

0,85

0,850,86

0,86

0,84

2,9

2,9

2,32,4

1,9

3,3

8,7

8,7

5,55,9

4,6

7,9

1,06

1,06

1,00

1,00

1273

1273

1250

1250

3,8

3,8

2,12,7

1,7

3,7

6,54,0

Electric Motors ЭДК, ЭДКО

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of types ЭДК, ЭДКО are intended for an Electric Motor gear of clearing and tunneling combines in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors ЭДК, ЭДКО have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market), PBExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).


Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors pro-duced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т5 in accordance with GOST 15150.

Electric Motors ЭДК4-40, ЭДК4-75, 4ЭДКО4-110 and 4ЭДКО4-110-2 are oriented for opera-tion in mode S4 in accordance with GOST 183 and GOST 28173 at cyclic duration factor of 60% and 30 switchings on at an hour, and also in mode S2 on GOST183 and GOST 28173 at duration of the period of a constant rated load of 60 minutes.

Electric Motor 4ЭДКО4-120, 4ЭДКО4-120-2 is oriented for operation in mode S4 in accor-dance with GOST 183 and GOST 28173 at cyclic duration factor of 60% and 30 switchings on at an hour.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current. Electric Motors ЭДК4-40 and 4ЭДКО4-110-2 are calculated on supply voltages 660 and 500V by frequency 50 and 60Hz. Electric Motor ЭДК4-75 is oriented for supply voltage 380/660V by frequency 50Hz. The Electric Motor 4ЭДКО4-110 is calculated on supply voltage 660V by frequency 50 and 60Hz, and also 500V by frequency 50Hz. The Electric Motor 4ЭДКО4-120, 4ЭДКО4-120-2 is oriented for supply voltage 660 and 1140V by frequency 50Hz.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494. Fan-cooled Electric Motors 4ЭДКO4-110, 4ЭДКO4-110-2 and 4ЭДКO4-120, 4ЭДКO4-120-2 have a protection index of the fan from an input of air IP20 which is in accor-dance with GOST17494.

Electric Motors have class insulation of thermal resistance H in accordance with GOST 8865. Cooling method of Electric Motors ЭДК4-40 and ЭДК4-75 - IC01 is in accordance with GOST

20459, Electric Motors 4ЭДКO4-110,4ЭДКO4-110-2 and 4ЭДКO4-120, 4ЭДКO4-120-2 - IC0141 is in accordance with GOST20459.

The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at frequency 50Hz and voltage 660V are given in Table 10.

The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 10.1 - 10.3.


31


ЭДК, ЭДКО

110

290

330

290

105

260

30

26

110

58

87

Zone"Explosion" 60

1000

85

27 10,567

0

720

11

30

283

400

16 port 33 375

145 145

335

335

110400 79

1165

70

27

375

720

290

48

120

Zone "Explosion"

340

400

340

365

8 port 33 M24-7H

48

40

35960

70

234

505

340

340

200

16 port 30

Figure 10.3. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors44-110, 44-110-2, 44-120, 44-120-2

Figure 10.2. Overall, mounting and connection dimensions ofElectric Motors 4-75

Figure 10.1. Overall, mounting and connection dimensions ofElectric Motors 4-40

32


ЭКВ,

ЭДКВ


Electric Motors ЭКВ, ЭДКВ

Electric Motors for shearers’ gear systems

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ЭКВ3-55, 2ЭКВ3,5-90, 2ЭКВ3,5-100, ЭКВ3,5-180, ЭКВ4-140, ЭКВ4-150, ЭКВ4-185, ЭКВ5-200-2, ЭКВ5-250B, ЭКВ6-355 are intended for an Electric Motor gear of shearers in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors ЭКВ3-55, 2ЭКВ3,5-90, 2ЭКВ3,5-100, ЭКВ3,5-180, ЭКВ4-140, ЭКВ4-185, ЭКВ5-200-2, have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа (for the Electric Motor 1ЭКВ3,5-200 - РВ1ВИа) in accordance with GOST12.2.020 (home market), РВЕхdI in accor-dance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries). Electric Motors ЭКВ4-150, ЭКВ5-250В, ЭКВ6-355 have versions on explosion safety РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market) and РВExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries).

Electric Motors ЭКВ3-55, 2ЭКВ3,5-90, 2ЭКВ3,5-100, ЭКВ3,5-180, ЭКВ4-140, ЭКВ4-185, ЭКВ5-200-2, ЭДКВ4-220 are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925-006:2006, Electric Motors ЭКВ4-150, ЭКВ5-250В, ЭКВ6-355 are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-00217159-061-2005.

Aspect of a climatic modification and an arranging category 2ЭКВ3,5-90, 2ЭКВ3,5-100, ЭКВ3,5-180, ЭКВ4-140, ЭКВ4-185, ЭКВ5-200-2, ЭДКВ4-220, produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У5, for export deliveries to the coun-tries with a damp and dry tropical climate - Т5 is in accordance with GOST 15150. An aspect of a climatic modification and a category of arranging of Electric Motors ЭКВ4-150, ЭКВ5-250В, ЭКВ6-355 - У5 is in accordance with GOST 15150.

Electric Motors ЭКВ3-55, ЭКВ4-140, ЭКВ4-150, ЭКВ5-250В, ЭКВ6-355 are oriented for operation in modes S1 and S4 in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Electric Motors 2ЭКВ3,5-90, 2ЭКВ3,5-100, ЭКВ3,5-180, ЭКВ4-185, ЭКВ5-200-2 are oriented for operation in mode S4 in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Parameters of mode S4 are given in Table 9.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency 50Hz. Electric Motors ЭКВ3-55 are oriented for supply voltages 500 and 660V; the Electric Motor 2ЭКВ3,5-90 is oriented for supply voltages 500, 660, 1000 and 1140V; the Electric Motor 2ЭКВ3,5-100 is oriented for supply voltage 660V; Electric Motors ЭКВ3,5-180, ЭКВ5-200-2, ЭДКВ4-220 are oriented for supply voltages 660, 1000 and 1140V; Electric Motor ЭКВ4-140 is oriented for supply voltages 500, 660 and 1140V; Electric Motor ЭКВ4-185 is oriented for supply voltages 1000 and 1140V; Electric Motor ЭКВ4-150 is oriented for supply voltages 660 and 1140V; Electric Motors ЭКВ5-250В and ЭКВ6-355 are calculated on supply voltage 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494. Electric Motors 2ЭКВ3,5-90, 2ЭКВ3,5-100, ЭКВ3,5-180, ЭКВ4-150, ЭКВ5-250B, ЭКВ6-355,

ЭДКВ4-220 have class insulation of thermal resistance H, and Electric Motors ЭКВ3-55, ЭКВ4-140, ЭКВ4-185, ЭКВ5-200-2 have class insulation of thermal resistance F in accordance with GOST 8865.

Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage

660V (for Electric Motors ЭКВ4-185, ЭКВ4-150, ЭКВ5-250B, ЭКВ6-355 at voltage 1140V) and frequency 50Hz are given in Table 11.

The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors ЭКВ are given on Figures 11.1-11.5; Figures 11.8-11.10; Figure 11.15.

Electric Motors for axis gear system of shearers

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ЭКВ4-30-6, ЭКВ4-45-6, ЭКВ4-60-6 are intended for axis gear system of shearers working in underground developments of collieries, firedamp (methane) dangerous under the contents and finely pulverized coal. Electric Motor ЭКВ4-30-6 can be used also for gear system of combine’s hydroelectric installation КДК700 with supply voltage 1140V and current frequency 50Hz.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market) and РВExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries).


33


ЭКВ, ЭДКВ Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions

ТУ У 31.1-00217159-066:2005. Aspect of a climatic modification and a category of arranging of Electric Motors - У5 is in

accordance with GOST 15150. Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and

GOST 28173. Electric Motors are oriented for operation, both from a circuit of three-phase alternate current

and from a frequency shifter. Electric Motors are produced on rated voltage 1140 and 950V at a nominal current frequency 50Hz. The regulation band of supply voltage makes from 0 to 1140V. The regulation band of current frequency makes 2,1-150Hz for Electric Motors ЭКВ4-30-6; 2,5-150Hz for Electric Motors ЭКВ4-45-6, ЭКВ4-60-6. The regulation band of rotation speed makes 50-3000 rev/min.

Long operation of Electric Motors with the driving torque close to the nominal is acceptable at a current frequency to 80Hz. At a current frequency more than 80Hz the long operation of Electric Motors is acceptable only in a shunting mode with the lowered loading torque on the axis.

Protection index of Electric Motors from external effects - IР54 is in accordance with GOST 17494. Electric Motors have class insulation of thermal resistance F in accordance with GOST 8865. Versions on a mounting mode - IM4201 is in accordance with GOST 2479. Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for voltage 1140V and frequencies 50Hz are

given in Table 11. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors ЭКВ are given on Figures

11.11 - 11.13.

Electric Motors for gear hydraulics systems of shearers

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ЭКВ2,5-7,5 is intended for an electric motor gear of a hydraulic-circuit system of the shearer КДК500 working in underground developments of collieries, firedamp (methane) dangerous under the contents and finely pulverized coal.

The Electric Motor has following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market) and РВExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries).

The motor is issued according to specifications of Technical Conditions У 31.1-00217159-067:2005. Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric motor - У5 is in

accordance with GOST 15150. Nominal operating mode of Electric Motor - S1 is in accordance with GOST 183 and

GOST 28173.The Electric Motor is oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by

voltage 1140V and frequency 50Hz. Protection index of the Electric Motor from external effects - IР54 is in accordance with

GOST 17494. The Electric Motor has class insulation of thermal resistance Н in accordance with GOST 8865.

Versions on a mounting mode - IM4201 is in accordance with GOST 2479. Electric Motor cooling method - ICW37 is in accordance with GOST 20459. The weight of the Electric motor and specifications for voltage 1140V and frequencies 50Hz

are given in Table 11. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors ЭКВ are given on Figure

11.14.

34


ЭКВ,

ЭДКВ


Electric Motors for gear system of plow and scraper-plow installations

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type 3ЭКВ4УС2, ЭКВ4-140-3 are intended for gear system of plow and scraper-plow installations in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market), PBExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).


Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors pro-duced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т5 in accordance with GOST 15150.

