mont blanc - elserver.combordo.com.ar.elserver.com/cirugia/spineway-dorsal03.pdfmont blanc...
Post on 23-Aug-2020
0 Views
Preview:
TRANSCRIPT
posterior thoraco-lumbar arthrodesis
mont blanc
Mont Blancposterior spinal solution
posterior thoraco-lumbar arthrodesis
MONT BLANC SPINAL SOLUTION
mont blanc
monobloc screw
polyaxial screw
traction screw
transverse connector
A tradition and experience in spine implants manufacture L’expériencedelafabricationd’implantspourlerachis
SAFE, RELIABLE DESIGN - DESIGN SECURITAIRE ET FIABLE
• implantsandinstrumentshavebeendesignedandusedbyexperiencedFrenchspinesurgeons.
• producedwithinhi-techfacilitiesofanhistoricalmanufacturearea,dedicatedtospineimplants.
• lesimplantsetinstrumentsMontBlancontétéconçuspardeschirurgiensfrançaisexpérimentés.
• unetraditionhistoriquedefabricationconsacréeaurachis.• unéquipementdeproductionhi-tech,dedernièregénération.
monoblocscrews-vismonoblocpolyaxialscrews- vispolyaxiales-rangeofmotion:upto50°tractionpolyaxialscrews-vispolyaxialesdetraction
Acleverdesignbasedonstrongfundamentals• top-loadingonmono-poly-tractionscrews• buttressthreadingforsecuretightening• allimplantsaremadeoutoftitaniumalloyUneconceptionintelligentebaséesurdesfondamentauxrassurants• chargementtoploadingdesvismonobloc,polyaxiales,detraction• pasd’artillerieassurantunblocagemaximum• compositiondesimplants:alliagedetitane
SIMPLICITY MEANS EFFICACY - SIMPLICITERIMEAVECEFFICACITE
• adesignyouquicklyfeelcomfortablewith• easyimplantation:monobloc,polyaxial,tractionpediclescrews• asimilarlockingsystemforlow-backandthoraciclevels• undesignquiprocureuneconfianceimmédiate• implantationfacile:vispédiculairesmonobloc,polyaxiales,traction• systèmedeblocageidentiqueauniveaulombaireetthoracique
by
«Wesimplyneedthemostefficientsystem.Easytouseandsafeforpatientsaswell!»
Frenchandinternationalsurgeons
«Nousavonsbesoindusystèmeleplusefficace.Simpled’emploietsûr,c’estdansl’intérêtdupatient!»
Chirurgiensfrançaisetinternationaux
VERSATILITY - MODULARITE
• sizerange:› rodlengthsfrom40to500mm,Ø5.5mm› pediclescrewsØ4,Ø5,Ø6,Ø7,Ø8mm› hooksforalllocationsUnegammecomplète:› tigesenlongueur40à500mm,Ø5,5mm› vispédiculairesØ4,Ø5,Ø6,Ø7,Ø8mm› crochetspourtouteslocalisationsvertébrales
• Reliabilityisrequestedondailypracticebasis:› approvedbyFrenchsurgeonssinceyears› usedaroundtheworldwithsatisfactionUnefiabiliténécessaireàvotrepratiquequotidienne:› approuvépardeschirurgiensfrançaisdepuisdesannées› utiliséavecsatisfactionpartoutdanslemonde
A tradition and experience in spine implants manufacture L’expériencedelafabricationd’implantspourlerachis
SAFE, RELIABLE DESIGN - DESIGN SECURITAIRE ET FIABLE
• implantsandinstrumentshavebeendesignedandusedbyexperiencedFrenchspinesurgeons.
• producedwithinhi-techfacilitiesofanhistoricalmanufacturearea,dedicatedtospineimplants.
• lesimplantsetinstrumentsMontBlancontétéconçuspardeschirurgiensfrançaisexpérimentés.
