l v fee imi l t i e n d g w co arr nf a id n e ty nt? g s...

Ple

ase

read

and

und

erst

and

this

ent

ire m

anua

l bef

ore

atte

mpt

ing

to a

ssem

ble,

ope

rate

or i

nsta

ll th

e pr

oduc

t.Le

a y

com

pren

da c

ompl

etam

ente

est

e m

anua

l ant

es d

e in

tent

ar e

nsam

blar

, usa

r o in

stal

ar e

l pro

duct

o.

,

allen + roth is a registered tradem

arkof LF

allen + roth es una m

arca registrada de LF, T

LOVESEAT A

ND

CO

FFEE TAB

LESILLÓ

N Y M

ESA DE C

ENTR

O

LIMITED

WA

RR

AN

TY/GA

RA

NTÍA LIM

ITAD

A

Thank you for purchasing this allen + roth product. We’

e created these easyto

follo instructions to ensure you spend

your time enjoying the product instead of putting it together. B

ut, if you need more inform

ation than hat is pro

ided here, please

isit Loes.com

, search the item num

ber and refer to the uides &

ocum

ents tab on the product’s page.

If the item is no longer for sale, or if you ha

e any questions or problems, please call our custom

er serice departm

ent at ,

a.m.

p.m., E

ST, M

onday Friday.

racias por comprar este producto allen + roth. H

emos creado estas instrucciones fáciles de seguir para garantizar que

pase su tiempo disfrutando el producto en lugar de arm

ándolo. No obstante, si necesita m

ás información que la entregada

aquí,isite Lo

es.com, busque el núm

ero de artículo y consulte la pestaña uides &

ocum

entsuías y docum

entos en

la página del producto.

Si el artículo ya no está a la

enta o si tiene alguna pregunta o problema, llam

e a nuestro epartam

ento de Ser

icio al li

ente al , de lunes a

iernes de a.m

. a p.m

., hora estándar del Este.

Tabletop breakage, corrosion or rusting ofy

ES

Ty.

químicas o derram

es no están cubiertos. La garantía tampoco cubre la ruptura de la cubierta de m

esa, la corrosión u oxidación de los aditam

entos y los daños a las estructuras o las soldaduras ocasionados por un ensamblaje incorrecto, uso indebido o causas naturales.

hora estándar del Este.

FEELING

CO

NFID

ENT? STA

RT YO

UR

NEXT PR

OJEC

T/¿SE SIENTE C

ON

FIAD

O? IN

ICIE SU

PRÓ

XIMO

PRO

YECTO

Visit allenandroth.comallenandroth.com

para obtener más inform

ación.

No

CAUT

ION/

PREC

AUCI

ÓN

No

aprie

te p

or c

ompl

eto

los

pern

os h

asta

que

todo

s es

tén

en s

u lu

gar.

’s a

utho

rity

to o

pera

te th

e eq

uipm

ent.

util

izar

el e

quip

o.

CA

RE

AN

D M

AIN

TEN

AN

CE/

CU

IDA

DO

Y M

AN

TEN

IMIE

NTO

SAFE

TY IN

FOR

MAT

ION

/INFO

RM

AC

IÓN

DE

SEG

UR

IDA

D

NO

AD

DIT

ION

AL

TOO

LS R

EQU

IRED

/NO

SE

NEC

ESIT

AN

HER

RA

MIE

NTA

S A

DIC

ION

ALE

S

PREP

AR

ATIO

N /P

REP

AR

AC

IÓN

If an

y pa

rt is

mis

sing

or d

amag

ed, d

o no

t atte

mpt

to a

ssem

ble

the

prod

uct.

piez

as c

on la

list

a de

l con

teni

do d

el p

aque

te y

la li

sta

de a

dita

men

tos.

No

inte

nte

ensa

mbl

ar e

lpr

oduc

to s

i fal

ta a

lgun

a pi

eza

o si

est

as e

stán

dañ

adas

Estim

ated

Ass

embl

y Ti

me:

20

min

utes

Tiem

po e

stim

ado

de e

nsam

blaj

e: 2

0 m

inut

os

0089

-934

-668

-1

0089

-934

-668

-1

0089

-934

-668

-1

0089

-934

-668

-160400010/61400010

ITEM

/AR

TÍCU

LO #0919322/0919326

PAC

KA

GE

CO

NTE

NTS

/CO

NTE

NID

O D

EL P

AQ

UET

E

HA

RD

WA

RE

CO

NTE

NTS

/AD

ITA

MEN

TOS

ASS

EMB

LY IN

STR

UC

TIO

NS/

INST

RU

CC

ION

ES D

E EN

SAM

BLA

JE

ASS

EMB

LY IN

STR

UC

TIO

NS/

INST

RU

CC

ION

ES D

E EN

SAM

BLA

JE

Not

e: H

ardw

are

show

n ac

tual

siz

e.//N

ota:

Los

adita

men

tos

no s

e m

uest

ran

en ta

mañ

o re

al.

1

2

AA

BB

CC

DD

C

B

C

A

B

AB

C

x 1 x 1

x 2 x 4

x 1

DE

x 8x 8

x 8x 1

C

E

DC

C

DD

AA

BB

3

QUICK REFERENCE GUIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDAQUICK REFERENCE GUIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA