directorio granada

Post on 13-Apr-2017

1.074 Views

Category:

Data & Analytics

17 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

1

2

Agroimex Trading S.A.C.......................................... 165 Andes Control Perú S.A.C. - ContracarátulaAnkasea S.A.C. (Seatrade Perú)....................... 46Banco Agropecuario................................................. 151Banco de Crédito del Perú - Retira de Carátula Bayer .................................................................................... 1Control Union ................................................................ 203Depósitos S.A. - DePSA ......................................... 181DmS Perú S.A.C ............................................................ 201empacadora Agrícoladel Pacífico S.A.............................................................. 157equipo de Riego Olivos Corande S.A.C................................................................. 193Ferreyros S.A................................................................... 169 - 195Hidrostal S.A..................................................................... 197Inatec ....................................................................................maestranza....................................................................... 173molinos & Cía.................................................................. 141Neptunia ............................................................................ 185TqC......................................................................................... 145Vivero Arona e.I.R.l.................................................... 209mK Grupo editorial S.A.C. Retira de Contracarátula

ÍNDICE DE ANUNCIANTESINDEX OF ADVERTISERS

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 2

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO

ASOCIACIÓN De GRemIOS PRODUCTOReS AGRARIOS Del PeRÚ - AGAPTeléfono: (51) (1) 728-6513 Calle 21 N° 713, Of. 406, Urb. Corpac, San Isidrowww.agapperu.orglima 18 - Perú

esta publicación ha sido editada y publicada por mK GRUPO eDITORIAl S.A.C.Director general: miguel Kohler H.editor: Raúl Ortiz morymarketing: luis Felipe GonzálezTelfs.: 4460808 - 2421606Hecho el Depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nro. 2007-11582

2 Índice de anunciantes 3 Introducción4 Palabras del ministro de Agricultura y Riego, Juan Benites5 Palabras de la ministra de Comercio exterior y Turismo, magali Silva6 Palabras del presidente de AGAP, enrique Camet Piccone7 miembros de la Asociación de Gremios Productores Agrarios del Perú - AGAP45 listado de integrantes de los gremios de AGAP71 listado alfabético de empresas proveedoras del sector agroindustrial129 listado de servicios por rubros para el sector agroindustrial211 Auspiciadores

ÍNDICE GENERALGENERAL INDEX

3

INTRODUCCIÓNFOREWORD

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 3

El Directorio Agroexportador de la Asociación de Gremios Productores Agrarios del Perú – AGAP, es un documento referencial que permite a los lectores especializados y a los que no conocen a fondo el sector, tener un panorama del comportamiento de la agroexportación. Además, sirve para entender cuáles son los cultivos referenciales y los actores principales de la actividad (asociados de los gremios de AGAP y proveedores de las diversas líneas conexas del negocio).Esta nueva entrega, como tradicionalmente se hace desde su primera edición, ofrece los puntos de vista de los gremios que integran nuestra asociación a partir de la experiencia vivida en la campaña anterior y de las perspectivas para la siguiente temporada. A diferencia del año anterior, ahora presen-tamos un nuevo gremio: ProGranada, que agrupa a productores convencidos de incentivar la venta de esta fruta hacia destinos internacionales.Cada uno de los gremios tiene un panorama particular. Sin embargo, los agremiados de la AGAP, en general, tienen planeado invertir al menos US$ 250 millones en el cultivo y cosecha de frutas y horta-lizas frescas. Los cultivos que tendrán más presencia en este plan de inversiones son: espárrago, palta y uva. Aunque también se harán en otros productos como arándano y granada. Nuestra publicación busca acercar y aclarar a sus lectores sobre los avatares de una de las ramas más importantes de la exportación no tradicional. Se trata de un aporte muy importante, cuyos resultados deben entenderse como un firme compromiso con toda la cadena de valor. Más aún, considerando que se trata de uno de los sectores que mayor impacto tiene a nivel de empleo directo e indirecto.

The Agroexport Directory of the Association of Agricultural Producers Guilds of Peru, AGAP, is a reference document that allows both specialized readers and those who do not know the industry well, to get a broad view of the performance of agro exports. It is also useful for understanding which are the referential crops and the key players in the industry (associated to the AGAP guilds and suppliers in the many businesses connected to the industry).This new edition, as is tradition since the first edition published, offers the viewpoint of the different guilds that make up our association, based on their experience in the previous harvest and on their forecasts for the following season. One difference since last year is the introduction of a new guild, ProGranada, que groups together producers intent on boosting pomegranate sales towards international destinations. Each of the guilds has its own particular aims. However, in general, those that are grouped in AGAP have plans to invest at least $250 million in planting and harvesting of fresh fruit and vegetables. The most prominent crops in this investment plan include asparagus, avocado and table grapes, although there are also plans for products such as blueberries and pomegranates. Our publication seeks to allow readers a clearer understanding of the difficulties of one of the most important sectors in non-traditional exports. It is a very important contribution, and its results should be seen as a firm commitment to the entire value chain. Even more important is the fact that is one of the industries with the greatest impact on direct and indirect employment levels.

4

Nuestra cartera invertirá S/. 650 millones en Ica para la ejecución de proyectos de infraestructura hídrica, orientados a mantener el potencial agrícola de la región. Estamos en coordinación con las autoridades de esa zona para cumplir este fin.El trabajo consiste en colaborar con el Gobierno Regional en la identifi-cación de proyectos y de estudios técnicos, a fin de poder iniciar las obras de infraestructura hídrica a partir del año 2015, tomando en cuenta que actualmente la región Ica cuenta entre 65 000 y 68 000 hectáreas de cul-tivos. Ante el problema de estrés hídrico, nuestro aporte será orientado hacia los proyectos de Choclococha desarrollado, el canal Ingahuasi, la presa Tambo, así como el canal de Lancha y las obras que se necesitan.Por otro lado, es destacable que en los años recientes la agricultura y la agro exportación han contribuido en la reducción de la pobreza rural, que pasó del 83,4% en el 2004, al 53% en el 2012. Uno de los mayores logros obtenidos por el sector agroexportador ha sido haber incrementado la productividad agropecuaria en casi 50% en la última década, y generado más de 450 mil empleos directos.Estamos comprometidos con el sector a través de cuatro ejes de inter-vención para promover el desarrollo del agro nacional: impulso de la competitividad, la articulación a los mercados de productos, sanidad e inocuidad agropecuaria y promoción de la inversión privada.

Our portfolio is to invest S/.650 million (US$235 million) in the south coast region of Ica to execute water infrastructure projects that are designed to maintain the region’s farming potential. We are working in coordination with the authorities in the region in order to meet this objective.The work consists in working together with the Regional Government to identify the projects and undertake technical studies, in order to begin water infrastructure works in 2015, taking into consideration that the Ica region currently has between 65 000 and 68 000 hectares of cultivated land. In light of the water stress problem, our contribution will be focused on the projects of Choclococha, already developed, the Ingahuasi canal, the Tambo reservoir, as well as the Lancha canal and other works that may be needed.It is impressive how, in recent years, agriculture and agro exports have contributed to the reduction of rural poverty, which dropped from 83.4 percent in 2004 to 53 percent in 2012. One of the greatest achievements of the agro export industry has been to increase farming productivity by almost 50 percent over the past decade, creating more than 450 000 direct jobs.Our commitment to the sector is through four key points of intervention to promote the development of the nation’s agriculture industry: encouraging competitiveness, articulating products with markets, agricultural health and safety, and promoting private investment.

JUANBENITES

Ministro de Agricultura y Riego Minister of Agriculture and Irrigation

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 4

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 4

5

Desde nuestro ministerio estamos trabajando un nuevo Plan Estratégico Nacional Exportador (PENX) que estará listo para el tercer trimestre del año. Creemos que es necesario, porque permite revisar cómo se tiene que desarrollar las estrategias de promoción comercial. Nuestra tarea de promoción es necesaria tras los resultados obtenidos du-rante el año pasado: en el 2013 las exportaciones no tradicionales llegaron a los US$11 mil millones, lo cual significó una caída de 1,7% en comparación con lo registrado en el 2012. Si bien las frutas y las hortalizas tuvieron un buen desempeño, a otros sectores no les fue tan bien. El plan será ejecutado por las consejerías comerciales del Perú en el extran-jero, cuya meta principal es elevar en 10% las ventas no tradicionales. Es importante ayudar a las regiones del interior del país en el desarrollo de su oferta exportable, por ello su cartera continuará implementando Oficinas Comerciales de Exportación Regional (OCER).Pero la estrategia de hacer crecer las agroexportaciones no solo pasa por identificar una nueva oferta exportable, sino también por acceder a nuevos mercados. En ese contexto, el Perú podría empezar las negociaciones para un TLC con Indonesia. Rusia ya respondió afirmativamente al pedido de negociar acuerdo comercial, mientras que con los países árabes se evalúa un acuerdo de promoción de inversiones.

Our ministry is working on a new Strategic National Export Plan (PENX), which is scheduled to be ready in the third quarter of this year. We believe it is necessary because it will allow us to review how commercial promotion strategies should be developed.Our promotion efforts are necessary, following the results achieved last year: in 2013, non-traditional exports came to US$11 billion, which was a decline of 1.7 percent compared with results in 2012. Although fruits and vegetables performed well, other sectors were not as successful. The plan is to be carried out by Peru’s commercial offices abroad, and the principal goal is to increase non-traditional exports by 10 percent. It is important to help the regions in Peru’s interior to develop their export offer, and to achieve this, the ministry will continue to implement the Regional Commercial Offices for Exports (OCER).However, the strategy to help the growth of agro exports does not only mean identifying a new export offer but also gaining access to new markets. To achieve this, Peru could begin negotiations for a free trade agreement with Indonesia. Russia has already responded positively to a request to negotiate a trade agreement, while an agreement on investment promotion is being assessed with Middle East countries.

MAGALI SILVA Ministra de Comercio Exterior y Turismo Minister of Foreign Trade and Tourism

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 5

6

ENRIQUECAMET

PICCONEPresidente de la Asociación

de Productores Agrarios del Perú - AGAP

President of AGAP

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 6

Siempre se cree que las regiones más productivas para la exportación de frutas y hortalizas son Ica, La Libertad y Piura. No obstante, a partir de la visión pro-gresista de los inversionistas el sector agroexportador ha experimentado un creci-miento interesante en la cantidad de áreas de cultivo en regiones como Arequipa, Ayacucho, Lambayeque y Pasco. Productos como paltas, alcachofas, pimientos, granadas, granadillas, berries, entre otros, han empezado a tener presencia en las regiones mencionadas. Sin embargo, esta diversificación en las zonas de cultivo está avanzando de la mano de más proyectos de irrigación que tienen como objetivo marcar la pauta de una agricultura moderna, expansiva y responsable, donde la inversión privada también tendrá participación. Por ejemplo, los proyectos Chavimochic III (La Li-bertad) y Majes-Siguas II (Arequipa) impulsarán el desarrollo de esas localidades y de nuestro sector. Estos dos factores – la ampliación de las zonas de cultivo y los nuevos proyectos de irrigación – deben ir de la mano de otros aspectos que impulsen la actividad agroexportadora. Entre ellos están la importación de fertilizantes a precios com-petitivos, la consolidación de acuerdos de libre comercio y la estabilidad jurídica como factor de confianza para los empresarios del rubro. Englobando lo mencionado anteriormente, no debemos dejar de trabajar en la diversificación de los mercados a los que podrían llegar nuestros productos. La calidad de las frutas y hortalizas peruanas, los tiempos de entrega, la rápida res-puesta a los pedidos de los clientes y la responsabilidad de los agroexportadores en diferentes planos (legal, logístico, ecológico, sanitario, etc.) han hecho que seamos vistos como proveedores de primer nivel. Debemos seguir por ese camino.

It is always believed that the most productive regions for fruits and vegetables are Ica, La Libertad and Piura. Nevertheless, based on the progressive vision held by investors, the agro export industry has seen an important growth in the number of areas under cultivation in the regions of Arequipa, Ayacucho, Lambayeque and Pasco. Products such as avocados, artichokes, sweet peppers, pomegranates, granadilla, berries and others have begun to gain ground in these regions.However, this diversification of farming areas is growing alongside irrigation projects that are aimed at setting a trend towards modern, extensive and responsible agriculture, in which private investment is also a player. The Chavimochic III and Majes-Siguas irrigation projects, for example, in the regions of La Libertad and Arequipa, respectively, will help boost development in these areas and in the agricultural industry. These two factors — expanding cultivation areas and new irrigation projects — need to work hand in hand with other aspects that boost the agro export business. These include the importation of fertilizers at competitive prices, the consolidation of free trade agreements, and legal stability as a trust factor for entrepreneurs in the industry.Encompassing all these factors, we should also continue working on diversifying the market destinations to which our crops could be shipped. The quality of Peruvian fruits and vegetables, delivery times, rapid response to clients’ orders, and the responsibility of agro exporters in different aspects (legal, logistics, ecological, health, etc.) have contributed to our reputation as first class suppliers. We need to continue on this track.

7

MIEMBROS DE LA ASOCIACIÓNDE GREMIOS PRODUCTORESAGRARIOS DEL PERÚ - AGAP

MEMBERS OF PERUVIAN PRODUCERS AND AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP

8

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 8

Piura concentra la mayor producción de mango con 75%, seguida de Lambayeque con 15%, y Áncash con 10%. De acuerdo a las variedades con mayor potencial para la exportación, el mango Kent representa el 95% de los envíos. Destaca por su buena apariencia y sabor.

El buen momento del sector se sustenta en varios aspectos, algunos internos y otros externos. Para el primer caso, tiene mucho que ver el clima invernal, que permitió una mayor floración; la adultez de los árboles, que aumentó el rendimiento; la mayor frecuencia de embarcaciones en el puerto de Paita y la ausencia de lluvias durante la cosecha. Para el segundo caso, los mercados internacionales están respondiendo positivamente a los envíos.

El reto como industria está en seguir una línea ascendente, tal como la última temporada, en la que se logró tener un producto de buena calidad, enviando altos volúmenes a precios estables. Es necesario entender que los pro-ductores, empacadores y exportadores deben estar mentalizados para ser competitivos.

APEM, en aras de consolidar la situación del sector, está elaborando el manual de cosecha y postcosecha del mango peruano, que involucra a toda la cadena, desde productores, acopiadores, exportadores, navieras, hasta universidades. Para alcanzar este objetivo, se está consultando a profesionales que integran toda la cadena.

Piura produces 75 percent of the country’s mango crop, followed by Lambayeque with 15 percent and Ancash with 10 percent. In terms of the varieties with the greatest export potential, 95 percent of shipments are of the Kent variety, which stands out for its good appearance and flavor.

The sector’s good performance is due to a number of aspects, some domestic and others external. The former included the winter weather, which was beneficial since it led to greater flowering; the maturity of the trees increased the yield; the lack of rain during the harvest; and more frequent shipments from the port of Paita. In the latter, the international markets are responding positively to the shipments.

The challenge in the industry lies in a sustained increase, as in the last season, when the product was of high quality, and high volumes were shipped at stable prices. It is necessary to understand that the producers, packers and exporters must all be focused in order to be competitive.

APEM, with a view to consolidating the sector’s situation, is developing a manual on the harvest and post-harvest of Peruvian mango, which involves an entire chain from the producers to collectors, exporters, shipping companies, even universities. In order to attain this objective, we are consulting the specialists throughout the chain.

9

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

MANGOMANGOES

APEM ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 9

10

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 10

11APEM ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 11

* Todas las estadísticas van hasta abril de 2014

12

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 12

Por año, el Perú siembra 1 000 hectáreas de espárragos nuevas y reemplaza otras 1 000. En ese sentido, inversio-nistas del sector están realizando pruebas en Chiclayo para evaluar si es posible producir espárrago más al norte, tanto en Piura como en Tumbes, donde no hay sembríos exportables de la hortaliza.

Desde hace dos años, a través del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa), los agricultores han venido coordinando los envíos de espárrago a China. Igualmente, se están definiendo las negociaciones para abrir el mercado neozelandés a la espera de que la autoridad sanitaria de ese país convoque al Senasa para la discusión final del protocolo fitosanitario.

Para los mercados de India y Turquía, se está negociando el acceso en el marco de las reuniones bilaterales de cara a la firma de un tratado de libre comercio.

La productividad y la calidad del espárrago nacional se sustenta en los buenos niveles de producción, disponiendo de 30 mil hectáreas para su cultivo (un promedio de 10 mil kilos a 15 mil kilos por hectárea), realizando dos cose-chas al año, mientras que otros países trabajan con 3 mil kilos y solo tienen una cosecha al año.

Las autoridades americanas han determinado que el espárrago peruano debe ser fumigado al entrar al país, y se está viendo maneras de mejorar las condiciones fitosanitarias para que se evite esta medida, porque supone una desventaja para el producto fresco, ya que reduce su vida en el anaquel y lo hace menos competitivo. Tengamos en cuenta que nuestro espárrago está muy bien considerado.

Every year in Peru there are 1 000 new hectares of asparagus being planted and another 1 000 being replaced. Investors in the industry are carrying out tests in Chiclayo to assess whether it is possible to grow asparagus further north, in Piura as well as in Tumbes, where there are no crops suitable for export.

Over the past two years, through the National Agrarian Health Service (Senasa), farmers have been coordinating shipments of asparagus to China. At the same time, they are negotiating the details to open the New Zealand market, and now wait for the New Zealand health authorities to meet with Senasa for the final discussion on phytosanitary protocols.

Negotiations are also underway to gain access to the Indian and Turkish markets, working within the framework of bilateral meetings that are aimed towards a free trade agreement.

The production and quality of Peruvian asparagus is underpinned by good production levels, with 30 000 hectares under cultivation (an average of 10 000 to 15 000 kilos per hectare), with two harvests per year, while in other countries the yield is 3 000 kilos and only one harvest per year.

United States authorities have determined that Peruvian asparagus must be fumigated on entry to the country, and ways are being sought to improve phytosanitary conditions in order to avoid this step, as it places the fresh produce at a disadvantage by reducing its shelf life and making it less competitive. We should remember that Peruvian asparagus is highly regarded.

13

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

ESPÁRRAGOFRESCO

ASPARAGUS

IPEH ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 13

14

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 14

15

EXPORTACIÓN EN VOLUMENPOR PAÍSES DE DESTINO 2014* (%)

TOTAL DE TM: 13,181 Fuente: SUNAT

EE.UU. 56%

PAÍSES BAJOS 18%

ESPAÑA 10%

REINO UNIDO 7%

BRASIL 1%

CHILE 1%

JAPÓN 1%

OTROS 6%

EXPORTACIÓN EN VALORPOR PAÍSES DE DESTINO 2014* (%)

TOTAL DE US$: 41,766,489 Fuente: SUNAT

EE.UU. 52%

PAÍSES BAJOS 23%

REINO UNIDO 11%

ESPAÑA 11%

BRASIL 1%

CHILE 1%

JAPÓN 1%

IPEH ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 15

* Todas las estadísticas van hasta abril de 2014

16

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

ESPÁRRAGOCONGELADO

ASPARAGUS

IPEH ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP16

17APEM ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 17

18 IPEH ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP18

* Todas las estadísticas van hasta abril de 2014

19

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

ESPÁRRAGOEN CONSERVA

ASPARAGUS

IPEH ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 19

20

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 20

21IPEH ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 21

* Todas las estadísticas van hasta abril de 2014

22

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 22

Para la temporada 2014, ProCitrus prevé que las exportaciones de cítricos alcanzarán las 115 000 TM, un in-cremento de 18,6% respecto a las 95 000 toneladas de la temporada pasada. El crecimiento se sustenta, funda-mentalmente, en la mayor producción de cítricos de mesa, como resultado de un mayor cuaje. Por ejemplo, en mandarina de la variedad Satsuma, aparentemente habrá 30% más de producción. Además, la W. Murcott es una variedad sembrada hace pocos años, por lo cual recién está entrando a su madurez y va incrementando su rendimiento. Ambas variedades representan alrededor del 65% de los envíos totales.

Por el lado de las naranjas, se está mejorando el proceso de poscosecha para poder enviar a China sin problemas de calidad durante el trayecto. El gigante asiático demanda naranjas de mesa. Sin embargo, el año pasado Perú no realizó envíos a dicho destino, ya que la oferta estaba comprometida con otros mercados. La producción es, fundamentalmente, de las variedades Valencia (para jugo) y Navel (de mesa).

La campaña de exportación de cítricos se inicia a fines de febrero y termina a fines agosto. La parte más crítica en un cultivo frutal para temas de cantidad, es la floración y el cuajado de la fruta. Durante este periodo (que va de la primavera a inicios del verano) no hubo anomalías climáticas, por lo que el ciclo fisiológico del cultivo ha marchado con normalidad.

El 2013 se exportó 95 mil toneladas de cítricos (US$ 85 millones), de las cuales la mandarina representa el 55%; el tangelo, 30%; la naranja, 10%; y la toronja y los limones, 5%. ProCitrus representa el 25% de la producción nacional y el 85% de las exportaciones.

For the 2014 season, the ProCitrus forecast is that citrus fruit exports will reach 115 000 tonnes, an increase of 18.6 percent over the 95 000 tonnes of the previous season. The growth is the result, fundamentally, of a greater production in table fruit, due to greater setting. For example, production of the Satsuma variety of mandarin oranges is expected to increase by 30 per cent. Additionally, the W. Murcott variety has been planted only recently, and is just beginning to mature and increase its yield. Both varieties represent around 65 percent of total shipments.

In the production of oranges, the post-harvest process is being improved to be able to ship the produce to China without quality problems during the journey. The demand in the huge Asian country is for table oranges. However, Peru made no shipments to that destination last year because its supply was already committed to other markets. Production is basically of the Valencia (juice) and Navel (table) varieties.

The export season for citrus fruits starts at the end of February and lasts until the end of August. The most critical time in fruit cultivation, in terms of quality, is the flowering and setting of the fruit. During this period (from Spring to the beginning of Summer) there were no weather anomalies, and thus the growing cycle of the crop has been normal.

In 2013, exports of citrus fruits reached 95 000 tonnes (US$85 million), of which mandarin oranges represented 55 percent; tangelos 30 percent; oranges 10 percent; and grapefruits and lemons, 5 percent. ProCitrus represents 25 percent of national production and 85 percent of exports.

23

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

MANDARINAMANDARIN

PROCITRUS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 23

24

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 24

25PROCITRUS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 25

26

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

NARANJAORANGE

PROCITRUS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP26

27APEM ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 27

28 PROCITRUS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP28

29

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

TANGELOTANGELO

PROCITRUS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 29

30

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 30

31PROCITRUS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 31

32

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 32

En el Perú existen 1 500 hectáreas de granadas, ubicadas en Lima, Ica, La Libertad y Áncash. En dicha super-ficie, el volumen de producción alcanza las 12 mil toneladas, de las que el 90% es producido por las 14 empresas que integran ProGranada. En total, estas administran 1 300 hectáreas.

Irán es el principal productor mundial y uno de los más importantes exportadores en fresco y en concentrados. Como productores, también destacan China, India y Estados Unidos, pero la mayoría de la producción se destina al mercado interno. Perú exporta granadas de las variedades Acco, 116 y Wonderful.

Perú solo puede mandar granadas a Europa, a Canadá y al Medio Oriente, pero a Estados Unidos, por ejemplo, no puede enviar la fruta como lo hace Chile, porque no hay un protocolo fitosanitario. El gremio ya inició los trabajos de apertura de mercado para el caso de los Estados Unidos por medio de una empresa americana que está haciendo la gestión con el USDA, el gobierno estadounidense y el Senasa para poder ingresar en dos años.

En Perú, la temporada de granadas comienza en febrero y se extiende hasta mayo; sin embargo, a futuro em-pezará en enero, porque se están plantando variedades que maduran 45 días antes que la Wonderful, que es la variedad principal.

ProGranada busca potenciar la producción y la comercialización de la granada en los mercados internacionales más importantes del mundo, comenzando con Estados Unidos, país al que, de momento, solo exporta arilos de la fruta bajo estrictas medidas sanitarias.

There are 1 500 hectares of pomegranate in Peru, located in the coastal regions of Lima, Ica, La Libertad and Ancash. Production on this land reaches 12 000 tonnes, of which 90 percent is produced by 14 companies that make up ProGranada. In total, these companies manage 1 300 hectares.

Iran is the world’s main producer and one of the most important exporters of fresh and concentrated fruit. Other producers also include China, India and the United States, but most of the production is intended for the domestic market. Peru exports the Acco, 116 and Wonderful pomegranate varieties.

Peru can only ship pomegranates to Europe, Canada and the Middle East, but it is unable to export to the United States, for example, as Chile does, because it lacks a plant health protocol. The association has begun to work on opening the U.S. market through an American company, which is working with the U.S. government, its Department of Agriculture and with Senasa to enter the market in two years’ time.

The pomegranate season in Peru begins in February and lasts until May. However, the season is to begin in January in the future, because varieties are being planted that mature 45 days earlier than the Wonderful, which is the main variety.

ProGranada seeks to strengthen the production and sale of pomegranate in the world’s most important markets, starting with the United States, to which it currently on exports seeds of the fruit under strict plant health measures.

33

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

GRANADAGRANADA

PROGRANADA ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 33

34

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 34

35PROGRANADA ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 35

* Todas las estadísticas van hasta abril de 2014

36

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 36

ProHass agrupa a 74 asociados que representan a más de 10 mil hectáreas en todo el Perú. Se podría decir que somos el segundo exportador de palta Hass en el mundo gracias al fortalecimiento de sus exportaciones. Ica y La Libertad son las mayores zonas de producción, aunque hay nuevas áreas en la sierra sur, específicamente en Ayacucho.

En materia fitosanitaria, ProHass y Senasa realizaron estudios para demostrar que la palta Hass no era hospedera de la mosca de la fruta, lo que ayudó a entrar, sin tratamientos cuarentenarios, a Estados Unidos y a Chile.

Se está trabajando con Japón y China para abrir dichos mercados. En cuanto a Europa, el 95% de la fruta que llega a Holanda es exportada a Francia, Inglaterra, Alemania, Rusia, etc.

Las exportaciones alcanzarían, este año, un volumen de 140 000 toneladas, lo que reflejaría un crecimiento de 40% más que en la campaña del año anterior. Este crecimiento estaría impulsado por los mayores despachos a Europa.

ProHass groups together 74 members, which represent more than 10,000 hectares throughout Peru. It could be said that we are the second largest export of Hass avocados in the world, as a result of strong export results. Ica and La Libertad are the largest production areas, although new areas are opening up in the south Andean highlands, specifically in Ayacucho.

In plant health matters, ProHass and Senasa have carried out studies to prove that the Hass avocado is not a host to fruit flies, which has helped to enter the United States and Chile without quarantine treatments.

We are working with Japan and China to open those markets. With regards to Europe, 95 percent of the fruit reaches Holland, to be exported to France, England, Germany, Russia, etc.

This year, exports are expected to reach 140 000 tonnes, which shows a growth of 40 percent over the harvest the previous year. This growth is seen as the result of greater shipments to Europe.

37

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

PALTA HASSHASS AVOCADO

PROHASS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 37

38

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 38

39PROHASS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 39

* Todas las estadísticas van hasta abril de 2014

40

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 40

The growth of the grape industry is based on a number of pillars. However, the opening up of more markets has certainly led the export of table grapes on the right track. One example is China.

As a result of a process that began in 2010 with the signing of a free trade treaty with the Asian giant, export tariffs have dropped from 15 percent to 3.9 percent, and will reach 0 percent in 2015, which directly benefits producers and exporters.

The benefit of this new market has been such that China is currently the crop’s principal destination, with a strong forecast of continuing to be so for a long time. Of the ten main markets to which grapes are shipped, four are in Asia: China, Thailand, Indonesia and South Korea.

ProVid is working on opening the Japanese market, where tests have been made over the past four years. The industry expects a Japanese health mission to be in Peru at the end of the year to carry out tests at the place of origin, and so open this destination.

The export offer is a result, principally, of greater production in regions such as Ica, Piura, Lambayeque and La Libertad, which coincides with a drop in coffee exports due to coffee leaf rust. Table grapes have come to represent 21.7 percent of the total of Peru’s agricultural exports, including traditional and non-traditional produce.

El auge del sector tiene varios pilares. Sin embargo, la apertura de más mercados ha generado que las exportacio-nes de uva de mesa sigan por buen camino. Un ejemplo de ello, es China.

Debido a un proceso que se inició en 2010 con la firma del tratado de libre comercio con el gigante asiático, los aranceles para la exportación han disminuido de 15% a 3,9%, y llegarán a 0% en 2015, situación que beneficia directamente a los productores y exportadores.

A tal punto ha beneficiado la apertura de dicho mercado, que China es actualmente el principal destino, con mucha proyección a seguir siéndolo por un buen tiempo. De los diez principales mercados a los que se envía uva, cuatro son de Asia: China, Tailandia, Indonesia y Corea.

ProVid está trabajando la apertura del mercado japonés donde, desde hace cuatro años, se hacen pruebas. El gremio espera que a fin de año venga la misión sanitaria japonesa a hacer las pruebas en origen y así poder abrir ese destino.

La oferta exportadora responde, principalmente, a una mayor producción en regiones como Ica, Piura, Lamba-yeque y La libertad, coincidente con el descenso en la exportación de café, consecuencia de la roya. La uva pasó a representar el 21,7% del total de las exportaciones agrarias, tanto tradicionales como no tradicionales del Perú.

41

CALENDARIO EXPORTADOR / EXPORT CALENDAR

UVAGRAPE

PROVID ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 41

42

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 42

43PROVID ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚ - AGAP 43

* Todas las estadísticas van hasta abril de 2014

44

45

LISTADO DE INTEGRANTESDE LOS GREMIOS DE AGAP

LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP

46

47

AGRÍCOLA Y GANADERA CHAVÍN DE HUÁNTAR S.A.RUC: 20402805294Av. La Encalada N° 1420, Of. 904, Surco / LimaMario Salazar Telf.: (+51) (1) 437 0240 / (+51) (1) 989 031952msalazar@agchavin.com www.agchavin.com

AGROMAR INDUSTRIAL S.A.RUC: 20110378956Paseo de la República Nº 3195, Of. 902San Isidro / Lima Fabián Hidalgo Lazo Telf.: (+51) (1) 442 3993 agromar@amauta.rcp.net.pe www.agromarindustrial.com

AGRO EXPORTACIONES Y SERVICIOS DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20525785824Mz. A, Lote 2, Urb. San Eduardo A 2/ Piura Paola RiveraTelf. : (+51) (73) 631 531 gerencia@agroexportaciones.pe

AGROPACKING EXPORT S.A.RUC: 20525974635Carretera Tambogrande Las Lomas Km, 1076 Tambogrande / PiuraHugo Vásquez Huerta Telf. : (+51) (96) 809 0721 (+51) (01) 968 090721 gerencia@agropacking.pe

ASOCIACIÓN PERUANA DE PRODUCTORES DE MANGO - PROMANGORUC: 20483948256Urb. San Eduardo A 2 / PiuraÁngel Gamarra Condori Telf. : (+51) (73) 311 054 / # 602675angeldiga@promango.org / piura@promango.org

BIOFRUIT S.A.RUC: 20523902653Av. Ernesto Diez Canseco Nº 442, Of. 501Miraflores / Lima Samuel Torres Telf.: (+51) (1) 446 5021 / (+51) (1) 999 854083 Fax: (+51) (1) 446 5001samuel@torresgroup.com.pe / www.biofruit.pe

CAMPOSOL S.A.RUC: 20340584237Panam. Norte Km. 497 / Chao / Virú/ La LibertadRamón Camminati Telf.: (+51) (1) 621 0800 / (+51) (1) 989 573407kdelgado@camposol.com.pe

CGM SOCIEDAD AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20398579799Parcela TG 10-4-10, San Isidro, Valle de San Lorenzo / Tambogrande / PiuraGiorgo Mosoni Morales Telf.: (+51) (1) 326 0411 gmosoni@ipesa.com.pe

DAVID OPPENHEIMER CO. PERÚPasaje Monteazul N° 180, Of. 215, Chacarilla del Estanque / Santiago de Surco / Lima Francisco Avendaño Telf.: (+51) (1) 372 0658 / (+51) (1)998 335188 fraav@oppy.com.pe www.oppyproduce.com

DOMINUS S.A.C.RUC: 20481065799Calle De La Roca de Vergallo N° 263Magdalena del Mar / Lima Javier Delgado Espinoza Telf.: (+51) (1) 221 5280 / (+51) (1) 988 896602 jdelgado@dominus.com.pe

EMPACADORA DE FRUTOS TROPICALES S.A.C. - EMPAFRUT S.A.C.RUC: 20483794437Carretera a Tambogrande, km 7.8, Caserío Cieneguillo Centro, Sullana / PiuraReynaldo Hilbck Telf.: (+51) (73) 502 074 / (+51) (1) 969 646877hilbck@empafrut.com

ASOCIACIÓN PERUANA DE PRODUCTORES Y EXPORTADORES DE MANGORUC: 20483752947www.apem.org.pe Producto: mango en las variedades Haden, Kent y Tommy Atkins.Urb. San Eduardo A -2, Piura – Piura - PerúTelf: (+51) (73) 306 496 Fax: (+51) (73) 332 609Contacto : Juan Carlos Rivera Ortega Gerente General Email: apem@speedy.com.pe

APEM

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 47

48

FRESH FRUITS S.R.L.RUC: 20480073411Av. Luis Gonzáles Nº 668, Int 304, ChiclayoLambayequeGuillermo Enrique Quijano Doig Telf.: (+51) (74) 273 320 / (+51) (1) 982 700527guille@freshfruits.com.pe

FRUTAS PIURANAS S.A.C.RUC: 20526218796Urb. San Eduardo Mz. A, Lote 2, PiuraCésar Morocho Marchan Telf.: (+51) (73) 334 023 / (+51) (1) 969 906788cmorocho@frutaspiuranas.com.pe

FLP DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20466241734Carretera Sullana Tambogrande, km 1040, Caserío San Vicente de Huangala, Sullana / PiuraAlberto Irazola Telf.: (+51) (73) 502 790 / (+51) (1) 969 339132airazola@flpdelperu.com

NOR AGRO PERÚ S.A.C.RUC: 20484248649Calle Francisco Graña Nº 155, Urb. Santa Catalina / La Victoria / LimaPiero Dyer Telf.: (+51) (1) 621 0800

PERÚ FRUT TROPICAL S.A.C.RUC: 20484820710Av. Sánchez Cerro Nº 450, Of 801, Piura Juan Bocanegra Paredes Telf.: (+51) (73) 305 275 / # 019 4640perufrut@gmail.com

PLANTA AGROINDUSTRIAL DEL PACÍFICO S.A.C.RUC: 20547164947Av. San Borja Sur N° 310 Urb. San Borja / LimaBruno Fossa Villa Telf.: (+51) (01) 330 4381 (+51) (1) 969 936933adm.pacificosac@gmail.com

PROMOTORA Y SERVICIOS LAMBAYEQUE SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADARUC: 20479813877Av. José Leonardo Ortiz N° 156, Int. 304, Urb.Los Parques, LambayequeAlfonso Novoa Telf.: (+51) (74) 503 226 anovoa@proserla.com

INSTITUTO PERUANO DEL ESPÁRRAGO Y HORTALIZASRUC: 20426275342www.ipeh.org.pe Productos: espárrago (fresco, conserva y congelado), alcachofa (conserva y congelado), pimiento piquillo (capsicum).Calle 21 N° 713 Int. 205 Urb. Córpac, San Isidro / LimaTelf.: (+51) (1) 728 2055 (+51) (1) 728 3500Contacto: Leyla RebazaGerente de Operacioneslrebaza@ipeh.org.pe / contact@ipeh.org.pe

AGRÍCOLA ATHOS S.A.RUC: 20367472694Carr.Panamericana Sur Nº 294, Fundo Los Pobres Salas / Ica Jorge Gregorio Checa Arias Schreiber / ApoderadoTelf.: (+51) (1) 442 1502 Fax: (+51) (1) 221 5732jorgeas@athos.com.pe

APEM / IPEH

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 48

SOCIEDAD AGRÍCOLA SATURNO S.A.RUC: 20307758645Av. Salaverry Nº 3555, San Isidro / Lima Paul Barclay Telf.: (+51) (1) 264 3778 (+51) (1) 995 888022paulbarclay@solsol.com.pe

SUNSHINE EXPORT S.A.C.RUC: 20329725431Edificio Plaza Fuerte, Calle Arequipa Nº 642, piso 6, Of. 46, Piura Joaquín Balarezo Telf.: (+51) (73) 313 709 (+51) (1) 968 917405jbalarezo@sunshineperu.com www.sunshineperu.com

TROPICAL FARM S.A.CRUC: 20480118023Av. José Balta Nº 1581 Int. 2BChiclayo / LambayequeCarlos Frank Cerquera DávilaTelf.: (+51) (97) 639 2314tropicalfarmasac@yahoo.es

49

AGRÍCOLA CHAPI S.A.RUC: 20372081831Av. Juan Pablo Fernandini Nº 142, Urb. Luren, Ica Álvaro Baertl Espinoza / Gerente ComercialTelf.: (+51) (56) 228 202 / Fax: (+51) (56) 228 202abaertl@chapi.com.pe www.agricolachapi.com

AGRÍCOLA HUARMEY S.A.RUC: 20109930751Calle Bartolomé Boggio N°145, Urb. AjaxCarmen de la Legua / Callao / LimaEric Eduardo Farah Bote / Gerente GeneralTelf.: (+51) (1) 452 3388 / Fax: (+51) (1) 464 0295ericfarah@da-ah.com

AGRÍCOLA LA VENTA S.A.RUC: 20515349309Av. Del Pinar N° 134, Of. 602 1L-33 Sector Pampa de los Castillos, La Venta Baja, s/nSurco / Lima Javier de Los Ríos Baertl / Gerente GeneralTelf.: (+51) (1) 255 3752Fax: (+51) (56) 212 997jdelosrios@agricolalaventa.com www.agricolalaventa.com

AGRO PARACAS S.A.RUC: 20201146497Av. Fermín Tangüis Nº 660 / Pisco / IcaFernando Salvador Ferrero Costa / Gerente GeneralTelf.: (+51) (56) 536 066 Fax: (+51) (56) 533 837fferrero@terra.com.pe

AGROINDUSTRIAS AIB S.A.RUC: 20104420282Av. Ricardo Palma Nº 894Miraflores / Lima / LimaRoberto Abel Falcone Montalvo / Gerente GeneralTelf.: (+51) (1) 241 4500Fax: (+51) (1) 444 5445rfalcone@aib.com.pe www.aib.com.pe

CAMPOSOL S.A.RUC: 20340584237Calle Francisco Graña Nº 155, Urb. Santa Catalina, piso 3 / La Victoria / LimaJosé Antonio Gómez Bazán / Gerente ComercialTelf.: (+51) (1) 621 0804 / (+51) (44) 250 034Fax: (+51) (1) 441 5134jgomez@camposol.com.pe www.camposol.com

COMPLEJO AGROINDUSTRIAL BETA S.A.RUC: 20297939131Calle Leopoldo Carrillo Nº 160, Chincha Alta / IcaLionel Francisco Arce Orbegozo / Gerente GeneralTelf.: (+51) (56) 581 150 / Fax: (+51) (56) 581 179larce@caibeta.com.pe

DANPER TRUJILLO S.A.C.RUC: 20170040938Carretera Industrial A Laredo s/n, Fund. Barrio NuevoMoche / Trujillo / La LibertadRosario Bazán de Arangurí / Gerente GeneralTelf.: (+51) (44) 252 574 / Fax: (+51) (44) 256 307danper@danper.com www.danper.com

GREEN PERÚ S.A.RUC: 20397680038Carretera Panamericana Norte km 542, Sector ChavimochicSalaverry / Trujillo / La LibertadRamiro Salomón Valdivia Pesantes / Gerente GeneralTelf.: (+51) (44) 420 613Fax: (+51) (44) 287 649greenperu@greenperu.com www.greenperu.com

IQF DEL PERÚ S.A.RUC: 20100032709Av. Alberto del Campo Nº 405, Res. OrrantiaSan Isidro / Lima Eulogio Fernandini Valle Riestra / Gerente GeneralTelf.: (+51) (1) 264 1014Fax: (+51) (1) 264 0417jfernandini@iqfperu.com www.iqfperu.com

PEAK QUALITY DEL PERÚ S.A.RUC: 20452675804Pinillo Lt 6A,6B, Y 6C. Fundo San RamónPueblo Nuevo / Ica Ramón Aparcana Mendoza / Gerente GeneralTelf.: (+51) (56) 797 918 / Fax: (+51) (56) 797 918gerencia@peakquality.net

PROAGRO S.A.RUC: 20100227542Calle Amador Merino Reyna Nº 267, Of. 1202San Isidro / Lima Andrés Juan Jochamowitz Stanfford / Gerente GeneralTelf.: (+51) (1) 618 4000 Fax: (+51) (1) 618 4000proagro@proagro.com.pe www.proagro.com.pe

IPEH

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 49

50

SOCIEDAD AGRÍCOLA DROKASA S.A.RUC: 20325117835Carretera Panamericana Km 312, Fundo Santa RitaSantiago / IcaMarco Emilio Barreto Vargas / Gerente ComercialTelf.: (+51) (1) 501 0000Fax: (+51) (1) 501 0000mbarreto@agrokasa.com.pe www.agrokasa.com.pe

TAL S.A.RUC: 20131565659Carr. Autopista a Salaverry, km 2.5Salaverry / Trujillo / La LibertadUlises Rafael Quevedo Berastain / Gerente GeneralTelf.: (+51) (44) 437 333Fax: (+51) (44) 437 560uquevedo@gruporocio.com

AGRÍCOLA CARMEN LUISA S.A.C.RUC: 20452634873Eduardo Falcone Ríos efalcone@carmenluisa.com

AGRÍCOLA COPACABANA DE CHINCHA S.A.RUC: 20367336081César Peschiera Clark cpeschiera@acchsa.com.pe

AGRARIA SANTA ISABEL S.A.C.RUC: 20423074168Víctor Miyagusuku Miyagusuku Telf.: (+51) (1) 511 6800 vmiyagusuku@comerciallider.com

AGRÍCOLA BAILÓN S.A.C.RUC: 20530753477 Gerardo Bailón Ariza Telf.: (+51) (1) 479 0092 absac92@hotmail.com

AGRÍCOLA CRIZOL S.A.C.RUC: 20521868971 Alfonso Rizo Patrón Ruiz de Somocurcio Telf.: (+51) (1) 471 6935 arizopatron@monserrat.com.pe

AGRÍCOLA DON TOMÁS S.A.C.RUC: 20520838423Fritz Quillay Castillo Telf.: (+51) (1) 551 0474 agrorioseco@agrorioseco.com

AGRÍCOLA EL ÁLAMO S.R.L.RUC: 20488493699José Pagador Tweddle joseignaciopagador@yahoo.com

AGRÍCOLA EL HORNO S.A.C.RUC: 20494768926Edgardo Gereda Pardo Telf.: (+51) (1) 421 9161 egereda@gmail.com

AGRÍCOLA EL RANCHO S.A.C.RUC: 20279120877Antonio Rotondo Rake casapintada_b@yahoo.es

AGRÍCOLA HOJA REDONDA S.A.RUC: 20136222725Ricardo Polis Labarthe Telf.: (+51) (1) 442 2030 rpolis@ahr.com.pe

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE CÍTRICOS DEL PERÚ RUC: 20391043851www,procitrus.org Productos : naranjas, mandarinas, tangelos, toronjas, limones.Av. Nicolás Arriola N° 314 Of. 903 Urb. Santa CatalinaLa Victoria / Lima / LimaTelf.: (+51) (1) 224 9026 / (+51) (1) 226 1952 Fax: (+51) (1) 226 8278Contacto: Sergio del Castillo / Gerente GeneralEmail: procitrus@procitrus.org

ADOLFO DARÍO ARIAS DÍAZRUC: 10087467614Adolfo Darío Arias Díaz Telf.: (+51) (1) 331 0422adolfo@fundodarioadolfo.com

AGRÍCOLA ANDREA S.A.C.RUC: 20505688903Jonathan Geller Hagg jonathan.geller@agricolaandrea.com

IPEH / PROCITRUS

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 50

51

AGRÍCOLA JAPURIMA S.A.RUC: 20128736892Fernando Puiggrós Madueño japurima@speedy.com.pe

AGRÍCOLA LA CANDELARIA S.A.RUC: 20164793738Juan Francisco Osores Parodi Telf.: (+51) (1) 422 1083 vicbenav@gmail.com

AGRÍCOLA LA RONDA S.R.L.RUC: 20118998384Gonzalo Barton Castro gbarton46@hotmail.com AGRÍCOLA LORCA S.A.RUC: 20268477960Ernesto de Losada Marrou ernesto.delosada@terra.com.pe

AGRÍCOLA LOS AMIGOS S.A.RUC: 20373179770Ángel Irazola Arribas Telf.: (+51) (1) 246 3422 airazola@palmas.com.pe

AGRÍCOLA LOURDES S.A.C.RUC: 20494217458Alfredo Rotondo Donola Telf.: (+51) (56) 261 555 vinavieja@terra.com.pe

AGRÍCOLA PAMPA BAJA S.A.C.RUC: 20411808972Juan Carlos Paredes RosalesTelf.: (+51) (54) 202 314

AGRÍCOLA PANCAL S.A.C.RUC: 20512468021Carlos Siles Martínez Telf.: (+51) (1) 224 9229 lalayza@terra.com.pe

AGRÍCOLA SAN JUAN BAUTISTA S.A.C.RUC: 20478967544Juan Antonio Bazo Jensen juan.bazo7@gmail.com

AGRÍCOLA SAN MICHELE S.A.C.RUC: 20429640262Andrés Antola Céffalo Telf.: (+51) (1) 446 8502 aantola@hotmail.com

AGRÍCOLA SAN PABLO S.A.C.RUC: 20507491856Francisco Moreyra Mujica fmoreyra@compassperu.com

AGRÍCOLA SANTA LUCÍA S.A.RUC: 20279153708Antonio Falcone Valdéz afalconev@gmail.com

AGRISAMA S.A.C.Giovanni Raggio Pastorino Telf.: (+51) (1) 263 1020 giovanniraggio@hotmail.com

AGRISIL S.A.C.RUC: 20492699781José Mulanovich Diez Canseco Telf.: (+51) (1) 446 9557 josemulanovich@gmail.com

AGROEXPORTADORA CACHICHE S.A.RUC: 20390171308Vicente Silva Checa Telf.: (+51) (1) 444 0036

AGROINCA PRODUCTOS PERUANOS DE EXP. S.A.RUC: 20327739230Antonio Bustamante Olivares abustamante@agroinca.com

AGROINDUSTRIA CAMPO ALEGRE S.A.C.RUC: 20452518377 Víctor Pezua Poncevpezua@gmail.com

AGROINDUSTRIA CASABLANCA S.A.C.RUC: 20452302951Estuardo Masías Marrou ccoloma@lacalera.com.pe

AGROINDUSTRIA FORTUNA S.A.RUC: 20218241787Guillermo Gulman Martínez Telf.: (+51) (1) 433 0020 fortunaica@gmail.com

AGROINDUSTRIA SANTA MARTHA E.I.R.L.RUC: 20466252698Dagoberto Lainez Díaz Telf.: (+51) (1) 578 1226 dago@radioa.com.pe

PROCITRUS

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 51

52

AGROINDUSTRIAS LA TAPERA S.R.LTDA.RUC: 20512296492 César Monteblanco Rivera Telf.: (+51) (1) 251 6699 cmonteblanco@nortesur.com.pe

AGROPECUARIA NEFI E.I.R.L.RUC: 20530733875César Burga Guerrero Telf.: (+51) (1) 435 6259 cburga@infonegocio.net.pe

AGROPECUARIA PAMAJOSA S.A.C.RUC: 20530866590Luis Alfredo Galdós Peschiera agalpesa@terra.com.pe

AGROPECUARIA SANTA POLONIA S.A.C.RUC: 20502864441Juan Castillón Fabián Telf.: (+51) (1) 264 7099 stapolonia@hotmail.com

AGROSERVICIOS SAN LUIS S.A.C.RUC: 20494746281Gino Corbetto Chalcha Telf.: (+51) (56) 263 085 ginocorbetto@gmail.com

ALFONSO PESCHIERA ALFARORUC: 10082518296Alfonso Peschiera Alfaro Telf.: (+51) (1) 447 0448 alpa1@terra.com.pe ANTONIO GAÍNZA MORGANTERUC: 10078292275Antonio Gaínza Morgante Telf.: (+51) (1) 242 9032 againza@terra.com.pe

ANTONIO ROTONDO DONOLARUC: 10082207576Antonio Esteban Rotondo Donola casapintada_b@yahoo.es

AURELIO PESCHIERA ALFARORUC: 10072745294 Aurelio Peschiera Alfaro Telf.: (+51) (1) 440 6000 bpmlima@amauta.rcp.net.pe

AVICAMPO S.A.C.RUC: 20407946899Willy Ghiggo TorresTelf.: (+51) (1) 235 4578 wghiggo_36@hotmail.com

CAMPOSOL S.A.RUC: 20340584237Samuel Dyer sdayer@camposol.com.pe

CAPIVAL S.A.C.RUC: 20505068603Marjorie Rivero de Gerbolini Telf.: (+51) (1) 336 7946 capivalsac@hotmail.com

CARLO CAMAIORA CANESSARUC: 15137472373Carlo Camaiora Canessa Telf.: (+51) (1) 271 8798eimfa@terra.com.pe

CARLOS FUKUDA FUKUDARUC: 10159528583Carlos Fukuda Fukuda cfukuda@viabcp.com

CASA CHICA S.A.C.RUC: 20387887289Rafael Ibarguren Rocha casachicasac@hotmail.com

CEOLISAC E.I.R.L.RUC: 20407764197César Olivera Arteaga colivera@operamail.com

CHRISTIAN HIGA SHIMABUKUROChristian Higa Shimabukuro xhiga77@hotmail.com

CITRICORP S.A.C.RUC: 20531028598José Ángel Bertello Campbell Telf.: (+51) (1) 441 8303 josebertello@terra.com.pe

COEXA S.A.RUC: 20106651087Fernando Bustamante Lettsferbusti@coexa.com.pe

COMPAÑÍA AGROINDUSTRIAL SANTA FE DE LANCHAS S.A.RUC: 20506394369María Benavides Telf.: (+51) (1) 472 1809 calsa@infonegocio.net.pe

PROCITRUS

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 52

53

COMPLEJO AGROINDUSTRIAL BETA S.A.RUC: 20297939131Víctor Matta Curotto etipian@exalmar.com.pe

CORPORACIÓN DE FRUTAS DEL PERÚ E.I.R.L.RUC: 20304261855Gustavo Correa Sabogal Telf.: (+51) (1) 237 9072 gustavocorrea@terra.com.pe

DM AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20495005489Ítalo Giribaldi Tolmos agiribaldi@dianomarina.com.pe

DON AGOSTINO S.A.C.RUC: 20510290110Estuardo Masías Málaga Telf.: (+51) (1) 421 6930 estuardo@lacalera.com.pe

DON FERMÍN S.R.L.RUC: 20208672721Jaime Modonese Valderrama jmodonese@gmail.com

DUNA CORP S.A.RUC: 20208407148Renzo Carlini Chiappe Telf.: (+51) (1) 477 1254 duna@terra.com.pe

ELBA MELGAREJO OROPEZARUC: 10159537761Elba Melgarejo Oropeza Telf.: (+51) (1) 475 4040 jmelgarejo09@hotmail.com

EL BUEN REMANSO S.A.C.RUC: 20555744138Gastón Pacheco Zerga Telf.: (+51) (1) 362 0638 gpacheco@montana.com.pe

EMPRESA AGRÍCOLA SANTA FE S.A.C.RUC: 20510260555Eusebio Wong Carrillo fwongc@yahoo.com

EMPRESA AGROINDUSTRIAL LA PUNTA S.A.C.RUC: 20501596397Angelo Pinasco Delepiane Telf.: (+51) (1) 434 6120 agrolapunta@hotmail.com

EMPRESA AGROPECUARIA EL MILAGRO S.A.C.RUC: 20509235334Nisaías Luna Rojas Telf.: (+51) (1) 481 4383 njie@njsac.com

FEZANO S.R.L.RUC: 20212687040Gustavo Tori Guerrero gustavotori@gmail.com FUNDO AGRÍCOLA SANTA ELENA E.I.R.L.RUC: 20314112114Héctor Parodi Vassallo Telf.: (+51) (1) 475 2795 hparodi@profusa.com

FUNDO EL CONQUISTADOR S.A.C.RUC: 20446198221Luis Olivares Alegría luisolivaresalegria@hotmail.com

FUNDO LAS DELICIAS S.A.C.RUC: 20533974172Pilar Wong Lam charo_wong7@hotmail.com

FUNDO LAS PONCIANAS S.A.C.Juan Manuel Wong Lam jmwong@infonegocio.net.pe

FUNDO SAN GREGORIO DE ICA S.A.RUC: 20425402774Alejandro Llosa García Telf.: (+51) (1) 224 1360 llragensa@terra.com.pe

FUNDO SAN ROBERTO E.I.R.L. RUC: 20551702236 Marco Mazzucchelli Mazzucchelli Telf.: (+51) (1) 368 3527 lmmm_fundosanroberto@speedy.com.pe

FUNDO SANTA CECILIA S.A.RUC: 20292786795Alberto Camaiora Carcovich Telf.: (+51) (1) 326 2000 fsantacecilia@terra.com.pe

FUNDO SANTA PATRICIA S.A.RUC: 20510257767Ángel Irazola Arribas Telf.: (+51) (1) 246 0640 mdemonzarz@terra.com.pe

PROCITRUS

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 53

54

FUNDO SANTA ROSITA S.A.C.RUC: 20506140421Julián Carrión Canessa Telf.: (+51) (1) 336 7817 cisacim@terra.com.pe

G. BRESCIA E HIJOS S.C.R.L.RUC: 20320610363Giorgio Brescia Piccetto Telf.: (+51) (1) 431 7758 piccetto@hotmail.com

GALMO S.A.RUC: 20181744139Emilio Van Oordt Parodi Telf.: (+51) (1) 422 2280 galmo@infonegocio.net.pe

GFCITRUS S.A.C.RUC: 20516732556 Gaspar Fernández-Concha Bernales gasparfc@speedy.com.pe

GRANJA SINCHI S.A.RUC: 20119041148 Jorge Martínez Schmiel jmartinez@redondos.com.pe

HACIENDA DEL SUR S.A.RUC: 20308164471Eduardo Risso Montes eduardorisso@viabcp.com

HACIENDA SAN HILARIÓN E.I.R.L.RUC: 20471969223Gottardo Badaracco Capurro Telf.: (+51) (1)368 1698 gottardo@terra.com.pe

HORTALIZAS DEL SUR S.A.RUC: 20170975805Eduardo Falcone Ríos efalcone@carmenluisa.com

HUERTO MIK E.I.R.L.RUC: 20502740807Pedro Komatsudani Sakuma Telf.: (+51) (1) 440 9988 pedro.komatsudani@grupotk.com

INCAPAMPA S.A.C.RU: 20503450683Edith Obregón Telf.: (+51) (1) 330 6980 danton@famesa.com

INVERSIONES EL PUQUIAL S.A.RUC: 20219703954Aldo Camaiora Iturriaga elpuquial@terra.com.pe

JESÚS MELGAR INURRITEGUIRUC: 10072718424Jesús Melgar Inurritegui Telf.: (+51) (1) 226 4870 jmelgarb@hotmail.com

JORGE ALAYZA DE LOSADARUC: 10082458901Jorge Alayza de Losada jorgealayza@terra.com.pe

JORGE BUSTAMANTE UGARTERUC: 10154044600Jorge Bustamante Ugarte jbliria@hotmail.com

JOSÉ LUIS GAGLIARDI WAKEMANRUC: 10072761125José L. Gagliardi Wakeham Telf.: (+51) (1) 368 0276 jgagliardi@bcp.com

JOSÉ GABRIEL MARTÍN QUIJADARUC: 10082087023José Gabriel Martín Quijada jomarqui2006@hotmail.com

JOSÉ MOLFINO CORDERORUC: 10091784128José Molfino Cordero Telf.: (+51) (1) 429 5598 operaciones@grupomolfino.com

JOSÉ SÁNCHEZ GARCÍARUC: 10153490894José Sánchez García josesanchez@viabcp.com

JUAN MANUEL ANGELINO VALENZUELARUC: 10074907488Juan Manuel Angelino Valenzuela Telf.: (+51) (1) 472 2997 mardecopas22@hotmail.com

JUAN RAÚL PRADO CAMPOSRUC: 10153958080Juan Raúl Prado Campos Telf.: (+51) (1) 284 7662 raulprado28@hotmail.com

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 54

PROCITRUS

55

JULIO MELGAREJO OROPEZARUC: 10159991925Julio Melgarejo Oropeza Telf.: (+51) (1) 475 4040 jmelgarejo09@hotmail.com

KENMA S.A.RUC: 20118926634César Fukuda Yoshikay Telf.: (+51) (1) 246 2916 kenma@ec-red.com

KR AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20549209620Óscar Moritani Kutsuma omoritani@agrokr.com

LA MARSELLESA S.A.C.RUC: 20501996140Jorge Morales Kikukawa Telf.: (+51) (1) 251 7613 lamarsellesa_sac@yahoo.com

LIMAGRO S.A.RUC: 20498710663Fernando Briceño Galdós Telf.: (+51) (1) 242 6915 fbriceno@terra.com.pe

LUCIANO ZOPPI TADDEIRUC: 15126340050Luciano Zoppi Taddei Telf.: (+51) (1) 444 9249 invzoppi@terra.com.pe

LUIS ALAYZA DE LOSADARUC: 10082350328Luis Alayza de Losada Telf.: (+51) (1) 224 9229 lalayza@terra.com.pe

LUIS EDUARDO WONG LAMRUC: 10082013054Luis Eduardo Wong Lam lwong@terra.com.pe

LUIS GARIBALDI ANAVITARTERUC: 10159436743Luis Garibaldi Anavitarte lgaribaldi@agrihusa.com.pe

MARÍA CECILIA ROTONDO CORREARUC: 10082307961María Cecilia Rotondo Correa Telf.: (+51) (1) 444 4980 arregui@viabcp.com

MARÍA PÍA ROTONDO CORREARUC: 10082358035María Pía Rotondo Correa Telf.: (+51) (1) 791 2656 casapintda@yahoo.es

MARÍA LUCÍA SILVA SANTISTEBAN SIFUENTESRUC: 10106081404María Lucía Silva Santisteban Sifuentes lsilva@volcan.com.pe

MAXIMILIANO ALFARO GUZMÁN GARCÍARUC: 10077847451Maximiliano Alfaro Guzmán-García Telf.: (+51) (1) 447 0416 antana@terra.com.pe

MIGUEL FERNANDO WONG CHOYRUC: 10087689048Miguel F. Wong Choy mizael@terra.com.pe

MIGUEL LEÓN INURRITEGUIRUC: 10078318371Miguel León Inurritegui Telf.: (+51) (1) 446 6539 mleon@paraiso.com.pe

MILLAGREEN S.A.C.RUC: 20544118634Raymond Marie Armand Puntous Telf.: (+51) (1) 224 0630 rp@grupohansa.cl

OBISPADO DE HUACHOAntonio Santarsiero Rosa OLINDA MENCIA SANTILLÁN LEIVARUC: 10091752838Olinda Santillán Leiva Telf.: (+51) (1) 348 8419 fundodelpilar@hotmail.com

PEDRO CAMAIORA CARCOVICHRUC: 10082628679Pedro Camaiora Carcovich pcamaiora@speedy.com.pe

PETRONILA GARCÍA VDA. DE SÁNCHEZRUC: 10153477758Petronila García Vda. de Sánchez Telf.: (+51) (1) 346 2544 josesanchez@viabcp.com

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 55

PROCITRUS

56

PINAR DEL RÍO S.A.RUC: 20342260838Luis Aldo Combina Ratto Telf.: (+51) (1) 362 1297 acombina@marzala.com

POZO ALTO S.A.C.RUC: 20512246126Iago Masías Málaga Telf.: (+51) (1) 254 0417 iago@lacalera.com.pe

PROCESADORA LARÁN S.A.C.RUC: 20451899881 Estuardo Masías Málaga Telf.: (+51) (56) 262 905 mrossi@lacalera.com.pe

QUIJAS S.A.RUC: 20468881544Alfonso Bustamante Canny Telf.: (+51) (1) 440 1954 juz@cfi.com.pe

RAFAEL WONG LAMRUC: 10079221479Rafael Wong Lam Telf.: (+51) (1) 326 5590 proc_wong@hotmail.com

RAÚL RAMOS BUZAGLORUC: 10153460995Raúl Ramos Buzaglo Telf.: (+51) (1) 442 3555 aprotina@terra.com.pe

RAÚL SUÁREZ CHÁVEZRUC: 10153516494Raúl Suárez Chávez empecitasuarez@hotmail.com

RICARDO ALAYZA DE LOSADARUC: 10082494591Ricardo Alayza de Losada Telf.: (+51) (1) 581 2015juandearona@hotmail.com

ROBSONS S.A.C.RUC: 20425491424Roberto José Leigh Riveros Telf.: (+51) (1) 241 8971 robsons@telefonica.net.pe

SAN FELIPE S.A.RUC: 20322766018Alfredo Torres Claeyssen Telf.: (+51) (1) 581 2158 alpa1@terra.com.pe SANTA ANA S.A.C.RUC: 20452655366Eduardo Falcone Ríos efalcone@carmenluisa.com

SATSUMA S.A.C.RUC:20552171731Rafael Balarezo Cino Telf.: (+51) (1) 442 1612 rafael_balarezo@hotmail.com

SOCIEDAD AGRÍCOLA ANDRÉ S.R.L.RUC: 20478079304Juan Gozáles Armas Telf.: (+51) (1) 348 7739 jgonz45@hotmail.com

SOCIEDAD AGRÍCOLA ARONA S.A.RUC: 20256119006 Luis Alayza de Losada Telf.: (+51) (1) 224 9229 lalayza@terra.com.pe

SOCIEDAD AGRÍCOLA HUALCARÁ S.A.C.RUC: 20130556290Raúl Ramos Buzaglo Telf.: (+51) (1) 581 2390 rmrb@viabcp.com

SOCIEDAD AGRÍCOLA LA PIRÁMIDE S.A.C.RUC: 20503876231Jorge Súnico Roel Telf.: (+51) (1) 420 7790 fundolapiramide@hotmail.com

SOCIEDAD AGRÍCOLA SULLCA S.A.C.RUC: 20491355485Honorato Sullca Chamorro fdostacarmen@hotmail.com

SOCIEDAD AGRÍCOLA YAGUAY S.R.L.RUC: 20361635931José Molfino Cordero Telf.: (+51) (1) 429 5598 operaciones@grupomolfino.com

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 56

PROCITRUS

57

SOCIEDAD AGRÍCOLA YOLANDA PATRICIA S.A.C.RUC: 20514938343Eduardo Ugarte Gambetta Telf.: (+51) (1) 448 2042 eugarteg@yahoo.com

TRANQUERA BLANCA S.A.C.RUC: 20449161859Ricardo Alayza de Losada Telf.: (+51) (1) 581 2015 juandearona@hotmail.com

VALLE ALTO S.A.C.RUC: 20482597824Ricardo Bobadilla Grados rbobadilla@grupoabra.pe

VIVERO ARONA E.I.R.L.RUC: 20289271008Luis Alayza de Losada Telf.: (+51) (1) 224 9229 lalayza@terra.com.pe

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE GRANADA DEL PERÚRUC: 20555269740Calle Gmo Peratta N° 215 Dpto. 202 Urb. Liguria / Santiago de Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 987 989623 Contacto: Sandro Farfán Padilla Gerente Generalprogranadaperu@gmail.com

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 57

AGRÍCOLA ATHOS S.A.RUC: 20367472694Carr. Panamericana Sur Nº 294, Fundo Los Pobres Salas / IcaOf. Av. Paz Soldán N° 225, Of. 203 San Isidro / Lima Jorge Checa Arias S. Representante LegalTelf.: (+51) (1) 615 4202 / (+51) (1) 998 313204 rsalazar@athos.com.pe monicaqc@athos.com.pe jorgeas@athos.com.pe

AGRÍCOLA HUARMEY S.A.RUC: 20109930751Calle Bartolomé Boggio N°145, Urb. AjaxCarmen de la Legua / Callao / LimaEric Farah Bate / Representante LegalTelf.: (+51) (1) 719 2380 / (+51) (1) 998 312108ericfarah@da-ah.com

AGRÍCOLA LA VENTA S.A.RUC: 20515349309Av. Del Pinar N° 136, Int. 602, Urb. Chacarilla del Estanque Santiago de Surco / Lima Miguel de los Ríos / Representante LegalTelf.: (+51) (1) 255 3752mdelosrios@agricolalaventa.com

