fan coil units - lc engineeringlcengineering.ru/docs/carrier/funk/carrier_42ce_psd.pdf · the 42ce...
Post on 21-Apr-2020
6 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Fan coil units
Product Data Digest
42CE
�
Contents
1 - DesCriPtion .......................................................................................................................................................................... 3
2 - AVAiLABLe oPtions/ACCessories ............................................................................................................................ 32.1 - Filter and non-ducted return air plenum ............................................................................................................................... 32.2 - Filter and ducted return air plenum ....................................................................................................................................... 32.3 - Supply air plenum .................................................................................................................................................................... 32.4 - Electric heater ........................................................................................................................................................................... 32.5 - Water control valves ................................................................................................................................................................. 42.6 - Controls ..................................................................................................................................................................................... 5
3 - PhysiCAL AnD eLeCtriCAL DAtA .............................................................................................................................. 6
4 - DiMensionAL DrAWinGs ............................................................................................................................................... 74.1 - Base unit .................................................................................................................................................................................... 74.2 - Base unit with non-ducted return air plenum and filter ...................................................................................................... 74.3 - Base unit with ducted return air plenum and filter .............................................................................................................. 74.4 - Base unit with oval supply air spigots .................................................................................................................................... 84.5 - Base unit with a ø 200 mm supply air spigot ......................................................................................................................... 8
5 - PerForMAnCes ................................................................................................................................................................... 95.1 - Cooling capacities (cold-water coil) ....................................................................................................................................... 95.2 - Heating capacities (water coil) ............................................................................................................................................. 105.3 - Heating capacities (electric heater only, no hot-water coil) .............................................................................................. 125.4 - Water coil pressure drops ...................................................................................................................................................... 125.5 - Sound power levels, dB(A) ................................................................................................................................................... 135.6 - Electrical data (base unit) .................................................................................................................................................... 145.7 - Air flow/available static pressure data ................................................................................................................................. 15
�
1 - Description
The 42CE is available in five sizes and two- and four-pipe configuration, with an air flow range of 93 to 285 l/s (335 to 1026 m3/h), nominal cooling capacities from 2 to 5.2 kW and nominal heating capacities from 2.8 to 7 kW.
Main base unit features:• Excellent finish• Single-piece insulated condensate pan with internal
anti-corrosion lining• No standard filter for greater installation flexibility,
G3 filter as an accessory• Standard integrated supply air connection sleeve• Three-speed fan motor• Coil equipped with air purges with a centre distance
of 40 mm for the water connections • Low pressure drop, compatible with most liquid
chiller hydronic kits
2 - AVAiLABLe options/Accessories
2.1 - Filter and non-ducted return air plenum
The 42CE fan coil unit can be equipped with a return air plenum complete with a G3 efficiency filter (85% gravi-metric). This return air plenum is acoustically insulated and permits a sound level reduction by -2 dB(A) at the return air connection.
2.3 - supply air plenum
The 42CE unit can be supplied with supply air connection spigots. Depending on the size there are several versions.The oval type A spigots have the same perimeter as a ø 200 mm circular duct.
The supply air plenum (type B) is acoustically insulated and permits a sound level reduction by -3 to -8 dB(A) at the return air connection.
These plenums can be field-connected to one or more air distribution casings using flexible isophonic ducts (35BD Moduboot range).
type A - oval spigots
2.2 - Filter and ducted return air plenum
42CE sizes 2 or 3 can be equipped with an optional ducted plenum with a ø 200 mm spigot. This includes a G3 filter with right or left-hand side access (reversible on site). This return air plenum is acoustically insulated and permits a sound level reduction by -3 to -6 dB(A) at the return air connection.
type B - disassembled supply air plenum (with electric heater)
2.4 - electric heater
The 42CE fan coil units can be equipped with electric resistance heaters to ensure sufficient heating capacity (main or booster heating).
Electric resistance heater:• Power supply: 230 V-1 ph-50 Hz• Heater capacities per unit size: - 42CE 002, 003, 004: 500 W or 1000 W (+5%/-10%) - 42CE 005, 006: 1000 W or 1500 W (+5%/-10%).
size return air plenum supply air plenumnon ducted Ducted type A type B
42CE 002 X 1 spigot � spigots 1 spigot42CE 003 X 1 spigot � spigots 1 spigot42CE 004 X NA � spigots NA42CE 005 X NA � spigots NA42CE 006 X NA � spigots NA
Oval supply air spigots, type A
�
2.5.2 - technical specifications, valveThe valve body is always the same, independent of the control type.
2.5.3 - 1/2” two-way valve specifications• G1/2” flat joint thread• Straight valve body, with arrow indicating the flow
direction embossed on the valve body• DN 15 for 1/2” valve, Kvs value: 1.6• Fluid: water, water/glycol solution, concentration 40%
max.• Temperature: 2 to 90°C• Stroke: 2.5 mm• Nominal pressure: PN 16 bar
2.5.4 - 1/2” four-way valve specifications• G1/2” flat joint thread• Straight valve body, with arrow indicating the flow
direction embossed on the valve body• DN 15 for 1/2” valve, Kvs values: flow A-AB = 1.6 -
bypass B-AB = 1.3• Fluid: water, water/glycol solution, concentration 40%
max.• Temperature: 2 to 90°C• Stroke: 2.5 mm• Nominal pressure: PN 16 bar
2.5.5 - Valve pressure drop
Pressure drop, kPa
Legend:
1 Kvs = 0.6� 2 Kvs = 1 3 Kvs = 1.6 4 Kvs = �.5
10
100
1000
10000
0001001011
11234
�.78 (10000)
0.�8 (1000)
0.0� (100)
0.00�(10)
• The heater includes two safety devices: - Integrated maintainance-free safety thermostat,
cut-out temperature 75°C. When the cut-out temperature is reached, a resistance heater is automatically energised. It prevents automatic cut-in, if the system is energised and there is no air flow. Cut-in is allowed after the electric heater supply voltage is shut off. The safety thermostat protects the unit against overheating caused by electric heater operation without air flow.
- A thermal fuse tripping at 167°C.
NOTE: The required minimum discharge air flow to prevent damage to the electric heaters for the 42CE units is 28 l/s (100 m3/h).
ATTENTION: The main unit disconnect switch must always be shut off before any work is carried out on the electric heater.
42ce 003: electric heater, 1000 W (2 x 500 W)
2.5 - Water control valves
The cold and hot water valves can be factory-installed as an option: • Two-way valves • Four-way valves
2.5.1 - thermoelectric actuator (on/off)The 230 V a.c. on/off actuator is used with numeric Carrier controllers and electronic Carrier room thermostats.