Electric Motors ЭКВ4-140-3, 3ЭКВ4УС2 are oriented for operation in mode S4 in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Parameters of mode S4 are given in Table 9.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency 50Hz. The Electric Motor 3ЭКВ4УС2 is oriented for supply voltages 660, 1000 and 1140V; Electric motor ЭКВ4-140-3 is oriented for supply voltages 500, 660 and 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.

The Electric Motor 3ЭКВ4УС2 have class insulation of thermal resistance Н, and Electric Motor ЭКВ4-140-3 has class insulation of thermal resistance F in accordance with GOST 8865.

Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 660V and frequency 50Hz are given in Table 11.

The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors ЭКВ are given on Figures 11.6 - 11.7.

Electric MotorType

Operationmode

Cyclicdurationfactor, %

Possiblenumber

of switchingson per 1 hour

Inertiaconstant

NominalWattage,

kWSlidingmotion,

%

At nominal load

Output-InputRatio,%

cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg


3-55S4 60 30

1,2S1 - -

5538

5,003,50

87,087,6

0,7900,675

2,503,70

2,303,40

4,505,60

0,296 487

1500

4-140

4-140-34-185*

342

4-150*

5-250*

6-355*4-30-6*4-45-6*4-60-6*2,5-7,5*4-220* Electric Motors specifications are given for the Voltage of 1140 V.

S1, S4S4

6060

302,5

25S4 60 30 2,5S4S4

6060

1202,5

30S4S4

6060

302,5

25S1

S1

S1S1S1S1S1

S4,S1

-

-

-----

60

-

-

-----

30

-

-

------

3,5-180S4 60 30

1,2

S4 60 30 1,2

S4 40 30

23,5-10023,5-90 S4 60 30 1,2

140150185160200200225150

250

3553045607,5220

180100

200

90

3,203,404,002,504,501,651,801,90

1,70

1,303,804,003,805,301,5

5,904,50

6,40

2,70

92,091,791,291,489,594,094,092,5

93,0

94,587,088,087,580,094,5

89,087,6

88,0

87,5

0,8500,8550,8600,8400,8600,8600,8700,820

0,800

0,8900,8800,8800,8800,8000,82

0,8500,880

0,865

0,810

2,302,102,092,562,021,661,482,50

2,00

2,201,501,501,502,502,0

2,051,19

1,84

1,36

6,306,006,307,526,004,604,157,00

6,82

7,405,004,704,805,007,97

5,305,26

4,80

5,23

1,170

1,060

1,060

3,000

1,110

1,950

5,1300,3450,4730,6110,0321,41

0,691

0,3310,331

1138

1150

1200

1745

810

1080

1500290

10003253801001070

1500

1180

515515

2,702,502,713,322,622,272,022,82

2,77

2,502,001,802,002,202,5

2,382,24

2,13

2,48

5-200-2

1174

Table 11. - Specifications of Electric Motors

Electric Motors for gear system of plow and scraper-plow installations

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type342, 4-140-3 are intended for gear system of plow and scraper-plow installations in the shaftsdangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 in accordance with GOST12.2.020 (home market), PBExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIScountries) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 31.1-05758925-006:2006.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for homemarket and export deliveries to the countries with a temperate climate - 5, for export deliveries to thecountries with a damp and dry tropical climate - 5 in accordance with GOST 15150.

Electric Motors 4-140-3, 342 are oriented for operation in mode S4 in accordance withGOST 183 and GOST 28173. Parameters of mode S4 are given in Table 9.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency50Hz. The Electric Motor 342 is oriented for supply voltages 660, 1000 and 1140V; Electricmotor 4-140-3 is oriented for supply voltages 500, 660 and 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.The Electric Motor 342 have class insulation of thermal resistance , and Electric Motor

4-140-3 has class insulation of thermal resistance F in accordance with GOST 8865.Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459. The weight of

Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 660V and frequency 50Hz aregiven in Table 11.

The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 11.6 -11.7.


35


ЭКВ, ЭДКВ

Figure 11.1. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 3-55

2 8 0

440

480

1 0 5 1 3 5

2 5

6 2 1 8

2 9 5

7

7 5 0 5 5

3 8

1 0

6 1

25,

4

1 5 51 0 5

163

50

1 6 po rt M 2 0 -6 H

3 1 5

200

210

462

4 0 0

3 4 4

2 po rt 2 6

2 po rt M 2 4 -7 H

5 5

8 4 1 5 '

8 6

1 3 3

390

4 6 6 3

4 4 53 7 7 2 8

3 ,5

320

8 5 5 0 '

R 2 3 5

Figure 11.2. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors23,5-90 and 23,5-100

R 2 2 5

2po

rtM

30-7

H

137

0,5

4 2 1 5 '

1 1 2 0

7 5

6 0 01 9 5 2 2 0

2 2 0 2 4 5

380

350

4545

135

1357 5

Figure 11.3. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 3,5-180

8 p o r t 3 0

8 p o r t 5 2

5 5

4 p o r t G 1 /2 - B

1 1 0

3 5 0

1 6 p o r t 3 8

4 8 0

720

d 1 0 x 7 2 h 8 x 8 2 d 1 1 x1 2 d 1 0

7 0 7 01 1 0 0

d 1 0 x7 2 h 8 x 8 2 d 1 1 x 1 2 d 1 0

7 0

303

4 8 0 780

5 0 5

5 1 0

2 5 5

Figure 11.4. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors5-200-2

36


ЭКВ,

ЭДКВ


Figure 11.5. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors4-140 and 4-185

2 7

7 2

2 7

7 2

1 0 9 0

3 2 0

500

157

2 0 7 ,54 0 7 ,5

4 1 5

2 po rt 5 5

W ate r in le t an d o u tle t

1 5 0

3 0 0

450

1 6 p o rt 3 3

3 8 0 3 8 0

601

Figure 11.6. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors4-140-3. Other see Figure 9.5

Figure 11.7. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 342

3 8 0

C en te rin g

450

1 5 0

3 0 0 1 1 6 p o r t 3 3 7 2

2 7

7 2

2 7

1 0 9 0

601

2 0 7 ,5

4 0 7 ,5

4 1 5

3 8 0

C en te rin g

500

2 2 5

2 2 5

450

h9(-

0,15

5)

5 3 4 0 ,3 52 5 +0,52

440

f9(-0

,068

-0,2

23)

448

h12 (-

0,63

)

1 2 +0,43

7 8 6 -1,17

670

max

7 0

8 5 1 m ax

6 1 5 0 ,8 7

3 5 3 5

4 p o r t 2 6 ( +0,149+0,065 )W ate r in le t

D y= 1 6

O il

feed in g

5 2 8 -1,75

8 po rt 1 8 +0,43

In le t 4 -1 -6 3 -1 -3 1

B S 1 6 5 .1 8 9 .0 0 2 .0 -7 52 8 4 -0,5

250 -1

,342

0m

ax

2 5 5 -1,3

5 1 0 -1,75

O il

feed in g

4 7 3 0 '

6 0 1 0 '

4 7 3 0 '

6 0 1 0 '

R 2 4 5 0 ,3 5

5 5 3 ,5 1 1 H

G O S T 6 0 3 3 -8 0



37


ЭКВ, ЭДКВ

360

3 06 7 2

2 2

4 4 7

4 0

43

420

4 1 0

1 4 0

2 8 0

1 7 5

350

140

175

133

2 4

2 0 4 5

4 caps

15

35

~1 6 7

1 9 4

9 7 9 7 2 p o r t M 1 6 -7 H

fo r eye-bo lts

2 5 H 8

Cab

lein

let

8-1-

40-1

-3

5

BS

165.

189.

002.

0-75

2 6

1 5

Figure 11.11. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 4-30-6

R17

0

490

f9(-0

,078

-0,2

51)

498

h11 (-

0,44

)

2 5 +0,52 4 8 0 0 ,4 8

2 2 0

3 0 m in

9 3 0

1 27 7 3

500

h9(-

0,17

5)

498

-0,4

C ab le in le t

D y= 6 3

8 p o rt 2 2

540

5 4 0

442

max

712

W a te r in le t D = 1 6

7 5 3 ,5 1 1 G O S T 6 0 3 3 -8 02 7 0

3 5

5 5

125

1 4 5 2 1 5

2 3 5

305

3 2 5 R

270 6

06


W ater in le t

610

620

2 5

7 7 3

1 2

4 56 0 0

D = 6 3 m m

7 5 3 ,5 1 1

G O S T 6 0 3 3 -6 0

W ate r au tle t

530

86

0

2 0

1 6

W ate r in le t D y= 1 6

6 6 0

660

3 5

2 0

3 5

2 0

7 3 06 8 0 2 2

8 po rt

6 3 0


9 3 5

Wat

erin

let(

outle

t)

D1

62

port

4 po rt 5 2 (h = 2 7 )

4 p o r t 2 6

38


ЭКВ,

ЭДКВ


5 2 5

2 2 2 5

385

-1

360

3

3 0

6 8 1 208

398

2 p o rt D 1 6

W ate r in le t an d o u tle t

Cab

lein

let8

-1-4

0-1-

35

BS

16.5

.189

.002

.0-7

5

3 0 R

178

26

1 5

4 2 0

2 1 0

220

2 p o r t M 1 6

fo r eye -bo lts

2 po rt2 5

4 po rt 2 2

R 2 3 0

R 2 5 5

374 7

5 7

5 0

2 5

Oil

feed

ing

Oil

feed

ing


R 2 0 7

5 9 5

2 22 5

385

360

37 5 1

208

398

1,5

Cable inlet 8-1-40-1-35

BS 16.5.189.002.0-75

30 R17

8

26

1 5

4 2 0

220

R 2 3 0

R 2 5 5

354 5

55

R 2 0 7


3 0

W ate r in le t and o u tle t

2 p o r t D 1 6

2 1 0

440

5 0 2 p o rt M 1 6

fo r eye-b o lts

O il feed ing

2 5

2 p o r t 2 58 p o r t 2 2


39


ЭКВ, ЭДКВ

250

1 21 2 8 3 2

4 7 7

2 ...4

20

2 5 0

245

5 2 6

3 2 06 ...8 1 2 m in

100

100

1 0 0 1 0 0

120

1 2

260

2 6 0 7 0 m ax

4 po rt 1 8

R 1 6 0

C ab le in le t 4 -1 -3 2 -1 -3 X

B S 1 6 .1 8 9 .0 0 2 .0 -7 5

35

1 0 8

3 2 k6

200

4 5

1 52

6

Figure 11.14. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 2,5-7,5

428

0,77

5

415

0,77

5

3110

1 0 7

2 8 0 0 ,4 0 5

135

0,35

135

0,35

7 5

1 8 0 2 4 5 0 ,3 5

2 2 0 0 ,3 5

135

0,35

4 7

3145

0,3

5

450

,35

8 p o rt 3 3+ 0 ,3 90

2 p o r t 5 2

214

0,57

51 1 2 2 -0,66

3 0 0

84

7 3 +0,26-1,29

7 3 +0,26-1,29

335

H8(+

0,08

9)