AGRÍCOLA LOS MÉDANOS S.A.RUC: 20389426891Av. Prolongación Benavides N° 3580, Urb. Higuereta / Santiago de Surco / Lima Of. Carr. Panamericana Sur km. 290 Pampa de Villacuri Salas / Ica Alex Francis Hall Schazer Representante LegalTelf.: (+51) (1) 987 665359 / (+51) (1) 998 384640 alexfhall@gmail.com

AGRÍCOLA Y GANADERA CHAVÍN DE HUÁNTAR S.A.RUC: 20402805294Lote 05, Manzana B, Urbanización TaboncilloCasma / ÁncashMónica Salazar Vergaray Representante LegalTelf.: (+51) (1) 437 0240 mosalazar@agchavin.com

AGROINDUSTRIA FORTUNA S.A.RUC: 20218241787Calle Camaná N° 224 Ofic. 2 Tercer Piso , Ica Guillermo Gullman Martínez Representante Legal Telf.: (+51) (1) 838*1951guillermo@gulmanabogados.com.pe

AGROINDUSTRIAS SANTA MARTHA E.I.R.L.RUC: 20466252698Calle Contralmirante Villar N° 846, Urb. Santa Cruz / Miraflores / Lima Dagoberto Laines Díaz / Representante Legal Telf.: (+51) (1) 715 1012(+51) (1) 998 143776dago@agrosantamartha.com

PROCITRUS / PROGRANADA

58

AGROINVERSIONES VALLE Y PAMPA PERÚ S.A.RUC: 20519190681Av. Mariscal La Mar N° 662 Int. 203, Urb. Santa Cruz / Miraflores / Lima Of. Calle Roma Nº 251, Urb. San FelipeSan Isidro / Lima Miguel Bentín Meseth / Representante Legal Telf.: (+51) (1) 711 0691 / (+51) (1) 994 204299mbentin@valleypampa.com

AGRO VICTORIA S.A.C.RUC: 20318018856Carretera Panamericana Sur Km 289.5, Salas / Ica Juan M. Benalcázar / Representante Legal Telf.: (+51) (1) 99811*3534agrovictoria@mastercom.com.pe

CAMPOSOL S.A.RUC: 20340584237Calle Francisco Graña Nº 155, Urb. Santa Catalina / La Victoria / Lima José Antonio Gómez Bázan / Representante LegalTelf.: (+51) (1) 621 0800 / (+51) (1) 989 120994jgomez@camposol.com.pe

CORPORACIÓN AGROLATINA S.A.C.RUC: 20176770474Av. Manuel Olguín N° 335, (Edificio Link Tower ) Of. 102 / Santiago de Surco / Lima Of. Av. La Marina N° 3140, Urb. Maranga / San Miguel / Lima Juan Pablo Constantino Chirinos GilardiRepresentante LegalMarleny Elizabeth García Salas de SchultzContactoTelf.: (+51) (1) 634 7334 / (+51) (1) 956 725255marleschultz@yahoo.es

FUNDO SAN LUIS S.A.C.RUC: 20412406100Carretera Panamericana Sur, Km. 318, Casa Blanca / Santiago / Ica Augusto de Almenara Liceti / Representante LegalTelf.: (+51) (1) 831*4740 / (+51) (1) 998 314740adealmenara@hotmail.com

INVERSIONES NIVAMA S.A.C.RUC: 20507208887Calle Los Zorzales N° 160, Urb. El Palomar / San Isidro / Lima Rodolfo Pacheco Monteverde Representante LegalTelf.: (+51) (1) 627 7785 / (+51) (1) 998 363958rpm@sacramentograpes.com

PROCESOS AGROINDUSTRIALES S.A.- PROAGRORUC: 20100227542Calle Amador Merino Reyna N° 267, Of. 1301San Isidro / Lima Andrés Jochamowitz / Representante LegalTelf.: (+51) (1) 618 4000 / (+51) (1) 221 3233proagro@proagro.com.pe ajochamowitz@proagro.com.pe

PROGRANADA / PROHASS

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 58

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE PALTA HASS DEL PERÚ - PROHASSRUC: 20429240752www.prohass.com.pe Producto: palta Hass.Av. Nicolás Arriola N° 314 Of. 901 Urb. Santa Catalina / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 225 1626 Fax: (+51) (1) 226 0010Contacto: Arturo Medina / Gerente GeneralEmail: prohass@prohass.com.pe

AGRÍCOLA AYACUCHO S.A.RUC: 20491940051Av. Alfredo Benavides N° 768, Piso 6Miraflores/ Lima Carlos Camet Piccone / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 614 1300 Ax. 1223 ccamet@jjc.com.pe

AGRÍCOLA BELÉN S.A.C.RUC: 20516344971sAv. Santa Cruz N° 480San Isidro / Lima Juan D´Angelo Serra / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 421 6209 agricolabelensac@gmail.com

AGRÍCOLA BGS S.A.C.RUC: 20537677962Calle Pedro Irigoyen N°186, Urb. Santa Rita de CasiaSantiago de Surco / LimaJavier Bazo Safra / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 447 2246 fernando.bazo@gmail.com

59

AGRÍCOLA CERRO PRIETO S.A.C.RUC: 20461642706Calle Deán Valdivia N° 111, Of. 902San Isidro / Lima Daniel Bustamante Cani / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 989 162071 dbc@agricolacerroprieto.com AGRÍCOLA CHAPI S.A.RUC: 20372081831Av. Camino Real Nº 456, Int. 1003San Isidro / Lima Alvaro Baertl / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 618 5631 / (+51) (1) 618 5656 abaertl@chapi.com.pe

AGRÍCOLA CRIZOL S.A.C.RUC: 20521868971Av. Nicolás Arriola N° 314, Of. 605, Urb. Santa Catalina / La Victoria / LimaAlfonso Rizo Patron / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 475 0349 arizopatron@monserrat.com.pe

AGRÍCOLA DON RICARDO S.A.C.RUC: 20293718220Jr. Monterosa N° 233, Of. 802, Urb. Chacarilla del Estanque Santiago de Surco / Lima Ricardo Briceño / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 275 3758 rbriceno@adr.com.pe

AGRÍCOLA DON TOMÁS S.A.C.RUC: 20520838423Av. Óscar Benavides N° 633, piso 2, Cercado / Lima Fritz Erick Quillay Castillo / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 424 3425 consultoradeempresasdg@gmail.com

AGRÍCOLA EL RANCHO S.A.C.RUC: 20279120877Av. Alfredo Benavides Nº 474, Of. 201Miraflores / Lima Jose Rotondo Rake / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 444 4980 arotondo@central.com.pe

AGRÍCOLA HMPM SOCIEDAD ANÓNIMARUC: 20487422895Av. Balta N° 370, Of. 303 / Chiclayo / LambayequeMaria Onetto de Parodi / RepresentanteTelf.: (+51) (74) 224 538 meoneto@profrusa.com

AGRÍCOLA HOJA REDONDA S.A.RUC: 20136222725Las Begonias Nº 441, Of. 225San Isidro / Lima James Bosworth C. / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 706 2200 / (+51) (56) 237 204 jbosworth@ahr.com.pe

AGRÍCOLA HOJA VERDE S.A.RUC: 20325214369S/N Fundo San Camilo Chinarro, Panamericana Sur Km 308, Parcona/ IcaAlfonso Belmont Bellido / RepresentanteTelf.: (+51) (56) 601 028 / (+51) (1) 719 8566 juanvelasquez1550@hotmail.com

AGRÍCOLA JAPURIMA S.A.RUC: 20128736892Malecón Armendáriz N° 183, Dpto. 1101Miraflores / Lima Fernando Puiggros / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 232 3007 japurima@speedy.com.pe

AGRÍCOLA LA GUERRERO S.A.C.RUC: 20452737508Raúl Boza N°451, Urb. La Moderna / Ica Mónica Uculmana / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 813*9201 gerencia@agricolalaguerrero.com AGRÍCOLA LAS BRISAS S.A.C.RUC: 20481692874Av. Camino Real N° 101, Sector Alto MocheTrujillo / La LibertadDiego Ferrero Ghislieri / RepresentanteTelf.: (+51) (44) 600 402 diego@fiammacomercial.com

AGRÍCOLA LORCA S.A.RUC: 20268477960Av. Golf Los Incas N° 305Santiago de Surco / Lima Ernesto de Lozada / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 437 1282 ernesto.delosada@gmail.com

AGRÍCOLA LOS AMIGOS S.A.RUC: 20373179770Av. Aurelio Miró Quesada N° 540San Isidro / Lima Ángel Irazola Arribas / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 246 3422 losamigos@terra.com.pe

PROHASS

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 59

60

AGRÍCOLA PAMPA BAJA S.A.C.RUC: 20411808972Calle Ernesto Gunther N°245, Parque IndustrialCercado / Arequipa Juan Paredes / RepresentanteTelf.: (+51) (54) 202 314 jparedes@pampabaja.com

AGRÍCOLA SAN ISIDRO S.A.C.RUC: 20479793078Av. Primavera N° 405 (Costado del puesto policial)Motupe / Chincha Jorge Santillan Mendoza / RepresentanteTelf.: (+51) (074) 426 359 jolsamen@hotmail.com / jolsamen@gmail.com

AGRÍCOLA SAN PABLO S.A.C.RUC: 20507491856Calle Alfredo Salazar N° 947, 5º piso, San Isidro / Lima Francisco Moreyra Mujica / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 725 6818 agricola_sanpablo@hotmail.com

AGROCOLCA S.A.RUC: 20425648773Av. Santa María N°249, Urb. Santa AuroraAte Vitarte / Lima Rodolfo Muñante Sanguineti / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 449 1313 rmunante@colcadelperu.com.pe

AGROEXPORTACIONES MANUELITA S.A.C.RUC: 20411051782Av. Nicolás Arriola Nº 314, Of. 1103, Urb.Sta. Catalina / La Victoria / Lima Juan Arrieta Ocampo / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 225 1122 juan.arrieta@manuelita.com.pe

AGROINDUSTRIA CAMPO ALEGRE S.A.C.RUC: 20452518377Toma de Bautista s/n / Grocio Prado / Chincha / IcaVictor Pezua Ponze / RepresentanteTelf.: Telf.: (+51) (056) 265 050vpezua@gmail.com

AGROINDUSTRIA CASABLANCA S.A.C.RUC: 20452302951Av. Los Horizontes Mz N, Lte 7, Los Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Estuardo Masías / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 254 0067 estuardo@lacalera.com.pe

AGROINDUSTRIAS SOLCACE S.A.C.RUC: 20494568242Mz. J, Lt. 11, A.H. El Arenal, Panamericana Norte Km 36.5Puente Piedra / Lima Flavio Cáceres Chuquimuni / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 550 2783 fcaceres@solcace.com

AGRO INDUSTRIA WIDOK S.A.C.RUC: 20408103666Av. Espinar N° 255Huaura / Huacho / LimaWillian Minaya Requena / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 714 1900 janina_pva@hotmail.com

AGROPECUARIA DON LUCHO S.A.C.RUC: 20413620229Los Jilgueros Nº 104, Urb. El CarmenCercado / Arequipa Luis Lozada Casapia / RepresentanteTelf.: (+51) (54) 241 326 luislozadac@yahoo.com

AGROPECUARIA LAS LOMAS DE CHILCA S.A.RUC: 20336956677Av. Alfredo Benavides N° 768, Piso 6Miraflores / Lima Carlos E. Camet Piccone / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 614 1300 Ax. 1223 ccamet@jjc.com.pe

AGROPECUARIA PAMAJOSA S.A.C.RUC: 20530866590Calle Lord Nelson N° 335, Int. 102Miraflores / Lima Luis Alfredo Galdós Peschiera / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 446 3919 / (+51) (1) 237 9199 agropecuariapamajosa@hotmail.com

AGROSEMORILE S.A.C.RUC: 20512086331Av. Sucre Nº 558 / Magdalena del Mar / Lima Giovanni Raggio Pastorino / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 263 2010 giovanniraggio@hotmail.com

AGUA FONTANEIL S.A.RUC: 20406614094Av. Casimiro Ulloa N° 296 / Miraflores / LimaAníbal Varea / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 447 8971 / (+51) (1) 241 6186 avarea@aguafontaneil.com

PROHASS

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 60

61

ANDES BUSINESS S.A.C .RUC: 20514890634Av. Domingo Orué N°565, Dpto. K 101Surquillo / Lima Cristian Campos Mares / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 997 571493 cristian@andesalimentos.com

ARATO PERÚ S.A.RUC: 20543083454Fernando de la Carrera N° 1030, Urb. La Merced / Trujillo / La LibertadGustavo Guerrero Paretto / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 615 3800 (a) 3803 gguerreroparetto@gmail.com

AURA VIOLETA OSTOLAZA MONDRAGÓNRUC: 10328656502Conde de la Monclova N° 350, Dpto. 1001San Isidro / Lima Aura Ostolaza / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 440 7042 victorgranado22@hotmail.com

AVO PERÚ S.A.C.RUC: 20480943687Manuel Olguín N° 335, Of. 703, Santiago de Surco Fernando Ascenzo / RepresentanteTelf.: (+51) (44) 209 277 fascenzo@gruporocio.com

BCG EMPRESA AGRÍCOLA E.I.R.L.RUC: 20507127372Calle Monte Carmelo Nª 447, Dpto. 301Santiago de Surco / Lima Benedicto Cigueñas Guevara / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 284 3341 bciguenas@gmail.com C Y C EXPLOTACIÓN DE NEGOCIOS AGRÍCOLAS S.A.C.RUC: 20513480360Av. Dos de Mayo N°1725 / San Isidro / Lima Carlos Eduardo Roe / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 513 6666croe@labroe.com

CAMPOSOL S.A.RUC: 20340584237Calle Francisco Graña Nº 155, Urb. Santa Catalina / La Victoria / LimaJosé Antonio Gómez / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 628 9069 jgomez@camposol.com.pe

CASLO S.A.RUC: 20372685345Calle El Herraje N° 175, Casa B, Urb. Las Laderas de Rinconada / La Molina / Lima Susana Castillo / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 998 339320 susanacaslo@hotmail.com

CONSORCIO PRODUCTOR DE FRUTALES S.A.C.RUC: 20522487792Calle 26 N° 255 / San Borja / Lima César Donayre Cárdenas / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 372 3924 / (+51) (1) 452 8902 donayrecesar@hotmail.com

CORPORACIÓN AGROLATINA S.A.C.RUC: 20176770474Av. Manuel Olguín N° 335, Of. 102,Los Granados / Santiago de Surco / Lima Juan Chirinos Gilardi / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 634 7330 Ax. 2002 oficinalima@corpagrolatina.com DANIEL ALBERTO AYMAR VARGASRUC: 10103169807Av. Las Camelias Nº 511, Of. 401San Isidro / Lima Daniel Alberto Aymar Vargas / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 222 4396 danielaymar@gmail.com

DANPER TRUJILLO S.A.C.RUC: 20170040938Carretera Industrial a Laredo S/N a 150m del Óvalo La Marina / Moche / Trujillo / La LibertadAurora Bazán Cabellos / RepresentanteTelf.: (+51) (44) 252 574 abazan@danper.com

DM AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20495005489Av.Constelación Austral Mz. 3D1, Lt. 8, La Campiña / Chorrillos / Lima Italo Giribaldi / RepresentanteTelf.: (+51) (56) 261 284 igiribaldi@dianomarina.com.pe

DIEGO MIGUEL TOLEDO GONZÁLEZRUC: 10102682616Calle Mariscal Blas Cerdeña N° 123San Isidro / Lima Diego Toledo González / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 421 8141 dmtoledo23@gmail.com

PROHASS

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 61

62

DON FERMÍN S.R.L.RUC: 20208672721Av. Luis Massaro Nº 367Chincha Alta / Chincha / IcaJaime Modonese / RepresentanteTelf.: (+51) (56) 267 596 jmodonese@donfermin.com DUNA CORP S.A.RUC: 20208407148Av. Balta N° 115 / Barranco / Lima Bruno Carlini Chiappe / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 477 1254(+51) (1) 237 9080 Anexo 101 gerencia@dunacorp.com.pe

ECOACUICOLA S.A.C.RUC: 20483894814Calle Junín Nº 658 / PiuraGuillermo León Arambulo / RepresentanteTelf.: (+51) (73) 608 150 guillermoleon@ecosac.com.pe

EMPRESA AGROINDUSTRIAL LA PUNTA S.A.C.RUC: 20501596397Jr. Aldebarán Nº 220, Dpto. 102, Urb. Polo HuntSantiago de Surco / Lima Angelo Pinasco / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 434 6120 pinasco2000@hotmail.com

FRUTAS & FRUTAS S.A.C.RUC: 20445568717Av. Javier Prado Este N° 5234, Of. 214La Molina / Lima Armando Bermúdez de la Cruz / RepresentanteTelf.: (+51) (43) 412 100 frutas_frutassac@hotmail.com

FUNDO EL CONQUISTADOR S.A.C.RUC: 20446198221Calle Condoroma N° 302, Dpto. 303, HigueretaSantiago de Surco / Lima Luis Olivares Alegría / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 999 965575 fundoelconquistadorsac@gmail.com

FUNDO HUANCHUY S.A.C.RUC: 20503871867Calle Jorge Aprile Nº 461, Urb. Javier PradoSan Borja / LimaDiego Rojas Masías / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 935 02410 / (+51) (1)982 31449 info@fundohuanchuy.com

FUNDO SANTA PATRICIA S.A.RUC: 20510257767Av. Aurelio Miró Quesada N° 540San Isidro / Lima Ángel Irazola Arribas / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 246 0640 airazola@palmas.com.pe

FUNDO TIERRA CARMELO S.A.C.RUC: 20445533093Av. Caminos del Inca Nº 848Santiago de Surco / Lima Salomón Díaz Pérez / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 271 0839 pexport@terra.com.pe

HORTALIZAS DEL SUR S.A.RUC: 20170975805Av. Luis Gálvez Chipoco N° 310Chincha Alta / Chincha / IcaEduardo Falcone / RepresentanteTelf.: (+51) (56) 264 119 / (+51) (56) 264 111 hortasur@terra.com.pe

INVERSIONES COYA E.I.R.L.RUC: 20451608666Calle Asunción Nº 177 /Miraflores / Lima Benjamín Angulo Yábar / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 422 2658 (+51) (1) 221 0468 Ax. 106 anguloyab@hotmail.com

INVERSIONES MARISAGUA S.A.C.RUC: 20480348967Calle Alfonso Ugarte Nº 976 Of. 201Motupe / Chiclayo / LambayequeFranco Chiappe Polar / RepresentanteTelf.: (+51) (56) 237 359 fcp@paloblanco.com.pe

LA MARSELLESA S.A.C.RUC: 20501996140Alfredo Silva Nª 109, piso 1 /Barranco / LimaManuel Cruz Ramírez / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 715 3565 lamarsellesa_sac@yahoo.com

LUIS FALCONE SALAZARRUC: 10217929135Av. Luis Gálvez Chipoco N° 310Chincha Alta / Chincha / IcaLuis Falcone Salazar / RepresentanteTelf.: (+51) (56) 264 119 / (+51) (56) 264 111 paola.mateo@carmenluisa.com

PROHASS

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 62

63

MIGUEL LEÓN INURRITEGUIRUC: 10078318371Parque Mariscal Castilla N° 344Miraflores / Lima Miguel León Inurritegui / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 446 6539 mleon@paraiso.com.pe

NEGOCIACIÓN AGRÍCOLA YOTITA S.A.RUC: 20538970370Av. Francisco Bolognesi N° 466 Chiclayo / LambayequeCarlos Roncal Miñano / RepresentanteTelf.: (+51) (74) 325 908 carlosroncal2006@hotmail.com

NEGOCIACIÓN GANADERA SAN BENITO S.A.C.RUC: 20406764061Av. Jorge Chávez N° 526, Dpto. 701 AMiraflores / Lima Sandro Amaro Gil / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 998 188979 fundosanjuan.amaro36@gmail.com QUIJAS S.A.RUC: 20468881544Calle Deán Valdivia N° 111, Of. 901 / San Isidro / Lima Alfonso Bustamante / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 202 7400 juz@cfi.com.pe

ROMACA S.A.C.RUC: 20505969406Condominio Los Jazmines, Ayabaca, Cdra 12 S/N, costado Plaza Vea / Chincha Alta / Ica Carlos Kruger Carrión / RepresentanteTelf.: (+51) (56) 212 206 / (+51) (1) 446 8870 romaca@speedy.com.pe

SOCIEDAD AGRARIA ESTANISLAO DEL CHIMÚ S.A.C.RUC: 20481555702Calle Tulipanes N° 147, Of. 1101, Polo HuntSantiago de Surco / Lima Piet Hein Briet / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 436 4725 piet@estanislao.com.pe

SOCIEDAD AGRÍCOLA DROKASA S.A.RUC: 20325117835Calle Ugarte y Moscoso N° 991, Int. 9Magdalena del Mar / Lima Josó Antonio Castro / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 501 1000 jcastro@agrokasa.com.pe

SOCIEDAD AGRÍCOLA EL ARENAL S.A.C.RUC: 20481122342Av. Manuel Vera Enríquez Nº 244, Int. 505-A, Urb.Huerta Grande / Trujillo / La LibertadGenner Rodríguez Vargas RepresentanteTelf.: (+51) (1) 998 383105 grodriguez@agricolaelarenal.com

SOCIEDAD AGRÍCOLA MOCHE NORTE S.A.RUC: 20510360428Av. Alfredo Benavides Nº 474, Of. 209Miraflores / LimaAntonio Rotondo RakeRepresentanteTelf.: (+51) (1) 444 4980 arotondo@central.com.pe

SOCIEDAD AGRÍCOLA VIRÚ S.A.RUC: 20373860736Av. Reducto N° 1310, Of. 304Miraflores / Lima Luis Razetto Arméstar RepresentanteTelf.: (+51) (1) 627 5444 / (+51) (1) 627 5446 Fax: (+51) (44) 484 040lrazetto@viru.com.pe

SOCIEDAD AGRÍCOLA YOLANDA PATRICIA S.A.C.RUC: 20514938343Av. La Floresta Nº 395, Dpto. 402, Urb.Chacarilla del EstanqueSantiago de Surco / Lima Eduardo Ugarte Gambetta RepresentanteTelf.: (+51) (1) 372 0999 eugarteg@yahoo.com

SUCESIÓN INDIVISA CARMEN FERNÁNDEZ DE A.RUC: 15373018411León de la Fuente N° 231, OrrantiaMiraflores / Lima Juan Abuid Fernández RepresentanteTelf.: (+51) (1) 225 1496 Juano.abuid@yahoo.com

SUN VALLEY TRADING S.A.RUC: 20507981357Av. Colectora Industrial Nº 162Santa Anita / Lima / LimaRosarella Isola / RepresentanteTelf.: (+51) (1) 317 0300 rosarella@terra.com.pe

PROHASS

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 63

64

AGRÍCOLA ANDREA S.A.C.RUC: 20505688903Villacuri / Ica Marlene Valderrama Telf.: (+51) (1) 201 5300 info@agricolaandrea.com www.agricolaandrea.com

AGRÍCOLA ARANTXA S.A.RUC: 20525717748Castilla / Piura Alberto Irazola Vignolo / Alberto Irazola AricaTelf.: (+51) (73) 344 813 agricolaarantxa@hotmail.comalberto_irazola@hotmail.com

AGRÍCOLA CARMEN LUISA S.A.C.RUC: 20452634873Chincha Alta / Chincha / IcaEduardo Falcone Ríos Telf.: (+51) (56) 261 006 efalcone@carmenluisa.com

AGRÍCOLA CERRO PRIETO S.A.C.RUC: 20461642706Pampa de Mocupe / Chiclayo / LambayequeDaniel Bustamante Canny Telf.: (+51) (1) 9891 62071 dbc@agricolacerroprieto.com

AGRÍCOLA CHAPI S.A.RUC: 20372081831Villacurí / IcaÁlvaro Baertl Espinoza Telf.: (+51) (1) 618 5656 / abaertl@chapi.com.pe

AGRÍCOLA COPACABANA DE CHINCHA S.A.RUC: 20367336081Chincha / IcaCésar Peschiera Clark Telf.: (+51) (1) 411 7400 / acchsa@hotmail.com

AGRÍCOLA DON RICARDO S.A.C.RUC: 20293718220Santa Rosa / Ica Salvador Garcés Telf.: (+51) (1) 979 353043 / sgarces@adr.com.pe

AGRÍCOLA EL RANCHO S.A.C.RUC: 20279120877Chincha / IcaCecilia Rotondo / Zaida PuescasTelf.: (+51) (1) 998 175827 arotondo@central.com.pe zpuescas@central.com.pe

AGRÍCOLA FUNDO REYES S.A.C.RUC: 20452583519San Juan Bautista / Ica Rodolfo Di Laura Viccina Telf.: (+51) (1) 440 4430 gerencia@agricolafundoreyes.com

AGRÍCOLA INKATERRA S.A.C.RUC: 20392916904Castilla / Piura Diego Tejero Acha Telf.: (+51) (1) 950 206932 diego.tejero@agricolainkaterra.com

AGRÍCOLA LA GUERRERO S.A.C.RUC: 20452737508IcaMalenna Bendezú Bendezú Telf.: (+51) (1) 956 643718 malena@agricolalaguerrero.com

AGRÍCOLA LA VENTA S.A.RUC: 20515349309Ocucaje / IcaJavier De Los Ríos Baertl / Luis Miguel De Los Ríos Baertl Telf.: (+51) (1) 998381992 / (+51) (1) 975618076jdelosrios@agricolalaventa.com mdelosrios@agricolalaventa.com

PROVID

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 64

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE UVA DE MESA DEL PERÚ20503455219www.providperu.orgProducto: uva de mesa en las variedades Red Globe, Flame Seedless, Sugarone, Thompson Seedless y Crimson Seedless.Calle 21 N° 713 Int. 205, Urb. CórpacSan Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 728 1304Contacto: Sandro Farfán Padilla Gerente GeneralEmail: sandrofarfan@providperu.org

65

AGRÍCOLA PAMPA BAJA S.A.C.RUC: 20411808972Majes / ArequipaJuan Carlos Paredes Rosales / Robert HallenbeckTelf.: (+51) (54) 202 314 jparedes@pampabaja.com rhallenbeck@pampabaja.comwww.pampabaja.com

AGRÍCOLA RIACHUELO S.A.C.20154697650La Tinguiña / IcaJosé Antonio Camino Dentone Telf.: (+51) (56) 252 874 jcamino@oregonfoodscorp.com

AGRÍCOLA SAN JOSÉ S.A.RUC: 20517952533Tambo Colorado / Piura / La LibertadFrancisco Moraga Fuentes Telf.: (+51) (1) 969 171078 fmoraga@agricolasanjose.com AGRÍCOLA SANTA MARCELA E.I.R.L.RUC: 20481050848Pacanga / La LibertadJuan José Gallino Vargas Machuca Telf.: (+51) (44) 286 458 / (+51) (1) 989 304025 jgallino@proinagro.pe

AGRO EXPORTACIONES GRACE S.A.C.RUC: 20518803078PiuraKai C. Krogh Flores Telf.: (+51) (1) 271 6495 kkrogh@agrograce.com.pe

AGRO VICTORIA S.A.C.RUC: 20318018856Villacurí / IcaJuan Manuel Benalcásar Telf.: (+51) (1) 715 1010agrovictoria@mastercom.com.pe

AGROEXPORTACIONES NOR PERÚ S.A.C.RUC: 20522001563Sullana / PiuraGerardo González ChungaAlexandra Gonzáles Sullón Gerardo Gonzáles Sullón Telf.: (+51) (1) 451 9388 info@agronorperu.com alexandra.gonzales@agronorperu.com gerardo.gonzales@agronorperu.com

AGROEXPORTADORA CACHICHE S.A.RUC: 20390171308IcaManuel Yzaga / Ricardo OrtegaTelf.: (+51) (1) 998 322704 meyzaga@agrobiotech.net

AGROINDUSTRIAS AURORA S.A.C.RUC: 20487777081La Leche / LambayequeManuel Arroyo Urcia / Rita CarhuatantaTelf.: (+51) (74) 491 767 marroyo@agroindustriasaurora.com.pe bquevedo@agroindustriasaurora.com.pe rcarhuatanta@agroindustriasaurora.com.pe

AGROINDUSTRIAS JOSÉ & LUIS S.A.C.RUC: 20481045682Chepen / La LibertadEusebio Inti Villacorta Telf.: (+51) (1) 973 991640 / eintiv@yahoo.com

AGROINDUSTRIAS JOSÉ LUIS S.A.C.RUC: 20512899359Villacurí / IcaMónica Berrocal Infante Telf.: (+51) (1) 436 6040 monicaberrocal@geotecnia.com.pe

AGROPECUARIA PAMAJOSA S.A.C.RUC: 20530866590Sayán / Huaura / LimaAlfredo Galdós Peschiera Telf.: (+51) (1) 2379 199 / agalpesa@gmail.com

AGROTUR KUH E.I.R.L.RUC: 20494341621Nazca / IcaRafael Verne Mannarelli Telf.: (+51) (1) 995 735018 / kahuachi@gmail.com

CAMPOS DEL SUR S.A.RUC: 20324737171IcaRafael CillónIz Blondet Telf.: (+51) (1) 998 382051 / rcilloniz@casursa.com CAMPOSOL S.A.RUC: 20340584237Cieneguillo / PiuraJosé Antonio Gómez Bazán Telf.: (+51) (1) 621 0800 jgomez@camposol.com.pe pramirez@camposol.com.pewww.camposol.com.pe

PROVID

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 65

66

PROVID

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 66

CASA CHICA S.A.C.RUC: 20387887289Villacurí / IcaRafael Ibarguren Rocha Telf.: (51) (1) 275 3758 / ribarguren@adr.com.pe

COMPLEJO AGROINDUSTRIAL BETA S.A.RUC: 20297939131IcaLa Encantada / PiuraLeonel Arce Orbegozo Telf.: (+51) (56) 262 614 / larce@caibeta.com.pe

CONSORCIO AGROEXPORTADOR DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20525418244Piura Majes / ArequipaLuis Llanos Cabanillas Telf.: (+51) (73) 306 785 luchollanos@agroindustrias.com

CONSORCIO NORVID S.A.C.RUC: 20525966888Cieneguillo / Piura Michelle Aspee Moccia Telf.: (+51) (73) 322 009 informacion@norvid.com.pe www.norvid.com.pe

CORPORACIÓN AGRÍCOLA DEL SUR S.A.RUC: 20367748517IcaÓscar Barton Gastelumendi Telf.: (+51) (1) 222 1916 obarton@eichlercorp.com.pe

CORPORACIÓN AGROLATINA S.A.C.RUC: 20176770474Salas / Nazca / IcaPatricio Cuba Telf.: (+51) (1) 954 182967 pcuba@corpagrolatina.com

DANPER TRUJILLO S.A.C.RUC : 20170040938Moche / Trujillo / La LibertadJavier Gilardi Arbulú Telf.: (+51) (44) 252 574 / jgilardi@danper.com

DM AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20325419688Chincha / IcaItalo Giribaldi Mansilla Telf.: (+51) (56) 261 284 / italo@dm.pe

DOMINUS S.A.C.RUC: 20481065799PiuraJavier Delgado Espinoza Telf.: (+51) (1) 463 1324 dominus@dominus.com.pe

ECOLOGICAL CORPORATION S.A.C.RUC: 20492046044Chira / PiuraYanet Moreyra Solis / John Nuñez Alvarez Telf.: (+51) (1) 368 1238 (+51) (1) 942039306 / (+51) (1) 999571780 yanet.moreyra@eco-corp-peru.com john.nunez@eco-corp-peru.com

ECOSAC AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20530184596Castilla / Piura Carlos García Telf.: (+51) (73) 608 150 / (+51) (73) 628 605ecoacuicola@ecosac.com.pe gerd@ecosac.com.pe

EMPRESA AGRÍCOLA SAN JUAN S.A.RUC: 20103272964Chongoyape / LambayequeLeoncio Martínez SoveroTelf.: (+51) (1) 997 916911 leoncio.martinez@agricolasanjuan.com.pe

EMPRESA AGROINDUSTRIAL EL MILAGRO S.A.C.RUC: 20480239912Jayanca / LambayequeBertha Chia de Wong Telf.: (+51) (1) 354 0584bwongch@hotmail.com iterrazasg@hotmail.comwww.fxcperu.com

FRUITXCHANGE S.A.C.RUC: 20526145543PiuraGiuseppe Accetta Telf.: (+51) (73) 323 436 giuseppe@fxcperu.com info@fxcperu.com

FRUTAS PIURANAS S.A.C.RUC: 20526218796Chira / PiuraCésar Morocho Marchán Telf.: (+51) (73) 332 340 cmorocho@frutaspiuranas.com.pe

67

PROVID

LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTER’S GUILDS - AGAP 67

FRUTOS TROPICALES DEL NORTE S.A.RUC: 20394897249Motupe / LambayequeCarlos Cerquera Nuñez Brian Cerquera Nuñez Telf.: (+51) (1) 976 392314 (+51) (1) 989 461009ccerquera@frutostropicalesdelnorte.com bc@frutostropicalesdelnorte.com

FUNDO AGRICA S.A.C.RUC: 20517079155Villacurí / IcaManuel Carrillo Urquizo / Edson Seopa RuizTelf.: (+51) (56) 229 159 mcarrillo@cug.com.pe eseopa@aled.com.pe

FUNDO SACRAMENTO S.A.C.RUC: 20390247487Villacurí / IcaRodolfo Pacheco / Luis Herrera Telf.: (+51) (1) 627 7784 rpm@sacramentograpes.com

FUNDO SAN JUDAS TADEO S.A.RUC: 20515947460Villacurí / IcaManuel Carrillo Urquizo Telf.: (+51) (1) 440 2989 mcarrillo@pesquera2020.com

FUNDO SAN MIGUEL S.A.RUC: 20452630886Pisco / IcaMaría Eliana Céspedes Telf.: (+51) (1) 241 8899 mcespedes@fundosanmiguel.com

GANDULES INC. S.A.C.RUC: 20504004415La Leche / LambayequeJuan Manuel Varilias Velásquez Telf.: (+51) (1) 627 0300presidencia@gandules.com.pe

ICASOL S.A.RUC: 20421073792 IcaJaime Wong Kong Telf.: (+51) (1) 358 7705 (+51) (1) 358 7907 / (+51) (1) 436 0965 odavila@eo-sac.pe

IQF DEL PERÚ S.A.RUC: 20100032709IcaFrancisco Franciosi Telf.: (+51) (1) 264 1014 ffranciosi@iqfperu.com

LA PORTADA S.A.C.RUC: 20452390630IcaErnesto Bernales Telf.: (+51) (1) 998 314483 ebernales@lacalera.com.pe LA TEMPRANILLO S.A.C.RUC: 20543497348Salas / Nazca / IcaSantiago José Queirolo Targarona Telf.: (+51) (1) 436 8777 santiago@santiagoqueirolo.com

MANUELITA FYH S.A.C.RUC: 20411051782 IcaRenzo Ceruti Telf.: (+51) (1) 225 1122renzo.ceruti@manuelita.com.pe

OLA VERDE S.A.C.RUC: 20537188091 Castilla / PiuraAlejandro Martín Via ZapataTelf.: (+51) (1) 985 250871 (+51) (1) 943 011860avia-z@hotmail.com elizabethdsa074@gmail.com

PHOENIX FOODS S.A.C.RUC: 20378668574IcaÓscar Rizo-Patrón Váscones Telf.: (+51) (1) 989 143049orizopatron@phoenix-foods.com

PLANTACIONES DEL SOL S.A.C.RUC: 20550858461Motupe / LambayequeJorge Fukuzaki Portuguez / Carlos Curioso Goycochea Telf.: (+51) (1) 994 655090 (+51) (1) 980 067289jorgefukuzaki@ingleby.com.ar carloscurioso@ingleby.com.ar

68

PROCESOS AGROINDUSTRIALES S.A.RUC: 20100227542Villacurí / IcaErnesto Loayza / Carmen GarcíaTelf.: (+51) (1) 618 4051 eloayza@proagro.com.pe

RVR AGRO E.I.R.L.RUC: 20535747424Villacurí / IcaRosa Villacorta Rath Telf.: (+51) (1) 369 7082 (+51) (1) 966 618006 export@rvragro.com www.rvragro.com

SANG BARRENTS´S COMPANY S.A.C.RUC: 20536580752Chimbote / ÁncashEduardo Talavera Telf.: (+51) (1) 717 3957 (+51) (1) 993 184748 etalavera@sbc.com.pe

SOCIEDAD AGRARIA ESTANISLAO DEL CHIMÚ S.A.C.RUC: 20481555702Chepén / La LibertadFernando Sánchez / Piet-Hein BriëtTelf.: (+51) (1) 436 4752 fsanchez@estanislao.com.pe

SOCIEDAD AGRÍCOLA DON LUIS S.A.RUC: 20325346435El Carmen / IcaJorge Nicolini Castro-Mendívil Telf.: (+51) (1) 367 2240 jncm@agricoladonluis.com remc@nutreina.com

SOCIEDAD AGRÍCOLA DROKASA S.A.RUC: 20325117835IcaJosé Antonio Castro Echecopar Telf.: (+51) (1) 501 1000 jcastro@agrokasa.com.pe www.agrokasa.com

PROVID

DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 68

SOCIEDAD AGRÍCOLA MOCHE NORTE S.A.RUC: 20510360428Chepén / La LibertadAntonio Rotondo Rake Telf.: (+51) (1) 444 4980 arotondo@central.com.pe SOCIEDAD AGRÍCOLA RAPEL S.A.C.RUC: 20451779711PiuraIgnacio Donoso / Mariano RodriguezTelf.: (+56) (2) 820 0900 idonoso@verfrut.cl/mrp@verfrut.cl www.verfrut.cl

SOCIEDAD AGRÍCOLA SATURNO S.A.RUC: 20307758645Chulucanas / Piura Jenniffer McGregor / Paul BarclayTelf.: (+51) (1) 971 455309 jmcgregor@solsol.com.pe

VIÑAS AFI S.A.C.RUC: 20495057527La Tinguiña / Ica José Antonio Olaechea Álvarez Calderón Telf.: (+51) (1) 998 383176 joseantonioolaechea@esola.com.pe

VIÑA TACAMA S.A.RUC: 20216789611La Tinguiña / Ica José Antonio Olaechea Álvarez Calderón Telf.: (+51) (1) 219 0400 joseantonioolaechea@esola.com.pe

VITÍCOLA S.A.RUC: 20335181531Nazca / IcaJuan Carlos Brignardello Telf.: (+51) (56) 522 164 viticola@gmail.com

69

70

71

LISTADO ALFABÉTICODE EMPRESAS PROVEEDORAS

DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY

72

73

A828 TRANSPORTES S.A.C.RUC: 20503647983OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Monterrico Sur Mz. A1 Lote 48 A (N° 500)Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 274 8538(+51) (1) 99835*6233 transportes828sac@yahoo.es cesar.barinotto28@gmail.com

A. GIUFFRA S.A.C.RUC: 20568785305MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESMarco Puente Llanos Mz A, Lt. 1 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 352 0105 gianfranco@agiuffra.com giuffra@agiuffra.comwww.agiuffra.com

A. REPRESENTACIONES E.I.R.L.RUC: 20124195625TELECOMUNICACIONESCalle Enrique León García N° 485, Urb. Santa Catalina / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 470 6481 Fax: (+51) (1) 470 6482 achau@arepresentaciones.com www.arepresentaciones.com

ACCIONA FORWARDING PERÚ S.A.RUC: 20382748132OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett N° 2851, Of. 414, Edif. Lima Cargo City / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 7500 comercial@accionafwd.com.pe www.accionafwd.com.pe

ACE SEGUROS S.A.RUC: 20390625007SEGUROSCalle Amador Merino Reyna Nº 267, Of. 402San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 417 5000 Fax: (+51) (1) 221 3313 (+51) (1) 422 7174 daniela.hidalgo@acegroup.com www.acelatinamerica.com

ADRA PERÚRUC: 20138861300ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. Angamos Oeste Nº 770 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 712 7700 Fax: (+51) (1) 712 7710 adra@adra.org.pe www.adra.org.pe

ADUALINK S.A.C.RUC: 20506601330OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Padre Urraca N° 276 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 612 6380 Fax: (+51) (1) 612 6381 plarranaga@adualink.com.pe fnunez@adualink.com.pewww.adualink.com.pe

ADUAMÉRICA OPERADOR LOGÍSTICO S.A.RUC: 20506300721OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Los Patriotas N° 693 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 625 5000 Fax: (+51) (1) 625 5025 proyectos@aduamerica.netrecepcion@aduamerica.netwww.aduamerica.net

AGENCIA AFIANZADA DE ADUANAS JKM S.A.C.RUC: 20292566086OPERADORES LOGÍSTICOSCentro Aéreo Comercial Of. 102 A, Nivel BCallao / Lima Telf.: (+51) (1) 574 0299 / (+51) (1) 574 0298(+51) (1) 575 5226 josecarlos@gamarragroup.com belinda@antoniogamarra.comwww.gamarragroup.com

AGENCIA ALEMANA DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20422115081MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Las Camelias Nº 820, Of. 801 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 207 0640 Fax: (+51) (1) 207 0640 finanzas@agencia-alemana.com.pe bettyna.castillo@agencia-alemana.com.pewww.agencia-alemana.com

AGENCIA DE ADUANA CARLOS BELLO S.A.C.RUC: 20101396861OPERADORES LOGÍSTICOSJr. Miller Nº 450, piso 10 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 429 8780 Fax: (+51) (1) 465 3836 jose@belloaduanas.com josecaballero@belloaduanas.com informes@belloaduanas.comwww.belloaduanas.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 73

A

74

AGRO & EXPORTACIÓNPUBLICACIONES ESPECIALIZADASAv. República de Panamá 5659, Of. 302 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 (+51) (1) 243 0303 revista@agroyexportacion.com.pe mkohler@agroyexportacion.com.pewww.agroyexportacion.com.pe

AGENCIA DE ADUANA TRANSOCEANIC S.A.RUC: 20101409199OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Sáenz Peña Nº 1426 / Bellavista / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 465 3196 Fax: (+51) (1) 465 7300 psanchez@agenciatransoceanic.com www.grupotransoceanic.com.pe

AGENCIA DE ADUANA ULTRAMAR S.A.RUC: 20118986378OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Arequipa Nº 330, Of. 201 / Lima Telf.: (+51) (1) 433 1543 / (+51) (1) 433 2161 Fax: (+51) (1) 433 8136 cmlazarte@ultramar.com.pe icamarena@ultramar.com.pewww.grupoultramar.com

AGENCIA NAVIERA MAYNAS S.A.RUC: 20329209696OPERADORES LOGÍSTICOSAv. San Borja Norte Nº 761 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 475 2033 Fax: (+51) (1) 475 9680 / (+51) (1) 475 9670 lima@navieramaynas.com.pe www.peruvianamazonline.com.pe

AGENCIAS UNIVERSALES PERÚ S.A.AGUNSA PERÚRUC: 20269215624OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Jorge Chávez Nº 631, piso 6 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 626 0700 Fax: (+51) (1) 628 9355 agunsa@agunsa.com.pe www.agunsa.com.pe

AGRHICOL S.A.C.RUC: 20137845157SEMILLAS Y VIVEROSPinos del Valle 226, Higuereta / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 449 1616 Fax: (+51) (1) 449 2576 agrhicol@agrhicol.com liliana@agrhicol.comwww.agrhicol.com

AGRÍCOLA CHALLAPAMPA S.A.C.RUC: 20515139321AGROEXPORTADORESAv. Ejército N° 710, Of. 610, Edif. El Peral Yanahuara / Arequipa Telf.: (+51) (54) 271 950 / (+51) (54) 275 365 exportaciones@agrochallapampa.pe www.agrochallapampa.com

AGRÍCOLA YAURILLA S.A.RUC: 20265271121AGROEXPORTADORESJr. Chinchón Nº 830, Of. 303 - 304 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 2031122 / (+51) (1) 442 4580 Fax: (+51) (1) 203 1122 mary@frutivet.com / giselle@frutivet.com

AGRIQUEM PERÚ S.A.C.RUC: 20512225986SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Santa Rosa N° 511 / La Perla Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 710 2700 Fax: (+51) (1) 718 3094 mnoriega@agq.com.pe administracionperu@agq.com.pewww.agriquem.com

AGRO BUEN SEMBRADOR S.A.C.RUC: 20514542512AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Los Flamencos Nº 121, Int.1 Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0102 Fax: (+51) (1) 362 0014 bioagrocorp@terra.com.pe

AGRO CENTER TRADING DEL PERÚ S.R.L.RUC: 20499727764MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. 28 de Julio Nº 365 / Lima Telf.: (+51) (1) 332 6719 agrocenter@infonegocio.net.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL74

A

75

AGROIMEX TRADING S.A.C.RUC: 20547432461AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESENVASES Y EMBALAJES/ MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALES / MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSPje. Monte Azul N° 180, Of. 215, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 372 0658 Fax: (+51) (1) 372 0659 infoagro@agroimex.com.pe erebaza@agroimex.com.pewww.agroimex.com.pe

AGROEMPAQUES S.A.RUC: 20507453687CADENA DE FRÍOCalle Cappa Nº 268, Urb. Parque Industrial de la Industria y Comercio / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 562 3377 / (+51) (1) 562 3344 (+51) (1) 562 0361 Fax: (+51) (1) 562 3355 aromero@agroempaques.com.pe www.agroempaques.com.pe

AGRO COSTA S.A.C.RUC: 20130479104AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Javier Prado Este Nº 2959 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 346 1916 / (+51) (1) 346 1649 Fax: (+51) (1) 346 2210 acosa@terra.com.pe

AGRO GESTIÓN S.A.C.RUC: 20502202732RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Pedro de Canya N° 205 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 651 0929 / (+51) (1) 651 0930 Fax: (+51) (1) 651 0931 m.mayandia@agro-gestion.com g.laupa@agro-gestion.comwww.agro-gestion.com

AGRO HARI E.I.R.L.RUC: 20553489441AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle González Prada Nº 355, Of. 504 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 739 0737 ventas@agrohari.com.pe www.agrohari.com.pe

AGRO SUNI PERÚ S.A.C.RUC: 20513936789AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. José Díaz Nº 140 / Lima Telf.: (+51) (1) 332 8484 / (+51) (1) 433 3625 Fax: (+51) (1) 423 2359 agricola_agrosuni@speedy.com.pe agrosuniperu@yahoo.es

AGRO SUNI S.A.RUC: 20100291984AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Aviación Nº 329 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 323 7074 Fax: (+51) (1) 323 7074 agrosuni@terra.com.pe www.agrosuni.com

AGRO TRANSPORTES GONZALES S.R.L.RUC: 20440223207OPERADORES LOGÍSTICOSVilla del Mar Mza. B lote 13, Urb. Santo Tomás Huanchaco Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 612 811 atg_srl@hotmail.com www.atg-srl.com

75ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 75

A

AGROINDUSTRIAS ALIMENTICIAS NATURA E.I.R.L.RUC: 20509830640MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA LA AGROINDUSTRIAAv. Argentina Nº 2584 / Lima Telf.: (+51) (1) 425 3388 / (+51) (1) 982 798162 Fax: (+51) (1) 425 3388 informes@aalinat.com.pe rfigueroa@aalinat.com.pe / aalinat@peru.comwww.aalinat.com.pe

AGROINDUSTRIAS HUARAL S.A.C.RUC: 20175077023ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. Victoria Km 5, Cas. Exhacienda Retes Huaral / Lima Telf.: (+51) (1) 246 2089 Fax: (+51) (1) 246 4959 bchian@agrihusa.com.pe bgaribaldi@agrihusa.com.pewww.agrihusa.com.pe

76

AGRONEGOCIOS GÉNESIS S.A.C.RUC: 20502647009VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Calle los Tejedores Nº 187,Urbanización Vulcano / AteTelf.: (+51) (1) 612 7000Fax: (+51) (1) 612 7002agrogenesis@agrogenesis.comwww.agrogenesis.com

AGRONOTICIAS EDITORES S.R.L.RUC: 20101278159PUBLICACIONES ESPECIALIZADASJr. Pablo Bermúdez Nº 285, Of. 202 Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 433 8650 / (+51) (1) 433 8632 Fax: (+51) (1) 433 9574 agronoticias@speedy.com.pe prensa@agronoticiasperu.comwww.agronoticiasperu.com AGROPECUARIA CHIMÚ S.R.L.RUC: 20133417452AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. César Vallejo Nº 220 / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 203 962 Fax: (+51) (44) 254 068 gerencia@agrochimu.com luisruizg@agrochimu.com

AGROPECUARIA MENACHO E.I.R.L.RUC: 20114228452AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJr. Francisco Pizarro Nº 724 / Chimbote Santa / Áncash Telf.: (+51) (43) 323 636 Fax: (+51) (43) 323 636 agromen_gerencia@speedy.com.pe agromen_conta@speedy.com.pe

AGRORURALRUC: 20477936882AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Alameda del Corregidor N°155 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 631 3333 comercializacion@agrorural.gob.pe www.agrorural.gob.pe

AGROSOLUCIONES S.R.L.RUC: 20413398372AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Ramón Castilla s/n, Corire, Valle de MajesArequipa Telf.: (+51) (54) 281 953 / (+51) (54) 471 290 Fax: (+51) (54) 471 290 agrosolucionesaqp@hotmail.com

AGROTEC ICA S.R.L.RUC: 20452743061OTROSUrb. Santa María Mz. G, Lt. 132 / Ica Telf.: (+51) 9626 60957 luisgallegos@agrotecica.com www.agrotecica.com

AGROTECNIA E.I.R.L.RUC: 20129498391AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJr. Chanchamayo N° 346 / Tarma / Junín Telf.: (+51) (64) 321 669 Fax: (+51) (64) 321 669

AGROVADO E.I.R.L.RUC: 20109717216AGROEXPORTADORParcela II Mz. K1, Lt. 11, Parque Industrial Villa El Salvador / Lima Telf.: (+51) (1) 493 0808 / (+51) (1) 999 651413 Fax: (+51) (1) 493 0808 lrincon@terra.com.pe / lsrinconr@yahoo.es

AGZ COM S.A.C.RUC: 20554445285TELECOMUNICACIONESAv. Elmer Faucett Nº 6000 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 563 0101 agcom@agcomunicaciones.com.pe www.agzcom.com

AIROCEAN CARGO S.A.C.RUC: 20384828231OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Militar N° 2727 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 614 5050 Fax: (+51) (1) 614 5051 sales@airocean.com.pe / www.airocean.com.pe

AJINOMOTO DEL PERÚ S.A. (AJINOFER)RUC: 20100085063AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Néstor Gambetta Nº 7003 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 577 0033 Fax: (+51) (1) 577 1844 nicolas_menacho@lim.ajinomoto.com www.ajinomoto.com.pe

ALABAMA S.A.RUC: 20459424734VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Av. Óscar R. Benavides Nº 5737, Parque Industrial / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 562 0380 Ax. 210 Fax: (+51) (1) 562 0385 alabama@alabamasa.com www.alabamasa.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL76

A

77

ALISUR S.A.C.RUC: 20465976561AGROEXPORTADORESLas Fraguas Nº 379, Urb. El Naranjal Independencia / Lima Telf.: (+51) (1) 333 2644 Fax: (+51) (1) 333 2644 Ax. 109 rpastor@alisur.net www.alisur.net

ALITERM S.A.C.RUC: 20378750076CADENA DE FRÍOCalle San Pedro Nº 1395 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 719 0540 Fax: (+51) (1) 719 0544 ventas@aliterm.com.pe www.aliterm.com.pe

ALMACENERA DEL PERÚ S.A. - ALMA PERÚRUC: 20100000688OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Argentina Nº 1784 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 518 6060 Fax: (+51) (1) 518 6065 cportocarreroc@almaperu.com.pe www.almaperu.com.pe

ALMACENES SUDAMERICANOS S.A.RUC: 20491975602MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAManuel Olguín 501, Of. 503 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 628 0080 / (+51) (1) 628 0081 Fax: (+51) (1) 628 8653 mkz@alsud.com.pe www.alsud.com.pe

ALMACENES Y LOGÍSTICA S.A.RUC: 20344539180OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Néstor Gambetta s/n, Cdra.47 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 411 3111 Fax: (+51) (1) 411 3110 informe@alsaperu.com.pe operadora@alsaperu.com.pewww.alsaperu.com.pe

ALTA SIERRA E.I.R.L.RUC: 20220189148MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Carlos Zavala y Loayza Nº 197 / Lima Telf.: (+51) (1) 426 7425 / (+51) (1) 426 7426 Fax: (+51) (1) 426-7433 asierra@ec-red.com www.motoresymaquinarias-altasierra.com

ALTOMAYO PERÚ S.A.C.RUC: 20394862704OTROS SERVICIOSAv. del Parque Nº 257, Urb. Limatambo San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 422 0934 / (+51) (1) 422 1479 Fax: (+51) (1) 422 1479 ax. 117 juan.grandez@cafealtomayo.com.pe www.cafealtomayo.com.pe

ALVATRANS S.A.C.RUC: 20514528447OPERADORES LOGÍSTICOSJr. Yungay Nº 1800, Chacra Ríos / Lima Telf.: (+51) (1) 336 8000 / (+51) (1) 336 9111 operaciones@alvayalva.com

AMCOR RIGID PLASTICS DEL PERÚ S.A.RUC: 20414548491ENVASES Y EMBALAJESAv. Nicolás Arriola Nº 840, Of. 305 La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 207 1000 Fax: (+51) (1) 476 0880 ventas.peru@amcor.com www.amcor.com

AMERANDES TRANSPORTES LOGÍSTICOS S.A.C. - APLRUC: 20472390521OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Amador Merino Reyna Nº 295, Of. 402 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 611 3200 / (+51) (1) 612 8787 ricardo_herrera@apl.com www.amerandes.com

AMÉRICA MÓVIL PERÚ S.A.C.RUC: 20467534026TELECOMUNICACIONESAv. Nicolás Arriola N° 480, Santa Catalina La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 613 1000 Fax: (+51) (1) 613 1083 www.claro.com.pe

AMERICAN PAGING S.R.L.RUC: 20210824228TELECOMUNICACIONESJr. Benjamín Ugarteche Nº 197 Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 461 7912 / (+51) (1) 261 5556 motero@american-pagingperu.com www.american-pagingperu.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 77

A

78

ANDINA PLAST S.R.L.RUC: 20106876321ENVASES Y EMBALAJESCalle Isidro Bonifaz Nº 415-433 Independencia / Lima Telf.: (+51) (1) 533 7225 / (+51) (1) 533 7226 gerencia@andinaplast.com.pe

APM GLOBAL LOGISTIC PERÚ S.A. - DAMCORUC: 20501221741OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Canaval Moreyra Nº 480, 2do.piso San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 616 0250 Fax: (+51) (1) 628 9372 pedro.saavedra@damco.com www.damco.com

APM TERMINALS INLAND SERVICES S.A.RUC: 20107012011OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Néstor Gambetta Km 14.5, Carretera Ventanilla / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 0050 Fax: (+51) (1) 628 9085 jorge.castaneda@apmterminals.com www.alconsa.com.pe

AQUATROL PERÚ S.A.C.RUC: 20513034661RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOS, TRATAMIENTO DE AGUASCalle Francisco Graña Nº 652 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 475 3095 / (+51) (1) 225 5186 ventas@aquatrolperu.com aquatrol@aquatrolperu.comwww.aquatrolperu.com

ARBORIZACIONES S.R.L.RUC: 20167877444MAQUINARIA, EQUIPO Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESPje. San Juan Nº 845, Zona ASan Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 450 3165 Fax: (+51) (1) 450 1172 arborizaciones@hotmail.com www.arborizaciones.com

ARBORIZACIONES E.I.R.L.RUC: 20167877444}L{L}Pje. San Juan Nº 845, Zona A San Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 450 3165 Fax: (+51) (1) 450 1172 arborizaciones@hotmail.com ventas@arborizaciones.com

ARDEPE S.A.C.RUC: 20206639289OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Carhuaquero 101 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 4711 pdominguezpr@ardepe.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL78

ANKASEA S.A.C.RUC: 20547648715TRANSPORTE MARÍTIMOAv. Las Camelias N° 790, Of. 602 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 441 0544 general@pe.seatrade.com www.seatrade.com

A

ANDES CONTROL PERÚ S.A.C.RUC: 20509796107SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Tomás Marsano Nº 3867 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 717 3154 / (+51) (1) 717 3155 Fax: (+51) (1) 718 4171 peru@andescontrol.com www.andescontrol.com

ANTARES LOGISTICS S.A.C.RUC: 20510541724OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Canaval y Moreyra Nº 340, piso 14 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 0900 Fax: (+51) (1) 612 0901 bleon@antareslogistics.com.pe www.antareslogistics.com.pe

79

ARIS INDUSTRIAL S.A.RUC: 20100257298AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Industrial N° 491 / Lima Telf.: (+51) (1) 336 5428 Fax: (+51) (1) 336 7473 vquimicos@aris.com.pe www.aris.com.pe

AROS DEL PACÍFICO S.A.C.RUC: 20508966335MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESProlongación Pedro Miotta N° 230 San Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 640 5656 Fax: (+51) (1) 276 7574 arosdelpacifico@aros.com.pe www.aros.com.pe

ARTECOLA PERÚ S.A.RUC: 20100302421ENVASES Y EMBALAJESAv. Santa Rosa N° 410, Urb. Industrial La AuroraAte / Lima Telf.: (+51) (1) 326 3066 / (+51) (1) 326 1946 Fax: (+51) (1) 326 3001 nelly.huardamini@artecola.com www.artecola.com

ARTÍCULOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A.RUC: 20377481454MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAAv. La Marina Nº 1314 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 619 2300 Fax: (+51) (1) 619 2301 ventas1@arseguinsa.com.pe www.arseguinsa.com.pe

ASESA SERVICE PARTS S.R.L.RUC: 20507574719MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle Baterías Maipú 751, 2do piso A La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 472 3056 alberto.viale@gmail.com / ricardoviale@gmail.comwww.asesa.com.pe

ASOCIACIÓN CIVIL BASC PERÚRUC: 20475260199SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADCalle Los Laureles 365 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 8300 diana,vargas@bascperu.org www.bascperu.org

ASOCIACIÓN DE EXPORTADORES - ADEXRUC: 20100365341ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. Javier Prado Este Nº 2875 San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 618 3333 ggeneral@adexperu.org.pe presidencia@adexperu.org.pewww.adexperu.org.pe

ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚRUC: 20507848941ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNCalle 21 N° 713, Of. 406, Urb. Corpac / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 728 6513 amdeustua@agapperu.org administracion@agapperu.orgwww.agapperu.org

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 79

A

ASOCIACIÓN PERUANA DE AGENTES DE CARGA INTERNACIONAL -APACITRUC: 20110143215ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. del Ejercito Nº 875, piso 2, Of. A Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 222 6231 Fax: (+51) (1) 422 7779 apacit@apacit.com.pe carlos.blancas@apacit.com.pewww.apacit.com.pe

ASOCIACIÓN PERUANA DE OPERADORES PORTUARIOS - ASPPORRUC: 20502553365ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNJr. Arrieta 209, La Punta / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 465 5982 fleon@asppor.org.pe contabilidad@asppor.org.pewww.asppor.org.pe

80

ASYM INDUSTRIAL S.A.C.RUC: 20462256940CADENA DE FRÍOAv. Los Ingenieros Nº 104, Urb. Santa Raquel, 2da. Etapa / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 4466 Fax: (+51) (1) 348 8265 asymsa@chavin.rcp.net.pe / gerencia@asym.pewww.asymperu.com

ATANOR PRODUCTOS AGRÍCOLAS S.L.AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESProvenza 120, Entresuelo 1ra, 08029 Barcelona / España Telf.: (+34) 933 635 820 Fax: (+34) 933 630 572 manager@atanorpa.com comercial@atanorpa.com

AUTOSERVICIO SAN ISIDRO S.A.RUC: 20104860762AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. San Martín N° 1026, Urb. San Isidro / Ica Telf.: (+51) (56) 235 432 / (+51) (56) 224 453 Fax: (+51) (56) 222 412 ventas@chiaway.com

AVERY DENNISON RETAIL INFORMATION SERVICES PERÚ S.A.C.RUC: 20503434301ENVASES Y EMBALAJESCalle Santa Inés N° 125 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 349 1414 Fax: (+51) (1) 349 1149 vanesa.llanos@averydennison.com

AVSFRUC: 20518263294ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. Horacio Urteaga N° 1818 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 461 0492 /Fax: (+51) (1) 461 0492 c.paz@avsf.org / e.ramos@avsf.orgwww.avsf.org

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Arequipa)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASUrb. León Xlll Mz. G Lt. 7 / Cayma / Arequipa Telf.: (+51) (54) 275 130 rrodriguez@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Ayacucho)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASJr. Lima Nº 163, Cercado/ Huamanga / Ayacucho Telf.: (+51) (66) 316 428 Fax: (+51) (66) 316 428 rtaco@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Cajamarca)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASJr. Pisagua Nº 552, Int.B, tercer piso / Cajamarca Telf.: (+51) (76) 369 612 Fax: (+51) (76) 369 612 hyovera@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO(Oficina Regional Chiclayo)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASAv. José Leonardo Ortíz N° 434 Chiclayo / Lambayeque Telf.: (+51) (74) 232 965 vacosta@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Chincha)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASCalle Colón N° 142 / Chincha Alta / Chincha / Ica Telf.: (+51) (56) 269 503 Fax: (+51) (56) 269 503 arivera@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO(Oficina Regional Cusco)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASAv. El Sol N° 800, Cercado / Cercado / Cusco Telf.: (+51) (84) 261 845 Fax: (+51) (84) 261 845 gsegura@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

B

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL80

A - B

B & J SOTO S.A.C.RUC: 20510246137ENVASES Y EMBALAJESAv. Bausate y Mesa Nº 1937 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 474 7195 / (+51) (1) 998 104824 Fax: (+51) (1) 474 7195 ventas@sotosac.com www.sotosac.com

81

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Huacho)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASAv. Miguel Grau Nº 142 / Huacho / Huaura / Lima Telf.: (+51) (1) 239 6143 / (+51) (1) 232 4360 jchavarria@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Huancayo)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASCalle Real y Jr. Santiago Noreno N° 462 El Tambo / Huancayo / Junín Telf.: (+51) (64) 253 316 Fax: (+51) (64) 253 316 jdelcastillo@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Piura)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASCalle Arequipa N° 487 y 499 / Piura Telf.: (+51) (73) 304 000 mrugel@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Pucallca)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASJr. Libertad N° 321 / Pucallpa / Ucayali Telf.: (+51) (61) 594 153 equispe@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Puno)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASJr. Ayacucho esquina con Psje Grau 215 (Local del Banco de la Nación) / Puno Telf.: (+51) (51) 367 617 Fax: (+51) (51) 367 617 eccaso@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Tarapoto)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASJr. D. Alcides Carrión N° 149 / Tarapoto / San Martín Telf.: (+51) (42) 530 076 Fax: (+51) (42) 530 076 jsisti@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Trujillo)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASJr. Independencia Nº 264, piso 2 Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 471 414 Fax: (+51) (44) 471 414 ccastaneda@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Sede Central)RUC: 20504565794EMPRESAS FINANCIERASAv. República de Panamá Nº 3629San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 615 0000 Fax: (+51) (1) 440 1170 hliendo@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO DE CRÉDITO DEL PERÚRUC: 20100047218EMPRESAS FINANCIERASCalle Centenario Nº 156, Laderas de Melgarejo, Santa Patricia / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 313 2000 / (+51) (1) 625 2000 Fax: (+51) (1) 313 2010 wbayly@bcp.com.pe correotkanashiro@bcp.com.pewww.viabcp.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 81

B

BANCO DE COMERCIORUC: 20509507199EMPRESAS FINANCIERASAv. Canaval y Moreyra Nº 452-454 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 513 6000 Fax: (+51) (1) 513 7032 mserrano@bancomercio.com.pe www.bancomercio.com

82

BANCO FINANCIERO DEL PERÚRUC: 20100105862EMPRESAS FINANCIERASAv. Ricardo Palma Nº 278 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 612 2000 Fax: (+51) (1) 446 7759 ggutierrez@financiero.com.pe www.financiero.com.pe

BANCO GNB PERU S.A.RUC: 20513074370EMPRESAS FINANCIERASJr. Carabaya N° 891 / Lima Telf.: (+51) (1) 616 3000 Fax: (+51) (1) 440 9900 gladys.obreros@bancognb.com.pewww.bancognb.com.pe