Actuator 230 V a.c. actuator
Power supply ��0 V a.c. (±15%), 1 ph, 50 Hz
Holding current 0.01 A
Power � W
Maximum stroke �.5 mm
Operating temperature 0 to 50°C
Protection class IP�� if installed vertically IP�0 if installed horizontally
Opening time � minutes
Closing time Maximum � minutes, based on the actuator warm-up time (ambient temperature �0°C)
Connection cable 1 m - � x 1 mm�
Dimensions Diameter 50 mm, height 75 mm
Admissible differential pressure - two-way valve (Kvs - 1.6 ) - four-way valve (Kvs - 1.6 )
�.5 bar
Logic NC valve, closed when no power supplied
Wat
er fl
ow ra
te, l
/s (l
/h)
5
2.6 - controls
As an option, the 42CE fan coil units are available with a large choice of Carrier controllers.
type Control User interfaces
Legend:HDB - Hydronic Dual BoardNTC - New Terminal ControllerX - Basic functionO - Option
These controllers offer various functions, suited to different application needs:
thermostat A and B
hDB -non communicating master/slave controller
ntC -communicating controller
thermostatsA and B
HDB ntc
control algorithms On-Off X X XProportional - integral X
Valve control Air flow control only (no valve) X XOn/off motors X X XProportional valves O
Fan control � speeds X X XOptimal fan speed selection X X XVariable speed O
Main functions Setpoint control X X XOccupied/unoccupied mode X X XFrost protection mode X X XWindow contact input X X XEntering water temperature measurement for automatic change-over (� pipes) Type A X XAutomatic change-over (� pipes or � pipes + electric heater) Type B X XManual change-over X X XContinuous ventilation within deadband X X XPeriodical ventilation within deadband X X XUnit grouping X XSupply air grille louvre control X XOn-site configuration X XSupply air temperature limit and monitoring XCommunication (CCN) XElectric heater unloading XFilter dirty alarm XAlarm reporting XIndoor air quality control (IAQ) ODemand control ventilation (DCV) OFree cooling mode O
User interface Numerical display X XManual or automatic fan speed command X X XOperating mode selection X X XOccupied mode (eco) button X X X
6
3 - pHysicAL AnD eLectricAL DAtA
Unit with non-ducted return air plenum and G3 filter
42CE 002 42CE 003 42CE 004 42CE 005 42CE 006
Fan speed Ls Ms Hs Ls Ms Hs Ls Ms Hs Ls Ms Hs Ls Ms HsAir flow at 0 Pa (dry coil) m�/h ��5 ��0 5�5 ��� 5�6 6�7 551 700 81� 656 771 90� 7�6 898 10��
l/s 96 1�� 1�6 117 15� 180 15� 19� ��6 18� �1� �51 �0� ��9 �8�cooling mode*Total cooling capacity kW �.08 �.�8 �.80 �.58 �.10 �.�8 �.08 �.6� �.0� �.60 �.0� �.�8 �.1� �.75 5.18Sensible cooling capacity kW 1.6� 1.98 �.�7 �.0 �.�5 �.80 �.�5 �.95 �.�1 �.85 �.�� �.65 �.�� �.77 �.16Water flow rate l/h �58 ��6 �8� ��� 5�� 598 5�9 6�5 691 619 69� 771 710 817 891
l/s 0.099 0.118 0.1�� 0.1�� 0.1�8 0.166 0.1�7 0.17� 0.19� 0.17� 0.19� 0.�1� 0.197 0.��7 0.��8Water pressure drop kPa 7 10 1� 15 �� �8 7 10 1� 1� 15 19 �� �9 �5Heating mode (2 pipes change-over)**Heating capacity kW �.61 �.17 �.6� �.19 �.9� �.�7 �.0� �.87 5.�5 �.77 5.�1 6.10 5.�� 6.�� 7.00Heating mode (4 pipes)**Heating capacity kW �.86 �.�5 �.75 �.�7 �.11 �.57 �.�� �.9� 5.�1 �.9� 5.�8 6.06 5.6� 6.�1 6.96Water flow rate l/h �5� �95 ��0 �05 �61 �0� �71 ��� �76 ��� �8� 5�� �95 56� 611
l/s 0.070 0.08� 0.09� 0.085 0.100 0.11� 0.10� 0.1�0 0.1�� 0.1�1 0.1�� 0.1�8 0.1�8 0.156 0.170Water pressure drop kPa 8 11 1� 16 �� �8 �1 �8 �5 �5 �� 5� 6� 80 9�electric heater (option) V-ph-Hz ��0-1-50 ± 15 %Maximum heating capacity W 500/1000 500/1000 500/1000 1000/1500 1000/1500sound levelsSound power level dB(A) �9 5� 59 �8 5� 57 50 57 60 5� 58 6� 56 61 6�Sound pressure level*** dB(A) �8 �� �8 �7 �� �0 �9 �6 �9 �� �7 51 �5 50 5�NR value �� �0 �� �� �9 �� �6 �1 �5 �9 �� �6 �1 �7 �9electrical data, motorPower input kW 0.0�8 0.05� 0.06� 0.050 0.058 0.066 0.071 0.077 0.089 0.087 0.089 0.10� 0.10� 0.107 0.1��Current draw A 0.�1 0.�� 0.�8 0.�� 0.�5 0.�9 0.�1 0.�� 0.�7 0.�8 0.�9 0.�5 0.�5 0.�7 0.5�Air filter (G3) mm 180 x �90 180 x 570 180 x 690 180 x 770 180 x 890physical dataCoil connection diameter(gas screw connector)
inch 1/� 1/� 1/� 1/� 1/�
Height mm ��� ��� ��� ��� ���Depth mm 7�� 8�� 9�� 10�� 11��Length mm 5�6 5�6 5�6 5�6 5�6Weight kg 1� 15.6 17.7 19.1 �0.5
Legend:Fan speed: LS = low speed/MS = medium speed/HS = high speed* Eurovent conditions: Entering air conditions = �7°C/�7% rh - entering water temperature = 7°C and water temperature difference = 5 K.** Eurovent conditions: Entering air temperature = �0°C - entering water temperature 70°C and water temperature difference = 10 K.*** Based on a hypothetical sound attenuation for the room and the system of -1� dB(A).
7
10
a
b
c
65
4 - DiMensionAL DrAWinGs (dimensions in mm)
4.1 - Base unit
Four-pipe coil
a 18 mm without electric heater, �8 mm with electric heaterb 1�0 mm without electric heater, 1�6 mm with electric heaterc �� mm without NTC, 101 mm with NTC
� oval 1� x �� mm fixing slots
4.3 - Base unit with ducted return air plenum and filter
287
58060
225
H + 4
199 112.
5
125
two-pipe coil
4.2 - Base unit with non-ducted return air plenum and filter
8
Amm
Bmm
Cmm
Dmm
Emm
Fmm
Hmm
Jmm
Kmm
number of spigots
42CE 002 7�� 705 1�8 1 x �7� = �7� �6 � x 1�0 = �80 55� 76 � x �00 = �00 �42CE 003 8�� 785 160 1 x �10 = �10 76 � x 1�0 = �80 6�� 116 � x �00 = �00 �42CE 004 9�� 905 �00 1 x �50 = �50 76 5 x 1�0 = 600 75� 76 � x �00 = 600 �42CE 005 10�� 985 1�8 � x �77 = 55� 76 6 x 1�0 = 7�0 8�� 116 � x �00 = 600 �42CE 006 11�� 1105 150 � x ��5 = 650 56 7 x 1�0 = 8�0 95� 76 � x �00 = 800 �
4.4 - Base unit with oval supply air spigots
Oval 1�0 x ��5 mm spigot for ø �00 mm duct
4.5 - Base unit with a ø 200 mm supply air spigot
60
152
199
H-4
112.
