alic

ante

turis

mo.

com

alicanteCITY & BEACH

РУССКИЙ

аликанте город и пляжАликанте – это город средних размеров на восточном побережье Испании. Омываемый Средиземным морем, он известен как столица побережья Коста-Бланка, где расположены всемирно известные туристические города: Бенидорм, Кальпе, Хавеа, Алтея и другие. Неповторимый средиземноморский характер, прекрасный климат, солнечные пляжи, красивейшая природа, исторические памятники – все это делает Аликанте одним из самых важных туристических городов в Испании и во всей Европе.

Приятная средняя годовая температура свыше 18ºC и более 3000 часов солнечной погоды в год, мягкая зима и жаркое лето так и приглашают освежиться в море и насладиться пляжами Аликанте. Это город, открытый всему миру, современный, с развитой транспортной инфраструктурой.

Транспортная связь с большинством городов Испании очень хорошая. Из Международного аэропорта Аликанте-Эльче отправляются рейсы в такие города, как Барселона, Бильбао, Тенерифе, Ибица, Мадрид, Пальма-де-Майорка, Сантьяго-де-Компостела, Севилья, а также в крупные города Европы: Амстердам, Белфаст, Берлин, Бирмингем, Бристоль, Брюссель, Копенгаген, Дублин, Дюссельдорф, Эдинбург, Стокгольм, Франкфурт, Женева, Хельсинки, Ливерпуль, Лондон, Манчестер, Милан, Москва, Ньюкасл, Осло, Париж и другие. Автобусный терминал и железнодорожный вокзал с высокоскоростным поездом AVE, отличные автомагистрали — добраться до Аликанте очень легко, из какого бы уголка мира вы ни прибыли.

В городе имеется большой морской порт с причалами для спортивных яхт.

Зарождение города Аликанте в том месте, где он находится сейчас, восходит к вестготскому периоду, когда по мотивам безопасности и санитарии население переместилось из Тоссал-де-Манисес, расположенного в 3 километрах к северу, в окрестности горы Бенакантиль, на вершине которой была построена крепость Санта-Барбара. На склоне этой горы зародился Старый город (Вила-Велья), который после христианского завоевания в 1247 г. был переименован в Новый город (Вила-Нова).

Аликанте всегда отлично умел адаптироваться к новым временам, и подтверждением тому служит тот факт, что здесь расположена штаб-квартира Ведомства по интеллектуальной собственности Европейского Союза (EUIPO).

Аликанте – это огромный и разнообразный выбор отелей и других видов проживания в постоянном обновлении, большое количество пляжей и мест для прогулок, широкий выбор магазинов и досуга, занятий спортом на открытом воздухе: яхт-спорт, гольф – а также гастрономические традиции, очень глубоко уходящие корнями в историю. Огромную роль здесь играет университет, придающий ему уникальный характер молодого студенческого города.

Яркое настоящее и многообещающее будущее Аликанте сливаются с богатым прошлым и насыщенной историей, которая здесь чувствуется везде, включая многочисленные археологические парки и музеи, где поддерживается живой вековая память.

ЕВРОПА

1 2

3

45

6

789

10

11

12

1. Madrid - Alicante 442 KM.

2. Barcelona - Alicante 515 KM.

3. València - Alicante 166 KM.

4. Sevilla - Alicante 609 KM.

5. Granada - Alicante 350 KM.

6. Málaga - Alicante 472 KM.

7. Santander - Alicante 897 KM.

8. San Sebastián - Alicante 758 KM.

9. Bilbao - Alicante 817 KM.

10. La Coruña - Alicante 1017 KM.

11. Zaragoza - Alicante 496 KM.

12. Toledo - Alicante 414 KM.

ИСПАНИЯ

ПОРТУГАЛИЯ

АНДОРРА

МАЛЬТА

ИТАЛИЯ

ГРЕЦИЯ

ТУРЦИЯ

КИПР

АРМЕНИЯ

БОЛГАРИЯ

МАКЕДОНИЯАЛБАНИЯ

РУМЫНИЯ

МОЛДАВИЯ

УКРАИНА

АЗЕРБАЙДЖАН

КАЗАХСТАН

ГРУЗИЯ

МОНТЕНЕГРО

ХОРВАТИЯСЛОВЕНИЯ

ШВЕЙЦАРИЯФРАНЦИЯ

АВСТРИЯ ВЕНГРИЯ

СЛОВАКИЯЛИХТЕНШТЕЙН

ЧЕХИЯ

ПОЛЬША

ГЕРМАНИЯ

ГОЛЛАНДИЯ

ЛЮКСЕМБУРГ

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

ИРЛАНДИЯ

ДАНИЯ

НОРВЕГИЯ

ИСЛАНДИЯ

РОССИЯБЕЛОРУССИЯ

ЛИТВА

ЛАТВИЯ

ЭСТОНИЯ

ФИНЛЯНДИЯ

ШВЕЦИЯ

РОССИЯ

БЕЛЬГИЯ

БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА СЕРБИЯ

АЛИКАНТЕ

ИСПАНИЯ

GIRONA

BARCELONA

CASTELLÓN

VALÈNCIA

MURCIA

Costa BlancaALICANTE

GRANADA

MÁLAGA

SEVILLA

BADAJOZ

TOLEDO

MADRID

ZARAGOZAVALLADOLID

BURGOS LOGROÑO

SAN SEBASTIÁNBILBAO

SANTANDER

OVIEDOA CORUÑA

ALICANTE

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО АЛИКАНТЕВ город Аликанте легко добраться наземным, морским и воздушным транспортом. Скоростные магистрали, шоссе и дороги позволяют быстро доехать сюда на машине или автобусе из крупнейших городов Испании и остальной Европы. В городе есть современная автобусная станция, расположенная прямо рядом с яхт-портом.Одни из главных ворот Аликанте, куда прибывают гости со всей Испании и мира – это Международный Аэропорт

Аликанте-Эльче всего в 10 минутах от центра города.Также до столицы Коста-Бланки удобно добраться на поезде: вокзал находится прямо в центре города со множеством ресторанов и магазинов.По железной дороге на высокоскоростном поезде AVE можно доехать до Аликанте из Мадрида всего за 2 часа.

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ ПО ГОРОДУ И ЗА ГОРОД ИЗ АЛИКАНТЕПеремещение по городу пешком удобно и практично, так как все расстояния небольшие и можно легко добраться из одного пункта в другой. Система общественного транспорта очень развитая и удобная: ходят автобусы до основных городов провинции, а также трамвай, который соединяет самые важные точки Аликанте, его района и основных муниципалитетов северного побережья провинции:

Кампельо, Бенидорм, Алтея, Дения и других.Город располагает службой туристического экскурсионного автобуса (Turibús), маршрут которого охватывает основные достопримечательности. На него можно садиться неограниченное количество раз в течение одного дня, и выходить на любой остановке. Автобус располагает аудиосистемой с цифровым звуком с информацией на 6 языках, а также платформой для доступа лиц с ограниченной подвижностью.

MACA

L. C

abal

lero

s

Vázquez de Mella

Avda. Juan Sanchís Candela

Avda. Xabier Soler

Médico Pascual Pérez

Calle del Teatro D. Zaragoza

Periodista Pirula Arderius San Ildefonso Cándida Jimeno Gargallo

Calle ColónVillegas

Calle Ge Calle GeronaronaBarón de FinestratSan Francisco

Manero Mollá

Calle CidPortal

de Elche

Rafael Terol

Calle San FernandoSta. María

Agrasot

Alv

arez

Se

reix

Ang

el

Lo

zano sava

NN

avas

Su

sana

Lla

nera

s

Baz

án

Baz

án

Cas

taño

sC

asta

ños

Avd

a.

Con

stitu

ción

néliaB

Bilb

ao

P. B

lasc

oa

moloC

Oje

da

aleVr

ed

C. V

aldé

s

Jeru

salé

nC

. Lan

uza

Cal

le

C

anal

ejas

Pl. CalvoSotelo

Pl. Montañeta

Pl. Nueva

Pl. Gabriel

Miró

Avd

a. F

eder

ico

Soto

Avd

a. D

octo

r G

adea

Pl.Canalejas

Tom

ás L

. Tor

regr

osa

zeñúN ze

dnéM al

bma

R

Pl. SanCristóbal Argensola

Prim

o de

Riv

era

Lab

rad

ores

ebl

Ar

emo

R aloro

Mar

ía J

osef

a A

gred

a y

Muñ

ozSa

n N

i co

lás

nítsug

A

Pl.Ayuntamiento

Pl. Santisima Faz

Pl. Quijano

Pl. Carmen

Mut

xamel

Boacio

Ben

dich

o

Cal

lizo

Jorge Juan

Gravina

VillaviejaFray Juan Rico

PaseitoRamiro

Pl. MiguelLópez

Maldonado

Pl. Virgendel Remedio

San

Telm

o

Altamira

Calle Mayor

Miguel Soler

San José

Sto. Tomás

San Pascual Montegón

Virgen de Belén

Carmen

Gra

l. R

ovir

a

Tte.

Dao

iz

S. Antonio

S. Luis

S. Bartolomé

Dean Zaragoza

Virgen del Socorro

Virg

en d

el S

ocor

ro

San Cayetano

Sant

a An

a

Virgen Llu ch

Madrid

Pl.Topete

Explanada de España

Paseo Tomás y ValienteMártires de la Libertad

Parque Canalejas

Pase

o Vo

lado

Avda. D

octor R

amón y Cajal

Paseo Alm

irante Ju

lio G

uillén Ta

to

Calle Pintor Cabrera

Vila y Blanco

Castelar

Arquitecto Morell Paris

Reyes Católicos

Pintor Lorenzo Casanova

Calle Italia

Arzobispo Loaces

Ab-El-Hamet

Cal

le

C

hurr

uca

Pint

or

Ap

aric

io

Cal

le

Por

tug

al

Cal

le

Ale

man

iaG

ral.

O

’Don

nell

Gra

l.

L

acy

Cal

le

Serr

ano

Avda. Maisonnave

Calle P

rof.

Man

uel S

ala

Eusebio SempereAvenida Loring

Ave

nida

O

scar

Es

plá

Avda. de Elche

Avenida Catedrático SolerCalle Quintiliano

Avd

a. F

eder

ico

May

o

Pl. de laLuna

Foglietti

Pardo GimenoCarlet

CarrataláPardo Gimeno

Carratalá

BonanzaJosé Gil MuñozDomínguez Margarit

GeneralD. Millán

Padre Cerdá

G. OrtizR. DaríoE. MarquinaC. ArenalMoreto

C. G

alvi

sPa

vía

N. d

e A

rce

Enriq

ueta

Eliz

aici

nSa

nta

Mar

ía M

azza

rello

Dos

cien

tos

Cap

itán

Dem

aSa

n A

gant

ánge

lo

Alb

erol

aA

rqui

tect

o G

uard

iola

Pére

z

Med

ina

Pl. NavarroRodrigo

Doc

tor

Just

Gar

cía

And

reu

Alo

na

Alo

naC

alle

Mor

atín

Pasc

ual O

rozc

oFr

an.

Esc

olan

oJo

aquí

n O

rozc

o

Sancho de Toledo

CremadesMaría Nomdedeu

Rigoberto Ferrer

Mig

uel H

erná

ndez

Avenida Alcalde Lorenzo Carbonell Calle Industrias Textiles

Calle Lafuente Vidal

Con

serv

a

Avda. d

e Elche

Cal

le M

éxic

o

Calle M

éxico

Farmaceutico Angel Establier

Gra

n V

ía

Act

or A

rtur

o Ll

edó

Paraguay

Perú

Brasil

Ecuador

Panamá

Artes Gráficas

Ebanistería

Com

erci

o

Portet

de Moraira

Mendoza

Millán Astray

Buenavista

Pedre

guer

Altea

Villena

Vergel

Vergel

Bigastro

Monóvar

Dolores

Cocentaina

Racing S. Gabriel

Asoc. Cultural y Deportiva

Cincuenta

María G

uerrero

Am

istad

Porvenir del Obrero

Adrián Pastor

José Cabo Palom

ares

Bahía

Deportista Joaquín Blume

Pl. LópezVidal

Pl. FesterPaco Botella

Pl. MenendezPelayo

Arm

onía

Transportes

Ave

nida

Satu

rno

Rosa de los Vientos

Estrella Polar

Ave

nida

Mar

e N

ostr

um

Carretera de Ocaña

Calle Mercurio

Viud

a Ro

sello

Com

unic

acio

nes

Avenida N

eptuno

Metalurgias

Juliá

n B

este

iro

Calle Vicente ChávarriCalle Periodista Rafael González Aguilar

Vía

Parq

ue

Calle Río Júcar

Calle LeoCalle Poeta Pastor

Calle Benejama

Borjas Blancas

Río

Tur

ia

Avda

. del

Zod

íaco

Via

l de

los

Cip

rese

s

Bor

ja

Juan B. Aparicio

Andrés Charques

Tauro

Sagi

tario

Rió

Mun

i

Capricornio

Osa Mayor

Cal

le A

lfa

Vict

or d

e la

Ser

naVi

rgen

de

Fátim

a

Algo

l

Algo

l

Virg

en d

e G

uada

lupe

León

XIII

Vall

de G

allin

era

Jaim

e N

iñol

es

Hér

cule

s

Anta

res

Alde

bara

n

Santa Cecilia

Urano

Pegaso

Vega

Ana Navarro

Polux

Castor

Régulo

Arturo

San Lorenzo

Catral

Calle Azorín

Aig

ües

Cal

le L

íber C

alle

Laf

ora

Rep

úblic

a A

rgen

tina

Siri

o

Bona

stre

Pers

eoRí

gel

Cent

auro

Grado

Andr

ómed

aBo

yero

Asturias

Arie

s

José

Sal

vett

i

Prudencio La viña

Plaza deLa Viña

Pardo Gimeno

Gui

llen

de C

astr

o

Pl. Padre Angelde Carcagente

César Porcel

Virgen del Valle

Cefeo

Eloy

Are

nas

Cisne

Cisne

Casio

pea

Cruz

del

Sur

Lira

Pje.

Acu

ario

Pisc

is

Uran

oG

émin

is

Victoriano Ximénez de Couder

Hermanos Bernard

Pl. FloridaPortazgo

Calle

Orió

n

Avda

. Con

de d

e Ca

sas R

ojas

Ausó y Monzó

Manuel Suárez

Carratalá

Santo Domingo

Ram

ón M

end

izáb

al

Rod

ríg

uez

Hno

s. M

uñoz

Prin

cesa

Mer

ced

esRe

nato

Bar

din

Angel

Azn

arN

atac

ión

Carey

Vicente Pastor

Pedr

o H

erre

ro

Fourcadé y Provot

Calle Asilo

Calle Marte

San Javier

Santa Teresa

Sin SolCalasanz

Calle Rosa

Camino Alcoraya

Plaza delCementerio

Camino de la Mina

Calle Moyano

Río

Tur

ia

Cielo

Calle

Pino

Borjas B

lanca

s

Satu

rno

San Pedro de Alcántara

Calle Sol

San Emilio

SamaritanaMiguel del Real

Padre Recaredo de los Ríos

Tor. José María M

anzanares

Capitán General G

utiérrez Mellado

Barraquer

Asu

nció

n

Pl. FoguererTomás Valcárcel

Gta. PoetaVicente Mojica

Tarra

sa V. de Lo

urdes

Alcalá

Gaspar

Tato

Juan

Ortega

Pasaro

n

San Raimundo

Benasau Bono Guarner

Santaolalla

Ben

illup

Con

ceja

l Lor

enzo

Lla

nera

s

Lato

rre

Tarr

agon

a

Man

uel R

ico

Ceu

taCalle Córdoba

Pontevedra Rafal

Avda. Vicente Blasco Ibáñez

Echabarría

Cardenal

Payá

Carm

en Ta

to

Pintor Gisbert

UniónBelfastE. Ortega

Avda. Antonio Martín

Trenco

Pl. San Blas

Padre Recaredo de los Ríos

Mur

cia

Cue

nca Alb

acet

e

Enrique Cerdán Tato

Ciu

dad

Real

Guadale

stAvda.

Doctor J

iménez D

íaz

Avenida Isla de Corfú

Avda. Deportista Isabel Fernández

Ciudad de Toyo

oka

Ciudad de Wenzhou

Avda Ciudad de M

atanzas

C. de Herzli

ya

Ave

nida

Car

dena

l Fra

ncisco Alvarez

Doctor Marañón

Campo de M irra

Gran Vía

Gran Vía

Ciudad Real

Avda

. Doc

tor R

ico

Santa Pola

Cal

le T

eula

da Benitachel

Aureliano Ibarra

Hondón de las Nieves

Foguerer Guilabert DavóH

. de

los

Frai

les

Fogu

erer

Rom

eu Z

aran

diet

a

Escu

ltor

Bañ

uls

Pl. deRonda

adno

R ed oni

maC

J. Santero

Catedrático A. Casado

Poeta Garcilaso

Such

Del Bosch

Blas Loma

Mag.Segura

S. Fe

licita

s

Santa Isabel

San Salvador

Jaime Buch

Pl. Gral.Mancha

Avd

a. C

onde

de

Soto

Am

eno

Wenceslao Fernández

Flórez

Bal

tasa

r C

arra

sco

JaenMálaga

Pl. PadreFontova

Ronda del Cas

tillo

Marqués de Molins

José

Mar

ía P

y

Mae

stro

Bre

tón

Mae

stro

Gaz

tam

bid

e

Sarg

ent

o Va

íllo

Teni

ente

Dur

án

Taq

uíg

rafo

Mar

tí

Pl.Oliveretes

Mae

stro

Cab

alle

ro

Pintor Murillo

Hernández MiraCapitán

RuedaTeniente Llorca

Tte. Aguado

Avda.

Carmelo C

alvo

Capitán Amador

Alc. Alfonso de Rojas

Pl. SanAntonio

Hor

nos

Cal

le T

eula

da

Cal

le T

eula

da

Bla

s d

e Le

zo

Cal

le Ib

iTo

rrev

ieja

Oni

l

Cal

pe Suiz

a

C. N

ueva

Alvarado

Agustín Santonja

Bussot

San Matías

Albatera

Trav.Teulada

Avda. Benito Pérez Galdós

Pl. Músico Osear Tordera Iñesta

Maestro Marqués

Calle Poeta Quintana

San Juan Bosco

Berenguer de Marquina Cal

le

S

egur

a

Bel

and

oM

aest

ro B

arb

ieri

Pab

lo Ig

lesi

as

Cam

pos

Vas

sallo

José

Gut

iérr

ez "

Peté

n"

Cap

itán

Sega

rra

Pint

or

Vel

ázqu

ez

Cald

erón

d

e la

Bar

caC

alle

San

Vic

ente

Vic Inglada

Balmes

Juan de Herrera

Manuel Antón

Padre Mariana

Concepción

Día

z M

oreu

Pozo

Cat

ed.

F. V

idie

lla

Tucu

mán

Bono Guarner

Callosa de Segura

E. Ortega

Avda

. Sal

aman

ca

Avd

a. G

ener

al

M

arvá

Calle Santos Fernández

Juan Bautista Lafora

Paseo de Gómiz

Plaza Puertadel Mar

Pintor MurilloSan Leandro

S. Teresa

Empecinado

GloriaOlvido

PeligroDesengañosPlatos

Gallo

Esperanza

Paraíso

Cuesta de la Fábrica

Vale

ncia

Espoz yMina

Traf

alga

r Nue

va B

aja

Nue

va A

ltaM

. de

Ola

lde

Calle H

uerta

Pl.Misericordia

Pl.España

Panteónde Quijano

Adolfo Bl anchAlca

lde Suárez Llanos

San Carlos

San Carlos

Espronceda

Agost Agost

Isaa

c A

lben

iz

Gen

ral E

lizai

zin

Torr

es Q

ueve

doBe

rnar

do L

. Gar

cía

Gar

cía

Gut

iérr

ezM

artín

ez d

e Ve

lasc

o

Arq

uite

cto

Vida

l

San

Igna

cio

de L

oyol

a

Ing.

Can

ales

Gim

nast

a M

aisa

Llo

ret

Doctor Sapena

Barcelona

Antonio Maura

Haroldo Parr

es

Doctor Sapena

Dr. Clavero

Indalecio Prieto

Joaq

uín

Turin

a

Palacio Valdés

Canónigo Penalva

Pl.DoctorMagro

Cel

ia V

alls

Doña Violante

Gra

n Cap

itán

revoJ otcetiuqr

A

Avda. de Denia

Avda. Padre Esplá

Alonso de M

edina Fondo Roenes

Seni

ja

Men

gual

I. de

l Pla

Río

Seco

Sanc

hez

San

Juliá

n

V. d

e la

Pal

oma

V. d

e la

s In

juria

s

V. d

e G

raci

a

Canto

Dolça

Algar

San Julián

Hue

sca

Trece Febrero

M. Auxiliadora

Ciudad de Le

ón Nica

ragua

Camino Cruz de Piedra

S. G

arcí

a M

uñoz

Bab

e D

elg

ado

Cruz de Piedra

Escu

ltor

Adr

ián

Car

rillo

Calle Bad

ajoz

Publicista Victor Viñes

Avenida Albufereta

Fernando Alf aya

Avenida Concha Espina

Andalucía

Periodista Adrián López

Poeta Requena

Andalucía

José

Bar

rere

s Pé

rez

Duq

ue d

e Ri

vas

Caja de Ahorros

Ave

Ant

ulio

San

Jua

n

Sie rra San Ju lián

Avda. Villajoyosa

Avda. Villajoyosa

Avda. Villajoyosa

G. Shelly

Dagniol

Olozaga

Crevillente

Cap. Quintanilla

Nou D'Octubre

Poeta Zorrilla

Elda

MiguelOrevesaT. Llorente

Antonio Trueba

Gra

l. A

ldav

eA

lcal

á

G

alia

noVa

lenc

iaSe

villa

Sevi

lla

Pela

yo

Jazm

ínV

irave

ns

Jaci

nto

Mal

tés

Garbine

t

Serr

ano

Arni

ches

Doc

tor

Ferr

án

Pl.Castellón

Pl.Pío XII

Avd

a. d

e A

lcoy

Alfe

rez

Día

z Sa

nchí

s

Río Llamas

Rojas

General Prim

Don Juan

de Austria

Francisco Carratalá Cernuda

Dámaso Abad

Fomento

Campoamor

Alcalde España

Pase

o

Cam

poam

or

Pl.San Juande Dios

Prim

itivo

Pé

rez

Gen

eral

Pin

tos

Zara

ndie

ta

José Serra LloretRafael Asin

elliarB siuL

Sánc

hiz

Pu

jalte

Javi

er C

arra

talá

Calle Jaime Segarra

Pl.América

Gta. PintorGonzálezSantana

Avda. Conde de Lumiares

DevesaCalle Pinoso

Escu

ltor

Bañ

uls Pasaje Bañuls

Mar

co O

liver

Ceres

Pj. Penalva

Agu

as d

e Sa

x

Cer

dá

Cer

dá

Gadea

BuenosAires

Colombia

Gran Vía

Gaudí

E. Torroja

Salafranca

L. da Vinci

Olof Palme

Agustín Gosálvez Orts

Alfonso Guixot

Monseñor RomeroRoselló

Linares

Pl.Altozano

Gta.RodolfoLlopis

Otil

ioG

ral.