BANCO INTERAMERICANO DE FINANZASRUC: 20101036813EMPRESAS FINANCIERASAv Ricardo Rivera Navarrete Nº 600 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 613 3000 Fax: (+51) (1) 221 2489 iquevedo@banbif.com.pe www.banbif.com.pe

BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ - INTERBANKRUC: 20100053455EMPRESAS FINANCIERASAv. Carlos Villarán 140, Santa Catalina La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 219 2000 lhuarcaya@intercorp.com.pe ctori@intercorp.com.pewww.interbank.com.pe

BANCO NACIONAL DE SEMILLAS - AGRO RURALRUC: 20477936882VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Av. Salaverry 1388 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 205 8030 bancodesemillasforestales@gmail.com www.agrorural.gob.pe

BASF PERUANA S.A.RUC: 20100006376AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Óscar R. Benavides Nº 5915 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 513 2500 Fax: (+51) (1) 513 2519 jorge.soriano@basf.com www. basf-peru.com.pe/agro

BBVA BANCO CONTINENTALRUC: 20100130204EMPRESAS FINANCIERASAv. República de Panamá Nº 3055 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 211 1000 Fax: (+51) (1) 211 2449 ivasquez@grupobbva.com.pe josevasquez@bbva.comwww.bbvacontinental.pe

BCS ÖKO GARANTIE PERÚ S.A.C.RUC: 20515447491ORGANISMOS DE CERTIFICACIÓN Y ACREDITACIÓNCalle Luis Felipe Villarán 362, Of. 302 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 221 5633 / (+51) (1)975453501 Fax: (+51) (1) 2215633 abonifaz@bcsperu.com / info@bcsperu.comwww.bcsperu.com

BELPAC S.A.C.RUC: 20510285892ENVASADORASJr. Larco Nº 379 / La Punta / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 465 1212 Fax: (+51) (1) 429 3477 belpac@belpacperu.com www.belpacperu.com

BERTLING LOGISTICS PERÚ S.A.C.RUC: 20504121306OPERADORES LOGÍSTICOSMártir Olaya Nº 129, Of. 1601 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 710 0600 Fax: (+51) (1) 241 5858 bertlingpe@bertling.com forwardingpe@bertling.comwww.bertling.com

BAYER S.A.RUC: 20100096341AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Paseo de la República Nº 3074, piso 9 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 211 3800 edi.vallejos@bayer.comwww.bayercropscience.com.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL82

B

83

BIOAGROCORP TRADING S.A.C.RUC: 20537894637OTROS AGROEXPORTADORESCalle Los Flamencos Nº 121 / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0102 / (+51) (1) 362 0014 Fax: (+51) (1) 362 0014 bioagrocorp@terra.com.pe

BIOGEN AGRO S.A.C.RUC: 20417432397AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJr. Helio Nº 5658, Urb. Industrial Infantas Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 528 6171 Fax: (+51) (1) 528 6171 anx. 219 esandoval@biogenagro.com www.biogenagro.com

BIOTECH SERVICE & SUPPLIES S.A.RUC: 20476798346OTROS SERVICIOSJr. Libertad Nº 457 / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 263 7122 Fax: (+51) (1) 263 7222 biotech@biotechperu.com www.biotechperu.com

BIOTECNIA S.A.C.RUC: 20506885851AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Estados Unidos N° 1268 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 462 7652 Fax: (+51) (1) 462 7652 ventas@biotecniaperu.com www.biotecniaperu.com

BIOVET PERÚ S.A.C.RUC: 20433979070AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJuan Fanning Nº 205 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 242 5542 / (+51) (1) 242 0619 Fax: (+51) (1) 242 5509 biovet@terra.com.pe www.biovet-peru.com

BLACK & DECKER PERÚ S.A.RUC: 20266596805MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Enrique Meiggs Nº 227, Parque IndustrialCallao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 4242 / (+51) (1)994 004834 Fax: (+51) (1) 561 5082 www.blackanddecker.com

BOCCHIO & CÍA. S.A.C.RUC: 20119205272MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Dos de Mayo Nº 854-856 / Tacna Telf.: (+51) (52) 412 761 Fax: (+51) (52) 413 891 bocchiotacna@bocchiocia.com

BRAILLARD S.A.RUC: 20100084920MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. República de Panamá Nº 2289 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 411 8080 Fax: (+51) (1) 472 3348 csilupu@braillardperu.com central.santacatalina@braillardperu.comwww.braillardperu.com

BRENNTAG PERÚ S.A.C.RUC: 20100334624AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Los Plásticos Nº 277, Urb. Vulcano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 313 4800 Fax: (+51) (1) 313 4802 candaluz@brenntagla.com www.brenntagla.com

BUREAU VERITAS DEL PERÚ S.A.RUC: 20101087566SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Camino Real N° 390 Of. 1402, Torre Central / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 422 9000 Fax: (+51) (1) 221 4184 bv.adm@pe.bureauveritas.com www.bureauveritas.com

C

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 83

B - C

C & D S.A.C. NEGOCIOS GENERALESRUC: 20480039077ENVASES Y EMBALAJESAv. Bolívar N° 440, mercado MochoquequeChiclayo / Lambayeque Telf.: (+51) (74) 252 475 Fax: (+51) (74) 253 335 roxy_1666@hotmail.com / cydsac@hotmail.com

C. CARBO & CÍA. S.A.C.RUC: 20505909098AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESPasaje Maynas N° 164 / Barranco / Lima Telf.: (+51) (1) 248 7554 / (+51) (1) 477 1090 Nextel: 601*8021 RPC: 944570878 asistentegerencia@ccarbo.com www.ccarbo.com

84

C. CARBO & CÍA. S.A.C.RUC: 20505909098MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESPasaje Maynas N° 164 / Barranco / Lima Telf.: (+51) (1) 248 7554 (+51) (1) 477 1090 Nextel: 601*8021 RPC: 944570878 asistentegerencia@ccarbo.com www.ccarbo.com

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO AREQUIPARUC: 20100209641EMPRESAS FINANCIERASAv. Canaval y Moreyra N° 127 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 221 1230 (+51) (1) 426 7120 mchinga@cmac-arequipa.com.pe www.cmac-arequipa.com.pe

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO HUANCAYO S.A.RUC: 20130200789EMPRESAS FINANCIERASAv. Nicolás Ayllón Nº 5636 -5638 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 462 6664 corellana@cajahuancayo.com.pe rgago@cajahuancayo.com.pewww.cajahuancayo.com.pe

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO PIURA S.A.C (CMAC)RUC: 20113604248EMPRESAS FINANCIERASJr. Ayacucho Nº 353 / Piura Telf.: (+51) (73) 284 300 (+51) (73) 284 321 Fax: (+51) (73) 282 321 anx. 2018 doju@cmacpiura.com.pe cmac@cmacpiura.com.pewww.cmacpiura.pe

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO SULLANA S.A.RUC: 20102881347EMPRESAS FINANCIERASPlaza de Armas Nº 138 / Sullana / Piura Telf.: (+51) (73) 501 920 (+51) (73) 284 400 mcasana@cmac-sullana.com.pe scalle@cmac-sullana.com.pewww.cmac-sullana.com.pe

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO TRUJILLO S.A.RUC: 20132243230EMPRESAS FINANCIERASAv. Rivera Navarrete Nº 764 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 712 4500 perh@cajatrujillo.com.pe www.cajatrujillo.com.pe

CAJA RURAL DE AHORRO Y CRÉDITO LOS ANDESRUC: 20322445564EMPRESAS FINANCIERASJr. Santiago Giraldo N° 262 / Puno Telf.: (+51) (51) 368 808 Fax: (+51) (51) 369 224 craclosandes@cajarurallosandes.com www.cajarurallosandes.com

CAJA RURAL DE AHORRO Y CRÉDITO NUESTRA GENTE S.A.A.RUC: 20228319768EMPRESAS FINANCIERASJr. Independencia N° 519 / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 485 500 / (+51) (44) 952 387123 Fax: (+51) (44) 485 553 dgarcial@cajanuestragente.com oleond@cajanuestragente.comwww.cajanuestragente.com

CALIDAD PLÁSTICA S.A.C.RUC: 20166376701RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Maquinarias Nº 2021, Urb. San Remo / Lima Telf.: (+51) (1) 336 8212 Fax: (+51) (1) 336 8212 informes@calplast.com.pe www.calplast.com.pe

CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PERUANO-ALEMANARUC: 20147720573ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. Camino Real Nº 348, Of. 1502 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 441 8616 Fax: (+51) (1) 442 6014 info@camara-alemana.org.pe www.camara-alemana.org.pe

CÁMARA PERUANA DEL CAFÉ Y CACAORUC: 20161934292ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAlcanfores Nº 1245 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 445 7941 Fax: (+51) (1) 242 8990 camcafe@camcafeperu.com.pe www.camcafeperu.com.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL84

C

85

CÁMARA PERUANA DEL CAFÉ Y CACAORUC: 20161934292SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAlcanfores Nº 1245 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 445 7941 Fax: (+51) (1) 242 8990 camcafe@camcafeperu.com.pe www.camcafeperu.com.pe

CAPITAL FREIGHT SUCURSAL DEL PERÚRUC: 20334879837OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett cuadra 30, Centro Aéreo Comercial, Of. 201, Modulo B / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 708 7888 Fax: (+51) (1) 708 7889 cbatallanos@capital-corp.com.pe ventas2@capital-corp.com.pewww.capital-corp.com

CARAL LOGISTIC CARGO S.A.C.RUC: 20513263008OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Los Insurgentes Nº 1991, Int. 103 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 719 9822 / (+51) (1) 719 6746 Fax: (+51) (1) 719 6747 comercial@carallogistic.net operaciones@carallogistic.netwww.carallogistic.net

CARE PERÚRUC: 20110580861ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNGeneral Santa Cruz Nº 659 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 417 1100 Fax: (+51) (1) 433 4753 sdavila@care.org.pe www.care.org.pe

CÁRITAS DEL PERÚRUC: 20147739835ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNCalle Omicrón Nº 492, Parque Internacional de la Industria y Comercio / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 6135200 Fax: (+51) (1) 613 5210 postmaster@caritas.org.pe www.caritas.org.pe

CARLESSI S.A.C.RUC: 20100173949AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Édgar Zúñiga Medina Nº 269 / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 474 3255 / (+51) (1) 474 9050 Fax: (+51) (1) 474 3255 fcarlessi@hotmail.com

CARLESSI S.A.C.RUC: 20100173949MAQUINARIA, INSUMOS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle Édgar Zúñiga Medina Nº 269 San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 474 3255 / (+51) (1) 474 9050 Fax: (+51) (1) 474 3255 carlessi_johanna@hotmail.com fcarlessi@hotmail.es

CARP Y ASOCIADOS S.C.R.L.RUC: 20504822274MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAAv. Petit Thouars Nº 3975 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 719 8080 (+51) (1) 719 8078 / (+51) (1) 719 8075 Fax: (+51) (1) 221 2458 jdelgado@carpyasociados.com carp@carpyasociados.comwww.carpyasociados.com

CARTÓN CORRUGADO Y ENVASES S.A.C.RUC: 20100904404ENVASES Y EMBALAJESParque Maldonado Nº 171, Urb. La Arequipeña / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 423 9963 Fax: (+51) (1) 423 9963 cartonesyenvases@terra.com.pe

CARTONES VILLA MARINA S.A.RUC: 20424964990ENVASES Y EMBALAJESAutopista Panamericana Sur Km 19, Mz F, Lt. 2 Villa El Salvador / Lima Telf.: (+51) (1) 287 3999 (+51) (1) 201 6600 Fax: (+51) (1) 287 5940 marigen.rojas@carvimsa.com ventas@carvimsa.comwww.carvimsa.com

CAS DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20523392949MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Salaverry Nº 957, Of. 607 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 433 0058 Fax: (+51) (1) 433 0058 fernando@cascorporationdelperu.comventas@cascorporationdelperu.comwww.cascorporationdelperu.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 85

C

86

CASAGROVET EL PROGRESO S.R.L.RUC: 20406222501AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJr. Mariano Núñez Nº 746, Cercado / Juliaca San Román / Puno Telf.: (+51) (51) 321 893 Fax: (+51) (51) 321 893 progresoaqp@gmail.com

CASOR ADUANEROS S.A.C.RUC: 20107107313OPERADORES LOGÍSTICOSAv. La Marina Nº 494-496 / La Perla / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6262 / (+51) (1) 457 5010 Fax: (+51) (1) 420 4127 gustavo@casoraduaneros.com tavo@casoraduaneros.com

CENTRO DIESEL DEL PERÚ S.A.RUC: 20172980466MAQUINARIA, EQUIPO Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Los Faisanes cuadra 9 s/n, Urb. La Campiña / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 251 0461 Fax: (+51) (1) 251 8576 informes@centrodiesel.com.pe www.centrodiesel.com.pe

CENTRO IDEASRUC: 20147857528ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNParque Hernán Velarde Nº 72, Urb. Santa Beatríz / Lima Telf.: (+51) (1) 433 5060 / (+51) (1) 423 0645 postmast@ideas.org.pe / fernando@ideas.org.pewww.ideas.org.pe

CENTRO IDEAS CAJAMARCARUC: 20147857528ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNJr. Los Sauces 453, Urb. Los Rosales / Cajamarca Telf.: (+51) (76) 361 066 mariaelenasalasdiaz@hotmail.com ideascaj@ideas.org.pewww.ideas.org.pe

CENTRO IDEAS PIURARUC: 20147857528ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNJr. Tambogrande Q-8, Urb. Santa Ana, 2da. Etapa / Piura Telf.: (+51) (73) 331 967 / (+51) (73) 607 346(+51) (73) 607 347 Fax: (+51) (73) 331 967 ideas_piura@ideas.org.pe www.ideas.org.pe

CENTRO PERUANO DE ESTUDIOS SOCIALES CEPESRUC: 20112280627ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. Salaverry Nº 818 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 433 6610 Fax: (+51) (1) 433 1744 cepes@cepes.org.pe www.cepes.org.pe

CENTRO TOXICOLÓGICO S.A.C.RUC: 20506303746SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADJr. Písac Nº 192, Of. 102 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 273 2318 Fax: (+51) (1) 273 2318 servicios@cetox.com.pe / luanaya@hotmail.comwww.cetox.com.pe

CENTURIÓN AIR CARGO INC. SUCURSAL DEL PERÚRUC: 20100010993OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett N° 3517 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 5135 / (+51) (1) 201 0500 Fax: (+51) (1) 484 0405 hvasquez@aerologinc.com www.centurioncargo.com

CERCO FÁCIL S.A.C.RUC: 20343024488MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSCalle Juan del Mar y Bernedo Nº 1277, Urb. Chacra Ríos Sur / Lima Telf.: (+51) (1) 425 8300 Fax: (+51) (1) 425 9867 cercofacil@terra.com.pe www.mallas.pe

CERPER DECOFRUTRUC: 20100011884SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Emilio Cavenecia 225 Ofic. 310 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 441 2428 (+51) (1) 421 0974 drosemberg@cerper.com www.cerper.com

CERTIFICACIONES DEL PERÚ S.A. - CERPERRUC: 20100011884SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Santa Rosa Nº 601 La Perla / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 319 9000 Fax: (+51) (1) 420 4128 info@cerper.com www.cerper.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL86

C

87

CERUTI FÁBRICA DE ENVASES DE CARTÓN S.A.RUC: 20100172624ENVASES Y EMBALAJESAv. José Luis de Orbegoso Nº 283, El Pino San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 0318 / (+51) (1) 326 0343 Fax: (+51) (1) 326 0309 venta@ceruti-sa.net

CEVA LOGISTICS PERÚ S.R.L.RUC: 20432939074OPERADORES LOGÍSTICOSAv. José Larco N° 1301, piso 9 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 615 4500 Fax: (+51) (1) 615 4510 jessica.cordova@cevalogistics.com antonio.ramos@cevalogistics.comwww.cevalogistics.com

CHEMIE S.A.RUC: 20519361672AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Prolongación Primavera Este N° 120, Of. 303 B, Chacarilla del Estanque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 372 0456 / (+51) (1) 372 5598 Fax: (+51) (1) 372 0339 aduany@chemiesa.com / jsousa@chemiesa.comwww.chemiesa.com

CHEMIFABRIK PERÚ S.A.C.RUC: 20252814036AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Gilberto Espinoza Nº 120, Urb. Los Ficus / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 1122 Fax: (+51) (1) 383 1717 ventas@chemifabrik.com chemi@chemifabrik.com.pewww.chemifabrik.comCHOICE ADUANAS S.A.C.RUC: 20508644303OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Córpac Nº 311, Int. 2A, Zona Industrial, Fundo Bocanegra / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6015 Fax: (+51) (1) 575 3668 percy@choice-aduanas.com.pe www.choice-aduanas.com.pe

CHOICE AIR COURIER DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20100582954OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Benavides Nº 4408 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 311 8800 Fax: (+51) (1) 311 8820 skynet@skynetperu.pe skysupport@skynetperu.pewww.skynetperu.pe

CHOICE CARGO S. A.C.RUC: 20100380065OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Córpac Nº 311, Zona Industrial, Fundo Bocanegra / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6000 Fax: (+51) (1) 575 3672 alberto@choice-cargo.com.pe www.choice-cargo.com.pe

CISAR S.A.C.RUC: 20360815031MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Nicolás Arriola N° 1320 / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 323 5674 walteralvarado@cisar.com.pe ventas@cisar.com.pewww.cisar.com.pe

CITRINOTASPUBLICACIÓN ESPECIALIZADAAv. República de Panamá 5659, Of. 302 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303 citrinotas@mk-group.com.pe editores@mk-group.com.pewww.mk-group.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 87

C

CLI ADUANAS S.A.RUC: 20421720143OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett N° 2851, Of. 323 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 6900 Fax: (+51) (1) 614 6901 postmaster@cli.com.pe www.cli.com.pe

CMA PERÚ S.A.RUC: 20521561492SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Prolongación Javier Prado Este Nº 7275 Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 367 3100 Fax: (+51) (1) 658 8048 info@cmaperu.net www.cmaperu.net

88

COFIDE - CORPORACIÓN FINANCIERA DE DESARROLLORUC: 20100116392EMPRESAS FINANCIERASCalle Augusto Tamayo Nº 160 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 615 4000 Fax: (+51) (1) 442 3374 postmaster@cofide.com.pe www.cofide.com.pe

COLAT - CORPORACIÓN LOGÍSTICA ATENCIA S.A.C.RUC: 20506147787OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Ate Nº 378 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 1533 colat_sac@hotmail.com

COLCA DEL PERÚ S.A.RUC: 20100351804ENVASES Y EMBALAJESAv. Santa María Nº 249, Urb. Industrial Aurora / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 8080 (+51) (1) 326 8082 (+51) (1) 998 385902 Fax: (+51) (1) 326 7223 info@colcadelepru.com.pe

COLD IMPORT S.A.RUC: 20100049857CADENA DE FRÍOAv. Angamos Oeste Nº 686 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 242 9100 Fax: (+51) (1) 241 9000 correo@coldimport.com.pe www.coldimport.com.pe

COMANPAR S.A.RUC: 20194316497MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Guzmán Blanco Nº 598 / Lima Telf.: (+51) (1) 433 7141 Fax: (+51) (1) 433 1884 honda@comanpar.com www.comanpar.com

COMERCIAL AGROPECUARIA E.I.R.L.RUC: 20116332265VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Av. de la Cultura Nº 230 - C / Wanchaq / Cusco Telf.: (+51) (84) 239 932 comagroeirl@comagro.com.pe comagroeirl@hotmail.comwww.comagro.com.pe

COMERCIAL ANDINA INDUSTRIAL - CAISARUC: 20108772884AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Galeón Nº 180, Urb. La Calesa / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 271 9839 / (+51) (1) 271 3366 Fax: (+51) (1) 271 1988 atencionalcliente@grupoandina.com.pe www.grupoandina.com.pe

COMERCIAL QUÍMICA MASSO S.A.AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESViladomat N° 321, 5º piso, 08029Barcelona / España Telf.: (+34) 934 952 500 Fax: (+34) 934 952 502 masso@cqm.es www.massoagro.com / www.massogarden.com

COMERSA TRADING S.A.C.RUC: 20504953298MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. La Encalada Nº 1388, Of. 401 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 358 9115 / (+51) (1) 358 9116 Fax: (+51) (1) 358 9161 ehanspach@comersatrading.com www.comersatrading.com

COMPAÑÍA GOODYEAR DEL PERÚ S.A.RUC: 20100012856MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Argentina Nº 6037 / Carmen de la LeguaCallao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 3300 / Servicio al cliente: 0-800-1-9080 / Fax: (+51) (1) 561 2989 alberto.portugal@goodyear.com www.goodyear.com

COMPAÑÍA MINERA LUREN S.A.RUC: 20100179807AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Petit Thouars Nº 5056, Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 242 3637 / (+51) (1) 295 7054 Fax: (+51) (1) 445 7789 planta@mineraluren.com

COMPAÑÍA AGROINDUSTRIAL PUNTA DEL SUR SRLTDARUC: 20268589091AGROEXPORTADORESAv. Paul Poblet, Km 2.2, Exfundo BuenavistaLurín / Lima Telf.: (+51) (1) 279 0096 / Fax: (+51) (1) 279 0677 jguillen@huertomejia.com ventas@huertomejia.comwww.huertomejia.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL88

C

89

COMPAÑÍA INDUSTRIAL MADERERASAN PAULO S.A.RUC: 20347033619ENVASES Y EMBALAJESHuertos de Lurín, Mz.N, Lt.16, Antigua Panamericana Sur Km 33.5 / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 430 0040 Nextel: 810*6492 Fax: (+51) (1) 430 0040 ventas@madererasanpaulo.com.pe www.madererasanpaulo.com.pe

COMPAÑÍA MINERA AGREGADOS CALCÁREOS S.A. - COMACSARUC: 20100037689AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Universitaria Nº 6330, Urb. Infantas Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 202 6363 Fax: (+51) (1) 202 6364 comacsa@comacsa.com.pe www.comacsa.com.pe

COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE EVENTOS Y CONVENCIONES S.A.C.RUC: 20504867880ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNJr. Independencia Nº 120, Of. 704 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 243 2315 / (+51) (1) 445 9500 Fax: (+51) (1) 243 2315 info@cosecsac.comwww.envaseperu.org

CONSORCIO AGROPECUARIO AMERICANO S.A.C. CONAGRARUC: 20100639654AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Manuel Valle Mz. C, Sublote 5A, Huertos de Pachacamac / Lurin / Lima Telf.: (+51) (1) 205 6960 acrousillat@conagra.com.pe arios@conagra.com.pewww.conagra.com.pe

CONSORCIO DE PRODUCTORES DE FRUTA S.A.RUC: 20501923428AGROEXPORTADORESAv. Nicolás Arriola 314, Of. 703, Urb. Santa Catalina La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 475 9999 Fax: (+51 (1) 475 9993 sales@cpf.com.pe www.cpf.com.pe

CONSORCIO NAVIERO PERUANO S.A.RUC: 20100120403OPERADORES LOGÍSTICOSAv. República de Colombia Nº 643, pisos 7 y 8 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 411 6500 Fax: (+51 (1) 411 6599 cnp@cnpsa.com / www.cnpsa.com

CONSTRUCCIONES METÁLICAS DE LANGER S.A.RUC: 20100520509MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAAv. Argentina Nº 2990 / Lima Telf.: (+51) (1) 561 1930 / (+51) (1) 464 7180 Fax: (+51) (1) 451 7553 postmaster@delanger.com / www.delanger.com

CONSULTANDES S.A.RUC: 20265782567ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNCalle Santa Luisa N° 170, piso 1 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 717 2485 consultandes@consultandes.com.peadministracion@consultandes.com.pewww.consultandes.com.pe

CONSULTORES VETERINARIOS Y AGRÍCOLAS S.R.L.RUC: 20103941980AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJr. Arica Nº 901 / Iquitos / Maynas / Loreto Telf.: (+51) (65) 236 371 Fax: (+51) (1) 241 081 cvetagro@terra.com.pe

CONTAKTO E.I.R.L.RUC: 20229808746TELECOMUNICACIONESAv. Grau Mz. O, Lt. 18, Urb. La Alborada / Piura Telf.: (+51) (73) 608 888 (+51) (73) 608 889 Fax: (+51) (73) 608 889 contakto@contakto.com.pe ventas@contakto.com.pewww.contakto.com.pe

CONTINENTAL GLOBAL CARGO S.A.C.RUC: 20502888626OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett cuadra 30, Sector B, Modulo B, Of. 406, Centro Aéreo Comercial Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 484 7544 sales@continentalglobal.com.pe newtonsaldana@continentalglobal.com.pewww.continentalglobal.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 89

C

90

COOPAC NORANDINO LTDA. - COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO NORANDINORUC: 20480014678EMPRESAS FINANCIERASCalle Mariscal Ureta Nº 1128 / Jaén / Cajamarca Telf.: (+51) (76) 433 327 Fax: (+51) (76) 433 327 anexo 22 crojas@coopacnorandino.com rgarcia@coopacnorandino.comwww.coopacnorandino.com

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA FLORIDARUC: 20486065398EMPRESAS FINANCIERASAv. Perú 430-432, La Merced, Chanchamayo / Junín Telf.: (+51) (64) 532 205 Fax: (+51) (64) 532 205 crediflorida10@speedy.com.pe www.crediflorida.com

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO QUILLABAMBA - QUILLACOOPRUC: 20132509957EMPRESAS FINANCIERASJr. Independencia Nº. 318, Quillabamba Santa Ana / La Convención / Cusco Telf.: (+51) (84) 281 137 Fax: (+51) (84) 281 985 informes@quillacoop.com.pe roguecca@hotmail.com www.quillacoop.com.pe

COPEMERUC: 20139737688ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNJr. León Velarde Nº 333 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 471 9526 (+51) (1) 472 5988 Fax: (+51) (1) 471 6816 mcuentas@copeme.org.pe jllamas@copeme.org.pe www.copeme.org.pe

CORPORACIÓN ANDINA DE FOMENTORUC: 20508260581EMPRESAS FINANCIERASAv. Canaval y Moreyra Nº 380, piso 13 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 710 8511 Fax: (+51) (1) 716 9885 peru@caf.com www.caf.com

CORPORACIÓN APEISA S.A.C.RUC: 20452791031ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNLotización Pinilla L-5, Panamericana Sur, Km 310 / Ica Telf.: Nextel 838*1147 capeisa@gmail.com crloveram@yahoo.com

CORPORACIÓN BIOQUÍMICA INTERNACIONAL S.A.C.RUC: 20505062826AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Argentina Nº 1959 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 429 6216 Fax: (+51) (1) 429 6216 cbiperu@cbiperu.com www.cbiperu.com

CORPORACIÓN DE INDUSTRIAS PLÁSTICAS S.A.RUC: 20100654025ENVASES Y EMBALAJESAv. Los Frutales Nº 419, Urb. Industrial / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 313 4200 anx. 4233 Fax: (+51) (1) 437 6837 divcodificacion@cipsa.com.pe www.cipsa.com.pe

CORPORACIÓN DE PRODUCTORES CAFÉ PERÚ S.A.C.RUC: 20485867245AGROEXPORTADORESPje. El Sol N° 297 (entre 33 y 34 Av. Argentina) Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 451 4635 Fax: (+51) (1) 451 4635 cafeperu.sac@cafe-peru.com www.cafe-peru.com

CORPORACIÓN FRÍO CENTER DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20513068132CADENA DE FRÍOJr. Pacífico Nº 482 / Carmen de la Legua Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 562 2600 Fax: (+51) (1) 561 6913 frio@friocenterperu.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL90

C

CONTROL UNIÓN PERÚ S.A.C.RUC: 20504194796SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Ricardo Rivera Navarrete 762 Piso 15 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 719 0400 Info.peru@controlunion.com www.controlunion.com www.cuper.com

91

CORPORACIÓN LITEC S.A.C.RUC: 20509152552MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSCalle Los Aymaras Nº 189, Urb. El Derby Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 434 3365 Fax: (+51) (1) 434 4141 informes@litecperu.com www.litecperu.com

CORPORACIÓN MISTI S.R.LRUC: 20100193117AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJr. Monterrey Nº 355, piso 5, Chacarilla del Estanque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 627 0500 Fax: (+51) (1) 627 0502 servicioalcliente@corpmisti.com.pe www.misti.com.pe

CORPORACIÓN MISTI S.A.RUC: 20100193117MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESJr. Monterrey Nº 355, piso 5, Chacarilla del Estanque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 627 0500 Fax: (+51) (1) 627 0503 servicioalcliente@corpmisti.com.pe www.misti.com.pe

CORPORACIÓN ORIENTAL DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20302964433MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Iquitos Nº 1068 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 266 1077 cmporientalperu@hotmail.com cmpqiu@gmail.com

CORPORACIÓN ROOTS S.A.RUC: 20392064550AGROEXPORTADORESAv. Arequipa Nº 3510 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 202 4020 Fax: (+51) (1) 202 4026 exportaciones@roostperu.com

CORPORACION SEALER’S S.A.RUC: 20109464849ENVASES Y EMBALAJESCalle René Descartes Nº 155, Segunda Etapa, Urb. Santa Raquel (comercial) / Ate / LimaTelf.: (+51) (1) 713 8800 Fax: (+51) (1) 718 4131jaimerafecas@sealers.com.pewww.sealers.com.pe

CORSUN S.A.C.RUC: 20108552841ENVASES Y EMBALAJESConde de la Monclova Nº 193, Of. 6 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 440 4191 / (+51) (1) 422 6557 Fax: (+51) (1) 221 2676 comercial@corsun.com.pe www.corsun.com.pe

COSMOS AGENCIA MARÍTIMA S.A.C.RUC: 20100010136OPERADORES LOGÍSTICOSMariscal Miller Nº 450, piso 9 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 714 4444 Fax: (+51) (1) 714 4490 comercial@cosmo.com.pe www.cosmo.com.pe

COTECNA DEL PERÚ S.A.RUC: 20266179287SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADJr. Monterosa N° 256, Int. 603, Urb. Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 711 9940 Fax: (+51) (1) 718 4187 claudia.lucar@cotecna.com.pe www.cotecna.com.pe

CROSLAND TÉCNICA S.A.RUC: 20100001498MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Argentina Nº 3250 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 5272Fax: (+51) (1) 429 6001 fmotriz@crosland.com.pe odonoso@crosland.com.pewww.crosland.com.pe

CRUZ ECOLÓGICORUC: 10271722228AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Sinchi Roca Nº 1176, Urb. Palermo Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 208 264 / (+51) (44) 243 952 Fax: (+51) (44) 243 952 alvarocruzquito@hotmail.com

CUSA S.A.C.RUC: 20101077099AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. La Floresta N° 497 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 618 5600 / Fax: (+51) (1) 618 5601 cusa@cusa-chem.com / jmolero@cusa-chem.comwww.cusa-chem.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 91

C

92

CYTO PERÚ S.A.C.RUC: 20520757423AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle La Esparceta N° 146, Urb. Valle Hermoso / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 344 0108 humbertogallenop@cytoperu.com www.cytoperu.com

DERTEANO & STUCKER (IQUITOS) S.A.C.RUC: 20103829802MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle Fitzcarrald N° 391 / Loreto / Maynas / Iquitos Telf.: (+51) (65) 234 587 (+51) (65) 242 310 anexo 202 - 209 Fax: (+51) (65) 234 587 dest@derteanoystucker.com.pe lchumpitaz@dest.com.pe

DESPACHOS ADUANEROS UNIVERSO S.A.C.RUC: 20100866715OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Aviación Nº 3358, Of. 302 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 618 9898 Fax: (+51) (1) 618 9897 cesarizaguirre@dausac.com operaciones_aduana@dausac.com

DHL EXPRESS PERÚ S.A.C.RUC: 20101128777OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Uno Mz A, Lt 6, Bocanegra / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 2500 Fax: (+51) (1) 575 4433 juli.pareachi@dhl.com angelica.tanillama@dhl.comwww.dhl.com.pe

DHL GLOBAL FORWARDING PERÚ S.A.RUC: 20307328471OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Víctor Maurtua Nº 153 / Calle Uno, Mz F, Lt. 2 B, Urb. Bocanegra / San Isidro / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 574 1330 (+51) (1) 440 1936 Fax: (+51) (1) 574 5741- 4520 alberto.uribe@dhl.com miguel.arbaiza@dhl.comwww.dhl.com.pe

DÍAZ ACARREOS GENERALES S.A.C.RUC: 20165230974OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Vía de Evitamiento, Fundo La Encalada s/n Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 491 121 Fax: (+51) (44) 607 242 alfredo@dag.com.pe secretaria@dag.com.pewww.dag.com.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL92

D

C - D

DEGESCHAGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCamino Antiguo a Valparaíso N° 1321,Comuna de Padre Hurtado Santiago de Chile / Chile Telf.: (+56) (2) 731 9100 Fax: (+56) (2) 811 1553 mrodriguez@degesch.cl www.degesch.cl

DELTA AIR LINES INC.- SUCURSAL DEL PERÚRUC: 20387428331OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Víctor Andrés Belaunde Nº 147, Of.701 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 719 0200 Fax: (+51) (1) 718 8865 delia.ortega@delta.com miguel.latorre@delta.comwww.delta.com

DEPÓSITOS S.A. - DEPSARUC: 20100044626OPERADORES LOGÍSTICOSJr. Gaspar Hernández Nº 700, Cercado de Lima / Lima Telf.: (+51) (1) 611 6363 ventas@depsa.com.pe www.depsa.com.pe

93

DIBIPACK E.I.R.L.RUC: 20294336746ENVASES Y EMBALAJESCalle Los Plateros Nº 205, Urb. El Artesano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 437 6710 Fax: (+51) (1) 224 2041 dibipack@speedy.com.pe / www.dibipackperu.com

DIECOM S.R.L.RUC: 20296395821MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESJr. Domingo Casanova Nº 435, Of. 301 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 222 2717 Fax: (+51) (1) 222 2717 sales@diecomcorporation.comwww.diecomcorporation.com

DINETPERÚ S.A.RUC: 20515351541OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett cuadra 30 s/n, Centro Aéreo Comercial / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 0100 Fax: (+51) (1) 575 4792 contactodinet@dinet.com.pe / www.dinet.com.pe

DISSAQ PERÚ S.A.C.RUC: 20514077259ENVASES Y EMBALAJESCalle 32, Mz.C-5, Lt.14 / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 354 2392 Fax: (+51) (1) 354 2392 dissaqperu@hotmail.com

DISTRIBUIDORA ÁNCASH S.R.L. - DISAN S.R.L.RUC: 20100512077MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAAv. Universitaria Nº 560 / Lima Telf.: (+51) (1) 452 2300 / (+51) (1) 561 2557 Fax: (+51) (1) 562 4101 / disansrl@speedy.com.pe

DOZIBE S.A.C.RUC: 20254102467ENVASES Y EMBALAJESAv. Las Torres Nº 284, Urb. El Pino / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 1751 plasticos@dozibe.com www.dozibe.com

DROKASA PERÚ S.A.RUC: 20262786511AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJr. Mariscal la Mar (ex. Hugarte y Moscoso) N° 991 piso 9 / Margadalena del Mar / Lima Telf.: (+51) (1) 501 1000 mvallejos@drokasa.com.pe www.drokasa.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 93

D - E

DMS PERÚ S.A.C.RUC: 20346949318SOFTWARE PARA LA AGROINDUSTRIAAv. Arequipa 2955 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 705 2444 claudia.carrion@dms.com.pe

EE. TORRES Y TORRES LARA & ASOC. ABOG. SCRLRUC: 20110152711ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNCalle Cañón del Pato Nº 103 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 618 1515 Fax: (+51) (1) 618 1520 contacto@tytl.com.pe / www.tytl.com.pe

EDPYME ACCESO CREDITICIO S.A.RUC: 20438563084EMPRESAS FINANCIERASAv. Jesús de Nazareth Nº 371, Urb. San Andrés / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 255 214 rosario.vargas@accesocrediticio.com www.epymeaccesocrediticio.com.pe

EDPYME MARCIMEX S.A.RUC: 20438664603EMPRESAS FINANCIERASJr. Bolívar N° 726 / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 208 409 / (+51) (44) 242 869(+51) (44) 251 562 rgarcia@marcimex.com.pe

EDPYME RAÍZ S.A.RUC: 20425724119EMPRESAS FINANCIERASCalle Los Cisnes N° 222, Urb. Córpac / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 0600 Fax: (+51) (1) 612 0601 atenciónalusuario@raizperu.com rhuamani@raizperu.com / www.raizperu.com

94

EDPYME SOLIDARIDAD Y DESARROLLO EMPRESARIAL S.A.C.RUC: 20437093564EMPRESAS FINANCIERASCalle María Parado de Bellido Nº 130 Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 711 7700 Fax: (+51) (1) 711 7713 lcarranza@credisol.com.pe www.credisol.com.pe

EIMFA S.R.L. - EMPRESA IMPORTADORA FERRETERA Y AGRÍCOLA S.R.L.RUC: 20102283521MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Benavides Nº 2412 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 271 8799 / (+51) (1) 448 7579Nextel 837*2528 Fax: (+51) (1) 273 0263 letiziacamaiora@hotmail.com

ELITE COMUNICATION S.A.C.RUC: 20438496620TELECOMUNICACIONESCalle Leoncio Prado Nº 458, Urb. El Porvenir Chiclayo / Lambayeque Telf.: (+51) (74) 225 162 Fax: (+51) (74) 225 162 atencionalcliente@elitecom.com.pe

EMBASSY FREIGHT PERÚ S.A.C.RUC: 20507841342OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Emilio Cavenecia Nº 225, Of. 710 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 221 5353 Fax: (+51) (1) 440 6717 mchempen@embassyperu.com www.embassyperu.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL94

EL HORTICULTORPUBLICACIÓN ESPECIALIZADAAv. República de Panamá 5659, Of. 302 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303 revistaipeh@mk-group.com.pe editores@mk-group.com.pewww.mk-group.com.pe

EMPACADORA AGRÍCOLA DEL PACÍFICO S.A.RUC: 20109463524ENVASES Y EMBALAJESCarretera Panamericana Sur Km 141.50 San Luis / Cañete / Lima Telf.: (+51) (1) 581 2866 Fax: (+51) (1) 225 1075 galayza@arona.com.pe www.emapac.com.pe

E

ELECTRO POWER COMUNICACIONES E.I.R.L.RUC: 20520078526TELECOMUNICACIONESAv. San Martín Nº 1106 / Tacna Telf.: (+51) (52) 421 658 Fax: (+51) (52) 421 658 electropower@speedy.com.pe

ELECTROMÉDICA PERUANA S.A.RUC: 20100094992SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Prolongación Javier Prado Oeste Nº 630 Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 460 1317 anx.328 -331 Fax: (+51) (1) 460 1448 analitica@empesa.net jmiyamoto@empesa.netwww.empesa.net

EMPACADORA Y PROCESADORA HUAMANÍ S.A.C.RUC: 20508161761AGROEXPORTADORESPanamericana Sur Km 245, Santa Cruz Paracas / Pisco / Ica Telf.: (+51) (1) 445 2002 / (+51) (56) 720 058 (+51) (56) 720 059 maltamiza@huamani.com.pe www.grupohuamani.com.pe

EMPACK LTDA.ENVASES Y EMBALAJESLos Militares Nº 4221, Las Condes Santiago de Chile / Chile Telf.: (+56) (2) 569 7600 csuarez@empack.cl

95

EMPRESA DE SERVICIOS MÚLTIPLES DE TRANSPORTES DE CARGA NACIONAL E INTERNACIONAL S.A.C.RUC: 20503923921OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Prolongacion César Canevaro N° 215, Urb.Valle Sharon / San Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 276 1332 / esmetra@hotmail.com

EMPRESA DE TRANSPORTES VIDALITO S.R.L.RUC: 20101307949OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Mariscal Eloy Ureta Nº 117 / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 4266 / (+51) (1) 326 3785 administracion@vidalito.com gerencia@vidalito.com / www.vidalito.com

EMPRESA NACIONAL DE PUERTOS S.A. - ENAPU S.A.RUC: 20100003199OPERADORES LOGÍSTICOSAn. Manco Cápac N° 255 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 651 7828 gg@enapu.com.pe / imagen@enapu.com.pewww.enapu.com.pe

EMPRESA PRODUCTORA DE FERTILIZANTES AGROSECHURA PERÚ S.A.C.RUC: 20483935278AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Los Eucaliptos, Mz. L, Lt. 12, Huertos de VIllena / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 430 0982 / (+51) (73) 693 089 oficinafase@yahoo.es www.faseperu.com

EMUSA PERÚ S.A.C.RUC: 20536733419ENVASES Y EMBALAJESJr. Pacto Andino Nº 124, Urb. La Villa Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 617 6700 Fax: (+51) (1) 617 6701 atencionclientes@emusa.com.pe www.emusa.com.pe

ENTERPRISE COMMUNICATION S.A.RUC: 20260255917TELECOMUNICACIONESCentro Comercial La Salle Nº 185, Of. 2-8 / Arequipa Telf.: (+51) (54) 200 695 Fax: (+51) (54) 200 695 entercom-aqp@speedy.com.pe www.entercom.com.pe

ENVASES ESPECIALES S.A.C.RUC: 20100180481ENVASES Y EMBALAJESAv. Angélica Gamarra Nº 1224 Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 614 1818 Fax: (+51) (1) 614 1851 exportaciones@envasesespeciales.com.pe jrubinger@envasesespeciales.com.pewww.envasesespeciales.com.pe

ENVASES INDUSTRIALES S.A.RUC: 20100010489ENVASES Y EMBALAJESJr. Pichincha Nº 233 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 1111 Fax: (+51) (1) 613 1110 ventas@eisa.com.pe www.eisa.com.pe

ENVASES Y ENVOLTURAS S.A.RUC: 20100182859ENVASES Y EMBALAJESCalle Banchero Rossi Nº 193 Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 201 5660 Fax: (+51) (1) 201 5650 envases@envasesyenvolturas.com dolivares@envasesyenvolturas.comwww.envasesyenvolturas.com

EQ COMUNICACIONES S.R.L.RUC: 20211370573TELECOMUNICACIONESAv. República de Chile N° 123 Mariano Melgar / Arequipa Telf.: (+51) (54) 424 200 Fax: (+51) (54) 424 236 eqcom@terra.com.pe eduardo.quispe@eq.com.pewww.eq.com.pe

ESTUDIO LANOIRE EYZAGUIRRE Y ASOCIADOS S.C.R.L.RUC: 20346075911ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓN (Estudio contable)Jr. Los Manzanos N° 649 / San isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 264 1090 / (+51) (1) 205 1111 Fax: (+51) (1) 264 2201 glanoire@laney.com.pe recepcion@laney.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 95

E

96

ETIQUETAS AUTOADHESIVAS S.A.C.RUC: 20101400132ENVASES Y EMBALAJESCalle Omega Nº 115, Parque Industrial y Comercio Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 451 8448 Fax: (+51) (1) 451 9871 gumoay@speedy.com.pe efernandezfernandez@hotmail.com

EURODRIP PERÚ S.A.C.RUC: 20521238284RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Leonardo Da Vinci N° 249 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 476 2056 mpimentel@eurodrip.pe

EXIMPORT DISTRIBUIDORES DEL PERÚ S A. - EDIPESARUC: 20100041520MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Argentina Nº 1710 / Lima Telf.: (+51) (1) 336 7553 / (+51) (1) 336 7401 (+51) (1) 336 7645 Fax: (+51) (1) 336 7407 ventas@edipesa.com tiendaprincipal@edipesa.com.pewww.edipesa.com.pe

EXPORT DEPT PROBELTE S.A.AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESPolígono Industrial El Tito, calle Antonio del Monte Abellan s/n- Código Postal 30100 / Espinardo Murcia / España Telf.: (+34) 968 307250 Fax: (+34) 968 305 432 anaisabelginer@probelte.es www.probelte.es

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL96

E - F

EQUIPOS DE RIEGO OLIVOS CORANDE S.A.C.RUC: 20520856677RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Belisario Suárez Nº 121, Zona Industrial San Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 281 4242 / (+51) (1) 276 5640 (+51) (1) 276 7654 Fax: (+51) (1) 276 8451 ventas@olivoscorande.pe jcrivera@olivoscorande.pewww.olivescorande.pe

ESTUDIO LUIS ECHECOPAR GARCÍA S.R.L.RUC: 20510037562ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓN (Estudio de abogados)Av. de la Floresta Nº 497, piso 5 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 618 8500 Fax: (+51) (1) 3727 374 estudio@echecopar.com.pe www.echecopar.com.pe

ESTUDIO PAREDES Y ASOCIADOSRUC: 20106595748ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓN (Estudio contable y abogados)Av. Aviación Nº 3020, Of. 301 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 225 7684 / (+51) (1) 999 652296 (+51) (1) 224 9078 central@paredesyasociados.com.pe www.paredesyasociados.com.pe

ETICOM 500-ETIQUETAS ADHESIVAS S.A.C.RUC: 20100286638ENVASES Y EMBALAJESAv. Mariano Cornejo Nº 660 / Breña / Lima Telf.: (+51) (1) 431 8028 Fax: (+51) (1) 423 1719 info@eticom500.net www.eticom500.net

FFÁBRICA DE ENVASES S.A. - FADESARUC: 20308430457ENVASES Y EMBALAJESAv. Néstor Gambetta Nº 9065, Urb. Exfundo Oquendo / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 577 6211 / (+51) (1) 577 6633 Fax: (+51) (1) 577 6244 ventas@fadesa.com.pe www.fadesa.com

97

FÁBRICA PERUANA ETERNIT S.A.RUC: 20100051240MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAJr. República del Ecuador Nº 448-610 / Lima Telf.: (+51) (1) 619 0400 Fax: (+51) (1) 705 1090 fapesa@eternit.com.pe / jdancuart@eternit.com.pewww.eternit.com.pe

FACOMIN S.A.C.RUC: 20504009212ENVASES Y EMBALAJESAv. Antúnez de Mayolo Mz.N, Lt.2, Cooperativa Santa Apolonia / San Martín de Porres / Lima Telf.: (+51) (1) 652 4800 Fax: (+51) (1) 638 2179 facomin@facominsac.com.pe mmendoza@facominsac.com.pe

FARMAGRO S.A.RUC: 20100180210AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAlfredo Mendiola Nº 6068, Urb.Industrial Molitalia / Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 614 1515 / (+51) (1) 614 1500 mtrelles@farmagro.com.pe atencioncliente@farmagro.com.pewww.farmagro.com.pe

FARMEX S.A.RUC: 20100141583AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Dean Valdivia N° 148, piso 7, San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 630 6400 Fax: (+51) (1) 630 6410 carevalo@farmex.com.pe / www.farmex.com.pe

FERRARA COSTRUZIONI MECCANICHE S.R.L.MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESVia N.B. Grimaldi, 83 – 84014 Nocera Inferiore Salerno / Italia Telf.: (+39)(081)5179670 Fax: (+39)(081) 920 628 info@ferraramacchine.com www.ferraramacchine.com

FERREYROS S.A.RUC: 20100028698MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESRIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Cristóbal de Peralta Norte Nº 820 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 626 4000 Fax: (+51) (1) 626 4555 agricola@ferreyros.com.pe mariateresa.andaluz@ferreyros.com.pewww.ferreyros.com.pe

FERROSALT S.A.RUC: 20464265504AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESProlong. Av. Industrial, Lt. 4, Urb. Las Praderas / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 625 7500 / (+51) (1) 637 0300 Fax: (+51) (1) 625 7504 cvellutino@ferrosalt.com.pe pespino@ferrosalt.com.pewww.ferrosalt.com.pe FERTILIZACIÓN TÉCNICA S.A.- FERTITECRUC: 20421278769AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Nicolás Arriola Nº 314, Torre 2 Of. 101 La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 223 2023 Fax: (+51) (1) 226 5898 administracion@fertitec.com.pe www.fertitec.com

FERTILIZANTES DEL SUR SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - FERTISUR S.A.C.RUC: 20512122311AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. José Pardo Nº 601, piso 12, Int. 1203 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 619 9200 Fax: (+51) (1) 619 9206 info@fertisur.com / comercial@fertisur.comwww.fertisur.com

FERTILIZANTES ORGÁNICOS S.A.C.- FOSACRUC: 20510036914AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJosé Ugarteche Nº 675 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 261 0779 / Nextel: 834* 0925 fosacperu@yahoo.com / ceo@fosacperu.comwww.fosacperu.com

FERTILIZANTES QUÍMICOS DEL PERÚ S.R.L. - FERQUIPERRUC: 20390157143AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Central, Lt 106, Cajamarquilla / Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 323 3679 aavvssss@hotmail.com

FERTILIZANTES SOLUBLES S.A.C. - FERTISOLRUC: 20381394876AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Los Flamencos Nº 121, Of. 301 Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0102 / (+51) (1) 550 2716 Fax: (+51) (1) 362 0014 fertisol@terra.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 97

FF

98

FIANSA SOCIEDAD ANÓNIMARUC: 20165317581MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle La Moreras, cruce con Av. Huachipa, Mz. D, Lt 1, Fundo Huachipa / Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 207 3400 Fax: (+51) (1) 718 3205 ventas@fiansa.com.pe www.fiansa.com.pe FIBRABLOCK S.A.C.RUC: 20521586991MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAJr. Manuel González Prada N° 1228, alt. cuadra 51 de República de Panamá / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 445 6958 / (+51) (1) 447 3350 fibrablocksac@yahoo.com www.fibrablock.blogspot.com

FINANCIERA CREARRUC: 20369155360EMPRESAS FINANCIERASCalle Santa Martha N° 112 / Cercado / Arequipa Telf.: (+51) (54) 380 606 Fax: (+51) (54) 380 590 crearaqp@financieracrear.com.pe www.financieracrear.com

FINANCIERA EDYFICAR CUSCO S.A.RUC: 20375312868EMPRESAS FINANCIERASAv. Garcilaso Nº 506, Wanchaq / Wanchaq / Cusco Telf.: (+51) (84) 231 203 / (+51) (84) 244 858 Fax: (+51) (84) 255 173 veraa@edyficar.com.pe www.edyficar.com.pe

FISCHER AGRORUC: 15153748451MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Tomás Marsano Nº 2455 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 271 7778 Fax: (+51) (1) 273 0096 info@fundacionfischer.org / agro@fischer-peru.comwww.fischer-peru.com

FLOTA SERVICIOS LOGISTICOS INTERNACIONALES S.A.C.RUC: 20508840820OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Coronel Portillo Nº 651 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 624 0000 Fax: (+51) (1) 624 0020 aechecopar@flotaperu.com www.flotaperu.com.pe

FORESTAL RÍO CLARO LTDA.MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAParcela Nº 156, Km 41 / Paine / Chile Telf.: (+56) (2) 825 2011 / (+56) (2) 363 0602 Fax: (+56) (2) 363 0605 frc@forestalrioclaro.cl / www.forestalrioclaro.cl FORJADORA ANDINA S.A.RUC: 20171589372MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSJr. Bolognesi Nº 224, Santa Clara / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 356 0958 / (+51) (1) 356 2513 Fax: (+51) (1) 356 0958 / (+51) (1) 356 2513 forjansa@infonegocio.net.pe forjansa@hotmail.com / www.forjansa.com

FORMATOS TÉCNICOS Y DERIVADOS S.A. FORTESARUC: 20101602606OTROS SERVICIOSAv. Nicolás Arriola Nº 310 - 318, Santa Catalina La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 224 7773 Fax: (+51) (1) 225 1139 gerencia@fortesa.pe / marisa@fortesa.pewww.fortesa.pe

FORSAC PERÚ S.A.RUC: 20306219996ENVASES Y EMBALAJESAv. Gerardo Unger Nº 5339 / Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 614 1919 Fax: (+51) (1) 614 1949 forsac@forsac.com.pe / mreyesl@forsac.com.pewww.forsac.com

FORTIPLAST E.I.R.L.RUC: 20477955593RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSPanamericana Norte Km 32.5, Lt. 148 Puente Piedra / Lima Telf.: (+51) (1) 548 7517 / (+51) (1) 548 3942 Fax: (+51) (1) 548 7517 fortiplast_ventas@hotmail.com

FRALIB S.A.C.RUC: 20112619659MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Aviación Nº 2814, Of. 201 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 224 9809 / (+51) (1) 224 9811 Fax: (+51) (1) 224 2151 fralib@fralib.com / servicios@fralib.comwww.fralib.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL98

F

99

FULL MAQUINARIAS S.A.RUC: 20438863398MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. América Sur Nº 2016, Urb. El Sol / TrujilloLa Libertad Telf.: (+51) (44) 254 761 / Nextel: 816*0199 Nextel 839*6447 Fax: (+51) (44) 254 761 ventas@fullmaquinarias.com.pe sgutierrez@fullmaquinarias.com.pewww.fullmaquinarias.com.pe

FULLTEC PERÚ S.A.C.RUC: 20492189589MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle La Esparceta N° 146, Urb. Valle HermosoSurco / Lima Telf.: (+51) (1) 344 0108 / Nextel: 411*3257 ventas@fulltecperu.com / www.fulltecperu.com

FUMIGACIÓN TRACTORIZADA S.A.C. FUMITRACSACRUC: 20111798941MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESParque Ruiz Nº 18 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 331 2353 Fax: (+51) (1) 331 2353 fumitracsa@fumitracsa.com.pe www.fumitracsa.com.pe

FUNDACIÓN FONDO DE GARANTÍA PARA PRÉSTAMOS A LA PEQUEÑA INDUSTRIA - FOGAPIRUC: 20207782964EMPRESAS FINANCIERASCamino Real Nº 157, Urb. Santa Luisa / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 440 1589 / (+51) (1) 421 3139 Fax: (+51) (1) 440 1589 gg@fogapi.com.pe / pc@fogapi.com.pewww.fogapi.com.pe

FRÍO AÉREO ASOCIACIÓN CIVILRUC: 20344769932OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett cuadra.30 s/n, Aeropuerto J. Chávez / Av. Faucett y Tomás Valle, Módulo E, Of. 310 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 3314 Fax: (+51) (1) 575 3314 smaceda@frioaereo.com.pe www.frioaereo.com.pe

FRÍO MERCANTIL S.A.RUC: 20100274206CADENA DE FRÍOAv. Avenida La Marina Nº 430 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 461 9809 / (+51) (1) 460 2150 Fax: (+51) (1) 461 5303 frimersa_lamarina@hotmail.com

FRIOPACKING S.A.C.RUC: 20494691524CADENA DE FRÍOCarretera Panamericana Sur Km 298 Subtanjalla / Ica Telf.: (+51) (56) 258 123 rflores@friopacking.com www.friopacking.com

FRUTOS Y ESPECIAS S.A.C.RUC: 20207845044AGROEXPORTADORESAv. México Nº 1937 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 473 7250 Fax: (+51) (1) 325 6318 manager@frutosyespecias.com.pe www.frutosyespecias.com.pe

FUFESA PERÚRUC: 10096432041AGROEXPORTADORESAv. Salaverry Nº 2419, Of. 207 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 451 1309 (+51) (1) 991 004801 lima@fufesa.com ivanss3@yahoo.eswww.fufesa.com

FULL CARGA E.I.R.L.RUC: 20423834812OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Nicolás Arriola Nº 2800, Of. 101, Urb. Industrial El Pino / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 5887 / (+51) (1) 326 0624 Fax: (+51) (1) 326 5887 fullcarga99@hotmail.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 99

F - G

GABEL CORREDORES DE SEGUROS S.A.C.RUC: 20122967116SEGUROSAv. Javier Prado Oeste Nº 2344 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 460 9090 Fax: (+51) (1) 261 4138 jgabel@gabelseguros.com.pe www.gabelseguros.com.pe

G

100

GLOBAL LOGISTICS S.A.C.RUC: 20458761109OTROS SERVICIOSPje. Los Pinos Nº 114, Of. 904 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 243 2509 Fax: (+51) (1) 243 2556 laguinaga@globallogistic.com sales@globallogistic.comwww.globallogistic.com

GLOBENATURAL INTERNACIONAL S.A.RUC: 20382056681OTROS AGROEXPORTADORESAlameda San Marcos Nº 1455, Urb. Los Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 2098 / (+51) (1) 254 2549 Fax: (+51) (1) 254 1565 recepcion@globenatural.com sales@globenatural.com / www.globenatural.com

GLOBOFRUIT LLCSUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADGraduate Hospital Campus 2005, Kimball Street, Suite 109 / Philadelphia / Estados Unidos Telf.: (+1) (215)240 6597 / (+1) (856) 823 196 peru@globofruit.com www.globofruit.com

GORDON INGENIEROS MAQUINARIA S.A.RUC: 20102108958MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle Tte. Alfredo Franco Nº 282, Urb. Chama / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 448 6612 / (+51) (1) 271 1526 Fax: (+51) (1) 448 3725 info@gordon-peru.com.pe repuestos@gordon-peru.com

GREENANDES PERÚ S.A.C.RUC: 20384083995OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Las Camelias 256,Piso 2 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 616 8000 comercial@greenandes.com.pe www.greenandes.com.pe

GRUPO BONNETT S.A.RUC: 20117331823RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSJr. Domingo Martínez Luján Nº 1155, Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 446 1225 / (+51) (1) 446 1587 Fax: (+51) (1) 444 4751 glp@grupobonnett.com www.grupobonnett.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL100

G

GALARRETA S.A.RUC: 20507171274AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. San Federico N° 711 / San Juan de Lurigancho, Urb. Industrial afca rus / Lima Telf.: (+51) (1) 264 7289 / Nextel: 822*8822Nextel: 824*0195 Fax: (+51) (1) 376 2812 galafolperu@hotmail.es

GAMMA CARGO S.A.C.RUC: 20108407167OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Cura Muñecas Nº 187, Of. 301 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 208 0830 Fax: (+51) (1) 221 4954 lcastillo@gammacargo.com rocio@gammacargo.com / www.gammacargo.com

GANDULES INC. S.A.C.RUC: 20504004415OTROS AGROEXPORTADORESAv. del Pinar Nº 198, tercer piso, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 627 0300 Fax: (+51) (1) 627 0310 varmas@gandules.com.pe gandules@gandules.com.pe / www.gandules.com.pe

GBZ INTERNATIONAL E.I.R.L.RUC: 20262071937ENVASADORASCalle Los Capulies 826 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 268 4102 gbellina@gbzintl.com www.gbzinternational.com

GEKA CORP S.A.C.RUC: 20432427928ENVASES Y EMBALAJESAv. Héroes del Alto Cenepa Nº 563, Urb. Chacra Cerro / Comas / Lima Telf.: (+51) (1) 715 0564 / (+51) (1) 715 0565(+51) (1) 715 0566 Fax: (+51) (1) 717 1796 gekacorp@gekacorp.com.pe www.gekacorp.com.pe

GEO SYSTEMS S.A.C.RUC: 20158165113MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Javier Prado Este Nº 1402, Of. 201, Urb. Córpac / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 315 2910 Fax: (+51) (1) 224 2997 ventas@geosystemsperu.com cpurizaga@geosystemsperu.comwww.geosystemsperu.com

101

GRUPO TECNOLÓGICO DEL PERÚ S.A.RUC: 20100999359SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Paseo de la República Nº 6184 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 242 0111 / (+51) (1) 242 5620 Fax: (+51) (1) 447 3756 ccalle@gtp.com.pe www.gtp.com.pe

GRUPO TECNOLÓGICO HARDMAX S.A.C.RUC: 20494956170TELECOMUNICACIONESCalle Baltazar Caravedo N° 260 Urb. Luren / Ica Telf.: (+51) (56) 215 320 ventas@hardmax.com.pe www.hardmax.com.pe

GRUPO TRANSPESA S.A.C.RUC: 20439331918OPERADORES LOGÍSTICOSParcela Rústica N° 4808, Exfundo La Rea Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (1) 484 4545 / (+51) (44)233 498 (+51) (44) 233495 / Nextel: 811*3341 mpesantes@transpesa.com.pe operacioneslima@tranaspesa.com.pewww.transpesa.com.pe

GULDA & CÍA S.A.C.RUC: 20100052564MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle Electra Nº165, La Campiña Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 617 6900 Fax: (+51) (1) 617 6901 guldaventas@gulda.com.pe www.gulda.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 101

G - H

H

HANSA CAFÉ S.A.C.RUC: 20469535097MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Javier Prado Este N° 5193, C.C. Plaza Camacho, Tda. 7C, 2° nivel / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 479 9076 / (+51) (1) 435 7373 Fax: (+51) (1) 479 9636 hansa@hansacafe.com / jura@hansacafe.comwww.hansacafe.com

HARDANGLES S.A.C.RUC: 20466984958ENVASES Y EMBALAJESAv. San Marcos, Mz. L1, Lt. 1C, Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 7985 Fax: (+51) (1) 254 4466 hardangles@embalajesperu.com www.embalajesperu.com

HEFE FERTILIZANTESFERTILIZANTESCarretera de la Estación, Km 3,5, 41730 Las Cabezas de San Juan / Sevilla / España Telf.: (+34) 955 873 403 Fax: (+34) 955 873 812 carmen@ecofertilizer.net / hefe2006@gmail.comwww.ecofertilizer.net

HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS S.A.C.RUC: 20387408062OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett Nº 2851, Of. 323 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6800 Fax: (+51) (1) 613 6810 pchero@hplperu.com / jmoreano@hplperu.comwww.hellmann.net

HELM AGAGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESNordkanalstrasse 28 D-20097 Hamburg, Germany VAT reg. number: DE 118619592 / Alemania Telf.: (+49) (40)23751378 Fax: (+49)(40)23751845 info@helmag.com www.helmcropprotection.com

HERRANDINA PERÚ S.A.C.RUC: 20505827016MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESJr. Valle Riestra Nº 698 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 261 0060 Fax: (+51) (1) 261 0060 herrandina@herrandinaperu.com www.herrandinaperu.com

HAMBURG SUD PERÚRUC: 20338846305OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Larco Nº 1301, Of. 1702 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 610 7500 Fax: (+51) (1) 620 6262 rocio.giannotti@hamburgsud.com www.hamburgsud.com

102

HORTISEMILLAS S.A.C.RUC: 20511686238VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Av. Boulevard Nº 426 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 435 8120 agc@hortisemillas.com sfg@hortisemillas.comwww.hortisemillas.com

HORTUS S.A.RUC: 20101637221VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Calle Sucre Nº 270 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 717 9040 Fax: (+51) (1) 718 8684 secretaria@hortus.com.pe www.hortus.com.pe

I

HI TECH AIR SHIPPING DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20299376053OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Elías Aguirre 126, Of. 605, Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 445 4751 / (+51) (1) 445 4761(+51) (1) 444 3779 Fax: (+51) (1) 445 4730 carlosfernandini@hitechairshipping.com www.hitechairshipping.com

HIDRATOOL S.A.C.RUC: 20452575338RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSMz.G, Lt. 01-A, Urb.Villa Los Educadores / Ica Telf.: (+51) (56) 227 073 / 838*4454 Fax: (+51) (56) 227 073 juliovalen_0256@hotmail.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL102

HIDROSTAL S.A.RUC: 20100171814RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Portada del Sol Nº 722, Zárate San Juan de Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 319 1000 Fax: (+51) (1) 319 1019 mmendieta@hidrostal.com.pe www.hidrostal.com.pe

H - I

IATA SUCURSAL DEL PERÚRUC: 20346845610OTROS SERVICIOSAv. Canaval y Moreyra Nº 522, piso 17San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 222 4353 Fax: (+51) (1) 421 5368 carbonela@iata.org www.iata.org

IBERIA LÍNEAS AÉREAS DE ESPAÑA SOCIEDAD ANONIMA OPERADORARUC: 20100041449OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Camino Real Nº 390, Of. 902 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 411 7800 Fax: (+51) (1) 421 7394 limfk@iberia.es limsk@iberia.eswww.iberia.com ICATOM S.A.RUC: 20310422755AGROEXPORTADORESAv. Manuel Santana Chiri Nº 1151, Santo Domingo de Guzmán / Ica Telf.: (+51) (56) 217 172 Fax: (+51) (56) 223 338 fernando.martinez@icatom.com www.icatom.com

HIDROMECÁNICA S.A.RUC: 20101550886RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Naciones Unidas Nº 1474 / Lima Telf.: (+51) (1) 425 5130 / (+51) (1) 425 6150 Fax: (+51) (1) 425 5420 info@corporaciontrifran.cominfo@importecnia.com / www.importecnia.com

HONDA DEL PERÚ S.A.RUC: 20103733015MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Rep. de Panamá 3545, piso 5, San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 418 0418 Fax: (+51) (1) 442 7299 Eliana_Chavez@honda.com.pe Ricardo_Esquerre@honda.com.pewww.honda.com.pe

103

IMO CONTROL LATINOAMÉRICA - PERÚ S.A.C.RUC: 20508126183ORGANISMOS DE CERTIFICACIÓN Y ACREDITACIÓNCalle Bronsino Nº 256 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 346 0112 / (+51) (1)995799100 Fax: (+51) (1) 346 0112 gerencia@imoperu.com informes@imoperu.comwww.imo.ch

