imslp04248-bach sinfonia cantata 29 lore

SINFONIA

DE LA CANTATE N° 29 « WIR DANKEN DIR, GOTT, WIR DANKEN DIR »

Johann SEBASTIAN BACH 1685 – 1750

Transcription pour Orgue de Alexandre GUILMANT 1837 - 1911

&??

######

43

43

43Orgue

q»¡¡§‰ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Jœœœ ‰ Œ

Jœ ‰ jœ ‰ Œ

œ¡ œ¢ œ œ œ œ¡ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ

‰ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœ ‰ Œ Œjœ ‰ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Jœ

œ œ œ œ

Œ Œ Jœ ‰

&??

######

5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœ ‰ Œ Œ

Jœ ‰ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ

Œ Œ jœ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJœ ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ ‰jœ ‰ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

Jœœœ ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ ‰jœ ‰ Œ Œ

&??

######

9 œœ œ œ¡ œ∞ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ

œ œ œ œ œ&

jœ ‰ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ ‰ Œ Œ‰ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ jœ œ œ œ œ

Jœ ‰ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ ‰ Œ Œ‰ œ œ œ œ œ œ

© Restitution Stéphane BARAST

SINFONIA de la Cantate N° 29"Wir danken dir, Gott, wir danken dir"

Arrangée pour l'Orgue par Alexandre GUILMANT 1837 - 1911

Johann Sebastian BACH1685 - 1750

Registration: (Alex. GUILMANT)Grand-Choeur sans 16' à tous les claviersPositif ou Récit accouplé au Grand-OrguePédale: Fonds de 16', 8' & 4'.Tirasses du Récit et du positifAnches préparées.

Presto.

GP ou GRƒƒ

Restitution Stéphane BARASTJuin 2004

Doigtés et phrasés en pointillésde Monique THUS

Professeur d'Orgue diplômée CAà la Cité de la Musique de MarseilleTitulaire des Grandes - Orgues de laBasilique Notre Dame de la Garde

&&?

######

13 œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ‰ Rœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈jœ ‰ Œ Œ

≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈Ó .

≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈

œ Œ Œ

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈

∑

&&?

######

17 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ¡

jœ ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ ‰?

‰ Jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ£œ¡ œ™

Jœœœ ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ ‰‰ Jœ œ- œ œ œ

œ∞ œ£œ¡ œ∞ œ œ œ œ œ¡ œ œn ™ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

&??

######

21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

&??

######

25 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ Jœ œ- œ œ œ

2 SINFONIA de la Cantate N° 29

- anches

- anches

&??

######

29

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ &

Jœ ‰ jœ ‰ Œ

œ£œ¢ œ™œ¡œ£œ∞œ™œ¡œ£œ œ œ

‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœJœ- ‰ jœ

> ‰ Œ

œ£œ¢œ¡œ œn œ œ œ œ œ œ œ‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœJœ- ‰ jœ

> ‰ Œ

œn œ œ œ œ œ¡ œ¢œ œn œ œ œ

‰ jœœœn œœœ œœœ œœœ œœœJœ- ‰ jœ

> ‰ Œ

&&?

######

33

œ œ œ œ œ# œ œ œ œœ œ œ...˙˙̇

œ# œ œ- œ œ œ

œ# £œ¢œ™œ¡ œ£œ∞œ™œ¡œ£œ œ œ

...˙˙̇#‰ Jœ œ- œ œ œ

œ£œ¢œ™œ¡ œ£ œ# ∞ œ

™œ¡œ œ œ œ

...˙˙̇‰ Jœ# œ- œ œ œ

œ¡ œ œ# œ œ œ£ œ¢ œ¡ œ™ œ¢ œ¡ œ£

...˙˙̇#¢ ∞‰ jœ œ- œ œ œ

&&?

######

37 œ œ œ œ œ œ œ œ œ#£œ∞œ

™œ¡

œœœ¢ œœœ#∞™ Œ ?