Serr

ano

M. L

uthe

r K

ing

Sem

pere

Avd

a. d

e A

lcoy

PlazaCruz Roja

Ave

nid

a Pi

ntor

Bae

zaD

onos

o C

orté

s

Doc

tor B

uade

sG

ener

al E

spar

tero

Mon

tero

Río

sPl

us U

ltra

Martos

Guardamar

HermanosSoto Chápuli

Avda.

Jijona

Mae

stro

Alo

nso

Mae

stro

Alo

nso

Canónigo Genestar

Ros de Olano

Navarro

Fotógrafa Pilar Cortés Alemañ

Calle Aaiún

Monforte del Cid

Pascual La Mata

Rodrigo Caro

D. Esquerdo

Primavera

Marta Barrie

Pant

aleó

n

Boné

Gar

bine

t

Plus

Ultr

aF.

Gin

er

de

los

Ríos

Gen

eral

Esp

arte

ro

Doc

tor

Buad

es

FinestratAngel Tello Ortíz

Tollos

San Fulgencio

Salin

as

Algorfa

Pl. Bolade Oro

Jaca

rand

a

Tam

arin

do

A. N

ogue

ra

Plan

es

Alb

aici

n Alo

nso

Can

o

Alo

nso

Can

o

Alo

nso

Can

o

Juan de Garay

orraji uG i si r a

pA

Mon

tañé

s

Erci

llaB

urg

os

Gar

cía

Vid

al

Guadalajara

Valladolid

Pintor Zurbarán

José Espadero

P. Mejía

s

C. Maz

ón

Doctor Carlos Belmonte

José Espadero

Doctor Cristóbal Pardo

Doctor Juan Ferrer

Rafael Ruiz La Cuesta

Doctor B

elmont

e Gonz

ález

Méd

ico

Vicent

e R

eyes

José

Llopis

D

íez

Biólogo K

onrad

L

orenz

Navarr

o Olci

na

Mesonero Lucio

Pl. VanDerHoftsadt

Pl. MédicoAntonioBarbero

Pl. AlcaldeAgatángelo Soler

Bel

lea

del F

oc

Pradilla

Pasaje

Cox

Cánova

s del C

astill

o

Doctor B

ergez

San Pab

loSan

Mate

o

San Benito

San M

ateo

San Pab

lo

Doctor

Berg

ez

Aguilar

Calle

Felip

e H

errero A

rias

Amadeo de Saboya

Góngora

General Polavieja

Doctor Nieto

Gasset ArtIme

Dato Iradier

Torre

grosaBon Repos

Foguerer

Fidel Pastor Carrillo

Catedrático CisnerosJosep Lluís Albinyana O

lmos

Enrique Monsonis Dom

ingo

Lérida

Angelita Rodríguez Preciado

Calle Periodista Rodolfo Salazar

Impresor Fernández

Pl. Manila

Gón

gor

a

Fiscal Miguel Gutiérrez Carbonen

Jiménez Reyes

selacsaC

sipreS oi

RPje. Benferri

Rio Amadorio Quince de Julio

Avda. Padre Esplá

Foguerer José Angel G

uirao

José García Sellés

Art

ista

del

Fue

go R

amón

Mar

co

Cal

le M

uñoz

Sec

a

Cal

le J

ardi

el P

once

la

Sant

iag

o R

usiñ

ol

aseveD laucsaP le

gnA oci

déM

S eve

ro

O

choa

Hermanos Alva

rez Q

uintero

Marie Curie

Einstein

Goya

Herman

os Pinzó

n

Doc

tor

Fle

min

g

Fresn

oLim

onero

Roble

Calle Sauce

Calle Eucalipto

Calle Encina

Aldeg

uer

Cer

ezoCal

le C

hopo

Cal

le M

anza

no

Pint

or A

nton

io A

mor

ós

Miradores

Pintor Pedro Camacho

Sier r

a d

e G

red

os

Carretera de Valencia

N-332

Camino Viejo del Almendro

Enci

na

Jilguero

Vencejo

Golondrina

C. la NucíaMadre Elisea Oliver

Pl. SanAgustín

Lega

zpi

Feno

llar

L. V

ives

Cam

pello Ja

vea

Fuen

te

Esco

to

Cer

dá

Fran

cisc

o M

onte

ro P

érez

Avd

a. d

e N

ovel

da

Juan

de

Juan

es

Ciudad de Alfaro

José Reus García Uruguay

Daya Nueva

Venezuela

Esco

to

Pl. JoaquínMaría López

Pl.Angeles

Isla

de

Cub

aJa

vea

Linares

Alvarado

N. Señora de los Angeles

Poet

a Sa

nsan

o

Jaci

nto

Ben

aven

te

Tibi

Ciu

dad

de B

ari

Bla

s de

Ote

ro

Poeta Pedro Salinas

Avda. Ejércitos Españoles

Antonio García Miralles

Avda. Antonio Ramos Carratalá

José Luís Barceló Rodríguez

Trav. Canal

Trav. Canal

BenimassotCuatretondetaFacheca

Famorca

Alcolecha

Alcocer de Planes

Alfafara

Formentera del SeguraTr. GorgaGayanes

Lorc

haM

illen

a

Alq

uería

de A

znar

Bal

ones

Ben

illob

a

Ben

ifarf

ull

Ben

ifalli

m

Dip

utad

o Jo

aquí

n G

alán

Ruí

z

Dip

utad

o Lu

is G

amir

Cas

ares

Ben

ejuz

ar

Redo

ván

Jimenez Morell

A. Cruañes

Muro de Alcoy

Sierra de Cavalls

Sierra de Pandols

Joaquín Fuster

Santa Cruz de Tenerife

José

V. M

ateo

Ben

issa

Cronista Mar

tínez

Mor

ella

Pintor Astorza

Pl. GarcíaLorca

Roja

les

Cal

le R

oman

a

Cal

le S

ella

Beni

chem

bla

A. F

lore

s

Ange

l Gar

cía

Fco.

Sán

chez

Orchet

a

Torre

manza

nas

AgresJalónBenimantell

BenifatoBeniar

dáAlfa

z del P

í

Avda. Ronde de MelillaMaestro

Chueca

Maestr

o Gran

ados

San

J. d

e la

Cru

z

Vill

aesp

esa

Poet

a B

alar

t

Bar

trin

a

Poeta Salvador Sellés

Periodista Bas Mingot

Salv

ador

Alle

nde

Mae

stro

Ros

illo

Juan Bautista Bellón

Pje.

Poe

ta M

edin

a

Pje.

J. R

amón

Jim

énez

Pje.

Jor

ge M

anriq

ue

Mar

qués

de

Sant

illan

a

Arc

ipre

ste

de H

ita

Paco Latorre

Calle Barítono

Car

rete

ra d

e V

illaf

ranq

ueza

Cal

le T

rave

rtin

oC

alle

Cua

rzo

Gra

nate

SerpentinaOlivino

CorindonCalle Jaspe

Gema

Plata

Diamante

Perla

Zafiro

Calle Esmeralda

Topacio OpaloRubíAgata

Cronista Figueras PachecoRey Pastor

Calle Moncada

Abad Fernández Helguera

Cat

ed. L

ever

oni

Pl. Orán

Senador Beviá

Hog

ar

Art

esan

ía

Col

oniz

a

F. P

rofe

s.

Farm. Agatángelo Soler

Avila

Pl. de la Cruz

Pl. DoctorGascuñana

Doc

tor

Cla

ram

unt

Bernia

Castilla

Giner

Gisbert

Brabo Castell

Dámaso Alonso

Almeria

Pino Santo

Sierra Montgó

Cal

le L

ugo

S. Mariola

C. D’Or

S. Aitana

Calle Aragón

Cal

le C

arta

gen

aC

alle

Gra

nad

aV

illa

de

Chi

va

Economista Germán Bernacer

Pl.Escuelas

Abo

gado

Pér

ez

Mire

teSi

güen

zaM

at. R

omer

o

Parc

entPueblosP. Hernández

Camino

los A

ngele

sCal

le C

lot

Calle Trento

E. Germán Bernacer

Pintor PeyretFrancisco Martínez Morella

Cura Planelles

Regidor Ocaña

Padre Belda

Calle Biar

Padre Perpiñán

Catedrático Eliseo Gómez SerranoCalle Pablo Neruda

Pl.Lo Morant

Roq

ue C

hab

as

Pint

or P

arri

lla

Ort

ega

y G

asse

t

Srta

. Tré

vele

zJ.

Dic

enta

A. P

rieto

Esc.

Bdo

.

Car

rata

lá

Pint

or

M. A

raci

l

Pint

or P

érez

Piz

arro

Escr

itor

E. I

rles

Publ

icis

ta

José

Tar

í

Mús

ico

Alfo

nsea

Unamuno

Pintor Rodes

Avda. Jarales

Ignacio Pérez Sarrió

Prosperidad

Cal

le V

icen

te A

leix

and

re

Rosalía de Castro

Pl.Libertad

AlmoradíPedro

Mas García

!

Virgen de Monserrate

Virgen de la Salud

Virg

en d

e lo

s Li

rios

Calle Penáguila

Beato Diego de Cádiz

Pintor Rosales

Valdés Leal

Calle Fortuny

Calle Bolulla

Calle Bolulla

Mar

iano

Ben

lliur

e

Cal

le

M

igue

l Ang

el

Van

Dic

k

Cal

le A

tena

s

Balb

oa

Lobo

de

Gub

io

Ove

jita

Padr

e

F

ranc

isco

snebu

R ellaC

Isid

oro

de S

evill

a

Luis

Am

igo

Agu

as V

ivas

Virg

en d

e O

rito

Monte Alvernia

Calle Roma

Calle Berlín

Cib

eles

Virg

en d

el P

uig

Pl.Progreso

Virgen de las Virtudes

Virgen de Loreto

Virgen de las Nieves

Virg

en d

e la

Mer

ced

Virgen de la Visitación

Pl. Virgendel Mar Avenida Jaime I

Virg

en d

el R

osar

io

Pl. IslasBaleares

Calle Diagonal

Cal

le O

llería

Cal

le T

eula

daCal

le T

uber

ía

Calle Confrides

Ondara

San

Q

uint

ín

Avenida Jaime I

Virgen del

Rocío

Ponce de León

Bolivia

Villafranca

Mosén Pedro Mena

Amadeo Valls

Ramón Saavedra

Gata de Gorgos

Camino Piqueres

Calle San Gregorio

San Miguel

Ruiz

de A

larc

ón

Doc

tor

Rec

asen

s

Jaci

nto

Verd

ague

r

Duq

ue

de

Alb

a

Sam

anie

go

Doc

tor

Mae

stre

de

San

Juan

Cin

east

a C

ecili

a B

arto

lom

é Pi

na

Pint

or V

arel

a

Vasc

o de

Gam

a

Vent

ura

de la

Veg

a

Camino Piqueres

Garbinet

CarolinasBajas

Campoamor

Altozano NouAlacant

Sidi Ifni

400 Viviendas

Juan XXIIIParque

Lo Morant

Virgen delRemedioCiudad

Jardín

LosAngeles

San Nicolásde BariSan

Agustín

Rabassa

Tómbola

San Blas

SantoDomingoPrincesa

Mercedes

Alipark

Benalúa

DiputaciónEnsanche

Mercado

Centro

San Antón

Polígono deBabel

San Gabriel

Florida Sur

Florida Portazgo

SanatorioP. Socorro

MARQ

Pl.GómezUlla

Centro ComercialPLAZA MAR 2

ColegioCalasancio

ClínicaMedimar

ClínicaVistahermosa

ColegioSanta TeresaTeresianas

ColegioAngel dela Guarda

Plaza deToros

Pl. SantaMaría

El CorteInglésEl Corte

Inglés

CentroComercial

PANORAMIS

Real Clubde Regatas

Juntadel Puerto

EscuelaNautico Pesquera

Juzgados

ConselleríaEducación

ColegioEl Palmeral

PolicíaLocal

I.E.S Figueras Pacheco

AmbulatorioFlorida-Babel

ColegioFlorida

Pl. FloridaBabel

Polideportivo

INEM

ColegioAltamira

CentroComercial

PUERTA DEALICANTE

ColegioSan Francisco

de Asís

ColegioSalesianosDon Bosco

ColegioGabriel Miró

ColegioSan Fernando

DiarioInformación

ColegioÅltozano

ColegioNazaret

Centro deTecnificación

I.E.S.Jorge Juan

ParqueRuiz de Alda

I.E.S.Miguel

Hernández

ColegioRamón

Llull

Castillo deSan Fernando

Centro deDesarrolloTurístico

Parque MunicipalMonte Tossal

Escuelade Idiomas

PiscinasMunicipales

PabellónMunicipal

EstadioJosé Rico Pérez

CiudadDeportiva

Pistas DeportivaAntiguo Hipódromo

InstitutoSismológico

Mercado

Hospitalde Alicante

ColegioCarlos

Arniches

ColegioIsla deTabarca

I. E. S.Jaime II

ColegioAzorín

Residenciade Ancianos

ColegioSan Agustín

CentroComercialGRAN VIA

CementerioMunicipal

ColegioSanta Maríadel Carmen

ColegioSierra Mariola

ColegioJoaquín Mª López

C.E.F.I.V.E.RABASSA

ColegioSanto Angel

de la Guarda

DivinaPastora

Escuelade Arte

Colegio EmilioVarela

EscuelaInfantil Els Xiquets

Ambulatorio

ColegioLucentum

ColegioOscar Esplá

C.E.E.nº2

ColegioNuestra

Señora deLa Paz

MercadoPl.

Argel

Mercado

ColegioV. del Remedio

I.E.S. Virgen delRemedio

I.E.S. Leonardo da

VinciColegio

Gloria Fuertes

EscuelaInfantil

7 EnanitosI.E.S.

Las Lomas

Torre Alacant

Torre Vistamar

Mercado Vistamar

Calle Sol Naciente

Jovellanos

ColegioSagradoCorazónMaristas

I.E.SSan Blas

Parque dela Ereta

I.E.SBahía

de Babel

Calle Molino

C. d

e la

Pin

ada

C. de la GranjaColegioInmaculada

Jesuítas

Madre Teresa de Calcuta

Avda.

de

Elch

e

ParquePúblico

EL PALMERAL

PlazaPuerto

Serra Grossa

Carretera de Valencia

N-332

Numancia

Gabriel y Galán

Carretera

de Valencia

Calle Cabañal

Barrio Obrero

Palaciode Congresos

CascoAntiguo

San Isidro

SantaCruz

Salida6

VistahermosaSan Juan

Alicante Playas

Plaza deMaría YolandaEscrich Fomiés

La Goteta

Avenida Concha Espina

Vistahermosa

PolígonoSan Blas

Plaza delCementerio

Calle

Aza

frán

Cal

le A

zafrá

n

Urb.El Palmeral

Hel

iod

oro

Mad

rona

ComplejoVistahermosa

Campo de FútbolAlicante C.F.

ColegioMaria

AuxiliadoraSalesianas

PlazaGalicia

ParquePedro Goitía

Cal

le A

mat

ista

Lomas deGarbinet

Cig

üeña

Calle de la PiteraCentro

Comercial y de OcioPARQUE VISTAHERMOSA

Senador Roque Calpena

Rom

ero

Can

ónig

oA

lem

áñ

Alberto Pérez Ferré

A. Rodríguez Marín

Cla

udio

Coe

llo

Day

a V

ieja

Sacerdote Isidro Albert

Somosierra

Calle

Om

ega

Con

stel

ació

nColoniaRequena

Call e Peral

Calle Carrasca

Alondra

Cast

año

Avda. Alfonso X el Sabio

Avda. Estación

ColegioJUAN XXIII

C. del Arco

Calle del Greco

Con

de d

e O

rgaz

San Lucas

Echeg

aray

MercadoCentral

SanRoque

Paseo de San Gabrie

l

Tave

rnes Blan

ques

Ast

róno

mo

Com

as

So

la

Ramón Gómez Sempere

Adsubia

Adsubia

ColegioAusias March

ColegioBenacantil

Foglietti

ColegioBenalua

ColegioPúblico

Campoamor

ColegioGastónCastelló

ColegioJoaquínSorolla

ColegioJosé Carlos

Aguilera

ColegioMaestro

López Soria

ColegioPrácticas

ColegioSan Blas

Colegio

San Gabriel

ColegioSan Roque

ColegioSanto Domingo

ColegioEl Tossal

ColegioEl Tossalet

Vía Flora de EspañaPoeta Requena

Sier

ra d

e G

redo

s CEUJesús-María

ColegioCasalarga

ColegioInmaculada

del Plá

Pardo Bazán

ColegioN.S. Los Ängeles

ColegioN.S. delRemedio

I.E.S. Gran Via

I.E.SMare

Nostrum

I.E.S Antonio J.Cavanilles

I.E.S.8 de Marzo

C. d

e la

Cer

ámic

a

I. E. S. El Plá

PolideportivoMunicipal

ColegioMédico Pedro

Herrero

ColegioEnricValor

ColegioAntonio Mora

Puchol

ColegioLa Purísima

ColegioEusebio Sempere

I.E.S.DoctorBalmis

Esc. InfantilRayuela

ColegioSagrados Corazones

Avd

a. d

e N

ovel

da

Valle Inclán

Esc. Ferrándiz Torremocha

Trece MayoTrav. Cascales

SanFernando

Avenida de Aguilera

Gta. de laEstrella

Avenida de Orihuela

Gta. MúsicoAlvarez Antón

Adolfo

Payá

Cal

le G

onza

lo S

oria

no

Soci

edad

Cul

tura

l y D

epor

tiva

Bet

is F

lori

da

Avd

a. d

e la

Uni

vers

idad

Cal

le O

rens

e

PlazaDep. Andrés

Muñoz

Rad.

Raú

l Alva

rez A

ntón

Vall d’Alcalá

Cat

. Sen

ante

Llau

des

Terminalde Cruceros

San

Gab

riel

El P

ilar

San

Jua

n

Bau

tista

Sant

a L

eono

r

Rabasa

Caja de Ahorros

Pl. delMediterráneo

Esco

rpió

n

Fran

cisc

o

Verd

ú

Pau

C

asal

s

Asp

e

Ausias March

Card

enal Bellug

a

Doc

tor

Aye

laCiudadde Asís

Calle

Agu

ilaVi

rgen

de

Afric

a

Vall

de L

agua

rt

Cefeo

Hermanos Bernard

ColegioJesús

y Maria

ResidenciaJuvenil

La Florida

ColegioManjón

Cervantes

Gar

bine

t

ColegioSan José

CarolinasAltas

ColegioNou

d’Octubre

ColegioS. José

Carolinas

ColegioSantísima

Faz

Alc

alá

Gal

iano

ColegioSantísimo

Sacramento

Colegio Sagrada

Familia

ColegioSan Nicolás

de Bari

ColegioSan Juan

de la Cruz

ColegioSan JuanBautista

ColegioS. Fco. de Padua

Franciscanos

Cas

tell

de C

aste

lls

Sax

Els

Pobl

etsCalle Polop

Calle de Los Montesinos

Ben

iarb

eig

San

Mig

uel d

e Sa

linas

Granja de Rocamora

HotelAC Alicanteby Marriott

José Ramón Pomares

Clu

b de

Fút

bol

de Fútbol Hércules

Club

Alic

ante

Calle Rosa Chacel

Alcalde

Lassaletta

Banda Los Claveles

Nadadora Carmen Soto

Vic

ente

Ale

xand

reM

. Lut

her

Kin

g

Pint

or B

aeza

Avda. Vicente Blasco Ibáñez

PlazaPapa Juan

Pablo II

Correos

HotelNH Alicante

HotelDaniya

Doctor Sánchez San Julián

Plá deBon Repós

Bulevar del Pla

Vall

de E

bo

R. Salazar

Virgen delCarmen

Avd

a. G

astó

n C

aste

lló

Las Palmas

Avda. Baronía de Polop

Avda. Baronía de Polop

MonasterioSanta Faz

Bene

fact

ora

Rem

edio

s U

riart

e

Hotel SpaPorta Maris

&Suites del Mar

Hotel Meliá

HotelEl Álamo

HotelCervantes

HotelEurostars

Lucentum

HotelMarítimo

HotelTryp Gran Sol

Hotel EurostarsMediterráneaPlaza

Hotel HospesAmérigo Hotel

Gravina 5

HotelTryp Ciudadde Alicante

HotelRambla

HotelNH Rambla

HotelRialto

HotelEstudiotelAlicante San Remo

Diputación

RavalRoig

Sangueta

Sala Municipalde Exposiciones

Lonja del Pescado

EurostarsCentrum Alicante

HotelMaya

Alicante

HotelLa City

HotelLeuka

HotelGoya

HotelCampanile

Castillo deSanta Bárbara

Avda Ciudad de Matanzas

Prolongación

d

e

Satu

rno

Camino Viejo de Elche

EstaciónDepuradora

Publicista Antonio Bernabeu

Planelles

Antonio

Avenida

AscensorentradaCastillo

MercadilloTeulada

EstaciónAutobuses

CentroComercialISLA DE CORFÚ

AEROPUERTOEUIPO

URBANOVADOGGY BEACH

Avd

a. J

ijona

AuditorioDiputación

Alicante

EstadioAtletismo

BusAeropuerto

Pl. Chapí

CasaMediterráneo

Hotel La Explanada

HotelIbis AlicanteAguamarga

HotelB&B

UNIVERSIDADDE ALICANTE

Centro CulturalLAS CIGARRERAS

Avenida de Denia

Mercado

Mercado

MuseoThe Ocean

Race

CasinoMediterráneo

Alicante

MERCADO

Plaza delos Luceros

LUCEROS

EstaciónFerrocarril

La GotetaPlaza Mar 2

Bulevardel Plá

Garbinet

Hospital

MaestroAlonso

Pintor Gastón Castelló

Virgen del Remedio

Ciudad Jardín

MARQ-CASTILLO

Oficinas FGV-TRAM

Hotel Albahía

Sidi Ifni

Artilleros

Faro

Torreón deSan José

Bomberos

Isab

el L

a C

atól

ica

POLICÍANACIONAL

POLICÍALOCAL

PolicíaLocal

PolicíaLocal

San Pedro Poveda

Agustín Jiménez Narvalaz

PolicíaLocal

PolicíaLocal

PolicíaDNI

PasaportePl. Dr.