IMPORTACIONES MANCHA S.A.C.RUC: 20509180254IMPORTACIÓN DE MAQUINARIAS CHINASAv. Paseo de la República N° 387 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 424 5991 Fax: (+51) (1) 424 5991 cmanchap@terra.com.pe

IMPORTADORA AGROPERÚ S.A.RUC: 20220623018AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Túpac Amaru Nº 1785, Urb. Alto Mochica / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 293 380 Fax: (+51) (44) 293 380 federicoescobar@agroperu.net

INCA LINES S.A.C.RUC: 20380324882OPERADORES LOGÍSTICOSPasaje Martín de Murúa Nº 206, segundo piso, Urb. Maranga / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 625 4800 Fax: (+51) (1) 464 0277 pgp@incalines.com israelr@incalines.comwww.incalines.com

INDUPLAK S.A.C.RUC: 20507174885ENVASES Y EMBALAJESAv. Prolongación Mariscal Nieto Nº 256 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 5262 Fax: (+51) (1) 326 4949 mazaka@induplak.com www.induplak.com

INDUSTRIA METÁLICA SARA - IMSA S.R.L.RUC: 20485927914MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESJr. Teniente Jiménez Mz. J1, Lt. B15, La Campiña / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 252 1271 Fax: (+51) (1) 252 1271 negocios@imsacafe.com www.imsacafe.com

INDUSTRIA PLÁSTICA CAUTE S.R.L.RUC: 20382757981ENVASES Y EMBALAJESVíctor Reynel Nº 760 / Lima Telf.: (+51) (1) 336 6542 / (+51) (1) 425 4548 Fax: (+51) (1) 336 6542 inplastica@speedy.com.pe

INDUSTRIA TECNOLÓGICA AGRÍCOLA DEL PERÚ S.A.RUC: 20337935029AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Los Ingenieros N° 230, Urb. Residencial Los Ingenieros / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 6805 Fax: (+51) (1) 349 6805 itagro@peru.com pmartinez@itagro.com.pewww.itagro.com.pe

INDUSTRIAL ALPAMAYO S.A.RUC: 20100034582COMBUSTIBLESAv. Venezuela Nº 2411-2413 / Lima Telf.: (+51) (1) 337 5286 / (+51) (1) 337 5288 Fax: (+51) (1) 337 5287 ghermoza@indalpamayo.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 103

INATEC PERÚ S.A.C.RUC: 20505467214MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle Arica Nº 242 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 617 3300 anexo 260 jorge.amones@gruposilvestre.com.pe luis.suta@gruposilvestre.com.pewww.gruposilvestre.com.pe/inatec

I

INBIOR S.A.C.RUC: 20511455775AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Fray Angélico Nº 350 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 652 4915 gerencia@inbior.com ventas@inbior.comwww.inbior.com

104

INDUSTRIAL COMERCIAL HOLGUÍN E HIJOS S.A.RUC: 20132515680OTROS AGROEXPORTADORESAv. Pachacútec, cuadra 56, Mz. I, Lt .1-13 Villa El Salvador / Lima Telf.: (+51) (1) 514 4454 Fax: (+51) (1) 449 6462 esperanza@holguinperu.com www.holguinperu.com

INDUSTRIAL DOS DE MAYO S.A.C.RUC: 20153099384AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle San Felipe Nº 359, Urb. Villa Marina / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 2307 / (+51) (1) 254 0079 (+51) (1) 254 0963 ventas@dosdemayo.net gerencia@dosdemayo.netwww.dosdemayo.net

INDUSTRIAS DEL ENVASE S.A.RUC: 20100004322ENVASES Y EMBALAJESAv. Elmer Faucett N° 4766 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 574 1150 Fax: (+51) (1) 574 1287 avasquez@envase.com.pe garrue@envase.com.pewww.envase.com

INDUSTRIAS ECO AGRO EXPORT S.R.L.RUC: 20300523154AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJr. Helio N° 5658 / Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 528 6171 Fax: (+51) (1) 528 6171 anx. 219 malarcon@biogenagro.com / info@biogen.comwww.biogenagro.com

INDUSTRIAS FIBRAFORTE S.A.RUC: 20171036284MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIACalle Rodolfo Beltrán N° 716 / Lima Telf.: (+51) (1) 330 4377 / (+51) (1) 433 0333 Fax: (+51) (1) 424 9752 iffsa@fibraforte.com / www.fibraforte.com

INDUSTRIAS RENDA S.A.C.RUC: 20352466817ENVASES Y EMBALAJESCarretera Panamericana Sur, Km 201 Chincha Baja / Chincha / Ica Telf.: (+51) (56) 272 012 Fax: (+51) (56) 272 012 sergiokamo@industriasrenda.com www.industriasrenda.com

INDUSTRIAS YAPANGO S.A.C.RUC: 20487550036MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Pakamuros Km 20, Linderos / Jaén / Cajamarca Telf.: (+51) (76) 434 402 / (+51)(76) 976174985 ventas_indya@hotmail.com

INFORM@CCIONRUC: 20417591941ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNJr. Alcanfores N° 1245 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 444 5656 / (+51) (1) 444 5660 Fax: (+51) (1) 446 1115 inform@ccion.com.pe www.informaccion.com

INGENIERÍA EN CARTONES Y PAPELES S.A.C.RUC: 20509203050ENVASES Y EMBALAJESCalle Luis Galvani N° 391, Urb. Industrial Santa Rosa / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 1175 / (+51) (1) 326 1939 Fax: (+51) (1) 326 3179 jorge@incapsac.com.pe www.incapsac.com.pe

INGENIERÍA MEDIOAMBIENTAL Y SANITARIA S.A.C. - INGEMEDIOS S.A.C.RUC: 20416192953AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Argentina N° 5040 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 562 4242 / (+51) (1) 562 3357(+51) (1) 562 4395 Fax: (+51) (1) 562 1233 anx. 201 serviciocliente@ingemedios.com falfaro@ingemedios.com.pewww.ingemedios.com.pe

INKABOR S.A.C.RUC: 20327397258AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Italia N° 101, Parque Industrial Río Seco Cerro Colorado / Arequipa Telf.: (+51) (54) 444 400 Fax: (+51) (54) 444 010 cristina.sakaguchi@inkabor.com flavio.magheri@inkabor.comwww.inkabor.com

INKAFERT S.A.C.RUC: 20514951528AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. La Encalada N° 1388, Of. 703 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 716 4000 Fax: (+51) (1) 716 4012 jarteta@inkafert.com.pe www.inkafert.com.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL104

I

105

INNOVACIONES TECNOLÓGICAS S.A.C.RUC: 20407879253SOFTWAREJr. Manuel Eulogio del Río 1063, Huaraz / Áncash Telf.: (+51) (43) 426 080 / (+51) (1)943229925 informes@innovaciones-tecnologicas.com www.innovaciones-tecnologicas.com

INSPECTORATE SERVICES PERÚ S.A.C.RUC: 20385739771SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Elmer Faucett N° 444 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 8080 Fax: (+51) (1) 628 9016 insperu@inspectorate.com.pe www.inspectorate.com.pe

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN NUTRICIONALRUC: 20117792634ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. La Molina N° 1885 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 6023 Fax: (+51) (1) 349 6025 mpenny@iin.sld.pe www.iin.sld.pe

INTERFOREST S.A.C.RUC: 20136226631MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAAv. del Pinar N° 152, Of. 905,Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 626 7373 Fax: (+51) (1) 626 7373 anx. 499 recepcion@grupointerforest.pe www.castor.pe

INTERTEK TESTING SERVICES PERÚ S.A.RUC: 20106498386SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Universitaria N° 1045 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 562 0022 Fax: (+51) (1) 562 0015 intertekperu@intertek.com www.intertek.com

INTIPAFOODS S.A.C.RUC: 20224133929AGROEXPORTADORESCalle Huancabamba N° 124, Urb. Prolongación Benavides, piso 2 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 278 0006 / (+51) (1) 278 0295 Fax: (+51) (1) 278 0005 ceciliapizarro@intipafoods.com www.intipafoods.com

INVERSIONES COMERCIALES SANVILL S.R.L.RUC: 20441015055AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Buenos Aires N° 902, AA.HH. Nueve de Octubre / Sullana / Piura Telf.: (+51) (73) 503 684 / (+51) (73) 490 702 Fax: (+51) (73) 503 684 fvillasecaf@hotmail.com dajimz04@hotmail.com

INVERSIONES LA KANTUTA S.R.L.RUC: 20407691700MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESJr. Galdeano y Mendoza 1078 , El Cercado / Lima Telf.: (+51) (1) 336 7488 inversiones_la_kantuta@hotmail.com www.lakantuta.com

INVERSIONES LOHESA S.A.C.RUC: 20481701296AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Libertad Nº 112, El Cortijo Huanchaco / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 291 126 / 949575763947 409770 RPM *784200 Nextel: 839*9142 noeloloy@hotmail.com

INVERSIONES TUAREG S.A.C.RUC: 20506257884OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Andrés Avelino Cáceres Nº 188, Dpto. 201, Urb. Jorge Chávez / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 2086 Nextel: 833*2378 christiam_jordan@hotmail.com

INVERSIONES Y ASESORÍAS S.A.RUC: 20100986966AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESPje. Santa Rosa N° 156, Urb. El Manzano Rímac / Lima Telf.: (+51) (1) 348 6424 contabilidad@productoskebon.com famiqc@yahoo.es

INYECTO PLAST S.A.RUC: 20100553423RIEGO TECNIFICADO, TUBERÍAS Y ACCESORIOSJr. Sullana N° 1882, Urb. Chacra Ríos Norte / Lima Telf.: (+51) (1) 425 7636 / (+51) (1) 425 7640 Fax: (+51) (1) 425 7119 ventas@inyectoplast.com.pe www.inyecto@terra.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 105

I

106

IRMOTRADI S.A.C.RUC: 20467693922MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Guillermo Dansey Nº 732 / Lima Telf.: (+51) (1) 425 0603 / (+51) (1) 425 1685 Fax: (+51) (1) 425 0844 irmotradi@speedy.com.pe

ISREX PERÚ S.A.C.RUC: 20386367150SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONESAv. Javier Prado Oeste N° 614 / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 460 2736 / (+51) (1) 460 6648 Fax: (+51) (1) 460 1155 isrexperu@telefonica.net.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL106

J

K

I - J - K

J.B. SEMILLAS S.A.C.RUC: 20503016134VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Av. Mariscal Cáceres N° 197 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 445 7884 Fax: (+51) (1) 445 7884 jchepoteg@gmail.com

JOHNSON CONTROLS PERÚ S.R.L.RUC: 20377294778CADENA DE FRÍOAv. Primavera 1796 piso 5 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 411 4040 / (+51) (1) 411 4054 Fax: (+51) (1) 411 4048 edgar.torres@jci.com / miguel.vargas@jci.comwww.johnsoncontrols.com

JOSÉ ALFONSO SILVA LÓPEZ S.A.RUC: 20110092807OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Pascual de Vivero N° 785 / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 613 8400 Fax: (+51) (1) 613 8401 fsilva@jasilvalopez.com

JOSPAC IMPORT S.R.L.RUC: 20257751041MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESJr. Washington N° 1700 / Lima Telf.: (+51) (1) 433 4051 / (+51) (1) 433 5492 Fax: (+51) (1) 433 5473 jospac@terra.com.pe www.jospac.com.pe

KAISER CORPORATION S.A.RUC: 20492641431MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSJr. Francia N° 1028 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 323 0746 / (+51) (1) 473 6516 (+51) (1) 473 1633 Fax: (+51) (1) 323 0626 skp@kaisercorp.com.pe www.kaisercorp.com.pe

KAWASAKI DEL PERÚ S.A.RUC: 20100136822OPERADORES LOGÍSTICOSAv. José Pardo N° 513, Of. 1003 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 610 6800 Fax: (+51) (1) 610 6803 jhuamanciza@k-line.com.pe www.kline.com

KFZ S.A.C.RUC: 20509572926AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESMz. 186 B ,Lt. 9, Pasaje José Gálvez, Parcela B, segunda etapa Villa María del Triunfo / Lima Telf.: (+51) (1) 243 6406 atencioncliente@kfz.com.pe www.kfz.com.pe

KLM CÍA REAL HOLANDESA DE AVIACIÓNRUC: 20100103738OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett N° 2823, Of. 404, Centro Aéreo Lima Cargo City / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 5270 Fax: (+51) (1) 575 5550 roberto.chang@klmcargo.com www.klmcargo.com

KOPLAST INDUSTRIAL S.A.C.RUC: 20505543174RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle José Celendón Nº 765 / Lima Telf.: (+51) (1) 336 7838 / Nextel: 837*7401 RPM *282412 Fax: (+51) (1) 336 5867 ventas@koplastindustrial.com www.koplastindustrial.com

107

KUEHNE + NAGEL S.A.RUC: 20347845150OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Las Begonias N° 441, Of. 1201, piso 12 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 0800 Fax: (+51) (1) 612 0801 fernando.vargas@kuehne-nagel.com rosanna.basurco@kuehne-nagel.comwww.kuehne-nagel.com

KURESA S.A.RUC: 20100069297ENVASES Y EMBALAJESLas Äguilas N° 160, Centro Poblado Santa María de Huachipa / Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 348 8001 / (+51) (1) 348 3001 Fax: (+51) (1) 207 0557 kuresa@pegafan.com www.pegafan.com

LABORATORIO MICROBIOL S.A.RUC: 20100942918SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADJoaquín Capello 222 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 221 4298 / (+51) (1) 441 3939 microbiol@microbiol.com.pe www.microbiol.com.pe

LATIPOLSARUC: 20419129012ENVASES Y EMBALAJESJr. Edmundo Escomel N° 150, Urb. MatuteLa Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 474 1035 / (+51) (1) 325 4306 Fax: (+51) (1) 474 1035 latipolsa@speedy.com.pe latipolsa@hotmail.com

LAUMAYER PERÚ S.A.C.RUC: 20462698292AGROEXPORTADORESJr. Vilcahuara N° 181, Urb. Maranga San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 264 7112 (+51) (1) 996294165 scl.laumayerperu@terra.com.pe

LIOFILIZADORA DEL PACÍFICO S.R.LTDA.RUC: 20136580052AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESParque Federico Blume N° 106 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 574 1518 / (+51) (1) 440 2525 Fax: (+51) (1) 574 6533 esarmiento@liofilizadora.com

LLOYD´S REGISTER CENTRAL AND SOUTH AMERICA LIMITEDRUC: 20508916079SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. La Encalada Nº 1420, Of. 602 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 622 2090 Fax: (+51) (1) 622 2093 callao@lr.org josemiguel.moreno@lr.orgwww.lr.org

LOGÍSTICA INTEGRAL CALLAO S.A. – LICSARUC: 20347646891OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Néstor Gambeta N° 358 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 453 5050 Fax: (+51) (1) 453 5469 comercial@licsa.com.pe www.licsa.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 107

L

K - L

LA ENSENADA S.R.L.RUC: 20138563201FERTILIZANTESAv. Precursores N° 342, Of. 01-05 San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 561 1190 / Nextel: 812*9780 Fax: (+51) (1) 561 1190 biotecnologia@laensenada-biosym.com.pe www.laensenada-biosym.com.pe

LA MOLINA CALIDAD TOTAL LABORATORIOSRUC: 20101259014SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. La Universidad N° 595 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 5640 / (+51) (1) 349 2507 Fax: (+51) (1) 349 5794 calitot@lamolina.edu.pe mkpg@calidadlaboratorios.comwww.lamolina.edu.pe/calidadtotal

LA POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROSRUC: 20100210909SEGUROSAv. Francisco Masías N° 370 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 513 0000 / (+51) (1) 211 0000 Fax: (+51) (1) 513 0016 mcastillo@lapositiva.com.pe www.lapositiva.com.pe

108

LORET DE MOLA S.A., AGENTES AFIANZADOS DE ADUANASRUC: 20111273988AGENCIA DE ADUANASAv. Camino Real N° 159 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 440 4289 / (+51) (1) 441 3682 Fax: (+51) (1) 441 3682 lguillen@loretdemola.com / www.loretdemola.com

L-REP S.A.C.RUC: 20515401238SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Reducto 1346 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 266 4604 / 405*1800 gbb@qtsanalitica.com / l-rep@qtsanalitica.comwww.qtsanalitica.com

LUMEN S.A.C. AGENCIA DE ADUANARUC: 20109827071OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmert Faucett s/n, Centro Aéreo Comercial, Edificio A, Of. 206-207 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 574 1140 / (+51) (1) 574 1141 (+51) (1) 574 1142 Fax: (+51) (1) 574 5904 info@lumensac.com / www.lumensac.com

MADERERA LOS ROBLES S.R.L.RUC: 20194994053MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIACalle Los Martillos Nº 5149, Urb. Industrial Naranjal / Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 521 7439 / (+51) (1) 485 3765 Fax: (+51) (1) 486 7360 administracion@madereralosrobles.com www.fabricadeenchapes.com

MADERERA VULCANO S.A.C.RUC: 20101613390MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIACalle Los Eucaliptos Mz E, Lt 12, s/n, Urb. Los Huertos de Santa Genoveva / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 430 3753 Fax: (+51) (1) 430 3387 gerencia@vulcano.com.pe www.vulcano.com.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL108

L - M

MM & M COMUNICACIONES E.I.R.L.RUC: 20413361452TELECOMUNICACIONESUrb. Los Andenes Mz. A, Lt. 11 / Cayma / Arequipa Telf.: (+51) (54) 259 835 / (+51) (54) 253 310 Fax: (+51) (54) 259 871 fcastaneda@mymcomunica.com.pe ezamalloa@mymcomunica.com.pe

M.G. TRADING S.R.L.RUC: 20143703313TELECOMUNICACIONESAv. César Vallejo N° 578 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 617 5757 Fax: (+51) (1) 617 5758 vmeza@mg.com.pe / www.mg.com.pe

MADERERA BOZOVICH S.A.C.RUC: 20100371741MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIACalle F s/n, Urb. Santa Genoveva / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 617 4444 customer@bozovich.com www.bozovich.com

MAESTRANZA METALMECÁNICA S.R.L.RUC: 20452697875MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle B N° 382, Parque Industrial / Ica Telf.: (+51) (56) 214 338 Fax: (+51) (56) 214 338 bgomez@maestranza.com.pe www.maestranza.com.pe

MALLAS Y CERCOS GABISA S.A.C.RUC: 20387212087MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSJr. Las Avellanas N° 140, Urb. Las Violetas / Independencia / Lima Telf.: (+51) (1) 534 7049 ventas@mallasgabisa.com

MALVEX DEL PERÚ S.A.RUC: 20100776562MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Javier Prado Este N° 1169, Santa CatalinaLa Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 475 1512 / (+51) (1) 224 8560 Fax: (+51) (1) 224 8479 malvex@malvex.pe / www.malvex.pe

109

MAPFRE PERÚ COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A.RUC: 20202380621SEGUROSAv. 28 de Julio N° 873 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 213 7373 surbina@mapfreperu.com www.mapfreperu.com

MAPFRE PERÚ VIDA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROSRUC: 20418896915SEGUROSAv. 28 de Julio N° 873 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 213 7373 fgonzales@mapfreperu.com www.mapfreperu.com

MAQUIAGRO DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20550862906MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESJr. Juan Soto Bermeo N° 406, Urb. San Roque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 282 2751 Fax: (+51) (1) 282 2751 ventas@maquiagro.com www.maquiagro.com

MARUPLAST INTERNACIONAL E.I.R.L.RUC: 20339899895ENVASES Y EMBALAJESAv. Primavera N° 120, Of. B 404 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 719 5682 Fax: (+51) (1) 255 6149 informes@maruplast.com contabilidad@maruplast.comwww.maruplast.com

MASTER CONTROL PERÚ S.A.C.RUC: 20452469651RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Ayabaca Mz.B, Lt. 5 / Ica Telf.: (+51) (56) 213 289 Fax: (+51) (56) 219 654 info@mcperu.com / ww.mcperu.com

MECÁNICA DE TRACTORES Y SERVICIOS METSER S.R.L.RUC: 20102258925MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Mariscal Agustín Gamarra N° 480, San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 2706 / (+51) (1) 326 4798 Fax: (+51) (1) 326 7863 metser@speedy.com.pe www.metser.com.pe

MEDITERRANEAN SHIPPIN COMPANY DEL PERÚ S.A.C.- MSC DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20259814210OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Álvarez Calderón 185, Int. 501, San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 221 7561 Fax: (+51) (1) 221 7584 mscperu@mscperu.net / www.mscperu.com

METALMECÁNICA PERUANA S.A.C.RUC: 20517068897MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAAv. Manuel Olguín 501, Of. 503 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 6280080 / (+51) (1) 628 0081 Fax: (+51) (1) 628 8653 mkaz@alsud.com.pe / www.alsud.com.pe

MEXICHEM PERÚ S.A.RUC: 20305909611RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS DE PVC Y ACCESORIOSAv. Nugget N° 555, Urb. El Puente / El Agustino / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0016 / (+51) (1) 706 0140(+51) (1) 706 0141 jgonzales@mexichem.com ztoledo@mexichem.com / www.mexichem.com

MIBANCOBANCO DE LA MICROEMPRESA S.A.RUC: 20382036655EMPRESAS FINANCIERASAv. Domingo Orué N° 165 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 513 8000 mgonzales@mibanco.com.pe www.mibanco.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 109

M

MK GRUPO EDITORIAL S.A.C.RUC: 20522623645PUBLICACIONES ESPECIALIZADASAv. República de Panamá 5659, Of. 302Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 (+51) (1) 243 0303 gerencia@mk-group.com.pe editores@mk-group.com.pewww.mk-group.com.pe

110

MN LOGISTICS SUCURSAL PERÚ S.A.C.RUC: 20508919761OPERADORES LOGÍSTICOSJr. Ricardo Herrera N° 893 / Cercado / Lima Telf.: (+51) (1) 717 2776 Fax: (+51) (1) 431 7400 teamventas@mnlogisticsperu.com www.mnlogisticsperu.com

MODASA MOTORES DIESEL ANDINOS S.A.RUC: 20417926632MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Los Frutales N° 202 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 616 9800 / (+51) (1) 437 4069(+51) (1) 615 8500 Fax: (+51) (1) 437 4206 wschroeder@modasa.com.pe www.modasa.com.pe

MOTOREX S.A.RUC: 20101461786MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Argentina N° 2989 / Lima Telf.: (+51) (1) 515 1069 Fax: (+51) (1) 515 1075 ventas@motorex.com.pe / www.motorex.com.pe

MOTOROLA DEL PERÚ S.A.RUC: 20303416863TELECOMUNICACIONESAv. Rep. de Panamá 3535, piso 11 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 211 0700 Fax: (+51) (1) 222 0700 cpkh74@motorola.com / www.motorola.com.pe

MULTIMET S.A.RUC: 20101839444MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSAv. Bolívar N° 359 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 460 0023 Fax: (+51) (1) 463 0631 multimet@multimet.net / www.multimet.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL110

MOLINOS & CÍA S.A.RUC: 20257364357AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Los Ingenieros 154, Urb. Santa Raquel / Ate / Lima Telf.:(+51) (1) 512 3370 Fax:(+51) (1) 348 0615 anaea@molicom.com.pe reycrepe@molicom.com.pewww.molicom.com.pe

M - N

NNAAN DAN JAIN PERÚ S.A.C.RUC: 20518695160RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Producción Nacional N° 229 / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 617 6060 Fax: (+51) (1) 617 6060 anxexo 233 jsavala@naandanjain.pe / ivega@naandanjain.pewww.naandanjain.com

NARDIPLAST LTDA.ENVASES Y EMBALAJESCalle 20C N° 43A - 72 / Bogotá / Colombia Telf.: (+57) (1) 244 0922 Fax: (+57) (1) 268 2475 comercial@nardiplast.com

NATURLANDORGANISMOS DE CERTIFICACIÓN Y ACREDITACIÓNKleinhadermer Weg 1, D-82166, Grafeling / Alemania Telf.: (+49) (89) 89808287 Fax: (+49) (89) 89808290 a.koch@naturland.de

NAVESUR S.R.L.RUC: 20501638651OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Amador Merino Reyna N° 307, Of. 1402 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 716 8200 Fax: (+51) (1) 716 8211 mdiaz@navesur.com.pe / www.navesur.com.pe

MOLINOS PRETEL S.A.C.RUC: 20125408258ENVASES Y EMBALAJESAv. Guardia Civil N° 377, La Campiña / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 467 0722 / Nextel: 810*9427 (+51) (1) 251 6999 / ventas@pretelsac.com

MONTACARGAS ZAPLER S.R.L.RUC: 20259572887MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Alameda Doña Julia Mz. J1, Lt. 5, Urb. Los Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 713 0909 / (+51) (1) 254 3625(+51) (1) 254 5999 Fax: (+51) (1) 254 1952 ventas@zapler.com / gerencia@zapler.comrepuestos@zapler.com / www.zapler.com

111

NAVICON PERÚ S.A.C.RUC: 20513701391OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Amador Merino Reyna N° 295, Of. 602 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 442 9200 Fax: (+51) (1) 441 4311 peru@navicon.org / www.navicon.org

NEGOCIOS METALÚRGICOS S.A.C. - NEMETSARUC: 20160644592MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESJr. Manuel del Pino Nº 699, Of. 501, Urb. Santa Beatriz / Lima Telf.: (+51) (1) 471 2835 Fax: (+51) (1) 471 2937 nemetsa@nemetsa.com www.nemetsa.com

NEOAGRUM S.A.C.RUC: 20509089923AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Arica N° 242 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 617 6400 Fax: (+51) (1) 617 6401 neoagrum@neoagrum.com jvillanueva@neoagrum.comwww.neoagrum.com

NEW TRANSPORT S.A.RUC: 20253319403OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Roca y Bologna N° 415, Of. 302 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 613 9696 Fax: (+51) (1) 242 9960 nwaltters@newtransport.net claudia.hung@newtransport.net sara.hernandez@newtransport.netwww.newtransport.net

NEXTEL DEL PERÚ S.A.RUC: 20106897914TELECOMUNICACIONESCalle República de Colombia 791, San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 611 1111 Fax: (+51) (1) 611 1114 pierina.toce@nextel.com.pe www.nextel.com.pe

NICOLL PERÚ S.A.RUC: 20100051169RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSJr. República del Ecuador N° 308 / Lima Telf.: (+51) (1) 219 4500 Fax: (+51) (1) 431 3764 minga@nicoll.com.pe www.nicoll.com.pe

NISSAN MAQUINARIAS S.A.RUC: 20160286068MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Camino Real Nº 390, piso 14 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 614 5555 cvilla@maquinarias.com.pe www.maquinarias.com.pe

NORSAC S.A.RUC: 20125625780ENVASES Y EMBALAJESAv. Domingo Orué N° 640 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 444 2044 Fax: (+51) (1) 447 0172 hbraun@norsac.com.pe vgonzales@norsac.com.pewww.norsac.com.pe

NOVATEC PAGANI S.A.RUC: 20433218389ENVASES Y EMBALAJESAv. Los Faisanes Nº 181, Urb. La Campiña Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 252 3333 / (+51) (1) 252 3330Fax: (+51) (1) 252 3179 fmurga@novatecpe.com / promani@novatecpe.com sbranes@novatecpe.comwww.novatec.com.mx

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 111

NEPTUNIA S.A.RUC: 20100010217OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Argentina N° 2085 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 2800 Fax: (+51) (1) 614 2808 ventas@neptunia.com.pe agroindustria@neptunia.com.pewww.neptunia.com.pe

N

NETAFIM PERÚ S.A.C.RUC: 20481450510RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Los Zorzales N° 160, piso 8 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 630 5100 sandra.garrido@netafim.com.pe miguel.pimentel@netafim.com.pewww.netafim.com

112

NSF INASSA S.A.C.RUC: 20100346479SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. La Marina N°3035 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 616 5200 Fax: (+51) (1) 616 5216 smengoni@inassagroup.com.pe inassa@inassagroup.com.pewww.inassagroup.com.pe

ORVISA SOCIEDAD ANÓNIMARUC: 20103913340OTROS SERVICIOSAv. Abelardo Quiñones, Km 2 / San Juan BautistaMaynas / Loreto Telf.: (+51) (65) 265 520 / (+51) (65) 263 976(+51) (65) 263 710 Fax: (+51) (65) 265 517 cvasquezv@ferreyros.com.pe www.ferreyros.com.pe

OUTSPAN PERÚ S.A.C.RUC: 20512896252AGROEXPORTADORESAv. Víctor Andrés Belaunde N° 147, Torre Real 3, Of. 1401 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 716 0720 Fax: (+51) (1) 716 0722 maria.saavedra@olamnet.com / www.olamnet.com

OWENS ILLINOIS PERÚ S.A.RUC: 20100011701ENVASES Y EMBALAJESLote A-23, Pampas de Mamay / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 705 1200 Fax: (+51) (1) 705 1212 claudia.tavara@o-i.com / www.owens-illinois.com

O

P

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL112

N - O - P

OLVA COURIER S.A.C.RUC: 20100686814OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Argentina Nº 4458 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 714 0900 Fax: (+51) (1) 714 0909 anx. 246 waltervela@olva.com.pe olva@olva.com.pewww.olvacourier.com

OMEGA TRADING S.A.RUC: 20426970016RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Carlos González N° 267, Of. 207 San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 711 0233 / (+51) (1) 711 0232 ventas@omegatrad.com www.omegatrad.com

ORBES AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20421367605RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Los Cipreses N° 136 y 140 (costado Mall Plaza) Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 2343 (+51) (1) 362 3392 Fax: (+51) (1) 362 5057 ventas@orbesagricolasac.com www.orbesagricolasac.com

ORICA CHEMICALS PERÚ S.A.C.RUC: 20291398902AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESDionisio Derteano N° 144, piso 20 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 611 3500 Fax: (+51) (1) 421 1007 patricia.chueca@orica.com www.orica.com

PACÍFICO PERUANO SUIZA CÍA. DE SEGUROS Y REASEGUROSRUC: 20100035392SEGUROSAv. Juan de Arona N° 830 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 518 4000 Fax: (+51) (1) 518 4295 atencionalcliente@pacifico.com.pe www.pacificoseguros.com

PACKAGING PRODUCTS DEL PERÚ S.A.RUC: 20100029406ENVASES Y EMBALAJESAv. Minerales Nº 349 / Lima Telf.: (+51) (1) 611 6611 Fax: (+51) (1) 561 2753 ldecossio@packagingperu.com www.packagingperu.com

PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES S.A.RUC: 20100095379OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Roca de Vergallo N° 145 / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 714 7000 Fax: (+51) (1) 460 5700 mariaeugenia.barbero@panalpina.com www.panalpina.com.pe

113

PERUNOR EXPORT S.A.C.RUC: 20479721166AGROEXPORTADORESAv. Cristóbal de Peralta N° 1133, Of. 402 Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 637 7776 / (+51) (1) 637 7781 export@perunor.com www.perunor.com

PETER HENNINGSEN S.A.C.RUC: 20509121754ENVASES Y EMBALAJESAv. del Pinar N° 152, Of. 405, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 717 8686 Fax: (+51) (1) 718 8720 barbara@phperu.com info@phperu.comwww.phperu.com

PHARTEC S.A.C.RUC: 20503496161AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Doña Ana N° 393, Los Rosales / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 272 0473 Fax: (+51) (1) 271 7616 phartec@phartec.com www.phartecperu.com PIERIPLAST S.A.C.RUC: 20101294359ENVASES Y EMBALAJESJr. Cajamarquilla N° 1047, Urb. Zárate San Juan de Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 719 1200 Fax: (+51) (1) 489 0600 isihuas@pieriplast.com amedina@pieriplast.comwww.pieriplast.com

PISAPIG’S S.A.RUC: 20100311331AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Ollantaytambo Mz M, Lt. 11, Urb. San Juan Bautista de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 2364 Fax: (+51) (1) 255 1836 info@pisapigs.com www.pisapigs.com

PITS LOGÍSTICA INTEGRALRUC: 20505360762OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Colonial N° 1566 / Lima Telf.: (+51) (1) 619 8282 Fax: (+51) (1) 628 9376 ventas@pits.com.pe www.pits.com.pe

PAPELERA DEL SUR S.A.RUC: 20104582428ENVASES Y EMBALAJESAv. Industrial s/n (Alt. Km 36 Panamericana Sur), Las Praderas / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 614 2626 Fax: (+51) (1) 614 2600 fannypapeleradelsur@gmail.com

PERALES HUANCARUNA S.A.C.RUC: 20131495006AGROEXPORTADORESAv. del Parque Nº 257, Urb. Limatambo / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 421 2439 Fax: (+51) (1) 421 2446 secretarialima@perhusa.com.pe

PERFORADORA Y COMERCIALIZADORA BUENDÍA E.I.R.L.RUC: 20367521229RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Las Poncianas Mz.Z, Lt.13, Residencial La Angostura / Ica Telf.: (+51) (56) 257 238 ebuendiap@hotmail.com

PERÚ PRODUCTOS AGRÍCOLAS S.A.C.RUC: 20530897983AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Túpac Amaru N° 3450 / Carabayllo / Lima Telf.: (+51) (1) 547 0638 Fax: (+51) (1) 547 4972 g.hilares@inveragro.com.pe recursos_humanos@inveragro.com.pewww.inveragro.com.pePERUANA DE COMBUSTIBLE S.A.RUC: 20259033072COMBUSTIBLESAv. República de Panamá N° 3542 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 411 4600 Fax: (+51) (1) 411 4600 sac@pecsa.com.pewww.pecsa.com.pe

PERUANA DE MOLDEADOS S.A.RUC: 20251995967ENVASES Y EMBALAJESAv. Elmer Faucett Nº 3486 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 710 3020 Fax: (+51) (1) 710 3028 yflores@carvajal.com.pewww.pamolsa.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 113

P

114

PLAMAX S.R.L.RUC: 20216810750ENVASES Y EMBALAJESLos Viñedos N° 465, Urb. Residencial Monterrico La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 437 0584 / (+51) (1) 998172385 plamax_srl@hotmail.com

PLÁSTICA S.A.RUC: 20100145902RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Costanera N° 1690 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 410 6730 Fax: (+51) (1) 410 6801 juan.cuenca@tigre.com www.tigre.com

PLÁSTICOS REY S.A.C.RUC: 20100665817ENVASES Y EMBALAJESAv. San Juan Mz.B, Lt.16, Urb. Santa Martha / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 494 1560 Fax: (+51) (1) 352 0431 plasticorey@gruporey-peru.com www.plasticorey.com.pe

PM FABRICACIONESRUC: 10223030748MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Las Gladiolas N° 239 / Independencia / Lima Telf.: (+51) (1) 523 5148 jesuspm298@hotmail.com

POLINPLAST S.A.C.RUC: 20505520638ENVASES Y EMBALAJESCalle Venancio Ávila N° 1960, Urb. Chacra Ríos Sur / Cercado / Lima Telf.: (+51) (1) 611 6800 Fax: (+51) (1) 611 6800 anx. 122 ventas@polinplast.com.pe vsosa@polinplast.com.pewww.polinplast.com.pe

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚRUC: 20155945860SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSAv. Universitaria N° 1801, San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 626 2000 Fax: (+51) (1) 626 2000/2884 marketinggrupo@pucp.edu.pe www.pucp.edu.pe/grupo

PRECOR S.A.RUC: 20505506481MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSAv. Nicolás Dueñas N° 515 / Lima Telf.: (+51) (1) 705 4000 (+51) (1) 418 1002 Fax: (+51) (1) 418 1927 katherinne.braun@cye.com.pewww.precor.com.pe

PREMIS REPRESENTACIONES ALIMENTICIAS S.A.C.RUC: 20475307764MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle Santa Martina N° 384, Urb. Pando, Tercera Etapa / Lima Telf.: (+51) (1) 564 0414 (+51) (1) 564 5009 Fax: (+51) (1) 564 0052 richard.llanos@premis.com.pe importaciones@premis.com.pe marketing@premis.com.pe / www.premis.com.pe

PRESERVA PERÚ S.A.C.RUC: 20494834813MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAFundo San Camilo s/n / Parcona / Ica Telf.: Nextel: 130*8344 preservaperu@hotmail.com / www.preserva.cl

PRIMAX S.A.RUC: 20100082714COMBUSTIBLESAv. Nicolás Arriola N° 740 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 203 3100 Fax: (+51) (1) 224 9693 ccasosu@primax.com.perecepcion@primax.com.pe www.primax.com.pe

PROCESADORA FRUTÍCOLA S.A.RUC: 20136036778AGROEXPORTADORESAv. Nicolás Arriola N° 314, Of. 502 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 475 2795 Fax: (+51) (1) 475 2795 profrusa@profrusa.com / hparodi@profrusa.comwww.profrusa.com

PROCESADORA TORRE BLANCA S.A.RUC: 20522308880AGROEXPORTADORESCalle Los Vencedores de Torre Blanca Nº 205 Chancay / Huaral / Lima Telf.: (+51) (1) 202 3990 Fax: (+51) (1) 202 3935 gguerrinic@torreblanca.com.pe www.torre-blanca.net

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL114

P

115

PROCESOS AGROINDUSTRIALES S.A.RUC: 20100227542AGROEXPORTADORESCalle Amador Merino Reyna N° 267, Int. 1301 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 618 4051 / (+51) (1) 618 4000 Fax: (+51) (1) 221 3233 proagro@proagro.com.pe www.proagro.com.pe

PRODUCTOS DE ACERO CASSADO S.A. PRODAC S.A.RUC: 20254053822MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSAv. Néstor Gambetta N° 6429 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6666 Fax: (+51) (1) 577 0041 agro@prodac.com.pe / vendedoresagropecuarios@prodac.com.pewww.prodac.com.pe

PRODUCTOS TIPPIC S.A.C.RUC: 20506146039CADENA DE FRÍOCalle Los Plateros N° 179, Urb. El Artesano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 652 4490 Fax: (+51) (1) 638 3595 rgarcia@productostippic.com www.productostippic.com

PRODUCTOS TISSUE DEL PERÚ S.A.RUC: 20266352337MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAAv. Santa Rosa N° 550 / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 313 3030 / (+51) (1) 313 3033 evasquez@protisa.com.pe www.protisa.com.pe

PROFIANDINA PERU S.A.RUC: 20516596946AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAvenida Benavides 1555 Of. 404 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 641 0000 www.proficol.com.pe

PROPEL MENDOZA S.R.L.ENVASES Y EMBALAJESAv. Acceso Este 8321 Lat. Sur Guaymallén / Mendoza / Argentina Telf.: (+54) 261 4914429 Fax: (+54) 261 4914429 ricardo.guzzo@propel.com.ar www.propel.com.ar

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 115

P - Q

PROVID NOTICIASPUBLICACIÓN ESPECIALIZADAAv. República de Panamá 5659, Of. 302Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303 perugrapes@providperu.orgeditores@mk-group.com.pewww.mk-group.com.pe

noticiasVOCERO DE LA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE UVA DE MESA DEL PERÚ - PROVID

QUIAGRAL S.A.C.RUC: 20459277332AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Mariscal Ramón Castilla N° 1170, Urb. La Talana / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 719 2800 Fax: (+51) (1) 266 4582 ventas@quiagral.com / oficina@quiagral.comwww.quiagral.com

QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL PERÚ S.A.RUC: 20546357377AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. República de Panamá N° 2577 La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 710 4000 Fax: (+51) (1) 710 4045 mario.pozo@qsindustrial.biz pablo.seminario@qsindustrial.bizwww.qsindustrial.biz

QUIMICHEM S.A.C.RUC: 20511804532AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAlameda Poeta de la Rivera N° 416, Urb. La Encantada / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 255 0844 / (+51) (1) 255 0845(+51) (1) 255 0846 Fax: (+51) (1) 255 0873 mtpacora@quimichem.com www.quimichem.com

Q

116

RAMIRO ARNEDO S.A.VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)C/General Gallarza 38 – 26500 Calahorra (La Rioja) / España Telf.: (+34) (941) 131250 Fax: (+34) (941) 135601 ramiroarnedo@ramiroarnedo.com www.ramiroarnedo.com

RANSA COMERCIAL S.A.RUC: 20100039207CADENA DE FRÍOAv. Argentina N° 2833 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 313 6000 Fax: (+51) (1) 313 6001 infope@ransa.net www.ransa.net

RANSA COMERCIAL S.A.RUC: 20100039207OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Argentina N° 2833 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 313 6000 Fax: (+51) (1) 313 6001 infope@ransa.net www.ransa.net

REACTIVOS MINEROS S.A.C.RUC: 20421928216AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Guillermo Ronald Mz B, Lt. 21, Urb. La Chalaca / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 243 8659 gerencia@reactivosmineros.com www.reactivosmineros.com

REICOLITE PERUANA S.A.RUC: 20100070546ENVASES Y EMBALAJESProlongación Mariscal Nieto N° 376, Urb. Los Sauces / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 0236 / (+51) (1) 326 0046 (+51) (1) 326 3060 Fax: (+51) (1) 326 0043 reicolite@reicolite.com www.reicolite.com

RENZO PLASTIC AMÉRICA S.A.C.RUC: 20523467388ENVASES Y EMBALAJESAv. Jaime Bausate y Meza Nº 2129 La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 325 0261

REPRESENTACIONES NACIONALES S.A.RUC: 20100293685MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSCalle Cueva N° 635, Pueblo Libre / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 323 0746 / (+51) (1) 323 0626 / (+51) (1) 473 6516 Fax: (+51) (1) 323 0626 renasa@renasaperu.com jaimekaiser@renasaperu.comwww.renasaperu.com

REPRESENTACIONES REPUESTOS DEL ORIENTE E.I.R.L.RUC: 20489117224MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESJr. Alfonso Ugarte N° 1000 / Tarapoto / San Martín Telf.: (+51) (42) 527 671 / (+51) (42) 526 098 Fax: (+51) (42) 527 671 rro_oriol@hotmail.com rrdeloriente@gmail.com

REPRESENTACIONES SINTÉTICAS S.A.RUC: 20465802732RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Los Ingenieros Nº 130 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 349 4784 / (+51) (1) 349 5547 resintet@yahoo.es

REPRESENTACIONES Y EXPORTACIONES DEL PERÚ S.A.C. - REPEXRUC: 20506877165AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Alfredo Benavides Nº 4562, Urb. Vista Alegre / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 448 4800 Fax: (+51) (1) 271 5891 sperez@repex.com / hschmidt@repex.com

REPSOL GAS DEL PERÚ S.A.RUC: 20100176450COMBUSTIBLESAv. Víctor Andrés Belaunde N° 147, Vía Principal 110, Torre 5, piso 8 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 215 7300 Fax: (+51) (1) 215 7305 robrienc@repsol.com / www.repsol.com.pe

REVISTA AGROENFOQUERUC: 10065960422PUBLICACIONES ESPECIALIZADASJr. Los Tallanes Nº 107, Salamanca / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 435 7303 / (+51) (1) 435 6291 jdsantacruz@agroenf.com jdsantacruz@hotmail.comwww.agroenf.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL116

R

R

117

RIEGO Y AFINES SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADARUC: 20513645385RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSJr. Coronel Joaquín Bernal N° 215, Int. 604Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 470 7854 Fax: (+51) (1) 470 7854 redilsa@chavin.rcp.net.pe

RÍMAC INTERNACIONAL CÍA. DE SEGUROS Y REASEGUROSRUC: 20100041953SEGUROSCalle Las Begonias N° 475, piso 3 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 411 3000 Fax: (+51) (1) 421 0555 eburga@rimac.com.peatencionalcliente@rimac.com.pewww.rimac.com.pe

RINAIT S.R.L.RUC: 20123704585MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Aviación N° 2052 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 224 1391 / (+51) (1) 476 8769 Fax: (+51) (1) 476 8425 ventas@rinait.com / www.rinait.com

ROBERT BOSCH S.A.C.RUC: 20524506166MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTASAv. República de Panamá Nº 4045 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 706 1100 jorge.cristinis@pe.bosch.com www@bosch.com

ROX TRANS S.A.C.RUC: 20500157691OPERADORES LOGÍSTICOSCentro Logístico Aéreo Lima Cargo City, Av. Elmer Faucett N° 2851, Of. 215 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 6585 Fax: (+51) (1) 574 6231 roxtrans@terra.com.pewalter.najarro@roxtrans.com

ROYAL CARGO & SERVICE S.A.C.RUC: 20521578115OPERADORES LOGÍSTICOSCentro Aéreo Comercial, Of 117 A, Sector B, Primera Etapa / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 484 0021 Fax: (+51) (1) 484 4023 martha.castillo@royal-cargo.net www.royal-cargo.net

RUSH TRANSPORT DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20101810462OPERADORES LOGÍSTICOSJr. José Pezet y Monell N° 2670 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 513 6690 Fax: (+51) (1) 441 6669 italag@rush.com.perecepcion@rush.com.pewww.rushperu.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 117

R - S

SSACEM-EQUIPOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.A.RUC: 20206998921MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Los Pinos 280, Urb. Villa Marina Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 3100 Fax: (+51) (1) 254 2953 ventas@sacemperu.com / marcelo@sacemperu.comwww.sacemperu.com

SACOS PISCO S.A.C.RUC: 20100131430ENVASES Y EMBALAJESLos Telares Nº 289, Urb. Vulcano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 2256 Fax: (+51) (1) 349 5240 ventas@sacospisco.com www.sacospisco.com

SAKJ DEPOT S.A.C.RUC: 20504363903OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Bocanegra Nº 274 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 7300 Fax: (+51) (1) 613 7080 dkuoman@savar.com.pe www.savar.com.pe

SALINAS & CASARETTO AGENTES ASOCIADOS ADUANA S.A.RUC: 20265739807OPERADORES LOGÍSTICOSJr. Luis Godín N° 4445, Urb. San José / Bellavista / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 451 7131 Fax: (+51) (1) 451 7131 anexo 25 osalinas@salinas.com.pe www.salinas.com.pe

118

SAVAR AGENTES DE ADUANA S.A.RUC: 20100412366OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Bocanegra N° 274 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 7070 Fax: (+51) (1) 613 7080 vramirez@savar.com.pe www.savar.com.pe

SCHARFF INTERNATIONAL COURIER & CARGO S.A.RUC: 20110964928OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett N° 3350 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 1650 Fax: (+51) (1) 575 1890 cabuid@scharff.com.pe kchavez@scharff.com.pewww.scharff.com.pe

SCHENKER PERÚ S.R.L.RUC: 20506592675OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Dean Valdivia N° 148, Of. 801 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 712 8500 Fax: (+51) (1) 712 8501 gina.noya@dbschenker.com www.dbschenker.com

SCHULER Y LOZANO MAQUINARIAS S.R.L.RUC: 20299317634MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Santa María N° 194, Urb. La Aurora Ate / Lima / Lima Telf.: (+51) (1) 326 1721 Fax: (+51) (1) 326 1721

SCOTIABANK PERÚ S.A.A.RUC: 20100043140EMPRESAS FINANCIERASDionisio Derteano N° 102 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 211 6000 / (+51) (1) 211 6259 anamaria.golosin@scotiabank.com.pe antonio.esquivel@scotiabank.com.pewww.scotiabank.com.pe

SEABOARD DEL PERÚ S.A.RUC: 20260305795OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Nicolás de Rivera N° 774 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 614 7070 seaboard@seaboardperu.com www.seaboardperu.com

SEAGRO S.A.C.RUC: 20492759601AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESTambo Real Nuevo s/n / Santa / Áncash Telf.: (+51) (43) 294 422 / Nextel: 833*5680 Fax: (+51) (43) 294 422 seagroperu@seagroperu.com.pe www.seagroperu.com.pe

SEALED AIR PERÚ S.R.L. CRYOVACRUC: 20382829302ENVASES Y EMBALAJESPasaje Argentina N° 135 / Lima Telf.: (+51) (1) 712 5700Fax: (+51) (1) 713 1677 teddy.zamalloa@sealedair.com www.cryovac.com

SECREX CÍA. DE SEGUROS DE CRÉDITOS Y GARANTÍARUC: 20109068498SEGUROSAv. Angamos Oeste N° 1234 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 442 4033 (+51) (1) 442 5328 Fax: (+51) (1) 442 3890 recepcion@secrex.com.pe ciaseg@secrex.com.pewww.secrex.com.pe

SEMILLAS AGRARIAS S.A.C.RUC: 20511712174VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Av. Parra N° 308 / Arequipa Telf.: (+51) (54) 231 993 (+51) (1) 346 0165 Fax: (+51) (54) 231 993 n.gonzales@semiagro.com.pe f.gomez@semiagro.com.pewww.semiagro.com.pe

SEO CHEMICAL S.A.C.RUC: 20384085939ABSORBENTES DE HUMEDADCalle Biarritz Nº 115, Urb. La Rivera de Monterrico La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 2352 Fax: (+51) (1) 349 2353 marketing2@seochemical.com.pe www.seochemical.com.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL118

S

119

SERFI S.A.RUC: 20100316138AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Óscar R. Benavides ( Ex Diagonal) N° 380, Of. 701 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 7082 / (+51) (1) 445 4343 (+51) (1) 999620943 Fax: (+51) (1) 444 3287 vchangsay@serfi.com.pe www.serfi.com.pe

SERVICE REPRESENTACIONESRUC: 10188755882TELECOMUNICACIONESAv. América Sur N° 1194, Urb. PalermoTrujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 222 482 / (+51) (44) 251 756 RPM # 227283 Fax: (+51) (44) 232 998 servrep@terra.com.pe gerencia@servicerepresentaciones.comwww.servicerepresentaciones.com

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA - SENASARUC: 20131373075SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. La Molina N° 1915 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 313 3300 Fax: (+51) (1) 340 1486 jbarrenechea@senasa.gob.pe olucas@senasa.gob.pewww.senasa.gob.pe

SERVICIOS Y SOPORTE ADMINISTRATIVO INTEGRAL S.A.C.RUC: 20508053011OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Mallorca Nº 150, Dpto.101, Urb. Los Cedros de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 513 5643 Fax: (+51) (1) 254 0835 gerencia@ssaisac.com www.ssaisac.com

SF ALMÁCIGOS S.A.C.RUC: 20386943088VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Av. Boulevard N° 426 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 435 8120 Fax: (+51) (1) 437 2650 sfg@sfalmacigos.com sfp@sfalmacigos.comwww.sfalmacigos.com

SGS DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20100114349SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADAv. Elmer Faucett Nº 3348 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 1900 Fax: (+51) (1) 575 4089 jorge.bazo@sgs.com www.pe.sgs.com

SHURTAPE PERÚ S.A.RUC: 20427481370ENVASES Y EMBALAJESAv. Minería N° 141 / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 219 8800 Fax: (+51) (1) 362 7472 ventas@shurtapeperu.com www.terrashurtapeperu.com

SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERÚ SIERSACRUC: 20501165141MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Las Gaviotas N° 833, Urb. Matellini Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 252 0252 Fax: (+51) (1) 252 0015 postmaster@siersac.com recepcion@siersac.comwww.bahco.com

SILVESTRE PERÚ S.A.C.RUC: 20191503482AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle Arica N° 242 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 617 3300 Fax: (+51) (1) 617 3312 hsandoval@gruposilvestre.com.pe Jorge.ramirez@silvestre.com.pewww.gruposilvestre.com.pe

SILVESTRE PERÚ S.A.C.RUC: 20191503482RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Arica N° 242 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 617 3300 Fax: (+51) (1) 617 3311 hsandoval@gruposilvestre.com.pe jramirez@gruposilvestre.com.pewww.gruposilvestre.com.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 119

S

120

SISTEMAS DE RIEGO INGENIEROS S.R.L.RUC: 20253339005RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Las Artes Norte Nº 541 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 224 8989 (+51) (1) 224 8525 Fax: (+51) (1) 475 3475 abengoa@sistemasderiegoing.comventas1@sistemasderiegoing.com ventas3@sistemasderiegoing.comwww.siriegoing.com

SOBITEC PERÚ S.A.C.RUC: 20513511770MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESParque Maldonado N° 145 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 314 6004 Fax: (+51) (1) 314 6956 servicio@sobitecperu.com gilda.loo@sobitecperu.comwww.sobitecperu.com

SOBITEC PERÚ S.A.C.RUC: 20513511770RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSParque Maldonado N° 145 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 201 5304 Fax: (+51) (1) 201 5308 servicio@sobitecperu.com gilda.loo@sobitecperu.comwww.sobitecperu.com

SOCIEDAD ANÓNIMA FAUSTO PIAGGIORUC: 20100244471AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Argentina N° 4792 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 464 2222 Fax: (+51) (1) 464 1111 ventas@piaggio.com.pe www.piaggio.com.pe

SOCIEDAD ANÓNIMA PAPELSARUC: 20101927904ENVASES Y EMBALAJESAv. Las Torres Mz.E, Lt.2, Santa María de Huachipa / Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 358 1825 / (+51) (1) 371 1133 Fax: (+51) (1) 371 1133 anx. 107 ventas@papelsa.net gerencia@papelsa.netwww.papelsa.net

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL120

SOCIEDAD DE ASESORAMIENTO TÉCNICO S.A.C.RUC: 20117411185SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADJr. Almirante Guisse N° 2580 – 2586 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 206 9280 satperu@satperu.com cotizaciones@satperu.comwww.satperu.com

SOCIEDAD QUÍMICA DEL PERÚRUC: 20137985081ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. Nicolás de Araníbar N° 696 / Santa Beatriz / Lima Telf.: (+51) (1) 472 3925 sqperu@gmail.com www.sqperu.org

SOCIETE AIR FRANCE SUCURSAL PERÚRUC: 20100142041OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett N° 2823, Of. 404, Centro Aéreo Lima Cargo City / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 5270 Fax: (+51) (1) 575 5550 roberto.chang@klmcargo.com www.klmcargo.com

SOLO DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20101550533MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Naciones Unidas N° 1360, Chacra Ríos Norte / Lima Telf.: (+51) (1) 425 6000 Fax: (+51) (1) 425 6195 info@soloperu.com.pe www.soloperusac.com

SOUTH SCIENCE S.A.C.RUC: 20461226150SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADJr. Murillo N° 102 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 225 2017 Fax: (+51) (1) 225 2017 adgomero@south-science.com www.south-science.com

SQM VITAS PERÚ S.A.C.RUC: 20392664310AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESJuan de Arona N° 187 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 611 2121 victor.arenas.barreda@sqm-vitas.com carlos.arredondo@sqm.comwww.sqm-vitas.com

S

121

STENICA S.A.RUC: 20129895986MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAV. Nicolás Ayllón N° 2285 - 2287 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 417 3030 Fax: (+51) (1) 417 3030 anexo 215 jsarmiento@stenica.com milagrosphang@stenica.comwww.stenica.com

STOLLER PERÚ S.A.RUC: 20196722808AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Michel Faraday N° 671, Urb. Santa Rosa / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 3296 (+51) (1) 326 0180 Fax: (+51) (1) 326 3180 jrubin@stoller.com.pe www.stoller.pe

SUMINISTROS DE LABORATORIO S.A.- SULABSARUC: 20101142176SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADJr. Santiago Antúnez de Mayolo N° 160, Urb. Pablo Boner / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 8901 / (+51) (1) 349 8698 Fax: (+51) (1) 349 8661 sulabsa@terra.com.pe / sulabsa@sulabsa.compcueva@sulabsa.comwww.sulabsa.com

SUPERFISH S.A.C.RUC: 20505102399OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Prolongación Centenario N° 1960 Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 577 1867 Fax: (+51) (1) 577 1867 anexo 104 cpeirano@superfish.com.pe darmas@superfish.com.pewww.superfish.com.pe

SURPACK S.A.RUC: 20122720650ENVASES Y EMBALAJESAv. San Pedro, Parcela B69, Sublotes 1 y 2 (Alt. Km 31 Panamericana Sur) / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 430 2505 / (+51) (1) 430 2509 Fax: (+51) (1) 430 2511 ernesto@suparck.com.pe gerencia@surpack.com.pewww.surpack.com.pe

SWISSPORT GBH PERÚ S.A.RUC: 20135227740OPERADORES LOGÍSTICOSCalle 5 N° 170, Urb. Industrial Bocanegra Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 213 1800 Fax: (+51) (1) 213 1870 laura.chau@swissport.com.pe rodrigo.martins@swissport.com.pewww.swissport.com.pe

SYNGENTA CROP PROTECTION S.A. SUCURSAL PERÚRUC: 20501511740AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESAv. Manuel Olguin 335, int. 808 Urb. Los Granados / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 434 5600 / (+51) (1) 434 5604 syngentaperu@syngenta.com www.syngenta.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 121

S - T

TTALMA SERVICIOS AEROPORTUARIOS S.A.RUC: 20204621242OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett N° 2879, Edificio Lima Cargo City / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 513 8900 Fax: (+51) (1) 513 8928 central@talma.com.pe escribeme@talma.com.pewww.talma.com.pe

TAURUS INTERNATIONAL CARGO S.A.C.RUC: 20505489706OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Los Tulipanes N° 147, Of. 401, Urb. El Polo / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 705 1900 Fax: (+51) (1) 705 1901 taurusperu@taurus4pl.com rfranco@taurus4pl.comwww.taurus4pl.com

TBS LOGISTIC S.A.RUC: 20515536591OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Antequera N° 580 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 222 3707 Fax: (+51) (1) 319 4222 sofia.lavandera@tbsperu.com www.lasagencies.com

122

TECHNOSERVE INC.RUC: 20113381516ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNCalle Monterrey N° 373, Of. 901, Chacarilla del Estanque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 719 3507 Fax: (+51) (1) 719 3509 postmaster@tns.org rnamuche@tns.orgwww.technoserve.org

TECNATROP AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20512377140MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Marco Puente Llanos Mz A, Lt. 1, Urb. Barbadillo / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 351 7262 / (+51) (1) 351 3816 Fax: (+51) (1) 351 7262 tecnatrop@tecnatrop.comcontabilidad@tecnatrop.comwww.tecnatrop.com

TÉCNICA NAVIERA Y PORTUARIA S.A.RUC: 20100009804OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Los Libertadores Nº 155, piso 5 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 219 9100 / (+51) (1) 429 9075 Fax: (+51) (1) 215 4950 molcomercial@tecnapo.com emontoya@tecnapo.com rdarcourt@tecnapo.comwww.tecnapo.com

TECNIPACK S.A.C.RUC: 20106703818ENVASES Y EMBALAJESCalle Los Tejedores Nº 184, Urb. Vulcano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 6647 / (+51) (1) 348 3749 Fax: (+51) (1) 348 7819 tecnipack@tecnipacksac.com www.tecnipacksac.com

TECNOLOGÍA DE MATERIALES S.A.RUC: 20123531389ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. Alameda Los Horizontes N° 905, Urb. Los Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 617 4700 Fax: (+51) (1) 617 4701 pgiacchetti@tdm.com.pe www.tdm.com.pe

TECNOLOGÍA Y SERVICIO AGROPECUARIOS E.I.R.L. - TECSAGRORUC: 20507809023AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESRIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Noruega N° 125, Urb. Los Portales de Javier Prado / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 352 1029 / RPM # 795533 RPM # 795544 Fax: (+51) (1) 351 3193 ventas@tecsagro.com gerencia@tecsagro.comwww.tecsagro.com

TECNOSUR S.A.RUC: 20115866355OPERADORES LOGÍSTICOSJr. Colón N° 260, 4º piso / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 219 9100 Fax: (+51) (1) 429 6050 mflores@tecnapo.com www.tecnapo.com

TELEFÓNICA MÓVILES S.A.RUC: 20100177774TELECOMUNICACIONESAv. Juan de Arona N° 786 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 215 5300 / (+51) (1) 215 7400 Fax: (+51) (1) 215 5300 anx. 7140 roxana.andrade@telefonica.com cdegregori@telefonicamoviles.com.pe erika.ayarza@telefonica.comwww.movistar.com.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL122

TECNOLOGÍA QUÍMICA Y COMERCIO S.A.RUC: 20307150981AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTESCalle René Descartes N° 311, Urb. Santa Raquel, Segunda Etapa / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 612 6565 Fax: (+51) (1) 348 0640 dmorera@tqc.com.pe gmesias@tqc.com.pewww.tqc.com.pe

T

123

TELERED IMPORTACIONES E.I.R.L.RUC: 20147341637TELECOMUNICACIONESAv. El Sol N° 814, Centro Comercial Koricancha, Of. 218 / Cusco Telf.: (+51) (84) 235 278 Fax: (+51) (84) 235 278 telered_cusco@yahoo.es teleredcusco@hotmail.com TELMEX PERÚ S.A.RUC: 20264695385TELECOMUNICACIONESAv. José Larco N° 1301 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 610 5555 Fax: (+51) (1) 610 2393 gonzalo.zamorano@claro.com.pe www.telmex.com/pe/

TERMINAL INTERNACIONAL DEL SUR S.A.RUC: 20428500475OPERADORES LOGÍSTICOSTerminal Portuario Matarani s/n / Islay / Arequipa Telf.: (+51) (54) 557 044 / (+51) (54) 557 045 Fax: (+51) (54) 557 197 consultas@tisur.com.pe / eheind@tisur.com.pejcalderon@tisur.com.pewww.tisur.com.pe

TERMOENCOGIBLES DEL PERÚ S.A.RUC: 20100448123ENVASES Y EMBALAJESJr. Domingo Casanova N° 357 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 421 1028 Fax: (+51) (1) 422 9228 fluque@termoencogibles.com www.termoencogibles.com

TETRA PAK S.A.RUC: 20374041011ENVASES Y EMBALAJESAv. Víctor Andrés Belaunde N° 147, Centro Empresarial Edificio Real 6, Of 403 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 319 8800 Fax: (+51) (1) 319 8810 klaus.plenge@tetrapak.com www.tetrapak.com.pe

TEXTILES AGRÍCOLAS S.A. DE C.V.MALLAS, ALAMBRES Y CERCOSMiguel Hidalgo # 6 B Col. San Isidro de SilvaCelaya / Guanajuato / México Telf.: (+52) (461) 61 7 72 90 (+52) (461) 61 7 72 97, Ext. 101 Fax: (+52) (461) 60 81108 ventas@textilesagricolas.com.mx www.textilesagricolas.com

TFM INDUSTRIAL S.A.RUC: 20102021836MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCalle El Cobre 111, Urb. Ind. La Merced / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 349 1404 Fax: (+51) (1) 349 1707 tfmoro@tfm.com.pe www.tfmindustrial.com

TODOFLOR S.A.C.RUC: 20453959016VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Calle Bilbao M8, Urb. Residencial Higuereta / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 448 1794 Fax: (+51) (1) 448 1794 todoflor@gmail.com / ventas@todoflor.com.pewww.todoflor.com.pe

TRABAJOS MARÍTIMOS S.A. - TRAMARSARUC: 20101395031OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Sáenz Peña N° 177 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 413 0400 Fax: (+51) (1) 453 4500 webmaster@tramarsa.com.pe www.tramarsa.com.pe

TRAMONTINA DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20510174047MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Canaval y Moreyra 385, Dpto. 5 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 422 7580 / (+51) (1) 421 2135 Fax: (+51) (1) 628 9227 tperu@tramontina.com.pe www.tramontina.com

TRANS AMERICAN AIR LINES S.A.RUC: 20348858182OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Elmer Faucett 2871, Lima Cargo City / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 484 0510 Francesco.cherubini@avianca.com www.aviancacargo.com

TRANSBER S.A.C.RUC: 20101158927OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Cadmio N° 129 -135, Urb.Grimanesa, Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 572 1312 / (+51) (1) 211 0760 Fax: (+51) (1) 572 0739 postmast@transberperu.com gmarina@transberperu.comwww.transberperu.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 123

T

124

TRANSEL S.A.C.RUC: 20123299206OPERADORES LOGÍSTICOSCalle B N° 263, Urb. Industrial Bocanegra Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 2700 Fax: (+51) (1) 614 2728 despachos@transel.com.pe www.transel.com.pe

TRANSMERIDIAN S.A.C.RUC: 20123760141OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Canaval y Moreyra N° 340, piso 11, Córpac / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 3000 / (+51) (1) 612 3700 Fax: (+51) (1) 422 2381 transmeridian@meridian.com.pe comercial@meridian.com.pewww.transmeridian.net

TRANSPORTES BERISSO S.R.L.RUC: 20126239255OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Alfredo Benavides N° 3634, Block D, Int. 203 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 282 0418 Fax: (+51) (1) 282 0418 operaciones@transportesberisso.com

TRANSPORTES SAGRAV S.A.C.RUC: 20507818103OPERADORES LOGÍSTICOSJr. Carlos Gutiérrez Noriega N° 489, Urb. La Pólvora / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 265 7816 / (+51) (1) 998737051 (+51) (1) 996507426 Fax: (+51) (1) 265 7816 sagravsac@hotmail.com