380

H9(+

0,14

)

O il

feed ing

S h o rt-c ircu iting ax is

O il

feed in g

In le t 4 -1 -3 2 -1 -3

B S 1 6 5 .1 8 9 .0 0 2 .0 -7 5

In le t 4 -2 -6 3 -1 -3

B S 1 6 5 .1 8 9 .0 0 2 .0 -7 5

W a te r in le t an d o u tle t

T o the s ta to r lin ing

660

1

600

0,87

5 250

0,57

5


40


2ЭКВ

Э4


Table 12. - Specifications of Electric Motors 24

7 1 7 0

1 1 5 0

6 1 0 2 4 0

6 3 5 2 7 0

3 8 0

6 1 5

1 6 p o r t 3 9

8080

170

170

207,

5

80

170

170

80

230

415

9 1 5 2 3

6 1 5

3 8 0

2 po rt 3 0

57

41

2 po rt G 1 /2 - B

1 2 0 1 8 0 8 0

Figure 12.- Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 24-200

Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSlidingmotion,

%


Ratio,%cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

24-20024-200-2* taking into account the weight of the whole body unit without equipment

200 1500 3,8 91,0 0,84 6,09 1,35 1720*2,95 2,27

Electric Motors 24

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type 24are intended for an Electric Motor gear of clearing coal combines , 200, 200 in the shaftsdangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 in accordance with GOST 12.2.020 (home market) and ExdI on GOST12.2.020 (export).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 3.09-00217159-067-96.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home

market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 5, for export deliveries to thecountries with a damp and dry tropical climate - 5 in accordance with GOST 15150.

Electric Motors are oriented for operation in mode S4 in accordance with GOST 183 andGOST 28173. Parameters of mode S4: cyclic duration factor - 60%, number of switchings on at an hour -30, inertia factor - 2,5.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency50Hz and voltage 660/1140, 1000 and 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance in accordance with GOST 8865.Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST20459.The weight of Electric

Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 1140V and frequency 50Hz are given inTable 12.

The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 12.

Electric Motors 2ЭКВЭ4

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type 2ЭКВЭ4 are intended for an Electric Motor gear of clearing coal combines РКУ, ГШ200Б, ГШ200В in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal. Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market) and ExdI on GOST12.2.020 (export).

Electric Motors are produced according to specif ications of Technical Conditions ТУ У 3.09-00217159-067-96.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У5, for export deliver-ies to the countries with a damp and dry tropical climate - Т5 in accordance with GOST 15150.

Electric Motors are oriented for operation in mode S4 in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Parameters of mode S4: cyclic duration factor - 60%, number of switchings on at an hour - 30, inertia factor - 2,5.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by fre-quency 50Hz and voltage 660/1140, 1000 and 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.

Electric Motors have class insulation of thermal resistance Н in accordance with GOST 8865.Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 1140V

and frequency 50Hz are given in Table 12.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 12.


41


2ЭДКОФ(В)250, 3ЭДКОФ

250Electric Motors 2ЭДКОФ(В)250 and 3ЭДКОФ250

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of types 2ЭДКОФ(B)250 and 3ЭДКОФ250 are intended for a multimotive Electric motor gear scraper and belt conveyors, overburden and roadheader combines in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market), PBExdI on GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925-005:2006. Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home

market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Operation of Electric Motors in mode S2 with duration of the period of a constant rated load of 60 minutes and an interval between switchings on of 12,8 hours is acceptable. Operation of Electric Motors in modes S3 and S4 with cyclic duration factor of 60% and inertia factor 2,0 is acceptable. The acceptable power rating in modes S3 and S4 corresponds to the power for mode S1.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage 500, 1000 and 1140/660V at frequency of 50 Hz, and also voltage 660V at frequency 60Hz. The excep-tion is made by Electric Motors: 2ЭДКОФ250М4 - voltages 500 and 660/380V at frequency 50Hz, and also 660V at frequency 60Hz; 2ЭДКОФВ250М4 - voltages 1000 and 1140/660V at frequency 50Hz; 3ЭДКОФ250L4 - voltages 500, 660/380, 1000 and 1140/660V at frequency 50Hz, and also 660V at fre-quency 60Hz.


Electric Motors have class insulation of thermal resistance Н in accordance with GOST 8865. Versions on a mounting mode - IM1001, IM4001 and M9701 are in accordance with GOST 2479. The input device is fixed on the right if to take a detached view from the appearing end of the shaft. Cooling method of Electric Motors - IC0141 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 1140/660V

(for the Electric Motor 2ЭДКОФ250М4 - at voltage 660/380V) and frequency 50Hz are also given in Table 13.1.

The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 13.1 - 13.5 and in Table 13.2.

Table 13.1 - Specifications of Electric Motors 2()250 and 3250

Electric Motors 2()250 and 3250

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of types2(B)250 and 3250 are intended for a multimotive Electric motor gear scraper and beltconveyors, overburden and roadheader combines in the shafts dangerous under the contents of firedamp(methane) and finely pulverized coal.Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 in accordance with

GOST 12.2.020 (home market), PBExdI on GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries),ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions

31.1-05758925-005:2006.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home

market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 2,5, for export deliveries tothe countries with a damp and dry tropical climate - 2,5 in accordance with GOST 15150.Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173.

Operation of Electric Motors in mode S2 with duration of the period of a constant rated load of 60minutes and an interval between switchings on of 12,8 hours is acceptable. Operation of Electric Motorsin modes S3 and S4 with cyclic duration factor of 60% and inertia factor 2,0 is acceptable. The acceptablepower rating in modes S3 and S4 corresponds to the power for mode S1.Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage 500,

1000 and 1140/660V at frequency of 50 Hz, and also voltage 660V at frequency 60Hz. The exception ismade by Electric Motors: 22504 - voltages 500 and 660/380V at frequency 50Hz, and also 660Vat frequency 60Hz; 22504 - voltages 1000 and 1140/660V at frequency 50Hz; 3250L4- voltages 500, 660/380, 1000 and 1140/660V at frequency 50Hz, and also 660V at frequency 60Hz.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494,

protection index of the fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance in accordance with GOST 8865.Versions on a mounting mode - IM1001, IM4001 and M9701 are in accordance with GOST 2479.The input device is fixed on the right if to take a detached view from the appearing end of the shaft.Cooling method of Electric Motors - IC0141 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 1140/660V

(for the Electric Motor 22504 - at voltage 660/380V) and frequency 50Hz are also given inTable 13.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 13.1 - 13.5

and in Table 13.2.

Electric MotorType

NominalWattage,kW

At nominal loadmax

Mnom

start

Mnom

IstartInom

InertiaMoment,kg m2

Weight, kg SynchronousVelocity,r/min

Allowablepowerin mode

S2-60 min.,kW

Slidingmotion,

%

Output-InputRatio,%

cos IM1001 IM4001 IM9701

2250M42250M4*

5555

1,51,5

92,592,5

0,850,86

3,13,1

3,23,2

7,57,5

0,60,6

--

505505

515515

1500

75

2250LA4 90 1,8 93,0 0,85 3,3 3,2 7,5 1,05 - 700 720 1102B250LB4 110 1,8 93,2 0,85 3,2 3,2 7,5 1,14 - 720 740 1323250M4 55 1,5 92,6 0,86 3,4 3,3 7,5 0,54 - 480 495 753250L4 75 1,3 93,2 0,85 3,1 3,2 7,7 0,88 - 680 700 903250L4-13250LA4 90 1,8 93,0 0,85 3,3 3,3 7,5 1,05 - 740 760 1103250LA4-13250LB4 110 1,8 93,2 0,85 3,2 3,2 7,5 1,14 - 780 800 1323250LB4-13250LB4-3 110 1,8 93,2 0,85 3,2 3,2 7,5 1,14 810 - - 1323250LC4 132 1,8 93,4 0,85 3,2 3,2 7,5 1,22 - 840 860 1603250LC4-13250LC4-3 132 1,8 93,4 0,85 3,2 3,2 7,5 1,22 870 - - 1603250LD4 160 1,3 94,5 0,86 3,5 2,8 8,6 2,44 - 940 960 1803250LD4-13250LB6 75 1,8 92,5 0,80 2,7 3,0 7,5 1,88 - 870 780

1000903250LB6-1

3250LC6 90 1,6 92,0 0,77 3,0 3,2 7,0 2,05 - 870 890 1103250LC6-1* Specifications for Electric Motors with power 660/380 V.