Balmis

Limones

R

R

Centro deInterpretaciónde Refugios Antiaéreos

HotelLes Monges

PalaceHotel Boutique

Alicante PalaceteS.XVII

Real Liceo Casino

de Alicante

El Portalet

El Molinet

M

M

M

M

M

Avenida Médico Ricardo Ferré

Calle ATS Pascual Ruiz Galiano

C/ Médico Pedro O

rts

C/ Enfermera A.Ceballos Q

uintanal

C/Médico Enrique

Carratalá

Calle Herm

ano Felicísimo Ruiz

C/ M

édico Eugenio

de la Cruz

C/Doctora D

amiana

Zaragoza

C/Médico Andrés

Boldo

C/Médico

Manuel A

lberola

Avenida de José Jo

rnet Navarro

C/Matro

na

Mª de Gracia

Cases

Calle Médico

José M

aroto Calle Médico

Pérez Marto

rell

Calle Médico

Antonio Arroyo

C/Practicante

Juan Caturla G

osálvez

PlazaJosé Rico

Pérez

Glorietade la

Solidaridad

Plaza ATSPamblanco

Ayela

C/Docto

ra Matild

e Pérez J

over

Calle Médico

Luis Rivera

Salidas a Tabarca

MACA

TeatroPrincipal

HotelLa City Mercado

22

27

28

SS

S

Pl. de laLuna

Avda. d

e Elche

Farmaceutico Angel Establier

Paraguay

Ecuador

Panamá

Artes Gráficas

Ebanistería

Com

erci

o

Portet

de Moraira

Moreno Lancho

Mendoza

Millán Astray

Buenavista

Pedre

guer

Altea

Villena

Vergel

Joaquín César A

sensio

Bigastro

Monóvar

Dolores

Cocentaina

Com

andante Franco

Cincuenta

María G

uerrero

Am

istad

Porvenir de Productor

Adrián Pastor

José Cabo Palom

ares

Bahía

Deportista Joaquín Blume

Pl. LópezVidal

Pl. FesterPaco Botella

Pl. MenendezPelayo

Arm

onía

Transportes

Ave

nida

Satu

rno

Rosa de los Vientos

Estrella Polar

Ave

nida

Mar

e N

ostr

um

Carretera de Ocaña

Calle Mercurio

Cal

le J

úpite

r

Viud

a Ro

sello

Com

unic

acio

nes

Avenida N

eptuno

Metalurgias

Juliá

n B

este

iro

Vía

Parq

ue

Calle Río Júcar

Calle LeoCalle Poeta Pastor

Calle Benejama

Borjas Blancas

oíR

TairuAv

da. d

el Z

odía

co

piC sol e

d l aiV

rese

s

Bor

ja

Juan B. Aparicio

Andrés Charques

Tauro

Sagi

tario

Rió

Mun

i

Capricornio

Osa Mayor

Vict

or d

e la

Ser

na

Santa Cecilia

Urano

Pegaso

Vega

Polux

Castor

Régulo

Cal

le L

íber

Calle Marte

San Javier

Santa Teresa

Sin SolCalasanz

Calle Rosa

Camino de la Mina

Calle Moyano

oíR

Tairu

Cielo

Calle

Pino

Borjas B

lanca

s

Satu

rno

San Pedro de Alcántara

Calle Sol

San Emilio

SamaritanaMiguel del Real

Polígono deBabel

San Gabriel

Florida Sur

ColegioEl Palmeral

PolicíaLocal

INEM

ColegioAltamira

CentroComercial

PUERTA DEALICANTE

I.E.SBahía

de Babel

Avda.

de

Elch

e

ParquePúblico

EL PALMERAL

A Mur

cia /

Urban

ova

AlicantePuerto

Salida17 A-B

Calle La Rioja

Calle Los M

onegrosCalle Rosa de Los Vientos

Cal

le P

lutó

n

Mercalicante

Urb.El Palmeral

Calle

Om

ega

Con

stel

ació

n

Ramón Gómez Sempere

Adsubia

Colegio

San Gabriel

I.E.SMare

Nostrum

PolígonoIndustrial

Plá de la Vallonga

ColegioEnricValor

Tom

ás A

znar

Dom

enec

h

Prolongación

de

S

atur

no

Camino Viejo de Elche

Camino Viejo de Elche

EstaciónDepuradora

Publicista Antonio Bernabeu

AEROPUERTOEUIPO

URBANOVADOGGY BEACHHotel

Ibis AlicanteAguamarga

HotelPlantío Golf

Resort

HotelB&B

21

8

24

9

4

10

17

20

30

2

1

18

6

16

12 3

15

25

5

23

29

1314

19

11

7

1

A

C

B

D

Salidas a Tabarca

31

BibliotecaPúblicaAzorín

CasaAlberola Alicante

by Hilton

Circunvalación A-70 E-15

PoetaMiguel

Hérnandez

Humorista Gráfico Forges

Центр Аликанте

0 500 m. 1 km.

R

S

M

АВТОСТОЯНКИ

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

СТОЯНКИ ТАКСИ

ОТЕЛЬ

ПОЧТА

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ВОКЗАЛ

ТРАМВАЙ

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ

МАГАЗИНЫ И РЕСТОРАНЫ

СТАРЫЙ ГОРОД

БОМБОУБЕЖИЩА ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

ПЕШИЕ МАРШРУТЫ ПО ГОРОДУ

РЫНКИ И ЯРМАРКИ

ДОСТУП НА ПЛЯЖ ДЛЯ ЛИЦ С ОГРАНИЧЕННОЙ ПОДВИЖНОСТЬЮ

MACA

L. C

abal

lero

s

Vázquez de Mella

Avda. Juan Sanchís Candela

Avda. Xabier Soler

Médico Pascual Pérez

Calle del Teatro D. Zaragoza

Periodista Pirula Arderius San Ildefonso Cándida Jimeno Gargallo

Calle ColónVillegas

Calle Ge Calle GeronaronaBarón de FinestratSan Francisco

Manero Mollá

Calle CidPortal

de Elche

Rafael Terol

Calle San FernandoSta. María

Agrasot

Alv

arez

Se

reix

Ang

el

Lo

zano sava

NN

avas

Su

sana

Lla

nera

s

Baz

án

Baz

án

Cas

taño

sC

asta

ños

Avd

a.

Con

stitu

ción

néliaB

Bilb

ao

P. B

lasc

oa

moloC

Oje

da

aleVr

ed

C. V

aldé

s

Jeru

salé

nC

. Lan

uza

Cal

le

C

anal

ejas

Pl. CalvoSotelo

Pl. Montañeta

Pl. Nueva

Pl. Gabriel

Miró

Avd

a. F

eder

ico

Soto

Avd

a. D

octo

r G

adea

Pl.Canalejas

Tom

ás L

. Tor

regr

osa

zeñúN ze

dnéM al

bma

R

Pl. SanCristóbal Argensola

Prim

o de

Riv

era

Lab

rad

ores

ebl

Ar

emo

R aloro

Mar

ía J

osef

a A

gred

a y

Muñ

ozSa

n N

i co

lás

nítsug

A

Pl.Ayuntamiento

Pl. Santisima Faz

Pl. Quijano

Pl. Carmen

Mut

xamel

Boacio

Ben

dich

o

Cal

lizo

Jorge Juan

Gravina

VillaviejaFray Juan Rico

PaseitoRamiro

Pl. MiguelLópez

Maldonado

Pl. Virgendel Remedio

San

Telm

o

Altamira

Calle Mayor

Miguel Soler

San José

Sto. Tomás

San Pascual Montegón

Virgen de Belén

Carmen

Gra

l. R

ovir

a

Tte.

Dao

iz

S. Antonio

S. Luis

S. Bartolomé

Dean Zaragoza

Virgen del Socorro

Virg

en d

el S

ocor

ro

San Cayetano

Sant

a An

a

Virgen Llu ch

Madrid

Pl.Topete

Explanada de España

Paseo Tomás y ValienteMártires de la Libertad

Parque Canalejas

Pase

o Vo

lado

Avda. D

octor R

amón y Cajal

Paseo Alm

irante Ju

lio G

uillén Ta

to

Calle Pintor Cabrera

Vila y Blanco

Castelar

Arquitecto Morell Paris

Reyes Católicos

Pintor Lorenzo Casanova

Calle Italia

Arzobispo Loaces

Ab-El-Hamet

Cal

le

C

hurr

uca

Pint

or

Ap

aric

io

Cal

le

Por

tug

al

Cal

le

Ale

man

iaG

ral.

O

’Don

nell

Gra

l.

L

acy

Cal

le

Serr

ano

Avda. Maisonnave

Calle P

rof.

Man

uel S

ala

Eusebio SempereAvenida Loring

Ave

nida

O

scar

Es

plá

Avda. de Elche

Avenida Catedrático SolerCalle Quintiliano

Avd

a. F

eder

ico

May

o

Pl. de laLuna

Foglietti

Pardo GimenoCarlet

CarrataláPardo Gimeno

Carratalá

BonanzaJosé Gil MuñozDomínguez Margarit

GeneralD. Millán

Padre Cerdá

G. OrtizR. DaríoE. MarquinaC. ArenalMoreto

C. G

alvi

sPa

vía

N. d

e A

rce

Enriq

ueta

Eliz

aici

nSa

nta

Mar

ía M

azza

rello

Dos

cien

tos

Cap

itán

Dem

aSa

n A

gant

ánge

lo

Alb

erol

aA

rqui

tect

o G

uard

iola

Pére

z

Med

ina

Pl. NavarroRodrigo

Doc

tor

Just

Gar

cía

And

reu

Alo

na

Alo

naC

alle

Mor

atín

Pasc

ual O

rozc

oFr

an.

Esc

olan

oJo

aquí

n O

rozc

o

Sancho de Toledo

CremadesMaría Nomdedeu

Rigoberto Ferrer

Mig

uel H

erná

ndez

Avenida Alcalde Lorenzo Carbonell Calle Industrias Textiles

Calle Lafuente Vidal

Con

serv

a

Avda. d

e Elche

Cal

le M

éxic

o

Calle M

éxico

Farmaceutico Angel Establier

Gra

n V

ía

Act

or A

rtur

o Ll

edó

Paraguay

Perú

Brasil

Ecuador

Panamá

Artes Gráficas

Ebanistería

Com

erci

o

Portet

de Moraira

Mendoza

Millán Astray

Buenavista

Pedre

guer

Altea

Villena

Vergel

Vergel

Bigastro

Monóvar

Dolores

Cocentaina

Racing S. Gabriel

Asoc. Cultural y Deportiva

Cincuenta

María G

uerrero

Am

istad

Porvenir del Obrero

Adrián Pastor

José Cabo Palom

ares

Bahía

Deportista Joaquín Blume

Pl. LópezVidal

Pl. FesterPaco Botella

Pl. MenendezPelayo

Arm

onía

Transportes

Ave

nida

Satu

rno

Rosa de los Vientos

Estrella Polar

Ave

nida

Mar

e N

ostr

um

Carretera de Ocaña

Calle Mercurio

Viud

a Ro

sello

Com

unic

acio

nes

Avenida N

eptuno

Metalurgias

Juliá

n B

este

iro

Calle Vicente ChávarriCalle Periodista Rafael González Aguilar

Vía

Parq

ue

Calle Río Júcar

Calle LeoCalle Poeta Pastor

Calle Benejama

Borjas Blancas

Río

Tur

ia

Avda

. del

Zod

íaco

Via

l de

los

Cip

rese

s

Bor

ja

Juan B. Aparicio

Andrés Charques

Tauro

Sagi

tario

Rió

Mun

i

Capricornio

Osa Mayor

Cal

le A

lfa

Vict

or d

e la

Ser

naVi

rgen

de

Fátim

a

Algo

l

Algo

l

Virg

en d

e G

uada

lupe

León

XIII

Vall

de G

allin

era

Jaim

e N

iñol

es

Hér

cule

s

Anta

res

Alde

bara

n

Santa Cecilia

Urano

Pegaso

Vega

Ana Navarro

Polux

Castor

Régulo

Arturo

San Lorenzo

Catral

Calle Azorín

Aig

ües

Cal

le L

íber C

alle

Laf

ora

Rep

úblic

a A

rgen

tina

Siri

o

Bona

stre

Pers

eoRí

gel

Cent

auro

Grado

Andr

ómed

aBo

yero

Asturias

Arie

s

José

Sal

vett

i

Prudencio La viña

Plaza deLa Viña

Pardo Gimeno

Gui

llen

de C

astr

o

Pl. Padre Angelde Carcagente

César Porcel

Virgen del Valle

Cefeo

Eloy

Are

nas

Cisne

Cisne

Casio

pea

Cruz

del

Sur

Lira

Pje.

Acu

ario

Pisc

is

Uran

oG

émin

is

Victoriano Ximénez de Couder

Hermanos Bernard

Pl. FloridaPortazgo

Calle

Orió

n

Avda

. Con

de d

e Ca

sas R

ojas

Ausó y Monzó

Manuel Suárez

Carratalá

Santo Domingo

Ram

ón M

end

izáb

al

Rod

ríg

uez

Hno

s. M

uñoz

Prin

cesa

Mer

ced

esRe

nato

Bar

din

Angel

Azn

arN

atac

ión

Carey

Vicente Pastor

Pedr

o H

erre

ro

Fourcadé y Provot

Calle Asilo

Calle Marte

San Javier

Santa Teresa

Sin SolCalasanz

Calle Rosa

Camino Alcoraya

Plaza delCementerio

Camino de la Mina

Calle Moyano

Río

Tur

ia

Cielo

Calle

Pino

Borjas B

lanca

s

Satu

rno

San Pedro de Alcántara

Calle Sol

San Emilio

SamaritanaMiguel del Real

Padre Recaredo de los Ríos

Tor. José María M

anzanares

Capitán General G

utiérrez Mellado

Barraquer

Asu

nció

n

Pl. FoguererTomás Valcárcel

Gta. PoetaVicente Mojica

Tarra

sa V. de Lo

urdes

Alcalá

Gaspar

Tato

Juan

Ortega

Pasaro

n

San Raimundo

Benasau Bono Guarner

Santaolalla

Ben

illup

Con

ceja

l Lor

enzo

Lla

nera

s

Lato

rre

Tarr

agon

a

Man

uel R

ico

Ceu

taCalle Córdoba

Pontevedra Rafal

Avda. Vicente Blasco Ibáñez

Echabarría

Cardenal

Payá

Carm

en Ta

to

Pintor Gisbert

UniónBelfastE. Ortega

Avda. Antonio Martín

Trenco

Pl. San Blas

Padre Recaredo de los Ríos

Mur

cia

Cue

nca Alb

acet

e

Enrique Cerdán Tato

Ciu

dad

Real

Guadale

stAvda.

Doctor J

iménez D

íaz

Avenida Isla de Corfú

Avda. Deportista Isabel Fernández

Ciudad de Toyo

oka

Ciudad de Wenzhou

Avda Ciudad de M

atanzas

C. de Herzli

ya

Ave

nida

Car

dena

l Fra

ncisco Alvarez

Doctor Marañón

Campo de M irra

Gran Vía

Gran Vía

Ciudad Real

Avda

. Doc

tor R

ico

Santa Pola

Cal

le T

eula

da Benitachel

Aureliano Ibarra

Hondón de las Nieves

Foguerer Guilabert Davó

H. d

e lo

s Fr

aile

s

Fogu

erer

Rom

eu Z

aran

diet

a

Escu

ltor

Bañ

uls

Pl. deRonda

adno

R ed oni

maC

J. Santero

Catedrático A. Casado

Poeta Garcilaso

Such

Del Bosch

Blas Loma

Mag.Segura

S. Fe

licita

s

Santa Isabel

San Salvador

Jaime Buch

Pl. Gral.Mancha

Avd

a. C

onde

de

Soto

Am

eno

Wenceslao Fernández

Flórez

Bal

tasa

r C

arra

sco

JaenMálaga

Pl. PadreFontova

Ronda del Cas

tillo

Marqués de Molins

José

Mar

ía P

y

Mae

stro

Bre

tón

Mae

stro

Gaz

tam

bid

e

Sarg

ent

o Va

íllo

Teni

ente

Dur

án

Taq

uíg

rafo

Mar

tí

Pl.Oliveretes

Mae

stro

Cab

alle

ro

Pintor Murillo

Hernández MiraCapitán

RuedaTeniente Llorca

Tte. Aguado

Avda.

Carmelo C

alvo

Capitán Amador

Alc. Alfonso de Rojas

Pl. SanAntonio

Hor

nos

Cal

le T

eula

da

Cal

le T

eula

da

Bla

s d

e Le

zo

Cal

le Ib

iTo

rrev

ieja

Oni

l

Cal

pe Suiz

a

C. N

ueva

Alvarado

Agustín Santonja

Bussot

San Matías

Albatera

Trav.Teulada

Avda. Benito Pérez Galdós

Pl. Músico Osear Tordera Iñesta

Maestro Marqués

Calle Poeta Quintana

San Juan Bosco

Berenguer de Marquina Cal

le

S

egur

a

Bel

and

oM

aest

ro B

arb

ieri

Pab

lo Ig

lesi

as

Cam

pos

Vas

sallo

José

Gut

iérr

ez "

Peté

n"

Cap

itán

Sega

rra

Pint

or

Vel

ázqu

ez

Cald

erón

d

e la

Bar

caC

alle

San

Vic

ente

Vic Inglada

Balmes

Juan de Herrera

Manuel Antón

Padre Mariana

Concepción

Día

z M

oreu

Pozo

Cat

ed.

F. V

idie

lla

Tucu

mán

Bono Guarner

Callosa de Segura

E. Ortega

Avda

. Sal

aman

ca

Avd

a. G

ener

al

M

arvá

Calle Santos Fernández

Juan Bautista Lafora

Paseo de Gómiz

Plaza Puertadel Mar

Pintor MurilloSan Leandro

S. Teresa

Empecinado

GloriaOlvido

PeligroDesengañosPlatos

Gallo

Esperanza

Paraíso

Cuesta de la Fábrica

Vale

ncia

Espoz yMina

Traf

alga

r Nue

va B

aja

Nue

va A

ltaM

. de

Ola

lde

Calle H

uerta

Pl.Misericordia

Pl.España

Panteónde Quijano

Adolfo Bl anchAlca

lde Suárez Llanos

San Carlos

San Carlos

Espronceda

Agost Agost

Isaa

c A

lben

iz

Gen

ral E

lizai

zin

Torr

es Q

ueve

doBe

rnar

do L

. Gar

cía

Gar

cía

Gut

iérr

ezM

artín

ez d

e Ve

lasc

o

Arq

uite

cto

Vida

l

San

Igna

cio

de L

oyol

a

Ing.

Can

ales

Gim

nast

a M

aisa

Llo

ret

Doctor Sapena

Barcelona

Antonio Maura

Haroldo Parr

es

Doctor Sapena

Dr. Clavero

Indalecio Prieto

Joaq

uín

Turin

a

Palacio Valdés

Canónigo Penalva

Pl.DoctorMagro

Cel

ia V

alls

Doña Violante

Gra

n Cap

itán

revoJ otcetiuqr

A

Avda. de Denia

Avda. Padre Esplá

Alonso de M

edina Fondo Roenes

Seni

ja

Men

gual

I. de

l Pla

Río

Seco

Sanc

hez

San

Juliá

n

V. d

e la

Pal

oma

V. d

e la

s In

juria

s

V. d

e G

raci

a

Canto

Dolça

Algar

San Julián

Hue

sca

Trece Febrero

M. Auxiliadora

Ciudad de Le

ón Nica

ragua

Camino Cruz de Piedra

S. G

arcí

a M

uñoz

Bab

e D

elg

ado

Cruz de Piedra

Escu

ltor

Adr

ián

Car

rillo

Calle Bad

ajoz

Publicista Victor Viñes

Avenida Albufereta

Fernando Alf aya

Avenida Concha Espina

Andalucía

Periodista Adrián López

Poeta Requena

Andalucía

José

Bar

rere

s Pé

rez

Duq

ue d

e Ri

vas

Caja de Ahorros

Ave

Ant

ulio

San

Jua

n

Sie rra San Ju lián

Avda. Villajoyosa

Avda. Villajoyosa

Avda. Villajoyosa

G. Shelly

Dagniol

Olozaga

Crevillente

Cap. Quintanilla

Nou D'Octubre

Poeta Zorrilla

Elda

MiguelOrevesaT. Llorente

Antonio Trueba

Gra

l. A

ldav

eA

lcal

á

G

alia

noVa

lenc

iaSe

villa

Sevi

lla

Pela

yo

Jazm

ínV

irave

ns

Jaci

nto

Mal

tés

Garbine

t

Serr

ano

Arni

ches

Doc

tor

Ferr

án

Pl.Castellón

Pl.Pío XII

Avd

a. d

e A

lcoy

Alfe

rez

Día

z Sa

nchí

s

Río Llamas

Rojas

General Prim

Don Juan

de Austria

Francisco Carratalá Cernuda

Dámaso Abad

Fomento

Campoamor

Alcalde España

Pase

o

Cam

poam

or

Pl.San Juande Dios

Prim

itivo

Pé

rez

Gen

eral

Pin

tos

Zara

ndie

ta

José Serra LloretRafael Asin

elliarB siuL

Sánc

hiz

Pu

jalte

Javi

er C

arra

talá

Calle Jaime Segarra

Pl.América

Gta. PintorGonzálezSantana

Avda. Conde de Lumiares

DevesaCalle Pinoso

Escu

ltor

Bañ

uls Pasaje Bañuls

Mar

co O

liver

Ceres

Pj. Penalva

Agu

as d

e Sa

x

Cer

dá

Cer

dá

Gadea

BuenosAires

Colombia

Gran Vía

Gaudí

E. Torroja

Salafranca

L. da Vinci

Olof Palme

Agustín Gosálvez Orts

Alfonso Guixot

Monseñor RomeroRoselló

Linares

Pl.Altozano

Gta.RodolfoLlopis

Otil

ioG

ral.

Serr

ano

M. L

uthe

r K

ing

Sem

pere

Avd

a. d

e A

lcoy

PlazaCruz Roja

Ave

nid

a Pi

ntor

Bae

zaD

onos

o C

orté

s

Doc

tor B

uade

sG

ener

al E

spar

tero

Mon

tero

Río

sPl

us U

ltra

Martos

Guardamar

HermanosSoto Chápuli

Avda.

Jijona

Mae

stro

Alo

nso

Mae

stro

Alo

nso

Canónigo Genestar

Ros de Olano

Navarro

Fotógrafa Pilar Cortés Alemañ

Calle Aaiún

Monforte del Cid

Pascual La Mata

Rodrigo Caro

D. Esquerdo

Primavera

Marta Barrie

Pant

aleó

n

Boné

Gar

bine

t

Plus

Ultr

aF.