TRIPLAY ENCHAPES S.A.C.RUC: 20103859621MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIAAv. Colonial N° 1523 / Lima Telf.: (+51) (1) 425 5300 / (+51) (1) 425 5302 Fax: (+51) (1) 425 5644 gerencia@trensac.com www.trensac.com

TRISMARE PERÚ S.A.C.RUC: 20101960944OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Canaval Moreyra N° 290, Of. 62 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 441 5109 Fax: (+51) (1) 221 7377 trismare@trismareperu.com administracion@trismareperu.comwww.trismareperu.com

TRITON TRADING S.A.RUC: 20101369898MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAntigua Panamericana Sur Km 17.5 Villa El salvador / Lima Telf.: (+51) (1) 215 8000 Fax: (+51) (1) 215 8015 lvargas@triton.com.pe / www.triton.com.pe TRUPAL S.A.RUC: 20418453177ENVASES Y EMBALAJESAv. Evitamiento N° 3636 / El Agustino / Lima Telf.: (+51) (1) 385 2042 Fax: (+51) (1) 385 2048 atorres@trupal.com.pe / www.gloria.com

TUBOPLAST S.A.RUC: 20100067839RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle María Curie N° 313, Urb. Industrial Santa Rosa / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 1146 Fax: (+51) (1) 326 1957 callen@tuboplastperu.com www.tuboplastperu.com

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL124

T - U

UUNITRADE S.A.C.RUC: 20100402727ENVASES Y EMBALAJESAv. Quilca 541 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 616 9797 Fax: (+51) (1)616 9799 ventas@uniplast.pe www.uniplast.pe

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS S.A.RUC: 20303063766SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSAv. San Felipe N° 1109 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 266 0196 / (+51) (1) 266 0197(+51) (1) 266 0195 Fax: (+51) (1) 470 9838 webmaster@uap.edu.pe / f_ramirez@uap.edu.pe m_coronado@uap.edu.pewww.uap.edu.pe

UNIVERSIDAD DE LIMARUC: 20107798049SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSAv. Javier Prado Este s/n, cuadra 46 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 437 6767 Fax: (+51) (1) 437 8066 prensaulima@ulima.edu.pe www.ulima.edu.pe

125

UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRESRUC: 20138149022SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSJr. Las Calandrias s/n / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0064 sgamarra2@usmp.edu.pe www.usmp.edu.pe

UNIVERSIDAD DEL PACÍFICORUC: 20109705129SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSAv. Salaverry N° 2020 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 219 0100 Fax: (+51) (1) 219 0140 canella_a@up.edu.pe www.up.edu.pe

UNIVERSIDAD ESANRUC: 20136507720SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSCalle Alonso de Molina Nº 1652, Urb. Monterrico / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 317 7200 Fax: (+51) (1) 345 1328 informes@esan.edu.pe www.esan.edu.pe

UNIVERSIDAD FEMENINA DEL SAGRADO CORAZÓNRUC: 20141230329SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSAv. Los Frutales N° 954, Urb. Santa Magdalena Sofía, Camacho / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 436 4641 / (+51) (1) 434 1885 Fax: (+51) (1) 435 0853 / 436 3247 egarcia@unife.edu.pe www.unife.edu.pe

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINARUC: 20147897406SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSAv. La Molina s/n, La Molina / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 614 7800 Fax: (+51) (1)614 7127 crodriguez@lamolina.edu.pe rectorado@lamolina.edu.pewww.lamolina.edu.pe

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍARUC: 20169004359SERVICIOS PROFESIONALES DE INGENIERÍAAv. Túpac Amaru N° 210 / Rímac / Lima Telf.: (+51) (1) 481 1070 Fax: (+51) (1) 481 1035 rector22@uni.edu.pe www.uni.edu.pe

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLAREALRUC: 20170934289SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSCalle Carlos González N° 285, Maranga San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 748 0888 occii@unfv.edu.pe www.unfv.edu.pe

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSRUC: 20148092282SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSAv. Germán Amézaga s/n, Cercado / Lima Telf.: (+51) (1) 619 7000 rrpp@unmsm.edu.pe www.unmsm.edu.pe

UNIVERSIDAD PERUANA DE CIENCIAS APLICADAS S.A.C.RUC: 20211614545SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSProlongación Primavera N° 2390, Los Álamos de Monterrico / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 313 3333 Fax: (+51) (1) 313 3344 anny.piscontti@upc.edu.pe www.upc.edu.pe

UNIVERSIDAD PRIVADA NORBERT WIENER S.A.RUC: 20466246370SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSAv. Arequipa N° 440 / Lima Telf.: (+51) (1) 706 5100 / (+51) (1) 706 5555 l78@wienergroup.com info@uwiener.edu.pem81@wienergroup.comwww.uwiener.edu.pe

UNIVERSIDAD RICARDO PALMARUC: 20147883952SERVICIOS PROFESIONALESAv. Benavides N° 5440 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 708 0000 rector@urp.edu.pe www.urp.edu.pe

UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLARUC: 20297868790SERVICIOS PROFESIONALES AGRARIOSAv. La Fontana N° 550 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 317 1000 admision@usil.edu.pe ldelgado@usil.edu.pewww.usil.edu.pe

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 125

U

126

UNLIMITED SYSTEMS S.A.C.RUC: 20513908904SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDADTrinidad Morán Nº 1268 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 206 8330 Fax: (+51) (1) 221 7564 marketing@unlimited-systems.com www.unlimited-systems.com

UNOPS PERÚ - OfiCiNA dE lAS NACiONES UNIDAS DE SERVICIOS PARA PROYECTOSRUC: 20507776931ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓNAv. Pérez Araníbar N° 750 / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 630 9999 Fax: (+51) (1) 630 9910 peoc@unops.org www.unops.org

UPS SCS (PERÚ) S.R.L.RUC: 20419908305OPERADORES LOGÍSTICOSAv. Angamos Este N° 1625 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 618 5000 Fax: (+51) (1) 618 5005 llortis@ups.com / bchaname@ups.comwww.ups.com

UTC OVERSEAS (PERÚ) S.A.C.RUC: 20501981894OPERADORES LOGÍSTICOSJr. Bolognesi N° 235 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 243 6517 / (+51) (1) 243 6519 h.morales@utcoverseas.com www.utcoverseas.com

VÁLVULAS INTERNACIONALES S.A.RUC: 20217265674RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSCalle Los Plásticos N° 230, Urb. Industrial Vulcano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 618 6800 Fax: (+51) (1) 349 2222 vgamarra@valvulasinternacionales.com.pe www.valvulasinternacionales.com.pe

VICSA SAFETY PERÚ S.A.C.RUC: 20509283657MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Separadora Industrial Nº 2641, Urb. Santa Raquel / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 349 9998 / (+51) (1) 349 9997 Fax: (+51) (1) 340 1101 mtosseti@vicsasafety.com.pe www.vicsasafety.com.pe VID AGRO S.A.C.RUC: 20502630378RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS Y ACCESORIOSAv. Ingenieros Norte N° 251 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 4726 Fax: (+51) (1) 317 0330 dmalaga@vidagro.com.pe jlozano@vidagro.com.pewww.vidagro.com.pe

LISTADO ALFABÉTICO DE EMPRESAS PROVEEDORAS DEL SECTOR AGROINDUSTRIAL126

U - V

VVALVOSANITARIA S.A.RUC: 20100081581MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Nicolás Arriola N° 137, Urb. Santa Catalina / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 472 9990 / (+51) (1) 471 5124 (+51) (1) 472 9991 Fax: (+51) (1) 470 8480 gerencia@valvosanitaria.com ventas1@valvosanitaria.comwww.valvosanitaria.com

VIVERO ARONA E.I.R.L.RUC: 20289271008VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Carretera Panamericana Sur km 141.50 San Luis / Cañete / Lima Telf.: (+51) (1) 581 2866 Fax: (+51) (1) 225 1075 vivero@arona.com.pe www.viveroarona.com.pe

127

VIVERO FORESTAL LA MOLINA (UNALM)RUC: 20147897406VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Entre Óvalo Los Condores y Av. Los Fresnos s/n La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 365 5558 / (+51) (1) 349 2634 Fax: (+51) (1) 349 2634 vforestal@lamolina.edu.peviveroforestal@lamolina.edu.pewww.lamolina.edu.pe

VIVEROS LOS VIÑEDOS S.A.C.RUC: 20482074724VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)Los Cocoteros D-7, Int.107, Urb. El Golf Víctor Larco Herrera / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (56) 272194 cmunive@viverolosvinedos.com jamoviverossac@hotmail.eswww.viveroslosvinedos.com.pe

VOLVO PERÚ S.A.RUC: 20100070031MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESCarretera Panam. Sur Km 23.88 / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 317 1200 Fax: (+51) (1) 317 1201 roberto.wakeham@volvo.com www.volvo.com.pe

VULCANO TECNOLOGÍA APLICADA E.I.R.L.RUC: 20120302745MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS AGROINDUSTRIALESAv. Brígida Silva de Ochoa N° 384 San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 566 1001 Fax: (+51) (1) 566 1001 info@vulcanotec.com www.vulcanotec.com

ALPHABETICAL LIST OF SUPPLIERS TO THE AGRIBUSINESS INDUSTRY 127

V - Z

W

X

Y

Z

XIMESA S.A.C.RUC: 20125508716ENVASES Y EMBALAJESAv. Nicolás Ayllón N° 2480 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 205 5000 Fax: (+51) (1) 205 5020 agerencia@ximesa.com www.reyplast.pe

WENCO S.A.ENVASES Y EMBALAJESAmérico Vespucio Norte N° 1125 , Huechuraba / Santiago de Chile / Chile Telf.: (+56) (2) 2620 8500 / (+56) (2) 2620 8520 Fax: (+56) (2) 27400707 matias.gonzalez@wenco.cl www.wenco.cl

YOBEL SCM LOGISTICS S.A.RUC: 20100181534OPERADORES LOGÍSTICOSCalle Daniel Olaechea N° 136 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 614 3400 Fax: (+51) (1) 460 1284 acliente@yobelscm.biz www.yobelscm.biz

ZONA FRANCA Y ZONA COMERCIAL DE TACNA - ZOFRATACNARUC: 20147797011OPERADORES LOGÍSTICOSCarretera Panamericana Sur Km 1303, s/n / Tacna Telf.: (+51) (52) 317 090 Fax: (+51) (52) 317 000 negocios@zofratacna.com.pe ogil@zofratacna.com.pewww.zofratacna.com.pe

128

129

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESSINDUSTRY BY ITEM

130

131

SEO CHEMICAL S.A.C.RUC: 20384085939Comercializacion de absorbentes de humedad de calidad internacional para diversos rubros industriales. Extiende la vida útil de sus productos, protegiéndolos de hongos, moho y corrosión.Ricardo Rojas, Coordinador de Marketing Calle Biarritz Nº 115, Urb. La Rivera de Monterrico / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 2352 Fax: (+51) (1) 349 2353marketing2@seochemical.com.pe www.seochemical.com.pe

ABSORBENTES DE HUMEDAD

AGROEXPORTADORES

AGENCIA DE ADUANAS

AGRÍCOLA YAURILLA S.A.RUC: 20265271121Cultivo de hortalizas y legumbres. Cultivo de páprika y uva.Richard Forsyth Rebagliati, Director EjecutivoRichard Forsyth Tudela, Gerente General Jr. Chinchón Nº 830, Of. 303 - 304 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 2031122 / (+51) (1) 442 4580 Fax: (+51) (1) 203 1122mary@frutivet.com / giselle@frutivet.com

ALISUR S.A.C.RUC: 20465976561Venta de menestrasRaúl Pastor, Gerente General, Las Fraguas Nº 379, Urb. El Naranjal / Independencia / Lima Telf.: (+51) (1) 333 2644 Fax: (+51) (1) 333 2644 Ax. 109rpastor@alisur.net www.alisur.net

COMPAÑÍA AGROINDUSTRIAL PUNTA DEL SUR SRLTDARUC: 20268589091Procesamiento y comercialización de aceitunas, encurtidos y aceite de oliva.Jaime Guillén Velásquez, Gerente General Av. Paul Poblet, Km 2.2, Exfundo Buenavista Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 279 0096 Fax: (+51) (1) 279 0677jguillen@huertomejia.com ventas@huertomejia.comwww.huertomejia.com

CONSORCIO DE PRODUCTORES DE FRUTA S.A.RUC: 20501923428Exportación de frutas frescas.Marianela Rodríguez, Jefa Comercial Av. Nicolás Arriola 314, Of. 703, Urb. Santa Catalina / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 475 9999 Fax: (+51 (1) 475 9993sales@cpf.com.pe www.cpf.com.pe

CORPORACIÓN DE PRODUCTORES CAFÉ PERÚ S.A.C.RUC: 20485867245Procesamiento y exportación de café. Produccion de café tostado, mercado nacional.César Rivas Peña, Gerente General Pje. El Sol N° 297 (entre 33 y 34 Av. Argentina)Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 451 4635 Fax: (+51) (1) 451 4635cafeperu.sac@cafe-peru.com www.cafe-peru.com

AGROVADO E.I.R.L.RUC: 20109717216frutas y verduras congeladas.Luis Rincón La Torre, Gerente General Luis Fernando Rincón, Gerente de Marketing Parcela II Mz. K1, Lt. 11, Parque Industrial Villa El Salvador / Lima Telf.: (+51) (1) 493 0808 / (+51) (1) 999 651413 Fax: (+51) (1) 493 0808lrincon@terra.com.pe / lsrinconr@yahoo.es

AGRÍCOLA CHALLAPAMPA S.A.C.RUC: 20515139321Exportador de capsicum, uva y cebolla.Yessica Espinoza Medina, Jefa de Exportaciones Av. Ejército N° 710, Of. 610, Edif. El Peral / Yanahuara / Arequipa Telf.: (+51) (54) 271 950 / (+51) (54) 275 365 exportaciones@agrochallapampa.pe www.agrochallapampa.com

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 131

LORET DE MOLA S.A., AGENTES AFIANZADOS DE ADUANASRUC: 20111273988Asesoría en comercio exterior.Mauricio José Loret de Mola, Gerente General Av. Camino Real N° 159 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 440 4289 / (+51) (1) 441 3682 Fax: (+51) (1) 441 3682lguillen@loretdemola.com www.loretdemola.com

ABSORVENTES DE HUMEDAD / AGENCIA DE ADUANAS / AGROEXPORTADORES

132

CORPORACIÓN ROOTS S.A.RUC: 20392064550Exportación de flores.Carlos Javier Lozada Zingoni, Gerente General Av. Arequipa Nº 3510 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 202 4020 Fax: (+51) (1) 202 4026exportaciones@roostperu.com

EMPACADORA Y PROCESADORA HUAMANÍ S.A.C.RUC: 20508161761Exportación de frutas, hortalizas y legumbres.Ismael Alberto Benavides Ferreyros, Gerente General / Miguel Altamiza, Jefe de Exportaciones Panamericana Sur Km 245, Santa CruzParacas / Pisco / Ica Telf.: (+51) (1) 445 2002 / (+51) (56) 720 058(+51) (56) 720 059 maltamiza@huamani.com.pe www.grupohuamani.com.pe

FRUTOS Y ESPECIAS S.A.C.RUC: 20207845044distribución, comercialización importación y exportación de productos.Pedro Santisteban, Gerente General Av. México Nº 1937 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 473 7250 / (+51) (1) 473 7552 Fax: (+51) (1) 325 6318manager@frutosyespecias.com.pe www.frutosyespecias.com.pe

FUFESA PERÚRUC: 10096432041Conservas: espárragos, pimientos morrones, pimientos de piquillo, alcachofas, frutas tropicales, legumbres en lata.Iván Sánchez Falirrosas, Representante en Perú: Fufesa-EspañaAv. Salaverry Nº 2419, Of. 207 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 451 1309 / (+51) (1) 991 004801 lima@fufesa.com / ivanss3@yahoo.eswww.fufesa.com

ICATOM S.A.RUC: 20310422755Pasta de tomate; espárragos, camote congelados.Ing. Fernando Martínez Ramos, Gerente General Av. Manuel Santana Chiri Nº 1151, Santo Domingo de Guzmán / Ica Telf.: (+51) (56) 217 172 Fax: (+51) (56) 223 338fernando.martinez@icatom.com www.icatom.com

INTIPAFOODS S.A.C.RUC: 20224133929Exportación: arvejita china, arvejita dulce, frijolito fresco, lechuga fresca, hierbas aromáticas, uva, palta, arándano.Cecilia Pizarro, Gerente Comercial Calle Huancabamba N° 124, Urb. Prolongación Benavides, piso 2 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 278 0006 / (+51) (1) 278 0295 Fax: (+51) (1) 278 0005ceciliapizarro@intipafoods.com www.intipafoods.com

LAUMAYER PERÚ S.A.C.RUC: 20462698292Exportación de grano verde, café convencional y café orgánico.Mauricio Bernal Londoño, Presidente Ejecutivo Silvia Carbajal López, Contadora Jr. Vilcahuara N° 181, Urb. Maranga San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 264 7112 / / (+51) (1) 996294165 scl.laumayerperu@terra.com.pe

OUTSPAN PERÚ S.A.C.RUC: 20512896252Comercialización de café sin descafeinar y sin tostar.Orlando Baquero, Gerente Financiero Prashant Jalan, Gerente General Av. Víctor Andrés Belaunde N° 147, Torre Real 3, Of. 1401 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 716 0720 Fax: (+51) (1) 716 0722maria.saavedra@olamnet.com www.olamnet.com

PERALES HUANCARUNA S.A.C.RUC: 20131495006Exportación de caféRicardo Huancaruna, Gerente General Av. del Parque Nº 257, Urb. Limatambo / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 421 2439 Fax: (+51) (1) 421 2446secretarialima@perhusa.com.pe

PERUNOR EXPORT S.A.C.RUC: 20479721166Exportación de café verde, orgánico y gastronómico.Manuel Rojas Tirado, Gerente General / María Esther Requejo Villanueva, Directora Av. Cristóbal de Peralta N° 1133, Of. 402Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 637 7776 / (+51) (1) 637 7781 export@perunor.com www.perunor.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 132

AGROEXPORTADORES

133

PROCESADORA FRUTÍCOLA S.A.RUC: 20136036778Exportación de aceite esencial destilado de limón, cáscara deshidratada de limón.Héctor Parodi Vasallo, Presidente Yolanda Tello, Administradora Av. Nicolás Arriola N° 314, Of. 502 La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 475 2795 Fax: (+51) (1) 475 2795profrusa@profrusa.com hparodi@profrusa.comwww.profrusa.com

PROCESADORA TORRE BLANCA S.A.RUC: 20522308880Procesadora de frutas y hortalizas frescasGianfranco Guerrini Crespo, Gerente General Calle Los Vencedores de Torre Blanca Nº 205 Chancay / Huaral / Lima Telf.: (+51) (1) 202 3990 Fax: (+51) (1) 202 3935gguerrinic@torreblanca.com.pe www.torre-blanca.net

PROCESOS AGROINDUSTRIALES S.A.RUC: 20100227542Producción, empaque y exportación de espárragos, pecanas orgánicas y semillas híbridas.Andrés Juan Jochamowitz Stafford, Gerente General Carmen Rosa García Dulanto, Jefa de Exportaciones Calle Amador Merino Reyna N° 267, Int. 1301 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 618 4051 / (+51) (1) 618 4000 Fax: (+51) (1) 221 3233proagro@proagro.com.pe www.proagro.com.pe

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 133

AGROEXPORTADORES / AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

AGRO BUEN SEMBRADOR S.A.C.RUC: 20514542512Venta de agroquímicos y fertilizantes.Giovanni Espíritu Mayaute, Gerente General Calle Los Flamencos Nº 121, Int.1 Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0102 Fax: (+51) (1) 362 0014bioagrocorp@terra.com.pe

AGRO COSTA S.A.C.RUC: 20130479104Ventas de productos agrícolas y veterinarios.César Marcelo Castro, Gerente General, Av. Javier Prado Este Nº 2959 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 346 1916 / (+51) (1) 346 1649 Fax: (+51) (1) 346 2210acosa@terra.com.pe AGRO HARI E.I.R.L.RUC: 20553489441Comercialización e importación de plaguicidas, fertilizantes, abonos e insumos químicos para la agricultura.Roberto Portuguez, Gerente Comercial Calle González Prada Nº 355, Of. 504Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 739 0737 ventas@agrohari.com.pe www.agrohari.com.pe

AGRO SUNI PERÚ S.A.C.RUC: 20513936789Venta y distribución de productos agrícolas y veterinarios.Elena Segura Gutiérrez, Gerente General Av. José Díaz Nº 140 / Lima Telf.: (+51) (1) 332 8484 / (+51) (1) 433 3625 Fax: (+51) (1) 423 2359agricola_agrosuni@speedy.com.pe agrosuniperu@yahoo.es

AGRO SUNI S.A.RUC: 20100291984Venta de plaguicidas, semillas y ferretería agrícola y veterinariaMichel Segura Rentería, Encargado de Importaciones y Ventas Av. Aviación Nº 329 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 323 7074 Fax: (+51) (1) 323 7074agrosuni@terra.com.pe www.agrosuni.com

AGROPECUARIA CHIMÚ S.R.L.RUC: 20133417452distribuidor autorizado de insumos agrícolas: Bayer, Basf, farmagro, TQC, farmex y otros.Marina Ruiz Guerra, Gerente General Luis Alberto Ruiz Guerra, Subgerente Av. César Vallejo Nº 220 / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 203 962 Fax: (+51) (44) 254 068gerencia@agrochimu.com luisruizg@agrochimu.com

134 LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 134

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

AGROIMEX TRADING S.A.C.RUC: 20547432461Especialidades nutricionales, fertilizantes liquidos, correctores de sales, inductores de resistencia.Enrique Rebaza, Gerente Comercial Agro e Infraestructura Pje. Monte Azul N° 180, Of. 215, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 372 0658 Fax: (+51) (1) 372 0659infoagro@agroimex.com.pe erebaza@agroimex.com.pewww.agroimex.com.pe

AGROPECUARIA MENACHO E.I.R.L.RUC: 20114228452Venta de materias primas agropecuarias.Luis Domínguez Vargas, Gerente General Jr. Francisco Pizarro Nº 724 / Chimbote Santa / Áncash Telf.: (+51) (43) 323 636 Fax: (+51) (43) 323 636agromen_gerencia@speedy.com.pe agromen_conta@speedy.com.pe

AGRORURALRUC: 20477936882Comercialización de guano de isla, natural no contaminante, biodegradable.Carlos Wong, Jefe de Comercialización Ing. Jesús Caldas, Director de Operaciones Av. Alameda del Corregidor N°155 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 631 3333 comercializacion@agrorural.gob.pe www.agrorural.gob.pe

AGROSOLUCIONES S.R.L.RUC: 20413398372Venta de materias primas agropecuarias.María Delgado del Carpio, Gerente General Calle Ramón Castilla s/n, Corire, Valle de Majes / Arequipa Telf.: (+51) (54) 281 953 / (+51) (54) 471 290 Fax: (+51) (54) 471 290agrosolucionesaqp@hotmail.com

AGROTECNIA E.I.R.L.RUC: 20129498391Venta de productos agrícolas, insecticidasYolanda Torres Vda. de Egoavil, Gerente General Jr. Chanchamayo N° 346 / Tarma / Junín Telf.: (+51) (64) 321 669 Fax: (+51) (64) 321 669

AJINOMOTO DEL PERÚ S.A. (AJINOFER)RUC: 20100085063Venta de fertilizantes líquidos de origen orgánico.Nicolás Menacho López, Jefe de AJINOFERMónica Higa, Especialista Área de Fertilizantes Av. Néstor Gambetta Nº 7003 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 577 0033 Fax: (+51) (1) 577 1844nicolas_menacho@lim.ajinomoto.com www.ajinomoto.com.pe

ARIS INDUSTRIAL S.A.RUC: 20100257298Comercialización de agroquímicos, coadyuvantes y fertilizantes.Mauricio Salgado Gerbi, Director Unidad Productos Químicos Javier Barrios, Director Ejecutivo Av. Industrial N° 491 / Lima Telf.: (+51) (1) 336 5428 Fax: (+51) (1) 336 7473vquimicos@aris.com.pe www.aris.com.pe

ATANOR PRODUCTOS AGRÍCOLAS S.L.Venta de agroquímicos y fertilizantesJosé María Ríos, Representante Provenza 120, Entresuelo 1ra, 08029 Barcelona / España Telf.: (+34) 933 635 820 Fax: (+34) 933 630 572manager@atanorpa.com comercial@atanorpa.com

AUTOSERVICIO SAN ISIDRO S.A.RUC: 20104860762Productos químicos, fertilizantes y abonos destinados para la agricultura.Justo Miguel Chiaway Chong, Gerente GeneralMiguel Ángel Chiaway Li, Administrador Av. San Martín N° 1026, Urb. San Isidro / Ica Telf.: (+51) (56) 235 432 / (+51) (56) 224 453 Fax: (+51) (56) 222 412ventas@chiaway.com

135LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 135

BASF PERUANA S.A.RUC: 20100006376Venta de químicos en diferentes rubros, agroquímicos (protección de cultivos), construction Chemicals, pinturas (Glasurit), químicos industriales, entre otros.Jorge Soriano, Coordinador Marketing – Perú Protección de CultivosAv. Óscar R. Benavides Nº 5915 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 513 2500 / Fax: (+51) (1) 513 2519jorge.soriano@basf.com www. basf-peru.com.pe/agro

BIOVET PERÚ S.A.C.RUC: 20433979070insumos agrícolas.Luis Sánchez Aliaga, Gerente General Juan Fanning Nº 205 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 242 5542 / (+51) (1) 242 0619 Fax: (+51) (1) 242 5509biovet@terra.com.pe www.biovet-peru.com

BRENNTAG PERÚ S.A.C.RUC: 20100334624Venta y distribución de agroquímicos.Carlos Chigne Novoa, Gerente General Calle Los Plásticos Nº 277, Urb. Vulcano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 313 4800 Fax: (+51) (1) 313 4802candaluz@brenntagla.com www.brenntagla.com

C. CARBO & CÍA. S.A.C.RUC: 20505909098Nutrientes y correctores de carencias, bioestimulantes, insecticidas, fungicidas, herbicidas.Carlos Carbo Tenaud, Gerente General Pasaje Maynas N° 164 / Barranco / Lima Telf.: (+51) (1) 248 7554 / (+51) (1) 477 1090 Nextel: 601*8021 RPC: 944570878 asistentegerencia@ccarbo.com www.ccarbo.com

CARLESSI S.A.C.RUC: 20100173949Venta de insumos para el agro, abonos de corral, foliares, fertilizantes, hortalizas, forrajes e insecticidas.Luis Carlessi Bastarrachea, Gerente General Calle Édgar Zúñiga Medina Nº 269 / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 474 3255 / (+51) (1) 474 9050 Fax: (+51) (1) 474 3255fcarlessi@hotmail.com

CASAGROVET EL PROGRESO S.R.L.RUC: 20406222501Venta de materias primas agropecuarias.Percy Gutiérrez Huanqui, Gerente General Florentina Mamani de Gutiérrez, Gerente de Ventas / Lic. Mali Raquel Gutierrez Mamani, Administradora Jr. Mariano Núñez Nº 746, Cercado / Juliaca San Román / Puno Telf.: (+51) (51) 321 893 Fax: (+51) (51) 321 893progresoaqp@gmail.com

BAYER S.A.RUC: 20100096341Comercialización de productos para la protección de cultivos: insecticidas, fungicidas, herbicidas, nutrientes foliares.Edy Vallejos, Gerente de Marketing Av. Paseo de la República Nº 3074, piso 9 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 211 3800 edi.vallejos@bayer.com www.bayercropscience.com.pe

BIOGEN AGRO S.A.C.RUC: 20417432397Venta de plaguicidas.Ricardo Sarolli Salas, Gerente General Jr. Helio Nº 5658, Urb. Industrial InfantasLos Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 528 6171 Fax: (+51) (1) 528 6171 anx. 219esandoval@biogenagro.com www.biogenagro.com

BIOTECNIA S.A.C.RUC: 20506885851importador, distribuidor y comercializador de productos de nutrición y protección vegetal. fisioestimulantes, activadores metabólicos, optimizadores de cosecha, mejoradores de suelo, inductores de defensas, micronutrición, agrohigiene.José Manuel Correa Lorain, Gerente General Calle Estados Unidos N° 1268 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 462 7652 Fax: (+51) (1) 462 7652ventas@biotecniaperu.com www.biotecniaperu.com

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

136

CHEMIE S.A.RUC: 20519361672importación y comercialización de productos agrícolas y veterinariosIng. Andrés Duany, Gerente General / Dr. Jaime Sousa, Gerente Línea Veterinaria / Ing. Jorge Inofuentes, Gerente de Investigación y Desarrollo Av. Prolongación Primavera Este N° 120, Of. 303 B, Chacarilla del Estanque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 372 0456 / (+51) (1) 372 5598 Fax: (+51) (1) 372 0339aduany@chemiesa.com / jsousa@chemiesa.comwww.chemiesa.com

CHEMIFABRIK PERÚ S.A.C.RUC: 20252814036Venta de productos químicos, alcohol metílico.Liliana Espino Luque, Gerente de Operaciones Calle Gilberto Espinoza Nº 120, Urb. Los Ficus / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 1122 Fax: (+51) (1) 383 1717ventas@chemifabrik.com chemi@chemifabrik.com.pewww.chemifabrik.com

COMERCIAL ANDINA INDUSTRIAL - CAISARUC: 20108772884fabricación, formulación y comercialización de bioestimulantes, fertilizantes, plaguicidas, coadyuvantes y otros.Nicanor Vílchez, Gerente General Calle Galeón Nº 180, Urb. La Calesa / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 271 9839 / (+51) (1) 271 3366 Fax: (+51) (1) 271 1988atencionalcliente@grupoandina.com.pe www.grupoandina.com.pe

COMERCIAL QUÍMICA MASSO S.A.CIF: A-08109365Productos agroquímicosÁlvaro Marcet, Departamento de Exportación Viladomat N° 321, 5º piso, 08029 Barcelona / España Telf.: (+34) 934 952 500 Fax: (+34) 934 952 502masso@cqm.es www.massoagro.com / www.massogarden.com

COMPAÑÍA MINERA LUREN S.A.RUC: 20100179807Venta de cal viva e hidratada.Alejandro Garland, Gerente General Av. Petit Thouars Nº 5056 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 242 3637 / (+51) (1) 295 7054 Fax: (+51) (1) 445 7789planta@mineraluren.com

COMPAÑÍA MINERA AGREGADOS CALCÁREOS S.A.-COMACSARUC: 20100037689Beneficio y comercialización de minerales no metálicos.Jorge Fritschi, Gerente General Av. Universitaria Nº 6330, Urb. InfantasLos Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 202 6363 Fax: (+51) (1) 202 6364comacsa@comacsa.com.pe www.comacsa.com.pe

CONSORCIO AGROPECUARIO AMERICANO S.A.C. - CONAGRARUC: 20100639654Venta de fertilizantes foliares, biofungicidas, bioinsecticidas.Ángela Ríos, Jefa de Departamento Técnico Av. Manuel Valle Mz. C, Sublote 5A, Huertos de Pachacamac / Lurin / Lima Telf.: (+51) (1) 205 6960 acrousillat@conagra.com.pe / arios@conagra.com.pewww.conagra.com.pe

CONSULTORES VETERINARIOS Y AGRÍCOLAS S.R.L.RUC: 20103941980Venta de productos agropecuarios, abonos, herbicidas, fumigadores, vitaminas, vacunas, servicios de fumigación.María Violeta Ramírez Jiménez, Gerente General Jr. Arica Nº 901 / Iquitos / Maynas / Loreto Telf.: (+51) (65) 236 371 Fax: (+51) (1) 241 081cvetagro@terra.com.pe

CORPORACIÓN BIOQUÍMICA INTERNACIONAL S.A.C.RUC: 20505062826fertilizantes órganico – mineral.Jorge Cortés Martínez, Gerente GeneralPaola Cortés, Gerente de Marketing Av. Argentina Nº 1959 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 429 6216 Fax: (+51) (1) 429 6216cbiperu@cbiperu.com www.cbiperu.com

CORPORACIÓN MISTI S.A.RUC: 20100193117Comercialización de fertilizantes y fabricante de mezclas granuladas, solubles y azufre agrícola.Marianella Arzubialde, Jefa de Gestión Comercial Aldo Bravo, Gerente de MarketingJr. Monterrey Nº 355, piso 5, Chacarilla del Estanque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 627 0500 Fax: (+51) (1) 627 0502servicioalcliente@corpmisti.com.pe www.misti.com.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 136

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

137LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 137

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

CRUZ ECOLÓGICORUC: 10271722228importador de nutrientes, bioestimulantes y hormonas vegetales.Álvaro Cruz Quito, Gerente General Av. Sinchi Roca Nº 1176, Urb. Palermo / Trujillo La Libertad Telf.: (+51) (44) 208 264 / (+51) (44) 243 952 Fax: (+51) (44) 243 952alvarocruzquito@hotmail.com

CUSA S.A.C.RUC: 20101077099Venta de insumos agrícolas. línea de fertilizantes solubles, foliares y plaguicidas.Juan Molero, Gerente linea de industria liviana Av. La Floresta N° 497 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 618 5600 Fax: (+51) (1) 618 5601cusa@cusa-chem.com / jmolero@cusa-chem.comwww.cusa-chem.com

CYTO PERÚ S.A.C.RUC: 20520757423Venta de productos agrícolas, fertilizantes,foliares, bioestimulantes, etc.Humberto Galleno, Gerente General Calle La Esparceta N° 146, Urb. Valle Hermoso / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 344 0108 humbertogallenop@cytoperu.com www.cytoperu.com

DEGESCHComercialización de productos pesticidasMauricio Rodríguez, Gerente Comercial Camino Antiguo a Valparaíso N° 1321, Comuna de Padre Hurtado / Santiago de Chile / Chile Telf.: (+56) (2) 731 9100 Fax: (+56) (2) 811 1553mrodriguez@degesch.cl www.degesch.cl

DROKASA PERÚ S.A.RUC: 20262786511Comercialización de plaguicidas químicos, abonos foliares, ácidos húmico fitotónicos, boros agrícolas, adherentes.Conrado Palacios, Gerente Ventas Agroquímicos Miguel Vallejos, Coordinador Comercial Jr. Mariscal la Mar (ex. Hugarte y Moscoso) N° 991 piso 9 / Margadalena del Mar / Lima Telf.: (+51) (1) 501 1000 mvallejos@drokasa.com.pe www.drokasa.com.pe

EMPRESA PRODUCTORA DE FERTILIZANTES AGROSECHURA PERÚ S.A.C.RUC: 20483935278Elaboración de fertilizantes y abonos orgánicos.Mario Rojas Luque, Gerente General, Calle Los Eucaliptos, Mz. L, Lt. 12, Huertos de VIllena / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 430 0982 / (+51) (73) 693 089 oficinafase@yahoo.es www.faseperu.com

EXPORT DEPT PROBELTE S.A.insecticidas, fungicidas, fitorreguladores, nutricionales, acaricidas.Ana Isabel Giner, Departamento de Exportación Polígono Industrial El Tito, calle Antonio del Monte Abellan s/n / Espinardo / Murcia / España Telf.: (+34) 968 307250 Fax: (+34) 968 305 432anaisabelginer@probelte.es www.probelte.es

FARMAGRO S.A.RUC: 20100180210Productor y distribuidor de insecticidas, fungicidas, herbicidas, bioestimulantes y nutrientes foliares.Ing. Martin Trelles, Gerente Comercial Alfredo Mendiola Nº 6068, Urb.Industrial Molitalia / Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 614 1515 / (+51) (1) 614 1500 mtrelles@farmagro.com.pe atencioncliente@farmagro.com.pewww.farmagro.com.pe

FARMEX S.A.RUC: 20100141583importación y exportación de agroquímicos.Mario Ogeda, Representante Comercial Cedrick Arévalo, Gerente de Marketing Calle Dean Valdivia N° 148, piso 7 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 630 6400 Fax: (+51) (1) 630 6410carevalo@farmex.com.pe www.farmex.com.pe

FERROSALT S.A.RUC: 20464265504insumos agrícolas.Carlo Vellutino Corpancho, Gerente General Patricia Espino, Administración Prolong. Av. Industrial, Lt. 4, Urb. Las Praderas / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 625 7500 / (+51) (1) 637 0300 Fax: (+51) (1) 625 7504cvellutino@ferrosalt.com.pe pespino@ferrosalt.com.pewww.ferrosalt.com.pe

138

FERTILIZACIÓN TÉCNICA S.A.- FERTITECRUC: 20421278769fertilizantes especiales enfocados en cultivos de agroexportación.Ing. Javier Sánchez Vigo, Gerente General Javier Sánchez Castro, Gerente de Operaciones Av. Nicolás Arriola Nº 314, Torre 2 Of. 101 La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 223 2023 Fax: (+51) (1) 226 5898administracion@fertitec.com.pe www.fertitec.com

FERTILIZANTES DEL SUR SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - FERTISUR S.A.C.RUC: 20512122311Producción, distribución y exportación de fertilizantes.José Carlos Rosadio Rojas, Gerente General Av. José Pardo Nº 601, piso 12, Int. 1203 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 619 9200 Fax: (+51) (1) 619 9206info@fertisur.com / comercial@fertisur.comwww.fertisur.com

FERTILIZANTES ORGÁNICOS S.A.C.- FOSACRUC: 20510036914Venta de fertilizantes orgánicos.Carlos José López Castañeda, Gerente General Fernando López Olmos, Director José Ugarteche Nº 675 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 261 0779 / Nextel: 834* 0925 fosacperu@yahoo.com / ceo@fosacperu.comwww.fosacperu.com

FERTILIZANTES QUÍMICOS DEL PERÚ S.R.L. - FERQUIPERRUC: 20390157143formulación y distribución de fertilizantes. fabricante de abono.Alejandro Villa Samaniego, Gerente General Av. Central, Lt 106, Cajamarquilla Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 323 3679 aavvssss@hotmail.com

FERTILIZANTES SOLUBLES S.A.C. - FERTISOLRUC: 20381394876Producción, distribución de fertilizantes.Jesús Espíritu Mayaute, Gerente General Calle Los Flamencos Nº 121, Of. 301 Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0102 / (+51) (1) 550 2716 Fax: (+51) (1) 362 0014fertisol@terra.com.pe

GALARRETA S.A.RUC: 20507171274Empresa comercializadora de nutrientes orgánicos para la agricultura.José Luis Galarreta Benavides, Gerente General Ing. Raúl Alvarado, Representante de Marketing Av. San Federico N° 711 / San Juan de Lurigancho, Urb. Industrial afca rus / Lima Telf.: (+51) (1) 264 7289 / Nextel: 822*8822Nextel: 824*0195 Fax: (+51) (1) 376 2812galafolperu@hotmail.es

HELM AGHerbicidas, insecticidas, fungicidas.Federico Hernández Briones, Gerente Regional para Sudamérica Nordkanalstrasse 28 D-20097 Hamburg, Germany VAT reg. number: DE 118619592 / Alemania Telf.: (+49) (40)23751378 Fax: (+49)(40)23751845info@helmag.com www.helmcropprotection.com

IMPORTADORA AGROPERÚ S.A.RUC: 20220623018importación y comercialización de fertilizantes y agroquímicos.Federico Escobar Montoya, Gerente General Av. Túpac Amaru Nº 1785, Urb. Alto Mochica / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 293 380 Fax: (+51) (44) 293 380federicoescobar@agroperu.net

INBIOR S.A.C.RUC: 20511455775formulación y comercialización de productos fertilizantes y nutrientes bioenzimáticos orgánicos para el agro.Américo Rodríguez, Gerente General Calle Fray Angélico Nº 350 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 652 4915 gerencia@inbior.com / ventas@inbior.comwww.inbior.com

INDUSTRIA TECNOLÓGICA AGRÍCOLA DEL PERÚ S.A.RUC: 20337935029Agroquímicos, pesticidas y nutrientes para el agro.Ing. Pedro Martínez, Gerente Comercial Estrella Guerra, Secretaria General Av. Los Ingenieros N° 230, Urb. Residencial Los Ingenieros / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 6805 Fax: (+51) (1) 349 6805itagro@peru.com / pmartinez@itagro.com.pewww.itagro.com.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 138

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

139LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 139

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

INDUSTRIAL DOS DE MAYO S.A.C.RUC: 20153099384importación, fabricación, distribución y desarrollo de productos químicos para la industria alimenticia, cosmética, de la construcción textil y ferretera.Tomás Huaylinos Yataco, Gerente de Ventas Jonathan Adrianzén, Gerente de Operaciones Calle San Felipe Nº 359, Urb. Villa Marina / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 2307 (+51) (1) 254 0079/ (+51) (1) 254 0963 ventas@dosdemayo.net gerencia@dosdemayo.netwww.dosdemayo.net

INDUSTRIAS ECO AGRO EXPORT S.R.L.RUC: 20300523154Quelatos orgánicos, sulfato de magnesio anhidro, rotenona. Productos veterinarios. Premezclas y aditivos. Minerales quelatizados.Ricardo Sarolli Salas, Gerente General Jr. Helio N° 5658 / Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 528 6171 Fax: (+51) (1) 528 6171 anx. 219malarcon@biogenagro.com info@biogen.comwww.biogenagro.com

INGENIERÍA MEDIOAMBIENTAL Y SANITARIA S.A.C. - INGEMEDIOS S.A.C.RUC: 20416192953Eliminación de desperdicios y fabricación de abonosFernando Alfaro, Gerente de Operaciones Agrícolas Av. Argentina N° 5040 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 562 4242 / (+51) (1) 562 3357/ (+51) (1) 562 4395 Fax: (+51) (1) 562 1233 anx. 201serviciocliente@ingemedios.com falfaro@ingemedios.com.pewww.ingemedios.com.pe

INKABOR S.A.C.RUC: 20327397258frabricación de fertilizantes en base a boro para agriculturaFlavio Magheri Cubattoli, Gerente General Cecilia Luque, Gerente de Ventas Av. Italia N° 101, Parque Industrial Río Seco Cerro Colorado / Arequipa Telf.: (+51) (54) 444 400 Fax: (+51) (54) 444 010cristina.sakaguchi@inkabor.com flavio.magheri@inkabor.comwww.inkabor.com

INKAFERT S.A.C.RUC: 20514951528fertilizantes genéricos, mezclas y solubles: urea, nitrato de amonio, sulfato de amonio, dAP, MAP, KCl, SOP, nitrato de potasio, ácido fosfórico, urea fosfato, sulfato de magnesio, sulfato de zinc, kieserita, aminoterra.Jorge Arteta, Gerente Comercial Av. La Encalada N° 1388, Of. 703 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 716 4000 Fax: (+51) (1) 716 4012jarteta@inkafert.com.pe www.inkafert.com.pe

INVERSIONES COMERCIALES SANVILL S.R.L.RUC: 20441015055insecticidas, abonos foliares, fertilizantes, fungicidas, entre otros.Santos Froylan Villaseca Fuente, Gerente General Av. Buenos Aires N° 902, AA.HH. Nueve de Octubre / Sullana / Piura Telf.: (+51) (73) 503 684 / (+51) (73) 490 702 Fax: (+51) (73) 503 684fvillasecaf@hotmail.com / dajimz04@hotmail.com

INVERSIONES LOHESA S.A.C.RUC: 20481701296Abonos orgánicos de res, chivo, gallina, pollo, humus de lombriz.Noe Loloy Varas, Gerente Calle Libertad Nº 112, El Cortijo Huanchaco / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 291 126 / 949575763 / 947 409770 RPM *784200 / Nextel: 839*9142 noeloloy@hotmail.com

INVERSIONES Y ASESORÍAS S.A.RUC: 20100986966Productores de maracuyáFernando Quiroz Pereyra, Gerente Pje. Santa Rosa N° 156, Urb. El ManzanoRímac / Lima Telf.: (+51) (1) 348 6424 contabilidad@productoskebon.com famiqc@yahoo.es

KFZ S.A.C.RUC: 20509572926Plaguicidas.Lizbet Calderón, Gerente General Mz. 186 B ,Lt. 9, Pasaje José Gálvez, Parcela B, segunda etapa / Villa María del Triunfo / Lima Telf.: (+51) (1) 243 6406 atencioncliente@kfz.com.pe www.kfz.com.pe

140 LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 140

MOLINOS & CÍA S.A.RUC: 20257364357fertilizantes genéricos, mezclas solubles y foliares.Timoteo Requejo Mego, Gerente General Reynaldo Crespo, Gerente de Ventas Av. Los Ingenieros N° 154, Urb. Santa Raquel / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 512 3370 Fax: (+51) (1) 348 0615anaea@molicom.com.pe reycrepe@molicom.com.pewww.molicom.com.pe

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

LIOFILIZADORA DEL PACÍFICO S.R.LTDA.RUC: 20136580052Secado de vegetales.Carlos Desmaison Eléspuru, Gerente General Milagros Quiñones, Gerente de Marketing Parque Federico Blume N° 106 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 574 1518 (+51) (1) 440 2525 Fax: (+51) (1) 574 6533esarmiento@liofilizadora.com

NEOAGRUM S.A.C.RUC: 20509089923Insecticidas, fungicidas, herbicidas, acaricidas, adherentes, fertilizantes foliares, bioestimulantes y otros plaguicidas agrícolas.Felix Novoa, Gerente General Ing. Juan José Villanueva IdrogoGerente Comercial Calle Arica N° 242 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 617 6400 Fax: (+51) (1) 617 6401neoagrum@neoagrum.com jvillanueva@neoagrum.comwww.neoagrum.com

ORICA CHEMICALS PERÚ S.A.C.RUC: 20291398902insumos químicos para la agroindustria.Flavio Lavaggi Bernales, Gerente General Dionisio Derteano N° 144, piso 20 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 611 3500 Fax: (+51) (1) 421 1007patricia.chueca@orica.com www.orica.com

PERÚ PRODUCTOS AGRÍCOLAS S.A.C.RUC: 20530897983Venta de insecticidas, fungicidas, fertilizantes y herramientas; asesoramiento técnico.Ing. Germán Hilares, Jefe de Ventas Av. Túpac Amaru N° 3450 / Carabayllo / Lima Telf.: (+51) (1) 547 0638 Fax: (+51) (1) 547 4972g.hilares@inveragro.com.pe recursos_humanos@inveragro.com.pewww.inveragro.com.pe

PHARTEC S.A.C.RUC: 20503496161Producción y venta de bioestimulante foliar orgánico, elaborado cien por ciento con algas marinas.César Lerzundi Escudero, Gerente General Calle Doña Ana N° 393, Los Rosales / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 272 0473 Fax: (+51) (1) 271 7616phartec@phartec.com www.phartecperu.com

PISAPIG’S S.A.RUC: 20100311331insumos, aditivos, desinfectantes, insecticidas, raticidas, agropecuaria, agroindustria, pesca, procesamiento de alimentos.César Gustavo Villanueva Igreda, Director Gerente Calle Ollantaytambo Mz M, Lt. 11, Urb. San Juan Bautista de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 2364 Fax: (+51) (1) 255 1836info@pisapigs.com www.pisapigs.com

PROFIANDINA PERU S.A.RUC: 20516596946Produccion y comercialización de fungicidas, insecticidas y herbicidasJorge Daniel Vega Velasco, Gerente General Avenida Benavides 1555 Of. 404 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 641 0000 www.proficol.com.pe

141LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 141

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

QUIAGRAL S.A.C.RUC: 20459277332Nutrición vegetal.Paola Claros Montaldo, Gerente General Av. Mariscal Ramón Castilla N° 1170, Urb. La Talana / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 719 2800 Fax: (+51) (1) 266 4582ventas@quiagral.com / oficina@quiagral.comwww.quiagral.com

QUIMICHEM S.A.C.RUC: 20511804532Plaguicidas, fertilizantes, productos químicos y materias primas para diversas industrias.María Teresa Pacora Reusche, Gerente de Ventas Alameda Poeta de la Rivera N° 416, Urb. La Encantada / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 255 0844 / (+51) (1) 255 0845(+51) (1) 255 0846 Fax: (+51) (1) 255 0873mtpacora@quimichem.com www.quimichem.com

QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL PERÚ S.A.RUC: 20546357377Venta de agroquímicos.Mario Pozo, Gerente del Departamento Agro / Pablo Seminario, Gerente de Unidad Agroveterinario Av. República de Panamá N° 2577, La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 710 4000 Fax: (+51) (1) 710 4045mario.pozo@qsindustrial.biz pablo.seminario@qsindustrial.bizwww.qsindustrial.biz

REACTIVOS MINEROS S.A.C.RUC: 20421928216Especialistas en fertilizantes solubles y productos orgánicos.César Ramos Oré, Gerente General Calle Guillermo Ronald Mz B, Lt. 21, Urb. La Chalaca / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 243 8659 gerencia@reactivosmineros.com www.reactivosmineros.com

142 LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 142

SQM VITAS PERÚ S.A.C.RUC: 20392664310fabricación y distribución de fertilizantes de especialidad para riego tecnificado.Carlos Arredondo / Gerente Comercial Víctor ArenasGerente de Nutrición Vegetal de Especialidad Juan de Arona N° 187 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 611 2121 victor.arenas.barreda@sqm-vitas.com carlos.arredondo@sqm.com www.sqm-vitas.com

STOLLER PERÚ S.A.RUC: 20196722808Productos fertilizantes y nutriceúticos para aplicación foliar y suelo.José Antonio Rubin, Gerente General Av. Michel Faraday 671, Urb. Santa Rosa / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 3296 / (+51) (1) 326 0180 Fax: (+51) (1) 326 3180jrubin@stoller.com.pe www.stoller.pe

SYNGENTA CROP PROTECTION S.A. - SUCURSAL PERÚRUC: 20501511740Asesoría técnica en productos para la protección de cultivos.Carlos Bárcenas Kochmarik, Gerente General Piero Castro Loor, Gerente de MarKeting Pablo Eslava, Coordinador de MarKeting Calle René Descartes N° 311, Urb. Santa Raquel, Segunda Etapa / Ate / LimaTelf.: (+51) (1) 348 4834 syngentaperu@syngenta.com www.syngenta.com

TECNOLOGÍA Y SERVICIO AGROPECUARIOS E.I.R.L.-TECSAGRORUC: 20507809023Abonos orgánicos, semillas, herbicidas.José Bonifacio Vivanco, Gerente General Jorge Reynoso, Gerente Comercial Calle Noruega N° 125, Urb. Los Portales de Javier Prado / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 352 1029 RPM # 795533 / RPM # 795544 Fax: (+51) (1) 351 3193ventas@tecsagro.com gerencia@tecsagro.comwww.tecsagro.com

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES

REPRESENTACIONES Y EXPORTACIONES DEL PERÚ S.A.C. - REPEXRUC: 20506877165Venta y comercializacón de agroquímicos. Plaguicidas.Silvia Pérez, Jefe de ÁreaAv. Alfredo Benavides Nº 4562,Urb. Vista Alegre / Surco / LimaTelf.: (+51) (1) 448 4800 Fax: (+51) (1) 271 5891sperez@repex.com / hschmidt@repex.com

SEAGRO S.A.C.RUC: 20492759601Procesamiento y comercialización de productos e insumos agrícolas. distribuidor exclusivo de Bioxter, insecticida 100% natural.Jaime Blume Barreto, Gerente General Tambo Real Nuevo s/n / Santa / Áncash Telf.: (+51) (43) 294 422 Nextel: 833*5680 Fax: (+51) (43) 294 422seagroperu@seagroperu.com.pe www.seagroperu.com.pe

SERFI S.A.RUC: 20100316138fabricación de plaguicidas y otros productos químicosBenjamín Rey Tordoya, Director Vicente Chang-Say Yon, Director Gerente Enrique Camminati, Pesidente de Directorio Av. Óscar R. Benavides ( Ex Diagonal) N° 380, Of. 701 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 7082 / (+51) (1) 445 4343(+51) (1) 999620943 Fax: (+51) (1) 444 3287vchangsay@serfi.com.pe / www.serfi.com.pe

SILVESTRE PERÚ S.A.C.RUC: 20191503482distribución a nivel nacional de agroquímicos: fungicidas, insecticidas, herbicidas, nematicidas, acaricidas, entre otros.Henry Sandoval, Gerente Comercial Calle Arica N° 242 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 617 3300 Fax: (+51) (1) 617 3312hsandoval@gruposilvestre.com.pe Jorge.ramirez@silvestre.com.pewww.gruposilvestre.com.pe

SOCIEDAD ANÓNIMA FAUSTO PIAGGIORUC: 20100244471Plaguicidas, productos biológicos, nutrientes foliares, productos químicos.José San Martín Paredes, Jefe de ventas Av. Argentina N° 4792 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 464 2222 / Fax: (+51) (1) 464 1111ventas@piaggio.com.pe www.piaggio.com.pe

143

AGROQUÍMICOS Y FERTILIZANTES / ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓN

ADRA PERÚRUC: 20138861300Agencia de desarrollo (ONGd)Santos Guerrero, Ejecucion de Proyectos y Servicios Av. Angamos Oeste Nº 770 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 712 7700 Fax: (+51) (1) 712 7710adra@adra.org.pe www.adra.org.pe

AGROINDUSTRIAS HUARAL S.A.C.RUC: 20175077023Acondicionamiento de productos para su comercialización, almacenamiento en frío.Luis Alejandro Garibaldi Anavitarte, Gerente General / Bruno Garibaldi Vásquez, Gerente Financiero Av. Victoria Km 5, Cas. Exhacienda Retes Huaral / Lima Telf.: (+51) (1) 246 2089 Fax: (+51) (1) 246 4959bchian@agrihusa.com.pe bgaribaldi@agrihusa.com.pewww.agrihusa.com.pe

TECNOLOGÍA QUÍMICA Y COMERCIO S.A.RUC: 20307150981Venta de fertilizantes.David Morera, Gerente Comercial Gloria Mesias, Jefe de Exportaciones Calle René Descartes N° 311, Urb. Santa Raquel, Segunda EtapaAte / Lima Telf.: (+51) (1) 612 6565Fax: (+51) (1) 348 0640dmorera@tqc.com.pe gmesias@tqc.com.pewww.tqc.com.pe

ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓN

ASOCIACIÓN DE EXPORTADORES - ADEXRUC: 20100365341Asesoría de exportación e importación de productos.Eduardo Amorrortu Velayos, Presiedente Jorge Rochabrunt Gamarra, Gerente General Av. Javier Prado Este Nº 2875 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 618 3333 presidencia@adexperu.org.peggeneral@adexperu.org.pe / www.adexperu.org.pe

ASOCIACIÓN PERUANA DE AGENTES DE CARGA INTERNACIONAL -APACITRUC: 20110143215Gremio de agentes de carga, asesoría y capacitación.Martín Chávez Turcarelli, Presidente de Asociación Alberto Lei Santa Gadea, Gerente General Av. del Ejercito Nº 875, piso 2, Of. A, Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 222 6231 / Fax: (+51) (1) 422 7779apacit@apacit.com.pe carlos.blancas@apacit.com.pewww.apacit.com.pe

ASOCIACIÓN PERUANA DE OPERADORES PORTUARIOS - ASPPORRUC: 20502553365Promueve el desarrollo portuario y el comercio exterior.Dr. Favio León, Gerente GeneralCésar Ballón Izquierdo, Presidente Jr. Arrieta 209, La Punta / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 465 5982 fleon@asppor.org.pe contabilidad@asppor.org.pewww.asppor.org.pe

ASOCIACIÓN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PERÚRUC: 20507848941Asociación de agroexportadores.Ana María Deustua, Directora Ejecutiva Calle 21 N° 713, Of. 406, Urb. Corpac, San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 728 6513 amdeustua@agapperu.org administracion@agapperu.orgwww.agapperu.org

144 LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 144

ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓN

CENTRO IDEASRUC: 20147857528Centro de investigación , educación, asesoría y servicios en agroecología y desarrollo rural.Fernando Alvarado de la Fuente, Presidente Parque Hernán Velarde Nº 72, Urb. Santa Beatríz / Lima Telf.: (+51) (1) 433 5060 / (+51) (1) 423 0645postmast@ideas.org.pe / fernando@ideas.org.pewww.ideas.org.pe

CENTRO IDEAS CAJAMARCARUC: 20147857528Asesoría en agroecología y desarrollo rural sostenible.María Elena Salas Díaz, Directora Cajamarca Jr. Los Sauces 453, Urb. Los Rosales / Cajamarca Telf.: (+51) (76) 361 066 mariaelenasalasdiaz@hotmail.com ideascaj@ideas.org.pe / www.ideas.org.pe

CENTRO IDEAS PIURARUC: 20147857528Asesoría en agroecología y desarrollo rural sostenible.Fernando Alvarado de la Fuente, Presidente Lic. Cecilia Bustamante García, Directora Centro Ideas - Programa Piura Jr. Tambogrande Q-8, Urb. Santa Ana, 2da. Etapa / Piura Telf.: (+51) (73) 331 967 / (+51) (73) 607 346(+51) (73) 607 347 Fax: (+51) (73) 331 967ideas_piura@ideas.org.pe / www.ideas.org.pe

CENTRO PERUANO DE ESTUDIOSSOCIALES CEPESRUC: 20112280627ONG de desarrollo rural y pequeña agriculturaLaureano del Castillo, Director Ejecutivo Av. Salaverry Nº 818 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 433 6610 Fax: (+51) (1) 433 1744cepes@cepes.org.pe / www.cepes.org.pe

COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE EVENTOS Y CONVENCIONES S.A.C.RUC: 20504867880Organización de exposiciones nacionales e internacionales de la industria del packaging y la industria alimentaria y procesamiento de alimentos y envases del país.Mario Campos, Representante Legal Jr. Independencia 120, Of. 704, Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 243 2315 (+51) (1) 445 9500 Fax: (+51) (1) 243 2315info@cosecsac.com / www.envaseperu.org

AVSFRUC: 20518263294Agrónomos y veterinarios sin fronteras.César Paz, Coordinador Nacional Edison Ramos, Coordinador de Proyectos Av. Horacio Urteaga N° 1818 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 461 0492 Fax: (+51) (1) 461 0492c.paz@avsf.org / e.ramos@avsf.orgwww.avsf.org

CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PERUANO-ALEMANARUC: 20147720573Servicios de consultoría, fomento de las relaciones comerciales entre Perú y Alemania.Jörg Zehnle, Gerente General / Carlos Enrique Cornejo de la Piedra, Presidente Av. Camino Real Nº 348, Of. 1502 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 441 8616 Fax: (+51) (1) 442 6014info@camara-alemana.org.pe www.camara-alemana.org.pe

CÁMARA PERUANA DEL CAFÉ Y CACAORUC: 20161934292difusión y promoción de la actividad cafetalera peruana en el mundo.Eduardo Montaubán Urriaga, Gerente General Alcanfores Nº 1245 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 445 7941 Fax: (+51) (1) 242 8990camcafe@camcafeperu.com.pe www.camcafeperu.com.pe

CARE PERÚRUC: 20110580861Asesoría al exportador, vinculada con la oferta productiva en sierra y en provincias O.N.G.Milovan Stanojevich, Director Nacional Segundo Dávila, Gerente de Desarrollo Económico General Santa Cruz Nº 659 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 417 1100 Fax: (+51) (1) 433 4753sdavila@care.org.pe www.care.org.pe

CÁRITAS DEL PERÚRUC: 20147739835Capacitación, consultoría, apoyo.Jorge Luis Lafosse Quintana, Secretario General Calle Omicrón Nº 492, Parque Internacional de la Industria y Comercio / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 6135200 Fax: (+51) (1) 613 5210postmaster@caritas.org.pe www.caritas.org.pe

145

146

CONSULTANDES S.A.RUC: 20265782567Asesoría en comercio exterior, capacitación en comercio exterior, inteligencia comercial, promoción comercial ferias y eventos.Jacob Youle John, PresidenteJaime A. García Díaz, Vicepresidente Calle Santa Luisa N° 170, piso 1 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 717 2485 consultandes@consultandes.com.pe administracion@consultandes.com.pewww.consultandes.com.pe COPEMERUC: 20139737688Capacitación empresarial, certificaciones.Martha Cuentas, Gerente General / José Llamas, Especialista Desempeño Social Jr. León Velarde Nº 333 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 471 9526 / (+51) (1) 472 5988 Fax: (+51) (1) 471 6816mcuentas@copeme.org.pe / jllamas@copeme.org.pewww.copeme.org.pe

CORPORACIÓN APEISA S.A.C.RUC: 20452791031Elaboración de frutas, legumbres y hortalizas.Carmen Lovera Muñante, Gerente General Lotización Pinilla L-5, Panamericana Sur, Km 310 / Ica Telf.: Nextel 838*1147 capeisa@gmail.com / crloveram@yahoo.com

ESTUDIO PAREDES Y ASOCIADOS (Estudio contable y abogados)RUC: 20106595748Contadores tributaristas, abogados y auditores.Leonardo Supo Gutti, Gerente General Av. Aviación Nº 3020, Of. 301 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 225 7684 (+51) (1) 999 652296 (+51) (1) 224 9078 central@paredesyasociados.com.pe www.paredesyasociados.com.pe

ESTUDIO LANOIRE EYZAGUIRRE Y ASOCIADOS S.C.R.l. (Estudio contable)RUC: 20346075911Asesoría financiera, tributaria, legal, auditorías.Gilbert Lanoire, Gerente General Jr. Los Manzanos N° 649 / San isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 264 1090 / (+51) (1) 205 1111 Fax: (+51) (1) 264 2201glanoire@laney.com.pe recepcion@laney.com.pe

ESTUDIO LUIS ECHECOPAR GARCÍA S.R.L. (Estudio de abogados)RUC: 20510037562Asesoría legal, recursos naturales, laboral.Kenneth Olesen Martens, Gerente General Dr. Ismael Noya de la Piedra, Decano Av. de la Floresta Nº 497, piso 5 San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 618 8500 Fax: (+51) (1) 3727 374estudio@echecopar.com.pe www.echecopar.com.pe

E.TORRES Y TORRES LARA & ASOC.ABOG.SCRLRUC: 20110152711Asesoría, consultoría y representación legal. Especialistas en asesoría a empresas del rubro agrario. Estudio de abogados líder en mecanismos de responsabilidad social empresarial.Alonso Morales Acosta, Abogado - Socio Principal Calle Cañón del Pato Nº 103 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 618 1515 Fax: (+51) (1) 618 1520contacto@tytl.com.pe www.tytl.com.pe

INFORM@CCIONRUC: 20417591941informes estadísticos de agricultura, ingeniería, minería, turismo, construcción y pesca.Fernando Cillóniz Benavides, Presidente Jr. Alcanfores N° 1245 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 444 5656 / (+51) (1) 444 5660 Fax: (+51) (1) 446 1115inform@ccion.com.pe www.informaccion.com

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN NUTRICIONALRUC: 20117792634Salud y nutrición.Mary Penny, Directora Genera Av. La Molina N° 1885 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 6023 Fax: (+51) (1) 349 6025mpenny@iin.sld.pe / www.iin.sld.pe

SOCIEDAD QUÍMICA DEL PERÚRUC: 20137985081institución científica sin fines de lucro.Ing. Flor de María Sosa Masgo, Presidente Av. Nicolás de Araníbar N° 696 / Santa Beatriz / Lima Telf.: (+51) (1) 472 3925 sqperu@gmail.com www.sqperu.org

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 146

ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓN

147

TECHNOSERVE INC.RUC: 20113381516Asesoría en comercio exterior, consultoría empresarial, asistencia técnica y gerencial.Elsa Rosa Patricia Ochoa Delgado de la Flor, Directora Ejecutiva / Carmen Torres Galloso, Gerente Financiero Calle Monterrey N° 373, Of. 901, Chacarilla del Estanque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 719 3507 Fax: (+51) (1) 719 3509postmaster@tns.org / rnamuche@tns.orgwww.technoserve.org

TECNOLOGÍA DE MATERIALES S.A.RUC: 20123531389Comercialización, instalación y asistencia técnica de productos de ingeniería utilizados en obras de defensa ribereña, conservación y mejoramiento de suelos, control de erosión, estabilidad de taludes, impermeabilización, drenaje, subdrenaje y canalizacioPier Giacchetti, Gerente General José Ferreyros, Director Comercial Av. Alameda Los Horizontes N° 905, Urb. Los Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 617 4700 Fax: (+51) (1) 617 4701pgiacchetti@tdm.com.pe www.tdm.com.pe

UNOPS PERÚ - OfiCiNA dE lAS NACiONES UNIDAS DE SERVICIOS PARA PROYECTOSRUC: 20507776931Oficina de adquisiciones para el Estado.Fernando Cotrim Barbieri, Oficial a Cargo Av. Pérez Araníbar N° 750 / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 630 9999 Fax: (+51) (1) 630 9910peoc@unops.org / www.unops.org