75

42


2ЭДК

ОФ(В

)250

, 3ЭД

КОФ

250


Table13

.2-O

verall,

mou

ntingan

dco

nnectio

ndimen

sion

sof

ElectricMotors2

(

)250

and3

25

0

ElectricMotor

Type

Fig.

l 1l 1

0l 2

1l 3

0l 3

1l 3

9l 9

0d 1

d 20d 2

4d 2

5d 3

0d 3

5n

20

B1

23

22

21

b 1b 1

0b 3

1b 3

2h

h 1h 5

2

25

0M4

(IM40

01)

13.1

76-

22

85517515

,52,5

3260

5205

70470 50

012

8-

240

2730'

25

-18

406

446

260

-

1164

2

25

0M4

(M97

01)

13.2

349

72,5

5005

50

-

250

2

2

50M4

13.1(2)

105

870

168

02,5

2230'

250

-45

45

406

2

2

50LA

4130

1125

4580

1222

250

2088

2

B25

0LB4

1155

3

25

0M4

13.3(4).1

768301751

5,52,532

605205

70470 48

812

8-

240

2730'

25

-18

410

260

-

1164

3

25

0L4

130

42

1055

168

02,5

45

5005

50450

1222

30'

250

-

45

45

22

250

2088

3

25

0L4-1

13.3(4)105

1030

--

-

3

25

0LA4

13.3(4)130

1135

2220

88

3

25

0LA4-1

13.3(4)105

1110

--

-

3

25

0LB4

13.3(4)130

1165

2220

88

3

25

0LB4-1

13.3(4)105

1140

--

-

3

25

0LB4-3

13.5

130

-11

32-

--

-476

--

250

--

22418238

28020

883

25

0LC4

13.3(4)

4212

350 2,5

5005

504504

8812

2230'

410250

-3

25

0LC4-1

13.3(4)105

1210

--

-

3

25

0LC4-3

13.5

130

-11

32-

--

-476

--

250

--

22418238

25020

883

25

0LD4

13.3(4)

42

1275

0 2,5

5005

504504

8812

2230'

250

45

45

410250

-

3

25

0LD4-113

.3(4)105

1250

--

-

3

25

0LB6

13.3(4)130

1135

2220

88

3

25

0LB6-1

13.3(4)105

1110

--

-

3

25

0LC6

13.3(4)130

1235

2220

88

3

25

0LC6-1

13.3(4)105

1210

--

-

450

80 - 80 - 80 - 80 80 - 80 80 - 80 - 80 -

16

16

45

45


43


2ЭДКОФ(В)250, 3ЭДКОФ

250

Figure 13.1. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors2 250, 2 Version IM4001

h 1

h 5

l 90

2 po rt d 35

b 1d 1

l 1

l 39 l21

d 30

d 25

5l 30

Figure 13.2. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors2 250, 2, Version M9701.

Other see Figure 13.1

4 p o r t 2 4

l 10l 31

b 32 b 31

n p o r t 2 4

B1

21

b 10

18

d 24

d 20

h

20

B1

22

23

44


2ЭДК

ОФ(В

)250

, 3ЭД

КОФ

250


Figure 13.3. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors3250, Version IM4001

l 90

2 po rt d 35

h 1

h 5

l 90

2 po rt d 35

b 1d 1

l 1

l 39 l 21

d 30

d 25

5l 30

Figure 13.4. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors3250, Version M9701. Other see Figure 13.3

4 po rt 2 4l 10l 31

b 32 b 31

n po rt 2 4

B1

21

b 10

d 1 0 -7 2H 8h 8 x8 2

H 1 2d 1 1 x1 2

D 1 0d 1 0

d 24

d 20

h

20

B1

22

Figure 13.5. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors3250LB4-3, 3250LC4 Version IM1001.

4 p o r t 2 4

l 10l 31

b 10

h

18

18

h 1

h 5

l 90

2po

rtd 35

b 1

d 1

b 32 b 31

l 1

d 30

l 30

2 3


45


ЭДКОФВ315

Table 14.1 - Specifications of Electric Motors 315

Electric MotorType

NominalWattage,

kW

OperationMode


r/minSlidingmotion,

%

At nominal load

Output-Input

Ratio,%cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

3154160 S1 1500 1,1 94,0 0,85 3,0 2,5 7,0

2,0 1060185 S4 1500 1,3 94,0 0,85 2,6 2,2

3154-2

315S4315S4-1315S4-2315S4-2-1315A4315A4-1315L4315L4-1315LA4315LA4-1

160 S1 1500 0,8 93,0 0,84 3,0 8,62,2

3,1

3,1

3,6

4,4

5,2

1060

875

985

1200

1300

185

160

200

250

280

S4

S1

S1

S1

S1

1,0

1,1

1,2

1,2

1,2

93,0

93,6

94,1

94,8

94,8

0,85

0,85

0,83

0,85

0,86

0,87

3,5

3,5

3,6

3,6

3,6

3,9

7,8

8,6

8,7

8,6

8,6

8,6

1500

1500

1500

1500

1500

4,02,6

3,0

3,2

3,1

3,2

4,0

6,0

Electric Motors 315

with a short-circuited rotor of type315 are intended for an Electric Motor gear of scraper and belt conveyors, excavation units,roadheader combines and other gears used in the shafts dangerous under the contents of firedamp(methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 in accordance with GOST12.2.020 (home market) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 31.1-05758925-005:2006.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced forhome market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 2,5, for export deliveriesto the countries with a damp and dry tropical climate - 2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal Operating modes of Electric Motors - S1 and S4 are in accordance with GOST 183 andGOST 28173. Parameters of mode S4: cyclic duration factor - 60%, number of switchings on at hour 20,inertia factor - 1,2.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage1000V at frequency of 50 Hz, and also voltage 1140/660V at frequency 50 and 60Hz.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494,protection index of the fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494.

Electric Motors have class insulation of thermal resistance in accordance with GOST 8865.Version on a mounting mode - IM4001 is in accordance with GOST 2479.The input device is fixed on the right if to take a detached view from the appearing end of the shaft.Cooling method of Electric Motors - IC0141 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 1140/660V

and frequency 50Hz are given in Table 14.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 14.1,

14.2 and in Table 14.2.

Electric Motors ЭДКОФВ315

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ЭДКОФВ315 are intended for an Electric Motor gear of scraper and belt conveyors, excavation units, roadheader combines and other gears used in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export).


Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliver-ies to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal Operating modes of Electric Motors - S1 and S4 are in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Parameters of mode S4: cyclic duration factor - 60%, number of switchings on at hour 20, inertia factor - 1,2.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage 1000V at frequency of 50 Hz, and also voltage 1140/660V at frequency 50 and 60Hz.


Electric Motors have class insulation of thermal resistance Н in accordance with GOST 8865.Version on a mounting mode - IM4001 is in accordance with GOST 2479.The input device is fixed on the right if to take a detached view from the appearing end of the shaft.Cooling method of Electric Motors - IC0141 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage

1140/660V and frequency 50Hz are given in Table 14.1. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 14.1,


46


ЭДКО

ФВ3

15


170

1180

02,5 21

580

550

6310

660

600

310

310

452230'

80

14

85

452 port M16

22

465

Figure 14.1. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors315M4, 315M4-2

45Oil feeding

12po

rt2

4

45

2 port M16

Figure 14.2.2

14

95

45

2 port M1625

90

Figure 14.2.1

l1

02,5 49

640

550

6l30

300 488

660

600 12 port 24

300

300

45 2230' 45

d10-82H8h8 x92

H12d11 x12

D10d10

Electric MotorType Figure l1 , mm l30 , mm Weight, kg

315S4315S4-1315S4-2315S4-2-1315A4315A4-1315L4315L4-1315LA4315LA4-1

14.2.114.2.214.2.114.2.214.2.114.2.214.2.114.2.214.2.114.2.2

170105170105170105170105170105

1075101010751010113510701217115013051240

875

985

1200

1300


Table 14.2. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors315-4


47


ЭДКВФTable 15.1. - Specifications of Electric Motors

Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSliding

motion,%


Ratio,% cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

250S4 110 1500 2,1 93,0 0,83 3,44 3,51 8,0 1,01 7402504 132 1500 2,1 93,2 0,83 3,39 3,51 1,14 800250L4 160 1500 2,1 93,3 0,84 3,47 8,0 1,22 880250LA4 200 1,4 93,0 0,83 2,36 8,0 1,30 990315S4 200 1500 1,4 94,0 0,86 3,10 8,0 4,20 1100315M4 250 1,4 94,2 0,87 3,10 7,5 4,80 1200315L4 315 1500 1,3 94,3 0,86 3,10 7,5 5,20 1380315LA4 375 1500 1,3 94,5 0,86 2,90 6,8 5,60 1560315S12/4 45/132 2,0/1,7 0,48/0,83 3,4/2,5 3,8/7,8 5,40 1090315M12/4 55/160 500/1500 2,0/1,0 82,5/93,0 0,50/0,85 -/3,1 3,4/2,6 3,6/8,0 5,70 1270315L12/4 65/200 83,8/93,2 -/3,0 2,8/2,3 6,40 1450315LA12/4355S4355M4355L4355S12/4355M12/4355L12/4

85/250400450500

85/250105/315132/400

500/1500150015001500

500/1500500/1500500/1500

2,8/1,21,51,82,0

3,0/1,02,0/0,932,9/1,8

84,0/93,194,094,194,5

88,6/94,086,0/92,089,5/93,1

0,60/0,860,850,860,86

0,6/0,870,55/0,850,64/0,89

-/2,73,02,903,00

-/2,75-/2,5-/2,0

2,8/2,33,203,003,20

2,55/1,972,7/1,83,3/1,8

3,5/7,08,07,57,0

3,6/7,23,3/6,44,8/7,9

7,207,607,808,008,108,5310,7

1630194020302170180019402160

1500

1500

500/1500

500/1500

82,5/91,0

2,1/1,1

3,28

3,30

3,10-/3,2

2,902,90

3,8/7,40,52/0,86

3,40

8,0

Electric Motors Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type B

are intended for an Electric Motor gear of chain-and-flight conveyors in the shafts dangerous under thecontents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 in accordance withGOST 12.2.020 (home market), ExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and theCIS countries), ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 31.1-05758925-012:2006.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home

market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 2,5, for export deliveries to thecountries with a damp and dry tropical climate - 2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173.Operation of one-high-speed Electric Motors in mode S4 which is in accordance with GOST 183 andGOST 28173 with cyclic duration factor of 60%, number of switchings on at an hour 40 (Electric Motorswith power to 250kW) or 20 (Electric Motors with power 250kW and above) and inertia factor 1,2(Electric Motors with power to 250kW) or 2,5 (Electric Motors with power 250kW and above) isacceptable. Operation of double-speed Electric Motors in mode S4 which is in accordance with GOST 183and GOST 28173 with cyclic duration factor of 60%, number of switchings on at an hour 75 (ElectricMotors with power to 85/280kW) or 30 (Electric Motors with power 85/280kW and above) and inertiafactor 1,7 (Electric Motors with power to 85/280kW) or 2,5 (Electric Motors with power 85/280kW andabove) is acceptable.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency50Hz. One-high-speed Electric Motors to 200kW inclusively and double-speed Electric Motors with powerto 65/200kW are inclusively produced by power on voltages 660, 1000 and 1140V. One-high-speedElectric Motors over 200 kW and double-speed Electric Motors with power from above 65/200kW areproduced by power on voltages 1000 and 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP55 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance in accordance with GOST 8865.The input device of Electric Motors B250 is fixed on an engine support on the right if to take a

detached view from the appearing end of the shaft. The input device of Electric Motors B315 andB355 is fixed on end shield from the side opposite to the appearing end of the shaft.

Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 1140V and

frequency 50Hz are given in Table 15.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 15.1 -


Electric Motors ЭДКВФ

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ЭДКBФ are intended for an Electric Motor gear of chain-and-flight conveyors in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market), РВExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925-012:2006.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home

market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У2,5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т2,5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Operation of one-high-speed Electric Motors in mode S4 which is in accordance with GOST 183 and GOST 28173 with cyclic duration factor of 60%, number of switchings on at an hour 40 (Electric Motors with power to 250kW) or 20 (Electric Motors with power 250kW and above) and inertia factor 1,2 (Electric Motors with power to 250kW) or 2,5 (Electric Motors with power 250kW and above) is acceptable.

Operation of double-speed Electric Motors in mode S4 which is in accordance with GOST 183 and GOST 28173 with cyclic duration factor of 60%, number of switchings on at an hour 75 (Electric Motors with power to 85/280kW) or 30 (Electric Motors with power 85/280kW and above) and inertia factor 1,7 (Electric Motors with power to 85/280kW) or 2,5 (Electric Motors with power 85/280kW and above) is acceptable.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency 50Hz. One-high-speed Electric Motors to 200kW inclusively and double-speed Electric Motors with power to 65/200kW are inclusively produced by power on voltages 660, 1000 and 1140V. One-high-speed Electric Motors over 200 kW and double-speed Electric Motors with power from above 65/200kW are produced by power on voltages 1000 and 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP55 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance Н in accordance with GOST 8865.The input device of Electric Motors ЭДКBФ250 is fixed on an engine support on the right if to take a

detached view from the appearing end of the shaft. The input device of Electric Motors ЭДКBФ315 and ЭДКBФ355 is fixed on end shield from the side opposite to the appearing end of the shaft.

Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 1140V and

frequency 50Hz are given in Table 15.1. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 15.1 -


48


ЭДКВ

Ф


450

02,5 42

5l30

460

2230'

4545

550

500

250

250

250 430 12 port 24

20

88

22

45

2 port M16

80

440l1

Table 15.2. - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors


Electric MotorType Figure l1 , mm l30 , mm

250S4 15.1 130 1007250M4 15.1 130 1057250L4 15.1 130 1127250LA4 15.1 130 1167315S4 15.2.1 170 1165315S4-1 15.2.2 105 1100315M4 15.2.1 170 1215315M4-1 15.2.2 105 1150315L4 15.2.1 170 1285315L4-1 15.2.2 105 1220315LA4 15.2.1 170 1345315LA4-1 15.2.2 105 1280315S12/4 15.2.1 170 1155315S12/4-1 15.2.2 105 1090315M12/4 15.2.1 170 1255315M12/4-1 15.2.2 105 1190315L12/4 15.2.1 170 1315315L12/4-1 15.2.2 105 1250315LA12/4315LA12/4-1

355S4

355M4

355L4

355S12/4

355M12/4

355L12/4

15.2.115.2.215.3.115.3.215.3.115.3.215.3.115.3.215.3.115.3.215.3.115.3.215.3.115.3.2

170105210130210130210130210130210130210130

13751310142313431463138315131433131312331373129314631383


49


ЭДКВФ

2230'

223

0'

600

12po

rt2

4

Water inlet and outlet

300

300

300 300

660


550

90

l1

03 49

l30

45

14

95

25

45

2 port M16

45

2 port M16

d10-82H8h8 x92

H12d11 x12

D10d10

Figure 15.2.2Figure 15.2.1

60,15

45

740

12 port 24

680

100

l1

03 52

l30

800

223

0'

2230'

16

106

28

45

2 port M16

45

2 port M16

d10-92H8h8 x102

H12d11 x14

D10d10



6

50


ЭДСВ

Ф


Electric Motors

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of typesCB250 and CB315 are intended for an Electric Motor gear plow and scraper-plow installationsused in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 in accordance withGOST 12.2.020 (home market), ExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and

the CIS countries), ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 31.1-05758925-012:2006.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home

market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 5, for export deliveries tothe countries with a damp and dry tropical climate - 5 in accordance with GOST 15150.

Electric Motors are oriented for operation in mode S4 in accordance with GOST 183 and GOST 28173.Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage

1140/660V at frequency of 50 Hz.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance in accordance with GOST 8865.Versions on a mounting mode - IM4001 is in accordance with GOST 2479.The input device is fixed on the right if to take a detached view from the appearing end of the shaft for

CB250 or from an electric motor back on end shield from opposite to the appearing end of the shaft.Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in Table 16.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 16.1 - 16.2

and in Table 16.2.Table 16.1 - Specifications of Electric Motors C

Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSliding

motion,%


Ratio,% cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

C250S4 55 1500 1,9 92,5 0,86 3,2 3,7 8,5 0,79

C2504C250A4

C250SA490110

7515001500

15002,12,2

2,193,193,2

93,00,860,86

0,873,33,2

3,03,63,5

3,41,011,14

0,88

250L4 132 1500 2,2 93,4 0,87 3,4 8,0 1,22250LA4 160 2,1 93,5 0,85 3,2 8,0 1,30315S4 160 1500 1,4 90,0 0,84 4,2 9,8 4,2315M4 200 1,4 90,0 0,83 2,9 9,8 4,8315L4 250 1500 1,3 91,0 0,88 2,5 9,8 5,2315LA4 315 1500 1,3 90,0 0,87 3,6 9,8 5,6

1500

1500

3,1

2,9

2,7

4,13,6

3,4

8,08,0

8,3

Table 16.2 - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors

Electric Motor Type Figure l1 , mm l30 , mm n Weight, kg

C250S4

16.1 130

867 - 620C250SA4 947

4

670C2504 1007 740C250A4 1057 800250L4 1127 880250LA4 1167 980315S4315S4-1

16.2.116.2.2

170105

11651100

-

1140

315M4315M4-1

16.2.116.2.2

170105

12151150 1240

315L4315M4-1

16.2.116.2.2

170105

12851220 1420

315LA4315M4-1

16.2.116.2.2

170105

13451280 1600

Electric Motors ЭДСВФ

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of types ЭДCBФ250 and ЭДCBФ315 are intended for an Electric Motor gear plow and scraper-plow installations used in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market), РВExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries), ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-05758925-012:2006. Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for

home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т5 in accordance with GOST 15150.

Electric Motors are oriented for operation in mode S4 in accordance with GOST 183 and GOST 28173. Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage

1140/660V at frequency of 50 Hz. Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494. Electric Motors have class insulation of thermal resistance Н in accordance with GOST 8865. Versions on a mounting mode - IM4001 is in accordance with GOST 2479. The input device is fixed on the right if to take a detached view from the appearing end of the shaft

for ЭДCBФ250 or from an electric motor back on end shield from opposite to the appearing end of the shaft.

Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459. The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in Table

16.1. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 16.1 - 16.2

and in Table 16.2.


51


ЭДСВФ

450

02,5 42

5l30

460

2230'

4545

550

500

250

250

250 430

8 port 24

20

88

22

45

2port M16

80

440l1


2230'

223

0'

600

12po

rt2

4


300

300

300 300660


550

90

l1

03 49

l30

45

14

95

25

45

2 port M16

45

2 port M16

d10-82H8h8 x92

H12d11 x12

D10d10


6

n port 24

300

160

52


ЭКВФ

315,

ЭКВФ

Т315


Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSlidingmotion,

%


Ratio,%cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

31512/4 55/160 500/1500 2,3/1,2 84,5/93,0 0,54/0,80 -/3,1 3,1/2,6 3,28/7,16 4,51 1380+6,5

315L12/4

315M12/4

315L12/4

Note - The figure in the numerator / denominator correspond to the shunting / working synchronous rotationfrequencies 500/1500 rev / min, respectively.

65/200

55/160

65/200

500/1500

500/1500

500/1500

3,5/1,3

2,3/1,2

3,5/1,3

84,5/93,0

84,5/93,0

84,5/93,0

0,54/0,81

0,54/0,80

0,54/0,81

-/2,8

-/3,1

-/2,8

3,1/2,4

3,1/2,6

3,1/2,4

5,04

4,51

5,04

1485+7,4

1260+6

1360+6

3,76/6,46

3,28/7,16

3,76/6,46

Table 17.1. - Specifications of Electric Motors 315 and 315

Electric MotorType 1 l, mm l1 , mm l30 , mm

31512/4d10-82h892d1112d10 Centering port H M24

GOST 14034-74924

70 min1167

d10-72h882d1112d10 Centering port H M20GOST 14034-74 60 min

315L12/4

315L12/4

315M12/4

1222

1123

1068

d10-82h892d1112d10

-

-

Centering port H M24GOST 14034-74

-

-

979

979

924

70 min

785

730

Table 17.2. - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 315 and 315

Electric Motors 315 and 315

Explosion-proof three-phase double-speed asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotorof type KB315 and KB315 are intended for an Electric Motor gear of chain-and-flight conveyors26 and 27 used in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finelypulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 on GOST12.2.020 (homemarket) and ExdiI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 31.1-00217159-062-2004.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of Electric Motors - 5 is in

accordance with GOST 15150.Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and

GOST 28173. Operation of Electric Motors in mode S4 on GOST183 and GOST 28173 with cyclicduration factor of 90%, number of switchings on at an hour on the lowest rate 120, on the highest rate- 80 and inertia factor 2,5 is acceptable. Thus the number of switchings on the higher rate during 10 min.should be no more than 20.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current byfrequency 50Hz and voltage 660 or 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP55 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance in accordance with GOST 8865.The input device is fixed from an Electric Motor back on end shield from the side opposite to a

running end of the shaft.Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 660 and

1140V and frequency 50Hz are given in Table 17.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 17.1 -


Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSlidingmotion,

%


Ratio,%cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

31512/4 55/160 500/1500 2,3/1,2 84,5/93,0 0,54/0,80 -/3,1 3,1/2,6 3,28/7,16 4,51 1380+6,5

315L12/4

315M12/4

315L12/4

Note - The figure in the numerator / denominator correspond to the shunting / working synchronous rotationfrequencies 500/1500 rev / min, respectively.