5
125
225
9
Water temp. in/out 7/12°c non-ducted unit Unit with available static pressureBase unit Unit with filter, non-
ducted return airBase unit Unit with filter, non-
ducted return airUnit with filter and oval supply air spigots
Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms LsAvailable pressure, pa 0 0 0 0 0 0 30 24 16 30 24 16 30 24 1642CE 002 Air
23°c 47%
tc �.09 1.80 1.�8 1.97 1.7� 1.�� 1.81 1.60 1.�� 1.65 1.�8 1.�6 1.6� 1.�6 1.��sHc �.05 1.76 1.�� 1.9� 1.68 1.�8 1.77 1.56 1.�0 1.61 1.�� 1.�� 1.58 1.�� 1.�tsA 1�.� 11.8 11.� 1�.0 11.6 11.1 11.8 11.5 11.0 11.5 11.� 10.8 11.5 11.� 10.8De 0.100 0.086 0.001 0.09� 0.08� 0.068 0.086 0.076 0.06� 0.079 0.8�7 0.060 0.078 0.070 0.059AF 158 1�0 101 1�6 1�� 96 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
Air 25°c 47%
tc �.�� �.0� 1.68 �.�1 1.9� 1.6� �.0� 1.81 1.5� 1.86 1.68 1.�� 1.8� 1.65 1.��sHc �.1� 1.8� 1.�9 �.01 1.75 1.�� 1.85 1.6� 1.�5 1.67 1.�9 1.�6 1.65 1.�7 1.�5tsA 1�.8 1�.� 1�.7 1�.5 1�.1 1�.6 1�.� 1�.9 1�.� 1�.0 1�.7 1�.� 1�.0 1�.7 1�.�De 0.111 0.097 0.080 0.105 0.09� 0.077 0.097 0.086 0.07� 0.089 0.080 0.068 0.088 0.079 0.068AF 158 1�0 101 1�6 1�� 96 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
Air 27°c 47%
tc �.9� �.56 �.1� �.80 �.�8 �.08 �.57 �.� 1.95 �.�6 �.1� 1.8� �.�� �.11 1.81sHc �.�1 �.07 1.70 �.�7 1.98 1.6� �.09 1.8� 1�.� 1.90 1.70 1.�� 1.87 1.67 1.��tsA 1�.� 1�.7 1�.9 1�.0 1�.� 1�.8 1�.7 1�.� 1�.6 1�.� 1�.9 1�.� 1�.� 1�.9 1�.�De 0.1�9 0.1�� 0.10� 0.1�� 0.118 0.099 0.1�� 0.110 0.09� 0.11� 0.10� 0.087 0.111 0.101 0.086AF 158 1�0 101 1�6 1�� 96 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
42CE 003 Air 23°c 47%
tc �.6� �.�6 1.88 �.�7 �.17 1.78 �.�1 �.05 1.70 1.96 1.79 1.5� 1.91 1.76 1.�9sHc �.58 �.�0 1.8� �.�1 �.11 1.71 �.�6 1.99 1.6� 1.90 1.7� 1.�5 1.85 1.69 1.��tsA 1�.� 11.8 11.1 11.9 11.5 10.9 11.8 11.� 10.9 11.� 11.0 10.6 11.� 10.9 10.5De 0.1�6 0.11� 0.090 0.118 0.10� 0.085 0.111 0.098 0.081 0.09� 0.086 0.07� 0.091 0.08� 0.071AF 198 170 1�7 180 15� 117 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
Air 25°c 47%
tc �.9� �.6� �.1� �.7� �.�� �.0� �.59 �.�� 1.9� �.�� �.0� 1.7� �.17 1.99 1.70sHc �.67 �.�7 1.88 �.�9 �.18 1.77 �.�� �.06 1.69 1.97 1.79 1.50 1.9� 1.75 1.�7tsA 1�.8 1�.� 1�.7 1�.5 1�.1 1�.� 1�.� 1�.9 1�.� 1�.8 1�.5 1�.1 1�.7 1�.5 1�.0De 0.1�9 0.1�6 0.10� 0.1�1 0.116 0.096 0.1�� 0.111 0.09� 0.106 0.097 0.08� 0.10� 0.095 0.081AF 198 170 1�7 180 15� 117 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
Air 27°c 47%
tc �.66 �.�1 �.70 �.�8 �.10 �.58 �.�5 �.9� �.�5 �.81 �.58 �.�1 �.7� �.5� �.17sHc �.01 �.68 �.1� �.80 �.�5 �.00 �.6� �.�� 1.91 �.�� �.0� 1.71 �.17 1.98 1.67tsA 1�.� 1�.8 1�.9 1�.0 1�.5 1�.7 1�.8 1�.� 1�.6 1�.1 1�.8 1�.� 1�.0 1�.7 1�.1De 0.175 0.158 0.1�9 0.166 0.1�8 0.1�� 0.156 0.1�9 0.117 0.1�� 0.1�� 0.105 0.1�1 0.1�1 0.10�AF 198 170 1�7 180 15� 117 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
42CE 004 Air 23°c 47%
tc �.�1 �.9� �.�0 �.91 �.60 �.16 �.9� �.61 �.17 �.�8 �.18 1.87 �.�9 �.11 1.8�sHc �.�8 �.90 �.�6 �.87 �.56 �.1� �.88 �.57 �.1� �.�� �.1� 1.8� �.�5 �.06 1.77tsA 1�.1 1�.6 11.9 1�.5 1�.1 11.6 1�.5 1�.� 11.7 11.9 11.7 11.� 11.8 11.6 11.�De 0.16� 0.1�0 0.115 0.1�9 0.1�� 0.10� 0.1�9 0.1�� 0.10� 0.11� 0.10� 0.089 0.109 0.101 0.087AF �81 ��0 176 ��6 19� 15� ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
Air 25°c 47%
tc �.66 �.� �.6� �.17 �.85 �.�9 �.17 �.86 �.� �.61 �.�1 �.08 �.5� �.�� �.0�sHc �.�� �.96 �.�0 �.9� �.61 �.15 �.9� �.6� �.17 �.�8 �.17 1.85 �.�9 �.10 1.8tsA 1�.8 1�.� 1�.7 1�.� 1�.8 1�.� 1�.� 1�.9 1�.� 1�.6 1�.� 1�.0 1�.5 1�.� 1�.9De 0.175 0.15� 0.1�6 0.151 0.1�6 0.11� 0.151 0.1�6 0.115 0.1�5 0.115 0.099 0.1�1 0.111 0.097AF �81 ��0 176 ��6 19� 15� ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
Air 27°c 47%
tc �.57 �.01 �.�6 �.0� �.6� �.08 �.99 �.6� �.06 �.�� �.07 �.66 �.�� �.98 �.59sHc �.89 �.�5 �.7� �.�1 �.95 �.�5 �.�� �.97 �.�7 �.70 �.�7 �.11 �.61 �.�9 �.05tsA 15.� 1�.8 1�.0 1�.7 1�.� 1�.6 1�.8 1�.� 1�.7 1�.0 1�.7 1�.� 1�.9 1�.6 1�.1De 0.�18 0.19� 0.160 0.19� 0.17� 0.1�7 0.190 0.17� 0.1�6 0.159 0.1�7 0.1�7 0.15� 0.1�� 0.1��AF �81 ��0 176 ��6 19� 15� ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
42CE 005 Air 23°c47%
