alexandros zaousis - alexandros kai aspasia
TRANSCRIPT
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
1/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
2/144
Digitizedby10uk1s
.
(19151920)
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
3/144
Digitizedby10uk1s
. . 1948
1951
. 19501953
.
. Teaching
Fellow Harvard. ,
, 1981
(CorrespondingFellowoftheB.O.A.).
. .
(),
. ,
, 1967, .
(19411944)
,
, 1980. ,
, 19451949, , ,
19671974. .
,
19401941
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
4/144
Digitizedby10uk1s
, . ,
,
, ,
: 1915,
, . 1919 ,
.
, ,
, 1920.
, ,
19151920.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
5/144
Digitizedby10uk1s
. .
,
.
.
.
Michael Llewellyn Smith Ionian Vision Greece in Asia Minor 19191922
! LlewellynSmith
(19171920). , ,
,
. , ,
.
, 1915,
. , ,
. , ,
...
.
.
.
.
, , ,
.
, '
.
. ,
19151920,
, , . , ,
. '
, ,
.
,
,
. , ' 1916,
.
, ...
. , 19411944
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
6/144
Digitizedby10uk1s
, . '
,
. '
...
.
' ,
, .
, ,
. ' ,
.
. ,
.
. ,
.
1917
.
,
, .
.
, ,
. , , .
.
, ,
.
.
. 1920,
,
:
1920, ;
;
.
..
22000000
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
7/144
Digitizedby10uk1s
. ,
.
'
.
.
,
.
team
. . ,
, .
.
. ,
.
.
. , ,
,
. ,
.
. , '
' .
,
.
.
,
,
, .
.
,
.
,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
8/144
Digitizedby10uk1s
.
.
, ,
,
, .
. .
, ,
.
.
,
, .
: , ,
. ,
,
. .
, ,
.
, , ....
.
.
.. .. ..
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
9/144
Digitizedby10uk1s
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
10/144
Digitizedby10uk1s
LaGrandeGuerre
1914. ,
. ,
... .
,
, .
, .
, :, .
, .
,
. '
.
, :
,
,
, 28 1914.
, , '
, , .
.
, .
. , ,
. :
28 ...
!
...
, , . ' , ,
.
.
28 1914.
.
,
, .
, .
, ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
11/144
Digitizedby10uk1s
.
...
. , ,
, ,
, .
, .
.
, .
, ,
' .
... .
, .
.
.
... . ,
. ...
oo0oo
. , ,
,
.
,
, .
,
, .
, ,
,
Blitzkrieg ()
. , .
. ,
!
. , ,
,
, .
1915, .
, Entente Cordiale ,
, , .
,
, . ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
12/144
Digitizedby10uk1s
.
,
, ' .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
13/144
Digitizedby10uk1s
...
1915.
, .
,
, . ' , ,
.
, , ,
... , , ,
.
.
, '
, ,
.
,
, .
. ,
', , ,
.
oo0oo
1915 , ,
, ( ).
, .
Packard,
. '
, , .
.
, .
. ,
, ,
. ,
.
, ,
. Packard ...
, ...
.
... ,
, .
, ,
, ' .
,
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
14/144
Digitizedby10uk1s
. . , ,
' . ,
, . ...
, , ,
,
. , ,
...
.
. , , .
, ,
, .
...
oo0oo
.
: , ,
1896. , ,
, ,
. ' ,
.
, ,
, .
, , .
, .
,
, ,
. ,
, .
oo0oo
, .
,
. ,
, ,
...
,
... , ,
, .
, .
' , .
,
. ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
15/144
Digitizedby10uk1s
, .
, .
oo0oo
.
, , ,
. , ,
. ,
. .
.
, .
, ,
, ,
.
, ,
. ,
. , '
.
.
1913 .
. , ,
, ,
, Die Pflicht...H
,
.
, ',
. , .
,
. ,
, : ...
, , ...
oo0oo
,
.
. , ,
.
, ,
.1
' ,
, . ,
, . ,
, ,
. ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
16/144
Digitizedby10uk1s
.
oo0oo
,
. , ....
, ,
, .
.
, .
: , ,
, . , ,
. ...
, :; !
1915, .
.
, ,
, . , ,
, .
.
,
...
.
, .
.
, ,
, .
...
...
oo0oo
1915
. ,
. ,
, , ,
, .
, ,
. ,
, ,
,
. . ... , ,
, .
, ,
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
17/144
Digitizedby10uk1s
.
'21 , ,
.
, , .
...
, '30,
.
,
. , ,
...
, , ,
. ,
.
' .
,
:
... ;
. :
... :,
...
... 1915, ,
. ,
, . , ,
,
. , ,
, .
...