Gin

er

de

los

Ríos

Gen

eral

Esp

arte

ro

Doc

tor

Buad

es

FinestratAngel Tello Ortíz

Tollos

San Fulgencio

Salin

as

Algorfa

Pl. Bolade Oro

Jaca

rand

a

Tam

arin

do

A. N

ogue

ra

Plan

es

Alb

aici

n Alo

nso

Can

o

Alo

nso

Can

o

Alo

nso

Can

o

Juan de Garay

orraji uG i si r a

pA

Mon

tañé

s

Erci

llaB

urg

os

Gar

cía

Vid

al

Guadalajara

Valladolid

Pintor Zurbarán

José Espadero

P. Mejía

s

C. Maz

ón

Doctor Carlos Belmonte

José Espadero

Doctor Cristóbal Pardo

Doctor Juan Ferrer

Rafael Ruiz La Cuesta

Doctor B

elmont

e Gonz

ález

Méd

ico

Vicent

e R

eyes

José

Llopis

D

íez

Biólogo K

onrad

L

orenz

Navarr

o Olci

na

Mesonero Lucio

Pl. VanDerHoftsadt

Pl. MédicoAntonioBarbero

Pl. AlcaldeAgatángelo Soler

Bel

lea

del F

oc

Pradilla

Pasaje

Cox

Cánova

s del C

astill

o

Doctor B

ergez

San Pab

loSan

Mate

o

San Benito

San M

ateo

San Pab

lo

Doctor

Berg

ez

Aguilar

Calle

Felip

e H

errero A

rias

Amadeo de Saboya

Góngora

General Polavieja

Doctor Nieto

Gasset ArtIme

Dato Iradier

Torre

grosaBon Repos

Foguerer

Fidel Pastor Carrillo

Catedrático CisnerosJosep Lluís Albinyana O

lmos

Enrique Monsonis Dom

ingo

Lérida

Angelita Rodríguez Preciado

Calle Periodista Rodolfo Salazar

Impresor Fernández

Pl. Manila

Gón

gor

a

Fiscal Miguel Gutiérrez Carbonen

Jiménez Reyes

selacsaC

sipreS oi

RPje. Benferri

Rio Amadorio Quince de Julio

Avda. Padre Esplá

Foguerer José Angel G

uirao

José García Sellés

Art

ista

del

Fue

go R

amón

Mar

co

Cal

le M

uñoz

Sec

a

Cal

le J

ardi

el P

once

la

Sant

iag

o R

usiñ

ol

aseveD laucsaP le

gnA oci

déM

S eve

ro

O

choa

Hermanos Alva

rez Q

uintero

Marie Curie

Einstein

Goya

Herman

os Pinzó

n

Doc

tor

Fle

min

g

Fresn

oLim

onero

Roble

Calle Sauce

Calle Eucalipto

Calle Encina

Aldeg

uer

Cer

ezoCal

le C

hopo

Cal

le M

anza

no

Pint

or A

nton

io A

mor

ós

Miradores

Pintor Pedro Camacho

Sier r

a d

e G

red

os

Carretera de Valencia

N-332

Camino Viejo del Almendro

Enci

na

Jilguero

Vencejo

Golondrina

C. la NucíaMadre Elisea Oliver

Pl. SanAgustín

Lega

zpi

Feno

llar

L. V

ives

Cam

pello Ja

vea

Fuen

te

Esco

to

Cer

dá

Fran

cisc

o M

onte

ro P

érez

Avd

a. d

e N

ovel

da

Juan

de

Juan

es

Ciudad de Alfaro

José Reus García Uruguay

Daya Nueva

Venezuela

Esco

to

Pl. JoaquínMaría López

Pl.Angeles

Isla

de

Cub

aJa

vea

Linares

Alvarado

N. Señora de los Angeles

Poet

a Sa

nsan

o

Jaci

nto

Ben

aven

te

Tibi

Ciu

dad

de B

ari

Bla

s de

Ote

ro

Poeta Pedro Salinas

Avda. Ejércitos Españoles

Antonio García Miralles

Avda. Antonio Ramos Carratalá

José Luís Barceló Rodríguez

Trav. Canal

Trav. Canal

BenimassotCuatretondetaFacheca

Famorca

Alcolecha

Alcocer de Planes

Alfafara

Formentera del SeguraTr. GorgaGayanes

Lorc

haM

illen

a

Alq

uería

de A

znar

Bal

ones

Ben

illob

a

Ben

ifarf

ull

Ben

ifalli

m

Dip

utad

o Jo

aquí

n G

alán

Ruí

z

Dip

utad

o Lu

is G

amir

Cas

ares

Ben

ejuz

ar

Redo

ván

Jimenez Morell

A. Cruañes

Muro de Alcoy

Sierra de Cavalls

Sierra de Pandols

Joaquín Fuster

Santa Cruz de Tenerife

José

V. M

ateo

Ben

issa

Cronista Mar

tínez

Mor

ella

Pintor Astorza

Pl. GarcíaLorca

Roja

les

Cal

le R

oman

a

Cal

le S

ella

Beni

chem

bla

A. F

lore

s

Ange

l Gar

cía

Fco.

Sán

chez

Orchet

a

Torre

manza

nas

AgresJalónBenimantell

BenifatoBeniar

dáAlfa

z del P

í

Avda. Ronde de MelillaMaestro

Chueca

Maestr

o Gran

ados

San

J. d

e la

Cru

z

Vill

aesp

esa

Poet

a B

alar

t

Bar

trin

a

Poeta Salvador Sellés

Periodista Bas Mingot

Salv

ador

Alle

nde

Mae

stro

Ros

illo

Juan Bautista Bellón

Pje.

Poe

ta M

edin

a

Pje.

J. R

amón

Jim

énez

Pje.

Jor

ge M

anriq

ue

Mar

qués

de

Sant

illan

a

Arc

ipre

ste

de H

ita

Paco Latorre

Calle Barítono

Car

rete

ra d

e V

illaf

ranq

ueza

Cal

le T

rave

rtin

oC

alle

Cua

rzo

Gra

nate

SerpentinaOlivino

CorindonCalle Jaspe

Gema

Plata

Diamante

Perla

Zafiro

Calle Esmeralda

Topacio OpaloRubíAgata

Cronista Figueras PachecoRey Pastor

Calle Moncada

Abad Fernández Helguera

Cat

ed. L

ever

oni

Pl. Orán

Senador Beviá

Hog

ar

Art

esan

ía

Col

oniz

a

F. P

rofe

s.

Farm. Agatángelo Soler

Avila

Pl. de la Cruz

Pl. DoctorGascuñana

Doc

tor

Cla

ram

unt

Bernia

Castilla

Giner

Gisbert

Brabo Castell

Dámaso Alonso

Almeria

Pino Santo

Sierra Montgó

Cal

le L

ugo

S. Mariola

C. D’Or

S. Aitana

Calle Aragón

Cal

le C

arta

gen

aC

alle

Gra

nad

aV

illa

de

Chi

va

Economista Germán Bernacer

Pl.Escuelas

Abo

gado

Pér

ez

Mire

teSi

güen

zaM

at. R

omer

o

Parc

entPueblosP. Hernández

Camino

los A

ngele

sCal

le C

lot

Calle Trento

E. Germán Bernacer

Pintor PeyretFrancisco Martínez Morella

Cura Planelles

Regidor Ocaña

Padre Belda

Calle Biar

Padre Perpiñán

Catedrático Eliseo Gómez SerranoCalle Pablo Neruda

Pl.Lo Morant

Roq

ue C

hab

as

Pint

or P

arri

lla

Ort

ega

y G

asse

t

Srta

. Tré

vele

zJ.

Dic

enta

A. P

rieto

Esc.

Bdo

.

Car

rata

lá

Pint

or

M. A

raci

l

Pint

or P

érez

Piz

arro

Escr

itor

E. I

rles

Publ

icis

ta

José

Tar

í

Mús

ico

Alfo

nsea

Unamuno

Pintor Rodes

Avda. Jarales

Ignacio Pérez Sarrió

Prosperidad

Cal

le V

icen

te A

leix

and

re

Rosalía de Castro

Pl.Libertad

AlmoradíPedro

Mas García

!

Virgen de Monserrate

Virgen de la Salud

Virg

en d

e lo

s Li

rios

Calle Penáguila

Beato Diego de Cádiz

Pintor Rosales

Valdés Leal

Calle Fortuny

Calle Bolulla

Calle Bolulla

Mar

iano

Ben

lliur

e

Cal

le

M

igue

l Ang

el

Van

Dic

k

Cal

le A

tena

s

Balb

oa

Lobo

de

Gub

io

Ove

jita

Padr

e

F

ranc

isco

snebu

R ellaC

Isid

oro

de S

evill

a

Luis

Am

igo

Agu

as V

ivas

Virg

en d

e O

rito

Monte Alvernia

Calle Roma

Calle Berlín

Cib

eles

Virg

en d

el P

uig

Pl.Progreso

Virgen de las Virtudes

Virgen de Loreto

Virgen de las Nieves

Virg

en d

e la

Mer

ced

Virgen de la Visitación

Pl. Virgendel Mar Avenida Jaime I

Virg

en d

el R

osar

io

Pl. IslasBaleares

Calle Diagonal

Cal

le O

llería

Cal

le T

eula

daCal

le T

uber

ía

Calle Confrides

Ondara

San

Q

uint

ín

Avenida Jaime I

Virgen del

Rocío

Ponce de León

Bolivia

Villafranca

Mosén Pedro Mena

Amadeo Valls

Ramón Saavedra

Gata de Gorgos

Camino Piqueres

Calle San Gregorio

San Miguel

Ruiz

de A

larc

ón

Doc

tor

Rec

asen

s

Jaci

nto

Verd

ague

r

Duq

ue

de

Alb

a

Sam

anie

go

Doc

tor

Mae

stre

de

San

Juan

Cin

east

a C

ecili

a B

arto

lom

é Pi

na

Pint

or V

arel

a

Vasc

o de

Gam

a

Vent

ura

de la

Veg

a

Camino Piqueres

Garbinet

CarolinasBajas

Campoamor

Altozano NouAlacant

Sidi Ifni

400 Viviendas

Juan XXIIIParque

Lo Morant

Virgen delRemedioCiudad

Jardín

LosAngeles

San Nicolásde BariSan

Agustín

Rabassa

Tómbola

San Blas

SantoDomingoPrincesa

Mercedes

Alipark

Benalúa

DiputaciónEnsanche

Mercado

Centro

San Antón

Polígono deBabel

San Gabriel

Florida Sur

Florida Portazgo

SanatorioP. Socorro

MARQ

Pl.GómezUlla

Centro ComercialPLAZA MAR 2

ColegioCalasancio

ClínicaMedimar

ClínicaVistahermosa

ColegioSanta TeresaTeresianas

ColegioAngel dela Guarda

Plaza deToros

Pl. SantaMaría

El CorteInglésEl Corte

Inglés

CentroComercial

PANORAMIS

Real Clubde Regatas

Juntadel Puerto

EscuelaNautico Pesquera

Juzgados

ConselleríaEducación

ColegioEl Palmeral

PolicíaLocal

I.E.S Figueras Pacheco

AmbulatorioFlorida-Babel

ColegioFlorida

Pl. FloridaBabel

Polideportivo

INEM

ColegioAltamira

CentroComercial

PUERTA DEALICANTE

ColegioSan Francisco

de Asís

ColegioSalesianosDon Bosco

ColegioGabriel Miró

ColegioSan Fernando

DiarioInformación

ColegioÅltozano

ColegioNazaret

Centro deTecnificación

I.E.S.Jorge Juan

ParqueRuiz de Alda

I.E.S.Miguel

Hernández

ColegioRamón

Llull

Castillo deSan Fernando

Centro deDesarrolloTurístico

Parque MunicipalMonte Tossal

Escuelade Idiomas

PiscinasMunicipales

PabellónMunicipal

EstadioJosé Rico Pérez

CiudadDeportiva

Pistas DeportivaAntiguo Hipódromo

InstitutoSismológico

Mercado

Hospitalde Alicante

ColegioCarlos

Arniches

ColegioIsla deTabarca

I. E. S.Jaime II

ColegioAzorín

Residenciade Ancianos

ColegioSan Agustín

CentroComercialGRAN VIA

CementerioMunicipal

ColegioSanta Maríadel Carmen

ColegioSierra Mariola

ColegioJoaquín Mª López

C.E.F.I.V.E.RABASSA

ColegioSanto Angel

de la Guarda

DivinaPastora

Escuelade Arte

Colegio EmilioVarela

EscuelaInfantil Els Xiquets

Ambulatorio

ColegioLucentum

ColegioOscar Esplá

C.E.E.nº2

ColegioNuestra

Señora deLa Paz

MercadoPl.

Argel

Mercado

ColegioV. del Remedio

I.E.S. Virgen delRemedio

I.E.S. Leonardo da

VinciColegio

Gloria Fuertes

EscuelaInfantil

7 EnanitosI.E.S.

Las Lomas

Torre Alacant

Torre Vistamar

Mercado Vistamar

Calle Sol Naciente

Jovellanos

ColegioSagradoCorazónMaristas

I.E.SSan Blas

Parque dela Ereta

I.E.SBahía

de Babel

Calle Molino

C. d

e la

Pin

ada

C. de la GranjaColegioInmaculada

Jesuítas

Madre Teresa de Calcuta

Avda.

de

Elch

e

ParquePúblico

EL PALMERAL

PlazaPuerto

Serra Grossa

Carretera de Valencia

N-332

Numancia

Gabriel y Galán

Carretera

de Valencia

Calle Cabañal

Barrio Obrero

Palaciode Congresos

CascoAntiguo

San Isidro

SantaCruz

Salida6

VistahermosaSan Juan

Alicante Playas

Plaza deMaría YolandaEscrich Fomiés

La Goteta

Avenida Concha Espina

Vistahermosa

PolígonoSan Blas

Plaza delCementerio

Calle

Aza

frán

Cal

le A

zafrá

n

Urb.El Palmeral

Hel

iod

oro

Mad

rona

ComplejoVistahermosa

Campo de FútbolAlicante C.F.

ColegioMaria

AuxiliadoraSalesianas

PlazaGalicia

ParquePedro Goitía

Cal

le A

mat

ista

Lomas deGarbinet

Cig

üeña

Calle de la PiteraCentro

Comercial y de OcioPARQUE VISTAHERMOSA

Senador Roque Calpena

Rom

ero

Can

ónig

oA

lem

áñ

Alberto Pérez Ferré

A. Rodríguez Marín

Cla

udio

Coe

llo

Day

a V

ieja

Sacerdote Isidro Albert

Somosierra

Calle

Om

ega

Con

stel

ació

n

ColoniaRequena

Call e Peral

Calle Carrasca

Alondra

Cast

año

Avda. Alfonso X el Sabio

Avda. Estación

ColegioJUAN XXIII

C. del Arco

Calle del Greco

Con

de d

e O

rgaz

San Lucas

Echeg

aray

MercadoCentral

SanRoque

Paseo de San Gabrie

l

Tave

rnes Blan

ques

Ast

róno

mo

Com

as

So

la

Ramón Gómez Sempere

Adsubia

Adsubia

ColegioAusias March

ColegioBenacantil

Foglietti

ColegioBenalua

ColegioPúblico

Campoamor

ColegioGastónCastelló

ColegioJoaquínSorolla

ColegioJosé Carlos

Aguilera

ColegioMaestro

López Soria

ColegioPrácticas

ColegioSan Blas

Colegio

San Gabriel

ColegioSan Roque

ColegioSanto Domingo

ColegioEl Tossal

ColegioEl Tossalet

Vía Flora de EspañaPoeta Requena

Sier

ra d

e G

redo

s CEUJesús-María

ColegioCasalarga

ColegioInmaculada

del Plá

Pardo Bazán

ColegioN.S. Los Ängeles

ColegioN.S. delRemedio

I.E.S. Gran Via

I.E.SMare

Nostrum

I.E.S Antonio J.Cavanilles

I.E.S.8 de Marzo

C. d

e la

Cer

ámic

a

I. E. S. El Plá

PolideportivoMunicipal

ColegioMédico Pedro

Herrero

ColegioEnricValor

ColegioAntonio Mora

Puchol

ColegioLa Purísima

ColegioEusebio Sempere

I.E.S.DoctorBalmis

Esc. InfantilRayuela

ColegioSagrados Corazones

Avd

a. d

e N

ovel

da

Valle Inclán

Esc. Ferrándiz Torremocha

Trece MayoTrav. Cascales

SanFernando

Avenida de Aguilera

Gta. de laEstrella

Avenida de Orihuela

Gta. MúsicoAlvarez Antón

Adolfo

Payá

Cal

le G

onza

lo S

oria

no

Soci

edad

Cul

tura

l y D

epor

tiva

Bet

is F

lori

da

Avd

a. d

e la

Uni

vers

idad

Cal

le O

rens

e

PlazaDep. Andrés

Muñoz

Rad.

Raú

l Alva

rez A

ntón

Vall d’Alcalá

Cat

. Sen

ante

Llau

des

Terminalde Cruceros

San

Gab

riel

El P

ilar

San

Jua

n

Bau

tista

Sant

a L

eono

r

Rabasa

Caja de Ahorros

Pl. delMediterráneo

Esco

rpió

n

Fran

cisc

o

Verd

ú

Pau

C

asal

s

Asp

e

Ausias March

Card

enal Bellug

a

Doc

tor

Aye

laCiudadde Asís

Calle

Agu

ilaVi

rgen

de

Afric

a

Vall

de L

agua

rt

Cefeo

Hermanos Bernard

ColegioJesús

y Maria

ResidenciaJuvenil

La Florida

ColegioManjón

Cervantes

Gar

bine

t

ColegioSan José

CarolinasAltas

ColegioNou

d’Octubre

ColegioS. José

Carolinas

ColegioSantísima

FazA

lcal

á G

alia

no

ColegioSantísimo

Sacramento

Colegio Sagrada

Familia

ColegioSan Nicolás

de Bari

ColegioSan Juan

de la Cruz

ColegioSan JuanBautista

ColegioS. Fco. de Padua

Franciscanos

Cas

tell

de C

aste

lls

Sax

Els

Pobl

etsCalle Polop

Calle de Los Montesinos

Ben

iarb

eig

San

Mig

uel d

e Sa

linas

Granja de Rocamora

HotelAC Alicanteby Marriott

José Ramón Pomares

Clu

b de

Fút

bol

de Fútbol Hércules

Club

Alic

ante

Calle Rosa Chacel

Alcalde

Lassaletta

Banda Los Claveles

Nadadora Carmen Soto

Vic

ente

Ale

xand

reM

. Lut

her

Kin

g

Pint

or B

aeza

Avda. Vicente Blasco Ibáñez

PlazaPapa Juan

Pablo II

Correos

HotelNH Alicante

HotelDaniya

Doctor Sánchez San Julián

Plá deBon Repós

Bulevar del Pla

Vall

de E

bo

R. Salazar

Virgen delCarmen

Avd

a. G

astó

n C

aste

lló

Las Palmas

Avda. Baronía de Polop

Avda. Baronía de Polop

MonasterioSanta Faz

Bene

fact

ora

Rem

edio

s U

riart

e

Hotel SpaPorta Maris

&Suites del Mar

Hotel Meliá

HotelEl Álamo

HotelCervantes

HotelEurostars

Lucentum

HotelMarítimo

HotelTryp Gran Sol

Hotel EurostarsMediterráneaPlaza

Hotel HospesAmérigo Hotel

Gravina 5

HotelTryp Ciudadde Alicante

HotelRambla

HotelNH Rambla

HotelRialto

HotelEstudiotelAlicante San Remo

Diputación

RavalRoig

Sangueta

Sala Municipalde Exposiciones

Lonja del Pescado

EurostarsCentrum Alicante

HotelMaya

Alicante

HotelLa City

HotelLeuka

HotelGoya

HotelCampanile

Castillo deSanta Bárbara

Avda Ciudad de Matanzas

Prolongación

d

e

Satu

rno

Camino Viejo de Elche

EstaciónDepuradora

Publicista Antonio Bernabeu

Planelles

Antonio

Avenida

AscensorentradaCastillo

MercadilloTeulada

EstaciónAutobuses

CentroComercialISLA DE CORFÚ

AEROPUERTOEUIPO

URBANOVADOGGY BEACH

Avd

a. J

ijona

AuditorioDiputación

Alicante

EstadioAtletismo

BusAeropuerto

Pl. Chapí

CasaMediterráneo

Hotel La Explanada

HotelIbis AlicanteAguamarga

HotelB&B

UNIVERSIDADDE ALICANTE

Centro CulturalLAS CIGARRERAS

Avenida de Denia

Mercado

Mercado

MuseoThe Ocean

Race

CasinoMediterráneo

Alicante

MERCADO

Plaza delos Luceros

LUCEROS

EstaciónFerrocarril

La GotetaPlaza Mar 2

Bulevardel Plá

Garbinet

Hospital

MaestroAlonso

Pintor Gastón Castelló

Virgen del Remedio

Ciudad Jardín

MARQ-CASTILLO

Oficinas FGV-TRAM

Hotel Albahía

Sidi Ifni

Artilleros

Faro

Torreón deSan José

Bomberos

Isab

el L

a C

atól

ica

POLICÍANACIONAL

POLICÍALOCAL

PolicíaLocal

PolicíaLocal

San Pedro Poveda

Agustín Jiménez Narvalaz

PolicíaLocal

PolicíaLocal

PolicíaDNI

PasaportePl. Dr.