tc �.8� �.�� �.88 �.�� �.9� �.60 �.�7 �.90 �.57 �.7� �.�6 �.�� �.67 �.�� �.�1sHc �.78 �.�8 �.8� �.�6 �.88 �.5� �.�1 �.8� �.50 �.65 �.�9 �.16 �.61 �.�6 �.1�tsA 1�.8 1�.� 11.9 1�.� 11.9 11.5 1�.� 11.9 11.6 11.7 11.� 11.� 11.7 11.� 11.1De 0.18� 0.159 0.1�8 0.159 0.1�1 0.1�� 0.156 0.1�8 0.1�� 0.1�0 0.118 0.107 0.1�8 0.116 0.105AF �07 �55 �10 �51 �1� 18� ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
Air 25°c 47%
tc �.0� �.56 �.11 �.5� �.17 �.8� �.�9 �.1� �.79 �.9� �.67 �.�� �.90 �.6� �.�sHc �.75 �.�7 �.81 �.�� �.87 �.5� �.�0 �.8� �.50 �.6� �.�8 �.15 �.60 �.�5 �.1�tsA 1�.8 1�.� 1�.9 1�.� 1�.9 1�.5 1�.� 1�.9 1�.5 1�.7 1�.� 1�.� 1�.6 1�.� 1�.1De 0.19� 0.170 0.1�9 0.169 0.151 0.1�5 0.167 0.1�9 0.1�� 0.1�1 0.1�8 0.116 0.1�8 0.1�6 0.115AF �07 �55 �10 �51 �1� 18� ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
Air 27°c 47%
tc 5.0� �.�7 �.9� �.�8 �.0� �.60 �.�9 �.9� �.5� �.7� �.�0 �.10 �.67 �.�6 �.07sHc �.�� �.69 �.18 �.65 �.�� �.85 �.61 �.19 �.8� �.99 �.71 �.�5 �.95 �.67 �.��tsA 15.5 1�.9 1�.� 1�.8 1�.� 1�.9 1�.8 1�.� 1�.9 1�.1 1�.8 1�.� 1�.1 1�.7 1�.�De 0.��1 0.�1� 0.187 0.�1� 0.19� 0.17� 0.�09 0.188 0.169 0.178 0.16� 0.1�8 0.175 0.160 0.1�6AF �07 �55 �10 �51 �1� 18� ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
42CE 006 Air 23°c 47%
tc �.50 �.95 �.7� �.87 �.00 �.58 �.81 �.�6 �.5� �.8� �.6� �.�� �.77 �.57 �.�9sHc �.�� �.86 �.66 �.77 �.91 �.�8 �.71 �.�6 �.�6 �.75 �.5� �.�� �.68 �.�8 �.�0tsA 1�.7 1�.� 1�.� 1�.0 1�.� 1�.0 1�.0 11.7 1�.0 1�.� 1�.1 1�.8 1�.� 1�.0 1�.7De 0.�15 0.188 0.1�1 0.185 0.1�� 0.1�� 0.18� 0.165 0.1�1 0.1�5 0.1�5 0.111 0.1�� 0.1�� 0.109AF �5� �9� ��� �8� ��9 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
Air 25°c 47%
tc �.71 �.17 �.�� �.09 �.7� �.�5 �.0� �.69 �.�1 �.55 �.�0 �.95 �.�8 �.�� �.91sHc �.�� �.78 �.06 �.70 �.�5 �.86 �.6� �.�0 �.8� �.16 �.9� �.58 �.09 �.86 �.5�tsA 1�.8 1�.� 1�.6 1�.� 1�.9 1�.� 1�.� 1�.9 1�.� 1�.7 1�.5 1�.1 1�.6 1�.� 1�.1De 0.��5 0.199 0.16� 0.195 0.179 0.155 0.19� 0.176 0.15� 0.169 0.158 0.1�1 0.166 0.155 0.1�9AF �5� �9� ��� �8� ��9 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
Air 27°c 47%
tc 5.9 5.�� �.�� 5.18 �.75 �.1� 5.06 �.6� �.05 �.�6 �.17 �.7� �.�7 �.09 �.68sHc �.9 �.�7 �.�5 �.16 �.77 �.�� �.11 �.7� �.�0 �.56 �.�0 �.9� �.�8 �.�� �.87tsA 15.� 1�.9 1�.1 1�.7 1�.� 1�.8 1�.7 1�.� 1�.8 1�.� 1�.9 1�.5 1�.1 1�.8 1�.�De 0.�8� 0.�50 0.�07 0.��8 0.��7 0.197 0.��� 0.��1 0.19� 0.�1� 0.199 0.178 0.�09 0.195 0.176AF �5� �9� ��� �8� ��9 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
5 - perForMAnces
5.1 - cooling capacities (cold-water coil)
TC - Total cooling capacity, kW AF - Air flow rate, l/sSHC - Sensible cooling capacity, kW HS - High speedTSA - Supply air temperature, °C MS - Medium speedDE - Water flow rate, l/s LS - Low speed
10
5.2 - Heating capacities (water coil)
5.2.1 - two-pipe coilentering air temperature 20°c non-ducted unit Unit with available static pressure
Base unit Unit with filter, non-ducted return air
Base unit Unit with filter, non-ducted return air
Unit with filter and oval supply air spigots
Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms LsAvailable pressure, pa 0 0 0 0 0 0 30 24 16 30 24 16 30 24 1642CE 002 Water
45/40°ctH �.�7 �.81 �.�9 �.96 �.59 �.1� �.8� �.�9 �.07 �.56 �.�9 1.9� �.5� �.�6 1.91tsA �6.8 �7.5 �8.� �7.� �7.9 �8.7 �7.6 �8.� �8.9 �8.0 �8.5 �9.� �8.1 �8.6 �9.�De 0.158 0.1�6 0.111 0.1�� 0.1�5 0.10� 0.1�7 0.1�0 0.100 0.1�� 0.111 0.09� 0.1�� 0.109 0.09�AF 158 1�0 101 1�9 118 9� 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
Water 50/45°c
tH �.0� �.�6 �.8� �.66 �.19 �.6� �.�9 �.07 �.55 �.16 �.8� �.�8 �.11 �.79 �.�5tsA �0.8 �1.6 ��.7 �1.� ��.1 ��.0 �1.8 ��.� ��.� ��.� ��.9 ��.7 ��.� ��.9 ��.7De 0.196 0.168 0.1�7 0.177 0.155 0.1�8 0.169 0.1�9 0.1�� 0.15� 0.1�7 0.115 0.151 0.1�5 0.11�AF 158 1�0 101 1�9 118 9� 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
Water 80/60°c
tH 7.16 6.16 5.05 6.51 5.69 �.7� 6.�1 5.51 �.58 5.6� 5.05 �.�7 5.58 �.98 �.��tsA 56.8 58.5 60.5 57.9 59.� 61.� 58.7 60.� 61.8 59.7 60.9 6�.� 60.1 61.0 6�.5De 0.088 0.076 0.06� 0.080 0.070 0.058 0.076 0.068 0.056 0.069 0.06� 0.05� 0.069 0.061 0.05�AF 158 1�0 101 1�9 118 9� 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
42CE 003 Water 45/40°c
