asling 2019 · centrale française d'une demande en faveur de mevr. dc b, gedomicilieerd mme...

We’re SERIOUS abouttranslating andinterpreting

ASLING 2019

Dicken Minta & Bert Wylin

We REALLY LISTEN to

what translators and interpreters need

DisplayLarge Knobs

LINGUA

Interpreter Desk

We REALLY LISTEN to

what translators and interpreters need

We REALLY LISTEN to

what translators and interpreters need

How did we gather your input?

3 surveysfor pilot customers

1 student survey

1 Special Interest Group

Numerous e-mails, conversations andvisits

New features

• Export to Word

• Hide the name of the revisor

One more example of how we

listen to our customers…

assessmentQ is a worldwide

reference in formative and

summative assessment.

New (customer driven)

feature:

Automatic

distractors

generation

Automatic MCQ

distractors generation

• Extracted

• From existing item base

• From uploaded corpus

Listen to our customers

• “Very useful feature”

• But we want to decide

ourselves

• Solution: generate more

then needed and let the

human make his/her

selection

• → Near 100% satisfaction

May we invite you to our sponsor sessions

Yesterday at 11.45 Today at 10.45