Balmis

Limones

R

R

Centro deInterpretaciónde Refugios Antiaéreos

HotelLes Monges

PalaceHotel Boutique

Alicante PalaceteS.XVII

Real Liceo Casino

de Alicante

El Portalet

El Molinet

M

M

M

M

M

Avenida Médico Ricardo Ferré

Calle ATS Pascual Ruiz Galiano

C/ Médico Pedro O

rts

C/ Enfermera A.Ceballos Q

uintanal

C/Médico Enrique

Carratalá

Calle Herm

ano Felicísimo Ruiz

C/ M

édico Eugenio

de la Cruz

C/Doctora D

amiana

Zaragoza

C/Médico Andrés

Boldo

C/Médico

Manuel A

lberola

Avenida de José Jo

rnet Navarro

C/Matro

na

Mª de Gracia

Cases

Calle Médico

José M

aroto Calle Médico

Pérez Marto

rell

Calle Médico

Antonio Arroyo

C/Practicante

Juan Caturla G

osálvez

PlazaJosé Rico

Pérez

Glorietade la

Solidaridad

Plaza ATSPamblanco

Ayela

C/Docto

ra Matild

e Pérez J

over

Calle Médico

Luis Rivera

Salidas a Tabarca

MACA

TeatroPrincipal

HotelLa City Mercado

22

27

28

SS

S

Pl. de laLuna

Avda. d

e Elche

Farmaceutico Angel Establier

Paraguay

Ecuador

Panamá

Artes Gráficas

Ebanistería

Com

erci

o

Portet

de Moraira

Moreno Lancho

Mendoza

Millán Astray

Buenavista

Pedre

guer

Altea

Villena

Vergel

Joaquín César A

sensio

Bigastro

Monóvar

Dolores

Cocentaina

Com

andante Franco

Cincuenta

María G

uerrero

Am

istad

Porvenir de Productor

Adrián Pastor

José Cabo Palom

ares

Bahía

Deportista Joaquín Blume

Pl. LópezVidal

Pl. FesterPaco Botella

Pl. MenendezPelayo

Arm

onía

Transportes

Ave

nida

Satu

rno

Rosa de los Vientos

Estrella Polar

Ave

nida

Mar

e N

ostr

um

Carretera de Ocaña

Calle Mercurio

Cal

le J

úpite

r

Viud

a Ro

sello

Com

unic

acio

nes

Avenida N

eptuno

Metalurgias

Juliá

n B

este

iro

Vía

Parq

ueC

alle Río Júcar

Calle LeoCalle Poeta Pastor

Calle Benejama

Borjas Blancas

oíR

TairuAv

da. d

el Z

odía

co

piC sol e

d l aiV

rese

s

Bor

ja

Juan B. Aparicio

Andrés Charques

Tauro

Sagi

tario

Rió

Mun

i

Capricornio

Osa Mayor

Vict

or d

e la

Ser

na

Santa Cecilia

Urano

Pegaso

Vega

Polux

Castor

Régulo

Cal

le L

íber

Calle Marte

San Javier

Santa Teresa

Sin SolCalasanz

Calle Rosa

Camino de la Mina

Calle Moyano

oíR

Tairu

Cielo

Calle

Pino

Borjas B

lanca

s

Satu

rno

San Pedro de Alcántara

Calle Sol

San Emilio

SamaritanaMiguel del Real

Polígono deBabel

San Gabriel

Florida Sur

ColegioEl Palmeral

PolicíaLocal

INEM

ColegioAltamira

CentroComercial

PUERTA DEALICANTE

I.E.SBahía

de Babel

Avda.

de

Elch

e

ParquePúblico

EL PALMERAL

A Mur

cia /

Urban

ova

AlicantePuerto

Salida17 A-B

Calle La Rioja

Calle Los M

onegros

Calle Rosa de Los Vientos

Cal

le P

lutó

n

Mercalicante

Urb.El Palmeral

Calle

Om

ega

Con

stel

ació

n

Ramón Gómez Sempere

Adsubia

Colegio

San Gabriel

I.E.SMare

Nostrum

PolígonoIndustrial

Plá de la Vallonga

ColegioEnricValor

Tom

ás A

znar

Dom

enec

h

Prolongación

de

S

atur

no

Camino Viejo de Elche

Camino Viejo de Elche

EstaciónDepuradora

Publicista Antonio Bernabeu

AEROPUERTOEUIPO

URBANOVADOGGY BEACHHotel

Ibis AlicanteAguamarga

HotelPlantío Golf

Resort

HotelB&B

21

8

24

9

4

10

17

20

30

2

1

18

6

16

12 3

15

25

5

23

29

1314

19

11

7

1

A

C

B

D

Salidas a Tabarca

31

BibliotecaPúblicaAzorín

CasaAlberola Alicante

by Hilton

Circunvalación A-70 E-15

PoetaMiguel

Hérnandez

Humorista Gráfico Forges

Avda. Xabier Soler

M. Auxiliadora

Ciudad de Le

ón Nica

ragua

Camino Cruz de Piedra

S. G

arcí

a M

uñoz

Bab

e D

elg

ado

Cruz de Piedra

Jaim

e G

alia

na

Calle Bad

ajoz

Publicista Victor Viñes

Avenida Albufereta

Fernando Alf aya

Avenida Concha Espina

AndalucíaLuis Bellido

Poeta Requena

Andalucía

José

Bar

rere

s Pé

rez

Duq

ue d

e Ri

vas

Caja de Ahorros

Avenida Albuf er e ta

Ant

ulio

San

Jua

n

Sier ra San Julián Aneto C

alle Sanet

PlazaLa Isleta

Avda. Villajoyosa

Avda. Villajoyosa

Doctor Carlos Belmonte

José Espadero

Doctor Cristóbal Pardo

Doctor Juan Ferrer

Rafael Ruiz La Cuesta

Doctor B

elmont

e Gonz

ález

Méd

ico

Vicent

e R

eyes

José

Llopis

D

íez

Biólogo K

onrad

L

orenz

Navarr

o Olci

na

Mesonero Lucio

Pl. VanDerHoftsadt

Pl. MédicoAntonioBarbero

Pl. AlcaldeAgatángelo Soler

Bel

lea

del F

oc

Foguerer José Angel G

uirao

José García Sellés

Art

ista

del

Fue

go R

amón

Mar

co

Cal

le M

uñoz

Sec

a

Cal

le J

ardi

el P

once

la

Sant

iag

o R

usiñ

ol

aseveD laucsaP le

gnA oci

déM

Seve

ro

O

choa

Hermanos A

lvarez

Quin

tero

Marie Curie

Einstein

Goya

Herman

os Pinzó

n

Doc

tor

Fle

min

g

Fresn

oLim

onero

Roble

Calle Sauce

Calle Eucalipto

Calle Encina

Aldeg

uer

Cer

ezoCal

le C

hopo

Cal

le M

anza

no

Pint

or A

nton

io A

mor

ós

Miradores

Pintor Pedro Camacho

Sierr

a d

e G

red

os

Carretera de Valencia

N-332

Camino Viejo del Almendro

Enci

na

Jilguero

Vencejo

Golondrina

mos Carratalá

Pintor Astorza

Poeta Salvador Sellés

Salv

ador

Alle

nde

Garbinet

Juan XXIII

Avenida Locutor Vicente Hipólito

Caja de Ahorros

Calle Arpón

Calle Pagel

Calle Sargo

Calle Boga

Calle Mujol

Calle Albatros

Calle Cherna

Calle Marrajo

Calle Pez

Espad

a

Calle M

orena

Camino del Faro

Calle Atún

Cal

le M

usol

a

Calle Mero

Calle Tintorera

Faro del CaboHuertas

Calle Salpa

Calle Boga

rabolL ella

Cro

El

isa

Tom

ás Y

usti

Cal

le D

once

llaC

alle

Dor

ada

Calle Corales

Calle Algas Marinas

Avda. Cataluña

Cal

le M

elva Carmelo Simón Plá

Calle Sicilia Avd

a. N

ápol

esA

vda.

Niz

a

Avda. Benidorm

Avda. Benidorm

Avda. Holanda

Avd

a. N

iza

Avd

a. d

e Sa

n Se

bast

ián

Avd

a. d

e Sa

ntan

der

Avd

a. d

e Sa

n Se

bast

ián

Avda. Países Escandinavos

Peñón de Ifach

C/ Londres

Calle Escocia

Calle Francia

Avda. Gijón

Avda. Irlanda

Calle Milán

Cal

le J

osé

Gut

iérr

ez

Cal

le P

into

r Fe

rnan

do

Sori

a

Cal

le E

nric

Val

or

Cal

le A

nsal

do

Calle Lusitania

Calle Hispania

Calle Galia

Manuel Azaña

Calle Britania

Calle Britania

Avda. Historiador Vicente Ramos

Lici

a C

alde

rón

laucsaP anfiesoJ Mar

ía M

olin

er

Avda. Condomina

Avda. Condomina

Calle Palangre Calle Anzuelo

Avda. Condomina

Calle Dep. Juan Matos

Cal

le N

asa

Calle Arpón

Calle del Mare Nostrum

Cal

le d

el

V

eler

o

Calle Curricán

sede

R ellaC

Cal

le

Tr

iden

te

Calle Palas Atenea

Camino Colonia Romana

Calle Olimpo

Calle DianaCalle Virgilio

Calle

Dafne

Calle D iosa Tanit

Calle Tris

Priamo

Casandra

Calle Ovidio

Cal

le H

orac

io

Cal

le C

rono

s

Cal

le E

neas

Cal

le R

emo

Cal

le R

ómul

o Her

man

os T

orre

s

Cal

le Z

eus

Calle Almadraba

El RefugioCabomar

PeñamarCalaPalmera

El Ancla

Entreaguas

CaboHuertas

Alamedadel Mar

Carbocentro II

CaboGarden

FaroAzul

CooperativaCabo

CaboCentro Oscar

Esplá II

Torres delFaro

Altamira Royal House

LosPinos

BellavistaCaboPark

GabrielMiró

OscarEsplá

PlayaBlanca

CentroComercial“Sargo”

Las Adelfas

BahíaBlanca

PortoPríncipe

Goya

Cam

ino

del

Fa

ro

NuevaAvenida

JardínPúblico

LaRatita

Poseidón

Los Tucanes

CaboBlanco

VeneciaGran Playa

Casa delos Judíos

Génova II

ArnichesAlgas Marinas

LibraBugar Villa

La RotondaChapí

RincónBello

DosAvenidas

BahíaBlanca

GranHacienda

Tequila

FaroBlanco

Mediodía

Suiza

Coronado

Fortuna

PortAlicante

El Cid

IglesiaSan Pedro

ÉbanoMaratic 1

Maratic 2

MalvarrosaJorge Juan

PlayaDorada

Castilla

Copérnico 2Don Pedro

Promico 6

OlimpoTorre

Blanca

LosPlanetas

TorresBlancas

Club del Mar

Bahía

La SiestaMaríaLuísa

FlamingoGénova I

Azorín

LeoGran Vía

Rº deJaneiroEl

DelfínTorreBelén

TorreDelta

Torremar

Febús

Esyela

AzorAlhambra

Rembrandt

Versalles

Carmina

ElGaleón

Portobelo

Topkapi

IrdaloPiscis

Las Jotas

Benacantil

Mercatodo

San Marino

Adra Benacantil

Esmeralda

Viña del Mar

InturIntur

Intur

Intur

Tamanaco

Europa

ArenasBlancas

ColegioCondomina

Manzanares

Chamartín

GardenPlaya

Copérnico I

BruselasAitana

Cine

San Marino II

Oca

TorreHércules

GéminisScala Torre

Velázquez

Gaviota

VistamarFalcon

Princesadel Mar

NuevoMéxico

CaliforniaArizona

Texas

Zafiro

LasPalmeras

Concorde

Lutecia

TorreAlazán

DonJuan

Proa

SanJuan

Armajal

PaísesBajosAtenas

Atenas 3

ParqueCristina

BulevarGolf

Masters

PaísesBajos

Portofino

IslaBlanca

BahíaTiziano

América

Urbamed

La Torre

Nereo

La Viña

El Sol

Del RíoPastor

Asia

San Juan

Las Terrazas

Turquesa

Las Sirenas

Playa

Sol y Sol

Náutico

Madrid

Pacoma

BulevardPlaya

Villas del Cabo

LaCalita

C.A.M.P.Santa Faz

Casas Blancas 1, 2, 3

CentroComercialVenecia

Venecia I

Aire y SolCooperativaCabohuertas

CaboHuertas

EsmeraldaTorre

del Pez

CaboAzul

Tridente 13

Excelsior

Bahíade los Pinos

VillasBlancas

TorreEstudios

Venecia V

Tres Narías

NouEspai

Salobre

Venecia IV

Casas Jardín

Jardín delas HuertasArpón

ColegioPúblicoVoramar

Jorán

Marán

Venecia IIIBungalacant I

Ausias March

Dos Aguas

Florencia

Florencia IMontecarlo II

Venecia II

Venecia V

PalladiumBahíaSol

Libra 2

BahíaLuz

Jacaranda

AguamarinaTorremayola

CalaBlanca

SantaBárbara

Zurbarán

Nirvana B

SanFrancisco

SeñalEl

TrébolCondomina

Montecarlo ParkLane I

TorreCasablanca

EntreplayasMar Azul Las Olas

Las Olas

Carreta B

Carreta A

Acuario

Belén

Almunia

El MiradorLos

Almendros

Parque delas Naciones

ColoniaFapegal

Los LlanosVerdemar

Golf 1

Los Ficus

AlicanteGolf

Paraíso

Escuela Europea

Zeus

Plaza DoctorFrancisco Antón

Vigrana

ColegioAlbufereta

Tabarca

El Grillo

Rocamar

Las BrisasSan JorgeLa JirafaAkra

AlchaBen-Ami

Port TossatAlfín

CasablancaTres FuentesLa Hormiga

PanoramaLaChicharra

FirmeA y B

CisneBlanco

ElPerdido

UlisesLas

Gaviotas

LosOlivos

Iglesia

LosÁlamos

Apolo

Tossal deManises

CiudadIbero-romanade Lucentum

TorreVistabella

Vistabella

OasisLas Vegas

Salamanca

ColoniaAlbufereta

California

IMPIVA

Club AtléticoMontemar

Avenida Costa Blanca

Albufereta

Play

a Sa

n Ju

an

Cala Cantalar

Cala de la Palmera

Cala de los Judíos

ColegioCalasancio

ClínicaMedimar

ClínicaVistahermosa

ColegioSanta TeresaTeresianas

ColegioAngel dela Guarda

I. E. S.Jaime II

ColegioAzorín

ColegioSan Agustín

CentroComercialGRAN VIA

Club NáuticoCosta Blanca

Torre Alacant

Torre Vistamar

Mercado Vistamar

Calle Sol Naciente

Condomina

Zona Protegida

Calle Molino

C. d

e la

Pin

ada

C. de la GranjaColegioInmaculada

Jesuítas

Madre Teresa de Calcuta

Cabo deLas Huertas

Cal

le

del

Océ

ano

Clara Campoamor

Pintora Polín Laporta

Fotó

graf

o Fr

anci

sco

Can

o

sécnarF anauJ arotniP

Avda. Conrado Albaladejo

Avda. Pintor Pérez Gil

MonasterioSanta Faz

Tamarindo

I.E.S.Playa San Juan

Edil Marina O

lcina

VerdemarGolf 2

VistaGolf

Tamarises 2

Urb. Hoyo 16

Residenciallos Cisnes

Flamingo LaAlameda

AtalayaGolf

FloridaGolf

GoldenGolf

Mar

uja

Past

or

TorresMontemar

Verdemar

Serra Grossa

Carretera de Valencia

N-332

Numancia

Gabriel y Galán

Carretera

de Valencia

Calle Cabañal

Barrio Obrero

Hospital deSan Juan

Avd

a. d

e la

Cos

ta B

lanc

a

Ave

nida

Miri

am B

lasc

o

Avenida Goleta

Avenida GoletaA

venida Arquitecto Félix C

andela

Camino de Benimagrell

Camino de la Huerta

Camino Cruz de Piedra San Juan

Camino de Benim

agrell

Camino C

ruz de Piedra

San Ju

an

Torre deRejas

TorreLa Cadena

TorreEl Soto

TorreJuana

TorreGacholí

TorreSarrió

TorreCiprés

TorreBoter

Salida6

VistahermosaSan Juan

Alicante Playas

Avenida Concha Espina

CentroComercial

Vistahermosa

Calle Enebro

Cal

le A

zafrá

n

HogarProvincial

Calle Hogar Provincial

Cal

le M

enta

Cal

le E

splie

go

Calle Hierbabuena

Call

e

Lo

ma alle O

régano

Calle Albe

ComplejoVistahermosa

Costablanca

Lomas deGarbinet

Cig

üeña

Calle de la PiteraCentro

Comercial y de OcioPARQUE VISTAHERMOSA

Avd

a. F

lora

de

Esp

aña

Las Torres

Call e Peral

Calle Carrasca

Alondra

Cast

año

ColegioEl Valle

ColegioJUAN XXIII

C. del Arco

Calle del Greco

Con

de d

e O

rgaz

Playa deMuchavista

El CampelloColegio

Benacantil

ColegioCosta Blanca

Alicante

Vía Flora de EspañaPoeta Requena

Sier

ra d

e G

redo

s CEUJesús-María

I.E.S.Cabode La

Huerta

I. E. S. El Plá

PoliderportivoMunicipal

ColegioSagrados Corazones

ColegioEspíritu Santo

O.N.C.E

ColegioEL Faro

Cam

ino

Cos

ta

Cal le C

urricán

Cal le Salabre

Calle Nudo Calle Nudo

Caja de Ahorros

Cal

le H

orac

io

Vía Flora de España

Camino del Ciprés

Cas

tell

de C

aste

lls

Els

Pobl

ets

Calle de Los Montesinos

Calasde Alicante

HotelDaniya

HotelCastilla

PlayaSan Juan

Avd

a. d

e la

s N

acio

nes

Avda. de Oviedo

PlazaLa Coruña

Copacabana

VeneciaSol

Génova

Armajal

ElPelícano

GlorietaSergio Cardell

Doctor Sánchez San Julián

La Isleta

Albufereta

Lucentum

SergioCardell

Tridente

Av. Naciones

Cabo Huertas

Playa San Juan

Calle Londres

La Coruña

Instituto

P.Escandinavos

Avda. Holanda

Campo de Golf

MonasterioSanta Faz

Avenida Costa Blanca

Avd

a. d

e la

s N

acio

nes

Ave

nida

Cos

ta

Bla

nca

Calle Periodista Asunción Valdés

Cal

le C

ated

rátic

o A

bela

rdo

Rigu

al

Cal

le T

riden

te

Cal

le T

riden

te

Calle Redes

Cal

le F

otóg

rafo

Goy

o

Calle C

ientíficoJaim

e Santana

Antonio

Avenida

Miriam Blasco

Miriam Blasco

SantJordi

AlicanteGolf

Avenida de Denia

CentroComercialTorre GolfPlaza Mar 2

Bulevardel Plá

Hotel Albahía

GlorietaCarolina Pascual

TorreAlameda

TorrePlasía

TorreBosch

TorreMitja Lliura

TorreFerrer

TorreSantiago

TorreÁguilas

TorreConde

Torre Tres Olivos

TorreVillagarcía

TorreCastillo

Playala Caleta

(a 11 millas marinas) (11 sea miles away)

Gén

ova

Jard

ín

PlazaCarloforte

PlazaPou del Pal

Puertode Tabarca

Faro

Playa Grande

Torreón deSan José

Hotel Boutique Isla de Tabarca

Hotel Isla Plana

Cementerio

Santuario deSan Pedro

y San Pablo

Isla de Tabarca / Island of Tabarca

MuseoNueva Tabarca

Paseo Miguel

Ángel Blanco

Avenida Locutor Vicente Hipólito

Aries

CentroComercial

GardenAvda. Bruselas

Avd

a. d

e Sa

ntan

der

CentroComercialFontana

Jardín deAnsaldo

HotelAlmirante

Bomberos

PolicíaLocal

HotelAlicante Golf

Centro de SaludCabo Huertas

Doctor Albiñana

Petrer Paseo Ermita

J. Guijarro LledóCamino Las Parras

B. Llorca

Los Guijarros

Pasaje Angel

Pasa

je T

Cal

le P

ostig

os

ésoJ ocisúM

Torr

egro

sa

Cal

le

R

ami

Cal

le C

aste

lar

Sant

a C

atal

ina

Méd

ico

Fran

cisc

o Bo

ix

Pi y Margall

Calle Las Palomas

V. Llorca

Panteónde los Guijarro

ColegioJuan Bautista

Llorca

Villafranqueza

ColegioJesús

y Maria

A T

áng

el /

San

t Jo

an

VillafranquezaAlicante Oeste

Salida10

Mediterráneo 2

Parque InundableLa Marjal

El Molinet

S

S

ParkLane II

Plaza dep.Paqui Veza

Campo de Golf

Alicante Golf

Club Deportivo

Arena Alicante

LasedaGastrovillage

Avd

a. d

e la

s N

acio

nes

Glorieta de laDemocracia

GlorietaDeportista

Javier Cabanas

Calle Periodista Tirso M

arín Sesse

Calle Torero Luis Francisco Esplá

Avenida M

aestro Garberi Serrano

Calle M

úsico Spiteri Galiano

Cal

le V

iolo

celli

sta

Vice

nte

Pere

lló D

omen

ech

Cal

le N

II

Avenida Artista Remigio Soler López

Calle Torero Vicente Blau “El Tino”

Cal

le T

orer

o Fr

anci

sco

Ant

ón “

Paco

rro”

Camino Much

avista

Glorieta de laConstitución

Europea

Periodista Tirso

Marín Sesse

26

Club DeportivoStadio Alicante

КАБО-ДЕ-ЛАС-УЭРТАСИ ПЛЯЖ САН-ХУАН

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

0 500 m. 1 km.

1 Мэрия Площадь Мэрии, д. 1. Тел.: 010 (+34) 966 900 886 (для звонков из-за пределов района Аликанте)

2 Кафедральный собор Сан-Николас Площадь Абад Пенальва, д. 1.

3 Базилика Санта-Мария Площадь Санта-Мария, б/н

4 Часовня Санта-Крус Район Санта-Крус

5 Крепость Санта-Барбара Крепость Санта-Барбара, б/н (гора Бенакантиль) Тел.: (+34) 965 263 131

6 Часовня Сан-Роке Ул. Сан-Роке. Район Санта-Крус

7 Монастырь Санта-Фас Шоссе Аликанте-Валенсия, 8-й км. Площадь Луис Фольетти Тел.: (+34) 965 264 912

8 Провинциальный совет Аликанте Проспект Эстасьон, д. 6 Тел.: (+34) 965 12 13 00

9 Центральный рынок Проспект Альфонсо X Мудрого, д. 10 Тел.: (+34) 965 14 07 63

10 Главный театр Площадь Руперто Чапи Тел.: (+34) 965 202 380

11 ADDA – Концертный зал Провинциального совета Пасео де Кампоамор, б/н Тел.: (+34) 965 91 91 00

12 MACA – Музей современного искусства Площадь Санта-Мария, д.3. Старый город Тел.:(+34) 965 213 156

13 MARQ – Провинциальный Археоло-гический музей Площадь Доктор Гомес Улья, б/н Тел.: (+34) 965 149 000

14 Лас-Сигаррерас – центр современ-ной культуры Ул. Сан-Карлос, д. 78. Тел.: (+34) 965 206 674

15 MUBAG – Музей изобразительных искусств Гравина Ул. Гравина, д. 13-15. Старый город Тел.: (+34) 965 146 780

16 Музей воды и водоснабжения Аликанте Площадь Пуэнте. Старый город Тел.: (+34) 965 143 787

17 Музей костров Святого Иоанна Крестителя Бульвар Мендес Нуньес, д. 29, левая сторона. Теньенте Альварес Сото Тел.: (+34) 965 146 828

18 Музей Рождественских вертепов Ул. Сан-Агустин, д. 3. Старый город Тел.: (+34) 965 202 232

19 Музей корриды Площадь Испании, б/н Тел.: (+34) 965 217 678 - (+34) 965 219 930

20 Здание Почты Площадь Габриэля Миро, д. 7 Тел.: (+34) 965 131 887

21 Междугородный автовокзал Порт Аликанте, причал Поньенте б/н Тел.: (+34) 965 130 700

22 RENFE – Железнодорожный вокзал Проспект Саламанка, б/н Тел.: (+34) 912 320 320

23 TRAM – Остановка трамвая Проспект Вильяхойоса, д. 2 Информация: (+34) 965 919 800

24 Университет Аликанте Проспект Аликанте, б/н Сан-Висенте-дель-Распеч

25 Музей The Ocean Race Причал Леванте б/н Информация: (+34) 965 138 080

26 Археологический парк Лусентум Тоссаль-де-Манисес - Альбуферета Информация: (+34) 965 262 434

27 Центр интерпретации бомбоубе-жищ Ул. Португалии, д. 15 Тел.: (+34) 965 920 370 Тел.: (+34) 690 004 431

28 Муниципальный выставочный зал рыбной биржи Пасео Альмиран-те Хулио Гильен Тато, б/н Тел.: (+34) 965 922 018/306/307

29 Молинет – убежища и потайные маршруты Гражданской войны

30 Порталет LAB15. Выставочный зал Ул. Лабрадорес, д. 15 Тел.: (+34) 965 916 159

31 Зал Сенека Ул. Португалии, д. 17 Тел.: (+34) 965 147 052

MARQ (ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ АЛИКАНТЕ)Залы музея MARQ распо-ложились в бывшем здании Провинциальной больницы Сана-Хуан-де-Дьос Аликанте. Это один из самых авангард-ных музеев Испании с инно-вационной формой представ-ления археологии на основе аудиовизуальных техник, благодаря чему он получил премию «Европейский музей года» в 2004 г.Внутри музея на площади 9 тыс. кв.м выставлена очень полная и подробная экспози-ция, охватывающая период от эпохи палеолита до совре-менной культуры.Площадь Доктор Гомес Улья, б/н. +34 965 149 000www.marqalicante.com

MACA (МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА АЛИКАНТЕ)Расположился в старейшем гражданском здании, сохранившемся в городе, постройки 1685 г., которое было недавно расширено для размещения музея.Здесь выставлена коллекция искусства XX в. огромной важности, состоящая в основном из произведений, подаренных музею скульптором Эусебио Семпере. Также здесь представлены произведения таких великих мастеров, как Чильида, Пикассо, Дали, Миро и другие.Площадь Санта-Мария, д. 3+34 965 213 156www.maca-alicante.es

МУЗЕЙ THE OCEAN RACEВ районе порта, известном под названием Volvo, рядом с Пасео-Воладо, находится музей Ocean Race с интерес-нейшей современной экспо-зицией, где посетителей ждут интерактивные залы с тема-тикой, посвященной морским глубинам, мореплавателям и их приключениям.В залах музея вы переживете волнующее путешествие по истории регат. Это единствен-ный музей в мире, специа-лизирующийся на истоках мореходства и соревнованиях, которые считаются «Эвере-стом навигации»: знаменитая кругосветная регата Volvo Ocean Race.Причал Поньенте, д. 11+34 965 138 080www.museotheoceanrace.com

МУЗЕЙ КОСТРОВ СВЯТОГО ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯМузей посвящен истории самых важных праздников города: июньских костров Святого Иоанна Крестителя, получивших статус культурного мероприятия международной туристической важности. Здесь гости посети-тели могут лицезреть коллекции малых фигур ninot indultat (тех, которые избегут участи погиб-нуть в огне), макеты костров, и в общем и целом больше узнать о традициях и обычаях этого красочного праздника.Музей оснащен аудиовизуаль-ной системой с показом изобра-жений, посвященных обрядам костров Святого Иоанна Кре-стителя с самых их истоков.Бульвар Мендес Нуньес+34 965 146 828www.hogueras.es

МУЗЕИ

MUBAG(МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ ГРАВИНА)Здание постройки XVIII в., в котором в настоящее время располагается музей, где непременно стоит посмотреть более чем интересную коллекцию аликантийских художников с XVI в. до начала XX в. Ул. Гравина, 13-15+34 965 146 780www.mubag.com

МУЗЕЙ РОЖДЕСТВЕНСКОГО ВЕРТЕПАМузей, где выставлена крупная коллекция рождественских вертепов Аликанте, расположен на пешеходной улице Старого города, рядом с городской ратушей. Здесь можно получить яркое представление об искусстве составления вертепов не только в Испании, но и во всем мире: здесь вас ждут образцы из самых разных стран.