tH �.05 �.60 �.8� �.5� �.1� �.55 �.5� �.1� �.56 �.98 �.71 �.�8 �.9 �.65 �.��tsA �6.6 �7.� �8.� �7.� �7.8 �8.7 �7.� �8.0 �8.8 �8.� �8.6 �9.� �8.� �8.7 �9.�De 0.196 0.17� 0.1�8 0.171 0.151 0.1�� 0.171 0.151 0.1�� 0.1�� 0.1�1 0.110 0.1�0 0.1�8 0.108AF 198 170 1�7 166 1�� 111 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
Water 50/45°c
tH 5.01 �.�� �.51 �.�5 �.85 �.1� �.�7 �.86 �.15 �.68 �.�� �.80 �.58 �.�7 �.75tsA �0.5 �1.� ��.5 �1.� ��.0 ��.0 �1.5 ��.� ��.� ��.� ��.9 ��.7 ��.6 ��.0 ��.8De 0.��� 0.�15 0.170 0.�11 0.186 0.15� 0.�11 0.187 0.15� 0.178 0.16� 0.1�6 0.17� 0.158 0.1��AF 198 170 1�7 166 1�� 111 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
Water 80/60°c
tH 8.90 7.9� 6.�8 7.76 6.91 5.6� 7.79 6.90 5.66 6.58 5.99 5.0� 6.�1 5.86 �.95tsA 56.5 57.8 60.� 58.0 59.6 61.� 58.� 59.7 61.6 60.1 61.1 6�.7 60.� 61.� 6�.9De 0.109 0.097 0.077 0.095 0.085 0.069 0.096 0.085 0.069 0.081 0.07� 0.06� 0.079 0.07� 0.061AF 198 170 1�7 166 1�� 111 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
42CE 004 Water 45/40°c
tH 5.�7 �.70 �.81 �.�5 �.9� �.�8 �.67 �.16 �.�� �.77 �.�5 �.95 �.6� �.�� �.87tsA �5.8 �6.6 �7.6 �7.0 �7.5 �8.� �6.8 �7.� �8.� �7.8 �8.� �8.8 �7.9 �8.� �8.9De 0.�6� 0.��7 0.18� 0.�10 0.190 0.159 0.��6 0.�01 0.166 0.18� 0.167 0.1�� 0.176 0.161 0.1�9AF �81 ��0 176 �08 18� 1�6 ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
Water 50/45°c
tH 6.78 5.8� �.7� 5.�8 �.8� �.05 5.78 5.1� �.�5 �.67 �.�7 �.6� �.5 �.1� �.5�tsA �9.6 �0.5 �1.7 �1.0 �1.6 ��.5 �0.8 �1.� ��.5 ��.0 ��.5 ��.� ��.� ��.6 ��.�De 0.��8 0.�8� 0.��8 0.�61 0.��� 0.196 0.�80 0.��9 0.�06 0.��6 0.�07 0.176 0.�18 0.�00 0.171AF �81 ��0 176 �08 18� 1�6 ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
Water 80/60°c
tH 11.9� 10.�8 8.�8 9.5� 8.60 7.�� 10.� 9.1� 7.58 8.�9 7.60 6.51 8.05 7.�6 6.��tsA 5�.5 56.� 58.6 57.� 58.� 60.� 56.7 58.0 60.0 59.1 60.0 61.6 59.7 60.� 61.8De 0.1�6 0.1�6 0.10� 0.117 0.106 0.089 0.1�6 0.11� 0.09� 0.10� 0.09� 0.080 0.099 0.090 0.078AF �81 ��0 176 �08 18� 1�6 ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
42CE 005 Water 45/40°c
tH 6.0� 5.�5 �.51 �.95 �.�9 �.90 5.1� �.5� �.01 �.�� �.8� �.�6 �.18 �.78 �.��tsA �6.0 �6.7 �7.� �7.0 �7.6 �8.1 �6.9 �7.5 �8.1 �7.9 �8.� �8.7 �7.9 �8.� �8.8De 0.�9� 0.�5� 0.�18 0.��9 0.�1� 0.189 0.��8 0.�19 0.19� 0.�05 0.185 0.167 0.�0� 0.18� 0.165AF �07 �55 �10 ��7 �0� 175 ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
Water 50/45°c
tH 7.�8 6.�9 5.57 6.1� 5.�� �.81 6.�6 5.60 �.95 5.�� �.7� �.�7 5.16 �.66 �.�1tsA �9.8 �0.6 �1.5 �1.0 �1.7 ��.� �1.0 �1.7 ��.� ��.0 ��.6 ��.1 ��.1 ��.7 ��.�De 0.�6� 0.�1� 0.�70 0.�96 0.�6� 0.��� 0.�08 0.�71 0.��9 0.�5� 0.��9 0.�07 0.�50 0.��6 0.�0�AF �07 �55 �10 ��7 �0� 175 ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
Water 80/60°c
tH 1�.�� 11.51 9.9� 10.87 9.66 8.60 11.� 9.97 8.8� 9.�9 8.�5 7.65 9.�0 8.�� 7.55tsA 5�.9 56.6 58.� 57.� 58.6 59.9 57.� 58.6 59.9 59.5 60.� 61.� 59.5 60.5 61.5De 0.16� 0.1�1 0.1�� 0.1�� 0.119 0.106 0.1�9 0.1�� 0.108 0.115 0.10� 0.09� 0.11� 0.10� 0.09�AF �07 �55 �10 ��7 �0� 175 ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
42CE 006 Water 45/40°c
tH 7.00 6.09 �.90 5.9� 5.�6 �.57 5.86 5.�1 �.5� 5.08 �.68 �.1� �.96 �.59 �.07tsA �6.1 �6.8 �7.9 �6.9 �7.� �8.� �7.� �7.6 �8.� �7.8 �8.� �8.7 �7.9 �8.� �8.8De 0.��9 0.�9� 0.��7 0.�87 0.�59 0.��1 0.�8� 0.�56 0.�19 0.��5 0.��6 0.�00 0.��0 0.��� 0.196AF �5� �9� ��� �85 �50 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
Water 50/45°c
tH 8.66 7.5� 6.05 7.�� 6.6� 5.6� 7.�� 6.55 5.60 6.�6 5.77 5.09 6.1� 5.66 5.01tsA �9.9 �0.8 ��.0 �0.9 �1.5 ��.� �1.� �1.8 ��.6 ��.0 ��.� ��.1 ��.1 ��.5 ��.�De 0.�19 0.�6� 0.�9� 0.�55 0.��1 0.�7� 0.�51 0.�17 0.�71 0.�0� 0.�79 0.��6 0.�96 0.�7� 0.���AF �5� �9� ��� �85 �50 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
Water 80/60°c
tH 15.�7 1�.�0 10.8� 1�.07 11.8� 10.11 1�.90 11.80 10.00 11.� 10.� 9.15 11.00 10.10 9.00tsA 55.� 57.0 59.� 57.� 58.� 60.1 57.7 59.1 60.5 59.� 60.� 61.5 59.6 60.� 61.6De 0.189 0.16� 0.1�� 0.161 0.1�5 0.1�� 0.159 0.1�� 0.1�� 0.1�8 0.1�7 0.11� 0.1�� 0.1�� 0.111AF �5� �9� ��� �85 �50 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
TH - Total heating capacity, kW TSA - Supply air temperature, °CDE - Water flow rate, l/sAF - Air flow rate, l/sHS - High speedMS - Medium speedLS - Low speed