65/200

55/160

65/200

500/1500

500/1500

500/1500

3,5/1,3

2,3/1,2

3,5/1,3

84,5/93,0

84,5/93,0

84,5/93,0

0,54/0,81

0,54/0,80

0,54/0,81

-/2,8

-/3,1

-/2,8

3,1/2,4

3,1/2,6

3,1/2,4

5,04

4,51

5,04

1485+7,4

1260+6

1360+6

3,76/6,46

3,28/7,16

3,76/6,46

Table 17.1. - Specifications of Electric Motors 315 and 315

Electric MotorType 1 l, mm l1 , mm l30 , mm

31512/4d10-82h892d1112d10 Centering port H M24

GOST 14034-74924

70 min1167

d10-72h882d1112d10 Centering port H M20GOST 14034-74 60 min

315L12/4

315L12/4

315M12/4

1222

1123

1068

d10-82h892d1112d10

-

-

Centering port H M24GOST 14034-74

-

-

979

979

924

70 min

785

730

Table 17.2. - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 315 and 315

Electric Motors 315 and 315

Explosion-proof three-phase double-speed asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotorof type KB315 and KB315 are intended for an Electric Motor gear of chain-and-flight conveyors26 and 27 used in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finelypulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 on GOST12.2.020 (homemarket) and ExdiI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 31.1-00217159-062-2004.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of Electric Motors - 5 is in

accordance with GOST 15150.Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and

GOST 28173. Operation of Electric Motors in mode S4 on GOST183 and GOST 28173 with cyclicduration factor of 90%, number of switchings on at an hour on the lowest rate 120, on the highest rate- 80 and inertia factor 2,5 is acceptable. Thus the number of switchings on the higher rate during 10 min.should be no more than 20.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current byfrequency 50Hz and voltage 660 or 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP55 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance in accordance with GOST 8865.The input device is fixed from an Electric Motor back on end shield from the side opposite to a

running end of the shaft.Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 660 and

1140V and frequency 50Hz are given in Table 17.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 17.1 -


Electric Motors ЭКВФ315 and ЭКВФТ315

Explosion-proof three-phase double-speed asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ЭKBФ315 and ЭKBФТ315 are intended for an Electric Motor gear of chain-and-flight conveyors КСД26В and КСД27 used in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа on GOST12.2.020 (home market) and РВExdiаI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions ТУ У 31.1-00217159-062-2004.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of Electric Motors - У5 is in accordance

with GOST 15150.Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173.

Operation of Electric Motors in mode S4 on GOST183 and GOST 28173 with cyclic duration factor of 90%, number of switchings on at an hour on the lowest rate 120, on the highest rate - 80 and inertia factor 2,5 is acceptable. Thus the number of switchings on the higher rate during 10 min. should be no more than 20.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency 50Hz and voltage 660 or 1140V.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP55 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance Н in accordance with GOST 8865.The input device is fixed from an Electric Motor back on end shield from the side opposite to a running

end of the shaft.Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 660 and

1140V and frequency 50Hz are given in Table 17.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 17.1 - 17.2

and in Table 17.2.


53


ЭКВФ315, ЭКВФ

Т315

550

75

l1

l30

l

553,511H GOST 6033


9

20

242

9

15

28

15

28

24

Wat

erin

leta

ndou

tlet

6

44

590

138

R29

6

12po

rt2

4

600

600 -1

,1

660-0,8

600

0,5

5

2230'45673

0'

R319

Wat

erin

leta

ndou

tlet

Oil

feeding

Oil

feeding

35

55

550

446

R29

6

138

l30

l

590

35

55

Oil

Feeding

24+0,52

12 port

600

600

660

600

2230'45673

0'


Wat

erin

leta

ndou

tlet


l1

105

1

R319

29

20

24

29 15

28

15

28

24

0+1,18-0,61

54


ЭДКВ

400L

12/4


Table 18. - Specifications of Electric Motors 400L12/4

Electric MotorType

NominalWattage,

kW Output-InputRatio,% cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

Weight,kg

MountingVersion

400L12/4 120/360 85/93 0,57/0,85 -/3,3 2,6/2,0 3,63/6,80 2530M9701

At nominal load

686

16 port 24

680

657

.75 3,520 3-S4 PS 1709-74

1114

5 1384 port 35

280 5601270

Figure 18. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 400L12/4

34+2 -3

Electric Motors 400L12/4

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type400L12/4 are intended for an Electric Motor gear of chain-and-flight conveyors 27 used in theshafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 in accordance withGOST 12.2.020 (home market) and ExdiaI in accordance with GOST 12.2.020 (export).

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced forhome market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 5, for export deliveries tothe countries with a damp and dry tropical climate - 5 in accordance with GOST 15150.


1140V and frequency of 50 Hz.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance in accordance with GOST 8865.Versions on a mounting mode - IM4001 and M9701 are in accordance with GOST 2479.Cooling method of Electric Motors - KW37 is in accordance with GOST 20459.

The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 1140Vand frequency 50Hz also are given in Table 18. The overall, mounting and connection dimensions ofElectric Motors are given on Figure 18.

Electric Motors ЭДКВ400L12/4

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ЭДКВ400L12/4 are intended for an Electric Motor gear of chain-and-flight conveyors КСД27 used in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market) and ExdiaI in accordance with GOST 12.2.020 (export).

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т5 in accordance with GOST 15150.


1140V and frequency of 50 Hz.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance Н in accordance with GOST

8865.Versions on a mounting mode - IM4001 and M9701 are in accordance with GOST 2479.Cooling method of Electric Motors - ICW37 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at voltage 1140V

and frequency 50Hz also are given in Table 18. The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 18.


55


2ВРМ, ВРМ280S4, 2BP2M280S4

Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSlidingmotion,

%

At nominal load

Output-Input

Ratio,%cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

22280S42280L4

280S4225022250S222252

2200L22200LA2

2160M22132M2

110160

110907555

4550

2515

15001500

1500300030003000

30003000

30003000

1,251,33

1,250,830,831,90

1,901,67

2,503,30

94,094,5

94,092,592,290,0

89,091,0

90,590,0

0,890,85

0,890,910,900,87

0,880,89

0,890,88

1,82,5

1,81,72,52,0

1,91,8

1,81,6

6,87,0

6,87,07,57,5

7,56,5

6,06,0

2,5002,0

2,5501,10,350,350

0,2900,290

0,1200,095

9501070

970735520450

410410

230132

2,83,0

2,82,73,03,0

3,02,8

2,52,8

Table 19.1. - Specifications of Electric Motors 2 , , 22

Electric Motors 2, 280S4, 22280S4

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of types 2 ,280S4 and 22280S4 are intended for an Electric Motor gear of local airing fans used in theshafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: 3 in accordance with GOST12.2.020 (home market), ExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIScountries) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 31.1-05758925-008:2006.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for

home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 5, for export deliveries tothe countries with a damp and dry tropical climate - 5, for export deliveries to the countries with a frigidclimate - 5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173.Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by frequency

of 50 Hz voltage 380, 660 and 1140V.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors of the climatic have class insulation of thermal resistance in accordance with GOST

8865.Electric Motors have the following versions on a mounting mode- 280S4 - IM4001 in accordance with GOST 2479;- 2 - M4901 in accordance with GOSÒ 2479;- 22M280S4 - IM4002 in accordance with GOST 2479.The terminal box of Electric Motors fastens on a fan housing and supposes turning movement on an

edge, divisible by 90° in an installation plain.Cooling method of Electric Motors - ICA 0141 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at frequency 50Hz and

voltage 660V are given in Table 19.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 19.1 - 19.4

and in Tables 19.2 - 19.4.

Electric Motors 2ВРМ, ВРМ280S4, 2ВР2М280S4

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of types 2ВРМ, ВРМ280S4 and 2ВР2М280S4 are intended for an Electric Motor gear of local airing fans used in the shafts dangerous under the contents of firedamp (methane) and finely pulverized coal.

Electric Motors have the following versions on explosion safety: РВ3ВИа in accordance with GOST 12.2.020 (home market), РВExdI in accordance with GOST R 51330.0 (export to Russia and the CIS countries) and ExdI in accordance with GOST 12.2.020 (export to other countries).


Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У5, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т5, for export deliveries to the countries with a frigid climate - ХЛ5 in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S1 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173.Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by

frequency of 50 Hz voltage 380, 660 and 1140V.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors of the climatic have class insulation of thermal resistance Н in accordance with

GOST 8865.Electric Motors have the following versions on a mounting mode-ВРМ280S4 - IM4001 in accordance with GOST 2479;-2ВРМ - M4901 in accordance with GOSÒ 2479;-2ВР2M280S4 - IM4002 in accordance with GOST 2479. The terminal box of Electric Motors fastens on a fan housing and supposes turning movement

on an edge, divisible by 90° in an installation plain.Cooling method of Electric Motors - ICA 0141 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode at frequency

50Hz and voltage 660V are given in Table 19.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures

19.1 - 19.4 and in Tables 19.2 - 19.4.