,
. ,
. ...
. ,
.
. ... , ,
... ,
:, , ...
. ...
TEMPORA, MORES.To1915
.
, .
, . ,
.
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
18/144
Digitizedby10uk1s
1915,
.
, ,
.
, .
.
,
.
, , .
1909.
. '
. 1909 , .
,
. 1910,
', , ,
.
, ,
1910, .
1911 .
oo0oo
,
.
. , ',
,
.
,
.
19121913
.
,
,
, .
,
, 1914,
, ...
...
,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
19/144
Digitizedby10uk1s
.
.
, . .
,
.
oo0oo
. ,
,
, , , '
. , , , ,
.
, ,
. '
.
.
'
. :
, ,
.
. ,
.
,
,
. '
...
, , ( 1914),
: ... ... ;
,
; ,
. , ,
,
! ! ; !
. , ,
.
, ... [..
.]
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
20/144
Digitizedby10uk1s
oo0oo
( 1914) ,
, .
(Grey)
,
!
, ,
, : ,
, , ,
. , , ,
,
,
,
.
.
1914
, ,
.
.
. ,
, , ,
.
.
1914
,
, ... .
,
, , . ,
,
...
,
, .
, ,
1915 , ,
, .
. , ,
' .
, .
! ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
21/144
Digitizedby10uk1s
. : ...
, '
. ,
...
6 1914
.
, .
,
.
, ,
.
oo0oo
.
,
. .
... '
. 1914.
24 1915
.
... ,
'
!
. , ,
1914 .
,
,
, .
.
1915 ,
.
, ,
, :..., ...
, .
; ;
, ;
. , ,
.
, .
' 1914 ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
22/144
Digitizedby10uk1s
,
: ,
, , ,
,
.
'
.
, , ,
...
, ,
, ,
,
. ,
!
, . .
.
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
23/144
Digitizedby10uk1s
-
6 1915,
.
.
, ,
.
.
.
.2
,
. 9
, .
,
1915.
1920...
' . 3
, '
, ,
.
.
1915 .
.
1915 . ,
, ,
.
.
, .
5 .
...
oo0oo
1915, , . ,
.
...
1915 .
,
.
'
.
, ,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
24/144
Digitizedby10uk1s
.
, ,
.
1
, .
, !
'
,
.
, ,
. ,
' .
. ,
. , ,
... .
:
, , , ...
showoff , .
, , ,
, . .
gabriol convertible ,
.
oo0oo
'
, .
, ,
. ,
, ...
5 .
: ...
,
! ...
, ,
' .
, ,
, . 1915
.
, , .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
25/144
Digitizedby10uk1s
,
, . ,
1915, .4
.
.
de facto
...
. ,
;
.
, , ,
: ,
150.000 ,
. , ,
. , ,
, .
, , ,
.
.
,
(Sarrail) .
.
...
oo0oo
. ,
, ' . ,
. , ,
.
... '
, '
. ... ... ,
.
.
. ,
. , ,
...
.
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
26/144
Digitizedby10uk1s
.
, 1916, ,
,
.
,
. .
, ,
..., ,
...
, , ,
.
'
, .
, ,
.
oo0oo
.
,
.
.
,
.
, , .
. ,
' .
: '
, .
1916
.
, , '
.
, , ,
.
, ,
.
,
.
1916,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
27/144
Digitizedby10uk1s
. ,
.
... 1916,
' .
,
,
.
1916, ,
, .
, 1916,
. , ,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
28/144
Digitizedby10uk1s
1916 !
1916
. ,
,
, , , ,
, ,
.
,
. ,
PROVENCE .
.
, '
. 1
Dartige du
Fournet ...
' 1916
.
5
.
, ,
, ' ,
, , . .
,
, .
,
1916. '
.
,
'
, .
, 9 1916
.
,
.6
.
. ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
29/144
Digitizedby10uk1s
, . ,
.
oo0oo
1916 , ,
, ,
, .
.
, ,
,
.
'
. , ,
,
.
, , .
,
.
,
. ,
. ...
,
.
oo0oo
1916,
. ' ,
.
: , '
. ,
... ,
.
, 16 ,
. ,
. ,
, .
.
, ...
.
. ' ,
... , ,
, , ,
. , ;
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
30/144
Digitizedby10uk1s
,
.
, ...
. . ,
,
... . ,
' .
, :... ; ...
:... , . ' !... ...
, , :...
...
. , , .
. ,
!
oo0oo
1916,
, .
, .
1916
, . ,
, ' defacto
.
,
, 1917
'
.
60.000 . ,
.
.
4.500 280300 .
XII .
,
,
,
. ,
, 1915,
. .
.
'
. ' .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
31/144
Digitizedby10uk1s
, .