œ ‰ Jœ œ œ#

œ™œ œ œ œ œ œ∞œ¡ œ œ œ œ¡

œœ œœ Œœ ‰ Jœ œ œ

œ# ™œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ¡

‰ Jœœ™ œœ# ¡ œœ™ Jœœœ

¡‰

.˙

œ# ™œ œ œ œ œ# œ œ œ∞ œ£ œn ¢ œ¡

‰ Jœœ œœ# œœ Jœœœ ‰.˙

&??

######

41 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Jœœ# œœ œœ œœ œœ

.˙

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ# œ.œ̇ œ œ œ œ œ

.˙

Œ œ ‰ jœ∞œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œjœ ‰ œ> ‰ jœJœ# ‰ œœ# ‰ Jœ‰ jœ œ- œ œ œ

œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ# œœœ œœ ‰ Jœœ#

‰ jœ œ- œ œ œ

3SINFONIA de la Cantate N° 29

Récit ou Positif

GP ou GR

&??

######

45 Œ œ ‰ jœ∞œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œœœœ# œœœ> ‰ Jœœ‰ jœ œ- œ œ œ

œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœ ‰ Jœœ‰ jœ œ- œ œ œ

œ# œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ# œœ œœ œœ œœ œœ

œ. œ. ‰ jœ.

œ œ œœ# œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ‰ Jœœ# œœ œœ œœ œœ

œ. œ. ‰ jœ.

&??

######

49

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œ. œ. ‰ jœ.

œ œ œ# £œ œ∞œ œ œ œ œ œ œ

‰ Jœœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ

œ. œ. ‰ jœ.

œœ¢œ∞ œ œ œ œ∞ œ œ œ œ∞ œ œ

Jœœ ‰ jœœœ ‰ jœœœ ‰& ?

œ œ œ œ œ

œ œ∞ œ œ œ œ∞œ œ œ œ

∞œ œ

Jœœœ ‰ Jœœ ‰ Jœœ ‰‰ jœ œ œ œ œ

&??

######

53

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ jœœ£∞

œœ#¡£œœ™¢

œœ¡™œ Œ Œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ jœœ œœ# œœ œœ œœ

œ Œ Œ

œ œ œ# œ œ œ œ œ¡ œ£œ œ œJœœ ‰ jœœœ ‰ jœœœ ‰& ?

‰ jœ œ œ œ

œ œ œ œ¡ œ£ œ œ œ œ œ œ œ¡

Jœœœ ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ ‰‰ jœ œ œ œ œ

&??

######

57 œ™ œn ¢ œ œ¡ œ œ œ œ œ œ¡ œ∞œ‰ Jœœœ

œœœ œœœ œœœ

œ Œ Œ

œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ jœœ™∞

œœ¡™œœ™¢

œœn¡™œœ

œ Œ Œ

œ¡ œ œ œ œ œ œn ¡ œ∞ œ£ œ œ œœœ œ œœœ¡ œ™ œ¡ œn

œ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œJœ ‰ Œ Œ‰ œ œ œ œn œ œ

4 SINFONIA de la Cantate N° 29

+ anches

&??

######

61 œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ œ œ

Jœ ‰ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œJœ ‰ Œ Œ &

‰ œ œ œ œn œ œ

œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ‰ rœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈

œ Œ Œ

≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœn ≈ œœ ≈

∑

&&?

######

65 ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœn ≈ œœ ≈

œ Œ Œ

≈ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œœœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈?

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJœ ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ ‰‰ jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJœœœ ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ ‰‰ jœ œ- œ œ œ

&??

######

69 œ œ œn œ œ¡ œ œ™œ œ¡œ œn

™œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ jœ œ- œ œ œ

œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœn ‰ Œ Œ‰ jœ œ- œ œ œ

œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœn ‰ Œ Œ‰ jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ jœ œ- œ œ œ

&??

######

73

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœn ‰ Œ Œ‰ jœ œ- œ œ œ

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœn ‰ Œ Œ‰ jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœ ‰ Œ Œ‰ jœ œ- œ œ œ

5SINFONIA de la Cantate N° 29

&??