Ул. Сан-Агустин, д. 3+34 965 202 232www.belenante.com

MUSA (МУЗЕЙ ГОРОДА АЛИКАНТЕ)Расположенный в крепости Санта-Барбара, этот музей рассказывает нам, каким было отдаленное прошлое города Аликанте, как он развивался, где и каким образом здесь обосновывались различные культуры и народы, начиная с доисторического периода и до наших дней. Внутри крепости Санта-Барбара+34 965 147 160

MUA (МУЗЕЙ УНИВЕРСИТЕТА АЛИКАНТЕ)Музей в кампусе Университета Аликанте посвящен современному искусству, представляя его с точки зрения исторического исследования, сохранения, распространения и дидактики.

Университет Аликанте+34 965 909 387www.mua.ua.es

МУЗЕЙ КОРРИДЫМузей по тематике корриды быков. Здесь, внутри Арены для боя быков Аликанте, расположена постоянная экспозиция, посвященная аликантийским тореадорам, а также проводятся различные мероприятия по теме: беседы, семинары, показы.Площадь Испании+34 965 219 930www.alicanteturismo.com/museo-taurino/

МУЗЕЙ ВОДЫ И ВОДОСНАБЖЕНИЯ АЛИКАНТЕРасположен в одном из самых исторических уголков Старого города. Это культурный и познавательный центр, в котором посетители могут ближе познакомиться с историей системы водоснабжения города.Рядом с музеем находятся колодцы Гарригос – емкости для хранения воды, которые использовались до 1898 г., когда перестали служить по назначению.Площадь Аркитекто Мигель Лопес, б/н (Площадь Пуэнте) +34 965 143 787www.museoaguasdealicante.es

ЦЕНТР ИНТЕРПРЕТАЦИИ БОМБОУБЕЖИЩПредметы и материалы, выставленные в различных залах музея, имеют целью представить посетителям исторический и социальный контекст, в котором велось строительство и использо-вание подземных убежищ в Аликанте во время Граждан-ской войны в Испании (1936-1939 гг.).Площадь Сенека+34 965 920 370+34 690 004 431

АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ ПАРК ЛУСЕНТУМРасположен в 3 километрах от центра города в районе, известном как Тоссаль-де-Манисес. Здесь выставлены археологические останки иберо-романского периода, имеющие высокую историческую важность, так как они принадлежали римскому городу Лусентум, старинному прародителю современного Аликанте.

Ул. Сеус, б/н+34 965 262 434www.marqalicante.com

В городе нет недостатка в культурных центрах и выставочных залах с широким выбором программ: культурный центр «Сигаррерас», выставочный зал на Рыбной бирже, Lab15 во дворце «Порталет» и другие.

БАЗИЛИКА САНТА-МАРИЯБазилика Санта-Мария – это старейшее в городе Аликанте религиозное сооружение, датируемое XIV в. Она была построена на останках крупнейшей исламской мечети Аликанте.Базилика состоит из одного нефа, без средокрестия, с боковыми часовнями между контрфорсами.В этом величественном религиозном здании выделяются ворота в стиле барокко с образом Пресвятой девы, автор которых – скульптор Хуан Баутиста Борха; а также огромная крестильная купель XVI в. и валенсийский орган в стиле барокко 1653 г.Площадь Санта-Мария+34 965 216 026www.diocesisoa.org

КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР САН-НИКОЛАССтроительство кафедрального собора Сан-Николас было начато в 1600 г. на месте прежде стоявшей здесь мечети. Это величественное здание в эррерианском стиле эпохи Возрождения, расположенное в центре Аликанте.Разбивка собора в форме латинского креста, клуатр XV в. с дверями в стиле барокко, алтарь и голубой купол высотой 45 метров. Под куполом находится Капелла Причастия, которая считается одним из самых прекрасных образцов испанского барокко.Площадь Абад Пенальва, д. 2+34 965 212 662www.concatedralalicante.es

ЗДАНИЕ РАТУШИДворец в стиле барокко XVIII в., внутри которого хранится эталон измерения высоты над уровнем моря в любой точке Испании.Метка «Нулевого уровня» находится на первой ступени главной лестницы здания. Не так давно к ратуше была добавлена пристройка: современное здание с различными муниципальными службами, на нижнем этаже которого расположилась экспозиция с интересными археологическими находками эпохи Средневековья под названием «Аликанте: обнаженный город».Ратушная площадь 010+34 966 900 886 (для звонков из-за пределов района Аликанте)www.alicante.es

МОНАСТЫРЬ САНТА-ФАСМонастырь расположен в семи километрах от центра города. Здесь хранится реликвия, привезенная из Ватикана в XV в.: платок, которым, как утверждает народное придание, Вероника вытерла лицо Христа по дороге на Голгофу.Площадь Луис Фольетти+34 965 264 912

В Аликанте есть и множество других достопримечательностей: здание Провинциального совета, Центральный рынок, Главный театр, Музей ведьм, Дворец Майсоннаве и другие.

ПАМЯТНИКИ

2

1

3

10

139

812

11 15

14

16

17

18

54

6

7

Информация

Стоянка Стоянка автобуса

Магазин

Дорожка для пешеходов

Доступ для лиц с ограниченной подвижностью

Лифт

Смотровая площадка

Кафе Ресторан

Туалет

Полиция

WCWC

WC

WC

WC

Сторожевая вышка2

Мачо-дель-Кастильо1

Дом губернатора3

Участок A: Алькасаба - Мачо-дель-КастильоA

Старинный госпиталь5

Зал Славы4

Инженерный корпус6

Средневековые башни и стена7

Участок B: Альбакар-де-эн-МедиоB

Войсковые казармы9

Руины старой мельницы8

Руины старинной часовни Санта-Барбара

10

Оружейная площадь11

Гвардейский корпус12

C) Участок C: Старый АльбакарC

Цитадель короля13

Цитадель королевы14

Водяной бак эпохи Возрождения15

Участок D: Цитадели.XVIII в.D

Цитадель Святой Анны16

Фальшивая защита17

Ревелин Де-Бон-Репос18

!"#$%&'()* +!"#$%&'()* +

Крепость Санта-Барбара рас-положена на вершине горы Бенакантиль на высоте 166 м. Это одна из самых больших средневековых крепостей Испании, откуда открывается великолепный вид на залив Аликанте.Крепость арабского проис-хождения, однако от эпохи арабских завоеваний здесь сохранились только останки. Почти все исторические собы-тия, происшедшие в городе, так или иначе связаны с кре-постью и ее защитной ролью, поэтому неудивительно, что она всегда была самой важной постройкой города.Крепость активно использова-лась до недавних пор, выпол-няя функцию тюрьмы во время Гражданской войны в Испании.

В настоящее время здесь вы-деляют четыре участка на раз-личных высотах, относящихся к трем историческим эпохам. Самый высокий участок назы-вается Мачо-дель-Кастильо (участок A). Здесь расположе-ны старейшие руины крепости, ставшей самым первым посе-лением средневековой эпохи.Второй участок относится к расширению и достройкам XVI в. (участки B и C), когда были сооружены основные по-мещения крепости, в том числе казармы войск и Гвардейский корпус, построенные по прика-зу короля Филипа II.Участок D, датируемый XVIII и XIX вв., был пристроен в связи с военными требованиями новой эпохи.

Важность этой крепости на-столько велика, что в середине XX в. она была объявлена историко-культурным памят-ником и объектом культур-ного интереса. Кроме того, здесь находится один из самых известных пейзажей города, известный как «Лицо мавра», на которое очень похож про-филь горного склона, видного с пляжа Постигет.Крепость Санта-Барбара яв-ляется самым популярным историческим памятником Аликанте. Здесь проводится множество празднований и культурных мероприятий, а также привлекает посетителей великолепие ее панорамных видов, которыми можно насла-ждаться изо всех ее уголков.

ЧАСЫ РАБОТЫ ЛЕТОМ(с 1 апреля по 30 сентября)

Крепость: с 10 до 22 ч.

Лифт: с 10 до 20 ч.Последний подъем: 19.20 ч.Последний спуск: 19.40 ч.

ЧАСЫ РАБОТЫ ЗИМОЙ(с 1 октября по 31 марта)

Крепость: с 10 до 20 ч.

Лифт: с 10 до 20 ч.Последний подъем: 19.20 ч.Последний спуск: 19.40 ч.

КАК ДОБРАТЬСЯ1. По шоссе (Проспект Хайме II)

2. Пешком (парк Эрета или проспект Хайме II)

3. На лифте (напротив пляжа Постигет)

• ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМА-ЦИЯ: информационный центр открыт в высокий сезон

КРЕПОСТЬ САНТА-БАРБАРА

Остров Табарка, расположенный в 11 мор-ских милях от города Аликанте, известен своими прекрасными пляжами, а также тем, что это единственный обитаемый остров в Валенсийском Сообществе.Центр города окружен стенами, которые окаймляют церковь Сан-Педро и Сан-Па-бло XVIII в. Весь этот архитектурный ком-плекс имеет статус объекта культурного интереса. С другой стороны, высокое качество морской воды и биоразноо-бразие флоры и фауны придали острову категорию морского заповедника Среди-земноморья.Остров Табарка 1800 м длиной и 400 м шириной. История его уходит корнями к базе берберских пиратов, обосновавших-ся на его берегах. В XVIII в. король Карлос III приказал построить здесь поселение, где разместил несколько семей из Генуи, спасенных в тунисском порту Табарка.Помимо роскошных пляжей и бухт с

кристально-прозрачными водами, гости острова могут оценить его уникальную гастрономию со знаменитым «кальдеро»: блюдом из рыбы и морепродуктов, тушен-ных с овощами и рисом, – а также посе-тить музей острова.

КАК ДОБРАТЬСЯДобраться до Табарки можно на катерах, которые регулярно отправляются из пор-та Аликанте, напротив Эспланады. Также сюда можно приплыть из Санта-Полы или Бенидорма.

КАТЕР «КОНТИКИ»+34 965 216 396+34 686 994 538+34 686 994 539www.cruceroskontiki.com

МУЗЕЙ НОВАЯ ТАБАРКА(Склады Альмадраба)+34 965 960 175www.alicante.esВ музее два зала. Первый зал оснащен аудиовизуальным оборудованием. Здесь представлены фильмы, посвященные истории человека и морской среды, а также богатству культурного наследия острова, его традиций и обычаев. Второй зал размещает постоянную экспозицию музея, которая анализирует ценности на-следия острова: от географическо-геоло-гических до экологических – через исто-рическое и этнографическое наследие.

ЗИМАСо среды по воскресенье 11 - 14 ч. / 14.30 - 16.30 ч.

ЛЕТОСо среды по воскресенье 11 - 14 ч. / 16 - 18.30 ч.

ТАБАРКА

Calle LeoCalle Poeta Pastor

Calle Benejama

Borjas Blancas

Río

Tur

ia

Bor

ja

Juan B. Aparicio

Andrés Charques

Tauro

Sagi

tario

Rió

Mun

i

Capricornio

Osa Mayor

Cal

le A

lfa

Vict

or d

e la

Ser

naVi

r

Calle Moyano

Río

Tur

ia

Borjas B

lanca

s

Satu

rno

!

Calle

Om

ega

Her

Estacionamientos / Car ParksInformación Turística / Tourist OfParadas de Taxi / Taxi RankHotel / HotelCorreosEstación de tren / Railway stationTranvía / TramCentros Comerciales / Shopping CentresZona comercial y de Restauración / Commercial and Restaurant AreaCasco Antiguo / Old TownRefugios Antiaéreos de la Guerra Civil/ Civil War Anti-aircraft SheltersSenderos Urbanos / Urban TrailsMercados y Mercadillos / Food and Street MarketsAcceso a playa para personascon movilidad reducida / Access to beachfor people with reduced mobility

R

S

M

Doctor Albiñana

Petrer Paseo Ermita

J. Guijarro LledóCamino Las Parras

B. Llorca

Los Guijarros

Vicente Soler

Pasaje Angel

Pasa

je T

eula

r

Cal

le P

ostig

os

ésoJ ocisúM

Trore

gr

aso

Cal

le

R

amiro

Led

esm

a

Cal

le C

aste

lar

Sant

a C

atal

ina

Cal

le R

elle

u

Méd

ico

Fran

cisc

o Bo

ix

Pi y Margall

Calle Las Palomas

V. Llorca

Calle

Nue

va

Calle

La C

uest

a

Músico F. Alberdi

CretaNorte

Panteónde los Guijarro

ColegioJuan Bautista

Llorca

Villafranqueza

ColegioJesús

y Maria

A T

áng

el /

San

t Jo

an

VillafranquezaAlicante Oeste

Salida10

Playala Caleta

Cueva B

irr os

Salv

ador

Rue

da

Cor

sario

Torr

eón

Mue

lle

Gén

ova

Jard

ín

Calle IglesiaCalle La Escuela

Motxo

En MigSoledad

Arzola

Bernardo Ruso

PlazaGran

PlazaIglesia

PlazaCarloforte

PlazaPou del Pal

Cueva d

el Llop Ma rí

Faro

Playa Grande

Ber

gant

ín

БАШНЯ ЗАМКА САН-ХОСЕ

МУЗЕЙ НОВАЯ ТАБАРКА

Hotel Boutique Isla de Tabarca

Hotel Isla Plana

Cementerio

ЧАСОВНЯ САН-ПЕДРО И САН-ПАБЛО

ПОРТ ТАБАРКИ

НАЧАЛО ПЕШЕГО ЭКСКУРСИОННОГО МАРШРУТА В НОВОЙ ТАБАРКЕ

PortalLa Cantera

Hotel CasaLa Trancada

Islote La Cantera

Paseo Miguel

Ángel Blanco S

HotelSantacreu

Ave

nida

Satu

rno

Rosa de los Vientos

Estrella Polar

Com

unic

acio

nesProlongación

d

e

Satu

rno

Camino Viejo de Elche

EstaciónDepuradora

Urbanova

Carre

tera

del

Sal

adar

Play

a de

l Sal

adar

Pase

o To

más

Dur

á

Car

rete

ra d

el S

alad

ar

Músico José Mira Figueroa

Prof

. Raf

ael C

asas

empe

re

M. Juan Latorre Baeza

M. Agustín Bertomeu

Guitarrista J. Tomás

Músico Antón Roch

ALICANTE

ПОРТ ТАБАРКИ

РЕСТОРАНЫDon Jerónimo

C/ Virgen del Carmen, 1 (+34) 638 134 509 (+34) 633 721 897

Casa Gloria Playa C/ Playa Tabarca, s/n (+34) 965 960 378

La Tonaira Plaza Grande, 9 (+34) 965 088 033

Anita Centro Servicios Tabarca (+34) 965 960 734

Hamburguesería Sharky Carrer d’Enmig (+34) 633 810 767

La Almadraba C/ Virgen del Carmen, 29 (+34) 696 580 057

w www.restaurantelaalmadraba.es

Casa Gloria II C/ Bernardo Ruso, 19 (+34) 965 970 584

La Caleta Py. Central, s/n (+34) 965 970 810 / (+34) 965 411 916

w restaurante-la-caletarestaurantbusiness.site

Rincón de Ramos Partida de Tabarca, 22 (+34) 965 961 868

Cafetería Bar Masin C/ D’en Mig, 22 (+34) 676 974 423

Tere Py. Central Local 5, s/n (+34) 649 963 254

@ rttere_tabarca@hotmail.comw www.restaurantetere.com

Mar Azul Py. Central Local 9 (+34) 965 960 101

w www.elcaldero.es

Nou Collonet C/ d’Arzola, 27 (+34) 965 970 599 / (+34) 666 979 005 (+34) 697 753 040

w www.noucollonet.com

Pata Palo Isla de nueva Tabarca (+34) 639 130 491

Cafetería Bar Chiqui C/ D’en Mig, 8 (+34) 696 910 484

Los Pescadores Py. Central, s/n (+34) 965 960 005

Amparín Py. Central, s/n (+34) 965 970 734 (+34) 649 355 244

Casa Ramos Pl. Gran (+34) 965 970 581

Bocatería A Ca Masun Plaza Grande, 14 (+34) 625 661 859

Idus de Marzo Taberna Engañosa C/ D’en Mig, 11 (+34) 692 346 920

ОТЕЛИ И РАЗМЕЩЕНИЕHotel BoutiqueIsla de Tabarca ***

C/ Arzola, s/n - 03138 (+34) 647 550 068

@ info@hotelislatabarca.comw www.hotelislatabarca.com

Hotel Santa Creu ** C/ Virgen del Carmen, 3 - 03138 (+34) 684 459 359 (+34) 865 647 368

@ hotelsantacreu@gmail.com

Hostal Nueva Tabarca * C/ D’en Mig, 8 - 03138 (+34) 966 970 143 (+34) 696 910 484

w www.hotelnuevatabarca.com

Pensión Nuevo Masin C/ Virgen del Carmen, 19 - 03138 (+34) 676 974 423

@ info@hostalmasintabarca.comw www.hostalmasintabarca.com

B&B Cala Tabarca C/ Pascual Ros Aguilar, 1-3 - 03138 (+34) 691 228 811

@ info@calatabarca.com@ admin@calatabarca.comw www.calatabarca.com

Hotel Isla Plana *** C/ Arzola, 10 - 03138 (+34) 965 961 869 (+34) 696 160 449

@ info@hotelislaplana.comw www.hotelislaplana.com

Hotel Casa La Trancada * C/ Motxo, 12 - 03138 (+34) 630 503 500

@ casalatrancada@gmail.comw www.casalatrancada.com

Hostal Masin * C/ D’en Mig, 22 - 03138 (+34) 676 974 423

@ info@hostalmasintabarca.comw www.hostalmasintabarca.com

Pensión CH Habitaciones C/ Arzola, 3 - 03138 (+34) 607 560 482

@ ch.habitaciones@gmail.comw www.alojamientoschtabarca.com

Остров Табарка (В 11 Морских Милях)0 500 m. 1 km.

Аликанте может похвастаться большим количеством пляжей, которые являются ее основной туристической достопримечательностью. Из года в год они получают признание Европейского Союза в виде знаменитого «голубого флага», который придает им заслуженный престиж во всем мире.

ПЛЯЖ САН-ХУАНСамый известный пляж Аликанте с мелким золотистым песком, почти три километра длиной и около ста метров шириной.Здесь можно прекрасно провести время, занимаясь водными и другими видами спорта, или отправившись на экскурсию. Большой выбор мест для досуга и ресторанов. Добраться сюда легко на автобусе или трамвае из центра Аликанте.

ПЛЯЖ ПОСТИГЕТРасположен в самом центре города, у подножия горы Бенакантиль и напротив крепости Санта-Барбара. Окружен морским променадом с прекрасными видами на бухту. Это пляж с мелким золотистым песком, идеальный для загара, занятий спортом или просто для того, чтобы отдохнуть на солнце в любое время года.

АЛЬБУФЕРЕТАРасположен на северо-востоке города, между Серра-Гросса и археологическим театром Тоссаль-де-Манисес. Это уединенный пляж, идеальный для занятий водными видами спорта. Сюда можно добраться на автобусе или трамвае из центра Аликанте. На пляже Альбуферета берет начало постоянный плавательный канал длиной 2 км. с пронумерованными сигнальными буйками.

АЛЬМАДРАБА И КАБО-ДЕ-ЛАС-УЭРТАСГруппа небольших закрытых пляжей с обрывами и кристально-чистыми водами, идеальных для неспешного и спокойного наслаждения морем, вдали от шума города, с великолепными видами на Аликанте.

САЛАДАР-УРБАНОВАРасположен на юге Аликанте в спокойном пешеходном районе под названием Урбанова. Широкая линия песка, отлично подойдет для загара, купания и спортивных занятий в спокойной атмосфере, а также чтобы насладиться великолепными панорамными видами города.

ДОГГИ-БИЧРасположен на пляже Агуамарга, в самой северной части Урбано-вы. Это единственный в Европе пляж, приспособленный для

собак: самый настоящий собачий рай, где есть все необходимые услуги для тех, кто проводит сво-бодное время с четвероногими питомцами.Во время купального сезона пляжи Сан-Хуан, Постигет и Саладар-Урбанова оборудованы доступом для лиц с ограничен-ной подвижностью, участками для досуга с развлекательными и познавательными мероприя-тиями, предназначенными для лиц с душевной инвалидностью, а также сервисом для помощи в купании лицам с физической инвалидностью.На пляжах вас ждут самые разнообразные поля для пляж-ного волейбола и пляжного мини-футбола, которыми можно пользоваться бесплатно, а так-же возможность нанять услуги различных частных компаний для занятий водными видами спор-та: парусный спорт, байдарки, серфинг, виндсерфинг и другие.