56


2ВРМ

, ВРМ

280S

4, 2B

P2M2

80S4


d25

l 1

l 39l 35

l 20

b 1

h1

h5

d 1

260

h51

l 21

170

220

230

l' 1

76

220

Figu

re19

.1.O

vera

ll,m

ount

ing

and

conn

ectio

ndi

men

sion

sof

Elec

tric

Mot

ors

2

132M

2,2

16

0M2,

2

200L

2

8

4

d 45

b43

R

4po

rtd 22

1

5

4po

rt1

4

4po

rtd 43

Elec

tric

Mot

orTy

ped 1

d 20d 22

d 24d 25

d 43d 45

b 1b 43

h 1h 5

h 31R

h 51l 1

l' 1l 20

l 21l 30

l 35l 36

l 39

1

2

160

2

2

200L

A2

2

132

2

42+0

,018

+0,0

02

55+0

,030

+0,0

11

38+0

,018

-0,0

02

343

420

290

16

20

12

385

470

323

378-0

,1-0

,3

460-0

,135

-0,2

90

315-0

,19

-0,5

1

16-

30

242

12 1610

235-

10845 5941

740

875

640

324

406

254

215

254

180

110

110

80

82 8258

96 9793

17 2216

658

756

575

248±

2

372

2

218 ±

2

440

2

-16

0+2,0

-2,1

140+2

,7-2

,2

148±

2

60

75

45

52-

38-

Tabl

e19

.2.-

Ove

rall,

mou

ntin

gan

dco

nnec

tion

dim

ensi

ons

ofEl

ectri

cM

otor

s2

13

22,

2

160

2,2

20

0LA

2


57



l' 1l 36

l 30

d27

l 39 l 20

l 35

l 22

l 1

d24

d25

89

d26

Figu

re19

.2.O

vera

ll,m

ount

ing

and

conn

ectio

ndi

men

sion

sof

Ele

ctric

Mot

ors

2

200L

2,2

22

5M2,

2

250S

2,2

25

02

h31

d 20

1

l 21

h41

1

4po

rtd 43

b43

npo

rtd 22

8

4 d 45

b 1

h1

h5

d 1b 41

2portd41

b45

b 44

d 44

b 46

54po

rtd 42

275

Tab

le19

.3.-

Ove

rall,

mou

ntin

gan

dco

nnec

tion

dim

ensi

ons

ofEl

ectri

cM

otor

s2

20

0L2,

2

225M

2,2

25

0S2,

2

250

2

Elec

tric

Mot

orTy

ped 1

d 20d 22

d 24d 26

d 25d 27

d 41d 42

d 43d 44

d 45b 1

b 41b 43

b 45b 44

b 46h 1

h 5h 31

h 41n

1

1

2

225

2

2

200L

2

2

250S

2

2

250

2

55+0

,030

+0,01

1

80+0

,030

+0,01

1

415

420

512

12

20

470

570

458-0

,135

-0,29

0

460-0

,135

-0,29

0

460-0,

135

-0,29

0

560-0

,145

-0,32

056

2-0,14

5-0,

320

450

445

12-

5581

6

14 18

16

220

250

-30

16 22

36- 45

242

235

286

220

215

220

170

275

230

10 14

59 85

915

875

1065

4551

,5

415 1

,5

500 1

,5

84

l 1l' 1

110

-82

130

- -

l 20

1070

,5

970

,5

1290

,5

l 21 2122 20

l 22 2329 25

l 30 810

756

890

950

l 35

415

3

372

3

495

3

425

3

l 36

415

3

404

3

495

3

425

3

l 39

160+2

,0-2,

1

140+2

,7-2,

2

190+2

,3-2,

0

2230

'

75

45

90

45

52

45

38

16

20

58


2ВРМ

, ВРМ

280S

4, 2B

P2M2

80S4


550js6(0,022)

170

0,8

45 03

657

1 l 30

1290

60,

15 657

164

94

154

48

9

600

1,4

660

h12 (-

0,8)

391

h41

h

45

7'

h31

170

0,8

90

14'

22M

14x1

,5-6

g

360

2to

shaf

t

w

ithta

ken

offh

ole

cap

l 30

Figu

re19

.3.O

vera

ll,m

ount

ing

and

conn

ectio

ndi

men

sion

sof

Elec

tric

Mot

ors

28

0S4

and

22

28

0S4

14h1

1 (-0,

11)

22h9

(-0,

052)

85+0,030-0,309

80m

6(+0

,030

+0,0

11)

45

0,4

3po

rtM

20-7

H4

port

M24

-7H

2200,7

220

0,7

4po

rt3

0H14

(+0,

52)

Figu

re19

.3.2

Oth

erse

eFi

gure

19.3

.1

15

223

0'

8po

rtd 22

b43

Tab

le19

.4.-

Ove

rall,

mou

ntin

gan

dco

nnec

tion

dim

ensi

ons

ofE

lect

ricM

otor

s

28

0S4,

22

28

0S4

Elec

tric

Mot

orTy

pe.

d 22b 43

hh 31

h 41l 30

22

280S

4

28

0S4

19.3

.119

.3.2

20

-7

24

1433

01

350

155

464

411

6012

5054

063

011

8010

15

Figu

re19

.3.1


59



Figu

re19

.4.O

vera

ll,m

ount

ing

and

conn

ectio

ndi

men

sion

sof

Ele

ctric

Mot

ors

2

280L

4

310

0,5

R29

5+3

35

30'

34

850

2

89

23

128

0,5

503

29

1310

45

30'

45

30'

550

635

-1

570

12po

rt3

6

6po

rt

20-7

45

0.5

6po

rt

20-7

90m

6(+0

,035

+0,0

13)

14H11

95h12(-0.52)

480

500-1

615-0.28

872

460 -2

25h9

3051,65303

390

264

0,5

2640,5

310

4po

rt1

814

93 130

93

130

29

128

0,5

4po

rt

24-7

60


ВАСО

5П


Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minSlidingmotion,

%

At nominal load

Output-Input

Ratio,%cos

max

Mnom

start

Mnom

Istart

Inom

InertiaMoment,kg m2

Weight,kg

5-13-12 13 500,0 1,50 89,5 0,72 2,1 1,2 5,2 1,5 7535-22-14 22 428,6 0,85 90,1 0,73 2,8 1,36 5,5 8605-30-14 30 428,6 1,15 91,0 0,74 1,43 5,7 7,0 9655-37-14 37 1,23 91,0 0,75 2,5 5,6 8,5 1075428,6

2,71,3

5,7

Table 20.1 - Specifications of Electric Motors 5

Electric MotorType L, mm h1, mm h2, mm h3, mm

5-22-14970 2562 3783 174-15-30-14

5-37-14 114-11080 1962 4483

Table 20.2 - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors 5

Electric Motors 5

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type5 are intended for a direct Electric Motor gear of an air cooling devices used in the chemical,gas and petroleum-refining industry productions.

Electric Motors 5 have version on explosion safety 1ExdIIBT4 (home market, export toRussia, the CIS countries and other countries).

Electric Motors are produced according to specifications of Technical Conditions 31.1-05758925-015:2010.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for

home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - 1, for export deliveries tothe countries with a damp and dry tropical climate - 1, for export deliveries to the countries with a frigidclimate - 1 in accordance with GOST 15150.


380V frequency 50Hz.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance F in accordance with GOST 8865.Version on a mounting mode - 9633 is in accordance with GOST 2479.Cooling method of Electric Motors - IC01 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in Table

20.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures 20.1 - 20.2

and in Table 20.2.

Electric Motors ВАСО5П

Explosion-proof three-phase asynchronous Electric Motors with a short-circuited rotor of type ВАСО5П are intended for a direct Electric Motor gear of an air cooling devices used in the chemi-cal, gas and petroleum-refining industry productions.

Electric Motors ВАСО5П have version on explosion safety 1ExdIIBT4 (home market, export to Russia, the CIS countries and other countries).


Aspect of a climatic modification and a category of arranging of the Electric Motors produced for home market and export deliveries to the countries with a temperate climate - У1, for export deliveries to the countries with a damp and dry tropical climate - Т1, for export deliveries to the countries with a frigid climate - ХЛ1 in accordance with GOST 15150.


380V frequency 50Hz.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494.Electric Motors have class insulation of thermal resistance F in accordance with GOST 8865.Version on a mounting mode - М9633 is in accordance with GOST 2479.Cooling method of Electric Motors - IC01 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in

Table 20.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figures

20.1 - 20.2 and in Table 20.2.


61


ВАСО5П

M64490

L

130 17

0h 1


Figure 20.2. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors5-22,30,37-14

h 2

140

560300

2,5

922

810

4 port 28+0,52

180

928

90

320

M644

170

230

350

610

670

450

230350670

8po

rt2

4

60

3854

95

85,5

83,5

22N9(-0,052)

85,5

83,5

22N9(-0,052)

22,5

min

46

55

110

110

50

R55

6513

065

h 3

62


ВАОК

р-31

5М8,

ВАОК

р-35

5М8


Electric MotorType

NominalWattage,

kW


r/minOutput-Input

Ratio,%cos

InertiaMoment,kg m2

Inom.of rotor,

Slip-ring

Voltage, V

Inom.of stator,

Weight,

kg

-3158-3558

75110

750750

90,292,8

0,720,81

7,112,0

180170

260386

170225

12001690

At nominal load

Table 21.1. - Specifications of Electric Motors

Table 21.2. - Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors

Electric MotorType

l10L l11 l31 b10 b11 b32 h h10 h31

-3158

-3558

4571552

5601582

585

665

216

254

508

610

635

720

350

387

315

355

21+2-3

25+2-3

724

875

Electric Motors -3158, -3558

Asynchronous Electric Motors with slip rings of types -315 and -355 are intended foroperation on various plants of a national economy, the coal operations, ports. Electric Motors areinterchangeable on electrical characteristics and the overall, mounting and connection dimensions withelectric motors ARRK of German manufacture.

Electric Motors are produced according to of Technical Conditions 31.1-05758925-007:2006.Aspect of a climatic modification and a category of arranging of Electric Motors - 2,5 are in

accordance with GOST 15150.Nominal operating mode of Electric Motors - S3 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173

with cyclic duration factor of 60%.Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage

380V and frequency of 50 Hz.Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494, a

protection index of the fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494.Class of thermal resistance of stator winding insulation - F, armature coils - is in accordance with

GOST 8865.Version on a mounting mode - IM1001 is in accordance with GOST 2479.The input device is located from above and ensures a sharp turn on 180° for connection of energy

cables on the right or on the left.Cooling method of Electric Motors - I0141 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in Table 21.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 21 and in

Table 21.2.

Electric Motors ВАОКр-315М8, ВАОКр-355М8

Asynchronous Electric Motors with slip rings of types ВАОКр-315 and ВАОКр-355 are intended for operation on various plants of a national economy, the coal operations, ports. Electric Motors are interchangeable on electrical characteristics and the overall, mounting and connection dimen-sions with electric motors ARRK of German manufacture.

Elect r ic Motors ВАОКр are produced accord ing to of Technical Condit ions ТУ У 31.1-05758925-007:2006.

Aspect of a climatic modification and a category of arranging of Electric Motors - У2,5 are in accordance with GOST 15150.

Nominal operating mode of Electric Motors - S3 is in accordance with GOST 183 and GOST 28173 with cyclic duration factor of 60%.

