185-gb copertina 1102 - kraft power 700 1250 2000 2800 1800 1200 1600 2400* 3350* 3000 1600* 3600...
Post on 15-Mar-2018
225 Views
Preview:
TRANSCRIPT
h
so
A
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Transfluid designed the KSL series variable fill fluid coupling toovercome difficulties experienced during ‘start up’ and ‘speedvariation’ operation for medium or high powered machines,driven by electric motors or internal combustion engines.
WORKING OPERATION
Extremely efficient performance is achieved utilizing the KSL’svery simple and effective principle. Oil, as the power medium,is pumped from a sump to the hydrodynamic coupling circuit,where it is finally ‘drained-off’ through a series of orifice plugs,back into the sump.
The variable fill principle:By controlling the oil flow to the working circuit through afrequency converter, changes occur inside the coupling’sworking circuit which alter the coupling’s slip characteristicsdramatically softening the ‘start up’.
Torque limiting function:Having all the same advantages of fluid couplings, variablefill-drain type fluid couplings build up torque gradually.
Disconnect:Interrupting the oil flow into the coupling empties the workingcircuit and disconnects the input from the output.This disconnect can be accelerated by using the quick releasevalves.
In summary, it is possibile to:• have a long start up acceleration, up to several minutes, for
high inertia machines.• position the driven machine for loading, unloading and
maintenance.• obtain sequential starting for more than one drive motor.• adjust or limit the torque• disconnect the load even with the motor running• use for conveyors, for the reduction of the tension to a
minimum level or the possibility of running at an inspectionspeed.
• vary the speed within a 5:1 range for centrifugal machines.
CHARACTERISTICS
Soft starter The KSL working circuit is gradually filled by oil from an emptycondition to a fully filled one. Such behaviour provides anextremely soft controlled start up, especially with high inertiamachinery. The KSL variable oil feed system is controlled by afrequency converter during the ramp up, producing ideal softstarting.
Accurate speed variationBy remote signal, the KSL always guarantees output speedaccuracy, as required by the operator or control system.Speed variation is also possible by manual flow control valveoperation.A frequency converter electronic bypass is supplied standard.
Vibration DampeningOne of the most important characteristics of KSL fluid couplingis its torsional vibration dampening effect, protecting both thedriven gear box, fan, or pump machinery, as well as the motoror engine.
Overload ProtectionThis is a fluid coupling advantage and a big benefit to users.Even more protection can be achieved by installing “quickrelease valves” which discharge oil from the working circuit in afew seconds, limiting any prolonged overload completely.
High EfficencyThe KSL is an extremely efficient device compared to theconstant filled type fluid coupling, because the working circuitvolume is controlled at the fullest possible level to maintain avery small slip rate.
Shaft Labyrinth SealingThis type of seal helps the KSL series to be a low maintenancemachine.
Ease of MaintenanceThanks to its split casing design, it is possible to remove thecomplete fluid coupling impeller assembly without having tomove either the motor/engine or driven machinery, saving theneed for realignment and costly down time.
APPLICATIONS
Mills, crushers, conveyors, fans, blowers, pumps, compressors,centrifuges, mixers, generators, marine propulsion drives.
SELECTION
To correctly select the KSL, Transfluid needs to know thefollowing data:• motor/engine type, power and speed• driven machinery type, power, speed and inertia• output speed range• environmental conditions• cooling water/air characteristics• drive and driven shaft dimensions and tolerances• available voltage for motors and instruments
1Variable fill fluid couplings - 1102
185 GB 1102 9-02-2011 9:08 Pagina 1
8 3
5
2
4
8 - heat exchanger7 - quick release valves6 - bleeding orifices5 - pressure differential transducer4 - pressure gauge3 - heat exchanger oil pump2 - lubrication oil pump
12
13
9
11
7
6
10
15
1
14
15 - temperature gauge14 - pressure gauge13 - vacuum switch
11 - feed oil filter10 - max temperature switch
12 - lub. oil filter
thermostatic controlheat exchanger pump
heat exchanger pump thermostatic control.
outp
ut s
pee
d
main drive motor
MPCB
Display speed,
speeds, start up modulation, oil pressure, oil temperature, filter clogging, oil level,
All parameters under control such as:
driven machine
KSL
gear box
feed oil pumpVariable flow
16 - thermocouple Pt100
1 - variable flow feed pump with variable frequency converter
9 - oil level switch and gauge17 - speed sensors
16
17
inp
ut s
igna
ls fr
om
CONTROL PANEL
speed settings (4-20 mA)
input/output signals to DCS
sens
ors
and
sw
itche
spressure,
from DCS
LOCAL REMOTEtemperature
LOCAL SPEED SETTING
18 - heat exch. pump control19 - manual flow control valve
18
19
PI
IT
WORKING SCHEME
AUTOMATIC or SEMIAUTOMATIC / MANUAL or MANUAL
2Variable fill fluid couplings - 1102
185 GB 1102 9-02-2011 9:08 Pagina 2
PERFORMANCES
* With steel impellers.