11
5.2.2 - two-pipe coil (one row heating)
entering air temperature 20°c non-ducted unit Unit with available static pressureBase unit Unit with filter, non-
ducted return airBase unit Unit with filter, non-
ducted return airUnit with filter and oval supply air spigots
Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms LsAvailable pressure, pa 0 0 0 0 0 0 30 24 16 30 24 16 30 24 1642CE 002 Water
50/45°ctH �.�� �.1� 1.8� �.�� �.00 1.7� �.15 1.9� 1.68 1.99 1.8� 1.59 1.96 1.80 1.57tsA ��.5 ��.5 ��.7 ��.1 ��.0 �5.1 ��.� ��.� �5.� ��.0 ��.7 �5.7 ��.1 ��.8 �5.8De 0.117 0.10� 0.088 0.108 0.097 0.08� 0.10� 0.09� 0.081 0.096 0.088 0.077 0.095 0.087 0.076AF 158 1�0 101 1�9 118 9� 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
Water 70/60°c
tH �.9� �.�9 �.96 �.65 �.�7 �.81 �.51 �.17 �.7� �.�� �.96 �.59 �.�0 �.9� �.56tsA �0.� �1.9 ��.0 �1.� ��.8 ��.7 �1.9 ��.� �5.0 ��.9 ��.0 �5.7 ��.0 ��.1 �5.8De 0.096 0.085 0.07� 0.089 0.080 0.069 0.086 0.077 0.067 0.079 0.07� 0.06� 0.078 0.07� 0.06�AF 158 1�0 101 1�9 118 9� 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
Water 80/60°c
tH �.1� �.65 �.11 �.81 �.�� �.95 �.67 �.�� �.87 �.�9 �.11 �.7� �.�5 �.07 �.69tsA �1.� ��.0 �5.� ��.� ��.9 �5.9 ��.9 ��.� �6.� ��.9 �5.1 �7.0 ��.1 �5.� �7.1De 0.051 0.0�5 0.0�8 0.0�7 0.0�� 0.0�6 0.0�5 0.0�1 0.0�5 0.0�� 0.0�8 0.0�� 0.0�1 0.0�8 0.0��AF 158 1�0 101 1�9 118 9� 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
42CE 003 Water 50/45°c
tH �.97 �.70 �.�� �.66 �.�1 �.05 �.66 �.�1 �.05 �.�� �.15 1.87 �.�7 �.11 1.8�tsA ��.� ��.0 ��.5 ��.1 ��.9 �5.� ��.1 ��.9 �5.1 ��.� ��.7 �5.8 ��.� ��.9 �6.0De 0.1�� 0.1�1 0.108 0.1�9 0.117 0.099 0.1�9 0.117 0.099 0.11� 0.10� 0.091 0.110 0.10� 0.089AF 198 170 1�7 166 1�� 111 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
Water 70/60°c
tH �.85 �.�1 �.65 �.�� �.9� �.�5 �.�5 �.9� �.�5 �.79 �.51 �.05 �.71 �.�5 �.01tsA �0.0 �1.� ��.6 �1.5 ��.7 ��.7 �1.� ��.6 ��.7 ��.1 ��.1 �5.9 ��.� ��.� �6.0De 0.118 0.108 0.089 0.106 0.096 0.08� 0.106 0.096 0.08� 0.09� 0.086 0.07� 0.091 0.08� 0.07�AF 198 170 1�7 166 1�� 111 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
Water 80/60°c
tH 5.10 �.6� �.85 �.57 �.1� �.5� �.57 �.1� �.5� �.99 �.70 �.�� �.91 �.6� 17.00tsA �1.1 ��.� ��.9 ��.6 ��.9 �6.1 ��.5 ��.8 �6.0 ��.� �5.� �7.� ��.6 �5.6 �7.5De 0.06� 0.057 0.0�7 0.056 0.051 0.0�� 0.056 0.051 0.0�� 0.0�9 0.0�6 0.0�9 0.0�8 0.0�5 0.0�9AF 198 170 1�7 166 1�� 111 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
42CE 004 Water 50/45°c
tH �.79 �.�5 �.8� �.15 �.89 �.51 �.�� �.0� �.60 �.80 �.61 �.�0 �.7� �.5� �.�5tsA �1.0 �1.9 ��.� ��.� ��.0 ��.1 ��.0 ��.6 ��.8 ��.� ��.7 ��.7 ��.� ��.9 ��.8De 0.18� 0.16� 0.1�7 0.15� 0.1�0 0.1�1 0.161 0.1�7 0.1�6 0.1�6 0.1�6 0.111 0.1�� 0.1�� 0.109AF �81 ��0 176 �08 18� 1�6 ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
Water 70/60°c
tH 6.19 5.�7 �.6� 5.15 �.7� �.09 5.�� �.95 �.�5 �.58 �.�6 �.75 �.�5 �.15 �.67tsA �8.0 �9.� �1.5 �0.� �1.� ��.0 �9.5 �0.6 ��.5 �1.6 ��.� ��.0 �1.9 ��.8 ��.�De 0.151 0.1�� 0.11� 0.1�6 0.116 0.100 0.1�� 0.1�1 0.10� 0.11� 0.10� 0.09� 0.109 0.101 0.089AF �81 ��0 176 �08 18� 1�6 ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
Water 80/60°c
tH 6.5� 5.79 �.90 5.�5 5.01 �.�� 5.75 5.�5 �.51 �.85 �.5� �.99 �.7� �.�0 �.90tsA �9.1 �0.6 ��.8 �1.� ��.5 ��.� �0.7 �1.9 ��.8 ��.9 ��.8 �5.� ��.� ��.1 �5.7De 0.080 0.071 0.060 0.067 0.061 0.05� 0.071 0.06� 0.055 0.060 0.056 0.0�9 0.058 0.05� 0.0�8AF �81 ��0 176 �08 18� 1�6 ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
42CE 005 Water 50/45°c
tH �.�0 �.75 �.�1 �.58 �.�� �.95 �.68 �.�� �.01 �.15 �.90 �.67 �.11 �.87 �.6�tsA �1.� ��.0 ��.9 ��.� ��.1 ��.8 ��.1 ��.9 ��.6 ��.� ��.9 ��.5 ��.� ��.9 ��.5De 0.�0� 0.181 0.160 0.17� 0.157 0.1�� 0.178 0.161 0.1�6 0.15� 0.1�1 0.1�9 0.151 0.1�9 0.1�8AF �07 �55 �10 ��7 �0� 175 ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
Water 70/60°c
tH 6.85 6.11 5.�1 5.8� 5.�0 �.81 6.01 5.�� �.91 5.15 �.7� �.�6 5.08 �.68 �.��tsA �8.� �9.6 �1.1 �0.� �1.� ��.5 �9.8 �1.0 ��.� �1.7 ��.6 ��.6 �1.8 ��.8 ��.8De 0.167 0.1�9 0.1�� 0.1�� 0.1�9 0.118 0.1�7 0.1�� 0.1�0 0.1�6 0.116 0.107 0.1�� 0.11� 0.106AF �07 �55 �10 ��7 �0� 175 ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