• unetraditionhistoriquedefabricationconsacréeaurachis.• unéquipementdeproductionhi-tech,dedernièregénération.
monoblocscrews-vismonoblocpolyaxialscrews- vispolyaxiales-rangeofmotion:upto50°tractionpolyaxialscrews-vispolyaxialesdetraction
Acleverdesignbasedonstrongfundamentals• top-loadingonmono-poly-tractionscrews• buttressthreadingforsecuretightening• allimplantsaremadeoutoftitaniumalloyUneconceptionintelligentebaséesurdesfondamentauxrassurants• chargementtoploadingdesvismonobloc,polyaxiales,detraction• pasd’artillerieassurantunblocagemaximum• compositiondesimplants:alliagedetitane
SIMPLICITY MEANS EFFICACY - SIMPLICITERIMEAVECEFFICACITE
• adesignyouquicklyfeelcomfortablewith• easyimplantation:monobloc,polyaxial,tractionpediclescrews• asimilarlockingsystemforlow-backandthoraciclevels• undesignquiprocureuneconfianceimmédiate• implantationfacile:vispédiculairesmonobloc,polyaxiales,traction• systèmedeblocageidentiqueauniveaulombaireetthoracique
References implants
monobloc screws vis monoblocall the screws are in titanium alloy, les vis sont en alliage de titane.
SCRE
WS
MB1MS425 ø 4mm L 25mmMB1MS430 ø 4mm L 30mmMB1MS435 ø 4mm L 35mmMB1MS440 ø 4mm L 40mm
Diam. Length MB1MS530 ø 5mm L 30mmMB1MS535 ø 5mm L 35mmMB1MS540 ø 5mm L 40mmMB1MS545 ø 5mm L 45mmMB1MS550 ø 5mm L 50mm
MB1MS635 ø 6mm L 35mmMB1MS640 ø 6mm L 40mmMB1MS645 ø 6mm L 45mmMB1MS650 ø 6mm L 50mmMB1MS655 ø 6mm L 55mm
Ø4 Ø5 Ø6MB1MS735 ø 7mm L 35mmMB1MS740 ø 7mm L 40mmMB1MS745 ø 7mm L 45mmMB1MS750 ø 7mm L 50mm
Ø7
SCRE
WS
polyaxial screws vis polyaxialesall the screws are in titanium alloy, les vis sont en alliage titane.
Ø4 Ø5 Ø6 Ø7 Ø8Diam. Length
MB1PS425 ø 4mm L 25mmMB1PS430 ø 4mm L 30mmMB1PS435 ø 4mm L 35mmMB1PS440 ø 4mm L 40mm
MB1PS530 ø 5mm L 30mmMB1PS535 ø 5mm L 35mmMB1PS540 ø 5mm L 40mmMB1PS545 ø 5mm L 45mmMB1PS550 ø 5mm L 50mm
MB1PS635 ø 6mm L 35mmMB1PS640 ø 6mm L 40mmMB1PS645 ø 6mm L 45mmMB1PS650 ø 6mm L 50mmMB1PS655 ø 6mm L 55mm
MB1PS735MB1PS730
ø 7mmø 7mm
L 35mmL 30mm
MB1PS740 ø 7mm L 40mmMB1PS745 ø 7mm L 45mmMB1PS750 ø 7mm L 50mm
MB1PS835MB1PS830
ø 8mmø 8mm
L 35mmL 30mm
MB1PS840 ø 8mm L 40mmMB1PS845 ø 8mm L 45mmMB1PS850 ø 8mm L 50mm
MB1R5540 ø 5.5mm L 40mmMB1R5550 ø 5.5mm L 50mmMB1R5564 ø 5.5mm L 64mmMB1R5578 ø 5.5mm L 78mmMB1R5592 ø 5.5mm L 92mm
MB1R55185 ø 5.5mm L 185mmMB1R55250 ø 5.5mm L 250mmMB1R55500 ø 5.5mm L 500mm
rods tiges
Ø5.5
ROD
S
SCRE
WS
traction screwsvis de tractionall the screws are in titanium, les vis sont en titane.
