language & dialects

LANGUAGE & DIALECTS

BY :

HUZAIMAH MON

SITI LIYANA OMAR

NIK NURISYA MOHD KAMAROLZAMAN

NUR MAWADDAH MOHD RUSDAN

INTERVIEWER : HUZAIMAH MON

-sarawakian-

INTERVIEWEE : SITI LIYANA OMAR

-kedahan-

WHAT’S YOUR NAME SHOW~

What Diale

ctKedahan

What Langua

ge

Where is it from

?

Fusion from Arabic

culture

What society spoke

the langua

ge

Kedahan Malay (Standard Subdialect)

Standard Malay (Malaysia)

English

Ayaq Air WaterHat/Hak (widely used in Malaysian Malay)

Yang Which/That/That

Hang Kamu, Engkau You (singular)Habaq Cakap, Beritahu Say, TellCek Saya, Kamu I, You (singular)Depa Mereka They, ThemHangpa Kalian You (plural)Sepa (only used in certain areas)

Kami We, Us

Pi Pergi GoMai Datang, Mari ComeAwat, Pasepa Mengapa WhyLa Sekarang NowSat Sebentar, Sekejap Moment (to wait)Mengkala Bila, Apabila WhenKetegar Degil, Keras Kepala StubbornJom (widely used in Malaysian Malay)

Ayuh, Mari Let's Go

Kot (widely used in Malaysian Malay)

Mungkin, Barangkali Maybe, Probably

GerekBasikal (also used by Kedahan Malay that reside in urban area)

Bicycle

Mertun Tukul HammerTenggalung Baling Throw

EXAMPLES OF

WORDS

THANK YOU~

PRODUCER : NISYA & MAWADDAH

-kelantanese-