.
. , ,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
32/144
Digitizedby10uk1s
!
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
33/144
Digitizedby10uk1s
1916-1917 ...
. ,
,
. , . ,
' .
1916,
.
,
,
, .
, ,
, .
,
, ,
.
.
, .
...
, ,
, ,
' .
'
, ,
.
.
,
,
' .
,
.
:
... ...
18
,
. 150
!
. ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
34/144
Digitizedby10uk1s
. .
oo0oo
1916 1917
.
,
' ,
1916. ,
,
... .
,
.
,
,
, . 1916
7
. , ,
,
. ' .
1917 . ,
(Briand),
, , (Ribot),
.
, .
1917,
.
,
.
.
.
.
: ,
. :
.8
1917,
.
(Jonnard),
. '
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
35/144
Digitizedby10uk1s
H
29 19179
'
, ...
, ' ,
,
.
, , ,
, .
, .
.
.
,
. ,
!
, ,
. ,
.
,
'
. , , ,
, ,
' .
,10
'
,
.
: ! ...
,
. ,
.
.
, ...
, .
, :
, .
. ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
36/144
Digitizedby10uk1s
. , ,
.
.
oo0oo
29
. ' ,
. , ,
, ... .
. .
,
,
.
. : ...
:... ; , ,
... .
, .
, , :
... .
.
: ... ... ...
...
' .
oo0oo
. '
. ,
. , ,
.
, '
.
( , 1947, ), .
,
.
,
,
.
oo0oo
, ,
.
,
, ' ,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
37/144
Digitizedby10uk1s
,
.
,
,
. .
,
, .
.
, 30 ,
' .
' ,
. , , ... , ,
, . '
' ...
30 .
,
. , .
,
' , '
, !
.
.
30 1917
. ,
, :
. , .
.
, .
...
.
,
. ,
.
.
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
38/144
Digitizedby10uk1s
...
.
: . ,
, : ...
.
, .
.
...
(Driault), , '
, : ...
.
...
oo0oo
,
. .
,
. 1919
, ' .
,
:...Thewarwillbeadraw... , .
, .
.
, :, . .
! ...
,
,
.
,
.
.
.
: ,
...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
39/144
Digitizedby10uk1s
. '
,
: , .
.
;
,
;
.
. , , ,
, .
,
.
,
, ...,
( ) [Gauleiter:
, ].
,
.
,
.
,
.
.
,
,
,
. , ,
, !
, .
!
,
.
. ,
'
.
. ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
40/144
Digitizedby10uk1s
.
1916
, .
,
. , , 1916,
, ,
,
.
.
.
, .
1917 1916.
, , ' ,
,
, :... [ ] ...
.
.
,
.
,
. ,
, .
, ,
,
.
... ,
. '
. .
oo0oo
, 1917,
.
, .
,
.
.
'
. ,
, ,
.
,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
41/144
Digitizedby10uk1s
, '
.
.
1917,
JURIENDE LAGRUVIERE. 27 (
),
, ,
. '
, ,
( ),
.
.
,
.
, , ,
, :
. !...
.
, , , , .
, ,
. '
, .
. ,
,
.
,
.
.
.
, ,
. .
, ,
, '
.
' ,
. ,
'
, , .
...
. .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
42/144
Digitizedby10uk1s
.
,
,
, ,
,
.
.
.
. '
.
.
' , .
. '
, .
,
. '
.
.
,
, ,
, , .. (
, , .)
.
,
, .
,
, , , , . ,
.
1917, .
... ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
43/144
Digitizedby10uk1s
, .
1917,
. :
, ' ,
,
, .
,
.
, , .
.
, .
1918, , '
. 1917, '
, ,
.
...
, , .
,
:
, , ,
. : ,
, ,
, .
, , ,
,
. ,
, .
:
, ' ' , ...
, ' '
,
. , ,
, ,
.
...
oo0oo
, , ,
, (Granville)! To
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
44/144
Digitizedby10uk1s
,
...
.
, ,
,
. .
.
. ,
:
, .
.
'
.
oo0oo
, 1917, ,
. 1917
, ,
,
.
. .
1917
.
,
.
:
,
. ...
1917 .
, .
,
, 1916.
. '
,
. ,
, ' , .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
45/144
Digitizedby10uk1s
1918. ,
,
(Guillaumat), .
.
: ,
.
!
, , .
, 300.000 !
.
, , .
: ... , ,
...
. .
,
, .
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
46/144
Digitizedby10uk1s
.
20 1918, , ,
,
. ' .
, ,
.
,
.
, ,
. ,
.
.
.
,
' . , ,
.
: ' . ...
.
,
:..., ... ,
...
, .