Water 80/60°c
tH 7.�7 6.50 5.75 6.�0 5.6� 5.1� 6.�8 5.77 5.�� 5.�7 5.0� �.65 5.�0 �.98 �.60tsA �9.� �0.8 ��.� �1.5 ��.7 ��.0 �1.0 ��.� ��.6 ��.0 ��.1 �5.� ��.� ��.� �5.�De 0.089 0.080 0.071 0.076 0.069 0.06� 0.078 0.071 0.06� 0.067 0.06� 0.057 0.066 0.061 0.056AF �07 �55 �10 ��7 �0� 175 ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
42CE 006 Water 50/45°c
tH �.87 �.�5 �.65 �.�6 �.9� �.�5 �.�1 �.88 �.�� �.75 �.51 �.17 �.68 �.�5 �.1�tsA �1.� ��.1 ��.� ��.� ��.9 ��.8 ��.� ��.9 ��.8 ��.� ��.7 ��.� ��.� ��.8 ��.5De 0.��6 0.�11 0.177 0.�06 0.190 0.167 0.�0� 0.188 0.166 0.181 0.170 0.15� 0.178 0.167 0.15�AF �5� �9� ��� �85 �50 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
Water 70/60°c
tH 7.95 7.10 5.96 6.96 6.�1 5.6� 6.88 6.�5 5.60 6.1� 5.7� 5.19 6.01 5.6� 5.1�tsA �8.� �9.7 �1.8 �0.0 �1.0 ��.6 �0.1 �1.1 ��.6 �1.5 ��.� ��.5 �1.7 ��.5 ��.7De 0.19� 0.17� 0.1�6 0.170 0.157 0.1�8 0.168 0.155 0.1�7 0.1�9 0.1�0 0.1�7 0.1�7 0.1�8 0.1�5AF �5� �9� ��� �85 �50 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
Water 80/60°c
tH 8.�7 7.58 6.�7 7.�� 6.8� 6.0� 7.�� 6.77 5.98 6.5� 6.1� 5.5� 6.�� 6.0� 5.�7tsA �9.6 �1.1 ��.� �1.� ��.� ��.1 �1.5 ��.5 ��.1 ��.0 ��.8 �5.1 ��.� ��.0 �5.�De 0.10� 0.09� 0.078 0.091 0.08� 0.07� 0.090 0.08� 0.07� 0.080 0.075 0.068 0.079 0.07� 0.067AF �5� �9� ��� �85 �50 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
TH - Total heating capacity, kW TSA - Supply air temperature, °CDE - Water flow rate, l/sAF - Air flow rate, l/sHS - High speedMS - Medium speedLS - Low speed
1�
5 4 3 2 1
Pressure drop, kPa
Wat
er fl
ow ra
te, l
/s (l
/h)
5.3 - Heating capacities (electric heater only, no hot-water coil)
entering air temperature 20°c non-ducted unit Unit with available static pressureBase unit Unit with filter, non-
ducted return airBase unit Unit with filter, non-
ducted return airUnit with filter and oval supply air spigots
Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms Ls Hs Ms LsAvailable pressure, pa 0 0 0 0 0 0 30 24 16 30 24 16 30 24 1642CE 002 500 W AF 158 1�0 101 1�9 118 9� 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
tsA ��.6 ��.� ��.1 ��.0 ��.5 ��.� ��.1 ��.7 ��.6 ��.5 ��.1 �5.0 ��.6 ��.� �5.11000 W AF 158 1�0 101 1�9 118 9� 1�1 11� 89 116 101 8� 11� 99 81
tsA �5.� �6.� �8.1 �5.9 �7.0 �8.9 �6.� �7.� �9.� �7.1 �8.� �0.0 �7.� �8.� �0.�42CE 003 500 W AF 198 170 1�7 166 1�� 111 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
tsA ��.1 ��.� ��.� ��.5 ��.9 ��.7 ��.5 ��.9 ��.7 ��.1 ��.5 ��.� ��.� ��.5 ��.�1000 W AF 198 170 1�7 166 1�� 111 166 1�� 111 1�� 119 96 1�9 116 9�
tsA ��.� ��.8 �6.5 �5.0 �5.8 �7.� �5.0 �5.8 �7.� �6.� �6.9 �8.5 �6.� �7.1 �8.742CE 004 500 W AF �81 ��0 176 �08 18� 1�6 ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
tsA �1.5 �1.8 ��.� ��.0 ��.� ��.8 �1.8 ��.1 ��.7 ��.� ��.7 ��.� ��.5 ��.8 ��.�1000 W AF �81 ��0 176 �08 18� 1�6 ��8 196 155 17� 155 1�8 166 1�9 1��
tsA ��.9 ��.6 ��.7 ��.0 ��.5 �5.6 ��.6 ��.� �5.� ��.7 �5.� �6.� �5.0 �5.5 �6.742CE 005 1000 W AF �07 �55 �10 ��7 �0� 175 ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
tsA ��.7 ��.� ��.9 ��.5 ��.1 ��.7 ��.� ��.9 ��.5 ��.� ��.8 �5.5 ��.� ��.9 �5.51500 W AF �07 �55 �10 ��7 �0� 175 ��8 �11 181 19� 171 151 190 168 1�9
tsA ��.0 ��.8 �5.9 �5.� �6.1 �7.1 �5.0 �5.9 �6.8 �6.� �7.� �8.� �6.5 �7.� �8.�42CE 006 1000 W AF �5� �9� ��� �85 �50 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
tsA ��.� ��.8 ��.7 ��.9 ��.� ��.0 ��.0 ��.� ��.1 ��.5 ��.9 ��.6 ��.6 ��.0 ��.71500 W AF �5� �9� ��� �85 �50 �0� �79 ��6 �0� ��� �10 180 ��6 �05 177
tsA ��.5 ��.� �5.5 ��.� ��.9 �6.0 ��.� �5.0 �6.1 �5.� �5.9 �6.9 �5.5 �6.0 �7.0
TSA - Supply air temperature, °CAF - Air flow rate, l/sHS - High speedMS - Medium speedLS - Low speed
5.4 - Water coil pressure drops
5.4.1 - Pressure drops, two-pipe cold-water coils or coils with changeover
Legend:
1 ��CE 00� 2 ��CE 00� 3 ��CE 006 4 ��CE 005 5 ��CE 00�
�.78 (10000)
0.�8 (1000)
0.0� (100)
1�
5.4.2 - Pressure drops, four-pipe hot-water coils
Legend:
1 ��CE 00� 2 ��CE 00� 3 ��CE 006 4 ��CE 005 5 ��CE 00�
�.78 (10000)
0.�8 (1000)
0.0� (100)
0.00�(10)
Pressure drop, kPa
Wat
er fl
ow ra
te, l
/s (l
/h)
5.5 - sound power levels, dB(A)
supply return radiatedBase unit Unit with