ПЛЯЖИ ДЛЯ ВСЕХ

Навигация и парусный спорт Школы и мероприятия по навигации (серфинг, байдарки, сапсерфинг и другое снаряжение) Подводное плавание и ныряние Поездка на остров Табарка Аренда водных мотоциклов

REAL CLUB DE REGATAS Muelle de Poniente, 3(+34) 965 921 250 / (+34) 965 228 542info@rcra.eswww.rcra.es

ACADEMIA NÁUTICA A LA MAR C/ San Fernando, 48(+34) 965 143 598academia.alamar@gmail.comwww.academianauticaalamar.com

KONTIKI Paseo Tomás y Valiente, s/n(+34) 686 994 539 / (+34) 686 994 538kontiki@cruceroskontiki.comwww.cruceroskontiki.com

ALICANTE CATAMARÁN AVENTURERO Paseo Tomás y Valiente, s/n(+34) 694 443 820info@alicantecatamaran.comwww.alicantecatamaran.com

LA REINA AZUL Muelle de Levante, 6 módulo 14 local 2(+34) 965 146 887info@lareinaazul.comwww.lareinaazul.com

TABARCA BLUE SPORTS C/ Reyes Católicos, 52 -2ºI(+34) 622 208 127andreadiazgomez13@gmail.com

COSTABLANCA SAILING Avenida Niza, 37(+34) 661 785 305info@costablancasailing.co.ukwww.costablancasailing.co.uk

MARIO ROBERT SEPULVEDA ALBORNOZ Plaza Carloforte, 13(Isla de Tabarca)(+34) 637 233 649amarillosepulveda@hotmail.com

FLYING CRUISER Paseo Conde Vallellano, s/n(+34) 652 96 56 46info@flyingcruiser.comwww.flyingcruiser.com

JET DREAM ADVENTURE Puerto de Alicante. Pantalan H,4(+34) 669 852 373 / (+34) 655 021 571jetskirent@hotmail.comwww.jetdreamadventure.com

ARRENDAMIENTO NÁUTICO TG SL Avda. Arq. Félix Candela, 22 Bw. 12(+34) 629 620 053 / (+34) 646 316 455thomas@charteralicantew4.comguti@charteralicantew4.comwww.charteralicantew4.com

TRAMUNTANA AVENTURA C/ Segura, 13 Bajo dcha.(+34) 686 216 102 / 966 149 747tramuntana@tramuntanaaventura.eswww.tramuntanaaventura.es

CENTRO BUCEO ALTAIR C/Rosa Chacel,20 -D(+34) 634 959 013buceoaltair@gmail.comwww.alicantebuceo.es

AQUAVENTURA C/ Devesa, 5(+34) 661 717 299 - (+34) 965 243 190joseaquaventura@gmail.comwww.aquaventurabuceo.es

ALIJETSET Muelle de Levante, 8(+34) 660 731 819 - (+34) 627 031 220info@alijetset.comwww.alijetset.com

GISED BUCEO C/ Sol Naciente, 2 - Bajos 1 al 6(+34) 965 267 772info@gised.eswww.gised.es

REPÚBLICA S.U.P. Avda. de la Condomina, 20Edif. Akra Leuka (CNACB)(+34) 654 739 896 / (+34) 637 462 693republicasup@gmail.comwww.republicasup.com

BLUE VALLEY WATER SPORTS Passeig de Gomiz, 28(+34) 635 230 672 / (+34) 645 392 021info@energyactiveclub.comwww.energyactiveclub.com

ALC SAILING Avenida Pintor Xavier Soler 1BL(+34) 634 531 305info@alcsailing.comwww.alcsailing.com

ALOHA SPORT Playa de San Juan(+34) 661 377 877info@alohasport.eswww.alohasport.es

CLUB DE SURFEL MORENO ALICANTE C/ Diosa Tanit, 9, 18 izqda. 03016(+34) 649 556 696elmorenosurf@gmail.comwww.clubsurfelmoreno.com

CLUB NÁUTICO ALICANTE COSTA BLANCA Avda. de la Condomina, 20 Edif. Akra Leuka(+34) 965 154 491info@nauticocostablanca.eswww.nauticocostablanca.es

FLYBOAT CHARTER Muelle de Levante, 8 Local 3(+34) 965 135 917 / (+34) 655 810 176info@flyboat.eswww.flyboat.es

CENÁUTICA C/ Concejal Lorenzo Llaneras, 11 - Local 6(+34) 965 120 371alicante@cenautica.comwww.cenautica.com

MARINE SPIRIT ACADEMIA Muelle 8, Zona Levante(+34) 965 211 955info@marinespiritacademia.eswww.marinespiritacademia.es

OCÉANO C/ República Argentina, 55 Bajos(+34) 966 081 578 / (+34) 607 606 690oceanoalicante@ono.comwww.academianauticaoceano.com

AKRAVENTURAS C/ Tucumán, 16 6º Dcha(+34) 667 713 103info@akraventuras.comwww.akraventuras.com

ВОДНЫЕ ВИДЫ СПОРТА И ЭКСКУРСИИ

В Аликанте практически в течение всего года очень приятный климат, который так и приглашает позаниматься спортом и активным отдыхом. Здесь каждый найдет себе что-нибудь по вкусу в зависимости от характера и предпочтений.Вы можете посетить все великолепия Аликанте на велосипеде благодаря очень протяженной велосипедной дорожке, пересекающей весь город с севера на юг, или в динамичной и увлекательной форме открыть для себя самые известные памятники города, музеи, пляжи, Старый город и центр.

Одно из самых важных событий города – это, несомненно, регата Ocean Race, признанная самой важной на сегодняшний день в мировом парусном спорте. Аликанте являлся ее стартовым портом уже в течение 4 последних гонок, и уже официально подтверждено, что регата опять будет начинаться здесь в 2021 и 2015 году.Если ваш любимый вид спорта – это бег, то в Аликанте вам очень понравится. Это просто рай для туристов со множеством пешеходных улиц, широких проспектов и

просторных променадов, как в центре города, так и рядом с пляжами.Муниципальный спортивный парк Монте-Тоссаль предлагает огромный выбор оборудования и снаряжения для самых различных видов спорта. Не уступают ему и другие учреждения: Городской стадион Атлетики Хоакин Вильяр, Центр Технификации, павильоны Питиу Рочель и Рафаэль Пастор, Спортивный городок Антонио Вальс, а также старый Ипподром.Если вы любите плавание, то в Аликанте вас ждет

мягкий климат круглый год, позволяющий заниматься плаванием в фантастических природных условиях на прекрасных пляжах или в климатизированных бассейнах города, таких как городской бассейн Монте-Тоссаль Хосе Антонио Чикой и другие.Также здесь есть постоянный канал для плавания 2 км длиной с пронумерованными буйками, который начинается на пляже Альбуферета.Прекрасно подойдет Аликанте и для игры в гольф: здесь два поля на 18 лунок в самом городе и еще три поблизости.

Club de Golf Alicante Golf Avda. Locutor Vicente Hipólito, 37 03540 ALICANTE (+34) 965 152 043

@ clubgolf@alicantegolf.comw www.alicantegolf.com

Campo de Golf El Plantío Ctra. Antigua Alicante-Elche. Pk 3.0 - 03114 ALICANTE (+34) 965 189 115 (+34) 965 189 070

@ elplantiogolf@elplantio.comw www.elplantio.com/golf

Font del Llop Golf Resort Ctra. Alicante-Aspe, Km. 3,5 03679 Monforte del Cid (+34) 966 126 767 / 766

@ info@fdlgolf.esw www.fdlgolf.es

Campo de Golf Alenda Golf Avenida Mediterráneo, 52 03679 Monforte del Cid (+34) 966 620 521

@ cadymaster@alendagolf.comw www.alendagolf.com

Golf & Spa Bonalba C/ Vespre, 6 bis 03110 Mutxamel (+34) 966 955 955

@ golfbonalba@golfbonalba.comw www.golfbonalba.com

ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА В АЛИКАНТЕ И ОКРЕСТНОСТЯХ

СПОРТ

ПАРКИ И САДЫГости и жители Аликанте наслаждаются парками в любое время года благодаря приятному климату города.

В течение всего года здесь проводятся мастер-классы, анимация, детский театр, шоу марионеток и т.д., предназначенные в основном для семейной публики.

ЭСПЛАНАДА ИСПАНИЯЭспланада Испания считается одним из главных символов города. Пролегает параллельно причалам портов и с обеих сторон украшена рядами пальм.

Плитка тротуара выложена из 6 600 000 кусочков трехцветной мраморной мозаики, которая формирует характерный волнистый узор.

ПАРК ЭРЕТАРасположен на склоне горы Бенакантиль, у подножья крепости Санта-Барбара, напротив пляжа Постигет. Отсюда можно лицезреть непревзойденные виды на город или совершить интересную прогулку по маршруту от крепости Санта-Барбара с окончанием в Старом городе.

ПАРК ПАЛЬМЕРАЛЬОдин из самых великолепных парков города, представляющий собой лесной комплекс из пальм, прудов, озер и искусственных рек. Здесь имеются спортивные сооружения, трек для велокросса, павильон для представлений и другие сооружения.

ПАРК КАНАЛЕХАСОдно из самых традиционных мест Аликанте.Среди его уникальной растительности можно выделить фикусы различных сортов. Некоторым из этих растений более ста лет, а их высота достигает 20 метров.

ПЛОЩАДЬ ГАБРИЭЛЯ МИРОЭта площадь отдает дань почести одноименному писателю из Аликанте. Расположенная всего в нескольких метрах от Эспланады, она располагает монументальным фонтаном и густыми столетними деревьями, создающими тихую, спокойную и приятную атмосферу.

Другие парки и сады, которые рекомендуется посетить:

Пасеито Рамиро, Пантеон-де-Кихано, Порталь-де-Эльче и Мархаль на пляже Сан-Хуан.

ПАРКИ И САДЫ

Гости Аликанте имеют очень большую вероятность попасть на один из многочисленных народных праздников и гуляний во время посещения города. Праздники украшают местный календарь в течение всего года. Костры Святого Иоанна Крестителя, Праздник мавров и христиан, Карнавал, Страстная неделя, Народные гуляния Санта-Фас и Рождество – одни из многочисленных красочных моментов, которые непременно стоит пережить в Аликанте. КОСТРЫ СВЯТОГО ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯПраздники начинаются 20 июня и длятся до 24 июня. Полностью посвящены огню, со множеством тематических представлений: «Прегон», «Планта», шествие фигур Ninot, дефиле и парады в различных районах города, завершающиеся грандиозным актом 24 июня, в день Святого Иоанна Крестителя: в этот момент предаются огню конструкции из картона и дерева, изготовленные в сатирическом ключе.Религиозные праздники Аликанте, получившие статус мероприятий национального туристического интереса, включают также проведение одной из самых важных

ярмарок корриды быков в Испании. После шумных гуляний наступает черед конкурсов фейерверков на площади Коко, в конце Постигета, которые начинаются 25 июня и длятся до дня Святого Петра и Павла, 29 июня.ИЮНЬ 20·21·22·23·24·25·26·27·28·29

СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯЗдесь принимают участие около тридцати братств и религиозных ассоциаций верующих.Начинается празднование с Вербного воскресенья, которое уступает черед неделе религиозных процессий, самых эмоциональных и многолюдных. Они проходят по узким извилистым улочкам района Санта-Крус в Великую среду.МАРТ-АПРЕЛЬДаты варьируются

НАРОДНОЕ ГУЛЯНЬЕ В САНТА-ФАС Две недели спустя после Святого четверга наступает «Перегрина», популярное народное гулянье в монастыре Санта-Фас, расположенном в 7 километрах от центра Аликанте. Здесь хранится платок, которым, как гласит предание, Вероника вытерла слезы Христа по дороге на Голгофу. Это одно из самых крупных и важных народных гуляний в Испании.МАРТ-АПРЕЛЬВторой четверг после Воскресения Христова

ПРАЗДНИКИ МАВРОВ И ХРИСТИАНПроводятся в различных районах города в течение всего года. Праздники в игровой форме воссоздают историю борьбы за владение землями между христианами и мусульманами в XIII в. Некоторые из самых популярных районов города посвящают этим мероприятиям несколько дней.РАЙОН САН-БЛАСИЮЛЬ Начиная со второй недели месяца.

РАЙОН АЛЬТОСАНО АВГУСТ - 12·13·14·15·16

МАЙСКИЕ КРЕСТЫ (CRUCES DE MAYO)Эти празднования проходят в районе Санта-Крус, расположенном на склоне горы Бенакантиль, где проводятся различные конкурсы крестов, изготовленных из цветов, уличные парады, ночные гуляния (вербены) и игры.Помимо уже упомянутых, в Аликанте отмечают праздники Поррате-де-Сан-Антон, традиционные гуляния Сан-Роке (получившие статус традиционных народных праздников в 2004 г.), праздники в честь Пресвятой Девы Марии Утешительницы, праздники Табарки, дни Раваль-Роч и другие.

ПРАЗДНИКИ

Местная гастрономия является, несомненно, одной из главных привлекательных черт для туристов в Аликанте.Аликантийская кухня– это традиционная средиземноморская кухня. История Аликанте, его географическое положение, климат и плодородие местных земель придали огромное богатство и разнообразие его гастрономии.«Аликанте, город риса» – это название было присвоено городу в честь блюда-звезды местной гастрономии. Рис– это основной ингредиент валенсийской кухни, и он играет главную роль в огромном количестве рецептов из Аликанте. Для его приготовления используется широкий выбор ингредиентов, характерных для средиземноморской диеты.Никак нельзя не упомянуть аликантийский рис, не имеющий отношения к паэлье, который готовят с очень острым перцем «ньора», натуральным оливковым маслом, сладким перцем и чесноком, отличительное свойство которого – приготовление пережарки из свежих овощей

в сковороде с дарами моря: рыба (тунец, рыба-меч и другие виды), ракообразные (лангусты, креветки и т.д.) и моллюски (мидии, каракатица, кальмары и др.).Среди самых любимых рецептов: рис «а-банда», с мясом и рыбой, рис с бульоном и популярный густой суп «ольета».Еще одно традиционное блюдо: кальдеро, приготовленное с рыбой и морепродуктами, очень сытное и комплексное, заменяющее первое и второе – непременно стоит попробовать на острове Табарка.Кальдеро представляет собой тушеный рис с рыбой (морской черт, угорь, кефаль-лобан, гальина и другие виды), где рыба служит вторым блюдом. Обычно подается с густым ароматным соусом алиоли.Кулинарное многообразие не кончается рисом, а распространяется на другие виды блюд, не менее вкусные. Прежде чем сесть за стол, подаются аперитивы для возбуждения аппетита. Для этого нет ничего лучше, чем традиционные тапас и монтадито: небольшие

кусочки хлеба с начинкой, популярные в этом регионе, которые сочетают мясо, соления и овощи, и широко распространены по всей Испании.Соления, копченый тунец «мохама», икра, брюшки тунца, соленый тунец «сорра», сельдь и т.д. также служат аперитивом или используются как главный ингредиент в таких исторических блюдах, как соленый пирог «кока» с тунцом (coca amb tonyina) или сардина, и традиционный esmorzaret alacantí (аликантийский обед)– блюдо из жареных сардин, жареного яйца и острого перца ньора.Из Средиземного моря приходят дары в виде рыбы и морепродуктов, очень свежих, высокого качества, которые обязательно рекомендуется попробовать: вкуснейшие красные креветки, лангусты, мелкие коричневые креветки и норвежские омары, кальмары, кефаль и многие другие морские деликатесы.На десерт отведайте традиционные местные сладости: анисовые рулетики, «кока-боба» (воздушный сладкий бисквит), орехи,

финики и другие сухофрукты. Непременно попробуйте и знаменитое мороженое и туррон из Хихоны, а также восхитительный шоколад из соседнего города Вильяхойоса.Еще один непременный элемент, который всегда присутствует в аликантийской трапезе: вино, а в особенности местное красное вино густого насыщенного цвета, розовые и белые молодые вина из сортов монастрель, вермета или гарнача, а также фондильон – аликантийское выдержанное вино, завоевавшее славу во всем мире.Гастрономический выбор Аликанте представлен также в огромном количестве и разнообразии баров и ресторанов, разбросанных по всему городу.От множества заведений, расположенных на причале Леванте порта, до тапас-баров знаменитого района Рамбла Мендес Нуньес и ресторанов с домашней едой на улицах Старого города: Кастаньос, Сан-Франсиско и близлежащих – здесь останутся довольны даже самые привередливые гурманы!

ГАСТРОНОМИЯ

ТУРРОНЫ ВИНА И ЛИКЕРЫ МАГАЗИНЫ ДЕЛИКАТЕСОВ СОЛЕНИЯKiosco de Turrones E.Candela Espí

Avda. Alfonso X el Sabio, 10-12 Центральный рынок (+34) 966 297 865 (+34) 637 494 625

Bodegas Bernardino C/ Alberola, 40 (+34) 965 280 873 / (+34) 606 423 317

@ info@bodegabernardino.esw www.bodegabernardino.es

Bardisa y Cía. S.L. C/ Capitán Segarra, 12 (+34) 965 211 783

@ info@bardisasl.comw www.bardisasl.com

Salazones Mar Menor C/ Capitán Segarra,9 (+34) 965 140 222

@ info@salazonesmarmenor.esw www.salazonesmarmenor.es

Kiosco de Turrones Sirvent Avda. Alfonso X el Sabio, 10-12 Центральный рынок (+34) 691 136 654

Va de Vins C/ Castaños,33 (+34) 965 208 205

w www.vadevins.com

Boutique La Granadina C/ Gerona, 7 (+34) 965 211 151

Salazones Vicente Leal S.L. Центральный рынокAvda. Alfonso el Sabio, s/n

(+34) 965 217 837 / (+34) 965 125 919@ info@salazonesvicenteleal.comw www.salazonesvicenteleal.com

La Despensa de Cristina.Turrones Teclo

C/ Poeta Vila i Blanco, 11 (+34) 965 131 383

Vinart C/ Castaños,1 (+34) 965 203 040

@ vinart@vinart.esw www.vinart.es

Cuquet de Llum C/Lonja de Caballeros, 4 (+34) 637 661 256

@ info@cuquetdellum.com

Salazones Quintana C/ Poeta Quintana, 40 Avda.Holanda, s/n (+34) 965 214 842 / (+34) 965 154 269

@ salazonesquintana@gmail.com

Turrones Espí C/ López Torregrosa,17 (+34) 965 214 441

@ correo@turronesespi.comw www.turronesespi.com

Tiza y Flor C/ Susana Llaneras, 31 (+34) 965 142 003

@ contacto@tizayflor.comw www.tizayflor.com

El Corte Inglés Avda. Maisonnave, 53 (Club del gourmet) Avda. Federico Soto 1 y 3

(+34) 965 925 001w www.elcorteingles.es

Turrones 1880 C/ Mayor, 9 (+34) 965 219 281

w www.turron1880.com

Vino y Más Avda. Dénia, 11 (+34) 965 162 134

@ info@vinoymas.comw www.vinoymas.com

ТРАДИЦИОННЫЕ ПРОДУКТЫ

Туристические гиды Segway Прокат велосипедов Театрализованные экскурсии Гастрономические маршруты Экстремальные виды спорта, экскурсии по окрестностям Экскурсии на природе и наблюдение птиц в регионе Приключенческие туры на квадроциклах

GUÍAS OFICIALES COMUNITAT VALENCIANA

(+34) 634 580 675 (+34) 693 771 105

@ alicante@guiasoficialescv.comw www.guiasoficialescv.com

ALACANT CIRCUIT (+34) 601 039 933 (+34) 685 829 937

@ info@alacantcircuit.comw www.alacantcircuit.com

BLUEMED TOURS (+34) 966 596 440 (+34) 679 899 880

@ central@bluemedtours.comw www.bluemedtours.com

MANDARINABLUE TRAVEL EXPERIENCE

(+34) 685 288 293 (+34) 633 396 537

@ mandarinabluetours@gmail.comw www.mandarinabluetours.com

TURIGUÍAS (+34) 654 486 777 (+34) 686 846 916

@ contact@turiguiasalicante.com@ cristinabernal@turiguiasalicante.comw www.turiguiasalicante.com

ESATUR (+34) 966 377 034

@ info@esatur.comw www.alicantesmartdestination.com

www.esaturservicios.com

BIKES&CITY ALICANTE (+34) 966 376 596

@ info@bikesandcity.comw www.bikesandcity.com

SISTOURS (+34) 627 955 608 (+34) 609 291 993

@ info@sistours.esw www.sistours.es

OXYTOURS (+34) 693 701 596

@ hola@oxytours.comw www.oxytours.com

TRAMUNTANA AV. (+34) 686 216 102 (+34) 966 149 747

@ tramuntana@tramuntanaaventura.esw www.tramuntanaaventura.es

SEGWAY ALICANTE (+34) 966 272 837 (+34) 650329 043

@ info@segwayalicante.comw www.segwayalicante.com

BLUE BIKE ALICANTE (+34) 674 676 362

@ info@bluebike.esw www.bluebike.es

FREE WALKING TOUR ALICANTE (+34) 616 750 608

@ freewalkingtoursalicante@gmail.comw www.freewalkingtoursalicante.com

FREETOUR ALICANTE (+34) 672 479 252

@ info@freetouralicante.comw www.freetouralicante.com

TORTUGA TOURS (+34) 605 727 066

@ felipecutillas@gmail.comw www.tortugatours.es

TURIBUS (+34) 902 106 992 - (+34) 9 65 185 500

w www.alicante.vectalia.es/ linea/lineaturisticaalicanteturibus

ТУРИСТИЧЕСКИЕ ГИДЫ И УСЛУГИ ДЛЯ ТУРИСТОВ

В течение дня магазины и торговые центры города Аликанте предлагают разнообразный выбор товаров и услуг самого различного типа, где каждый найдет себе что-нибудь по вкусу.Торговые улицы города сконцентрированы в центре города на проспекте Майсоннаве, проспекте Альфонсо-эль-Сабио, улице Театро и прилегающих улицах. Здесь также имеются различные торговые центры, разбросанные по остальным частям города, со множеством товаров и услуг на любой вкус (El Corte Inglés, Puerta de Alicante, Gran Vía, Parque Vistahermosa, Plaza Mar 2 и Torre Golf).Большой выбор товаров и магазинов дополняется свежими продуктами на Центральном рынке, а также других рынках, которые проводятся по четвергам и субботам в различных

частях города (Беналуа, Бабель, Каролинас, улица Теулада). К ним стоит добавить знаменитые ярмарки изделий народных промыслов бульвара Эспланада, известный блошиный рынок для филателистов, располагающийся напротив здания ратуши по воскресеньям, а также рынок изделий народных промыслов, который проводится по воскресеньям и праздничным дням на площади Сантисима-Фас, прямо за зданием мэрии.Улицы Сан-Франсиско и Кастаньос рядом с Центральным рынком, со многочисленными заведениями досуга и гастрономии, стали очень популярным местом, где по пятницам и субботам, а также в другие дни недели, прогуливается множество местных жителей и туристов, встречаясь с друзьями за трапезой, чашечкой кофе или бокалом вина.

Этот феномен известен как tardeo, и его слава растет из года в год благодаря приятному климату города и не менее приятному характеру аликантийцев.Ночная жизнь Аликанте получила заслуженную славу как важный сектор местной экономики и один из символов этого туристического города.Огромное количество баров, пабов и дискотек сосредоточено в основном в районе Баррио, в который входят исторические районы Санта-Крус и Кармен, окрестности улицы Кастаньос, а также заведения причала Леванте яхт-порта и район пляжа Сан-Хуан, известный как Поле для гольфа: Laseda Gastro Village – а также район проспекта Коста-Бланка.Помимо магазинов и ресторанов, город Аликанте предлагает обширную культурную программу, в том числе традиционные кинозалы (например, кинотеатр Navas y

Ana) и крупные современные залы в торговых комплексах, а также различные центры и выставочные залы, где можно найти огромное разнообразие выставок и культурных мероприятий.Культурный центр «Сигаррерас» и Концертный зал ADDA являются важной частью культурной жизни города. Это платформы первого порядка, многофункциональные залы которых каждый месяц представляют различные программы, адаптируемые к требованиям современного и динамичного города.Обзорный туристический автобус, известный как Turibús, очень удобен для тех, у кого немного времени в городе, и кто предпочитает быстрый и комфортабельный сервис. Также вы можете заказать туристические экскурсии с официальным гидом по городу пешком, на segway или велосипеде.