. , ,
.
, ,
.
, .
...
. ,
,
, . '
:..., , ...
...
. .
; '
;
'
.
,
,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
47/144
Digitizedby10uk1s
, ,
: , ,
, .
. ...
. .
,
.
oo0oo
(
1917) , , :
, .
, ' , .
, , ,
.
,
.
,
.
1918, ,
.
, ,
... '
, ,
... .
.
oo0oo
,
.
, ,
,
.
.
20.000 ,
, , ,
, .
'
, ,
.
, ,
...
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
48/144
Digitizedby10uk1s
, ,
,
.
,
, , :
...
1918, .
.
oo0oo
.
.
.
. ,
. .
, ,
' ,
, : ...
, ,
'
...
.
. .
oo0oo
. ,
. ,
.
, ,
, , .
.
.
,
, .
oo0oo
,
, .
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
49/144
Digitizedby10uk1s
.
.
. . ,
, , '
.
.
.
' : ...
...
, , 1917, '
, ,
.
. ,
, ,
11
.
,
. ,
1918, ,
,
. ...
.
, !
, , .
...
,
. .
, .
,
. , ,
,
:... , ...
, 1918, .
. ,
,
'
!
. '
...
. , , ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
50/144
Digitizedby10uk1s
.
, , , : ,
, . ;
;
.
'
.
.
, ' '
, . , ,
. '
.
.
.
, ,
.
, .
.
:
, , .
.
. '
.
citoyenne, ,
. .
.
.
'
, .
.
1.600.000 , .
600.000 ,
. !
, , 1918, ,
,
, 1917, ,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
51/144
Digitizedby10uk1s
.
'
.
, ,
;
oo0oo
.
,
. ,
.
1918
,
( ), .
' (Francher d'Esperey), , ,
1918.
, .
,
, ' .
1918
: !
, .
,
, .
III ,
. ' , ,
,
.
12 ,
.
.
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
52/144
Digitizedby10uk1s
1918. !
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
53/144
Digitizedby10uk1s
15 1918
, .
' . , ,
. .
,
.
.
.
, , .
,
. , ,
, , .
, .
,
. , ,
' ,
...
.
, ,
. , ,
. 1916 24.000 1918,
, 6.000!
, ,
, 1916
.
, ,
. ,
,
, .
, , .
(
,
, 1944),
, 1918.
,
: ...
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
54/144
Digitizedby10uk1s
...
,
:... ...
. .
... ( .),
, : ... ,
...
, 30
1918. , ,
. 3
, 11 1918, .
(ArmisticeDay).
oo0oo
,
, . , ,
,
. .
.
1918 ,
. ,
,
: '.
.
.
,
100.000
, .
,
,
:... , ... , '
, :... ,
...
oo0oo
1918
,
' .
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
55/144
Digitizedby10uk1s
, ,
. '
'
(LloydGeorge).
.
, ,
,
.
, ,
.
,
, , ...
.
, ... ,
...
...
'
.
, '
, .
.
, ,
.
.
, ' , ,
, ...
;
oo0oo
,
, .
. ' .
,
. ,
, () , ,
!
, .
, .
,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
56/144
Digitizedby10uk1s
.
. ,
.
oo0oo
.
.
.
.
.
; ... , , ....
.
,
,
. ,
.
. ,
... .
'
, .
.
. , ,
, .
' ,
...
. . .
,
,
. .
, , ,
. ,
, (
): "trickster",
, .
:
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
57/144
Digitizedby10uk1s
... ...
' , , ...
.
, .
oo0oo
.
.
1918
. de facto
,
. ' , ,
, .
. ' ,
(Milne)
.
. 1918,
.
oo0oo
... .
.
. , ,
. ,
. ,
.
,
! ,
, 1917, , , .
:... ...
, ... ...
' ,
.
.
, ,
, , ,
, ...
! .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
58/144
Digitizedby10uk1s
.
: ...
...
: ... , ...
(brigandage),12
(Welt politik), ,
... , :... '
,
,
...
oo0oo
, ,
.
: , ,
. ... '
.
. , ,
. ,
,
,
, , ,
.
. , ,
. 1919 ,
.
6 1919 .
.
:
.
.
: , .
' ; .
'
.[
.]
: ' ;
';
:.
: .
;
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
59/144
Digitizedby10uk1s
: .
oo0oo
,
, ,
. , ;
: ' .
: ...
. ,
, .
,
.
.
,
,
.
, ,
, 1915, '
, .
,
.
.
,
. , ,
. ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
60/144
Digitizedby10uk1s
!
15 1919, ,
, ...
,
. , , .
,
, , ,
.
' . '
: .
, ,
!
.
.
...
, ,
. .