######

77

œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœœn ‰ Œ Œ‰ jœ œ œ œ œ

œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œjœœœn ‰ Œ Œ‰ jœ œ œ œ œ

œ¡œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœJœ ‰ jœ ‰ Œ

œ œn œ¡œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ Jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœJœ ‰ jœ ‰ Œ

&??

######

81

œ œ œ¡ œ œn œ œ œ œ œ œ œ

‰ Jœœœn œœœ œœœ œœœ œœœjœ ‰ Jœ ‰ Œ

œn œ œ œn œ œ£œ#™œ œ œ œ

¡œ¢

‰ Jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœjœ# ‰ Jœ# ‰ Œ

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Jœœœn œœœ œœœ œœœ œœœ

œ Œ Œ

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Jœœœn œœœ œœœ œœœ œœœœ Œ Œ

&??

######

85

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ¢ œ# œ œ œ œ¡œ™

‰ Jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

œ# Œ Œ

œ#¡ œ œ œ œ œ¢ œ# œ œ œ œ¡ œ™

‰ Jœœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ &

œ Œ Œ

œ¡ œ œ œ œ œ¢ œ œ œ œ œn ¡ œ™

‰ jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœœ Œ Œ

&&?

######

89 œ¡ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ

‰ jœœœn œœœ œœœ œœœ œœœœ Œ Œ

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ...˙̇̇#‰ Jœ œ- œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

...˙̇̇#‰ Jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ

..˙̇‰ Jœ# œ- œ œ œ

6 SINFONIA de la Cantate N° 29

Récit ou Positif

&&?

######

93 œ œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

.˙̇̇# œœ‰ jœ œ- œ œ œ

œ œ œ œ œ œ∞ œ œ œ œ∞ œ œ#jœœœ ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ# ‰œ Œ Œ

œn œ œ œ œ œ∞ œ œ œ# œ∞ œ œ

Jœœn ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ# ‰∑

œ œ œn œ œ# œ∞ œ œ œ œ∞ œ œ

Jœœn ‰ jœœœ# ‰ jœœœ ‰∑

&&?

######

97 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œjœœ ‰ jœœœ ‰ jœœœn ‰

∑

œ#™ œ¡œ œ œ œ

¡ œn œ œ œ œ œ¡

jœœœ# ‰ jœœ ‰ jœœœ ‰∑

œ™œ¢œ¡ œ

™œ¡œ£œ œ œ

∞œ œ œ

œœ œœœ Œ ?

œ ‰ jœ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ¡ œ# œ œ œ¡

œœ œœœ Œœ ‰ Jœ# œ œ

&??

######

101 œ™ œ œ œ œ œ œ∞ œ¡ œ œ œ œ¡œœœ œœœ Œœ ‰ Jœ œ œ

œ# œ œ œ œ∞ œ# œ œ œ œ œ œ

‰ Jœœœ#œœœ# œœœ Jœœœ ‰

.˙

œ# œ œ œ œ∞ œ# œ œ œ œ œn œ

‰ Jœœœ#œœœ# œœœ Jœœœ ‰

.˙

œ# œ œ œ¡ œn ∞ œ œ œ œ œ œ œ‰ Jœœ# œœ œœ œœ œœn

.˙

&??

######

105

œ# œ œ¡ œ∞ œ¢ œ œ œ œ# ™ œ œ¡ œ£

..˙̇

œ œ œ# œ œ œ

œ™ œ¡œ œ œ œ œ œ œ œ∞ œn ™œ¡..˙̇œ ˙

œ œ œ œ œ œ

œ£ œn ∞ œn

™œ¡œ# £œ∞œ™œ¡œ™œ¡œ œ#

œœœnn œœœ# ‰ Jœœ¡£œ œ œ œ# œ œn

œ œ œ£œ œ¢œ œn∞œ œ™ ¡œ œ œ#

œœ œœœ#n œœœ¡£™∞œœ œœ£ ™∞ ¢

œœœ#œn œ œ œ œ œ

7SINFONIA de la Cantate N° 29

GP ou GR

Récit ou Positif

&??

