IstitutoSvizzerodiRoma

AltersbilderHTrtrwxwryfrrofr dmfiäm wmm*fuf m am mwfrEm

*wfrkaw ffi # ##n s# w mtr;"m* w

l}.r#g'tc#'#g#f -r'*aEyn!,y,*tlt;'nAf ;li#pg",i#gf *gt

4i* {;;rrji,r,m qji ä

Yr#rF.Ä:.{,,tt#*'-iä'l+*.{;:r"9l$,}+qt}'grü,

4" ä-F ri$ r* *;rt* f s.r# r;'p r. fr,F

if,Jää.f *'',-f ,flY"".üT:'i'{:rt'ni}'t|','u^-,tp:#

't1f},}?a,"::t?t,lf:rt"l,}

e'!",!;1.1,;f llrl1,:.i:i.jtT,fxl;1'.4,'|itlfr;*.i$',,Ea3*;'g

ti E ;f:l; F?'{Ä;r,,;*''rs"*tit;"}

lstituto Svizzero di RomaVia Ludovisi 48l-001 87 RomaTelefono +39 06 42O 421Fax +39 06 42O 42 42OE-mail roma@istitutosvizzero.itwww. i stitutosvizzero. it

Cantone Ticino

C'rttä di LuSano

Uni\retsitä dellaSvizzera ltaliana

lstituto Svizzero di RomaSala Conferenze27 e 28 novembre 2008

!i" ji

r iri' ri * t ;r li ;e,a :l fr u i;# ri)l ;*El u'

i,ilf ri g lr + r ffi, t ä.m

i::itt', ti-llii,'a*l;:l:ir+fli{,ji t}:rs''fir 9,3 rf:i* fr ii ' ä"i 'rt

ii'+rrlä:,fl',-

:r,i;it.;rl* ,ti1,r;l,,1;yf;E .i*i't,,i*,f.fg #i+,:,f ii+Änu*OrirH+irr ärä

r,:,1'{,jr,i;tr*1"#t::tf.'i-1,:t:E4i.l:tl!'ttr;ä: +jl{,:}r:f?: E'E{iiÄ!l::{,,,,

q;;{ii,fl} rt\:fiiq,ixi,tp'!i,ü:r,iii.frtil,{i}'{A+T:|il'E:-trä;il',ü:t".$'fi;*p

Iä,#ä ir;lt {iE,;..::! 'tt;r},,.!i}ii ,{r"A'i,i f#'t,f-g #ä I tt'tfr;i,it*u::l{;nt;,u,

4:$ +*l ä ',u" t{i:r,äv;'tfl;t .1,* l# {:;g f.;r't ;.,, 'f t '':#.i,',.,,{

fr,:;f:,:",n {ä} f"r.#

'it!',t ü,',,,,i,:i:+,:il i.f;,fi, +:$ qt*E ät;* ä"$ fii:i *iä F.qiq"A Efirr"$ f"-

*;'tijiä:rirtilqig, it.$",*i,'i.E'*."+ u{;itt":ltf"+,f,ln "',t;trtitt,t:1t?*,',;,#fr

":it,lt'tq"i !;x'l;, {#}) rlE+.*:E :X+: '{Jrt.,fi*r;äqf,rfiE:.i..,.{,:,'il'lgpr'f't

iair{"i;ii '{;1:,i"it#r,;trlrns:iftll;{'n ''t,.,li!"n'{,f

i#,{*y+:3+i.'lE-,,&"iIT{r't

tiüur::t',: i'ili; t:::,uuf 'j y-äq;rhg - '!ii,,aij,,it$1i ,rä ."

ii-,,l gi'I';;r,;.19n'r;'l+u:"!ix+1" t"]]aj;.ru,,,gr,,r1'i,i,;;juti":it"'t'

Programma

Giovedi 9.15-9.3027 novembre2008

Saluto e introduzione del Direttoredell'lSR Christoph Riedweg

9.30-10"15 Mike Martin (Zurigo)Von der Lebensbewältigung zurLeben sg esta ltu n g, vom Lebensrückbl ickzu r Zu ku nftsplan ung : Aktuel IePerspektiven d er psych olog isch enAltersforsch u ng

1 0.30 - 1 1 "1 5 Ralph Kunz (Zurigo)Die Grenzen der Weisheit unddie Weisheit der Grenzen. BiblischeFußnoten zur gerontologischenWeisheitsforschung

11.45 - 12.30 Giovanna Pinna (Molise)ll tempo interrotto. Riflessioni sullavecchiaia nella filosofia del '900

15.00 - 15.45 Philippe MudrV (Losanna)L' i n sasten i bi I e fel i citä d el I a vecch iai a.Riflessioni sul De senectute di Cieerone

1 6.00 - 1 6.45 Gioia Paradisi (Calabria)Amore e vecchiezza nel Roman de la Rosee in alcuni testi medievali pseudo-ovidiani

17.15 - 1 8.00 Stefano Cracolici (Durham)Gli umori della vecchiaia

18.1 5 -19.00 Henriette Herwig (Düsseldorf)Alter und Tod in Don Juan-Dichtungenvom 1V. bis zum 20" Jahrhundert

Venerdi 9.00 - 9"4528 novembre2008

Hans-Georg Pott (Düsseldorf)Ein alternder Casanova. Zu ArthurSchnitzlers Novelle Casanovas Heimfahrt

1 0.00 - 1 0.45 Stefano Giovanardi (Molise),lf vecchione di ltalo Syeyo

1 1 .1 5 - 1 2.00 Peter Rusterho!z (Bern)Max Frisch: Das eigene Altern und dasAlter der Anderen

12,15 - 1 3.00 Markus Winkler (Ginevra)Figurationen des Alters und des Alternsbei Günter Grass: Von der Novellef m Krebsgang zur Autobiographie BeimHäuten der Zwiebel

15.00 - 15.45 Giovanna Capitelli (Calabria)Dipingere la senilitä nell'etä moderna.Dalla Veechia di Giorgione allaSofonisba Anguissola di Van Dyck

1 6.00 - 1 6.45 And!,ea von Hülsen-Esch (Düsseldorf)Die Weisheit ist männlich, der Verfallweiblich. Übertegungen zu einigenAltersdarstellungen in der Kunst des16. Jahrhunderts

17"15 --l 8.00 Miriam Seidler (Düssetdorf)n'Aufstand der Alten" oder "Erlöser AG"?Zukunftsszenarien für eine alterndeGese//schaft in Literatur und Film