Electric Motors are oriented for operation from a circuit of three-phase alternate current by voltage 380V and frequency of 50 Hz.

Protection index of Electric Motors from external effects - IP54 is in accordance with GOST 17494, a protection index of the fan from air input - IP20 is in accordance with GOST 17494.

Class of thermal resistance of stator winding insulation - F, armature coils - Н is in accordance with GOST 8865.

Version on a mounting mode - IM1001 is in accordance with GOST 2479.The input device is located from above and ensures a sharp turn on 180° for connection of

energy cables on the right or on the left.Cooling method of Electric Motors - IСА0141 is in accordance with GOST 20459.The weight of Electric Motors and specifications for a nominal operating mode are given in

Table 21.1.The overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors are given on Figure 21

and in Table 21.2.


63


ВАОКр-315М8, ВАОКр-355М8

Figure 21. Overall, mounting and connection dimensions of Electric Motors-3158 and -3558

170 l31 l10

l11

97

L

4 port 28b10

b11

h 10h

h 31

b32 580

90

9525 14

64


VARI

ABLE

-FREQ

UENC

Y CO

NTRO

L


Specifications of Electric Motors of series 3В, 3ВР, 2В, 2ВР and ВАО2 at power supply from Schneider Electric

frequency shifters of series Altivar61 and Altivar71

At power supply of Electric Motors with self-ventilation from frequency shifters the correct choice of power and the load torque have a special value. At operation of such Electric Motor on rates below nominal, conditions of its refrigeration are aggravated and long operation with the nominal factor (power) can lead to excessive overheating and an Electric Motor exit out of opera-tion or to considerable reduction of a period of its maintenance.

On Figure 22.1 the area is presented is long an admissible effective power on heat, and on Figure 22.2 - is long admissible on heat of driving torque of electric motors at speed regulation by change of output frequency of the frequent converter.

The graphs presented on Figures 22.1 - 22.2 are spreaded to all Electric Motors of series 3В, 3ВР, 2В and 2ВР, and also on four - six- and eight - pole Electric Motors of series ВАО2 produced by Joint Stock Company «PEMP named after K. Marx».

Power on Figure 22.1 is presented in fractions from rated power РН, and driving torque on Figure 22.2 - in fractions from nominal factor МН. The Rated power, rated load torque and nomi-nal synchronous rate of Electric Motors of series 3В and 3ВР are given in Table 22.1, Electric Motors of series 2В and 2ВР - in Table 22.2, Electric Motors of series ВАО2 - in Table 22.3.

Magnitude of the short-term reloading moment does not depend on rate of rotation of the Electric Motor and is defined by magnitude of the maximum transitive current of a corresponding frequency shifter.

The data given on Figures 22.1 and 22.2 has been received as a result of trials with Schneider Electric frequency shifters of series Altivar and spreaded only to converters of this series.

The frequent asynchronous electric motor as a part of flameproof electric motors produced by Joint Stock Company «PEMP named after K. Marx» and Schneider Electric frequency shifters (FS) of series Altivar can be applied on productions with mains voltage 380V where there is a possibility of installation of an FS outside of an explosive zone.

Optimum application of electric motors with the self-ventilation, produced now by Joint Stock Company «PEMP named after K. Marx», is the electric motor for axial and centrifugal pumps, fans and air engines, i.e. gears with «fan» load. At these gears at reduction of rate the load moment decreases at least square, i.e. lowering of rate, for example, in 2 times in comparison with the nominal calls drag torque reduction by the Electric Motor shaft at least in 4 times. On Figure 22.3.1 in one co-ordinate plain are given:

- Area it is long admissible driving torque of the Electric Motor at change of its rate by means of the frequent converter;

- A range of the moment of a load «fan» gears at speed regulation of rotation of an actuating motor.

Apparently from Figure 22.3.1, on all frequencies lower 50Hz the admissible moment of the Electric Motor considerably exceeds gear drag torque, and the control speed range makes from 5 to 50Hz, i.e. from 10 to 100 % of rated speed (thus the Electric Motor rated power should exceed power of the gear on 5 %).

One more scope of application of the frequent electric motor - screw air engines and screw pumps. At these gears at reduction of rate the load moment also decreases, but not so is appreciable as at axial and centrifugal aggregates. Apparently from Figure 22.3.2, the control speed range will make approximately 15 - 50Hz or 30 - 100% of rated speed (thus the Electric Motor rated power should exceed power of the gear on 10%). In most cases, such range is sufficient for adjusting of capacity of screw air engines and pumps.

Except the aggregates specified above, the flameproof frequent electric motor is widely applied in piston air engines and pumps. These gears have fixed drag torque at any rate. Apparently from Figure 22.3.3, at a correct choice of engine power (power of the gear is less than Electric Motor rated power approximately on 15%) the control speed range of the piston gear will make 20 - 50Hz or 40 - 100% of rated speed.


65


VARIABLE-FREQUENCY CONTROL

Electric MotorType

Nominal Wattage,kW

SynchronousVelocity, r/min Rated load torque, Nm

3, 31122 7,5 3000 24,93, 3112M4 5,5 1500 36,53, 3112MA6 3,0 1000 30,33, 3112MB6 4,0 40,53, 3112MA8 2,2 750 29,53, 3112MB8 3,0 40,93, 3132M2 11,0 3000 36,23, 3132S4 7,5 1500 49,43, 3132M4 11,0 72,93, 3132S6 5,5 1000 54,73, 3132M6 7,5 74,63, 3132S8 4,0 750 53,83, 3132M8 5,5 74,03, 3160S2 15,0 3000 48,53, 3160M2 18,5 59,93, 3160S4 15,0 1500 97,43, 3160M4 18,5 120,43, 3160S6 11,0 1000 107,63, 3160M6 15,0 147,23, 3160S8 7,5 750 97,93, 3160M8 11,0 144,03, 3180S2 22,0 3000 71,63, 3180M2 30,0 97,63, 3180S4 22,0 1500 143,53, 3180M4 30,0 195,73, 3180M6 18,5 1000 180,63, 3180M8 15,0 7503, 3200M2 37,0 3000 119,93, 3200L2 45,0 146,03, 3200M4 37,0 1500 240,93, 3200L4 45,0 293,23, 3200M6 22,0 1000 214,23, 3200L6 30,0 292,03, 3200M8 18,5 750 241,43, 3200L8 22,0 286,73, 3225M2 55,0 3000 178,53, 3225M4 1500 358,03, 3225M6 37,0 1000 360,93, 3225M8 30,0 750

1000

750

1500

1000

750

3000

1500

1000

750

3000

1500

3000

1500

1000

750

196,5

391,8

55,0

Table 22.1. - Brief specifications of Electric Motors 3, 3

LuhanskSovetskaya street, 20-,tel.: (0642)59-95-95,fax: (0642)[email protected]

KievSkovorody street, 1tel.: (044)[email protected]

KharkovOstrovskogo street, 31-(2nd floor)tel.: (057)758-49-09fax: (057) 783-34-88kharkov @ yahont.com.ua

DonetskOvnatanyana street, 4,office 601tel.: (062)333-98-44

(062) 386-88-02don @ yahont.com.ua

SeverodonetskYegorova street, 11(2nd floor)tel.: (06452)[email protected]

Websitehttp://wvw.yahont.com.uahttp://7894.ukrindustrial.comCustomers service:[email protected]. phone: (050) 607-74-08

The complete information on acquisition and installation of frequency shifters of series Altivarcan be received at the official distributor of Schneider Electric Company of LLC "Jahont".

66


VARI

ABLE

-FREQ

UENC

Y CO

NTRO

L


Electric MotorType

Nominal Wattage,kW


2, 2250S2 75 3000 240,72, 2250M2 90 3000 288,9

2, 2280S22, 2250M82, 2250S82, 2250M62, 2250S62, 2250M42, 2250S4

110453755459075

30007507501000100015001500

354,4584,7480,7533,2436,3578,8482,3

2, 2280S4 110 707,42, 2280S6 75 727,22, 2280M6 90 1000 872,62, 2280S8 55 714,62, 2280M8 75 750 974,5

15001000

750

Table 22.2. - Brief specifications of Electric Motors 2B, 2BP

Electric MotorType

Nominal Wattage,kW


2-280S4 132 8512-280M4 160 1500 10322-280L4 200 12902-280M6 110 1000 10652-280L6 132 1000 12782-280M8 90 11662-280L8 110 750 14252-315M4 250 16092-315L4 315 1500 20282-315M6 160 15472-315L6 200 1000 19332-315M8 132 17032-315L8 160 750 20642-3556 250 1000 24122-355L6 315 30392-3558 200 750 25672-355L8 250 750

1500

1500

750

1500

1000

750

1000

3209

Table 22.3. - Brief specifications of two -, four - and six - poleElectric Motors 2-280, 2-315 2-355


67


VARIABLE-FREQUENCY CONTROL

Figure 22.1. Electric Motors' continuous brake horsepower of Series 3, 3, 2,2 and 2 at power supply from Schneider Electric frequency shifters of series Altivar

Figure 22.2.Electric Motors' continuous load torque of Series 3, 3, 2,2 and 2 at power supply from Schneider Electric frequency shifters of series Altivar

68


VARI

ABLE

-FREQ

UENC

Y CO

NTRO

L


22.3.Electric Motors' torque and load torque of mechanisms for frequency control of pumps, fans and compressors

Figure 22.3.1.Frequency control of electricdrive of centrifugal and axial flow mechanisms

Figure 22.3.2.Frequency control of electricdrive of screw mechanisms

Figure 22.3.3.Frequency control of electricdrive of reciprocating mechanisms


69


NOTESNOTES

70


NOTE

S


NOTES


71


NOTESNOTES

72


The present catalogue has been designed for information only, so its contents cannot be the basis for claims.

Our company is constantly working on increasing of the range and improving of the quality of our products.

For more information about our company and its products please refer to our sales department. Tel.: (06455) 4-41-26, 4-44-96.

Address: Zavodskoy lane, 1, Pervomaysk city, Luhansk region, Ukraine, 93202Tel./Fax: +38 (06455) 4-46-04, 4-58-00Website: www.pemz.com.uaE-mail: [email protected], [email protected]

alc «pervomaysk electromechanical plant named after karl...

Documents