,
, ,
,
.
, ,
13
.
, ,
...
, , .
,
.
. ,
, .
, ,
,
. .
.
, ,
, 1/38.
, .
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
61/144
Digitizedby10uk1s
, 2 34 , , 5
16 .
,
, .
.
.
,
.
.
' , ,
.
,
.
, , . '
, :... ,
...
"" ...
,
1916, .
. .
,
.
. ,
.
.
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
62/144
Digitizedby10uk1s
...
. .
. 1918 1919,
,
. ,
, ,
.
' '
, !
...
, .
, ,
.
.
, ...
,
.
,
,
. .
,
,
, .
, ,
, ' .
,
,
. '
.
, , '
.
: . ,
, ,
... , ,
:
,
...
.
,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
63/144
Digitizedby10uk1s
,
. , , ,
' .
,
. ...
oo0oo
. 1919
14
.
,
,
. ,
.
oo0oo
, .
. ;
; , ,
, .
, .
. 1919 ,
, ,
. ,
.
, ' ,
, , ' ,
' .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
64/144
Digitizedby10uk1s
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
65/144
Digitizedby10uk1s
...
.
, ,
: 1919.
, , , , ,
. ,
. . ,
, ,
.
.
.
...
, ,
. ,
. ...
,
. ... ...
,
, .
' ... ,
' ! .
, , .
. ...
, .
,
.
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
66/144
Digitizedby10uk1s
, .15
. ( ,
.)
.
.
.
. '
,
, .
,
, ,
, ' . ,
' .
,
.
. ,
1918, .
(SommersetCalthorpe)
.
,
. '
...
.
.
, '
, '
'
.
1918 ,
. ,
.
' '
,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
67/144
Digitizedby10uk1s
, ,
. .
,
. . .
1916,
,
' .
! . .
.
.
.. .
,
,
, ,
, , .
'
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
68/144
Digitizedby10uk1s
, 1919,
. ,
, ,
... ... .
,
, .
, .
,
. ,
, .
.
, ,
, .
,
.
,
. ,
, ,
, . ,
.
, '
, , ,
, , , .
,
!
. 1919,
50.000 .
,
.
oo0oo
; 1919,
, ,
. ,
,
. ,
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
69/144
Digitizedby10uk1s
,
,
, .
.
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
70/144
Digitizedby10uk1s
...
.
,
, ,
. .
,
. ,
, . ,
, '
,
.
.
19191920 .
, '
, .
, 1920
, .
, , '
.
.
, .
. , , ...
.
oo0oo
, ,
, ,
.
.
,
:, , ...
... . '
...
.
,
, 1916, .
,
, ,
.
.
, , ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
71/144
Digitizedby10uk1s
, :
" ..."
, .
,
.
. ' ; , , .
,
...
.
oo0oo
,
. , ,
' ...
, , .
, , .
,
.
'
.
, .
,
, .
...
oo0oo
, 1920,
, , .
,
. , ,
.
, , .
. ,
.
, ,
. , '
.
. (
.)
, ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
72/144
Digitizedby10uk1s
,
.
,
1920.
,
.
. , '
, '
.
, .
.
...
,
:... , ,
... . ,
.
,
, , ,
,
.
,
.
. ,
, .
.
1896,
.
.
;
, ' ,
.
, .
. , ,
.
.
.. ,
, ,
, . ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
73/144
Digitizedby10uk1s
, ,
, , ,
, , .
, .
..
, ,29/16.III. ,
,
. ,
.
,
,
. , , . , ,
,
.
.
, ,
. '
, ,
,
. , ,
.
, ' , .
.
, ,
.
.
oo0oo
.
, ,
, .
.
. , .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
74/144
Digitizedby10uk1s
, , 1920,
,
. , ,
.
, , .
... , , , ,
, , .
.
.
, .
1919 . ,
, , ,
, .
' ,
.
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
75/144
Digitizedby10uk1s
1919, ,
. ,
, .
19121913.
,
.
5/42
, .
,16
.
5/42
.
5/42
. ,
, ,
, .
.
. ...
,
. !
.
. ' ,
, ,
.
, ' ,
. ,
...
oo0oo
, ,
, . ,
,
,
. ,
.
. .
, , ,
25 1920 ,
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
76/144
Digitizedby10uk1s
, ,
, .
oo0oo
.
19 1919,
. ,
,
, 1883 .
' .
' ,
, 1915, .
1905, ,
, . ,
1908, .
1919 , ,
.
5/42
15 20 1920 ,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
77/144
Digitizedby10uk1s
-
1920 ,
. ,
'
, . ,
,
.
( ).
, ,
,
, , 1919.
,
()
. 12
1920 .
, !
