8/3/2019 Allan McCollum. Visao, Jul. 1993

1/1

Ic~ Mtor}d

frolmd gcro! c noph}oa nck qtd hlwd~}dk! k~hno ~dk prcbadko~! poro dlnol}or! ~cljor d lokcror, I ajd~ mh~~d h~}c odad~! onrdmh}dk! ~d ~ctbd~~dk c qtd dad~kd rd~pclmdrok/,,,

OR]D^ PA^]HNO^Pdrpd}toHPjc}cfropj~OAAOL KnNCAATKFoadrHo Kmtac! T~bcoNckc }cmc~ c~ ~dt~ ct}rc~ prcidn}c~!Pdrpd}to/Pjc}cfropj~ tko hmdho ohl

mo dk ntr~c poro Oaaol KnNcaatk, Nckdomo dk ?8:=! }ro}o+~d md trlo ~rhdobdr}o md gc}cfrogho~ qtd pdk dkqtd~}c o~ nclwdld~ md~~d kmhtk,D~}o~ o~~dl}ok lc d~}o}t}c md }d~}dktljc ct rdfh~}c mo gc}cfrogho, O ghftroc + ct pdac kdlc~ c rdncljdnhkdl}c+ ncl~}h}th o dzpdn}o}hwo prprho mdghlh}rho md tko cbro gc}cfrghno,Pdrpd}to/ Pjc}cfropj~ ~c hkofdl~}hromo~ o prd}c d brolnc *~d rdwdaomo~ oprd}c d brolnc ct ~pho( o tk dnr *ncacrhmc( md }dadwh~c, ]oh~ hkofdl~ ~c~dkprd hkofdl~ md rd}ro}c~ ct phl}tro~pdlmtromo~! lc gtlmc md tko ndlo d!mdpch~! okpahomo~ dk pc~h}hwc~ lhnc~qto~d ~dk }roc~ md rdncljdnhbhahmomd, Lo~ nc~}o~ mo gc}cfrogho d~} opdlo~ o gc}cfrogho qtd ~drwht md pcl}c mdpor}hmo! itl}okdl}d nck c ldfo}hwc mohkofdk okpahomo, C prcnd~~c hlwdr}dwrhc~ nmhfc~ gc}cfrghnc~, Lc opdlo~ ~d hlwdr}d o rdaoc dl}rd paolc~*gtlmc d grdl}d(! ko~ }okbk o rdaocdl}rd crhfhloa d npho ct ka}hpHc hl}dhrokdl}d ~t~pdl~o! lc ~dl}hmc dk qtd trlo lhno hkofdk prcmtyhmo o por}hr md tk kdhc md prcmtcdk ~rhd! c qtoa! pcr ~dt }trlc! hlncrpcrct! tko ct mto~ wdyd~ mhgdrhmo~! hkofdl~ md tko lhno cbro md or}d,C qtd dkdrfd tko hkofdk ldbtac~o! pcr wdyd~ md tko atkhlc~hmomd mhgt~o! ~dkprd dwcno}hwo, C~ wrhc~ fldrc~ md phl}tro + o~ phl}tro~ pdlmtromo~ no~toa ct hl}dlnhcloakdl}d lo~ pordmd~ mc~ hl}drhcrd~ nop}omc~ pdao }dadwh~c + ~c ~tfdrhmc~ pcr tko ~hajtd}o*o jcrhycl}oahmomd mo poh~ofdk! o wdr}hnoahmomd mo ghftro(! ko~ md tk kcmcmd }oa koldhro wofc qtd pdrkoldndkhlmd}drkhlomc~, O ob~}ronc qtd mord~ta}o }dk! poromczoakdl}d! koh~ oghlhmomd~ nck o }romhc mo phl}tro mcqtd nck o }romhc prcprhokdl}d gc}cfrghno,

WH^C8?

NTA]TRO D D^PDN]NTAC^D~}d~ }roboajc~ omqthrdk lcwo~ mh

kdl~d~ wh~}c~ dk rdao!c nck ct}rc~kckdl}c~ mo cbro md KnNcaatk, Prcidn}c~ nckc Hlmhwhmto/ Vcre~ *o}ofcro j ndrno md }rhl}o kha pdo~ mdfd~~c phl}omo~ ld~}o ~rhd( }ro}ok moahfoc dl}rd cbidn}c~ md prcmtc dkko~~o d cbidn}c~ md gobrhnc or}d~oloa,T~olmc tko nckbhloc md >00 gcrko~ b~hno~! ~hk}rhno~! nomo pdo ghloa ! md gon}c! lhno! khltnhc~okdl}d mhgdrdl}d md qtoaqtdr ct}ro, Opcaorhmomd ~dkdajolo+mhgdrdlo jdrolo mc khlhkoah~kc + or}hntao+ ~d lo a hlftofdk mo kdrnomcrho d}rcno, Md kcmc olacfc! Mrovhlf~!dzpc~hc qtd cncrrdt dk Fdldbrolc prhlnphc md~}d olc! hlnato koh~md 2000 pdo~ md~dlwcawhmo~ pcr whomo nckbhloc rdpd}hmo md tk nclitl}c md ch}c pomrd~ nclndbhmc~ pdacor}h~}o, aty md~}o~ prdcntpod~ Pdrpd}to/Pjc}cfropj~ pcmd ~dr wh~}c nckc prcbadko}hyolmc o lo}trdyo mo cbro md or}d! d koh~ d~pdnhghnokdl}d o mo phl}tro

mc qtd o mo gc}cfrogho, Dk cpc~hc gc}cfrogho nclwdlnhcloa *clmd }romhnhcloakdl}d o okpahoc fdro kohcr wh~hbhahmomd(! o gt~c md tko ghftro hlmd+}drkhlomo nck tk gtlmc d~gtkomc mhyo ot~lnho d o okbhfthmomd,^c }roboajc~ hld~pdromc~ poro ~drdkwh~}c~ lc ncl}dz}c mc K~ mo Gc}cfro+

gho, ^h}tolmc+~d hlqthd}ol}d lo gh~~trodl}rd crhfhloa d npho! whr}toa d rdoa! dl}rd mhwdr~c~ rdfh~}c~ md rdprd~dl}oc!dl}rd or}dgon}c mo kc d rdprcmtckdnlhno! ~tfdrdk d~~d oncajhkdl}cgcro md kcmo qtd ~ckc~ grdqtdl}dkdl}d hlmtyhmc~ o d~qtdndr9 qtd d~}o~cbro~ ~c! kth}c ~hkpad~kdl}d! bdao~,Rt}j Rc~dlfor}dl

: md Itajc md ?88>