oval spigotsUnit with supply air plenum 1 spigot ø 200 mm
Base unit Unit with non-ducted return air plenum and filter
Unit with return air plenum 1 spigot ø 200 mm
Base unit Unit with supply air plenum 1 spigot ø 200 mm
42ce 002 V1 55.� 5�.7 �9 5�.� 51.� 50.� 55.5 5�.542ce 002 V2 50.1 �9.6 ��.9 �9.7 �7.7 �6.9 51.1 50.142ce 002 V3 ��.8 ��.� �8.6 �5.9 ��.9 ��.1 �5 ��42ce 003 V1 5�.8 5�.� �5.� 5� 51 �6.6 51.9 50.942ce 003 V2 �9.9 �9.� �1.� 50.6 �8.6 ��.� �9.7 �8.742ce 003 V3 �� ��.5 ��.5 �5.6 ��.6 �9.� ��.7 �1.742ce 004 V1 56.� 55.8 Not available 55.8 5�.8 Not available 55.9 5�.942ce 004 V2 5�.1 51.6 5�.1 51.1 5�.7 5�.742ce 004 V3 �6 �5.5 �7 �5 �6.8 �5.842ce 005 V1 58.7 58.� Not available 56.9 5�.9 Not available 57.6 56.642ce 005 V2 5�.6 5�.1 5�.� 5�.� 5�.7 5�.742ce 005 V3 51.1 50.6 �9.7 �7.7 50 �942ce 006 V1 59.9 59.� Not available 58.� 56.� Not available 61.� 60.�42ce 006 V2 56.9 56.� 56.1 5�.1 58.9 57.942ce 006 V3 51.� 50.8 51.9 �9.9 5�.� 51.�
* Ducted unit, supply and return air with one ø �00 mm spigot
Hotel application office application (non-ducted return air) office application (ducted return air)Base unit with: - non-ducted return air plenum + filter
Base unit with: - non-ducted return air plenum + filter - one ø �00 mm supply air spigot
Base unit with: - non-ducted return air plenum + filter - one ø �00 mm supply air spigot - oval supply air spigots
Lw Lp nr Lw Lp nr Lw Lp nr42CE 002 42CE 003 42CE 004 42CE 005 42CE 006
Attenuation -11 dB(A) Attenuation -15 dB(A) Attenuation -17 dB(A)
LegendLw - Sound power level, dB(A)Lp - Sound pressure level, dB(A)NR - NR sound pressure level
1�
5.6 - electrical data (base unit)
The electrical data is given for 0 Pa available pressure.
Unit size Fan speed
i pi AF AFA W m3/h l/s
42CE 002 HS 0.�6 6� 568 158 MS 0.�� 56 �69 1�0 LS 0.�� �8 �6� 101
42CE 003 HS 0.�9 69 71� 198 MS 0.�6 60 61� 170 LS 0.�� 51 �6� 1�8
42CE 004 HS 0.�1 98 1010 �81 MS 0.�6 8� 8�8 ��0 LS 0.�� 7� 6�� 176
42CE 005 HS 0.�9 115 1106 �07 MS 0.�� 100 917 �55 LS 0.�0 9� 76� �1�
42CE 006 HS 0.56 1�0 1�7� �5� MS 0.5� 119 1057 �9� LS 0.�9 11� 80� ���
Legend:
HS - High speedMS - Medium speedLS - Low speedI - Effective current draw of the fan motor assemblyPI - Power input of the fan motor assemblyAF - Air flow
NOTE: The supply voltage is 230 V ± 15%.
15
5.7 - Air flow/available static pressure data
Available static pressure curves (Pa) as a function of the air flow in l/s (m3/h)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750
V1V2V3
2
1
14 280 42 56 69 83 97 111 125 139 153 167 181 194 208
5
4
3
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850
V3 V2 V1 3
1 4
2
5
14 280 42 56 69 83 97 111 125 139 153 167 181 194 208 222 236
42Ce 003 (base unit)
Air flow, m�/h
Air flow, l/s
Avai
labl
e st
atic
pre
ssur
e, P
aAv
aila
ble
stat
ic p
ress
ure,
Pa
Legend:
1 Filter pressure drop 2 Pressure drop, two supply air spigots
1
0 14 28 42 56 69 83 97 111 125 139 153 167 181 194 208 222 236 250 264 278 292 306
Avai
labl
e st
atic
pre
ssur
e, P
a
42Ce 004 (base unit)
0 1� �8 �� 56 69 8� 97 111 1�5 1�9 15� 167 181 19�
42Ce 002 (base unit)
Air flow, m�/h
Air flow, l/s
Air flow, m�/h
Air flow, l/s
0 1� �8 �� 56 69 8� 97 111 1�5 1�9 15� 167 181 19� �08
0 1� �8 �� 56 69 8� 97 111 1�5 1�9 15� 167 181 19� �08 ��� ��6 �50 �6� �78 �9� �06
1
Avai
labl
e st
atic
pre
ssur
e, P
aAv
aila
ble
stat
ic p
ress
ure,
Pa
42Ce 005 (base unit)
42Ce 006 (base unit)
Legend:
1 Filter pressure drop 2 Pressure drop, two supply air spigots 3 Pressure drop, three supply air spigots
Order No.: 1��57-�0, 07.�009. Supersedes order No.: 1��57-�0, 01.�008. Manufacturer: Carrier SCS, Montluel, FranceManufacturer reserves the right to change any product specification without notice. Printed in the Netherlands.
Air flow, m�/h
Air flow, l/s
Air flow, m�/h
Air flow, l/s
0 1� �8 �� 56 69 8� 97 111 1�5 1�9 15� 167 181 19� �08 ��� ��6 �50 �6� �78 �9� �06 �19 ��� ��7
0 1� �8 �� 56 69 8� 97 111 1�5 1�9 15� 167 181 19� �08 ��� ��6 �50 �6� �78 �9� �06 �19 ��� ��7 �61 �75
Carrier is participating in the Eurovent Certification Programme. Products are as listed in the Eurovent Directory of Certified
Products or on the Internet site www.eurovent-certification.com.
top related