. !
oo0oo
, 1920,
, .
, , : ,
, , ,
.
, ,
, .
.
,
,
.
. ,
, .
, ' ,
...
,
. ...
.
. '
FIAT,
. ,
FIAT, , .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
78/144
Digitizedby10uk1s
Formula 200 .
,
. ,
, .
, , .
.
, , '
.
Panhard, .
, ,
.
.
, ... .
oo0oo
, , ,
.
,
,
. .
, ,
. '
.
,
. , ,
, '
,
...
, ,
... , ' .
, ... .
, ,
, ' .
oo0oo
,
.
, ,
.
,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
79/144
Digitizedby10uk1s
.
.
, ,
' .
,
.
, ,
.
' ,
.
,
.
.
.
, ,
, . , , ,
. : ...
! '
. ,
,
...
oo0oo
1920, . . ,
,
, .
,
,
.
:
, , .
... .
, .
.
.
.
350.000
(1916), .
, .
. .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
80/144
Digitizedby10uk1s
...
oo0oo
1920.
. 9 ,
, ,
:..., !
,
,
...
, ,
'
. , ,
, .
:...,
... .
11 ,
.
,
,
. :
,
.
.
:
...
, ,
.
.
, !
,
, ' '
.
: , , '
:
, , . ' ...
.
. .
. , ,
, :
;
;
...
,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
81/144
Digitizedby10uk1s
:... . ,
!
oo0oo
,
, .
,
. ...
,
,
.
.
, ,
, .
.
, '
, .
oo0oo
.
, ,
,
.
,
.
.
,
.
oo0oo
' ,
, .
, ,
, .
. '
...
'
.
,
, ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
82/144
Digitizedby10uk1s
!
...
, ' .
,
.
,
.
.
, ,
, ... , ,
:... ...
... ,
. .
,
!
.
.
,
,
.
...
oo0oo
, ,
,
, .
.
,
.
.
, ,
.
. ...
, , 3
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
83/144
Digitizedby10uk1s
. , ,
,
, ,
.
:
. ,
. , ,
,
, , .
.
!
.
,
, : ,
...
oo0oo
,
,
1919, . ,
.
,
, .
'30, '
. 1935,
.
' ' .
.
. .
oo0oo
, ,
:
...
, .
. ,
,
,
. ' ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
84/144
Digitizedby10uk1s
,
!
. ,
:... ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
85/144
Digitizedby10uk1s
- ...
1920 .
, ,
, , .
17
.
(Sevres), ,
.
,
.
,
, ,
...
,
, .
,
,
, ,
.
' .
: ,
, ,
,
'
, .
,
, , , ,
.
, , , ,
. , ,
.
oo0oo
.
,
,
. .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
86/144
Digitizedby10uk1s
,
.
. 10 1920
:
... 4
,
, '
.
,
,
.
.. 1188
.
, . ,
, .
,
.
,
...
...
' ,
.
, .
oo0oo
,
,
.
30 192019
Gare de Lyon . ,
,
,
.
.
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
87/144
Digitizedby10uk1s
.
,
, ,
1915.
, .
,
,
.
.
.
... 1916
. , .
.
oo0oo
.
, ,
,
! , , .
.
. ,
, 1902,
, '
.
, . , ,
.
1917, , 16
.
, ' .
...
1917 ,
, .
1919 .
,
, ,
, ,
. ' .20
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
88/144
Digitizedby10uk1s
oo0oo
.
.
, '
.
, ,
: ... , ,
...
.
, , ,
, .
.
.
, , ,
,
.
,
.
. ,
! , ,
:
.
.
,
. ,
,
. '
.
,
. ... , , :
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
89/144
Digitizedby10uk1s
, , ... ,
.
, ...
oo0oo
' .
,
, '
. ,
,
.
,
.
, , .
,
!
.
' .
oo0oo
,
.
:
, ,
.
, ,
,
.
, , ,
,
.
1920 . '
, ,
, , ,
.
. ,
, .
Gare
de Lyon . ,
.
1920.21
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
90/144
Digitizedby10uk1s
,
.
, ,
, . ,
, 1917
1915.
' .
oo0oo
.
, .
'
, .
,
, ... ,
, ,
.
, .
.
, ,
.
. '
:
, .
.
,
. ,
. ,
,
19461949.
.
.
.
.
.
,
, , '
! '
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
91/144
Digitizedby10uk1s
.
, ,
.
oo0oo
...
, ,
, .
,
.
, ,
, .
,
, ,
, :... ,
. ... ' '
! ,
,
: , , ' ...
.
. ,
,
.
:... , , .
(sic) ' ' .
...
, , .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
92/144
Digitizedby10uk1s
...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
93/144
Digitizedby10uk1s
To ...
