a treasured anthology of the finest contemporary poetry

María Baranda (Mexico) If We Have Lost Our Oldest Tales 978-962-996-513-6 瑪麗婭 • 巴蘭達 (墨西哥 ) 迷失者的寓言Régis Bonvicino (Brazil) Blue Tile 978-962-996-514-3 雷寄思 • 邦維希諾 (巴西 ) 藍瓷磚Arkadii Dragomoshchenko (Russia) Paper Dreams 978-962-996-515-0 阿爾卡季 • 德拉戈莫申科 (俄國 ) 紙夢Bejan Matur (Turkey) Winds Howl Through the Mansions 978-962-996-516-7 白江 • 馬突爾 (土耳其 ) 四處是風的別墅Paul Muldoon (Ireland) The Ancestor 978-962-996-517-4 保羅 • 穆耳頓 (愛爾蘭 ) 祖先Vivek Narayanan (India) Short Prayer 978-962-996-518-1 維瓦克 • 那拉揚南 (印度 ) 短禱文Tomaž Šalamun (Slovenia) To Read: To Love 978-962-996-519-8 托馬斯 • 薩拉蒙 (斯洛文尼亞 ) 讀：愛Silke Scheuermann (Germany) The Tattoo Artist 978-962-996-520-4 西爾克 • 朔伊爾曼 (德國 ) 紋身師Shuntaro Tanikawa (Japan) The Metaphor of the Sea 978-962-996-521-1 谷川俊太郎 (日本 ) 海的比喻Carolyn D. Wright (USA) Flame 978-962-996-522-8 卡洛琳 • 賴特 (美國 ) 火焰

Chen Ko Hua (Taiwan) Loneliness · Autopsy 978-962-996-523-5 陳克華 (台灣 ) 寂寞 · Autopsy

Ling Yu (Taiwan) Myself, My Train and You 978-962-996-524-2 零雨 (台灣 ) 我和我的火車和你Lo Chih Cheng (Taiwan) Bookstore in a Dream 978-962-996-525-9 羅智成 (台灣 ) 夢中書店Tian Yuan (China/Japan) Stairway 978-962-996-526-6 田原 (中國 /日本 ) 樓梯Wong Leung Wo (Hong Kong) Old Things 978-962-996-527-3 王良和 (香港 ) 舊物Xi Chuan (China) A Song of the Corner 978-962-996-528-0 西川 (中國大陸 ) 牆角之歌Yao Feng (Macau) In Brief 978-962-996-529-7 姚風 (澳門 ) 絕句Yip Fai (Hong Kong) Nathan Road 978-962-996-530-3 葉輝 (香港 ) 彌敦道Yu Jian (China) The Naming of a Crow 978-962-996-531-0 于堅 (中國大陸 ) 對一隻烏鴉的命名Yu Xiang (China) Low Key 978-962-996-532-7 宇向 (中國大陸 ) 低調

INTERNATIONAL POET BOOK TITLE ISBN CHINESE POET BOOK TITLE ISBN

網上資料：www.chineseupress.com 查詢電話：2946 5300

A treasured anthology of the finest contemporary poetry following the convening of International Poetry Nights in Hong Kong 2011

香港國際詩歌之夜 2011 • 當代國際及漢語詩人詩歌集

Gilbert C.F. Fong方梓勳︱ Shelby K.Y. Chan陳嘉恩

Lucas Klein柯夏智︱ Amy Ho Kit Yin何潔賢︱ Bei Dao北島

詞與世界THE WORLD

WORDS &

Single-Volume Anthology 單本詩歌合集

978-962-996-495-5Paperback HK$135

AVAILABLE FOR SALE IN BOOKSTORES • 各 大 書 局 有 售

In Trilingual or Bilingual Presentation雙語 /三語並行

• EDITORS 編者 •

Twenty-Volume Collection 二十本詩選叢書

978-962-996-512-9Box set of 20 books HK$250

Individual book HK$15For each title, please refer to the table below.