ALITERM S.A.C.RUC: 20378750076Equipos para la agroindustria y refrigeración en general, aire acondicionado.Miguel Grobman, Gerente General Patricia Pazos Iparraguirre, Administradora Calle San Pedro Nº 1395 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 719 0540 Fax: (+51) (1) 719 0544ventas@aliterm.com.pe www.aliterm.com.pe

ASYM INDUSTRIAL S.A.C.RUC: 20462256940implementación y comercialización de bienes para la refrigeración industrial, cámaras frigoríficas, hidrocoolers, túneles de prefrío, líneas de empaque de frutas y verduras, maquinaria para procesamiento de frutas y verduras congeladas y conservas.José Manuel Ruiz Salazar, Director Gerente Av. Los Ingenieros Nº 104, Urb. Santa Raquel, 2da. Etapa / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 4466 Fax: (+51) (1) 348 8265asymsa@chavin.rcp.net.pe gerencia@asym.pewww.asymperu.com

COLD IMPORT S.A.RUC: 20100049857Suministros de equipos de aire acondicionado y refrigeración industrial.Adán Cruz Lauriano, Gerente General / Victoria Guillén Yuyale, Gerente de Ventas Av. Angamos Oeste Nº 686 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 242 9100 Fax: (+51) (1) 241 9000correo@coldimport.com.pe www.coldimport.com.pe

CORPORACIÓN FRÍO CENTER DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20513068132Servicio de procesamiento de productos agroindustriales en congelados y almacenamiento en cámaras frigoríficas.Rudy Pérez Samán, Gerente General Ing. Sergio Chávez, Jefe de Operaciones Jr. Pacífico 482 / Carmen de la Legua Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 562 2600 Fax: (+51) (1) 561 6913frio@friocenterperu.com

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 147

ASESORÍAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIÓN / CADENA DE FRÍO

CADENA DE FRÍOAGROEMPAQUES S.A.RUC: 20507453687Almacenamiento en frío.Ing. José Carranza Abensur, Gerente General Víctor Chávez, Jefe de Logística / Alcira Romero, Área de Comercialización y Administración Calle Cappa Nº 268, Urb. Parque Industrial de la Industria y Comercio / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 562 3377 / (+51) (1) 562 3344(+51) (1) 562 0361 Fax: (+51) (1) 562 3355aromero@agroempaques.com.pe www.agroempaques.com.pe

148

FRÍO MERCANTIL S.A.RUC: 20100274206Refrigeración y aire acondicionado.Carlos Vera Campoli, Gerente General Ing. Pedro Ortecho, Gerente Técnico Av. Avenida La Marina Nº 430 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 461 9809 / (+51) (1) 460 2150 Fax: (+51) (1) 461 5303frimersa_lamarina@hotmail.com

FRIOPACKING S.A.C.RUC: 20494691524Refrigeración industrial, obras de ingeniería mecánica.Ricardo Martín Flores Chávez, Gerente General Carretera Panam. Sur Km 298 / Subtanjalla / Ica Telf.: (+51) (56) 258 123 rflores@friopacking.com www.friopacking.com

JOHNSON CONTROLS PERÚ S.R.L.RUC: 20377294778Proyectos de refrigeración con llave en mano.Miguel Vargas, Gerente General / Edgar Torres, Gerente Comercial de Refrigeración Av. Primavera 1796 piso 5 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 411 4040 / (+51) (1) 411 4054 Fax: (+51) (1) 411 4048edgar.torres@jci.com / miguel.vargas@jci.comwww.johnsoncontrols.com

PRODUCTOS TIPPIC S.A.C.RUC: 20506146039Soluciones para asegurar la calidad de diversos productos que requieren mantener baja temperatura durante su transporte.Roberto García Romero, Gerente General Calle Los Plateros N° 179, Urb. El Artesano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 652 4490 Fax: (+51) (1) 638 3595rgarcia@productostippic.com www.productostippic.com

RANSA COMERCIAL S.A.RUC: 20100039207Servicio integral de logística especializada para la cadena de frío.Carlos Hernández Ladera, Gerente de Servicio Integrado de Logística de ExportacionesMaría del Pilar Valdez, Jefe de Marketing Av. Argentina N° 2833 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 313 6000 Fax: (+51) (1) 313 6001infope@ransa.net www.ransa.net

INDUSTRIAL ALPAMAYO S.A.RUC: 20100034582Refinería de grasas y aceites comestibles.Bert Engelhard Nam, Gerente General Av. Venezuela Nº 2411-2413 / Lima Telf.: (+51) (1) 337 5286 (+51) (1) 337 5288 Fax: (+51) (1) 337 5287ghermoza@indalpamayo.com

PERUANA DE COMBUSTIBLE S.A.RUC: 20259033072Combustibles.Héctor Guerra García, Gerente ComercialAv. República de Panamá N° 3542 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 411 4600 Fax: (+51) (1) 411 4600sac@pecsa.com.pe www.pecsa.com.pe

PRIMAX S.A.RUC: 20100082714Comercialización de combustibles y productos químicos, desarrollo de proyectos de ingeniería de acuerdo a la necesidad de cada cliente.Carlos Alberto Gonzales Camargo, Gerente General Carla Casos Urrutia, Gerente de Marketing Av. Nicolás Arriola N° 740 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 203 3100 Fax: (+51) (1) 224 9693ccasosu@primax.com.perecepcion@primax.com.pewww.primax.com.pe

REPSOL GAS DEL PERÚ S.A.RUC: 20100176450Venta al por mayor de combustibles. Gas licuado de petróleo.Ricardo O’brien Cáceres, Jefe de Producto Canalizado, Servicios e Industria Av. Víctor Andrés Belaunde N° 147, Vía Principal 110, Torre 5, piso 8 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 215 7300Fax: (+51) (1) 215 7305robrienc@repsol.com www.repsol.com.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 148

CADENA DE FRÍO / COMBUSTIBLES

COMBUSTIBLES

149

ENTIDADES FINANCIERAS

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Oficina Regional Arequipa)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Robert Rodríguez Salas, Gerente Regional Urb. León Xlll Mz. G Lt. 7 / Cayma / Arequipa Telf.: (+51) (54) 275 130 rrodriguez@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Ayacucho)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Ricardo Taco Castro, Administrador de Agencia Jr. Lima Nº 163, Cercado / Ayacucho Huamanga / Ayacucho Telf.: (+51) (66) 316 428 Fax: (+51) (66) 316 428rtaco@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Cajamarca)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Hebert Yovera Chasquez, Administrador Regional Jr. Pisagua Nº 552, Int.B, tercer piso / Cajamarca Telf.: (+51) (76) 369 612 Fax: (+51) (76) 369 612hyovera@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Chiclayo)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Victoria Acosta Walte, Administrador de Agencia Av. José Leonardo Ortíz N° 434Chiclayo / Lambayeque Telf.: (+51) (74) 232 965 vacosta@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Chincha)RUC: 20504565794financiamiento del sector agropecuario.Alfredo Rivera Romero, Administrador Regional Calle Colón N° 142 / Chincha Alta / Chincha / Ica Telf.: (+51) (56) 269 503 Fax: (+51) (56) 269 503arivera@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Cusco)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Giuseppe Segura Quintanilla, Administrador de Agencia Av. El Sol N° 800, Cercado / Cercado / Cusco Telf.: (+51) (84) 261 845 Fax: (+51) (84) 261 845gsegura@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Huacho)RUC: 20504565794Créditos agricolas y pecuariosJose Luis Chavarria Egoavil, Gerente Regional Av. Miguel Grau Nº 142 / Huacho / Huaura / Lima Telf.: (+51) (1) 239 6143 / (+51) (1) 232 4360 jchavarria@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Huancayo)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Jorge Del Castillo Basurco, Administrador de Agencia Calle Real y Jr. Santiago Noreno N° 462El Tambo / Huancayo / Junín Telf.: (+51) (64) 253 316 Fax: (+51) (64) 253 316jdelcastillo@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Piura)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Mirian Rugel, Gerente Regional Calle Arequipa N° 487 y 499 / Piura Telf.: (+51) (73) 304 000 mrugel@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Pucallca)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Edson Saul Quispe Ocha, Gerente Regional Jr. Libertad N° 321 / Pucallpa / Ucayali Telf.: (+51) (61) 594 153 equispe@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

ENTIDADES FINANCIERAS

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 149

150 LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 150

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Puno)RUC: 20504565794financiamiento de actividades rurales de corto y mediano plazo.Eloy Ccaso Quispe, Administrador de Agencia Jr. Ayacucho esquina con Psje Grau 215 (Local del Banco de la Nacion) / Puno Telf.: (+51) (51) 367 617 Fax: (+51) (51) 367 617eccaso@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Tarapoto)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Juan Manuel Sisti Carbajal, Administrador de Agencia Jr. Daniel Alcides Carrión N° 149Tarapoto / San Martín Telf.: (+51) (42) 530 076 Fax: (+51) (42) 530 076jsisti@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO AGROPECUARiO - AGROBANCO (Oficina Regional Trujillo)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Cesar Augusto Castañeda Aguilar, Gerente Regional Jr. Independencia Nº 264, piso 2 Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 471 414 Fax: (+51) (44) 471 414ccastaneda@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO DE COMERCIORUC: 20509507199Banca empresarial, banca pymes; banca personal, negocios internacionales, productos de financiamiento, cartas de crédito, cartas fianza, operaciones en divisas, transferenciasManuel Serrano Torres, Gerente de Negocios Internacionales y Corresponsalía Av. Canaval y Moreyra Nº 452-454 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 513 6000 Fax: (+51) (1) 513 7032mserrano@bancomercio.com.pe www.bancomercio.com

ENTIDADES FINANCIERAS

BANCO AGROPECUARIO - AGROBANCO (Sede Central)RUC: 20504565794financiamiento sector agropecuario.Héctor Liendo Oviedo, Gerente Comercial Av. República de Panamá Nº 3629 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 615 0000 Fax: (+51) (1) 440 1170hliendo@agrobanco.com.pe www.agrobanco.com.pe

BANCO DE CRÉDITO DEL PERÚRUC: 20100047218financiamiento, servicios financieros.Walter Bayly Llona, Gerente general Dionisio Romero Paoletti, Presidente del Directorio / Tomás Kanashiro, Gerente de Operaciones Internacionales Calle Centenario Nº 156, Laderas de Melgarejo, Santa Patricia / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 313 2000 / (+51) (1) 625 2000 Fax: (+51) (1) 313 2010wbayly@bcp.com.pe correotkanashiro@bcp.com.pewww.viabcp.com

BANCO FINANCIERO DEL PERÚRUC: 20100105862Entidad financiera.Guillermo Gutiérrez Cornejo, Jefe de Marketing Av. Ricardo Palma Nº 278 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 612 2000 Fax: (+51) (1) 446 7759ggutierrez@financiero.com.pe www.financiero.com.pe

BANCO GNB PERU S.ARUC: 20513074370financiamiento para la agroexportación.Gladys Obreros, Gerente de Marketing Jr. Carabaya N° 891 / Lima Telf.: (+51) (1) 616 3000 Fax: (+51) (1) 440 9900gladys.obreros@bancognb.com.pe www.bancognb.com.pe

151

152

BANCO INTERAMERICANO DE FINANZASRUC: 20101036813Entidad financiera.Isabel Quevedo, Gerente de División Negocios Internacionales Av Ricardo Rivera Navarrete 600 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 613 3000 Fax: (+51) (1) 221 2489iquevedo@banbif.com.pe www.banbif.com.pe

BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ - INTERBANKRUC: 20100053455Cartas de crédito de importación y exportación. Cobranzas de importación y exportación. Emisión de giros. financiamientos: preembarque y posembarque de exportación, importación, mediano y largo plazo para la compra de maquinaria y equipos. Garantías bancarias: letras avaladas, cartas fianza y stand by transferencias al exterior.Carlos Tori, Gerente de División Corporativa Liliana Huarcaya, Responsabilidad Social y Eventos Av. Carlos Villarán 140, Santa Catalina La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 219 2000 lhuarcaya@intercorp.com.pe ctori@intercorp.com.pewww.interbank.com.pe

BBVA BANCO CONTINENTALRUC: 20100130204Servicios financieros en comercio internacional, asesoría, financiamientos, manejo de medios de pagos y seguros de tipo de cambio.Irma Vásquez, Jefe de Promoción de Comercio Exterior / José Miguel Vásquez G., Gerente de Comercio Exterior Av. República de Panamá Nº 3055 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 211 1000 Fax: (+51) (1) 211 2449isvasquez@bbva.com.pejosevasquez@bbva.comwww.bbvacontinental.pe

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO AREQUIPARUC: 20100209641Microfinanzas.Marco Chinga Rosado, Administrador Agencia Lima Av. Canaval y Moreyra N° 127 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 221 1230 / (+51) (1) 426 7120 mchinga@cmac-arequipa.com.pe www.cmac-arequipa.com.pe

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO HUANCAYO S.A.RUC: 20130200789Actividad financiera.Carlos Orellana Oriundo, Administrador de Agencia Roxana Gago, Asistente de Operación Av. Nicolás Ayllón Nº 5636 -5638 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 462 6664 corellana@cajahuancayo.com.pe rgago@cajahuancayo.com.pewww.cajahuancayo.com.pe

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO PIURA S.A.C (CMAC)RUC: 20113604248Créditos de pequeñas empresas, créditos agrícolas.Doris Juárez Mena, Jefe de Marketing / Pedro Pablo Talledo Coronado, Gerente de Crédito Financiero Marcelino Encalada Viera, Gerente Administrativo Jr. Ayacucho Nº 353 / Piura Telf.: (+51) (73) 284 300 / (+51) (73) 284 321 Fax: (+51) (73) 282 321 anx. 2018doju@cmacpiura.com.pe cmac@cmacpiura.com.pewww.cmacpiura.pe

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO SULLANA S.A.RUC: 20102881347Productos de ahorro y de crédito.Samy Calle Rentería, Gerente de CréditosManuel Casana Cárdenas, Jefe de Marketing Oscar Agurto, Jefe de Imagen Corporativa Plaza de Armas Nº 138 / Sullana / Piura Telf.: (+51) (73) 501 920 (+51) (73) 284 400 mcasana@cmac-sullana.com.pe scalle@cmac-sullana.com.pewww.cmac-sullana.com.pe

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO TRUJILLO S.A.RUC: 20132243230Actividad comercial.Patricia Ruiz, Controlador de Operaciones Av. Rivera Navarrete Nº 764 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 712 4500 perh@cajatrujillo.com.pe www.cajatrujillo.com.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 152

ENTIDADES FINANCIERAS

153

CAJA RURAL DE AHORRO Y CRÉDITO LOS ANDESRUC: 20322445564Créditos agrícolas.Lyudmila Chuquimamani Zea, Gerente de creditos Washington Deza Deza, Gerente de Riesgo Jr. Santiago Giraldo N° 262 / Puno Telf.: (+51) (51) 368 808 Fax: (+51) (51) 369 224craclosandes@cajarurallosandes.com www.cajarurallosandes.com

CAJA RURAL DE AHORRO Y CRÉDITO NUESTRA GENTE S.A.A.RUC: 20228319768intermediación fiinanciera.Otoniel León Díaz, Gerente de Talento Humano Diana García, Contadora Jr. Independencia N° 519 / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 485 500 / (+51) (44) 952 387123 Fax: (+51) (44) 485 553dgarcial@cajanuestragente.comoleond@cajanuestragente.comwww.cajanuestragente.com

COFIDE - CORPORACIÓN FINANCIERA DE DESARROLLORUC: 20100116392Estructuración de financiamientos para procesos productivos, rurales y urbanos. Administración de fondos de garantía, estructuración de fideicomisos, intermediación financiera, servicios de desarrollo competitivo empresarial, programas de inclusión económica, etc.María Eugenia Tuesta, Gerente de Desarrollo Calle Augusto Tamayo Nº 160 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 615 4000 Fax: (+51) (1) 442 3374postmaster@cofide.com.pe www.cofide.com.pe

COOPAC NORANDINO LTDA. - COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO NORANDINORUC: 20480014678Servicios financieros rurales (créditos y ahorros ) adecuados a la realidad de pequeños agricultores.Clever Rojas Hernández, Gerente Ronny García Holguín, Administrador Calle Mariscal Ureta Nº 1128 / Jaén / Cajamarca Telf.: (+51) (76) 433 327 Fax: (+51) (76) 433 327 anx. 22crojas@coopacnorandino.com rgarcia@coopacnorandino.comwww.coopacnorandino.com

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA FLORIDARUC: 20486065398Entidad de financiamiento.Frank Jesús Fuentes Valencia, Gerente General Av. Perú Nº 430-432, La MercedChanchamayo / Junín Telf.: (+51) (64) 532 205 Fax: (+51) (64) 532 205crediflorida10@speedy.com.pe www.crediflorida.com

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO QUILLABAMBA - QUILLACOOPRUC: 20132509957Servicios financieros rurales (créditos y ahorros ) adecuados a la realidad de pequeños agricultores.Ronald Guevara Ccanto, Gerente Jr. Independencia Nº. 318, Quillabamba Santa Ana / La Convención / Cusco Telf.: (+51) (84) 281 137 Fax: (+51) (84) 281 985informes@quillacoop.com.pe roguecca@hotmail.comwww.quillacoop.com.pe

CORPORACIÓN ANDINA DE FOMENTORUC: 20508260581institución financiera multilateral.Eleonora Silva Pardo, Directora Representante, Av. Canaval y Moreyra Nº 380, piso 13 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 710 8511 Fax: (+51) (1) 716 9885peru@caf.com www.caf.com

EDPYME ACCESO CREDITICIO S.A.RUC: 20438563084intermediación financiera para microempresas y construcción de viviendas.José Luis Hidalgo Cáceres, Gerente General José Mazuelo, Gerente Administrativo Av. Jesús de Nazareth Nº 371, Urb. San Andrés / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 255 214 rosario.vargas@accesocrediticio.com www.epymeaccesocrediticio.com.pe

EDPYME MARCIMEX S.A.RUC: 20438664603Crédito de consumo.Martha Varas Sánchez, Gerente General Alberto Carbajal, Gerente de Administración Jr. Bolívar N° 726 / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 208 409 (+51) (44) 242 869/ (+51) (44) 251 562 rgarcia@marcimex.com.pe

ENTIDADES FINANCIERAS

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 153

154

EDPYME RAÍZ S.A.RUC: 20425724119Otorgamiento de créditos a la micro y pequeña empresas.Reynaldo Huamaní M., Jefe de Marketing Calle Los Cisnes N° 222, Urb. Córpac San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 0600 Fax: (+51) (1) 612 0601atenciónalusuario@raizperu.com rhuamani@raizperu.comwww.raizperu.com

EDPYME SOLIDARIDAD Y DESARROLLO EMPRESARIAL S.A.C.RUC: 20437093564financiamiento para la agroexportación.Luz Carranza, Gerente de Negocios Calle María Parado de Bellido Nº 130 Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 711 7700 Fax: (+51) (1) 711 7713lcarranza@credisol.com.pe www.credisol.com.pe

FINANCIERA CREARRUC: 20369155360financiamiento para la agroexportación.Angelo Midolo, Jefe de Marketing Calle Santa Martha N° 112 / Cercado / Arequipa Telf.: (+51) (54) 380 606 Fax: (+51) (54) 380 590crearaqp@financieracrear.com.pe www.financieracrear.com

FINANCIERA EDYFICAR CUSCO S.A.RUC: 20375312868financiamiento de todo tipo.Amadeo Vera Milla, Gerente General Av. Garcilaso Nº 506, Wanchaq / Wanchaq / Cusco Telf.: (+51) (84) 231 203 / (+51) (84) 244 858 Fax: (+51) (84) 255 173veraa@edyficar.com.pe www.edyficar.com.pe

FUNDACIÓN FONDO DE GARANTÍA PARA PRÉSTAMOS A LA PEQUEÑA INDUSTRIA - FOGAPIRUC: 20207782964instrumentos financieros para el comercio exterior de micro y pequeñas empresas.Edgard Alfonso Coquis Fernández Dávila, Gerente Camino Real Nº 157, Urb. Santa LuisaSan Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 440 1589 / (+51) (1) 421 3139 Fax: (+51) (1) 440 1589gg@fogapi.com.pe / pc@fogapi.com.pewww.fogapi.com.pe

MIBANCO - BANCO DE LA MICROEMPRESA S.A.RUC: 20382036655financiamiento para la agroexportación y otros financiamientos.Miguel Gonzales, Gerente de Negocios Fernando Balbuena, Gerente de Marketing Av. Domingo Orué N° 165 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 513 8000 mgonzales@mibanco.com.pe www.mibanco.com.pe

SCOTIABANK PERÚ S.A.A.RUC: 20100043140financiamiento de comercio exterior de exportación e importación preembarque y posembarque, compra de documentos.Ana María Golosín, Servicios Empresariales Antonio Esquivel, Productos de Comercio Exterior Dionisio Derteano N° 102 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 211 6000 (+51) (1) 211 6259 anamaria.golosin@scotiabank.com.pe antonio.esquivel@scotiabank.com.pewww.scotiabank.com.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 154

ENTIDADES FINANCIERAS / ENVASADORAS

ENVASADORAS

BELPAC S.A.C.RUC: 20510285892Sopladoras, posicionadores, llenadoras, tapadoras, etiquetadoras, empacadoras, equipos de proceso y tratamiento de agua.Francisco Ugaz Castro, Gerente Comercial Fernando Guerra Castro, Gerente General Jr. Larco Nº 379 / La Punta / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 465 1212 Fax: (+51) (1) 429 3477belpac@belpacperu.com www.belpacperu.com

GBZ INTERNATIONAL E.I.R.L.RUC: 20262071937Venta de conservas congeladas de espárragos blancos y verdes, mangos, alcachofas, pimiento piquillo.Pamela Bellina Pimentel, Gerente de Exportaciones Calle Los Capulies 826 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 268 4102 gbellina@gbzintl.com www.gbzinternational.com

155LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 155

ENVASES Y EMBALAJES

AVERY DENNISON RETAIL INFORMATION SERVICES PERÚ S.A.C.RUC: 20503434301fabricación de etiquetas.Vanesa Llanos, Asistente Administrativo Calle Santa Inés N° 125 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 349 1414 Fax: (+51) (1) 349 1149vanesa.llanos@averydennison.com

B & J SOTO S.A.C.RUC: 20510246137Sacos de polipropileno, yute y papel en varias medidas y colores.Sra. Joyce Aybar Quintanilla, Gerente General Bernardino Soto Chapac, Administrador Av. Bausate y Mesa Nº 1937 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 474 7195 / (+51) (1) 998 104824 Fax: (+51) (1) 474 7195ventas@sotosac.com www.sotosac.com

C & D S.A.C. NEGOCIOS GENERALESRUC: 20480039077Ventas por mayor y menor: sacos, arpilleras en rollos, confección de mantas, impresión de logotipos.Diana Carolina Delgado Loayza, Gerente GeneralRoxana Loayza Silva, Representante de Ventas Av. Bolívar N° 440, mercado Mochoqueque José Leonardo Ortiz / Chiclayo / Lambayeque Telf.: (+51) (74) 252 475 Fax: (+51) (74) 253 335roxy_1666@hotmail.com cydsac@hotmail.com

CARTÓN CORRUGADO Y ENVASES S.A.C.RUC: 20100904404Producción de cajas de embalaje.Elsa Rodríguez Maldonado, Gerente General Parque Maldonado Nº 171, Urb. La Arequipeña / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 423 9963 Fax: (+51) (1) 423 9963cartonesyenvases@terra.com.pe

CARTONES VILLA MARINA S.A.RUC: 20424964990Soluciones de empaques.Marigen Rojas, Gerente Comercial Autopista Panamericana Sur Km 19, Mz F, Lt. 2Villa El Salvador / Lima Telf.: (+51) (1) 287 3999 / (+51) (1) 201 6600 Fax: (+51) (1) 287 5940marigen.rojas@carvimsa.comventas@carvimsa.comwww.carvimsa.com

AMCOR RIGID PLASTICS DEL PERÚ S.A.RUC: 20414548491Envases PET para la industria.Julio Villalobos, Gerente de Ventas Av. Nicolás Arriola Nº 840, Of. 305 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 207 1000 Fax: (+51) (1) 476 0880ventas.peru@amcor.com www.amcor.com

ANDINA PLAST S.R.L.RUC: 20106876321fabricación de compuestos rígidos y flexibles de PVC.Jorge Edwin Alarcón Castro, Gerente General Calle Isidro Bonifaz 415-433 / Independencia / Lima Telf.: (+51) (1) 533 7225 / (+51) (1) 533 7226 gerencia@andinaplast.com.pe

ARTECOLA PERÚ S.A.RUC: 20100302421fabricación de pegamentos sintéticos para embalaje.Nelly Huardamini, Gerente de Producción Av. Santa Rosa N° 410, Urb. Industrial La Aurora / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 3066 / (+51) (1) 326 1946 Fax: (+51) (1) 326 3001nelly.huardamini@artecola.com www.artecola.com

ENVASES Y EMBALAJES

AGROIMEX TRADING S.A.C.RUC: 20547432461Papel absorvente, generador, papel camisa, bolsa UV Generador de fondo, bolsa contenedora, bolsas.Enrique Rebaza, Gerente Comercial Agro e Infraestructura Pje. Monte Azul N° 180, Of. 215, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 372 0658 Fax: (+51) (1) 372 0659infoagro@agroimex.com.pe erebaza@agroimex.com.pewww.agroimex.com.pe

156

CERUTI FÁBRICA DE ENVASES DE CARTÓN S.A.RUC: 20100172624fabricantes de cajas de cartón corrugado.Bartolomé Ceruti Tinoco, Director GerenteLuis Ceruti, Gerente de Producción Av. José Luis de Orbegoso Nº 283, El Pino San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 0318 / (+51) (1) 326 0343 Fax: (+51) (1) 326 0309venta@ceruti-sa.net

COLCA DEL PERÚ S.A.RUC: 20100351804Amplia gama de envases para la agroindustria con excelente ventilación interior que evita la condensación, bandejas y cestas con tapa, desarrollo de envases personalizados, servicio posventa, envases amigables con el medio ambiente.Ernesto Muñante Loli, Gerente de Operaciones Av. Santa María Nº 249, Urb. Industrial Aurora / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 8080 / (+51) (1) 326 8082(+51) (1) 998 385902 Fax: (+51) (1) 326 7223info@colcadelepru.com.pe

COMPAÑÍA INDUSTRIAL MADERERA SAN PAULO S.A.RUC: 20347033619Parihuelas de madera para exportación, horno de tratamientos de madera.Rubén Quiroz, Gerente General Noemí Quiroz, Administradora Huertos de Lurín, Mz.N, Lt.16, Antigua Panamericana Sur Km 33.5 / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 430 0040 / Nextel: 810*6492Fax: (+51) (1) 430 0040ventas@madererasanpaulo.com.pe www.madererasanpaulo.com.pe

CORPORACIÓN DE INDUSTRIAS PLÁSTICAS S.A.RUC: 20100654025Soluciones de codificación, sistemas de inspección, captura automática de datos.Jack Falkon Benbassat, Gerente General Av. Los Frutales Nº 419, Urb. Industrial / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 313 4200 anx. 4233 Fax: (+51) (1) 437 6837divcodificacion@cipsa.com.pe www.cipsa.com.pe

CORPORACION SEALER’S S.A.RUC: 20109464849fabricantes de precintos de seguridad.Jaime Rafecas García, Gerente GeneralMarlo Salvatierra, Gerente de Marketing Calle René Descartes Nº 155, Segunda Etapa, Urb. Santa Raquel (comercial) / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 713 8800 Fax: (+51) (1) 718 4131jaimerafecas@sealers.com.pe www.sealers.com.pe

CORSUN S.A.C.RUC: 20108552841Tapas metálicas para conservas, envases de aluminio, rollos de aluminio impreso y sin impresión, , aluminio blister, zunchos PP, grapas, palitos y cucharitas de madera.Mario Franciscolo Piaggio, Gerente General Rubén Mesa Castro, Gerente de Operaciones Conde de la Monclova Nº 193, Of. 6 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 440 4191 / (+51) (1) 422 6557 Fax: (+51) (1) 221 2676comercial@corsun.com.pe www.corsun.com.pe

DIBIPACK E.I.R.L.RUC: 20294336746fabricación de máquinas empacadoras sistema termoencogido, blíster, skin pack; selladoras de bolsas, dosificadoras de líquidos y otras.Rolando Ostinelli Previtali, Gerente General Calle Los Plateros 205, Urb. El Artesano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 437 6710 Fax: (+51) (1) 224 2041dibipack@speedy.com.pe www.dibipackperu.com

DISSAQ PERÚ S.A.C.RUC: 20514077259fabricante de sacos y telas de polipropileno, yute y papel.Vicente Quispe, Gerente General Calle 32, Mz.C-5, Lt.14 / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 354 2392 Fax: (+51) (1) 354 2392dissaqperu@hotmail.com

DOZIBE S.A.C.RUC: 20254102467Cajas agroindustriales, cosechas, avicultura, envases plásticos.Aldo Piaggio, Gerente General / Ricardo Vargas Aliaga, Gerente Comercial Av. Las Torres Nº 284, Urb. El Pino / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 1751 plasticos@dozibe.com www.dozibe.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 156

ENVASES Y EMBALAJES

157LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 157

ENVASES Y EMBALAJES

EMPACADORA AGRÍCOLA DEL PACÍFICO S.A.RUC: 20109463524Empaque de cítricos y paltas.Graciela Alayza Freundt, Gerente Comercial Carretera Panamericana Sur Km 141.50 San Luis / Cañete / Lima Telf.: (+51) (1) 581 2866 Fax: (+51) (1) 225 1075galayza@arona.com.pe www.emapac.com.pe

EMPACK LTDA.Etiquetado de fruta individual.Christian Suárez, Representante Los Militares Nº 4221, Las Condes Santiago de Chile / Chile Telf.: (+56) (2) 569 7600 / csuarez@empack.cl

EMUSA PERÚ S.A.C.RUC: 20536733419Elaboración de empaques flexibles para alimentos.Felipe Larios Linares, Gerente General Jr. Pacto Andino 124, Urb. La Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 617 6700 Fax: (+51) (1) 617 6701atencionclientes@emusa.com.pe www.emusa.com.pe

ENVASES INDUSTRIALES S.A.RUC: 20100010489fabricación de envases de cartón y polietileno.Eduardo Farah Hayn, Gerente General Jr. Pichincha Nº 233 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 1111 Fax: (+51) (1) 613 1110ventas@eisa.com.pe / www.eisa.com.pe

158

ENVASES ESPECIALES S.A.C.RUC: 20100180481Cartones corrugado, en bobinas, liner; envases de fibra de cartón, envases de hojalata litografiada.Salomón Rubinger Roltman, Gerente Comercial William Guerrero, Gerente de Administración Av. Angélica Gamarra Nº 1224, Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 614 1818 Fax: (+51) (1) 614 1851exportaciones@envasesespeciales.com.pejrubinger@envasesespeciales.com.pewww.envasesespeciales.com.pe

ENVASES Y ENVOLTURAS S.A.RUC: 20100182859Empaques flexibles para envasado de diversos productos.Daniel Olivares, Gerente Comercial Calle Banchero Rossi Nº 193 Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 201 5660 Fax: (+51) (1) 201 5650envases@envasesyenvolturas.com dolivares@envasesyenvolturas.comwww.envasesyenvolturas.com

ETICOM 500-ETIQUETAS ADHESIVAS S.A.C.RUC: 20100286638fabricación de etiquetas autoadhesivas para la industria, la banca, el comercio, laboratorios.César Rodríguez Chávez, Gerente de Ventas Av. Mariano Cornejo Nº 660 / Breña / Lima Telf.: (+51) (1) 431 8028 Fax: (+51) (1) 423 1719info@eticom500.net www.eticom500.net

ETIQUETAS AUTOADHESIVAS S.A.C.RUC: 20101400132fabricación de etiquetado autoadhesivos.Guillermo Motin Ayllón, Gerente General Benigno Palomino Fernández, Administrador Elisa Fernandez, Contadora Calle Omega Nº 115, Parque Industrial y Comercio / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 451 8448 Fax: (+51) (1) 451 9871gumoay@speedy.com.peefernandezfernandez@hotmail.com

FÁBRICA DE ENVASES S.A. - FADESARUC: 20308430457fabricación y venta de envases y tapas de hojalata.Ernesto Weisson Arizaga, Gerente General Av. Néstor Gambetta Nº 9065, Urb. Exfundo Oquendo / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 577 6211 / (+51) (1) 577 6633 Fax: (+51) (1) 577 6244ventas@fadesa.com.pe www.fadesa.com

FACOMIN S.A.C.RUC: 20504009212Comercialización de envases de polietileno y de polipropileno, tapas plásticas.José Manuel Espinoza, Gerente General Geraldine Mendoza, Gerente de Logística Av. Antúnez de Mayolo Mz.N, Lt.2, Cooperativa Santa Apolonia / San Martín de Porres / Lima Telf.: (+51) (1) 652 4800 Fax: (+51) (1) 638 2179facomin@facominsac.com.pe mmendoza@facominsac.com.pe

FORSAC PERÚ S.A.RUC: 20306219996fabricación de sacos multipliego para todo uso.Jorge Galliani Donayre, Gerente Comercial Av. Gerardo Unger Nº 5339 / Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 614 1919 Fax: (+51) (1) 614 1949forsac@forsac.com.pe / mreyesl@forsac.com.pewww.forsac.com

GEKA CORP S.A.C.RUC: 20432427928fabricación de envases plásticos dirigido al mercado agroindustrial, química, cosmética y laboratorios.Natali Madiel López Berrospide, Gerente General Av. Héroes del Alto Cenepa Nº 563, Urb. Chacra Cerro / Comas / Lima Telf.: (+51) (1) 715 0564 / (+51) (1) 715 0565(+51) (1) 715 0566 Fax: (+51) (1) 717 1796gekacorp@gekacorp.com.pe www.gekacorp.com.pe

HARDANGLES S.A.C.RUC: 20466984958fabricación de productos de embalaje para la agroexportación.Arturo Larrabure Washburn, Gerente General Av. San Marcos, Mz. L1, Lt. 1C, Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 7985 Fax: (+51) (1) 254 4466hardangles@embalajesperu.com www.embalajesperu.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 158

ENVASES Y EMBALAJES

159

ENVASES Y EMBALAJES

INDUPLAK S.A.C.RUC: 20507174885fabricantes de bolsas, mangas, láminas y mantas con impresión de hasta de 6 colores.Marwan Kahhat, Gerente General Av. Prolongación Mariscal Nieto Nº 256 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 5262 Fax: (+51) (1) 326 4949mazaka@induplak.com www.induplak.com

INDUSTRIA PLÁSTICA CAUTE S.R.L.RUC: 20382757981fabricación y ventas de productos plásticos, envases flexibles.Rómulo Caute Velasco, Gerente Comercial Víctor Reynel Nº 760 / Lima Telf.: (+51) (1) 336 6542 / (+51) (1) 425 4548 Fax: (+51) (1) 336 6542inplastica@speedy.com.pe

INDUSTRIAS DEL ENVASE S.A.RUC: 20100004322Envases inyectados, etiquetas de papel, cajas de cartón.Adolfo Vásquez Quijada, Gerente de Marketing y Ventas Av. Elmer Faucett N° 4766 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 574 1150 Fax: (+51) (1) 574 1287avasquez@envase.com.pe garrue@envase.com.pewww.envase.com

INDUSTRIAS RENDA S.A.C.RUC: 20352466817fabricación de pallets, envases y embalajes de madera. Venta de madera.Sergio Kamo Montaldo, Gerente General, Carretera Panamericana Sur, Km 201Chincha Baja / Chincha / Ica Telf.: (+51) (56) 272 012 Fax: (+51) (56) 272 012sergiokamo@industriasrenda.com www.industriasrenda.com

INGENIERÍA EN CARTONES Y PAPELES S.A.C.RUC: 20509203050fabricación de cajas de cartón corrugado.Jorge Italo Rubini Marsano, Gerente General Calle Luis Galvani N° 391, Urb. Industrial Santa Rosa / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 1175 / (+51) (1) 326 1939 Fax: (+51) (1) 326 3179jorge@incapsac.com.pe www.incapsac.com.pe

KURESA S.A.RUC: 20100069297fabricante de cintas y etiquetas autoadhesivas.Jaime Ernesto Yoshiyama Sasaki, Gerente General Jorge Vargas, Jefe de Marketing Estefani Pasos, Atención al Cliente Las Äguilas N° 160, Centro Poblado Santa María de Huachipa / Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 348 8001 / (+51) (1) 348 3001 Fax: (+51) (1) 207 0557kuresa@pegafan.com www.pegafan.com

LATIPOLSARUC: 20419129012Venta de sacos, yute y telas de polipropileno.José Mascaró Collantes, Gerente General Rosa Mascaró Collantes, Encargada de Logística Jr. Edmundo Escomel N° 150, Urb. Matute La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 474 1035 / (+51) (1) 325 4306Fax: (+51) (1) 474 1035latipolsa@speedy.com.pe latipolsa@hotmail.com

MARUPLAST INTERNACIONAL E.I.R.L.RUC: 20339899895Productos plásticos para la horticultura e invernaderos.Aniceto Ruiz Tinco, Gerente General Av. Primavera N° 120, Of. B 404 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 719 5682 Fax: (+51) (1) 255 6149informes@maruplast.com contabilidad@maruplast.comwww.maruplast.com

MOLINOS PRETEL S.A.C.RUC: 20125408258fabricación, distribución y comercialización directa de materiales de embalaje.María Silva Hidalgo, Gerente de Operaciones Av. Guardia Civil N° 377, La Campiña Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 467 0722 / Nextel: 810*9427(+51) (1) 251 6999 ventas@pretelsac.com

NARDIPLAST LTDA.Envases plásticos para agroquímicos.Bruno Nardei B., Gerente Comercial Calle 20C N° 43A - 72 / Bogotá / Colombia Telf.: (+57) (1) 244 0922 Fax: (+57) (1) 268 2475comercial@nardiplast.com

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 159

160

NORSAC S.A.RUC: 20125625780fabricación de sacos y telas de polipropilenoHermann Braun, Gerente General, Av. Domingo Orué N° 640 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 444 2044 Fax: (+51) (1) 447 0172hbraun@norsac.com.pe vgonzales@norsac.com.pewww.norsac.com.pe

NOVATEC PAGANI S.A.RUC: 20433218389Ventas de cajas plásticas cosecheras y equipos para avicultura.Fernando Murga Burga, Gerente de Ventas Patricia Romaní, Administradora de Ventas Av. Los Faisanes Nº 181, Urb. La Campiña / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 252 3333 / (+51) (1) 252 3330 Fax: (+51) (1) 252 3179fmurga@novatecpe.com promani@novatecpe.com sbranes@novatecpe.comwww.novatec.com.mx

OWENS ILLINOIS PERÚ S.A.RUC: 20100011701fabricación y comercialización de envases de vidrio para la industria de alimentos y bebidas.Gustavo Caillaux Perez, Gerente General Emilio Llosa, Gerente de Marketing Lote A-23, Pampas de Mamay / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 705 1200 Fax: (+51) (1) 705 1212claudia.tavara@o-i.com www.owens-illinois.com

PACKAGING PRODUCTS DEL PERÚ S.A.RUC: 20100029406fabricación de tapas metálicas y envases metálicos.José Antonio Colmenares, Gerente General Roberto Martínez Castillo, Gerente de Administración Av. Minerales Nº 349 / Lima Telf.: (+51) (1) 611 6611 Fax: (+51) (1) 561 2753ldecossio@packagingperu.com www.packagingperu.com

PAPELERA DEL SUR S.A.RUC: 20104582428Venta cajas de cartón.José Luis Carrera, Gerente General Av. Industrial s/n (Alt. Km 36 Panamericana Sur), Las Praderas / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 614 2626 Fax: (+51) (1) 614 2600fannypapeleradelsur@gmail.com

PERUANA DE MOLDEADOS S.A.RUC: 20251995967Envases especializados para la agroexportación.Sandro Borda, Gerente General / Yasmina Flores, Coordinadora Productos Agropecuarios Av. Elmer Faucett Nº 3486 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 710 3020 Fax: (+51) (1) 710 3028yflores@carvajal.com.pewww.pamolsa.com.pe

PETER HENNINGSEN S.A.C.RUC: 20509121754Maquinaria e insumos para la industria del envase y embalaje, procesos pesqueros, agroindustriales y otros.Bárbara Henningsen Viale, Gerente Comercial Av. del Pinar N° 152, Of. 405, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 717 8686 Fax: (+51) (1) 718 8720barbara@phperu.com info@phperu.comwww.phperu.com

PIERIPLAST S.A.C.RUC: 20101294359fabricación de productos plásticos.Renato Pierinelli Rossini, Gerente General Isabel Sihuas, Gerente de Ventas Jr. Cajamarquilla N° 1047, Urb. Zárate San Juan de Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 719 1200 Fax: (+51) (1) 489 0600isihuas@pieriplast.com amedina@pieriplast.comwww.pieriplast.com

PLAMAX S.R.L.RUC: 20216810750fabricación de productos plásticos para la agroindustria.Héctor Vizcarra Paulet, Director Gerente Los Viñedos N° 465, Urb. Residencial Monterrico / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 437 0584 / (+51) (1) 998172385 plamax_srl@hotmail.com

PLÁSTICOS REY S.A.C.RUC: 20100665817fábrica de envolturas flexibles.Maritza Ayerbe, Gerente General Av. San Juan Mz.B, Lt.16, Urb. Santa Martha / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 494 1560 Fax: (+51) (1) 352 0431plasticorey@gruporey-peru.com www.plasticorey.com.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 160

ENVASES Y EMBALAJES

161LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 161

ENVASES Y EMBALAJES

SEALED AIR PERÚ S.R.L. CRYOVACRUC: 20382829302Comercialización de envases especiales y máquinas de vacío.Ing. Teddy Zamalloa Venero, Gerente de Ventas Pasaje Argentina N° 135 / Lima Telf.: (+51) (1) 712 5700 Fax: (+51) (1) 713 1677teddy.zamalloa@sealedair.com www.cryovac.com

SHURTAPE PERÚ S.A.RUC: 20427481370Cintas adhesivas, embalaje, pegamentos.Jorge Lara Paredes, Gerente Comercial, Av. Minería N° 141 / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 219 8800 Fax: (+51) (1) 362 7472ventas@shurtapeperu.com www.terrashurtapeperu.com

SOCIEDAD ANÓNIMA PAPELSARUC: 20101927904fabricación de envases de papel. Bobinas y cajas de cartón corrugado, troqueladas, blancas, kraft para exportación.Jorge Luis García, Gerente EjecutivoLiz Baca, Secretaria de Gerencia Av. Las Torres Mz.E, Lt.2, Santa María de Huachipa / Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 358 1825 / (+51) (1) 371 1133 Fax: (+51) (1) 371 1133 anx. 107ventas@papelsa.net / gerencia@papelsa.netwww.papelsa.net

SURPACK S.A.RUC: 20122720650fabricación de cajas y planchas en polipropileno.Ernesto Vergara Agreda, Gerente de Operaciones Av. San Pedro, Parcela B69, Sublotes 1 y 2 (Alt. Km 31 Panamericana Sur) / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 430 2505 / (+51) (1) 430 2509 Fax: (+51) (1) 430 2511ernesto@suparck.com.pe / gerencia@surpack.com.pewww.surpack.com.pe

TECNIPACK S.A.C.RUC: 20106703818Envases termoformados para alimentos, agro-industria, laboratorios, productos cosméticos, etc.Alberto Palacios, Representante Comercial Eduardo del Campo Arnaiz, Gerente General Calle Los Tejedores Nº 184, Urb. Vulcano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 6647 / (+51) (1) 348 3749 Fax: (+51) (1) 348 7819tecnipack@tecnipacksac.com www.tecnipacksac.com

POLINPLAST S.A.C.RUC: 20505520638importación y comercialización de polímeros en la industria del plástico. fabricamos diversos tipos de productos mediante el proceso de inyección; producimos menaje para el hogar, envases y embalajes para la agroindustria.Carlos del Río del Águila, Gerente General Calle Venancio Ávila N° 1960, Urb. Chacra Ríos Sur / Cercado / Lima Telf.: (+51) (1) 611 6800 Fax: (+51) (1) 611 6800 anx. 122ventas@polinplast.com.pe / vsosa@polinplast.com.pewww.polinplast.com.pe

PROPEL MENDOZA S.R.L.RUC: 30-61515923-5Procesadora de papeles para fruta y hortalizas de exportación.Ricardo Guzzo, Gerente General Av. Acceso Este 8321 Lat. Sur – Guaymallén Mendoza / Argentina Telf.: (+54) 261 4914429 Fax: (+54) 261 4914429ricardo.guzzo@propel.com.ar www.propel.com.ar

REICOLITE PERUANA S.A.RUC: 20100070546Materiales para envasar.Hans Eggers, Director Gerente Melanie Eggers, Gerente General Prolongación Mariscal Nieto N° 376, Urb. Los Sauces / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 0236 / (+51) (1) 326 0046(+51) (1) 326 3060 Fax: (+51) (1) 326 0043reicolite@reicolite.com www.reicolite.com

RENZO PLASTIC AMÉRICA S.A.C.RUC: 20523467388fábrica de telas y sacos de polipropileno.July Rivera, Ventas Av. Jaime Bausate y Meza 2129 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 325 0261

SACOS PISCO S.A.C.RUC: 20100131430fabricación y comercialización de envases y telas flexibles de polipropileno.Walter Puch Jáuregui, Gerente Comercial Los Telares Nº 289, Urb. Vulcano / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 2256 Fax: (+51) (1) 349 5240ventas@sacospisco.com www.sacospisco.com

162

TERMOENCOGIBLES DEL PERÚ S.A.RUC: 20100448123fabricación de láminas termocontraíbles de PVC, etiquetas, precintos, fundas, empaques, cápsulasFernando Luque Brambilla, Gerente de Ventas Jr. Domingo Casanova N° 357 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 421 1028 Fax: (+51) (1) 422 9228fluque@termoencogibles.com www.termoencogibles.com

TETRA PAK S.A.RUC: 20374041011Comercializadora de envases tetrapak para alimentos líquidos y otros.Guilherme Franklin Dos Santos, Gerente General Av. Víctor Andrés Belaunde N° 147, Centro Empresarial Edificio Real 6, Of 403 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 319 8800Fax: (+51) (1) 319 8810www.tetrapak.com.pe

TRUPAL S.A.RUC: 20418453177fabricación de cajas de cartón corrugado y otros.Aldo Angobaldo, Gerente General Av. Evitamiento N° 3636 / El Agustino / Lima Telf.: (+51) (1) 385 2042 Fax: (+51) (1) 385 2048atorres@trupal.com.pe www.gloria.com

UNITRADE S.A.C.RUC: 20100402727Cilindros plásticos para contacto con alimentos, pallets y contenedores plásticos. fdA.Giancarlo Broggi Rojo, Jefe División Plásticos Av. Quilca 541 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 616 9797 Fax: (+51) (1)616 9799ventas@uniplast.pe www.uniplast.pe

WENCO S.A.Cajas, monoblock y desarmables. Agrícola: cajas, bandejas ,bins. industria: tambores, bidones, baldes, botellones, pallets, etc. Pesca: cajas, boyas.Matias González, Gerente de Área Comercial de Inyección Américo Vespucio Norte N° 1125 , Huechuraba / Santiago de Chile / Chile Telf.: (+56) (2) 2620 8500 / (+56) (2) 2620 8520 Fax: (+56) (2) 27400707matias.gonzalez@wenco.cl www.wenco.cl

XIMESA S.A.C.RUC: 20125508716Producción y distribución de plásticos.Rodolfo Bejarano Belfiore, Gerente General Humberto Panfichi, Jefe de Línea Agroindustrial Av. Nicolás Ayllón N° 2480 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 205 5000 Fax: (+51) (1) 205 5020agerencia@ximesa.com www.reyplast.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 162

ENVASES Y EMBALAJES / FERTILIZANTES / IMPORTACIÓN DE MAQUINARIAS CHINAS

HEFE FERTILIZANTESB-91522771fertilizantes.José Manuel Hernández Cano, Gerente Carretera de la Estación, Km 3,5, 41730 Las Cabezas de San Juan / Sevilla / España Telf.: (+34) 955 873 403 Fax: (+34) 955 873 812carmen@ecofertilizer.net hefe2006@gmail.comwww.ecofertilizer.net

LA ENSENADA S.R.L.RUC: 20138563201Venta de kits y capacitación para análisis de micotoxinas (ocratoxinas y aflatoxinas). Análisis agrícola y pecuario.Mirtha Bazán Tisnado, Gerente General Av. Precursores N° 342, Of. 01-05 San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 561 1190 Nextel: 812*9780 Fax: (+51) (1) 561 1190biotecnologia@laensenada-biosym.com.pe www.laensenada-biosym.com.pe

FERTILIZANTES

IMPORTACIÓN DE MAQUINARIAS CHINAS

IMPORTACIONES MANCHA S.A.C.RUC: 20509180254importación de motocicletas, motocarros, vehículos menores, mayores de carga pesada, buses. Minibuses, maquinaria. industrial, minera, pesquera, agrícola, ganadera, maderera, etc.Carlos Mancha Pariona, Gerente Administrativo Av. Paseo de la República N° 387 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 424 5991 Fax: (+51) (1) 424 5991cmanchap@terra.com.pe

163LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 163

MALLAS, ALAMBRES Y CERCOS

MALLAS, ALAMBRES Y CERCOS

CERCO FÁCIL S.A.C.RUC: 20343024488Venta de concertina y malla Expanded metal, gaviones, defensa para ríos. Asesoría técnica.Eduardo Domínguez Benavides, Gerente General Srta. Lourdes Rocha, Secretaria Calle Juan del Mar y Bernedo Nº 1277, Urb. Chacra Ríos Sur / Lima Telf.: (+51) (1) 425 8300 Fax: (+51) (1) 425 9867cercofacil@terra.com.pe www.mallas.pe

CORPORACIÓN LITEC S.A.C.RUC: 20509152552Soluciones para la agricultura intensiva,malla raschel, antiáfidos, chromatinel roja, aluminet, film agrícola, bandeja de germinación, sustrato golden mix, otros.Juan Carlos Li Morales, Gerente General Calle Los Aymaras Nº 189, Urb. El Derby / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 434 3365 Fax: (+51) (1) 434 4141informes@litecperu.com www.litecperu.com

AGROIMEX TRADING S.A.C.RUC: 20547432461Alambre acerado, galvanizado, triple y alambre trensado. Postes de pino tratado, mallas anipajaros y otrosEnrique Rebaza, Gerente Comercial Agro e Infraestructura Pje. Monte Azul N° 180, Of. 215, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 372 0658 Fax: (+51) (1) 372 0659infoagro@agroimex.com.pe erebaza@agroimex.com.pewww.agroimex.com.pe

FORJADORA ANDINA S.A.RUC: 20171589372fabricante de mallas de acero inoxidable y mallas metálicas para saranda.Edmundo Valencia, Gerente GeneralLuis Zarco, Agente de Ventas Jr. Bolognesi Nº 224, Santa Clara / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 356 0958 / (+51) (1) 356 2513 Fax: (+51) (1) 356 0958 / (+51) (1) 356 2513forjansa@infonegocio.net.pe forjansa@hotmail.comwww.forjansa.com

KAISER CORPORATION S.A.RUC: 20492641431fabricación y comercialización de alambres, jaulas y mallas.Shirley Kaiser Polo, Jefa de Publicidad y Marketing Jr. Francia N° 1028 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 323 0746 / (+51) (1) 473 6516(+51) (1) 473 1633 Fax: (+51) (1) 323 0626skp@kaisercorp.com.pe www.kaisercorp.com.pe

MALLAS Y CERCOS GABISA S.A.C.RUC: 20387212087fabricantes de mallas y alambres.Hermógenes Allende Zamora, Gerente General Miguel Allende, Administrador Jr. Las Avellanas N° 140, Urb. Las Violetas / Independencia / Lima Telf.: (+51) (1) 534 7049 ventas@mallasgabisa.com

MULTIMET S.A.RUC: 20101839444Mallas de acero inoxidable.Eudaldo Homs, Gerente General Av. Bolívar N° 359 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 460 0023 Fax: (+51) (1) 463 0631multimet@multimet.net www.multimet.com

PRECOR S.A.RUC: 20505506481Sistema de construcción en acero.Gianfranco Boggio, Gerente General Fabiola Lescano, Gerente de Marketing Av. Nicolás Dueñas N° 515 / Lima Telf.: (+51) (1) 705 4000 / (+51) (1) 418 1002 Fax: (+51) (1) 418 1927katherinne.braun@cye.com.pewww.precor.com.pe

164

A. GIUFFRA S.A.C.RUC: 20568785305Máquinas para secado, procesamiento, selección y clasificación de café, frijol, maíz ,quinua, etc.Gianfranco Giuffra, Director Marco Puente Llanos Mz A, Lt. 1 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 352 0105 gianfranco@agiuffra.com / giuffra@agiuffra.comwww.agiuffra.com

PRODUCTOS DE ACERO CASSADO S.A. PRODAC S.A.RUC: 20254053822Alambre para viñedos, frutales, hortalizas y accesorios de unión y tensado de alambres.Pablo Cavalier, Jefe de Ventas Agropecuarias Víctor Marquina, Gerente de Ventas Agropecuarias Av. Néstor Gambetta N° 6429 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6666 Fax: (+51) (1) 577 0041agro@prodac.com.pe vendedoresagropecuarios@prodac.com.pewww.prodac.com.pe

REPRESENTACIONES NACIONALES S.A.RUC: 20100293685Productos para la agricultura, acuicultura, ganadería, helicicultura, construcción, minería y avicultura.Máximo Jaime Kaiser Meléndez, Representante Legal / Paola Estrada Osorio, Gerente General Calle Cueva N° 635, Pueblo Libre / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 323 0746 / (+51) (1) 323 0626(+51) (1) 473 6516 Fax: (+51) (1) 323 0626renasa@renasaperu.com jaimekaiser@renasaperu.comwww.renasaperu.com

TEXTILES AGRÍCOLAS S.A. DE C.V.RUC: TAG:1201067T7Mallas antiáfidos, antiinsectos, antigranizo, sombra, raschel.Lic. Sandra Cervantes, Ventas Miguel Hidalgo # 6 B Col. San Isidro de Silva Celaya / Guanajuato / México Telf.: (+52) (461) 61 7 72 90 (+52) (461) 61 7 72 97, Ext. 101 Fax: (+52) (461) 60 81108ventas@textilesagricolas.com.mx www.textilesagricolas.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 164

MALLAS, ALAMBRES Y CERCOS / MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

AGENCIA ALEMANA DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20422115081Venta, alquiler y servicio de montacargas Jungheinrich, montacargas a combustión Heli; estantería selectiva, autoportantes, venta de plataformas niveladoras de rampas.Óscar Salas, Gerente Comercial Víctor Huamán, Gerente Central Av. Las Camelias Nº 820, Of. 801 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 207 0640 Fax: (+51) (1) 207 0640finanzas@agencia-alemana.com.pe / bettyna.castillo@agencia-alemana.com.pe

AGRO CENTER TRADING DEL PERÚ S.R.L.RUC: 20499727764Venta de maquinaria para la agricultura, cortadoras manuales, a motor, ventas, servicios y repuestos.Wilfredo Egúsquiza Herrera, Gerente General Av. 28 de Julio Nº 365 / Lima Telf.: (+51) (1) 332 6719 agrocenter@infonegocio.net.pe

AGROINDUSTRIAS ALIMENTICIAS NATURA E.I.R.L.RUC: 20509830640Venta de Maquinaria agroalimentaria: secadoras, molinos, tamizadoras. Maquinaria agroindustrialIng. Rafael Figueroa Lezama, Gerente GeneralIng. Rubén Tuero, Asistente de Gerencia Av. Argentina Nº 2584 / Lima Telf.: (+51) (1) 425 3388 / (+51) (1) 982 798162 Fax: (+51) (1) 425 3388informes@aalinat.com.pe rfigueroa@aalinat.com.pe / aalinat@peru.comwww.aalinat.com.pe

AGROIMEX TRADING S.A.C.RUC: 20547432461Tractores ferrari y jinma, aperos de cosecha, Atomizadores, pulverizadores, nebulizadores, azufradoresEnrique Rebaza, Gerente Comercial Agro e Infraestructura Pje. Monte Azul N° 180, Of. 215, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 372 0658 Fax: (+51) (1) 372 0659infoagro@agroimex.com.pe erebaza@agroimex.com.pewww.agroimex.com.pe

165LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 165

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

ALTA SIERRA E.I.R.L.RUC: 20220189148Venta de grupos electrógenos SdMO gasolineros y petroleros, monofásicos, trifásicos, portátiles y plantas completas.Ricardo Kuwae Toyama, Gerencia General Av. Carlos Zavala y Loayza Nº 197 / Lima Telf.: (+51) (1) 426 7425 / (+51) (1) 426 7426 Fax: (+51) (1) 426-7433asierra@ec-red.com www.motoresymaquinarias-altasierra.com

ARBORIZACIONES E.I.R.L.RUC: 20167877444Venta de herramientas de poda.Ing. Armando Quispe Santos, Gerente General Pje. San Juan Nº 845, Zona A San Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 450 3165 / (+51) (1) 450 1172arborizaciones@hotmail.com ventas@arborizaciones.comwww.arborizaciones.pe

AROS DEL PACÍFICO S.A.C.RUC: 20508966335Comercialización, fabricación y reparación de aros y ruedas para todo tipo de vehículo fuera de carretera de la minería, construcción, forestal, agrícola e industrial.Iván Meza Velis, Gerente General Prolongación Pedro Miotta N° 230 San Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 640 5656 Fax: (+51) (1) 276 7574arosdelpacifico@aros.com.pe www.aros.com.pe

ASESA SERVICE PARTS S.R.L.RUC: 20507574719Comercialización de tractores agrícolas, repuestos y servicios.Alberto Viale Rendón, Gerente Comercial Calle Baterías Maipú 751, 2do piso A, La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 472 3056 alberto.viale@gmail.com / ricardoviale@gmail.comwww.asesa.com.pe

166

CARLESSI S.A.C.RUC: 20100173949Herramientas, fumigadorasJohanna Navarro Rosales, Administración y Ventas Calle Édgar Zúñiga Medina Nº 269 San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 474 3255 / (+51) (1) 474 9050 Fax: (+51) (1) 474 3255carlessi_johanna@hotmail.com fcarlessi@hotmail.es

CAS DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20523392949Venta, calibración y servicios técnico para balanzas.Fernando Riesco de la Vega, Gerente Comercial Eddy Miñán, Jefe de Servicio Técnico Av. Salaverry Nº 957, Of. 607 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 433 0058 Fax: (+51) (1) 433 0058fernando@cascorporationdelperu.com ventas@cascorporationdelperu.comwww.cascorporationdelperu.com

CENTRO DIESEL DEL PERÚ S.A.RUC: 20172980466Venta de buses y camiones, servicio de posventa a través de la comercialización de repuestos, servicio de mantenimiento y reparación de vehículos Volvo.Ing. Jorge Guzmán Yangato, Gerente General Ing. Álvaro Bereta, Gerente Comercial Av. Los Faisanes cuadra 9 s/n, Urb. La Campiña / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 251 0461 Fax: (+51) (1) 251 8576informes@centrodiesel.com.pe www.centrodiesel.com.pe

CISAR S.A.C.RUC: 20360815031Comercialización e importación de maquinaria y repuestos.Walter Alvarado Ramírez, Gerente General Av. Nicolás Arriola N° 1320 / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 323 5674 walteralvarado@cisar.com.pe ventas@cisar.com.pewww.cisar.com.pe

COMANPAR S.A.RUC: 20194316497Venta de maquinaria y equipos para la construcción.Luis Enrique Saco Vértiz, Administrador Av. Guzmán Blanco Nº 598 / Lima Telf.: (+51) (1) 433 7141 Fax: (+51) (1) 433 1884honda@comanpar.com www.comanpar.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 166

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

BLACK & DECKER PERÚ S.A.RUC: 20266596805Herramientas industriales.Francisco Yánez, Gerente General Av. Enrique Meiggs Nº 227, Parque Industrial / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 4242 / (+51) (1)994 004834 Fax: (+51) (1) 561 5082 www.blackanddecker.com

BOCCHIO & CÍA. S.A.C.RUC: 20119205272Máquinas para agricultura, equipos HUSQVARNA, JACTO, SOlO, herramientas agrícolas y ferreteras BAHCO, insumos agroquímicos para agricultura, desinfectantes, bioinsecticidas, equipo agrícola, productos químicos para la industria, semillas para siembra.Renzo Bocchio Hili, Subgerente / Milca González Vda. de Bocchio, Gerente General Av. Dos de Mayo Nº 854-856 / Tacna Telf.: (+51) (52) 412 761 Fax: (+51) (52) 413 891bocchiotacna@bocchiocia.com

BRAILLARD S.A.RUC: 20100084920Venta de autos Peugeot, autopartes y herramientas de división industrial.Cinthia Silupu, Servicio al Cliente Av. República de Panamá Nº 2289 La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 411 8080 Fax: (+51) (1) 472 3348csilupu@braillardperu.com central.santacatalina@braillardperu.comwww.braillardperu.com

C. CARBO & CÍA. S.A.C.RUC: 20505909098Sembradoras neumáticas de papa, maíz, algodón, hortalizas, cereales, etc. Trituradoras de poda de vid, cítricos, olivos, etc. Podadoras, gradas rotativas, arados de vertederas, pulverizadores de enganche y arrastre, espolvoreadoras, hidrolavadoras, discosCarlos Carbo Tenaud, Gerente General Pasaje Maynas N° 164 / Barranco / Lima Telf.: (+51) (1) 248 7554 / (+51) (1) 477 1090 Nextel: 601*8021 RPC: 944570878 asistentegerencia@ccarbo.com www.ccarbo.com

167

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

COMERSA TRADING S.A.C.RUC: 20504953298Venta de tostadoras, molinos, mallas, piladoras para laboratorio de catación.Ernesto Hanspach Trelles, Gerente General Luis Monte Ghirfo, Asesor Comercial Av. La Encalada Nº 1388, Of. 401 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 358 9115 / (+51) (1) 358 9116 Fax: (+51) (1) 358 9161ehanspach@comersatrading.com www.comersatrading.com COMPAÑÍA GOODYEAR DEL PERÚ S.A.RUC: 20100012856Producción y distribución de llantas.Alberto Portugal, Representante Comercial Juan Carlos Delgado, Gerente de Ventas y Comercialización Av. Argentina 6037, Carmen de la Legua / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 3300 / Servicio al cliente: 0-800-1-9080 Fax: (+51) (1) 561 2989alberto.portugal@goodyear.com www.goodyear.com

CORPORACIÓN MISTI S.R.LRUC: 20100193117Venta de pulverizadores manuales marca GUARANY.Marianella Arzubialde, Jefa de Gestión Comercial Aldo Bravo, Gerente de Marketing Jr. Monterrey Nº 355, piso 5, Chacarilla del Estanque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 627 0500 Fax: (+51) (1) 627 0503servicioalcliente@corpmisti.com.pe www.misti.com.pe

CORPORACIÓN ORIENTAL DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20302964433Venta de maquinaria agrícola y agroindustrial.Sr. Zhaolian Qiu, Gerente General Av. Iquitos Nº 1068 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 266 1077 cmporientalperu@hotmail.com / cmpqiu@gmail.com

CROSLAND TÉCNICA S.A.RUC: 20100001498Comercialización de maquinaria movimiento de tierra, tractores, equipos de compactación y asfalto, grupos electrógenos, torres de iluminación, turbinas eléctricas y equipos de perforación.Mario Rabines Salmón, Gerente General Av. Argentina Nº 3250 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 5272 Fax: (+51) (1) 429 6001fmotriz@crosland.com.pe odonoso@crosland.com.pewww.crosland.com.pe

DERTEANO & STUCKER (IQUITOS) S.A.C.RUC: 20103829802Venta de motosierras, motoguadañas, motofumigadoras, motos estacionarias, motobomba, aserraderos portátiles, motores fuera de borda, grupos electrógenos, etc. Servicios y repuestos.Luis Chumpitaz, Gerente General Martín Vargas, Jefe de Ventas Calle Fitzcarrald N° 391 / Loreto / Maynas / Iquitos Telf.: (+51) (65) 234 587(+51) (65) 242 310 ax 202-209 Fax: (+51) (65) 234 587dest@derteanoystucker.com.pe lchumpitaz@dest.com.pe

DIECOM S.R.L.RUC: 20296395821Venta de equipos de ingeniería y laboratorio en generalJesús Bustamante Recalde, Gerente General Jr. Domingo Casanova Nº 435, Of. 301, Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 222 2717 Fax: (+51) (1) 222 2717sales@diecomcorporation.com www.diecomcorporation.com