1920:
.
, .
...
, ,
, . 1915
, ,
, .
, '
, .
, .
, ,
.
.
,
.
, ,
.
.
,
, . ,
,
. ...
.
, , , ,
,
,
...
oo0oo
17 1920(30 ).
.
. .
,
.
.
,
.
,
. , ,
,
. :
; , ,
, : ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
94/144
Digitizedby10uk1s
, ,
.
, .
.
.
:
.
,
.
. . '
,
, .
.
,
. .
; 22
,
, .
, , ,
. ,
. ,
,
.
.
. ,
, , ,
.
'
,
(Pet animals ' , ).
, ,
, ,
(magotos)
. ,
...
,
, .
, ( 1932).
! ,
, '
.
:
, , ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
95/144
Digitizedby10uk1s
...
.
oo0oo
. , ,
.
, ,
. :
.
... ... , , ,
(
). ' , , , .
.
,
, , ...
, ,
.
: , ,
. . ..., ... ,
,
, .
, ,
.
, ,
.
, , .
, ,
, .
,
.
.
,
. '
... ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
96/144
Digitizedby10uk1s
. 1920.
[ ,
. , ,
. , ,
, .]
oo0oo
.
... , ,
: ,
,
. .
' ,
, ,
, . , , : ' ,
! :
'
...
,
.
:
, . ...
. ,
;
oo0oo
' , .
,
, , .
' ,
;
,
,
.
,
,
' ,
.
.
,
39 .
, . . ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
97/144
Digitizedby10uk1s
. ,
,
. , ,
. !
!
,
' .
'
, ,
.
, ,
, :
: , ,
. '
.
: , ,
, .
: , , ,
. ,
.
: ,
.
: ,
. .
:
, ' .
, , , ,
, .
oo0oo
.
,
.
, .
, , ,
' , .
,
( , ) , .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
98/144
Digitizedby10uk1s
, .
,
...
40. ,
.
, , :
. , .
!
, :
' !
, .
. '
;
[ . , ,
, .. :
'
' ,
.
.]
oo0oo
,
, , , . ,
, .
,
,
'
.
: (Widal,
),
.
.
.
oo0oo
,
.
.
, ,
.
:... ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
99/144
Digitizedby10uk1s
. , !
. ,
,
. .
. 1920, ,
,
. 1922, postmortem, !
: ,
. , ,
, 1921, . 1922 ,
.
oo0oo
, , '
,
. ,
.
, ,
, , .
' .
.
'
...
,
,
.
, ,
. :... , ...
. ,
, .
. ,
, ,
.
,
, ,
!
...
,
, , ,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
100/144
Digitizedby10uk1s
, ,
! ,
',
.
,
, .
oo0oo
, ,
.
,
, .
, , ,
, .
,
, .
, ,
' ,
. .
.
, .
,
, ,
.
, , .
,
.
... ,
. :... [ ]
;
, ...23
, , ,
, .
, . , ,
. , ,
...
.
, ,
,
.
,
,
!
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
101/144
Digitizedby10uk1s
,
, ,
...
oo0oo
'
, , ,
, .
.
.
,
: . (' ,
.)
, ' .
,
! , ,
! '
.
, ,
! ...
,
: ,
...
,
,
.
.
.
, , ,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
102/144
Digitizedby10uk1s
...
.
, , ,
, .
, , .
,
:... ...
,
,
... .
. ,
, : , ,
, .
:, , , ...
, ,
:..., , ...
, , ,
.
. ,
.
' ,
:... , .
. .
, ...
oo0oo
, 24
, .
,
.
. ,
' Bonsoir,
MonsieurleProfesseur... ; ; .
.
.
.
...
, .
, , , .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
103/144
Digitizedby10uk1s
...
(10 1920, )
(Pierre Delbet), .
,
, Panhard,
. 70
.
.
.
,
, .
' .
,
, , . ;
, , .
[ :
.
. ,
, , ,
. ' , .
, ' , , , Virus Herpesvirus Simial,
, .
, , ,
.]
, ,
.
.
oo0oo
, .
.
11 12 , ,
. . ,
,
,
.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
104/144
Digitizedby10uk1s
12 1920. .
, ...
, , , ,
,
.
, ,
, , ,
, .
!
. ,
, .
12 , .
, ... ...
...
. ...
, . ...
, ',
. .
:..., . ... '
: , , ...
... . .
...
,
, ,
. :
, .
, :..., ,
...
oo0oo
, .
, , !
, , '
. .
: ...... , ...... : ...
; , ....
... ,
... ... ... .
. : ..., ... . ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
105/144
Digitizedby10uk1s
.... , !
. , ,
, , :
... , ... .