######

109

œ œ œ œ œ£œ œ¡ œ œ

™ œ œ¡ œ

...˙̇̇

œ. œ. ‰ Jœ.

œ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ...˙̇̇œ. œ. ‰ jœ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ..˙̇

œ. œ. ‰ Jœœ.

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ...˙̇̇#œœ. œœ. ‰ Jœ.

&??

######

113 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ. œ œ œ œ œ œ

œ œ œ¡ œ œ™œ œ¡

œ œ œ œn œ‰ Jœ œ œ œ œnœœ Œ Œœ. œ. ‰ Jœ.

œ œ œ œ œ¡ œ œ œn

¡ œ œ œ œ‰ Jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ. œ œ œ œ œ œ

œ œ œ¡ œ œ™œ œ œ œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ

œœœ¡ Œ Œœ. œ. ‰ Jœ.

&??

######

117

œ œ œ¡ œ œ œ

¡ œ œ¡ œ™£œ œ œ

Ó œ œ‰ Jœœ œœ œœ œœ œœœ. œ œ œ œ œ œ

œ œ œ™ œ œ¡œ œn œ œ œ œ œ‰ Jœ œ œn œ œ

œœ¡ Œ Œœ œ œ œn œ œ

œ œ œ¡œ™œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ˙̇̇

œ ‰ jœ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

.Œ̇ Jœœœ ‰ Jœœ ‰œ ‰ jœ œ œ

&??

######

121

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

.Œ̇ Jœœ ‰ Jœ ‰œ ‰ Jœ œ œ

œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ™ œ¡ œ™.Œ̇ Jœœ# ‰ Jœœ ‰œ œ œ œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ œ œ¡ œ£ œ œ œœœœœ œ, œ œ. œ. œ. œ.

œ Œ Œ

œ œ œ œ œ™ œ¢ œ¡ œ™ œ£ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ&

œ Œ Œ

8 SINFONIA de la Cantate N° 29

GP ou GR

&&?

######

125 œ œ œ œ œ œ∞ œ œ œ¡ œ∞ œ£œ™

œœœ- œ œ œ œ œ œœ- Œ Œ

œ¡ œ∞ œ œ œ œ∞ œ œ œ œ¢œ œœœœ- œ œ œœ œ œœ œœœ- Œ Œ

œ œ œ¢ œ¡∞ œ™

¢ œ¡£

œ œ œ œ œ œ œ œjœ ‰ œ™ œ œ œ œ¢ œ¡ œ™ œœ Œ Œ

™̇¢ œ œ¡£œ™∞œ˙ œ œ œ

œ¢ œ œ¡ œ™ œ¡ œ¢ œ œ œ œœ‰ œ œ œ œ œ œ

&&?

######

129 œ¢ œ¡ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœ œ œ œ œœœ œœœ œœœœœ œ œ œ œ œ

œ œ£ ¢̇œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ

œœœœjœœœœ ‰ Œ ?

.˙

œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ Œ Œ

.˙

œ œ œ .œ jœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ Œ Œ &

˙ œ œ

&&?

######

133 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ

Œ jœœœ ‰ jœœœ ‰œ œ œ œ œ œ œ

.œ jœ œ.œ Jœ œ˙ œ˙ œ œœœœ Œ jœœœ ‰

˙ œ

œ œ œ œ œ jœ .œŸ jœœ .œ Jœœ .œ JœŒ ‰ œœ œœ œœœ œœœœ œ œ

&&?

######

136 œ œ œœ™¢ œœ¡∞ œœ™£ œ œœ œ œœ œ œ œ

jœœœœ ‰ jœœœ ‰ jœœœ ‰œ Œ Œ

œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œjœœœ ‰ jœœœ ‰ Jœœœ ‰?

‰ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ‰

Jœ œŒ ≈

.Jœ œŒ

œ œ....˙̇̇̇

.˙

9SINFONIA de la Cantate N° 29

+ Anches Péd.

+ fond 16' au GO