EIMFA S.R.L. - EMPRESA IMPORTADORA FERRETERA Y AGRÍCOLA S.R.L.RUC: 20102283521importadores directos de tijeras agrícolas para poda y recolección, repuestos, serruchos, cuchillas para injertar, discos para arado y grada, lampas agrícolas forjadas y estampadas, lanzas para fumigadoras manuales y de alta presión.Leticia Camaiora, Gerente General Av. Benavides Nº 2412 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 271 8799 / (+51) (1) 448 7579Nextel 837*2528 Fax: (+51) (1) 273 0263letiziacamaiora@hotmail.com

EXIMPORT DISTRIBUIDORES DEL PERÚ S A. - EDIPESARUC: 20100041520Comercializadores de artículos para la agroindustria y otros sectores.José Manuel Díaz Fuentes Rivera, Gerente General Juan Colca Suasnabal, Gerente Comercial Robert Capcha, Gerente de Marketing Av. Argentina Nº 1710 / Lima Telf.: (+51) (1) 336 7553 / (+51) (1) 336 7401(+51) (1) 336 7645 FFax: (+51) (1) 336 7407ventas@edipesa.com tiendaprincipal@edipesa.com.pewww.edipesa.com.pe

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 167

168

FERRARA COSTRUZIONI MECCANICHE S.R.L.RUC: IT 04715220655Maquinarias, equipos y líneas completas para proceso de elaboración de alcachofas.Gianluca Ferrara, Gerente General Via N.B. Grimaldi, 83 – 84014 Nocera InferioreSalerno / Italia Telf.: (+39)(081)5179670 Fax: (+39)(081) 920 628info@ferraramacchine.com www.ferraramacchine.com

FIANSA SOCIEDAD ANÓNIMARUC: 20165317581Ejecución de proyectos metalmecánicos y electromecánicos. Soluciones completas para edificios de acero, tanques; instalaciones eléctricas.Ulises Cardozo, Jefe de Cuentas Calle La Moreras, cruce con Av. Huachipa, Mz. D, Lt 1, Fundo Huachipa / Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 207 3400 Fax: (+51) (1) 718 3205ventas@fiansa.com.pe www.fiansa.com.pe

FISCHER AGRORUC: 15153748451Venta de máquinas agrícolas y agroindustriales.Heinz Fischer, Gerente General Av. Tomás Marsano Nº 2455 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 271 7778 Fax: (+51) (1) 273 0096info@fundacionfischer.org agro@fischer-peru.comwww.fischer-peru.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 168

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

FERREYROS S.A.RUC: 20100028698Comercialización de tractores.Jaime Melgar Delgado, Gerente Agrícola Calle Cristóbal de Peralta Norte Nº 820 Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 626 4000 Fax: (+51) (1) 626 4555agricola@ferreyros.com.pemariateresa.andaluz@ferreyros.com.pewww.ferreyros.com.pe

FRALIB S.A.C.RUC: 20112619659Venta de balanzas y sistemas de pesaje electrónico.Raúl Franco Castilla, Gerente General Av. Aviación Nº 2814, Of. 201 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 224 9809 / (+51) (1) 224 9811 Fax: (+51) (1) 224 2151fralib@fralib.com / servicios@fralib.comwww.fralib.com

FULL MAQUINARIAS S.A.RUC: 20438863398Venta de maquinarias, equipos de riego, equipos de fumigación, mangueras y repuestos.Sandra Gutiérrez Gutiérrez, Gerente General Luis Castro Gutiérrez, Gerente de Ventas Av. América Sur Nº 2016, Urb. El Sol / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 254 761 / Nextel: 816*0199 Nextel 839*6447 Fax: (+51) (44) 254 761ventas@fullmaquinarias.com.pe sgutierrez@fullmaquinarias.com.pewww.fullmaquinarias.com.pe

FULLTEC PERÚ S.A.C.RUC: 20492189589Comercialización de instrumentos, herramientas agrícolas y poscosecha.Humberto Galleno Pinillos, Gerente General Calle La Esparceta N° 146, Urb. Valle Hermoso / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 344 0108 Nextel: 411*3257 ventas@fulltecperu.com / www.fulltecperu.com

FUMIGACIÓN TRACTORIZADA S.A.C. FUMITRACSACRUC: 20111798941Equipos de fumigación agrícola y lavado de alta presiónJuan Gerloni, Gerente General Parque Ruiz Nº 18 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 331 2353 Fax: (+51) (1) 331 2353fumitracsa@fumitracsa.com.pe www.fumitracsa.com.pe

GEO SYSTEMS S.A.C.RUC: 20158165113Venta de instrumentos para topografía y geodesia: teodolitos electrónicos, niveles con autoenfoque, estaciones totales, software topográfico.Carlos Purizaga, Gerente Comercial Av. Javier Prado Este Nº 1402, Of. 201, Urb. Córpac / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 315 2910 Fax: (+51) (1) 224 2997ventas@geosystemsperu.com cpurizaga@geosystemsperu.comwww.geosystemsperu.com

169LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 169

GORDON INGENIEROS MAQUINARIA S.A.RUC: 20102108958Venta de maquinarias para la construcción.Mario Oliva, Gerente Comercial York Von Gordon, Director Gerente Calle Tte. Alfredo Franco 282, Urb. Chama / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 448 6612 / (+51) (1) 271 1526 Fax: (+51) (1) 448 3725info@gordon-peru.com.perepuestos@gordon-peru.com

GULDA & CÍA S.A.C.RUC: 20100052564importadora y comercializadora mayorista de artículos de ferretería y consumo masivo.José Rivero Manchego, Gerente de Ventas Calle Electra Nº165, La Campiña, Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 617 6900 Fax: (+51) (1) 617 6901guldaventas@gulda.com.pe www.gulda.com.pe

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

HANSA CAFÉ S.A.C.RUC: 20469535097importación y distribución de máquinas para la elaboración de café Jura. Productores de café.Hans Pundsack, Gerencia Comercial Av. Javier Prado Este N° 5193, C.C. Plaza Camacho, Tda. 7C, 2° nivel, La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 479 9076 / (+51) (1) 435 7373 Fax: (+51) (1) 479 9636hansa@hansacafe.com / jura@hansacafe.comwww.hansacafe.com

HERRANDINA PERÚ S.A.C.RUC: 20505827016Venta de maquinarias y herramientas en general.Judith Ramos Ascencios, Gerente General Raúl Hermosa, Director Jr. Valle Riestra Nº 698 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 261 0060 Fax: (+51) (1) 261 0060herrandina@herrandinaperu.com www.herrandinaperu.com

170

HONDA DEL PERÚ S.A.RUC: 20103733015Venta de generadores, motobombas, motores, motoguadañas y motofumigadoras.Eliana Chávez, Subgerente de Cuentas Claves Ricardo Esquerre, Coordinador de Publicidad y Promoción - Línea Productos de Fuerza Av. República de Panamá N° 3545, piso 5 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 418 0418 Fax: (+51) (1) 442 7299Eliana_Chavez@honda.com.pe Ricardo_Esquerre@honda.com.pewww.honda.com.pe

INDUSTRIAS YAPANGO S.A.C.RUC: 20487550036fabricación de despulpadoras. Maquinaria agroindustrial en beneficio del café.Abercio Yapango Livia, Gerente General Eli José Yapango Livia, Encargado Comercial Av. Pakamuros Km 20, Linderos / Jaén / Cajamarca Telf.: (+51) (76) 434 402 (+51)(76) 976174985 ventas_indya@hotmail.com

INVERSIONES LA KANTUTA S.R.L.RUC: 20407691700Venta de herramientas agrícolas y forestales.Manuel Palomino Cassana, Gerente General Jr. Galdeano y Mendoza 1078 , El Cercado / Lima Telf.: (+51) (1) 336 7488 inversiones_la_kantuta@hotmail.com

www.lakantuta.com

IRMOTRADI S.A.C.RUC: 20467693922Venta de repuestos para tractores.Karina Riojas Huapalla, Gerente General Av. Guillermo Dansey Nº 732 / Lima Telf.: (+51) (1) 425 0603 / (+51) (1) 425 1685 Fax: (+51) (1) 425 0844irmotradi@speedy.com.pe

JOSPAC IMPORT S.R.L.RUC: 20257751041Venta de maquinaria, motores y equipos para agricultura, minería e industria.José Darío Pacheco Concepción, Gerente General Jr. Washington N° 1700 / Lima Telf.: (+51) (1) 433 4051 / (+51) (1) 433 5492 Fax: (+51) (1) 433 5473jospac@terra.com.pe www.jospac.com.pe

MALVEX DEL PERÚ S.A.RUC: 20100776562Venta de motosierras, máquinas y herramientas agrícolas.Kjell Malmstrom, Director Gerente Av. Javier Prado Este N° 1169, Santa CatalinaLa Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 475 1512 / (+51) (1) 224 8560 Fax: (+51) (1) 224 8479malvex@malvex.pe www.malvex.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 170

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

INATEC PERÚ S.A.C.RUC: 20505467214Maquinaria y equipos con productos de gran eficacia en pulverización, aspersión en campo y saneamiento ambiental para salud pública y sanidad ambiental.Jorge Amones Córdova, Gerente General Ing. Luis Suta Reyes, Jefe Línea-Maquinaria Agrícola Calle Arica Nº 242 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 617 3300 anexo 260 jorge.amones@gruposilvestre.com.pe luis.suta@gruposilvestre.com.pewww.gruposilvestre.com.pe/inatec

INDUSTRIA METÁLICA SARA - IMSA S.R.L.RUC: 20485927914fabricación de máquinas para el proceso completo de café. Representantes exclusivos de despulpadoras de café, separadoras de café verde, lavadoras de café.Enrique Castañeda Tuesta, Gerente de Ventas Jr. Teniente Jiménez Mz. J1, Lt. B15, La Campiña / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 252 1271 Fax: (+51) (1) 252 1271negocios@imsacafe.com www.imsacafe.com

171

MAQUIAGRO DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20550862906fabricación de máquinas agroindustriales y alimentarías.Félix Iñigo Villalva, Gerente General Jr. Juan Soto Bermeo N° 406, Urb. San Roque / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 282 2751 Fax: (+51) (1) 282 2751ventas@maquiagro.com www.maquiagro.com

MECÁNICA DE TRACTORES Y SERVICIOS METSER S.R.L.RUC: 20102258925Venta de repuestos para maquinaria CAT.Víctor Ruiz Roncal, Gerente General Av. Mariscal Agustín Gamarra N° 480 / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 2706 / (+51) (1) 326 4798 Fax: (+51) (1) 326 7863metser@speedy.com.pe www.metser.com.pe

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 171

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

MAESTRANZA METALMECÁNICA S.R.L.RUC: 20452697875fabricacion de Equipos de Proceso para frutas y legumbres. Calibradores COMPAC, equipos YAMATZUJonny Lewin, Gerente de Proyectos Calle B N° 382, Parque Industrial / Ica Telf.: (+51) (56) 214 338 Fax: (+51) (56) 214 338bgomez@maestranza.com.pe www.maestranza.com.pe

172

MODASA MOTORES DIESEL ANDINOS S.A.RUC: 20417926632fabricación y venta de grupo electrógenos y buses.Miguel Schmiel, Gerente Buses / Ing. Waldemar Schroeder, Gerente Grupos Electrógenos Av. Los Frutales N° 202 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 616 9800 / (+51) (1) 437 4069(+51) (1) 615 8500 Fax: (+51) (1) 437 4206wschroeder@modasa.com.pe www.modasa.com.pe

MONTACARGAS ZAPLER S.R.L.RUC: 20259572887Venta de montacargas, carretillas manuales hidráulicas, apiladores manuales, semieléctricos y eléctricos.Venta de repuestos para todo tipo y marca de montacargas.Iván Zapler Lizárraga, Representante Comercial Víctor Hugo Ayvar, Gerente de Marketing Av. Alameda Doña Julia Mz. J1, Lt. 5, Urb. Los Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 713 0909 / (+51) (1) 254 3625(+51) (1) 254 5999 Fax: (+51) (1) 254 1952ventas@zapler.com / gerencia@zapler.com repuestos@zapler.com / www.zapler.com

MOTOREX S.A.RUC: 20101461786Venta, alquiler de grupos electrógenos.Irma Lobatón Roldán, Gerente Comercial Av. Argentina N° 2989 / Lima Telf.: (+51) (1) 515 1069 Fax: (+51) (1) 515 1075ventas@motorex.com.pe www.motorex.com.pe

NEGOCIOS METALÚRGICOS S.A.C. - NEMETSARUC: 20160644592Herramientas manuales para la agricultura.Gonzalo Padilla Benavides, Gerente General Jr. Manuel del Pino Nº 699, Of. 501, Urb. Santa Beatriz / Lima Telf.: (+51) (1) 471 2835 Fax: (+51) (1) 471 2937nemetsa@nemetsa.com / www.nemetsa.com

NISSAN MAQUINARIAS S.A.RUC: 20160286068Venta de vehículos (autos, camionetas), repuestos, maquinaria pesada y servicios.Carlos Chappori, Gerente General Carla Villa, Marketing Av. Camino Real Nº 390, piso 14, San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 614 5555 cvilla@maquinarias.com.pe www.maquinarias.com.pe

PM FABRICACIONESRUC: 10223030748fabricación de maquinarias agroindustriales.Juan Pebes Marcacusco, Gerente General Av. Las Gladiolas N° 239 Independencia / Lima Telf.: (+51) (1) 523 5148 jesuspm298@hotmail.com PREMIS - REPRESENTACIONES ALIMENTICIAS S.A.C.RUC: 20475307764Máquinas y equipos para procesar, envasar y empacar frutas y verduras,embutidos, etc. Maquinaria para la industria alimentaria.Ricardo Llanos Polianich, Gerente General Ivette Ortega, Área de Importaciones Calle Santa Martina N° 384, Urb. Pando, Tercera Etapa / Lima Telf.: (+51) (1) 564 0414 (+51) (1) 564 5009 Fax: (+51) (1) 564 0052richard.llanos@premis.com.pe importaciones@premis.com.pe marketing@premis.com.pewww.premis.com.pe

REPRESENTACIONES REPUESTOS DEL ORIENTE E.I.R.L.RUC: 20489117224Venta y mantenimiento de maquinarias y herramientas agrícolas y forestales, repuestos, motocultores, máquinas, cosechadoras.Oriol Zevallos Arévalo, Gerente General José Zapata Pinedo, Administrador Jr. Alfonso Ugarte N° 1000 Tarapoto / San Martín Telf.: (+51) (42) 527 671 / (+51) (42) 526 098 Fax: (+51) (42) 527 671rro_oriol@hotmail.com rrdeloriente@gmail.com

RINAIT S.R.L.RUC: 20123704585importador y distribuidor de maquinaria agrícola, tractores y repuestos.Heli Mendieta Rojas, Gerente General Av. Aviación N° 2052 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 224 1391 / (+51) (1) 476 8769Fax: (+51) (1) 476 8425ventas@rinait.com www.rinait.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 172

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

173

ROBERT BOSCH S.A.C.RUC: 20524506166Herramientas electricas, security systems.Jorge Cristinis Cordero, Gerente de División de Herramientas Av. República de Panamá Nº 4045, Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 706 1100 jorge.cristinis@pe.bosch.com www@bosch.com

SACEM-EQUIPOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES S.A.RUC: 20206998921Equipos y maquinarias industriales, maquinaria pesada y grúas.Marcelo Cabello del Solar, Gerente General Av. Los Pinos N° 280, Urb. Villa Marina / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 3100 Fax: (+51) (1) 254 2953ventas@sacemperu.com / marcelo@sacemperu.comwww.sacemperu.com

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 173

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

SCHULER Y LOZANO MAQUINARIAS S.R.L.RUC: 20299317634Herramientas, maquinaria agrícola.Pedro Lozano Tasa, Gerente Av. Santa María N° 194, Urb. La Aurora / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 1721 Fax: (+51) (1) 326 1721 SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERÚ - SIERSACRUC: 20501165141Venta de herramientas Bahco: tijeras para podar, hachas, navajas para injertar y universales.Lizandro Paredes Guerra, Gerente Administrativo Francis Szenes, Gerente General Av. Las Gaviotas N° 833, Urb. Matellini Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 252 0252 Fax: (+51) (1) 252 0015postmaster@siersac.com recepcion@siersac.comwww.bahco.com

174

SOBITEC PERÚ S.A.C.RUC: 20513511770Maquinaria agrícola y equipamiento rural e industria. Herramientas agrícolas.Jonathan Geler, Gerente General Gilda Loo Sagástegui, Asistente Administrativo Parque Maldonado N° 145 Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 314 6004 Fax: (+51) (1) 314 6956servicio@sobitecperu.com gilda.loo@sobitecperu.comwww.sobitecperu.com

SOLO DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20101550533Venta de equipos, pulverizadoras, atomizadores y motosierras.Henderson Díaz Díaz, Gerente General Av. Naciones Unidas N° 1360, Chacra Ríos Norte / Lima Telf.: (+51) (1) 425 6000 Fax: (+51) (1) 425 6195info@soloperu.com.pe www.soloperusac.com

STENICA S.A.RUC: 20129895986Venta de maquinarias agrícola y de construcción.Julio Sarmiento Lazo, Asesor de GerenciaMilagros Phang, Asistenta de Gerencia AV. Nicolás Ayllón N° 2285 - 2287 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 417 3030 Fax: (+51) (1) 417 3030 anexo 215jsarmiento@stenica.commilagrosphang@stenica.comwww.stenica.com

TECNATROP AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20512377140Venta de equipos de poda fEN.Enrique Castañeda Tuesta, Gerente General Av. Marco Puente Llanos Mz A, Lt. 1, Urb. Barbadillo / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 351 7262 (+51) (1) 351 3816 Fax: (+51) (1) 351 7262tecnatrop@tecnatrop.com contabilidad@tecnatrop.comwww.tecnatrop.com

TFM INDUSTRIAL S.A.RUC: 20102021836Venta de equipos para la industria de alimentos y en general. Codificadores, detectores de metal, chequeadores de peso, sistemas de visión, robots, aplicadores de goma caliente, plantas completas para la industria conservera, envasadoras y enfardadoras.Tomás Moro Heine, Gerente Calle El Cobre 111, Urb. Ind. La Merced / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 349 1404 Fax: (+51) (1) 349 1707tfmoro@tfm.com.pe / www.tfmindustrial.com

TRAMONTINA DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20510174047importación de herramientas agrícolas.Carlos Alberto Grisales Vásquez, Gerente General Av. Canaval y Moreyra 385, Dpto. 5 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 422 7580 / (+51) (1) 421 2135 Fax: (+51) (1) 628 9227tperu@tramontina.com.pe / www.tramontina.com

TRITON TRADING S.A.RUC: 20101369898Venta y posventa de maquinarias.Luis Vargas Loret de Mola, Gerente General Antigua Panam. Sur Km 17.5 / Villa El Salvador / Lima Telf.: (+51) (1) 215 8000 Fax: (+51) (1) 215 8015lvargas@triton.com.pe / www.triton.com.pe

VALVOSANITARIA S.A.RUC: 20100081581Venta de herramientas agrícolas Tramontina.Orlando Canessa Sambuceti, Gerente General Alfonso Arenas, Administrador Av. Nicolás Arriola N° 137, Urb. Santa Catalina / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 472 9990 (+51) (1) 471 5124(+51) (1) 472 9991 Fax: (+51) (1) 470 8480gerencia@valvosanitaria.com ventas1@valvosanitaria.comwww.valvosanitaria.com

VICSA SAFETY PERÚ S.A.C.RUC: 20509283657Artículos para protección y seguridad personal.Martín Zapata, Gerente de Ventas Michael Tosseti, Administrador Av. Separadora Industrial Nº 2641, Urb. Santa Raquel / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 349 9998 / (+51) (1) 349 9997 Fax: (+51) (1) 340 1101mtosseti@vicsasafety.com.pe www.vicsasafety.com.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 174

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

175

CARP Y ASOCIADOS S.C.R.L.RUC: 20504822274distribuidor 3M: cintas, telas y láminas reflectivas. Especialistas en señalización.Fernando Delgado Aguirre, Gerente General Javier Delgado, Gerente de Comercialización Av. Petit Thouars Nº 3975 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 719 8080 / (+51) (1) 719 8078(+51) (1) 719 8075 Fax: (+51) (1) 221 2458jdelgado@carpyasociados.com carp@carpyasociados.comwww.carpyasociados.com

CONSTRUCCIONES METÁLICAS DE LANGER S.A.RUC: 20100520509Estructuras metálicas.Gunther Langer, Gerente General Srta. Rosario Mertz, Secretaria de Gerencia Av. Argentina Nº 2990 / Lima Telf.: (+51) (1) 561 1930 / (+51) (1) 464 7180 Fax: (+51) (1) 451 7553postmaster@delanger.com / www.delanger.com

DISTRIBUIDORA ÁNCASH S.R.L. - DISAN S.R.L.RUC: 20100512077Comercialización de artículos plásticos: manga, bolsa, lámina y termocontraíble de polietileno de baja y alta densidad; polytarp impermeable.Antonio Ramos Alva, Gerente General Hugo Zelaya Alba, Ejecutivo de Ventas Av. Universitaria Nº 560 / Lima Telf.: (+51) (1) 452 2300 / (+51) (1) 561 2557 Fax: (+51) (1) 562 4101disansrl@speedy.com.pe

FÁBRICA PERUANA ETERNIT S.A.RUC: 20100051240fabricación y venta de placas de cemento.Olivier Steisel, Gerente General Javier Dancuart Traverso, Gerente Comercial Jr. República del Ecuador Nº 448-610 / Lima Telf.: (+51) (1) 619 0400 Fax: (+51) (1) 705 1090fapesa@eternit.com.pe / jdancuart@eternit.com.pewww.eternit.com.pe

FIBRABLOCK S.A.C.RUC: 20521586991fabricantes de planchas para techos y muros fibrablock, paneles de fibra de madera prensados y aglomerados con cemento. Paneles tipo sándwich con núcleo de tecnopor.Eduardo Pestana Fedón, Gerente General Jr. Manuel González Prada N° 1228, alt. cuadra 51 de República de Panamá / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 445 6958 / (+51) (1) 447 3350 fibrablocksac@yahoo.com www.fibrablock.blogspot.com

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 175

MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS / MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIA

MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIA

VOLVO PERÚ S.A.RUC: 20100070031Venta de buses, camiones, grupos electrógenos y motores marinos.Marcus Horberg, Gerente General Roberto Wakeham, Gerente de Marketing Carretera Panamericana Sur Km 23.88Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 317 1200 Fax: (+51) (1) 317 1201roberto.wakeham@volvo.com www.volvo.com.pe

VULCANO TECNOLOGÍA APLICADA E.I.R.L.RUC: 20120302745fabricante de maquinaria agroindustrial, molinos, marmitas, despulpadoras, mezcladoras, laminadoras.Óscar Torres Peinado, Gerente General Av. Brígida Silva de Ochoa N° 384 San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 566 1001 Fax: (+51) (1) 566 1001info@vulcanotec.com www.vulcanotec.com

ALMACENES SUDAMERICANOS S.A.RUC: 20491975602Ventas de soluciones para almacenesMariano Edmundo Kazmierski Jasinski, Gerente General Manuel Olguín 501, Of. 503 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 628 0080 / (+51) (1) 628 0081 Fax: (+51) (1) 628 8653mkz@alsud.com.pe www.alsud.com.pe

ARTÍCULOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL S.A.RUC: 20377481454fabricantes, importadores y distribuidores de máscaras, respiradores, anteojos, guantes para la agroindustriaMarcela Elena Villegas Ávila, Representante Administrativo Av. La Marina Nº 1314 / Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 619 2300 Fax: (+51) (1) 619 2301ventas1@arseguinsa.com.pe www.arseguinsa.com.pe

176

FORESTAL RÍO CLARO LTDA.Postes impregnados para viñedos, agricultura, etc.Juan Etchevers M. - Gerente ComercialParcela Nº 156, Km 41 / Paine / Chile Telf.: (+56) (2) 825 2011 / (+56) (2) 363 0602 Fax: (+56) (2) 363 0605frc@forestalrioclaro.cl www.forestalrioclaro.cl

INDUSTRIAS FIBRAFORTE S.A.RUC: 20171036284Planchas corrugadas para techos y paredes opacas y traslúcidas para almacenes, viveros e invernaderos.Aldo Giuffra, Gerente General Walter Palomino, Gerente Comercial Calle Rodolfo Beltrán N° 716 / Lima Telf.: (+51) (1) 330 4377 / (+51) (1) 433 0333 Fax: (+51) (1) 424 9752iffsa@fibraforte.com www.fibraforte.com

INTERFOREST S.A.C.RUC: 20136226631Venta y distribución de madera.Bruno Dalimier, Gerente General Av. del Pinar N° 152, Of. 905, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 626 7373 Fax: (+51) (1) 626 7373 anx. 499recepcion@grupointerforest.pe www.castor.pe

MADERERA BOZOVICH S.A.C.RUC: 20100371741Maderera.Manuel Mujica, Gerente Administrativo Calle F s/n, Urb. Santa Genoveva / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 617 4444 customer@bozovich.com www.bozovich.com

MADERERA LOS ROBLES S.R.L.RUC: 20194994053Comercialización e industrialización de madera de diferentes especies, fabricación de parihuelas para la exportación con tratamiento térmico con certificación del SENASA.Rosa Álvarez, Gerente Administrativo Calle Los Martillos Nº 5149, Urb. Industrial Naranjal / Los Olivos / Lima Telf.: (+51) (1) 521 7439 / (+51) (1) 485 3765Fax: (+51) (1) 486 7360administracion@madereralosrobles.com www.fabricadeenchapes.com

MADERERA VULCANO S.A.C.RUC: 20101613390Maderera.Guido Henry Balarín Maurtua, Gerente General Calle Los Eucaliptos Mz E, Lt 12, s/n, Urb. Los Huertos de Santa Genoveva / Lurín / Lima Telf.: (+51) (1) 430 3753Fax: (+51) (1) 430 3387gerencia@vulcano.com.pe www.vulcano.com.pe

METALMECÁNICA PERUANA S.A.C.RUC: 20517068897Estructuras metálicas.Mariano Edmundo Kazmierski JasinskiGerente General Av. Manuel Olguín 501, Of. 503 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 6280080 (+51) (1) 628 0081 Fax: (+51) (1) 628 8653mkaz@alsud.com.pe www.alsud.com.pe

PRESERVA PERÚ S.A.C.RUC: 20494834813Comercialización de alambres y postes de pino impregnados y otros.Alfredo Díaz Vargas, Gerente Fundo San Camilo s/n / Parcona / Ica Telf.: Nextel: 130*8344 preservaperu@hotmail.com www.preserva.cl

PRODUCTOS TISSUE DEL PERÚ S.A.RUC: 20266352337fabricación y conversión de papel marca EliTE.Salvador Calvo Pérez Badiola, Gerente General Enzo Vásquez, Supervisor de Ventas Av. Santa Rosa N° 550 / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 313 3030 (+51) (1) 313 3033 evasquez@protisa.com.pe www.protisa.com.pe

TRIPLAY ENCHAPES S.A.C.RUC: 20103859621fabricación y comercialización de triplay.Wilmer Alfredo Carrasco López, Representante Av. Colonial N° 1523 / Lima Telf.: (+51) (1) 425 5300 (+51) (1) 425 5302 Fax: (+51) (1) 425 5644gerencia@trensac.com www.trensac.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 176

MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIA

177

828 TRANSPORTES S.A.C.RUC: 20503647983Transporte de carga terrestre.César Barinotto Vargas, Gerente General Av. Monterrico Sur Mz. A1 Lote 48 A (N° 500) Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 274 8538 / (+51) (1) 99835*6233 transportes828sac@yahoo.es cesar.barinotto28@gmail.com

ACCIONA FORWARDING PERÚ S.A.RUC: 20382748132Agencia de carga internacional de aduana, almacenaje y transporte.Walter Calderón, Gerente Comercial Sra. María Elena Reyes Palacios, Gerente General Av. Elmer Faucett N° 2851, Of. 414, Edif. Lima Cargo City / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 7500 comercial@accionafwd.com.pe www.accionafwd.com.pe

ADUALINK S.A.C.RUC: 20506601330Servicio logístico integral, aduana, fletes internacionales, transporte local.Pedro Augusto Larrañaga Leonhardt, Gerente General Calle Padre Urraca N° 276 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 612 6380 Fax: (+51) (1) 612 6381plarranaga@adualink.com.pe fnunez@adualink.com.pe / www.adualink.com.pe

ADUAMÉRICA OPERADOR LOGÍSTICO S.A.RUC: 20506300721Servicio logístico integral.Mariella Uribe, Jefe Comercial Douglas Herrera, Gerente Av. Los Patriotas N° 693 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 625 5000 Fax: (+51) (1) 625 5025proyectos@aduamerica.net recepcion@aduamerica.netwww.aduamerica.net

AGENCIA AFIANZADA DE ADUANAS JKM S.A.C.RUC: 20292566086Servicio de carga y aduanas en exportación e importación.José Carlos Gamarra, Director GerenteBelinda Sánchez, Encargada C. Aéreo Comercial Of. 102 A, Nivel B, Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 574 0299 / (+51) (1) 574 0298josecarlos@gamarragroup.combelinda@antoniogamarra.comwww.gamarragroup.com

AGENCIA DE ADUANA CARLOS BELLO S.A.C.RUC: 20101396861importaciones, exportaciones, asesoría y consultoría.José Antonio Bello Valderrama, Gerente de Operaciones Jr. Miller Nº 450, piso 10 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 429 8780 Fax: (+51) (1) 465 3836jose@belloaduanas.com josecaballero@belloaduanas.com informes@belloaduanas.comwww.belloaduanas.com

AGENCIA DE ADUANA TRANSOCEANIC S.A.RUC: 20101409199Agencia de aduanas.Pilar Sánchez, Subgerente Av. Sáenz Peña Nº 1426 / Bellavista / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 465 3196 Fax: (+51) (1) 465 7300psanchez@agenciatransoceanic.com www.grupotransoceanic.com.pe

AGENCIA DE ADUANA ULTRAMAR S.A.RUC: 20118986378Agencia de aduana y asesorías.Carlos Manuel Lazarte Labarte, Presidente EjecutivoIker Camarena Retti, Gerente General Rosario Mansilla, Secretaria de Presidencia Av. Arequipa Nº 330, Of. 201 / Lima Telf.: (+51) (1) 433 1543 / (+51) (1) 433 2161 Fax: (+51) (1) 433 8136cmlazarte@ultramar.com.pe icamarena@ultramar.com.pewww.grupoultramar.com

AGENCIA NAVIERA MAYNAS S.A.RUC: 20329209696Agencia de transporte marítimo.Rolando Torres, Jefe del Dpto. de Tráfico Roberto Carlos Melgar Barabino, Director Av. San Borja Norte Nº 761 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 475 2033 Fax: (+51) (1) 475 9680 / (+51) (1) 475 9670lima@navieramaynas.com.pe www.peruvianamazonline.com.pe

AGENCIAS UNIVERSALES PERÚ S.A.- AGUNSA PERÚRUC: 20269215624Agencia naviera.Max Goller, Gerente Comercial Av. Jorge Chávez Nº 631, piso 6 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 626 0700 Fax: (+51) (1) 628 9355agunsa@agunsa.com.pe www.agunsa.com.pe

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 177

OPERADORES LOGÍSTICOS

OPERADORES LOGÍSTICOS

178

AGRO TRANSPORTES GONZALES S.R.L.RUC: 20440223207Transporte de carga terrestre.Lucio Gonzales León, Gerente General Elvis Gonzales Camacho, Gerente Financiero Villa del Mar Mza. B lote 13, Urb. Santo Tomás / Huanchaco / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 612 811 atg_srl@hotmail.com www.atg-srl.com

AIROCEAN CARGO S.A.C.RUC: 20384828231importación-exportación de carga consolidada y contenedores. Embarcadores internacionalesJuan Antonio Alponte Muchaypiña, Gerente General Av. Militar N° 2727 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 614 5050 Fax: (+51) (1) 614 5051sales@airocean.com.pe www.airocean.com.pe

ALMACENERA DEL PERÚ S.A. - ALMA PERÚRUC: 20100000688Almacenaje físico, emision de certificados de depósito y warrants, supervisión de embarque.Carla Portocorrero, Coordinadora de logística Av. Argentina Nº 1784 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 518 6060 Fax: (+51) (1) 518 6065cportocarreroc@almaperu.com.pe www.almaperu.com.pe

ALMACENES Y LOGÍSTICA S.A.RUC: 20344539180Almacenamiento, depósito autorizado, depósito simple, terminal de almacenamiento, terminal de carga, transporte marítimo, transporte terrestre.Luis Pierrend Canepa, Gerente General Maricris Espejo, Secretaria de Gerencia Av. Néstor Gambetta s/n, Cdra.47 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 411 3111 Fax: (+51) (1) 411 3110informe@alsaperu.com.pe operadora@alsaperu.com.pewww.alsaperu.com.pe

ALVATRANS S.A.C.RUC: 20514528447Transporte de carga terrestre.Roberto Torres, Operador Logístico José Herrera, Asistente Contable Jr. Yungay Nº 1800, Chacra Ríos / Lima Telf.: (+51) (1) 336 8000 / (+51) (1) 336 9111operaciones@alvayalva.com

AMERANDES TRANSPORTES LOGÍSTICOS S.A.C. - APLRUC: 20472390521Transporte internacional.Jessie Carranza, Gerente Comercial Alejandro Indacochea, Gerente de Recursos Calle Amador Merino Reyna Nº 295, Of. 402 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 611 3200 / (+51) (1) 612 8787 ricardo_herrera@apl.com www.amerandes.com

ANTARES LOGISTICS S.A.C.RUC: 20510541724Transporte internacional, nacional, desaduanaje , distribución y almacenaje.José Vicente Silva, Gerente General Ricardo Martins, Gerente de Proyectos Av. Canaval y Moreyra 340, piso 14 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 0900 Fax: (+51) (1) 612 0901bleon@antareslogistics.com.pe www.antareslogistics.com.pe

APM GLOBAL LOGISTIC PERÚ S.A. - DAMCORUC: 20501221741Servicios logísticos integralesDennis MacCunn Valladares, Gerente de Ventas Pedro Saavedra, Supervisor de Ventas Av. Canaval Moreyra Nº 480, 2do.pisoSan Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 616 0250 Fax: (+51) (1) 628 9372pedro.saavedra@damco.com www.damco.com

APM TERMINALS INLAND SERVICES S.A.RUC: 20107012011Actividades de transporte.Jorge Castañeda, Gerente Comercial Av. Néstor Gambetta Km 14.5, Carretera Ventanilla / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 0050 Fax: (+51) (1) 628 9085jorge.castaneda@apmterminals.com www.alconsa.com.pe

ARDEPE S.A.C.RUC: 20206639289Transporte de carga terrestre.Pedro Domínguez Pérez Reyes, Gerente General Calle Carhuaquero 101 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 4711 pdominguezpr@ardepe.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 178

OPERADORES LOGÍSTICOS

179

BERTLING LOGISTICS PERÚ S.A.C.RUC: 20504121306Agentes de carga, operador logísticoLucas Meneses Cattaneo, Gerente GeneralDaniel de la Puente, Gerente Comercial Mártir Olaya Nº 129, Of. 1601 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 710 0600 Fax: (+51) (1) 241 5858forwardingpe@bertling.combertlingpe@bertling.com / www.bertling.com

CAPITAL FREIGHT SUCURSAL DEL PERÚRUC: 20334879837Agencia de carga y aduana, almacenamiento y depósito aduanero.Carmen Cecilia Batallanos Torres, Gerente General Av. Elmer Faucett cuadra 30, Centro Aéreo Comercial, Of. 201, Modulo B Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 708 7888 Fax: (+51) (1) 708 7889cbatallanos@capital-corp.com.pe ventas2@capital-corp.com.pewww.capital-corp.com

CARAL LOGISTIC CARGO S.A.C.RUC: 20513263008Carga aérea o marítima. Agente de carga internacionalMónica Niño Valdez, Área Comercial José Niño, Área de Operaciones Av. Los Insurgentes Nº 1991, Int. 103 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 719 9822 / (+51) (1) 719 6746 Fax: (+51) (1) 719 6747comercial@carallogistic.net operaciones@carallogistic.netwww.carallogistic.net

CASOR ADUANEROS S.A.C.RUC: 20107107313Agencia de aduanas.Gustavo de las Casas, Gerente General Av. La Marina Nº 494-496 / La Perla / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6262 / (+51) (1) 457 5010 Fax: (+51) (1) 420 4127gustavo@casoraduaneros.com tavo@casoraduaneros.com

CENTURIÓN AIR CARGO INC. SUCURSAL DEL PERÚRUC: 20100010993línea aérea de carga internacional.Blanca Olivos, Gerente General Hernán Vásquez Granda, Gerente Comercial Av. Elmer Faucett N° 3517 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 5135 / (+51) (1) 201 0500 Fax: (+51) (1) 484 0405hvasquez@aerologinc.com / www.centurioncargo.com

CEVA LOGISTICS PERÚ S.R.L.RUC: 20432939074Agencia de carga de aduana, servicio de distribución y logística, servicio de carga aérea, servicio de carga internacional y nacional, servicio de carga marítima. Servicio logístico integral.Vicente Pesantez Pérez, Gerente General Antonio Ramos, Gerente Comercial Av. José Larco N° 1301, piso 9 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 615 4500 Fax: (+51) (1) 615 4510jessica.cordova@cevalogistics.com antonio.ramos@cevalogistics.comwww.cevalogistics.com

CHOICE ADUANAS S.A.C.RUC: 20508644303Agencia de aduana.Percy Raymundo Napuri Colombier, Gerente General Calle Córpac Nº 311, Int. 2A, Zona Industrial, Fundo Bocanegra / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6015 Fax: (+51) (1) 575 3668percy@choice-aduanas.com.pe www.choice-aduanas.com.pe

CHOICE AIR COURIER DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20100582954Agencia de carga de exportación e importación. Agencia de aduana. Courier internacional, nacional (documentos y paquetes). Operador logísticoMónica Diez Canseco, Gerente General Raul Privat, Supervisor de Ventas Av. Benavides Nº 4408 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 311 8800 Fax: (+51) (1) 311 8820skynet@skynetperu.pe / skysupport@skynetperu.pewww.skynetperu.pe

CHOICE CARGO S. A.C.RUC: 20100380065Agencia de carga.Alberto Cuglievan Landázuri, Gerente General Calle Córpac Nº 311, Zona Industrial, Fundo Bocanegra / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6000 Fax: (+51) (1) 575 3672alberto@choice-cargo.com.pe www.choice-cargo.com.pe

CLI ADUANAS S.A.RUC: 20421720143Agente de aduanas.Giovanni Klein, Gerente General Av. Elmer Faucett N° 2851, Of. 323 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 6900 Fax: (+51) (1) 614 6901postmaster@cli.com.pe www.cli.com.pe

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 179

OPERADORES LOGÍSTICOS

180

COLAT - CORPORACIÓN LOGÍSTICA ATENCIA S.A.C.RUC: 20506147787Transporte de carga en general.Víctor Atencio Vizcarra, Gerente General Av. Ate Nº 378 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 1533 colat_sac@hotmail.com

CONSORCIO NAVIERO PERUANO S.A.RUC: 20100120403Transporte marítimo de carga en contenedores y bodegas .Diego Galindo, Gerente Comercial Verónica Salinas, Gerente de Exportaciones Av. República de Colombia Nº 643, pisos 7 y 8 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 411 6500 Fax: (+51 (1) 411 6599cnp@cnpsa.com www.cnpsa.com

CONTINENTAL GLOBAL CARGO S.A.C.RUC: 20502888626Servicios logísticos de transporte de carga aéreo y marítimoNewton Saldaña C., Gerente General Av. Elmer Faucett cuadra 30, Sector B, Modulo B, Of. 406, Centro Aéreo Comercial / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 484 7544 sales@continentalglobal.com.pe newtonsaldana@continentalglobal.com.pewww.continentalglobal.com.pe

COSMOS AGENCIA MARÍTIMA S.A.C.RUC: 20100010136Servicio marítimos.Enrique Vargas Loret de Mola, Director Gerente Marcelo Bustamante, Gerente de Comercio Mariscal Miller Nº 450, piso 9 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 714 4444 Fax: (+51) (1) 714 4490comercial@cosmo.com.pe www.cosmo.com.pe

DELTA AIR LINES INC.- SUCURSAL DEL PERÚRUC: 20387428331Transporte aéreo de pasajeros y carga.Úrsula Scheuch, Gerente de Ventas de Pasajes Miguel La Torre, Gerente de Ventas de Carga Av. Víctor Andrés Belaunde Nº 147, Of.701 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 719 0200 Fax: (+51) (1) 718 8865delia.ortega@delta.com miguel.latorre@delta.comwww.delta.com

DESPACHOS ADUANEROS UNIVERSO S.A.C.RUC: 20100866715Agente afianzado de aduana. importaciones y exportaciones.Luis Izaguirre Rodríguez, Gerente General Av. Aviación Nº 3358, Of. 302 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 618 9898 Fax: (+51) (1) 618 9897cesarizaguirre@dausac.com operaciones_aduana@dausac.com

DHL EXPRESS PERÚ S.A.C.RUC: 20101128777Transporte aéreo expreso nacional e internacional, agencia de aduanas, servicios de carga, de importación y exportación.Martín Lozano, Gerente de Ventas Corporativas Calle Uno Mz A, Lt 6, Bocanegra / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 2500 Fax: (+51) (1) 575 4433juli.pareachi@dhl.com / angelica.tanillama@dhl.comwww.dhl.com.pe

DHL GLOBAL FORWARDING PERÚ S.A.RUC: 20307328471Agencia de aduanas, carga aérea internacional, exportación de productos perecederos, carga marítima internacional.Alberto Uribe, Director de Perecederos Miguel Arbaiza, Gerente de Perecederos Marítmos Ana Ghersi, Gerente de Perecederos Aéreos Calle Víctor Maurtua Nº 153 / Calle Uno, Mz F, Lt. 2 B, Urb. Bocanegra / San Isidro / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 574 1330 / (+51) (1) 440 1936 Fax: (+51) (1) 574 5741- 4520alberto.uribe@dhl.com / miguel.arbaiza@dhl.comwww.dhl.com.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 180

OPERADORES LOGÍSTICOS

DEPÓSITOS S.A. - DEPSARUC: 20100044626Almacenamiento, warrants, logística y filesDaniel Medina, Gerente Comercial, Marketing y Servicio al Cliente Jr. Gaspar Hernández Nº 700, Cercado de Lima / Lima Telf.: (+51) (1) 611 6363 ventas@depsa.com.pe www.depsa.com.pe

181

OPERADORES LOGÍSTICOS

DÍAZ ACARREOS GENERALES S.A.C.RUC: 20165230974Transporte de carga.Alfredo Martín Díaz de la Cruz, Gerente General Av. Vía de Evitamiento, Fundo La Encalada s/n Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 491 121 Fax: (+51) (44) 607 242alfredo@dag.com.pe / secretaria@dag.com.pewww.dag.com.pe

DINETPERÚ S.A.RUC: 20515351541Servicio de almacenaje de packing y distribución.Luis Miguel Maldonado, Gerente General Ana Amez, Jefe de Marketing Av. Elmer Faucett cuadra 30 s/n, Centro Aéreo Comercial / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 0100 Fax: (+51) (1) 575 4792contactodinet@dinet.com.pe www.dinet.com.pe

EMBASSY FREIGHT PERÚ S.A.C.RUC: 20507841342Agente de carga internacional.Manuel Eugenio Chempen Pardo, Gerente General Av. Emilio Cavenecia Nº 225, Of. 710 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 221 5353 Fax: (+51) (1) 440 6717mchempen@embassyperu.com www.embassyperu.com

EMPRESA DE SERVICIOS MÚLTIPLES DE TRANSPORTES DE CARGA NACIONAL E INTERNACIONAL S.A.C.RUC: 20503923921Transporte de carga por carretera.Sabina Peregrina Goizueta Espinoza, Gerente General / Diana Rojas, Administradora Av. Prolongacion César Canevaro N° 215, Urb.Valle Sharon / San Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 276 1332 esmetra@hotmail.com

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 181

182

EMPRESA DE TRANSPORTES VIDALITO S.R.L.RUC: 20101307949Transporte de carga pesada.Isaías Vidal Chávez, Gerente General Av. Mariscal Eloy Ureta Nº 117 / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 4266 / (+51) (1) 326 3785 administracion@vidalito.com gerencia@vidalito.comwww.vidalito.com

EMPRESA NACIONAL DE PUERTOS S.A. ENAPU S.A.RUC: 20100003199Servicios portuarios.Juan Arrisueño Gómez de la Torre, Gerente General Jorge Chávez Oliden, Gerente Comercial An. Manco Cápac N° 255 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 651 7828 gg@enapu.com.pe / imagen@enapu.com.pewww.enapu.com.pe

FLOTA SERVICIOS LOGISTICOS INTERNACIONALES S.A.C.RUC: 20508840820Agentes de carga.Antonio Echecopar, Gerente General Faruk Guillén, Gerente Comercial Av. Coronel Portillo Nº 651 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 624 0000 Fax: (+51) (1) 624 0020aechecopar@flotaperu.com www.flotaperu.com.pe

FRÍO AÉREO ASOCIACIÓN CIVILRUC: 20344769932Almacén refrigerado de tránsito para productos perecederos de exportación (espárragos, mangos, arándanos, granadas, flores, etc).Armando Grados Mogrovejo, Gerente General Mónica Mendoza Cuadra, Gerente Comercial Av. Elmer Faucett cuadra.30 s/n, Aeropuerto J. Chávez / Av. Faucett y Tomás Valle, Módulo E, Of. 310 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 3314 Fax: (+51) (1) 575 3314smaceda@frioaereo.com.pe www.frioaereo.com.pe

FULL CARGA E.I.R.L.RUC: 20423834812Transporte de carga.Víctor Flores Bazán, Gerente General Av. Nicolás Arriola Nº 2800, Of. 101, Urb. Industrial El Pino / San Luis / Lima Telf.: (+51) (1) 326 5887 / (+51) (1) 326 0624 Fax: (+51) (1) 326 5887 / fullcarga99@hotmail.com

GAMMA CARGO S.A.C.RUC: 20108407167Agente de cargas internacionales, despacho aduanal, consolidación de carga, cargas proyecto, seguro de transporte, almacén y distribución.Lita Castillo, Gerente Comercial Rocío Rodríguez, Gerente NVOCC Calle Cura Muñecas Nº 187, Of. 301 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 208 0830 Fax: (+51) (1) 221 4954lcastillo@gammacargo.com rocio@gammacargo.comwww.gammacargo.com

GREENANDES PERÚ S.A.C.RUC: 20384083995Transporte marítimo en contenedores.Sergio Bazalar, Gerente General Gloria Barandiarán, Gerente Comercial Calle Las Camelias 256,Piso 2 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 616 8000 comercial@greenandes.com.pe www.greenandes.com.pe

GRUPO TRANSPESA S.A.C.RUC: 20439331918Servicio de transporte de carga a nivel nacional, servicio de almacenaje y maquinaria.Marcos Pesantes Novoa, Gerente Operaciones Fredy Linares, Jefe de Operaciones Lima Parcela Rústica N° 4808, Exfundo La Rea Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (1) 484 4545 / 6 / (+51) (44)233 498 (+51) (44) 233495/ Nextel: 811*3341 mpesantes@transpesa.com.pe operacioneslima@tranaspesa.com.pewww.transpesa.com.pe

HAMBURG SUD PERÚRUC: 20338846305Transporte marítimo internacional de carga seca y refrigerada en contenedores.Carlos José Fabbri, Gerente General / Rocío Giannotti, Coordinadora de Marketing y Ventas Av. Larco Nº 1301, Of. 1702 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 610 7500 Fax: (+51) (1) 620 6262rocio.giannotti@hamburgsud.com www.hamburgsud.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 182

OPERADORES LOGÍSTICOS

183

HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS S.A.C.RUC: 20387408062Servicio logístico integral.Pablo Chero, Ejecutivo de Venta ExportacionesJosé Luis Moreano, Gerente General Av. Elmer Faucett Nº 2851, Of. 323 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 6800 Fax: (+51) (1) 613 6810pchero@hplperu.com / jmoreano@hplperu.comwww.hellmann.net

HI TECH AIR SHIPPING DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20299376053Transporte de mercaderías via aérea y marítima de importación y exportación a nivel mundial.Carlos Fernandini Holler, Gerente General Calle Elías Aguirre Nº 126, Of. 605 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 445 4751 / (+51) (1) 445 4761(+51) (1) 444 3779 Fax: (+51) (1) 445 4730carlosfernandini@hitechairshipping.com www.hitechairshipping.com

IBERIA LÍNEAS AÉREAS DE ESPAÑA SOCIEDAD ANONIMA OPERADORARUC: 20100041449Transporte de pasajeros, carga y correo.Esther Copa del Olmo, Gerente Comercial / Luis Llano, Gerente de Ventas / Ricardo Baldargo, Jefe de Carga Av. Camino Real Nº 390, Of. 902 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 411 7800 Fax: (+51) (1) 421 7394limfk@iberia.es / limsk@iberia.eswww.iberia.com

INCA LINES S.A.C.RUC: 20380324882Consolidación marítima en importaciones y exportaciones para carga general seca y/o peligrosa.Peter García Pacheco, Gerente General Israel Reyes, Administrador Pasaje Martín de Murúa Nº 206, segundo piso, Urb. Maranga / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 625 4800 Fax: (+51) (1) 464 0277pgp@incalines.com / israelr@incalines.comwww.incalines.com

INVERSIONES TUAREG S.A.C.RUC: 20506257884Transporte y carga.Christiam Jordán Rodríguez, Gerente Calle Andrés Avelino Cáceres Nº 188, Dpto. 201, Urb. Jorge Chávez / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 2086 / Nextel: 833*2378 christiam_jordan@hotmail.com

JOSÉ ALFONSO SILVA LÓPEZ S.A.RUC: 20110092807Agencia de aduanasFranco Silva, Representante Comercial Calle Pascual de Vivero N° 785 / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 613 8400 Fax: (+51) (1) 613 8401fsilva@jasilvalopez.com

KAWASAKI DEL PERÚ S.A.RUC: 20100136822Naviera manipuladora de carga. Servicio de transporte marítimo.Juan Huamanciza López, Gerente Comercial Av. José Pardo N° 513, Of. 1003 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 610 6800 Fax: (+51) (1) 610 6803jhuamanciza@k-line.com.pe www.kline.com

KLM CÍA REAL HOLANDESA DE AVIACIÓNRUC: 20100103738Transporte aéreo.Roberto Chang Chu, Gerente de Ventas Responsable de Carga Av. Elmer Faucett N° 2823, Of. 404, Centro Aéreo Lima Cargo City / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 5270 Fax: (+51) (1) 575 5550roberto.chang@klmcargo.com www.klmcargo.com

KUEHNE + NAGEL S.A.RUC: 20347845150Agenciamiento de carga internacional.Fernando Vargas, Jefe División Perecibles Marítimo Rosanna Basurco Valverde, Gerente Comercial Calle Las Begonias N° 441, Of. 1201, piso 12 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 0800 Fax: (+51) (1) 612 0801fernando.vargas@kuehne-nagel.com rosanna.basurco@kuehne-nagel.comwww.kuehne-nagel.com

LOGÍSTICA INTEGRAL CALLAO S.A. – LICSARUC: 20347646891Agente de aduanas, almacenamiento, depósito aduanero autorizado, depósito de contenedores, operador logístico, Terminal de almacenamiento, transporte ferroviario, transporte terrestre.Fausto Chire, Gerente General Av. Néstor Gambeta N° 358 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 453 5050 Fax: (+51) (1) 453 5469comercial@licsa.com.pe www.licsa.com

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 183

OPERADORES LOGÍSTICOS

184

LUMEN S.A.C. AGENCIA DE ADUANARUC: 20109827071Agencia de aduana.Luís Mendoza Pizarro, Director Gerente Víctor Merino Orrego, Representante Legal Av. Elmert Faucett s/n, Centro Aéreo Comercial, Edificio A, Of. 206-207 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 574 1140 / (+51) (1) 574 1141(+51) (1) 574 1142 Fax: (+51) (1) 574 5904info@lumensac.com www.lumensac.com

MEDITERRANEAN SHIPPIN COMPANY DEL PERÚ S.A.C.- MSC DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20259814210Transporte de carga contenerizada. Naviera.Gonzalo Antonio Santillana Ciriani, Gerente General Francesca Prandin, Jefe de Marketing Av. Álvarez Calderón N° 185, Int. 501 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 221 7561 Fax: (+51) (1) 221 7584mscperu@mscperu.net www.mscperu.com

MN LOGISTICS SUCURSAL PERÚ S.A.C.RUC: 20508919761Transporte internacional aéreo y marítimo.Lic. Nilda Carrasco, Coordinadora de Ventas y Carga Jr. Ricardo Herrera N° 893 / Cercado / Lima Telf.: (+51) (1) 717 2776 Fax: (+51) (1) 431 7400teamventas@mnlogisticsperu.com www.mnlogisticsperu.com

NAVESUR S.R.L.RUC: 20501638651Servicio de comercio exterior.Juan Carlos Salazar de la Rocha, Gerente General Mariana Ayos, Jefa de Exportaciones Calle Amador Merino Reyna N° 307, Of. 1402 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 716 8200 Fax: (+51) (1) 716 8211mdiaz@navesur.com.pe www.navesur.com.pe

NAVICON PERÚ S.A.C.RUC: 20513701391Agente de carga internacional.Carolina Calderón, Apoderada Calle Amador Merino Reyna N° 295, Of. 602 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 442 9200 Fax: (+51) (1) 441 4311peru@navicon.org www.navicon.org

NEW TRANSPORT S.A.RUC: 20253319403logística especializada en perecibles.Natalia Waltters, Gerente de Exportaciones Aéreas Sara Hernández, Gerente de Exportaciones Marítimas Av. Roca y Bologna N° 415, Of. 302, Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 613 9696 Fax: (+51) (1) 242 9960nwaltters@newtransport.net claudia.hung@newtransport.net sara.hernandez@newtransport.netwww.newtransport.net

OLVA COURIER S.A.C.RUC: 20100686814Servicios logísticos en general.Anderson Vásquez Vela, Gerente General Walter Vela López, Gerente de Operaciones Av. Argentina Nº 4458 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 714 0900 Fax: (+51) (1) 714 0909 anx. 246waltervela@olva.com.pe / olva@olva.com.pewww.olvacourier.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 184

OPERADORES LOGÍSTICOS

NEPTUNIA S.A.RUC: 20100010217Servicios integrales de importación y Exportación para carga seca y refrigerada, Agenciamiento Marítimo, Agenciamiento de Aduanas, Transporte desde el Packing hasta el Embarque, Cadena de frío, Control de Temperatura, Atmósfera Controlada, Senasa en Terminal o en Planta del Cliente, Representantes de las Tecnologías TRANSfRESH Y PURfRESH, depósito Temporal, depósito Simple y Aduanero, Sedes: Callao ∙ Paita ∙ Chiclayo ∙ MataraniMiguel Gómez-Icaza Urteaga Gerente Central de NegociosAv. Argentina N° 2085 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 2800 Fax: (+51) (1) 614 2808ventas@neptunia.com.pe agroindustria@neptunia.com.pewww.neptunia.com.pe

185

PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES S.A.RUC: 20100095379Agente de transporte; importación y exportación.María Eugenia Barbero Urday, Gerente General Manuel Ferrer, Gerente de Marketing y Ventas Calle Roca de Vergallo N° 145, Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 714 7000 Fax: (+51) (1) 460 5700mariaeugenia.barbero@panalpina.com www.panalpina.com.pe

PITS LOGÍSTICA INTEGRALRUC: 20505360762Servicios de logística local, nacional e internacional, desde el Perú a cualquier parte del mundo en transporte aéreo, marítimo o terrestre.Servicios de courier y mensajería.Luis Valenzuela, Jefe de Ventas Av. Colonial N° 1566 / Lima Telf.: (+51) (1) 619 8282 Fax: (+51) (1) 628 9376ventas@pits.com.pe / www.pits.com.pe

RANSA COMERCIAL S.A.RUC: 20100039207Almacenaje, procesamiento, transporte, terminal de almacenamiento. Agenciamiento de aduanas y carga internacional. Servicios de valor agregado. Procesamiento y empaque de frutas, hortalizas e hidrobiológicos.Carlos Hernández Ladera, Gerente de Servicio Integrado de Logística de ExportacionesMaría del Pilar Valdez, Jefe de Marketing Av. Argentina N° 2833 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 313 6000 Fax: (+51) (1) 313 6001infope@ransa.net www.ransa.net

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 185

OPERADORES LOGÍSTICOS

186

ROX TRANS S.A.C.RUC: 20500157691Agencia de carga internacional, agencia marítima, transporte aéreo.Rodolfo Celestino Matos, Gerente GeneralWalter Najarro, Dpto. Comercial Raymond Luond Willemin, Gerente de Exportación Centro Logístico Aéreo Lima Cargo City, Av. Elmer Faucett N° 2851, Of. 215 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 6585 Fax: (+51) (1) 574 6231roxtrans@terra.com.pe walter.najarro@roxtrans.com

ROYAL CARGO & SERVICE S.A.C.RUC: 20521578115Embarcadores, agente de carga internacional y transporte de carga internacional.Martha Castillo, Gerente Comercial Centro Aéreo Comercial, Of 117 A, Sector B, Primera Etapa / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 484 0021 Fax: (+51) (1) 484 4023martha.castillo@royal-cargo.net www.royal-cargo.net

RUSH TRANSPORT DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20101810462Agente de carga internacional, importaciones y exportaciones.Itala Gallo Chirinos, Gerente General Vanessa Benza, Director Gerente Jr. José Pezet y Monell N° 2670 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 513 6690 Fax: (+51) (1) 441 6669italag@rush.com.pe / recepcion@rush.com.pewww.rushperu.com

SAKJ DEPOT S.A.C.RUC: 20504363903depósito autorizado y almacén simple, terminal de almacenamiento marítimo, agencia de transporte.David Kuoman, Gerente General Av. Bocanegra Nº 274 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 614 7300 Fax: (+51) (1) 613 7080dkuoman@savar.com.pe / www.savar.com.pe

SALINAS & CASARETTO AGENTES ASOCIADOS ADUANA S.A.RUC: 20265739807Agencia de aduana. Asesoría en comercio exterior.Edda Morales de Salinas, Gerente General Oswaldo Salinas Bustamante, Director Gerente Jr. Luis Godín N° 4445, Urb. San José Bellavista / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 451 7131 Fax: (+51) (1) 451 7131 anx. 25osalinas@salinas.com.pe / www.salinas.com.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 186

OPERADORES LOGÍSTICOS

SAVAR AGENTES DE ADUANA S.A.RUC: 20100412366Agencia de aduanas.David Kuoman, Gerente General Igor Yacolca, Gerente Administrativo Víctor Ramírez, Gerente Comercial Av. Bocanegra N° 274 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 7070 Fax: (+51) (1) 613 7080vramirez@savar.com.pe www.savar.com.pe

SCHARFF INTERNATIONAL COURIER & CARGO S.A.RUC: 20110964928Empresa logística integral.Carlos Abuid Heresi, Gerente GeneralKarina Chavez, Jefe de Marketing Av. Elmer Faucett N° 3350 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 1650 Fax: (+51) (1) 575 1890cabuid@scharff.com.pe kchavez@scharff.com.pewww.scharff.com.pe

SCHENKER PERÚ S.R.L.RUC: 20506592675Transporte de carga aérea y marítima.Gina Noya, Gerente Operaciones Eduardo Rey Rey, Gerente General Herbert Sacovertiz, Gerente Comercial Calle Dean Valdivia 148, Of. 801, San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 712 8500 Fax: (+51) (1) 712 8501gina.noya@dbschenker.com www.dbschenker.com

SEABOARD DEL PERÚ S.A.RUC: 20260305795Transporte marítimo de carga.Francisco Vetancourt Almenara, Gerente General Av. Nicolás de Rivera N° 774 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 614 7070 seaboard@seaboardperu.com www.seaboardperu.com

SERVICIOS Y SOPORTE ADMINISTRATIVO INTEGRAL S.A.C.RUC: 20508053011Servicios logísticos, administrativos y comerciales.Sonia Pérez Vélez, Gerente General Úrsula Pérez, Subgerente Calle Mallorca Nº 150, Dpto.101, Urb. Los Cedros de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 513 5643 Fax: (+51) (1) 254 0835gerencia@ssaisac.com www.ssaisac.com

187

SOCIETE AIR FRANCE SUCURSAL PERÚRUC: 20100142041Transporte aéreo.Roberto Chang Chu, Gerente de VentasResponsable de Carga Av. Elmer Faucett N° 2823, Of. 404, Centro Aéreo Lima Cargo City / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 575 5270 Fax: (+51) (1) 575 5550roberto.chang@klmcargo.com www.klmcargo.com

SUPERFISH S.A.C.RUC: 20505102399Transporte terrestre.Camilo Peirano Blondet, Gerente GeneralDaniel Ernesto Armas Mosqueira, Gerente de Marketing Av. Prolongación Centenario N° 1960Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 577 1867 Fax: (+51) (1) 577 1867 anx. 104cpeirano@superfish.com.pe darmas@superfish.com.pewww.superfish.com.pe

SWISSPORT GBH PERÚ S.A.RUC: 20135227740Servicio de almacenamiento de carga aérea.Rodrigo Martins, Gerente General Calle 5 N° 170, Urb. Industrial Bocanegra Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 213 1800 Fax: (+51) (1) 213 1870laura.chau@swissport.com.pe rodrigo.martins@swissport.com.pewww.swissport.com.pe

TALMA SERVICIOS AEROPORTUARIOS S.A.RUC: 20204621242Terminal de carga de importación, de carga perecible de exportación, de exportación Talma Export.José María López Romaña, Gerente General Av. Elmer Faucett N° 2879, Edificio Lima Cargo City Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 513 8900 Fax: (+51) (1) 513 8928central@talma.com.pe escribeme@talma.com.pewww.talma.com.pe

TAURUS INTERNATIONAL CARGO S.A.C.RUC: 20505489706Servicio logístico de transporte de carga, servicios de logística global.Enriqueta Preis Montes de Daneri, Representante Legal / Rafael Franco Montes, Presidente del Directorio / Gerente General Calle Los Tulipanes N° 147, Of. 401, Urb. El Polo / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 705 1900 Fax: (+51) (1) 705 1901taurusperu@taurus4pl.com rfranco@taurus4pl.comwww.taurus4pl.com

TBS LOGISTIC S.A.RUC: 20515536591Transporte de carga marítima, agenciamiento de carga y asesoría en comercio exterior.Juan Alberto Morales Arias, Gerente General Eduardo Sánchez, Gerente Comercial Calle Antequera N° 580 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 222 3707 Fax: (+51) (1) 319 4222sofia.lavandera@tbsperu.com www.lasagencies.com

TÉCNICA NAVIERA Y PORTUARIA S.A.RUC: 20100009804línea naviera para carga refrigerada, congelada y seca. Transporte marítimo de carga internacional.Germán Castillo Soriano, Gerente General Antonio Sotil, Gerente de Finanzas Roberto Darcourt, Gerente Comercial Av. Los Libertadores Nº 155, piso 5 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 219 9100 / (+51) (1) 429 9075 Fax: (+51) (1) 215 4950molcomercial@tecnapo.com emontoya@tecnapo.comrdarcourt@tecnapo.comwww.tecnapo.com

TECNOSUR S.A.RUC: 20115866355Agentes de aduana, exportaciones e importaciones.Eulogio Castillo Soriano, Gerente General Jr. Colón N° 260, 4º piso / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 219 9100 Fax: (+51) (1) 429 6050mflores@tecnapo.com www.tecnapo.com

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 187

OPERADORES LOGÍSTICOS

188

TERMINAL INTERNACIONAL DEL SUR S.A.RUC: 20428500475Servicios portuarios y de carga.Erick Roberto Hein Dupont, Gerente General Javier Calderón Gosdisqui, Gerencia de Operaciones Terminal Portuario Matarani s/n / Islay / Arequipa Telf.: (+51) (54) 557 044 (+51) (54) 557 045 Fax: (+51) (54) 557 197consultas@tisur.com.pe eheind@tisur.com.pe jcalderon@tisur.com.pewww.tisur.com.pe

TRABAJOS MARÍTIMOS S.A. - TRAMARSARUC: 20101395031Agencia de estiba y marítima, alquiler de equipo portuario, mantenimiento, practicaje, remolcaje, salvataje de embarcaciones, servicio de carga, terminal de contenedores.Mario Hart, Gerente GeneralGabriel Monje, Gerente Comercial Central Av. Sáenz Peña N° 177 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 413 0400 Fax: (+51) (1) 453 4500webmaster@tramarsa.com.pe www.tramarsa.com.pe