МАГАЗИНЫ И ДОСУГ

С СЕМЬЕЙ И ДЕТЬМИ

ФЕСТИВАЛЬ КИНО

ВОДНЫЕ ВИДЫ СПОРТА И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

КОНЦЕРТЫ И ТЕАТР

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ФЕСТИВАЛИ

ГОРОД КРУИЗОВ

ВЕЛОСИПЕДНЫЕ МАРШРУТЫ

ПЛЯЖИ ДЛЯ ВСЕХ

ТАПАС, ДОСУГ И МАГАЗИНЫ

ЗЕЛЕНЫЕ И ГОРОДСКИЕ МАРШРУТЫ

ПРАЗДНИКИ И ТРАДИЦИИ

ЭКСКУРСИИ С ГИДОМ

АЛИКАНТЕ… УДОВОЛЬСТВИЕ КРУГЛЫЙ ГОД

ОТЕЛИHOSPES AMÉRIGO *****C/ Rafael Altamira, 7, 03002, AlicanteT. (+34) 965 146 570amerigo@hospes.comwww.hospes.com/es/alicante

AC HOTEL ALICANTE BY MARRIOTT ****Avda. de Elche, 3, 03008, AlicanteT. (+34) 965 120 178acalicante@ac-hotels.comwww.ac-hotels.marriott.com/es

CASA ALBEROLA ALICANTE, CURIO COLLECTION BY HILTON ****C/ Canalejas 1, 03001, AlicanteT: (+34) 965 270 910info@casaalberolahotel.comwww.casaalberolahotel.com

EUROSTARS CENTRUM ALICANTE ****C/ Pintor Lorenzo Casanova, 33 03003, AlicanteT. (+34) 965 988 008reservas@eurostarscentrum.comwww.eurostarshotels.com/eurostars-cen-trum-alicante.html

EUROSTARS LUCENTUM ****Avda. Alfonso X el Sabio, 11, 03002, AlicanteT. (+34) 966 590 700info@eurostarslucentum.comwww.eurostarshotels.com/eurostars-lucen-tum.html

EUROSTARS MEDITERRÁNEA PLAZA ****Plaza del Ayuntamiento, 6, 03002, AlicanteT. (+34) 965 210 188reservas@eurostarsmediterraneaplaza.comwww.eurostarshotels.com/eurostars-mediter-ranea-plaza.html

HOTEL ALICANTE GOLF ****Avenida de las Naciones, s/n03540, Playa de San Juan, AlicanteT. (+34) 965 235 000reservas@hotelalicantegolf.comwww.hotelalicantegolf.com

MELIÁ ALICANTE ****Plaza del Puerto, 3, 03001, AlicanteT. (+34) 965 205 000melia.alicante@melia.comwww.melia.com

HOTEL BOUTIQUE ALICANTE PALACETE SIGLO XVII ****C/ Miguel Soler, 22, 03002, AlicanteT. (+34) 965 799 366M. (+34) 647 550 068reservas@hotelboutiquealicante.comwww.hotelboutiquealicante.com

NH ALICANTE ****C/ México, 18, 03008, AlicanteT. (+34) 965 108 140nhalicante@nh-hotels.comwww.nh-hoteles.es

PORT ALICANTE-PLAYA DE SAN JUAN ****Avda. Catalunya, 20, 03540, Playa de San Juan, AlicanteT. (+34) 965 156 185reservas@porthotels.eswww.porthotels.es

SPA PORTA MARIS & SUITES DEL MAR ****Plaza Puerta del Mar, 3 03002, AlicanteT. (+34) 965 147 021reservas@hotelspaportamaris.comwww.hotelspaportamaris.comwww.suitesdelmar.com

TRYP GRAN SOL ****Rambla de Méndez Núñez, 3, 03002, AlicanteT. (+34) 965 203 000tryp.gran.sol@melia.comwww.melia.com

HOTEL ALBAHIA ***C/ Sol Naciente, 6, 03016, Playa de la Albufereta, AlicanteT. (+34) 965 155 979hotelalbahia@albahia.comwww.albahia.com

ALMIRANTE ***Avda. de Niza, 38, 03540, Playa de San Juan, AlicanteT. (+34) 965 650 112info@hotelalmirante.comwww.hotelalmirante.com

HOTEL B&B ALICANTE ***Avda. de Elche, 112, 03008, AlicanteT. (+34) 966 011 000hotel.alicante@hotelbb.comwww.hotel-bb.es/es/hotels/alicante

HOTEL BOUTIQUE CALAS DE ALICANTE ***Avda. Costa Blanca, 22, 03540, Cabo de las Huertas, AlicanteT. (+34) 965 152 700reservas@hotelecalasdealicante.comhttp://www.hotelcalasdealicante.com

HOTEL CAMPANILE ***Avda. de Elche, 21, 03008, AlicanteT. (+34) 965 110 282alicante@campanile.comwww.campanile-alicante.es/es

HOTEL CASTILLA ALICANTE ***Avda. De los Países Escandinavos, 7, 03540, Playa de San Juan, AlicanteT. (+34) 965 162 033reservas@hcastilla.comwww.alicantehotelcastilla.com

DANIYA ALICANTE ***Avda. Dénia, 133, 03015, AlicanteT. (+34) 965 150 309reservas@alicante.daniyahotels.eswww.daniyaalicante.com

EXPLANADA HOTEL ***C/ San Fernando, 18, 03002, AlicanteT. (+34) 965 204 694clientes@explanadahotel.comwww.explanadahotel.com

GRAVINA 5 ***C/ Gravina, 5, 03002, AlicanteT. (+34) 965 147 317info@hotelgravinacinco.comwww.hotelgravinacinco.es

HOTEL LA CITY MERCADO ***Avda. Alfonso X el Sabio, 26, 03002 AlicanteT. (+34) 965 980 153reservas@lacityhotelmercado.comwww.lacityhotelmercado.com

HOTEL LA CITY ESTACIÓN ***Avda. Salamanca, 16, 03005, AlicanteT. (+34) 965 131 973reservas@lacityhotel.comwww.lacityhotel.com

LEUKA ***C/ Segura, 23, 03004, AlicanteT. (+34) 965 202 744info@hotelleuka.comwww.hotelleuka.com

MAYA ALICANTE ***C/ Canónigo Manuel Penalva, 2 03002, AlicanteT. (+34) 965 261 211maya@hotelalicantemaya.comwww.hotelalicantemaya.com

NH RAMBLA DE ALICANTE ***C/ Tomás López Torregrosa, 11, 03002, AlicanteT. (+34) 965 143 659nhrambladealicante@nh-hotels.comwww.nh-hoteles.es

TRYP CIUDAD DE ALICANTE ***C/ Gravina, 9, 03002, AlicanteT. (+34) 965 210 700tryp.alicante@melia.comwww.melia.com

CERVANTES **C/ Médico Pascual Pérez, 19, 03001, AlicanteT. (+34) 965 209 822info@hotelcervantesalicante.comwww.hotelcervantesalicante.com

ESTUDIOTEL ALICANTE **C/ Poeta Vila y Blanco, 4, 03003, AlicanteT. (+34) 965 063 474hotel@estudiotelalicante.comwww.estudiotelalicante.com

GOYA DE ALICANTE **C/ Maestro Bretón, 19, 03004, AlicanteT. (+34) 965 141 659reservas@hotelgoyadealicante.eswww.hotelgoyadealicante.es

LES MONGES PALACE **C/ San Agustín, 4, 03001, AlicanteT. (+34) 965 215 046info@lesmonges.eswww.lesmonges.es

RAMBLA **Rambla de Méndez Núñez, 9, 03002, AlicanteT. (+34) 965 144 580reservas@hotelrambla.comwww.hotelrambla.es

IBIS ALICANTE AGUAMARGA *Avda. de Elche, 114, 03008, AlicanteT. (+34) 965 108 040h3200@accor.comwww.ibis.com

ОТЕЛИ И РАЗМЕЩЕНИЕ

MARÍTIMO *C/ Valdés, 13, 03001, AlicanteT. (+34) 965 143 722hotelmaritimo@hmaritimo.comwww.hmaritimo.com

RIALTO *C/ Castaños, 30, 03001, AlicanteT. (+34) 965 206 433rialto@hotelesrc.comwww.hotelrialtoalicante.com

SAN REMO *C/ Navas, 30, 03001, AlicanteT. (+34) 965 209 500info@hotelsanremo.netwww.hotelsanremo.net

ХОСТЕЛЫBARRIO BOUTIK **C/ del Carmen, 9, 03002 AlicanteT. (+34) 865 529 58

HOSTAL MAYOR **C/ Mayor, 5T. (+34) 965 158 439M. (+34) 639 990 055hostalmayor@yahoo.com

LA LONJA **C/ Capitán Segarra, 10, 03004, AlicanteT. (+34) 965 203 433clientes@lalonjahostal.eswww.lalonjahostal.es

CAMPOY *C/ Capitán Segarra, 25, 03004, AlicanteT. (+34) 965 208 624hostalcampoy@gmail.comwww.hostalcampoyalicante.es

MÉNDEZ NÚÑEZ *Rambla de Méndez Núñez, 9, 03002, AlicanteT. (+34) 966 231 472reservas@mendezalicante.eswww.mendezalicante.es

MONT ROYAL *C/ Tridente, 17, 03540, Cabo de las Huertas, AlicanteT. (+34) 965 160 411hostal@montroyal.eswww.montroyal.es

NOY *C/ Tomillo, 3 Partida de Bacarot, s/n, 03114, AlicanteT. (+34) 965 189 043M. (+34) 647 837 308

SAN FERNANDO *San Fernando, 34 - 2º izqda. 03001, AlicanteT. (+34) 965 142 690hostalsanfernandoalicante@hotmail.comwww.hostal-sanfernando.com

VENTURA *C/ San Fernando, 10, 03002, AlicanteT. (+34) 965 208 337www.hostal-ventura.com

SMILE & COC/ Rafael Terol, 22, 03001, AlicanteM. (+34) 676 469 690info@hostalalicantesmileandco.comwww.hostalalicantesmileandco.com

АПАРТАМЕНТЫКОМПЛЕКСЫ ТУРИСТИЧЕСКИХ АПАРТАМЕНТОВALICANTE HILLSGlorieta Reino Unido, 6 - 03008, AlicanteT. (+34) 965 113 245info@alicantehills.comwww.alicantehills.com

APARTAMENTOS QUINTANAC/ Poeta Quintana, 44 - 03004, AlicanteM. (+34) 673 654 181info_alc@theluckyflats.comwww.theluckyflats.com

APARTAMENTOS TITO SAN NICOLÁSC/ San Nicolás, 10 - 03002, AlicanteT. (+34) 965 158 584M. (+34) 615 261 447reservas@apartamentostito.eswww.apartamentostito.es

BN SUITESC/ San José, 2 - 03002 AlicanteM. (+34) 670 636 576bornarasan.sl@gmail.comwww.bnsuites.es EL PALMERAL DE MADARIAC/ De la Encina, 15 - 03015, AlicanteM. (+34) 649 021 484info@elpalmeraldemadaria.eswww.elpalmeraldemadaria.es

EL PLANTÍO GOLF RESORTCtra.Vieja Alicante- Elche. Km. 3 - 03114 Partida de Bacarot, AlicanteT. (+34) 965 115 049www.elplantiogolfresort.esreservas@elplantio.com

S-30 REINA VICTORIACalle San Vicente, 30 - 03004 AlicanteM. (+34) 637 271 970s30reinavictoria@gmail.comwww.reinavictoriaalicante.com

УПРАВЛЯЮЩИЕ КОМПАНИИ ТУРИСТИЧЕСКИХ АПАРТАМЕНТОВALFONSO X EL SABIOAv. Alfonso X El Sabio, 9 - 03001 AlicanteM. (+34) 649 668 006alfonsoxapt@gmail.com

ALÓJATE ALCC/ Bazán,20, 5ºM. (+34) 669 414 075info@alojatealc.comwww.alojatealc.com APARTAMENTOS BONIRambla Méndez Núñez, 14 - 03002 AlicanteM. (+34) 666 853 006apt.alicante@gmail.comwww.apartamentosboni.com

APARTAMENTOS MEDITERRÁNEOC/ Virgen del Socorro, 50. Local 3 - 03002, AlicanteT. (+34) 965 266 407M. (+34) 609 109 027admin@amlodgins.comwww.amlodgins.com APARTAMENTOS ROMEROC/ Alberola Romero, 2 - 03001 AlicanteM. (+34) 639 634 675apartamentosromero@gmail.comwww.apartamentosromero.com

APARTAMENTOS OCEAN PALAISC/ Virgen del Socorro, 50 local 3 - 03540T. (+34) 965 266 407 / (+34) 965 151 165 APARTAMENTOS PLAZAC/ Rafael Terol, 10 - 03001, AlicanteM. (+34) 678 457 351apartamentos.plaza@gmail.comwww.apartamentosplazaalicante.com

APARTAMENTOS SANTA BÁRBARAC/ Carmen, 2, Ático - 03001, AlicanteM. (+34) 607 308 432apartamentossantabarbara@gmail.comwww.santabarbaraalicante.com

APARTAMENTOS TEATRO ALICANTEC/ Federico Manero, 1 - 03015 AlicanteM. (+34) 633 722 845teatro14alc@gmail.com

APARTAMENTOS TITOApartamentos Tito San AgustínC/ San Agustín, 1 - 03002 Alicante

Apartamento Tito San Nicolás C/ San Nicolás, 10 - 03002 Alicante

T. (+34) 965 158 585M. (+34) 615 261 447reservas@apartamentostito.eswww.apartamentostito.es

BE ALICANTEApartamentos Alicante Premium Calle Altamira, 17 - 03002 Alicante

Apartamentos El Carmen Calle Carmen, 14 - 03002 Alicante

Apartamentos Globus (Calle San Francisco Javier, 2 - 03002 Alicante)

EH Loft (Calle Bendicho, 6 - 03002 Alicante)

Apartamento Quijano (próximamente)Calle Carmen, 10 - 03002 AlicanteC/ Villavieja, 8 03002 Alicante

T. (+34) 965 216 918info@bealicante.comwww.bealicante.com

CASATURISAvda Aguilera, 39 - 03006 AlicanteM. (+34) 674 186 446info@casaturis.eswww.casaturis.es

COLOR SUITES ALICANTEC/ Italia, 20 - 03003 AlicanteM. (+34) 667 076 270info@colorsuites.comwww.colorsuites.com

ESTUDIOTEL ALICANTEC/ Poeta Vila i Blanco, 4 - 03003, AlicanteT. (+34) 965 063 474F. (+34) 965 218 414reservas@estudiotelalicante.eswww.estudiotelalicante.es

KASA 25C/ Bazán, 20-3º - 03001, AlicanteT. (+34) 965 502 835M. (+34) 639 666 159info@kasa25.comwww.kasa25.com

KEY & RENTC/ Las Redes, 5 - 03540 AlicanteM. (+34) 607 571 572info@keyandrent.comwww.keyandrent.com

LABRADORES 24C/ Labradores, 24 - 03001, AlicanteM. (+34) 652 346 614 LA PORTUGUESA APARTMENTSC/ Juan Bautista Lafora, 6-E - 03002, AlicanteM. (+34) 639 690 638portuguesaapartments@gmail.comwww.laportuguesaapartments.com

LOVELY LOFTSC/ General Primo de Rivera, 14 - 03002 AlicanteM. (+34) 649 539 068artemax2012@gmail.com

LUCES DE CATEDRALC/ San Nicolás, 2 - 03002 AlicanteT. (+34) 965 168 943M. (+34) 620 436 881welcome@lucesdecatedral.comwww.lucesdecatedral.com

MIL HANS LEVANTEApartamentos CS (Catedrático Senante Llaudes, 7 - 03005 Alicante)

Prado Sastre (Plaza Gabriel Miró, 16 - 03001 Alicante)

Wellrenting (Calle Barón de Finestrat, 51 - 03001 Alicante)

Plaza Nueva (Calle Susana Llaneras, 22 - 03002 Alicante)

Áticos Riscal (C/ Poeta Vila i Blanco, 4 - 03003 Alicante)

M. (+34) 601 235 957recepcion@wellrenting.comwww.wellrenting.com

MYFLATS ALICANTEMy Flats Villavieja (Calle Villavieja,6 - 03002 Alicante)

My Flats Living Alicante (Calle del Cid, 11 - 03001 Alicante)

My Flats San Francisco 40 (Calle San Francisco, 40 - 03001 Alicante)

My Flats Bailén (Calle Bailen, 21 - 03001 Alicante)Calle Bailén, 21 - 03001 Alicante

T. (+34) 965 166 939M. (+34) 650 892 017info@myflats.eswww.myflats.es

PALACIO HOMESPalacio Savetti SuitesCalle Castaños, 7 - 03001 Alicante

Apartamentos Barbara 3 Calle Santa Bárbara, 3 - 03001 Alicante

Calle Castaños, 7 - 03001 Alicante

M. (+34) 673 138 760reservas@palaciohomes.eswww.palaciohomes.es

SANTA BÁRBARA GUEST HOUSEC/ Del Carmen, 8 - 03002, AlicanteM. (+34) 652 346 614 SKYLIGHTS APARTMENTSC/ Poeta Vila i Blanco, 2 - 4 - 03003, AlicanteM. (+34) 603 282 531skylights.apartments@gmail.com

THE LUCKY FLATSApartamentos Belando Calle Belando, 18 - 03004 Alicante

Apartamentos Artilleros C/ Tomás López Torregrosa, 5 - 03002 Alicante

Apartamentos QuintanaC/ Poeta Quintana, 44 - 03004 Alicante

M. (+34) 673 654 181info_alc@theluckyflats.comwww.theluckyflats.com

TOMATE ROOMSC/ Rafael Altamira, 3 - 03002 AlicanteT. (+34) 965 774 066M. (+34) 661 311 689info@tomaterooms.comwww.tomaterooms.com

YOUR HOME IN ALICANTEC/ Pintor Gisbert, 10 - 03005 AlicanteT. (+34) 965 922 148M. (+34) 637 813 996veronica_mayo2003@hotmail.comwww.yourhomealicante.com

AGENCIA CLUB DEL MARAvda. San Sebastián, 10 - local 303540, Playa de San Juan, AlicanteT.(+34) 965 161 430agenciaclubdelmar@gmail.comwww.agenciaclubdelmar.com ASTE HOLIDAYS , S.A.Avda. Benidorm, 18 - 03540,Playa de San Juan, AlicanteT. (+34) 965 266 407jmmunarriz@telefonica.net

CITRACAv. Bruselas, 10 Edif. Concorde03540, Playa de San Juan, AlicanteT. (+34) 965 162 422info@concorde.eswww.concorde.es

LEO INMOBILIARIAC/ Avda. Santander, 14. Local 5 - 03540, Playa de San Juan, AlicanteT. (+34) 965 154 993info@inmobiliarialeo.comwww.inmobiliarialeo.com

SANDOVAL SERVICIOS INMOBILIARIOSAvda. de Holanda, 5. Local 15 - 03540, Playa de San Juan, AlicanteT. (+34) 965 165 517T. (+34) 965 263 337info@inmobiliariasandoval.eswww.inmobiliariasandoval.es

ТУРБАЗЫALBERGUE JUVENIL LA FLORIDAAvda. Orihuela, 59 - 03007, AlicanteT. (+34) 965 918 250F. (+34) 965 918 251laflorida_ivaj@gva.eswww.gvajove.es CHAMELEON HOSTELC/ Pintor Gisbert, 46 - 03005, AlicanteT. (+34) 966 088 747M. (+34) 601 319 922info@chameleonhostel.comwww.chameleonhostel.com

HOSTEL OLÉC/ Poeta Quintana, 26 - 03004, AlicanteT. (+34) 966 145 206info@hostelole.comwww.hostelole.com

X HOSTELC/ Tucumán, 28T. (+34) 965 041 295M. (+34) 654 220 317alicante@xhostel.com

ПАНСИОНЫALICANTE ARENAC/ San Vicente, 49, 03004, AlicanteM. (+34) 601 388 990F. (+34) 966 384 490reservas@pensionarenaalicante.comwww.pensionarenaalicante.com

ALICANTE SAN NICOLÁSC/ San Nicolás, 14, 03002, AlicanteT. (+34) 965 217 039reservas@alicantesanicolas.comwww.alicantesanicolas.com

AYUNTAMIENTOPlaza del Ayuntamiento, 3, 03002, AlicanteT. (+34) 965 216 223pension_ayuntamiento2007@yahoo.com

CASA MIGUELC/ Poeta Quintana, 4, 03004, AlicanteT. (+34) 965 218 471pensioncasamiguel@gmail.comwww.pensioncasamiguel.com

GALICIAC/Arquitecto Morell, 1, 03003, AlicanteT. F. (+34) 965 925 093hostal.galicia.en.alicante@hotmail.com

GEMELOSC/ San Francisco, 12 - 1º, 03001, AlicanteT. (+34) 965 216 611

GUEST HOUSEC/ Segura, 20, 03004, AlicanteT. (+34) 965 203 394roomtourist@hotmail.comwww.guesthousealicante.com

IBIS BUDGET ALICANTEAvda. Elche, 114, 03008, AlicanteT. (+34) 965 109 053h3511@accor.comwww.ibis.com

LA MILAGROSAC/ Villavieja, 8, 03002, AlicanteT.(+34) 965 216 918info@lamilagrosa.euwww.lamilagrosa.eu

LOS GRANADINOSPaseo Mayor. Ptda Rebolledo, 32, 03113, AlicanteT. (+34) 965 189 604

MILANC/ San Fernando, 6T. (+34) 965 143 453

OLD CENTREPlaza del Ayuntamiento, 3 - 1ºT. (+34) 965 141 118M. (+34) 625 949 474old.centre@hotmail.eswww.oldcentrehotel.es

PENSIÓN ALEMANIAC/ Alemania, 15, 03003, AlicanteT. (+34) 965 168 935pensionalemania@outlook.es

PORTUGALC/ Portugal, 26, 03003, AlicanteT. (+34) 965 929 244old.centre@hotmail.comwww.pensionportugal.es

VERSALLESC/ Villavieja, 3 - 2º, 03002, AlicanteM. (+34) 697 449 685

КЕМПИНГПАРК ДЛЯ АВТОКАРАВАНОВ В ТРАНЗИТЕПЛЯЖ САН-ХУАН, АЛИКАНТЕAvenida Costa Blanca,141 - 03540Playa de San Juan, AlicanteT. 902 033 091alicante@areaspla.com

Отдел туристической информации МЭРИИ

Тел. +34 965 14 92 19turismo@alicanteturismo.com

www.alicanteturismo.com

Региональный патронат туризма Коста-Бланки

Тел. +34 965 23 01 60turismo@costablanca.org

www.costablanca.org

Туристическая информация RENFEТел. +34 965 12 56 33

turismo@alicanteturismo.comwww.alicanteturismo.com

SPAIN