impress yourself. - peugeot · 2019-12-18 · 1 | usb-stick • verwenden sie einen leeren...

IMPRESS YOURSELF.

DIALOG DER SOFTWARE- UND KARTENAKTUALISIERUNG IM AUTO

ANLEITUNG FÜR DIE AKTUALISIERUNG DES NAVIGATIONSSYSTEMS 3–4

5–8

Dieses Dokument beschreibt die Aktualisierung der Kartensoftware über die Peugeot Webseite: www.peugeot.de/service/vernetzte-serviceleistungen/

peugeot-navigationskarten-update.html

1 | USB-STICK• Verwenden Sie einen leeren USB-Stick mit 16 GB

Speicherplatz und FAT32-Format

Tipp:• Wählen Sie einen 16 GB-Stick in der Version USB 3.0 • Formatieren Sie den USB-Stick bevor Sie die Aktualisie-

rungen herunterladen

Achtung:• Bei der Formatierung werden alle Daten auf dem

USB-Stick gelöscht

Bei Windows Betriebssystemen:• Stecken Sie den USB-Stick in den PC• Öffnen Sie den Windows Explorer (Tastenkombination

„Windows Logo“ und „E“)• Rechter Mausklick auf den USB Stick• Klicken Sie auf „Formatieren“• Wählen Sie das Dateisystem FAT32 (Standard)• Klicken Sie auf Start

2

2 | SOFTWARE HERUNTERLADEN (Download ca. 3O Min.)

Schritt 2.1: • Klicken Sie auf

„LADEN SIE DAS SOFTWARE-UPDATE HERUNTER“

• Klicken Sie auf „Speichern“, wenn der Download abgeschlossen ist

Schritt 2.2:Extrahieren Sie die Datei und kopieren Sie sie in das Root-Verzeichnis des USB-Sticks

3

3 | DOWNLOAD DER KARTE (Download ca. 4O Min.)

Schritt 3.1:• Klicken Sie auf

„LADEN SIE DAS KARTEN-UPDATE HERUNTER“

• Klicken Sie auf „Speichern“, wenn der Download abgeschlossen ist

Schritt 3.2: • Extrahieren Sie die Datei und kopieren Sie sie in das

Root-Verzeichnis des USB-Sticks

4 | ÜBERTRAGUNG DER AKTUALI-SIERUNGEN AUF IHR FAHRZEUG

Achtung:• Lassen Sie während der Installation unbedingt den

Motor laufen • Deaktivieren Sie die Stop&Start-Funktion, damit das

Fahrzeug nicht in den Standby-Modus schaltet, vor allem, wenn sich das Fahrzeug im Stillstand befindet

• Der USB-Stick darf nicht entfernt werden, bevor die Aktualisierungen abgeschlossen sind

Schritt 4.1:• �Verbinden sie den USB-Stick über die Schnittstelle mit

Ihrem Fahrzeug

Schritt 4.2: • �Wählen Sie die Funktion „Navigation“ auf dem

Touchscreen aus

Schritt 4.3:• Folgen Sie den Anweisungen auf dem Touchscreen

5 | ZWEI AKTUALISIERUNGEN VERFÜGBAR (Software und Karte)

Das System schlägt vor, die Softwareaktualisierung zuerst auszuführen

Nachdem die Softwareaktualisierung vollständig abgeschlossen ist:• Antworten Sie auf die erste Aktualisierungsanfrage

mit Nein• Dann startet die Kartenaktualisierung automatisch

5

ANHANG 1 – DIALOG DER SOFTWAREAKTUALISIERUNG IM AUTO (3O Min.)

1.1 1.2

1.3 1.4

1.5 1.6

1.7

6

ANHANG 2 – DIALOG DER KARTENAKTUALISIERUNG IM AUTO (4O Min.)

2.1 2.2

2.3 2.4

2.5 2.6

7

ANHANG 3 – DIALOG DER SOFTWARE- UND KARTENAKTUALISIERUNG IM AUTO3.1 3.2

3.3 3.4

3.5 3.6

3.7

8

ANHANG 3 – DIALOG DER SOFTWARE- UND KARTENAKTUALISIERUNG IM AUTO3.8 3.9

3.10 3.11

3.12 3.13

3.14

PEUGEOT BEDANKT SICH BEI IHNEN UND WÜNSCHT IHNEN WEITERHIN EINE GUTE FAHRT!