NOTE: Standard squirrel cage motors should NOT be derated.Efficency of electric motor is NOT affected by KSL application.Value of electric motor efficency can be found in manufacturer’s catalogue.Slip can vary ±10% according to driven machine characteristics.
r.p.m Size / Kw max
21 27 29 34 D34 46 D46
1000 200 360 750 1300 1700 2000
1200 – 360 630 1300 2300 3000 3500
1500 700 1250 2000 2800
1800 1200 1600 2400* 3350*
3000 1600*
3600 2000*
MOTOR POWER - kW
CENTRIFUGAL APPLICATION
LOSSES % OUTPUT SPEED %
0 100
8.1 90
12.8 80
14.8 70
14.4 60
12.5 50
9.6 40
6.3 30
3.2 20
average value = 9.6
0
25
50
75
100
0255075100
Slip (%)
Pow
er (
% o
f the
max
inpu
t pow
er)
(33.3)
(14.8)
Input power
Output power
Power loss
input = K n2 + K (n1 - n2) n2
output = K n2
losses = K (n1 - n2) n2
3
3
32
2
K = max input power / n1
n1 = input speed
n2 = output speed
3Variable fill fluid couplings - 1102
185 GB 1102 9-02-2011 9:08 Pagina 3
APPLICATIONS
BOILER FEED WATER PUMPS, PIPE LINE PUMPS, CENTRIFUGAL GAS COMPRESSORS,CITY FEED WATER PUMPS, RECYCLING PUMPS, ALL FANS AND BLOWERS
HAMMER MILLS, BALL MILLS, STONE CRUSHERS, METAL SHREDDERS, WOOD CHIPPERS
ELECTRICITY CONTINUITY GROUPS
main drive motor KSL
fan andblower
main drive motor KSL reduction gear
mill
main drive motor KSL
reductiongear
conveyor
Diesel / gas engine
electric motor
KSL step-up gear freewheel
gasturbine
Diesel / gas engine KSL
flywheel
generator
centrifugalpump compressor
GAS TURBINE STARTING DRIVES
BELT CONVEYORS
4Variable fill fluid couplings - 1102
185 GB 1102 9-02-2011 9:08 Pagina 4
DIMENSIONS
WEIGHT ACCORDING TO STANDARD VERSIONSDIMENSIONS ARE SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE(1)ONLY FOR 21 KSL
Siz
e Dimensions (mm)
A B C D E F G H Weight Kg Oil(without oil) lt
920 1500 580 100 170 700 490 1075 1060 400
900 1100 700 120 150 850 575 1000 1200 / 1300 300
1050 1300 830 140 200 1000 670 1050 2100 450
1400 1300 1080 160 230 1100 670 1050 3000 850
1420 1700 1060 180 250 1300 900 1200 3455 1000
1800 1700 1400 200 280 1300 900 1200 4100 1300
21
27 / 29
34
D34
46
D46
1 Variable flow pump2 Lubrication oil pump3 Feed filter with vacuum switch4 Lube filter with differential
pressure transducer5 Feed pressure gauge6 Lube pressure gauge7 Temperature gauge,
thermocouple Pt1008 Filter by-pass valve9 Speed sensors
10 Temperature switch11 Drain tap12 Electric wiring box13 Breather14 Level switch and gauge15 Manual control valve16 Cooler pipe unions17 Lifting ears
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1
5Variable fill fluid couplings - 1102
800(1)
150(1)
1000(1)
MOTOR SIDE
185 GB 1102 9-02-2011 9:08 Pagina 5
2x34 KSL, 630 kW - 1000 rpm, ceramic mill (Italy)
34 KSL, 700 kW - 1200 rpm, fan (Brasil)
6Variable fill fluid couplings - 1102
185 GB 1102 9-02-2011 9:08 Pagina 6
TRANSFLUID s.r.l. ■ Via Guido Rossa, 4 ■ 21013 Gallarate (VA) Italy ■ Tel. +39-0331.28421 ■ Fax +39-0331.2842911 ■ e-mail: info@transfluid.it ■ www.transfluid.eu
1102 - 185 GB
