les bonnes manieres (good manners). greetings and introductions in the french-speaking world,...

LES BONNES MANIERES(GOOD MANNERS)

GREETINGS AND

INTRODUCTIONS

•In the French-speaking world, different greetings reflect differing degrees of familiarity between people.

•Formality is the general rule; informal expressions are reserved for family, friends of long-standing and close associates as well as peers (for example, fellow students)

All but informal greetings are followed by a title: Bonjour Madame!

•“Tu” and “Vous”•Always use the “vous” form when you meet French business colleagues for the first time.

•They may ask you to change to “tu” once they get to know you better

1-GREETINGS IN FORMAL CIRCUMSTANCES

•Situation A:- Bonjour, Madame- Bonjour, Mademoiselle

- Comment allez-vous? - Très bien, merci ;Et vous ? - Pas mal, merci.

Situation B : - Bonsoir, Monsieur - Bonsoir, Madame - Vous allez bien ? - Je vais bien, merci ; Et vous-même ?

- Très bien, merci.

2- GREETINGS IN INFORMAL CIRCUMSTANCES

Situation C: - Bonjour, Sophie - Bonjour, Jacques - Comment vas-tu ? - Bien, merci ; Et toi ? - Ça peut aller

Situation D : - Bonjour - Bonjour - Ça va ? - Ça va bien ; Et toi ? - Comme ci comme ça.

Situation E : - Salut, Pierre - Salut, Eric - Ça va ? - Oui, ça va ; Et toi ? - Ça va mal.

3-INTRODUCTIONS

•Shaking handsAlways shake hands when you are introduced to someone and when you meet an acquaintance for the first time that day.

‘Bonjour’ or ‘Salut’, Pierre! are always accompanied by a handshake.

Enchanté(e)The most common response when you are first introduced to someone is simply ‘Enchanté(e)’

Introducing a colleague in formal circumstances

Permettez-moi de vous présenter Monsieur Pierre Dulac.

May I introduce you to Mr. Pierre Dulac

Or Monsieur Dupont, je vous présente Monsieur Pierre Dulac.

Mr. Dupont, please meet Mr. Pierre Dulac.

Enchanté!

Introducing yourself in formal circumstances

- Je m’appelle Pierre Dulac- Enchantée. Nicole Balle- Très heureux.

Introducing someone in informal circumstances

Je te présente MariePapa, je te présenteAnnabelleEnchanté(e)

Introducing yourself in informal circumstances

Moi, je m’appelle AlbertEt toi, comment t’appelles tu ? Je m’appelle JeanEnchantéEnchanté.

Welcoming someone

You simply say:Bienvenue!Or In formal circumstances you may say:

Soyez le bienvenu! Soyez les bienvenus !Soyez la bienvenue ! Soyez les bienvenues !

In informal circumstances you may say:

Sois le bienvenu! Soyez les bienvenus !Sois la bienvenue ! Soyez les bienvenues 

Taking leave of someone (saying good-bye)

au revoir - good-byeà bientôt- see you again soonà plus tard or à plus- (informal) –see you later

à tout à l’heure – see you soon

bonne nuit – good night

bonne journée – have a nice day.

bonsoir - good evening.à demain – see you tomorrowà la semaine prochaine – see you next week.

Merci (beaucoup) – Thanks (a lot) or

Thank you (very much)De rien - Not at all/ Don’t mention it/ Y’re welcome!