emergency evacuation guide for natural disaster...・if a staff is in charge of disaster...

れ

MAP

MAP

For Android For iPhone

Emergency evacuation guide for natural disaster

Hokkaido District Transport BureauToyako-cho

Lake Toya

　When a natural disaster occurs！

・Stay inside the hotel(building).

・If a staff is in charge of disaster prevention, follow the instructions.

・Check the evacuation sites on the other side of this map,and evacuate on foot.

・Evacuate outside down the emergency staircase.

・Watch out for falling objects.

・Stay away from glass such as windows.

・Act calmly.

Smartphone applicationCheck the disaster information as needed with ‘Safety tips’.

Portal SiteCheck the traffic,weather information etc. as needed with‘Hokkaido Safety-travel Information’http://safety-travel.jp/

Multilingual translation applicationhttp://voicetra.nict.go.jp/

Evacuation procedure in the event of

①Check the evacuation exit in advance②Be calm and protect yourself③Follow the announcement or evacuation guidance④Do not use elevators

Emergency treatments in the event of injury and sickness①Call out for help around you②Call 119

Temporary meeting place

　Toyako Cultural Center

Distance：850ｍ　Time：Walking 12min.Car 3min.

〒049-5721Toyako Onsen 142-140, Toyako-cho, Abuta-gun, Hokkaido

Emergency contacts!

Police Station☎110

Fire Department☎119

Classification Level

Toyako Onsen Tourist Association

ADD: Toyako Onsen 142, Toyako-cho, Abuta-gun, Hokkaido

TEL: 0142-75-2446

Hospital Emergencies (Disasters)Social Welfare Corporation Hokkaido Social Work Association Toya Hospital

Takasago-cho 126, Toyako-cho,Abuta-gun,Hokkaido

TEL: 0142-74-2555

ADD:

LevelClas-sific-ation

Target area

Explanation

Expected volcanic activityAction to be taken by residents

Level5

Level4

Level3

Level2

Level1

Emergency Warning

Warning

Advis ory

Residentialareas and nonresidential areas nearer the crater

Nonresidential areas near the crater

Around the crater

Inside the crater

Eruption or imminent eruption that may cause serious damage in residential areas and nonresidential areas nearer the crater.

Possibility or increasing possibility of eruption that may cause serious damage in residential areas and nonresidential areas nearer the crater.

Eruption or possibility of eruption that may severely affect places near residential areas (possible threat to life in such areas).

Eruption or possibility of eruption that may affect areas near the crater .

Calm:Possibiliry of volcanic ash emissions or other related phenomena in the crater .

Evacuate from the danger zone.

Prepare to evacuate from alert areas. Have disabled people evacuate.

Stand by and pay attention to changes in volanic activity. Have sisabled people prepare to evacuate in line with current volcanic activity.

No action required