TRANS AMERICAN AIR LINES S.A.RUC: 20348858182Transporte de carga aérea.César Merea, Ejecutivo de Ventas Carga Av. Elmer Faucett 2871, Lima Cargo City / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 484 0510 Francesco.cherubini@avianca.com www.aviancacargo.com

TRANSBER S.A.C.RUC: 20101158927Agencia de carga, mudanzas internacionales, terminal de almacenamiento, transporte aéreo, transporte marítimo, transporte terrestre.Manuel Antonio Berckemeyer LunaGerente GeneralCarmen Yanina Gil MerinoGerente Internacional Calle Cadmio N° 129 -135, Urb.Grimanesa / Callao Telf.: (+51) (1) 572 1312 / (+51) (1) 211 0760 Fax: (+51) (1) 572 0739postmast@transberperu.com gmarina@transberperu.comwww.transberperu.com

TRANSEL S.A.C.RUC: 20123299206Servicio de exportación e importación de variados productos..Servicio de transporte de carga.Luís Fernando Anticona Flores, Gerente General Calle B N° 263, Urb. Industrial Bocanegra / Callao / Telf.: (+51) (1) 614 2700 Fax: (+51) (1) 614 2728despachos@transel.com.pe / www.transel.com.pe

TRANSMERIDIAN S.A.C.RUC: 20123760141Agencia naviera y portuaria.Carlos Augusto Castro Alvarado, Gerente General Fernando Kamisato, Gerente Comercial Av. Canaval y Moreyra N° 340, piso 11, Córpac / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 3000 / (+51) (1) 612 3700Fax: (+51) (1) 422 2381transmeridian@meridian.com.pe comercial@meridian.com.pewww.transmeridian.net

TRANSPORTES BERISSO S.R.L.RUC: 20126239255Servicio de transporte de carga a nivel nacional.José de Souza Ferreira Marchese, Gerente General Av. Alfredo Benavides N° 3634, Block D, Int. 203 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 282 0418 Fax: (+51) (1) 282 0418operaciones@transportesberisso.com

TRANSPORTES SAGRAV S.A.C.RUC: 20507818103Transporte de carga pesada terrestre.Jorge Lucio Vargas Araujo, Gerente General Jr. Carlos Gutiérrez Noriega N° 489,Urb. La Pólvora / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 265 7816 / (+51) (1) 998737051/ (+51) (1) 996507426 Fax: (+51) (1) 265 7816sagravsac@hotmail.com

TRISMARE PERÚ S.A.C.RUC: 20101960944Transporte de carga para importaciones y exportaciones vía aérea y marítima, servicio de contenedores exclusivos y consolidados fCl / lCl; recojo, agenciamiento de aduanas y entrega en los almacenes, embarques de cargas especiales.Ángela del Carpio, Gerente General Yuri del Carpio, Gerente Comercial Av. Canaval Moreyra N° 290, Of. 62 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 441 5109 Fax: (+51) (1) 221 7377trismare@trismareperu.com administracion@trismareperu.com www.trismareperu.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 188

OPERADORES LOGÍSTICOS

189

UPS SCS (PERÚ) S.R.L.RUC: 20419908305Servicios de paquetería, transporte internacional aéreo marítimo y terrestre, agenciamiento de aduana, transporte local.Tarek Martínez, Gerente Comercial / Braulio Chanamé, Manager Servicio Perecible Av. Angamos Este N° 1625 / Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 618 5000 Fax: (+51) (1) 618 5005llortis@ups.com bchaname@ups.comwww.ups.com

UTC OVERSEAS (PERÚ) S.A.C.RUC: 20501981894Transporte de carga internacional, marítima, aérea, terrestre; servicios door to door; almacenaje y distribución; seguro a la carga, proyectos, chartering; trámites de aduana.Hugo Morales Flores, Gerente General Jr. Bolognesi N° 235 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 243 6517 / (+51) (1) 243 6519 h.morales@utcoverseas.com www.utcoverseas.com

YOBEL SCM LOGISTICS S.A.RUC: 20100181534Servicio logístico integral.Luis Miguel Arévalo, Gerente General Edgardo Saravia, Gerente Comercial Perú Oscar Belmont, Gerente de Ventas Calle Daniel Olaechea N° 136 Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 614 3400 Fax: (+51) (1) 460 1284acliente@yobelscm.biz www.yobelscm.biz

ZONA FRANCA Y ZONA COMERCIAL DE TACNA - ZOFRATACNARUC: 20147797011Almacenamiento, depósitos francos, industria, beneficios tributarios y aduaneros.Javier Kuon Cornejo, Gerente General Orlando Gil Reja, Gerente Negocios Carretera Panamericana Sur Km 1303, s/n / Tacna Telf.: (+51) (52) 317 090 Fax: (+51) (52) 317 000negocios@zofratacna.com.pe ogil@zofratacna.com.pewww.zofratacna.com.pe

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 189

OPERADORES LOGÍSTICOS / ORGANISMOS DE CERTIFICACIÓN Y ACREDITACIÓN OTROS /OTROS AGROEXPORTADORES

ORGANISMOS DE CERTIFICACIÓN Y ACREDITACIÓN

OTROS

OTROS AGROEXPORTADORES

BCS ÖKO GARANTIE PERÚ S.A.C.RUC: 20515447491inspección y certificación. Organica, Global G.A.P., comercio justo, sellos sosteniblesArmando Bonifaz Ballagan, Gerente General Calle Luis Felipe Villarán 362, Of. 302 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 221 5633 Fax: (+51) (1) 2215633abonifaz@bcsperu.com / info@bcsperu.comwww.bcsperu.com

IMO CONTROL LATINOAMÉRICA - PERÚ S.A.C.RUC: 20508126183Organismo certificador de productos orgánicos sostenible y responsabilidad social.Jorge Landeo Vivas, Gerente General Calle Bronsino Nº 256 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 346 0112 / (+51) (1)995799100 Fax: (+51) (1) 346 0112gerencia@imoperu.com / informes@imoperu.comwww.imo.ch

NATURLANDOrganismo de certificación y acreditación.Alexander Koch, Departamento Internacional Kleinhadermer Weg 1, D-82166, Grafeling / Alemania Telf.: (+49) (89) 89808287 Fax: (+49) (89) 89808290a.koch@naturland.de

AGROTEC ICA S.R.L.RUC: 20452743061Topografía agrícolaLuis Gallegos Fajardo, Gerente General Urb. Santa María Mz. G, Lt. 132 / Ica Telf.: (+51) 9626 60957 luisgallegos@agrotecica.com / www.agrotecica.com

BIOAGROCORP TRADING S.A.C.RUC: 20537894637Exportación de productos agrícolas.María Gonzales Vargas, Gerente General / Soledad Prado Purca, Gerente Comercial Calle Los Flamencos Nº 121 / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0102 / (+51) (1) 362 0014 Fax: (+51) (1) 362 0014bioagrocorp@terra.com.pe

190 LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 190

OTROS AGROEXPORTADORES / OTROS SERVICIOS

GANDULES INC. S.A.C.RUC: 20504004415Exportación de jalapeños, pimientos en conservas.Juan Manuel Varilias, Presidente Av. del Pinar Nº 198, tercer piso, Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 627 0300 Fax: (+51) (1) 627 0310varmas@gandules.com.pe gandules@gandules.com.pewww.gandules.com.pe

GLOBENATURAL INTERNACIONAL S.A.RUC: 20382056681Exportación de productos agrícolas y colorantes naturales.Federico Garland Hilbck, Director Comercial Ing. Jorge Vargas, Director Técnico Alameda San Marcos Nº 1455, Urb. Los Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 254 2098 / (+51) (1) 254 2549 Fax: (+51) (1) 254 1565recepcion@globenatural.com sales@globenatural.com www.globenatural.com

INDUSTRIAL COMERCIAL HOLGUÍN E HIJOS S.A.RUC: 20132515680Agroindustria de colorantes naturales y especias, páprika, achiote, cúrcuma, orégano, maní tostado y café tostado.Esperanza Holguín, Gerente Comercio Exterior Av. Pachacútec, cuadra 56, Mz. I, Lt .1-13 Villa El Salvador / Lima Telf.: (+51) (1) 514 4454 Fax: (+51) (1) 449 6462esperanza@holguinperu.com www.holguinperu.com

OTROS SERVICIOS

ALTOMAYO PERÚ S.A.C.RUC: 20394862704Tostado, molienda, envasado y comercialización de café.Juan Grandez Fernández, Gerente General Jessica Rios, Sub Gerente General Av. del Parque Nº 257, Urb. Limatambo / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 422 0934 / (+51) (1) 422 1479 Fax: (+51) (1) 422 1479 ax. 117juan.grandez@cafealtomayo.com.pe www.cafealtomayo.com.pe

BIOTECH SERVICE & SUPPLIES S.A.RUC: 20476798346implementación de laboratorios.Anthony Bayly Benavides, Gerente General Jr. Libertad Nº 457 / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 263 7122 Fax: (+51) (1) 263 7222biotech@biotechperu.com / www.biotechperu.com

FORMATOS TÉCNICOS Y DERIVADOS S.A. - FORTESARUC: 20101602606industria gráfica de formularios continuos, planos y valores.Fidel Bazán Espinoza, Gerente GeneralMarisa La Rosa, Gerente de Ventas Av. Nicolás Arriola Nº 310 - 318, Santa Catalina / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 224 7773 Fax: (+51) (1) 225 1139gerencia@fortesa.pe / marisa@fortesa.pewww.fortesa.pe

GLOBAL LOGISTICS S.A.C.RUC: 20458761109distribuidora de insumos para la industria azucarera.Luis Aguinaga Mesones, Gerente General Pje. Los Pinos Nº 114, Of. 904 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 243 2509 Fax: (+51) (1) 243 2556laguinaga@globallogistic.com sales@globallogistic.comwww.globallogistic.com

IATA SUCURSAL DEL PERÚRUC: 20346845610Servicios y soluciones para la industria aérea. Acreditación, capacitación, auditoría, consultoría, soluciones financieras, inteligencia del negocio. Publicaciones.Adriana de Carbonel, Gerente General Av. Canaval y Moreyra 522, piso 17 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 222 4353 Fax: (+51) (1) 421 5368carbonela@iata.org www.iata.org

ORVISA SOCIEDAD ANÓNIMARUC: 20103913340Comercio de bienes de capital.César Vásquez Velásquez, Gerente General Gilmer Villareal Panduro, Jefe de Ventas Av. Abelardo Quiñones, Km 2 San Juan Bautista / Maynas / Loreto Telf.: (+51) (65) 265 520 / (+51) (65) 263 976(+51) (65) 263 710 Fax: (+51) (65) 265 517cvasquezv@ferreyros.com.pe www.ferreyros.com.pe

191

PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS

AGRONOTICIAS EDITORES S.R.L.RUC: 20101278159Revista de actualidad agraria.Alejandro Trinidad Ardiles, Gerente General Alfredo Trinidad Ardiles, Coordinador General Jr. Pablo Bermúdez Nº 285, Of. 202 Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 433 8650 / (+51) (1) 433 8632 Fax: (+51) (1) 433 9574agronoticias@speedy.com.pe prensa@agronoticiasperu.comwww.agronoticiasperu.com

EL HORTICULTORPublicación especializada. Revista del instituto Peruano del Espárrago y Hortalizas - IPEHAv. República de Panamá 5659, Of. 302 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303 revistaipeh@mk-group.com.pe editores@mk-group.com.pewww.mk-group.com.pe

CITRINOTASPublicación especializada. Revista de la Asociación de Productores Citricos del Perú - PROCITRUSAv. República de Panamá 5659, Of. 302 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303 citrinotas@mk-group.com.pe editores@mk-group.com.pewww.mk-group.com.pe

MK GRUPO EDITORIAL S.A.C.RUC: 20522623645Servicio editorial institucional, suplementos corporativos, elaboración de directorios, venta de publicidad.Miguel Kohler, Gerente General Yolanda Rodríguez García, Gerente de Administración y Finanzas Av. República de Panamá 5659, Of. 302 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303 gerencia@mk-group.com.pe editores@mk-group.com.pewww.mk-group.com.pe

PROVID NOTICIASRevista de la Asociación de Productores de Uva de Mesa del Perú - PROVidMiguel Kohler, Director General Av. República de Panamá 5659, Of. 302 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303perugrapes@providperu.org editores@mk-group.com.pewww.mk-group.com.pe

noticiasVOCERO DE LA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE UVA DE MESA DEL PERÚ - PROVID

PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS

REVISTA AGROENFOQUERUC: 10065960422Revista técnica agropecuaria.Jorge Santa Cruz Díaz, Director Jr. Los Tallanes Nº 107, Salamanca / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 435 7303 / (+51) (1) 435 6291 jdsantacruz@agroenf.com jdsantacruz@hotmail.com www.agroenf.com

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 191

192

AGRO GESTIÓN S.A.C.RUC: 20502202732Servicios agrícolas.Ing. Javier Mauricio Mayandía Zapata, Gerente General Fabiola Tineo, Asistente de Gerencia Calle Pedro de Canya N° 205 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 651 0929 (+51) (1) 651 0930 Fax: (+51) (1) 651 0931m.mayandia@agro-gestion.com g.laupa@agro-gestion.com www.agro-gestion.com

AQUATROL PERÚ S.A.C.RUC: 20513034661Equipos de purificación y tratamiento de bombas de agua.Raúl Palacios García, Gerente General Calle Francisco Graña Nº 652 / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 475 3095 (+51) (1) 225 5186aquatrol@aquatrolperu.com ventas@aquatrolperu.com www.aquatrolperu.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 192

RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS DE PVC Y ACCESORIOS

AGRO & EXPORTACIÓNRevista de la Asociación de Gremios Productores Agrarios del Perú - AGAP.Miguel Kohler, Director Av. República de Panamá 5659, Of. 302 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 446 0808 (+51) (1) 243 0303 revista@agroyexportacion.com.pe mkohler@agroyexportacion.com.pewww.agroyexportacion.com.pe

RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA,

TUBERÍAS DE PVC Y ACCESORIOS

EQUIPOS DE RIEGO OLIVOS CORANDE S.A.C.RUC: 20520856677diseño e instalación de sistemas de riego tecnificado, venta de materiales y equipos.Juan Carlos Rivera Posso, Jefe Comercial José Luis Morales, Gerente de Proyectos Av. Belisario Suárez Nº 121, Zona Industrial San Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 281 4242 (+51) (1) 276 5640 (+51) (1) 276 7654 Fax: (+51) (1) 276 8451ventas@olivoscorande.pe jcrivera@olivoscorande.pewww.olivescorande.pe

CALIDAD PLÁSTICA S.A.C.RUC: 20166376701fabricantes de tuberías y accesorios de polietileno de alta densidad.Juan Carpio Chávez, Gerente General Rodolfo Pacheco García, Gerente Financiero Av. Maquinarias Nº 2021, Urb. San Remo / Lima Telf.: (+51) (1) 336 8212 Fax: (+51) (1) 336 8212informes@calplast.com.pe www.calplast.com.pe

EURODRIP PERÚ S.A.C.RUC: 20521238284fabricación de mangueras con gotero insertado, líneas de goteros redondos de caudales variados autocompensados y no autocompensados.Miguel Pimentel, Gerente Comercial Ignacio Rojas, Gerente General Calle Leonardo Da Vinci N° 249 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 476 2056 mpimentel@eurodrip.pe

193

194

HIDROMECÁNICA S.A.RUC: 20101550886fabricación de bombas hidráulicas.Ana Maritza Rodríguez Pérez, Gerente General Av. Naciones Unidas Nº 1474 / Lima Telf.: (+51) (1) 425 5130 / (+51) (1) 425 6150 Fax: (+51) (1) 425 5420info@importecnia.com info@corporaciontrifran.comwww.importecnia.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 194

RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS DE PVC Y ACCESORIOS

FORTIPLAST E.I.R.L.RUC: 20477955593Venta de tubos para conexiones de agua.Ana Segura, Administrador Panam. Norte Km 32.5, Lt. 148 / Puente Piedra / Lima Telf.: (+51) (1) 548 7517 / (+51) (1) 548 3942 Fax: (+51) (1) 548 7517fortiplast_ventas@hotmail.com

GRUPO BONNETT S.A.RUC: 20117331823Bombas para agua, equipos, accesorios.Edmundo Fabio Bonnett Vega, Gerente General América Rocío Bonnett Vega, Gerente Comercial Jr. Domingo Martínez Luján Nº 1155, Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 446 1225 / (+51) (1) 446 1587 Fax: (+51) (1) 444 4751glp@grupobonnett.com / www.grupobonnett.com

HIDRATOOL S.A.C.RUC: 20452575338fabricación e instalación de redes hidráulicas para pozos tubulares, sistemas de riego tecnificado y plantas de tratamiento de aguas residuales; tuberías, mangueras y accesorios de riego. Estudios y consultoria hidráulica, electromecánica, agricola y paraJulio Jesús Valencia Vente, Gerente General Mz.G, Lt. 01-A, Urb.Villa Los Educadores / Ica Telf.: (+51) (56) 227 073 / 838*4454 Fax: (+51) (56) 227 073juliovalen_0256@hotmail.com

HIDROSTAL S.A.RUC: 20100171814fabricación de bombas hidráulicas y equipos.Manuel Mendieta, Gerente de Ventas y Marketing Av. Portada del Sol Nº 722, ZárateSan Juan de Lurigancho / Lima Telf.: (+51) (1) 319 1000 Fax: (+51) (1) 319 1019mmendieta@hidrostal.com.pe www.hidrostal.com.pe

FERREYROS S.A.RUC: 20100028698Venta de pulverizadoras, boquillas de pulverizadoras. Seleccionadoras de grano.Jaime Melgar Delgado, Gerente Agrícola Calle Cristóbal de Peralta Norte Nº 820 Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 626 4000 Fax: (+51) (1) 626 4555agricola@ferreyros.com.pe mariateresa.andaluz@ferreyros.com.pewww.ferreyros.com.pe

INYECTO PLAST S.A.RUC: 20100553423fabricantes de conexiones y tuberías de PVC-CPVC para agua y desagüe.Marcel Maccagno Félix, Gerente de Operaciones Jr. Sullana N° 1882, Urb. Chacra Ríos Norte / Lima Telf.: (+51) (1) 425 7636 / (+51) (1) 425 7640 Fax: (+51) (1) 425 7119ventas@inyectoplast.com.pe www.inyecto@terra.com.pe

KOPLAST INDUSTRIAL S.A.C.RUC: 20505543174Tubos y conexiones para redes de agua potable, alcantarillado, agricultura, minería, canalizaciones eléctricas o telefónicas.Jesús Alberto Salazar Nishi, Gerente General Juana María Jaico Martínez, Gerente Comercial Calle José Celendón Nº 765 / Lima Telf.: (+51) (1) 336 7838 Nextel: 837*7401RPM *282412 Fax: (+51) (1) 336 5867ventas@koplastindustrial.com www.koplastindustrial.com

195

MASTER CONTROL PERÚ S.A.C.RUC: 20452469651Proyectos integrales de riego para todo cultivo.Fernando Enrique Elías Freyre, Gerente General Av. Ayabaca Mz.B, Lt. 5 / Ica Telf.: (+51) (56) 213 289 Fax: (+51) (56) 219 654info@mcperu.com / www.mcperu.com

MEXICHEM PERÚ S.A.RUC: 20305909611fabricación de tubosistemas. Sistema de riego tecnificado (jardinería, multicompuertas, aspersión, microaspersión, máquinas de riego, goteo, automatización)Juan Gonzales, Coordinador de Proyectos Zulma Toledo, Encargada División Agrícola Av. Nugget 555, Urb. El Puente / El Agustino / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0016 (+51) (1) 706 0140/ (+51) (1) 706 0141 jgonzales@mexichem.com / ztoledo@mexichem.comwww.mexichem.com

NAAN DAN JAIN PERÚ S.A.C.RUC: 20518695160Venta equipos para sistemas de riego tecnificado, aspersores, microaspersores, cintas.Julio Zavala, Gerente General Ian Vega, Gerente Comercial Calle Producción Nacional N° 229, Chorrillos / Lima Telf.: (+51) (1) 617 6060 Fax: (+51) (1) 617 6060 anx. 233jsavala@naandanjain.pe / ivega@naandanjain.pewww.naandanjain.com

NETAFIM PERÚ S.A.C.RUC: 20481450510Sistemas de riego y equipos.Celso Hamer, Gerente General Miguel Ángel Pimentel, Gerente de Marketing Calle Los Zorzales N° 160, piso 8 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 630 5100 sandra.garrido@netafim.com.pe miguel.pimentel@netafim.com.pewww.netafim.com

RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS DE PVC Y ACCESORIOS

196

NICOLL PERÚ S.A.RUC: 20100051169Sistemas integrales de riego.Carlos Alberto Torres Ángeles, Gerente Administrativo y de Finazas Manuel Inga, Gerente Comercial Jr. República del Ecuador N° 308 / Lima Telf.: (+51) (1) 219 4500 Fax: (+51) (1) 431 3764minga@nicoll.com.pe www.nicoll.com.pe

OMEGA TRADING S.A.RUC: 20426970016Sistemas de bombeo no convencional, generación hidroeléctrica.Jaime Antonio Ganoza García, Gerente General Calle Carlos González N° 267, Of. 207 San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 711 0233 / (+51) (1) 711 0232 ventas@omegatrad.com / www.omegatrad.com

ORBES AGRÍCOLA S.A.C.RUC: 20421367605Sistemas de riego tecnificado, maquinaria e insumos.Ing. Alexander Bonifacio Vivanco, Gerente General Av. Los Cipreses N° 136 y 140 (costado Mall Plaza) / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 2343 / (+51) (1) 362 3392 Fax: (+51) (1) 362 5057ventas@orbesagricolasac.com www.orbesagricolasac.com

PERFORADORA Y COMERCIALIZADORA BUENDÍA E.I.R.L.RUC: 20367521229Perforación pozos de aguaEugenio José Buendía Ploog, Gerente General Calle Las Poncianas Mz.Z, Lt.13, Residencial La Angostura / Ica Telf.: (+51) (56) 257 238 ebuendiap@hotmail.com

PLÁSTICA S.A.RUC: 20100145902Producción y comercialización de tuberías y conexiones de PVC y de HdPE para construcción, minería, agricultura.Evanilton Braga Corteletti, Gerente General Juan Cuenca, Jefe de Tecnología e Información Av. Costanera N° 1690 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 410 6730 Fax: (+51) (1) 410 6801juan.cuenca@tigre.com www.tigre.com

REPRESENTACIONES SINTÉTICAS S.A.RUC: 20465802732fabricación, asesoría e instalación de goteos, microtubo, microaspersión, fertirriego.Antonio Silva, Gerente General Av. Los Ingenieros Nº 130 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 349 4784 (+51) (1) 349 5547 resintet@yahoo.es

RIEGO Y AFINES SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADARUC: 20513645385Sistemas de riego por aspersión, goteo y pivotes.Proyectos e instalación.Alfonso Dibós Muñante, Gerente General Jr. Coronel Joaquín Bernal 215, Int. 604, Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 470 7854 Fax: (+51) (1) 470 7854redilsa@chavin.rcp.net.pe

SILVESTRE PERÚ S.A.C.RUC: 20191503482Maquinaria y equipos con productos para pulverización y aspersión en campo.Henry Sandoval, Gerente Comercial Jorge Ramírez, Asistente Gerente Comercial Calle Arica N° 242 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 617 3300 Fax: (+51) (1) 617 3311hsandoval@gruposilvestre.com.pe jramirez@gruposilvestre.com.pewww.gruposilvestre.com.pe

SISTEMAS DE RIEGO INGENIEROS S.R.L.RUC: 20253339005Riego tecnificado.Ing. Alberto Bengoa Huamán, Gerente General Av. Las Artes Norte Nº 541 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 224 8989 / (+51) (1) 224 8525 Fax: (+51) (1) 475 3475abengoa@sistemasderiegoing.comventas1@sistemasderiegoing.com ventas3@sistemasderiegoing.comwww.siriegoing.com

SOBITEC PERÚ S.A.C.RUC: 20513511770Equipos de aplicación y tecnología agrícola de punta: pulverizadores electrostáticos ESS, maquinaria de aplicación RAUTOP (pulverizadores, nebulizadores, azufradoras, etc.), equipos YTGas (dosificadores de SO2).Jonathan Geler, Gerente General / Gilda Loo Sagástegui, Asistente Administrativo Parque Maldonado N° 145, Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 201 5304 Fax: (+51) (1) 201 5308servicio@sobitecperu.com gilda.loo@sobitecperu.comwww.sobitecperu.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 196

RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS DE PVC Y ACCESORIOS

197

198

ACE SEGUROS S.A.RUC: 20390625007Seguros de vida, ley de trabajadores, seguros masivos trabajadores.Juan Carlos Puyo de Zavala, Gerente General Hugo Andrade, Gerente Comercial Calle Amador Merino Reyna 267, Of. 402 / San Isidro Telf.: (+51) (1) 417 5000 Fax: (+51) (1) 221 3313 / 422 7174daniela.hidalgo@acegroup.com www.acelatinamerica.com

GABEL CORREDORES DE SEGUROS S.A.C.RUC: 20122967116Servicio de seguros.Jaime Gabel Pardo, Director Gerente Rubén Gabel Pardo, Gerente General Av. Javier Prado Oeste Nº 2344 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 460 9090 Fax: (+51) (1) 261 4138jgabel@gabelseguros.com.pe www.gabelseguros.com.pe

LA POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROSRUC: 20100210909Seguro agrario, de vida, salud y seguro complementario de trabajo. Seguros en general.Max Castillo, Gerente Comercial Av. Francisco Masías N° 370 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 513 0000 / (+51) (1) 211 0000 Fax: (+51) (1) 513 0016mcastillo@lapositiva.com.pe www.lapositiva.com.pe

MAPFRE PERÚ COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A.RUC: 20202380621Seguros generalesRenzo Calda Giurato, Gerente General Av. 28 de Julio N° 873 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 213 7373 surbina@mapfreperu.com / www.mapfreperu.com

MAPFRE PERÚ VIDA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROSRUC: 20418896915Seguros empresariales, personales, de vida y otros.Renzo Calda Giurato, Gerente General Fernando Gonzales Dali, Gerente Comercial Av. 28 de Julio N° 873 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 213 7373 fgonzales@mapfreperu.com www.mapfreperu.com

TECNOLOGÍA Y SERVICIO AGROPECUARIOS E.I.R.L.-TECSAGRORUC: 20507809023Riego tecnificado, aspersión por goteo, reservorios, tubería y válvulas.José Bonifacio Vivanco, Gerente Comercial Juana Victoria Tapia Risco, Gerente General Calle Noruega N° 125, Urb. Los Portales de Javier Prado / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 352 1029 / RPM # 795533RPM # 795544 Fax: (+51) (1) 351 3194ventas@tecsagro.com gerencia@tecsagro.comwww.tecsagro.com

TUBOPLAST S.A.RUC: 20100067839fabricación y ventas de tuberías y accesorios de PVC.Carlos Allen Tesei, Gerente Comercial Calle María Curie N° 313, Urb. Industrial Santa Rosa / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 326 1146 Fax: (+51) (1) 326 1957callen@tuboplastperu.com www.tuboplastperu.com VÁLVULAS INTERNACIONALES S.A.RUC: 20217265674Venta de válvulas, fittings, cañerías y accesorios.Erik Ward, Gerente Comercial Judith Ward, Gerente Gerneral Calle Los Plásticos 230, Urb. Industrial Vulcano / Ate Telf.: (+51) (1) 618 6800 Fax: (+51) (1) 349 2222vgamarra@valvulasinternacionales.com.pe www.valvulasinternacionales.com.pe

VID AGRO S.A.C.RUC: 20502630378importación de pulverizadores manual y motorizado, motoguadañas, marcas Jacto y Shindaiwa.Isaac Picón Quedo, Gerente general Daniel Málaga, Administrador Jonathan Lozano Checa, Jefe de Marketing Av. Ingenieros Norte N° 251 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 348 4726 Fax: (+51) (1) 317 0330dmalaga@vidagro.com.pe jlozano@vidagro.com.pewww.vidagro.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 198

RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERÍAS DE PVC Y ACCESORIOS / SEGUROS

SEGUROS

199

PACÍFICO PERUANO SUIZA CÍA. DE SEGUROS Y REASEGUROSRUC: 20100035392Seguros personales, patrimoniales, empresariales, financieros y para el trabajo.Gerardo Sánchez, Gerente Comercial Ricardo Mulanovich, Gerente de Marketing Av. Juan de Arona N° 830 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 518 4000 Fax: (+51) (1) 518 4295atencionalcliente@pacifico.com.pe www.pacificoseguros.com

RÍMAC INTERNACIONAL CÍA. DE SEGUROS Y REASEGUROSRUC: 20100041953Seguros personales, patrimoniales, empresariales, financieros y para el trabajo.Alex Fort, Gerente General Elizabeth Burga, Jefe de Imagen y Marca Calle Las Begonias N° 475, piso 3 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 411 3000 Fax: (+51) (1) 421 0555eburga@rimac.com.pe atencionalcliente@rimac.com.pewww.rimac.com.pe

SECREX CÍA. DE SEGUROS DE CRÉDITOS Y GARANTÍARUC: 20109068498Seguros.Javier Lamarque, Gerente Comercial Av. Angamos Oeste N° 1234 Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 442 4033 / (+51) (1) 442 5328 Fax: (+51) (1) 442 3890recepcion@secrex.com.pe ciaseg@secrex.com.pewww.secrex.com.pe

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚRUC: 20155945860Apoyo para proyectos de desarrollo en energía renovable.Dr. Marcial Rubio Correa, Rector Ing. Miguel Hadzich Marín, Director de Grupo de Apoyo al Sector Rural Av. Universitaria N° 1801 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 626 2000 Fax: (+51) (1) 626 2000/2884marketinggrupo@pucp.edu.pe www.pucp.edu.pe/grupo

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS S.A.RUC: 20303063766Asesoría en comercio exterior.Fidel Ramírez Prado, Rector / Antonio Quispe Sánchez, Vice Rector Administrativo Av. San Felipe N° 1109 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 266 0196 (+51) (1) 266 0197 (+51) (1) 266 0195 Fax: (+51) (1) 470 9838webmaster@uap.edu.pe f_ramirez@uap.edu.pe m_coronado@uap.edu.pewww.uap.edu.pe

UNIVERSIDAD DE LIMARUC: 20107798049Enseñanza y servicios de educación.Dr. Oscar Quesada Maccahiavelo, Rector Av. Javier Prado Este s/n, cuadra 46 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 437 6767 Fax: (+51) (1) 437 8066prensaulima@ulima.edu.pe www.ulima.edu.pe

UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRESRUC: 20138149022Enseñanza de administración de negocios globales.Ing. José Antonio Chang Escobedo, Rector Ing. Raúl Eduardo Bao García, Vice Rector Jr. Las Calandrias s/n / Santa Anita / Lima Telf.: (+51) (1) 362 0064 sgamarra2@usmp.edu.pe www.usmp.edu.pe

UNIVERSIDAD DEL PACÍFICORUC: 20109705129Enseñanza y servicio de educación.Felipe Portocarrero Suárez, Rector Av. Salaverry N° 2020 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 219 0100 Fax: (+51) (1) 219 0140canella_a@up.edu.pe www.up.edu.pe

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 199

SEGUROS / SERVICIOS PROFESIONALES

SERVICIOS PROFESIONALES

UNIVERSIDAD RICARDO PALMARUC: 20147883952Enseñanza de administración de negocios globales.Elio Iván Rodríguez Chávez, Rector / Víctor Castro Montenegro, Director Escuela de Negocio Av. Benavides N° 5440 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 708 0000 rector@urp.edu.pe www.urp.edu.pe

200

UNIVERSIDAD ESANRUC: 20136507720Enseñanza y servicio de educación.Dr. Jorge Talavera Traverso, Rector Jorge Barayvar, Gerente de Marketing Calle Alonso de Molina Nº 1652, Urb. Monterrico / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 317 7200 Fax: (+51) (1) 345 1328informes@esan.edu.pe www.esan.edu.pe

UNIVERSIDAD FEMENINA DEL SAGRADO CORAZÓNRUC: 20141230329Enseñanza y servicio de educación.Dra. Elga García Aste, Rectora Av. Los Frutales N° 954, Urb. Santa Magdalena Sofía, Camacho / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 436 4641 / (+51) (1) 434 1885 Fax: (+51) (1) 435 0853 / 436 3247egarcia@unife.edu.pe www.unife.edu.pe

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINARUC: 20147897406Enseñanza y servicio de educación.Dr. Jesús Abel Mejía Marcacuzco, Rector Dra. Ivonne Salazar Rodríguez, Jefa Oficina de Relaciones Publicas Av. La Molina s/n, La Molina / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 614 7800 Fax: (+51) (1)614 7127crodriguez@lamolina.edu.pe rectorado@lamolina.edu.pewww.lamolina.edu.pe

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLAREALRUC: 20170934289Enseñanza y servicio de educación superior.Dr. José María Viaña Pérez, Rector Calle Carlos González N° 285, Maranga San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 748 0888 occii@unfv.edu.pe www.unfv.edu.pe

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOSRUC: 20148092282Enseñanza y servicio de educación.Dr. Pedro Cotillo Zegarra, Rector Av. Germán Amézaga s/n, Cercado / Lima Telf.: (+51) (1) 619 7000 rrpp@unmsm.edu.pe www.unmsm.edu.pe

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 200

UNIVERSIDAD PERUANA DE CIENCIAS APLICADAS S.A.C.RUC: 20211614545Enseñanza y servicio de educación.Gonzalo Galdos, Rector Prolongación Primavera N° 2390, Los Álamos de Monterrico / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 313 3333 Fax: (+51) (1) 313 3344anny.piscontti@upc.edu.pe / www.upc.edu.pe

UNIVERSIDAD PRIVADA NORBERT WIENER S.A.RUC: 20466246370Centro de capacitación en negocios internacionales.Ing. Luis Bullón Salazar, RectorAv. Arequipa 440 Lima Telf.: (+51) (1) 706 5100 / (+51) (1) 706 5555 l78@wienergroup.com / info@uwiener.edu.pe m81@wienergroup.com / www.uwiener.edu.pe

UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLARUC: 20297868790Enseñanza y servicios de educación.Arq. Ramiro Salas Bravo, Rector Av. La Fontana N° 550 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 317 1000 admision@usil.edu.pe / ldelgado@usil.edu.pewww.usil.edu.pe

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍARUC: 20169004359Enseñanza y servicio de educación.Dr. Aurelio Marcelo Padilla Ríos, Rector Av. Túpac Amaru N° 210 / Rímac / Lima Telf.: (+51) (1) 481 1070 Fax: (+51) (1) 481 1035rector22@uni.edu.pe / www.uni.edu.pe

SERVICIOS PROFESIONALES

DMS PERÚ S.A.C.RUC: 20346949318Venta de sofware para la agroindustriaClaudia Carrión, Gerente de Marketing Av. Arequipa 2955 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 705 2444 claudia.carrion@dms.com.pe

201

SOFTWARE PARA LA AGROINDUSTRIA / SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDAD

INNOVACIONES TECNOLÓGICAS S.A.C.RUC: 20407879253Venta de software para el agro.Ing. Vladimir Cáceres Salazar, Gerente general Jr. Manuel Eulogio del Río 1063, Huaraz / Áncash Telf.: (+51) (43) 426 080(+51) (1)943229925 informes@innovaciones-tecnologicas.com www.innovaciones-tecnologicas.com

ISREX PERÚ S.A.C.RUC: 20386367150Ventas de data, software.Manuel Delpino Goicochea, Gerente General Av. Javier Prado Oeste N° 614 / Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 460 2736 / (+51) (1) 460 6648 Fax: (+51) (1) 460 1155 isrexperu@telefonica.net.pe

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 201

SOFTWARE PARA LA AGROINDUSTRIA

SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDAD

AGRIQUEM PERÚ S.A.C.RUC: 20512225986Asesoría de seguimiento nutricional, análisis y asesorías, agronomía e industria alimentaria, análisis de residuos de pesticidas.María Isabel Noriega, Representante Comercial Av. Santa Rosa N° 511 / La Perla / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 710 2700 Fax: (+51) (1) 718 3094administracionperu@agq.com.pemnoriega@agq.com.pe / www.agriquem.com

ASOCIACIÓN CIVIL BASC PERÚRUC: 20475260199Certificadora de comercio exterior.César Venegas Núñez, Gerente General Calle Los Laureles 365 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 8300 diana.vargas@bascperu.org / www.bascperu.org

202 LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 202

BUREAU VERITAS DEL PERÚ S.A.RUC: 20101087566Consultoría, certificaciones, supervisiones, inspecciones.Alberto Bedoya Blakeley, Gerente General Av. Camino Real N° 390 Of. 1402, Torre Central / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 422 9000 Fax: (+51) (1) 221 4184bv.adm@pe.bureauveritas.com www.bureauveritas.com

CÁMARA PERUANA DEL CAFÉ Y CACAORUC: 20161934292laboratorio de control de calidad de café.Eduardo Montaubán Urriaga, Gerente General Alcanfores Nº 1245 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 445 7941 Fax: (+51) (1) 242 8990camcafe@camcafeperu.com.pe www.camcafeperu.com.pe

CENTRO TOXICOLÓGICO S.A.C.RUC: 20506303746Análisis químicos toxicológicos, análisis toxicológicos de plaguicidas, asesoría en toxicología y medio ambiente.Luis Alberto Fernández Anaya, Gerente General Rosalía Anaya Pajuelo, Gerente Técnico Jr. Písac Nº 192, Of. 102 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 273 2318 Fax: (+51) (1) 273 2318servicios@cetox.com.pe / luanaya@hotmail.comwww.cetox.com.pe

CERTIFICACIONES DEL PERÚ S.A. - CERPERRUC: 20100011884Servicios de certificación, ensayos, inspección y capacitación. la división Agroindustrial brinda al sector agroexportador servicios de control de procesos de producción, análisis, entre otros.Maribel Espinoza Zegarra, Gerente de Medio Ambiente y Agroindustrias Av. Santa Rosa Nº 601, La Perla / Callao / Lima Telf.: (+51)(1) 319 9000 Fax: (+51)(1) 420 4128info@cerper.com www.cerper.com

CERPER DECOFRUTRUC: 20100011884Supervisión de labores Culturales, Control de calidad packing y certificación de estibaDaniel De La Torre Rosemberg, Jefe de Operaciones Cerper Decofrut Av. Emilio Cavenecia 225 Ofic. 310 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 441 2428 (+51) (1) 421 0974 drosemberg@cerper.com www.cerper.com

CMA PERÚ S.A.RUC: 20521561492Organismo de certificaciones y laboratorio de ensayos.Eduardo Scerpella, Gerente General Av. Prolongación Javier Prado Este 7275, Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 367 3100 Fax: (+51) (1) 658 8048info@cmaperu.net www.cmaperu.net

SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDAD

ANDES CONTROL PERÚ S.A.C.RUC: 20509796107Seguridad alimentaria dirigida a los sectores agrícola, agroalimentario, vitivinícola, pecuario e industrial.Natxo de Elvira, Director Técnico Arturo Herrera, Product Manager Av. Tomás Marsano Nº 3867 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 717 3154 (+51) (1) 717 3155 Fax: (+51) (1) 718 4171peru@andescontrol.com www.andescontrol.com

CONTROL UNIÓN PERÚ S.A.C.RUC: 20504194796inspecciones y certificaciones.Alfredo Gonzalez Cassinelli, Gerente General Fiorella Bustamante, Gerente Comercial Av. Ricardo Rivera Navarrete 762 Piso 15 / San Isidro / LimaTelf.: (+51) (1) 719 0400: info.peru@controlunion.com www.cuper.comwww.controlunion.com

203

SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDAD

GLOBOFRUIT LLCSeguridad en alimentos, normatividad, auditoría.Nayips E. Cordero, Director de Ingeniería Agronómica y Seguridad Alimentaria Graduate Hospital Campus 2005, Kimball Street, Suite 109 / Philadelphia Estados Unidos Telf.: (+1) (215)240 6597 / (+1) (856) 823 196 peru@globofruit.com www.globofruit.com

GRUPO TECNOLÓGICO DEL PERÚ S.A.RUC: 20100999359Comercialización de equipos de análisis químicos. desarrollo de aplicaciones y diseño de laboratorios.Luis Robles Sotomayor, Gerente Comercial Carlos Calle Abad, Gerente de Marketing Av. Paseo de la República Nº 6184 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 242 0111 / (+51) (1) 242 5620 Fax: (+51) (1) 447 3756ccalle@gtp.com.pe www.gtp.com.pe

COTECNA DEL PERÚ S.A.RUC: 20266179287Servicio de inspección para importación y exportación.Claudia Lúcar, Administración Jr. Monterosa N° 256, Int. 603, Urb. Chacarilla / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 711 9940 Fax: (+51) (1) 718 4187claudia.lucar@cotecna.com.pe www.cotecna.com.pe

ELECTROMÉDICA PERUANA S.A.RUC: 20100094992Analizador de carbono total-TOC, balanzas, analizador de arsénico, mercurio.Ing. Juan Miyamoto Akagui, Gerente División Analítica Luis Uyehara, Subgerente Electromédica Peruana Av. Prolongación Javier Prado Oeste Nº 630 Magdalena / Lima Telf.: (+51) (1) 460 1317 anx.328 -331 Fax: (+51) (1) 460 1448analitica@empesa.net / jmiyamoto@empesa.netwww.empesa.net

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 203

204

INSPECTORATE SERVICES PERÚ S.A.C.RUC: 20385739771Certificación, inspección, análisis, control de calidad.Claudio BarraganGerente de Área Agricultura y Pesquería Av. Elmer Faucett N° 444 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 613 8080 Fax: (+51) (1) 628 9016insperu@inspectorate.com.pe www.inspectorate.com.pe

INTERTEK TESTING SERVICES PERÚ S.A.RUC: 20106498386Análisis y certificación de productos.Fernando Fossa, Gerente General Av. Universitaria N° 1045 / San Miguel / Lima Telf.: (+51) (1) 562 0022 Fax: (+51) (1) 562 0015intertekperu@intertek.com www.intertek.com

LA MOLINA CALIDAD TOTAL LABORATORIOSRUC: 20101259014Certificación, inspección y ensayos.Raúl Porturas Olaechea, Director Ejecutivo Judith Ildefonso, Administradora Av. La Universidad N° 595, La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 5640 / (+51) (1) 349 2507 Fax: (+51) (1) 349 5794calitot@lamolina.edu.pe mkpg@calidadlaboratorios.comwww.lamolina.edu.pe/calidadtotal

LABORATORIO MICROBIOL S.A.RUC: 20100942918Especialistas en Microbiología Aplicada. Servicios: análisis microbiológicos, asesoramiento y capacitación en todos los campos relacionados con alimentos, aguas, agroindustria, etc.Dra. María Alina Ratto Salazar, Gerenta General Joaquín Capello 222 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 221 4298 / (+51) (1) 441 3939 microbiol@microbiol.com.pe www.microbiol.com.pe

LLOYD´S REGISTER CENTRAL AND SOUTH AMERICA LIMITEDRUC: 20508916079Certificación de sistemas de gestión de calidada y barcos.José Miguel Moreno, Sales & Marketing Administrator Av. La Encalada Nº 1420, Of. 602 / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 622 2090 Fax: (+51) (1) 622 2093callao@lr.org / josemiguel.moreno@lr.orgwww.lr.org

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 204

SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDAD

L-REP S.A.C.RUC: 20515401238Análisis de residuos de pesticidas en productos frescos.Juan José Balestra Domínguez, Gerente General Av. Reducto 1346 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 266 4604 / 405*1800 gbb@qtsanalitica.com l-rep@qtsanalitica.comwww.qtsanalitica.com

NSF INASSA S.A.C.RUC: 20100346479laboratorio de análisis, certificadora, inspectora, supervisora de productos para control de calidad.Dra. Carmen Catter de Bueno, Gerente General Sebastianino Mengoni, Jefe de División de Comercialización y Marketing Av. La Marina Nº 3035, Maranga / San Miguel / LimaTelf.: (+51) (1) 616 5200 Fax: (+51) (1) 616 5216smengoni@inassagroup.com.pe inassa@inassagroup.com.pewww.inassagroup.com.pe

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA SENASARUC: 20131373075Análisis de residuos de pesticidas, metales pesados y otros tóxicos en productos agropecuarios destinados al consumo humano.Ing. Jorge Barrenechea Cabrera, Jefe Nacional Orlando Lucas Aguirre, Director - Unidad de Control Av. La Molina N° 1915 / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 313 3300 Fax: (+51) (1) 340 1486jbarrenechea@senasa.gob.pe olucas@senasa.gob.pe www.senasa.gob.pe

SGS DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20100114349laboratorio y certificador de calidad. Análisis.Alejandro Gómez de la Torre, Presidente de Directorio / Jorge Bazo Cannock, Service Head Av. Elmer Faucett Nº 3348 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 517 1900 Fax: (+51) (1) 575 4089jorge.bazo@sgs.com www.pe.sgs.com

205

SUPERVISIÓN Y CONTROL DE CALIDAD / TELECOMUNICACIONES

TELECOMUNICACIONES

SOCIEDAD DE ASESORAMIENTO TÉCNICO S.A.C.RUC: 20117411185Análisis y ensayos, certificaciones, control de calidad, inspecciones, supervisión.Carmen Elizabeth Vidal Acebedo, Gerente General Jr. Almirante Guisse N° 2580 – 2586 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 206 9280 satperu@satperu.com / cotizaciones@satperu.comwww.satperu.com

SOUTH SCIENCE S.A.C.RUC: 20461226150Análisis y ensayos, asesoría, consultoría, servicios, supervisión.Edgar Benites Ponce, Representante Legal Adis Gomero, Gerente Administrativa Jr. Murillo N° 102 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 225 2017 Fax: (+51) (1) 225 2017adgomero@south-science.com www.south-science.com

SUMINISTROS DE LABORATORIO S.A.- SULABSARUC: 20101142176instrumentos para control de calidad e insumos. Sensores de temperatura de alta tecnología, trata-miento térmico, estándares analíticos, otros insumos.Paola Cueva, División DATA/ERA Jr. Santiago Antúnez de Mayolo N° 160, Urb. Pablo Boner / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 349 8901 / (+51) (1) 349 8698Fax: (+51) (1) 349 8661sulabsa@terra.com.pe / sulabsa@sulabsa.com pcueva@sulabsa.com / www.sulabsa.com

UNLIMITED SYSTEMS S.A.C.RUC: 20513908904Equipos de seguridad, equipos de evaluación y sistema de inspección.María Isabel Ortega, Gerente de Marketing, Trinidad Morán Nº 1268 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 206 8330 Fax: (+51) (1) 221 7564marketing@unlimited-systems.com www.unlimited-systems.com

AGZ COM S.A.C.RUC: 20554445285Ventas de radio y sistemas de comunicación.Renzo Martini, Gerente General Gabriel Aguirre, Gerente Comercial Av. Elmer Faucett Nº 6000 / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 563 0101 agcom@agcomunicaciones.com.pe www.agzcom.com

AMÉRICA MÓVIL PERÚ S.A.C.RUC: 20467534026Servicios de telecomunicaciones.Óscar Humberto Chávez López, Director Gerente Gabriela Cuba, Subdirectora de Mercadeo Av. Nicolás Arriola N° 480, Santa Catalina / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 613 1000 Fax: (+51) (1) 613 1083www.claro.com.pe

AMERICAN PAGING S.R.L.RUC: 20210824228Representante de Motorola, ventas de radio.Sheila Figueroa, Jefa de Ventas María Otero, Administradora Jr. Benjamín Ugarteche Nº 197 Pueblo Libre / Lima Telf.: (+51) (1) 461 7912 (+51) (1) 261 5556 motero@american-pagingperu.com www.american-pagingperu.com

CONTAKTO E.I.R.L.RUC: 20229808746Representante de motorola, ventas de radio.Ricardo Chiyón Arrunátegui, Gerente General Av. Grau Mz. O, Lt. 18, Urb. La Alborada / Piura Telf.: (+51) (73) 608 888 (+51) (73) 608 889Fax: (+51) (73) 608 889contakto@contakto.com.pe ventas@contakto.com.pewww.contakto.com.pe

ELECTRO POWER COMUNICACIONES E.I.R.L.RUC: 20520078526Representante de Motorola, venta de radios.Nimia Vilca de Huallpa, Gerente General Av. San Martín Nº 1106 / Tacna Telf.: (+51) (52) 421 658 Fax: (+51) (52) 421 658electropower@speedy.com.pe

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 205

A. REPRESENTACIONES E.I.R.L.RUC: 20124195625Telecomunicaciones. Ventas de radio.Alfonso Chau Chu, Gerente General Calle Enrique León García N° 485, Urb. Santa Catalina / La Victoria / Lima Telf.: (+51) (1) 470 6481 Fax: (+51) (1) 470 6482achau@arepresentaciones.com www.arepresentaciones.com

206

M.G. TRADING S.R.L.RUC: 20143703313Representante de Motorola, venta de radios y de sistemas.Víctor Manuel Meza Campana, Gerente General Sra. Pierangela Campili, Gerente de Marketing Av. César Vallejo N° 578 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 617 5757Fax: (+51) (1) 617 5758vmeza@mg.com.pe www.mg.com.pe

MOTOROLA DEL PERÚ S.A.RUC: 20303416863Sistemas y equipos de radiocomunicación y de banda ancha inalámbrica.Félix Angulo, Gerente de Desarrollo de Negocios Av. República de Panamá N° 3535, piso 11 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 211 0700 Fax: (+51) (1) 222 0700cpkh74@motorola.com www.motorola.com.pe

NEXTEL DEL PERÚ S.A.RUC: 20106897914Comunicación directa / radio.Francesca Goytizolo, Gerente Comunicaciones Mariano Orihuela, Vicepresidente de Marketing Calle República de Colombia N° 791 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 611 1111 Fax: (+51) (1) 611 1114pierina.toce@nextel.com.pe www.nextel.com.pe

SERVICE REPRESENTACIONESRUC: 10188755882Representante de Motorola, venta de radios, cámaras de videovigilancia.Gladys Bustamante Sánchez, Gerente General Jaime Cheng Miranda, Gerente Técnico Av. América Sur N° 1194, Urb. Palermo Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (44) 222 482 (+51) (44) 251 756RPM # 227283 Fax: (+51) (44) 232 998servrep@terra.com.pe gerencia@servicerepresentaciones.comwww.servicerepresentaciones.com

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 206

ELITE COMUNICATION S.A.C.RUC: 20438496620Representante de Motorola, venta de radios.Martín Salazar Lossio, Gerente Comercial Yolanda Lossio Piñella, Gerente General Calle Leoncio Prado Nº 458, Urb. El Porvenir / Chiclayo / Lambayeque Telf.: (+51) (74) 225 162 Fax: (+51) (74) 225 162atencionalcliente@elitecom.com.pe

ENTERPRISE COMMUNICATION S.A.RUC: 20260255917Venta y servicio de equipos de radio y comunicaciones.Humberto Saavedra Alvarado, Gerente General Jacquelin Alarcón Rodríguez, Gerente Arequipa Centro Comercial La Salle Nº 185, Of. 2-8 Arequipa / Arequipa Telf.: (+51) (54) 200 695 Fax: (+51) (54) 200 695entercom-aqp@speedy.com.pe www.entercom.com.pe

EQ COMUNICACIONES S.R.L.RUC: 20211370573Representante de Motorola. Soluciones inalámbricas para voz, datos y video.Eduardo Quispe Zapata, Gerente GeneralRosa Galdos Márquez, Gerente Comercial Av. República de Chile 123, Mariano Melgar / Arequipa Telf.: (+51) (54) 424 200 Fax: (+51) (54) 424 236eqcom@terra.com.pe / eduardo.quispe@eq.com.pewww.eq.com.pe

GRUPO TECNOLÓGICO HARDMAX S.A.C.RUC: 20494956170Venta de redes inalámbricas, desarrollo de software, control de asistencia, servicio técnico de PC, sistema de tareo para plantas de procesamiento.Doris Irigoyen Chamgllio, Gerente General Calle Baltazar Caravedo N° 260, Urb. Luren / Ica Telf.: (+51) (56) 215 320 ventas@hardmax.com.pe www.hardmax.com.pe

M & M COMUNICACIONES E.I.R.L.RUC: 20413361452Representante de Motorola, venta de radios.Fernando Castañeda Landázuri, Gerente General Edgar Zamalloa, Gerente Comercial Urb. Los Andenes Mz. A, Lt. 11 / Cayma / Arequipa Telf.: (+51) (54) 259 835 / (+51) (54) 253 310 Fax: (+51) (54) 259 871fcastaneda@mymcomunica.com.pe ezamalloa@mymcomunica.com.pe

TELECOMUNICACIONES

207

TELEFÓNICA MÓVILES S.A.RUC: 20100177774Red privada Movistar RPM, internet móvil, transmisión de datos, conectividad, aplicaciones verticales, empresariales, localización GPS, roaming internacional, correo móvil.César Linares Rosas, Gerente General Roxana Andrade, Secretaria Dirección de Ventas Erika Ayarza, Secretaria Dirección de MKT Av. Juan de Arona N° 786 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 215 5300 / (+51) (1) 215 7400Fax: (+51) (1) 215 5300 anx. 7140roxana.andrade@telefonica.com cdegregori@telefonicamoviles.com.pe erika.ayarza@telefonica.comwww.movistar.com.pe

TELERED IMPORTACIONES E.I.R.L.RUC: 20147341637Representante de Motorola, venta de radios. instalación de telefonía e internet satelital, sistemas de paneles solares, de pararrayos y de seguridad.Alberto Lazo Echegaray, Gerente General Av. El Sol N° 814, Centro Comercial Koricancha, Of. 218 / Cusco Telf.: (+51) (84) 235 278 Fax: (+51) (84) 235 278telered_cusco@yahoo.es teleredcusco@hotmail.com

TELMEX PERÚ S.A.RUC: 20264695385Servicios y soluciones en telecomunicaciones.Gonzalo Zamorano, Gerente de Publicidad y Marketing / Denisse Zegarra, Especialista Comercial Páginas Telmex Av. José Larco N° 1301 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 610 5555 Fax: (+51) (1) 610 2393gonzalo.zamorano@claro.com.pe www.telmex.com/pe

LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 207

TELECOMUNICACIONES / TRANSPORTE MARÍTIMO

TRANSPORTE MARÍTIMO

ANKASEA S.A.C.RUC: 20547648715Servicios especializados para el transporte de fruta refrigerada.Juan Miguel Pulgar García, Gerente General Av. Las Camelias N° 790, Of. 602 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 441 0544 general@pe.seatrade.com www.seatrade.com

GREENANDES PERÚ S.A.C.RUC: 20384083995Transporte marítimo en contenedores.Sergio Bazalar, Gerente General / Gloria Barandiarán, Gerente Comercial Calle Las Camelias 256,Piso 2 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 616 8000 comercial@greenandes.com.pe www.greenandes.com.pe

HAMBURG SUD PERÚRUC: 20338846305Transporte marítimo internacional de carga seca y refrigerada en contenedores.Carlos José Fabbri, Gerente General Rocío Giannotti, Coordinadora de Marketing y Ventas Av. Larco Nº 1301, Of. 1702 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 610 7500 Fax: (+51) (1) 620 6262rocio.giannotti@hamburgsud.com www.hamburgsud.com

KAWASAKI DEL PERÚ S.A.RUC: 20100136822Naviera manipuladora de carga. Servicio de transporte marítimo.Juan Huamanciza López, Gerente Comercial Av. José Pardo N° 513, Of. 1003 / Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 610 6800 Fax: (+51) (1) 610 6803jhuamanciza@k-line.com.pe www.kline.com

CONSORCIO NAVIERO PERUANO S.A.RUC: 20100120403Transporte marítimo de carga en contenedores y bodegas.Diego Galindo, Gerente Comercial / Verónica Salinas, Gerente de Exportaciones Av. República de Colombia Nº 643, pisos 7 y 8 San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 411 6500 Fax: (+51 (1) 411 6599cnp@cnpsa.com / www.cnpsa.com

208

TRANSPORTE MARÍTIMO / VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 208

MEDITERRANEAN SHIPPIN COMPANY DEL PERÚ S.A.C.- MSC DEL PERÚ S.A.C.RUC: 20259814210Transporte de carga contenerizada. Naviera.Gonzalo Antonio Santillana Ciriani, Gerente General Francesca Prandin, Jefe de Marketing Av. Álvarez Calderón 185, Int. 501 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 221 7561 Fax: (+51) (1) 221 7584mscperu@mscperu.net / www.mscperu.com

SEABOARD DEL PERÚ S.A.RUC: 20260305795Transporte marítimo de carga.Francisco Vetancourt Almenara, Gerente General Av. Nicolás de Rivera N° 774 / San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 614 7070 seaboard@seaboardperu.com www.seaboardperu.com

TRANSMERIDIAN S.A.C.RUC: 20123760141Agencia naviera y portuaria.Carlos Augusto Castro Alvarado, Gerente General Fernando Kamisato, Gerente Comercial Av. Canaval y Moreyra N° 340, piso 11, Córpac San Isidro / Lima Telf.: (+51) (1) 612 3000 / (+51) (1) 612 3700 Fax: (+51) (1) 422 2381transmeridian@meridian.com.pe comercial@meridian.com.pewww.transmeridian.net

ALABAMA S.A.RUC: 20459424734Semillas de hortalizas, pastos, forrajes y flores. fertilizantes orgánicos y enmiendas de suelo.Giuliano Valdivia Pinto, Gerencia General Av. Óscar R. Benavides Nº 5737, Parque Industrial / Callao / Lima Telf.: (+51) (1) 562 0380 Ax. 210 Fax: (+51) (1) 562 0385alabama@alabamasa.com www.alabamasa.com

ARBORIZACIONES E.I.R.L.RUC: 20167877444Venta de semillas.Ing. Armando Quispe Santos, Gerente General Pje. San Juan Nº 845, Zona A San Juan de Miraflores / Lima Telf.: (+51) (1) 450 3165 / (+51) (1) 450 1172arborizaciones@hotmail.com ventas@arborizaciones.comwww.arborizaciones.pe

BANCO NACIONAL DE SEMILLAS - AGRO RURALRUC: 20477936882Venta de semillas forestales de calidad, servicio de análisis fisiológico.Ing. Álvaro Quiñe Napuri, Director Ejecutivo César Eduardo Poggi Ponce,Jefe de la Oficina de Administración Av. Salaverry 1388 / Jesús María / Lima Telf.: (+51) (1) 205 8030 bancodesemillasforestales@gmail.com www.agrorural.gob.pe

COMERCIAL AGROPECUARIA E.I.R.L.RUC: 20116332265Venta de materias primas agropecuarias.Guillermo Quispe Mayta, Gerente General Demetrio Cruz Noa, Gerente Comercial Av. de la Cultura Nº 230 - C / Wanchaq / Cusco Telf.: (+51) (84) 239 932 comagroeirl@comagro.com.pe comagroeirl@hotmail.com / www.comagro.com.pe

HORTISEMILLAS S.A.C.RUC: 20511686238Comercialización de semillas.Santiago Fumagalli Galli, Gerente General Ing. Angélica Gavidia Cillóniz, Representante de Marketing Av. Boulevard Nº 426 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 435 8120 agc@hortisemillas.com / sfg@hortisemillas.comwww.hortisemillas.com

VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)

AGRHICOL S.A.C.RUC: 20137845157Comercialización de semillas de maíz híbrido.Alex Colichon Sas, Gerente General José Antonio Vizquerra, Gerente Comercial Pinos del Valle 226, Higuereta / Surco / Lima Telf.: (+51) (1) 449 1616 Fax: (+51) (1) 449 2576agrhicol@agrhicol.com / liliana@agrhicol.comwww.agrhicol.com

AGRONEGOCIOS GÉNESIS S.A.C.RUC: 20502647009Semillas de hortalizas, plantas de vid y palto, maíz pioneer, plantinesHenri Huamán Mera, Gerente GeneralCalle los Tejedores Nº 187,Urbanización Vulcano / AteTelf.: (+51) (1) 612 7000 Fax: (+51) (1) 612 7002agrogenesis@agrogenesis.comwww.agrogenesis.com

209

VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)

HORTUS S.A.RUC: 20101637221Comercialización de agroquímicos y semillas.Hector Sanchez Estela, Gerente General César Alfaro, Gerente Comercial Calle Sucre Nº 270 / Ate / Lima Telf.: (+51) (1) 717 9040 Fax: (+51) (1) 718 8684secretaria@hortus.com.pe www.hortus.com.pe

J.B. SEMILLAS S.A.C.RUC: 20503016134Ventas de semillas, hortalizas.Jorge Chepote Gutiérrez, Gerente General Av. Mariscal Cáceres N° 197 Surquillo / Lima Telf.: (+51) (1) 445 7884 Fax: (+51) (1) 445 7884jchepoteg@gmail.com

RAMIRO ARNEDO S.A.RIF A-26024943investigación, producción y comercialización de semillas hortícolas.Julián Arnedo, Gerente General C/General Gallarza 38 – 26500 Calahorra (La Rioja) / España Telf.: (+34) (941) 131250 Fax: (+34) (941) 135601ramiroarnedo@ramiroarnedo.com www.ramiroarnedo.com

SEMILLAS AGRARIAS S.A.C.RUC: 20511712174importación y ventas de semillas.Ing. Fernando Gómez Gonzales, Gerente General Noelia Gonzales Ale, Administradora General Av. Parra N° 308 / Arequipa Telf.: (+51) (54) 231 993 / (+51) (1) 346 0165Fax: (+51) (54) 231 993n.gonzales@semiagro.com.pe f.gomez@semiagro.com.pe / www.semiagro.com.pe

210

VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)

LISTADO DE SERVICIOS POR RUBROS PARA EL SECTOR AGROINDUSTRIAL 210

SF ALMÁCIGOS S.A.C.RUC: 20386943088Servicio de plantines de hortalizas y otros.Santiago Fumagalli Galli, Director Gerente Ing. Santiago Fumagalli Pastori, Gerente de Producción Av. Boulevard N° 426 / San Borja / Lima Telf.: (+51) (1) 435 8120 Fax: (+51) (1) 437 2650sfg@sfalmacigos.com sfp@sfalmacigos.comwww.sfalmacigos.com

TODOFLOR S.A.C.RUC: 20453959016Semillas de flores, hortalizas, zanahoria, arveja, coliflor, vainita,espárrago, páprika. Otros insumos para viveros profesionales.Carolina Granda Casalino, Administración Calle Bilbao M8, Urb. Residencial Higuereta, Surco Telf.: (+51) (1) 448 1794 Fax: (+51) (1) 448 1794todoflor@gmail.com ventas@todoflor.com.pewww.todoflor.com.pe

VIVERO FORESTAL LA MOLINA (UNALM)RUC: 20147897406Ventas de semillas y plantones.Ing. Luisa Morales, Encargada Fernando Bulnes Soriano, Jefe Vivero Forestal Av. Los Fresnos s/n / La Molina / Lima Telf.: (+51) (1) 365 5558 Fax: (+51) (1) 349 2634viveroforestal@lamolina.edu.pevforestal@lamolina.edu.pewww.lamolina.edu.pe

VIVEROS LOS VIÑEDOS S.A.C.RUC: 20482074724Venta de plantas ingertadas de frutales y almacigos de hortalizas en bandejas.Juan Munive Olivera, Gerente General Mercedes Auris, Gerente Comercial Los Cocoteros D-7, Int.107, Urb. El Golf Víctor Larco Herrera / Trujillo / La Libertad Telf.: (+51) (56) 272194 cmunive@viverolosvinedos.com jamoviverossac@hotmail.eswww.viveroslosvinedos.com.pe

VIVERO ARONA E.I.R.L.RUC: 20289271008Ventas de plantones de cítricos y paltas.Ynés Quispe, Vendedor Carretera Panamericana Sur km 141.50 San Luis / Cañete / Lima Telf.: (+51) (1) 581 2866 Fax: (+51) (1) 225 1075vivero@arona.com.pe www.viveroarona.com.pe

211LIST OF SERVICES FOR THE AGRIBUSINESS INDUSTRY BY ITEM 211

noticiasVOCERO DE LA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE UVA DE MESA DEL PERÚ - PROVID

AUSPICIADORESSPONSORS

212 AUSPICIADORES / SPONSORS212

Esta publicación ha sido editada por MK Grupo Editorial S.A.C.Av. República de Panamá N° 5659, Of. 302, Miraflores

Central: 4460808 - 2421606 E-mail: editores@mk-group.com.pe gerencia@mk-group.com.pe

top related