fotografska priČa photo story - pro...

FOTOGRAFSKA PRIČA PHOTO STORY

I. MEĐUNARODNA KONFERENCIJA U POVODU 150. OBLJETNICE TVORNICE TORPEDA U RIJECI I

OČUVANJA RIJEČKE INDUSTRIJSKE BAŠTINE 19. I 20. RUJNA 2003.

1st International Conference on the Occasion of 150th Anniversary of Torpedo Factory in Rijeka and

Preservation of Industrial Heritage September, 19th and 20th, 2003

Fotografije:Mirjana Goršić, Mario Fučić, Daina Glavočić, Ranko Smokvina, Ivica Nikolac, Sergej Drechsler, Olga Magaš, Nikolaus Sifferlinger

456 FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003.456 FOTOGRAFSKA PRIČA//PPHHOOTOT STORYRR 2003.

Petak, 19. rujna 2003., OTVARANJE KONFERENCIJE

� Zdravko Lenac, prorektor Sveučilišta u Rijeci, predsjednik Znanstvenog odbora konferencije i Vojko Obersnel, gradonačelnik Rijeke

� Akademik Danijel Rukavina, rektor Sveučilišta u Rijeci

� Gradonačelnik Rijeke Vojko Obersnel otvara I. konferenciju

� Miljenko Smokvina, predsjednik odbora za obnovu Muzeja torpeda u Rijeci i predsjednik Organizacijskog odbora konferencije

FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003. 457

OKUPLJANJE SUDIONIKA KONFERENCIJE

� Sudionici konferencije

� Otvorenje izložbe knjiga Sveučilišne knjižnice Rijeka u

predvorju vijećnice Grada Rijeke

� Nikša Mendes i Grgur Marko Ivanković

458 FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003.458 FOTOGRAFSKA PRIČA//PPHHOOTOT STORYRR 2003.

� Dinko Zorović

� Nataša Zrilić i Pat Dussenbury

� Sonja Jurković

FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003. 459

� Walter Höller, András Margitay-Becht, Piroska Váczi, Laszlo Szekely, Sandor Röder, Alexander Sixtus von Reden, György Ákos

� Brigitta Mader � Marijan Bradanović � György Ákos

460 FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003.460 FOTOGRAFSKA PRIČA//PPHHOOTOT STORYRR 2003.

� Michelle Ingrassia i Mario Fučić

� Lothar Baumgartner i Nikolaus Sifferlinger

FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003. 461

� Nana Palinić i Marijan Bradanović

� Sonja Ifko, Nikolina Štivić Radić i Alan Braun � Nataša Zrilić, Giovanna Ožanić i

Giovanna Rosso del Bresno

� Alessandra Malfatti di Montetretto-Grassi i Pat Dusenbury

OBILAZAK BRODIĆEM LUKE I TVORNICE TORPEDA

� Lothar Baumgartner, Erwin Schatz i Erwin F. Sieche

462 FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003.462 FOTOGRAFSKA PRIČA//PPHHOOTOT STORYRR 2003.

� Ljubomir Stefanović i Grgur Marko Ivanović � Lothar Baumgartner

� Darja Radović Mahečić i Daina Glavočić

FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003. 463

� Vodič kroz riječku luku bila je Nana Palinić

� Mirko Rupert i Miljenko Smokvina vodili su po torpednoj lansirnoj stanici

� Alexander Sixtus von Reder, Grgur Marko Ivanković i Darja Radović Mahečić

464 FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003.464 FOTOGRAFSKA PRIČA//PPHHOOTOT STORYRR 2003.

FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003. 465

� Grupni snimak ispred lansirne rampe

� Predstavnik Tvornice torpeda Wass iz Livorna Michele Ingrassia predaje plaketu tvornice

organizatorima konferencije

466 FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003.466 FOTOGRAFSKA PRIČA//PPHHOOTOT STORYRR 2003.

� Prostorima ex Rikarda Benčića vodila je Daina Glavočić

� Posjet ex Rikardu Benčiću

FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003. 467

� Posjet Tvornici papira

� Olga Magaš vodila je po Tvornici papira

468 FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003.468 FOTOGRAFSKA PRIČA//PPHHOOTOT STORYRR 2003.

Petak, 19. rujna 2003., 20 sati

� Pod ravnanjem Nade Matošević, Riječka filharmonija izvela je Beethovenovu Eroicu u hali ex Torpeda

� Tvornička hala ex Torpeda spremna za koncert

FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003. 469

Subota, 20. rujna 2003., ujutro

� György Ákos � Miljenko Smokvina, Daina Glavočić i Alessandra Malfatti di Montetretto-Grassi

� Piroska Vaczi � Milan Kovač

� Walter Höller i Aleksander Sixtus von Reden � Sonja Ifko

470 FOTOGRAFSKA PRIČA/PHOTO STORY 2003.

� Posljednji pozdravi prije rastanka

� Sonja Jurković, Daina Glavočić, Brigita Mader, Božidara Štambuk (stoje) Olga Magaš, Mirjana Goršić, Nana Palinić, Darja Radović Mahečić (sjede)

� Izložba knjiga u predvorju vijećnice

� Izloženi posteri bili su na temu vrednovanja riječke torpedne lansirne stanice, prijedlozi prenamjene objekata riječke industrijske baštine, te o dr. Peteru Jungu istraživaču iz ratnog arhiva u Beču.

� Erwin Schatz i Hrvoje Strukić