SALES NETWORK
LOCAL DISTRIBUTOR
▲ TRANSFLUID SUBSIDIARIES
EUROPEAUSTRIAASC GMBH4470 Enns
AUSTRIA (Diesel appl.)ESCO ANTRIEBSTECHNIK GMBH 53831 Troisdorf
BELGIUMESCOPOWER N.V.1831 Diegem
CZECK REPUBLIC TESPO ENGINEERING s.r.o.602 00 Brno
CZECK REPUBLIC (Diesel appl.)ESCO ANTRIEBSTECHNIK GMBH 53831 Troisdorf
DENMARKJENS S. TRANSMISSIONER A/SDK 2635 ISHØJ
DENMARK (Diesel appl.)TRANSFLUID s.r.l.21013 Gallarate (VA)
ENGLAND & IRELANDMARINE AND INDUSTRIAL TRANS. LTD.Queenborough Kent me11 5ee
FINLANDOY JENS S. AB02271 Espoo
FINLAND (Diesel appl.)TRANS-AUTOSE 151-48 Sodertalje
FRANCETRANSFLUID FRANCE s.a.r.l.38500 VoironTel.: +33.9.75635310Fax: +33.4.26007959tffrance@transfluid.it
GERMANYESCO ANTRIEBSTECHNIK GMBH 53831 Troisdorf
HOLLANDAANDRIJF TECHNISCH BURO BV5902 RB Venlo
HOLLAND (Diesel appl.)ESCO AANDRIJVINGEN B.V.2404 HM Alphen a/d Rijn
HUNGARYAGISYS2045 Torokbalint
NORWAYTRANSFLUID s.r.l.21013 Gallarate (VA)
POLAND SENOMA LTD PL40-153 Katowice
PORTUGALREDVARIO LDA2735-469 Cacem
AFRICA
ALGERIA - CAMEROUN - GUINEA -MAROCCO - MAURITANIA - SENEGAL - TUNISIA TRANSFLUID FRANCE s.a.r.l.38500 Voiron (France)Tel.: +33.9.75635310Fax: +33.4.26007959tffrance@transfluid.it
EGYPT INTERN.FOR TRADING & AGENCY (ITACO)Nasr City (Cairo)
SOUTH AFRICA-SUB SAHARAN COUNTRIESBMG BEARING MAN GROUPJohannesburg
ASIAASIA South East ATRAN TRANSMISSION PTE LTDSingapore 608 579
CHINATRANSFLUID BEIJING TRADE CO. LTDBeijingTel.: 0086.10.62385128-9Fax: 0086.10.62059138tbtcinfo@sina.com
INDIAPROTOS ENGINEERING CO. PRIVATE LTD600002 Tamilnadu Chennai
INDONESIAPT. HIMALAYA EVEREST JAYABarat Jakarta 11710
IRANLEBON CO.Tehran 15166
ISRAELELRAM ENGINEERING & ADVANCED TECHNOLOGIES 1992 LTDEmek Hefer 38800
JAPANASAHI SEIKO CO. LTD.Osaka 593
KOREATRANSFLUID s.r.l.21013 Gallarate (VA)
TAIWANFAIR POWER TECHNOLOGIES CO.LTD 105 Taipei
THAILANDSYSTEM CORP. LTD.Bangkok 10140
UAE - SAUDI ARABIA - KUWAIT - OMAN BAHRAIN – YEMEN – QATARNICO INTERNATIONAL U.A.E.Dubai
RUSSIAN FEDERATIONTRANSFLUID OOOTel.: +7.926.8167357Moscowtfrussia@transfluid.it
SLOVAKIAESCO ANTRIEBSTECHNIK GMBH 53831 Troisdorf
SLOVENIJANOVI STROJI3210 Slovenske Konjice
SPAINTECNOTRANS BONFIGLIOLI S.A.08040 Barcelona
SWEDENJENS S. TRANSMISSIONER ABSE-601-19 Norrkoping
SWEDEN - ESTONIA - LATVIA -LITHUANIA (Diesel appl.)TRANS-AUTOSE 151-48 Sodertalje
SWITZERLANDTRANSFLUID s.r.l.21013 Gallarate (VA)
TURKEYREMAS81700 Tuzla Istanbul
OCEANIAAUSTRALIACBC POWER TRANSMISSIONKingsgrove NSW 2208
NEW ZEALANDTRANSFLUID s.r.l.21013 Gallarate (VA)
AMERICAARGENTINAACOTEC S.A.Villa Adelina - Buenos Aires
BRAZILWAD05014-060 Sao Paulo SP
CHILESCEM LTDASantiago Do Chile
COLUMBIAA.G.P. REPRESENTACIONES LTDA77158 Bogotà
MEXICOA.A.R.I., S.A. de C.V.11500 Mexico df
PERU’DEALER S.A.C.Cercado, Arequipa
U.S.A.KRAFT POWER CORP.Suwanee GA 30024
U.S.A. & CANADA & MEXICOTRANSFLUID LLC Auburn, GA30011Tel.: +1.770.8221777Fax: +1.770.8221774tfusa@transfluid.it
▲
▲
▲
▲
185-GB COPERTINA 1102 9-02-2011 9:09 Pagina 1
top related