, ;
... ,...
... ;
... .
.
... ,...
.
, , ...
:..., . ...
oo0oo
. , ,
. , ...
.
. , ,
:...
.
, , .
.
. , ,
, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
106/144
Digitizedby10uk1s
...
12 :
, '
, 4 12 .
.
...
,
, . , ,
, , .
:... ,
, ... ...
, !
' .
oo0oo
(Lucerne)
. 12
, ,
, .
, , '
,
. '
, .
.
. .
:... ... :...
' ... ...
.
oo0oo
, , ,
, .
,
.
,
.
, .
... ,
, .
, , '
.
.
, ' ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
107/144
Digitizedby10uk1s
'
.
.
, :
,
,
.25
.
.
,
, ,
.
, : ...
... , :
, ,
...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
108/144
Digitizedby10uk1s
...
,
.
,
. ,
. ,
.
,
'.
oo0oo
. ,
, .
,
,
. '
',
, ( ,1947
1964), , .
'
.
.
, .
1920 (1 ,14 )
!
.
.
1920
, ,
. .
. .
oo0oo
,
, .
:
, .
, '
. '
...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
109/144
Digitizedby10uk1s
25 1921, .
, . 1921 ,
,
.
.
, ,
, , ,
.
, .
1972. , 1993,
.
, , 1944 ,
, 1941, .
. ,
, 1945 ,
.
,
, .
,
, ,
NATO ,
1999.
oo0oo
, ,
, .
.
,
, .
, .
' , .
: ...
, ... :... ,
...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
110/144
Digitizedby10uk1s
26
, :
... ,
. ,
,
"" ,
. ,
,
, ,
, , ,
.
, .
. ...
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
111/144
Digitizedby10uk1s
AlexandradeYougoslavie,Pourl'AmourdemonRoi. ,
. Gallimard, 1957.
DakinDouglas . . , . .
, . , 1985.
FerroMarc, , 19141918. ,
1997.
LlewellynSmith,Michael,IonianVision,GreeceinAsiaMinor,19191922. Hurst
andCompany, 1998.
PuauxRene, . , 1994.
VatikiotisP. J.,PopularAutocracy in Greece 19361941.A Political Biography of General
IoannisMetaxas. FrankGass, , 1998.
1916
1920.
, . .
, 1973.
, , 1916
1936. , 1983.
. , 1932.
. ., , , '.
. . , 1965.
, .
19171922. 1976.
, . .
. . . . , 1978.
,
. , 1996.
, 19161919.
. , 1995.
, . ,
,19081918. . . , 1992.
,. , .. , ..
.
, ,
. ,
, ,
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
112/144
Digitizedby10uk1s
, '40
(, , ).
19001950. ...,
1993.
, . .
., 1968.
,, . 1968.
,
, . . .
, ... ... (, ).
, 1987.
, , :
:19091912. , 1966.
, . ': ,
: 19201936. , 1973.
, ( ). ,
1930.
.
., , 19161917.
, 1988.
, .
, 1926.
. ,
. . , 1984.
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
113/144
Digitizedby10uk1s
1 1917: ... .
' , ...
2 , 1914.
,
.
3 1915, , ,
. ,
, : ..., . ,
, ' ...
4' 1920
1915.
5
, , , 1919 .
. 19291932
.
,
, . ,
,
, .
6 . : ,19161917. , 1988.
7 Benazet.
8
,
.
9 .
10 .
11 morganaticus. H
morgengabe,
, , , .
.
12 !
.
13 .
14 ,, .
128, .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
114/144
Digitizedby10uk1s
15 ,
, ,
.
. , .
16 19421944 ,
.
,
. , , .
.
17 10 1920 .
18 .,,
..., .264265.
. ,
, .
19 12 ,
.
20 ,
9.10.1999 , , .
. . , ,
. :...
. . .
21 11 1920( ).
22
7 1999.
23
, ,.57.
24 '
.
25 .
26RenePuaux. .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
115/144
Digitizedby10uk1s
13 1919
,
,
.
, ,
,
, ,
,
.
, , ,
' ,
,
.
, ,
'
, '
,
,
, ,
.
,
, ,
,
.
, , '
.
,
, ,
, .
, , ' .
. . . .
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
116/144
Digitizedby10uk1s
, .
STOP. , ,
.
.
.. ..
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
117/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
118/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
119/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
120/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
121/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
122/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
123/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
124/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
125/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
126/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
127/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
128/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
129/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
130/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
131/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
132/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
133/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
134/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
135/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
136/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
137/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
138/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
139/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
140/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
141/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
142/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
143/144
-
7/29/2019 Alexandros Zaousis - Alexandros Kai Aspasia
144/144