Diam. LengthØ5 Ø6MB1PSS635 ø6mm L35mmMB1PSS640 ø6mm L40mmMB1PSS645 ø6mm L45mmMB1PSS650 ø6mm L50mmMB1PSS655 ø6mm L55mm
MB1PSS735 ø7mm L35mmMB1PSS740 ø7mm L40mmMB1PSS745 ø7mm L45mmMB1PSS750 ø7mm L50mm
MB1PSS540 ø5mm L40mmMB1PSS545 ø5mm L45mmMB1PSS550 ø5mm L50mm
Ø7
©Sp
inew
ay -
sub
ject
to
chan
ge w
ithou
t no
tice
- PL
MB
-V2-
3404
34
distributed by distribuépar
HO
OKS
DTT
TransverseTransversaireMB1THO
PedicularPédiculaireMB1PHOMB1PMH
Offset bladeLamedécaléeMB1TROMB1TLOOffset bodyCorpsdécalé
DominoDomino
Axial connectorConnecteuraxial
MB1LROMB1LLO
LaminarLamaireMB1LLHMB1LMHMB1LMBMB1LTHMB1SLHMB1RBH
hooks crochets
Diam. LengthMB1R55106 ø 5.5mm L 106mmMB1R55120 ø 5.5mm L 120mmMB1R55132 ø 5.5mm L 132mmMB1R55144 ø 5.5mm L 144mmMB1R55158 ø 5.5mm L 158mm
mont blanc
transverse connectorsconnecteurs transverses
all the hooks are in titanium,les crochets sont en titane.
the set is in titanium,l’ensemble est en titane.
all the rods are in titanium,les tiges sont en titane.
container implantsC1MB04
container instrumentsC1MB01
nive
au 1
nive
au 1
nive
au 2
nive
au 2
Parc du Chêne34 rue du 35ème Régiment d’aviation69673 Bron cedex - France
Tél. : +33(0)4 72 77 01 52 - Fax : +33(0)4 78 38 10 17email : info@spineway.com - web : www.spineway.com
SAS au capital de 150 000 euros - RCS Lyon 484 163 985 TVA intracommunautaire : FR96 484 163 985
container hooks C1MB03
L20-30mm MB1TCP20 + MB1TCS + MB1TCN + MB1TCHL30-40mm MB1TCP30 + MB1TCS + MB1TCN + MB1TCHL40-50mm MB1TCP40 + MB1TCS + MB1TCN + MB1TCHL55-70mm MB1TCP55 + MB1TCS + MB1TCN + MB1TCH
plate screw nut hook
1 set connector : 1 plate + 2 hooks +2 screws +2 nuts
MB1DC MB1AC
MA
DE
IN F
RA
NC
E 100%
All measurements are in millimeter (mm).
Nut holder · Porte-bouchon · 017HN1
References instruments
by
Pedicle finder · Palpateur pédiculaire · 003PF2
Sharp tip · Pointecarrée · 001PST1
Sharp tip with tap · Pointecarréetaraudeuse · 002PSTT1
Pedicle probe · Sondepédiculaire · 004PP1
Screwdriver, polyaxial · Tournevis vis polyaxiale · 011SP2
Spacer, traction screws · Cylindre, vis de traction · 101SS1
Screwdriver, monobloc · Tournevisvismonobloc· 010SM2
Open rod pusher · Pousse-tige ouvert · 028IOP1
Rod holder · Portetige · 018HR2
Rod bender · Cintreuse · 035BR1
Closed rod pusher · Pousse-tigefermé · 029ICP1
Ring for sharp tipBaguepourpointecarrée · 006PSTR1
all the rods are in titanium,les tiges sont en titane.
1.Pr
epar
atio
nPr
épar
atio
n du
péd
icul
e2.
Scre
win
gIn
trod
uctio
n de
la v
is3.
Rod
Ben
ding
and
pos
itio
ning
Cin
trag
e et
pos
ition
nem
ent
Rod pusher · Pousse-tige · 034IRP1
Elevator pedicular · Rugine pédiculaire · 040EP2
References instruments
Transverse connector screw positionerPositionneur pour connecteur transverse · 015SC2
Elevator transverse · Rugine transversaire · 038ET1
Elevator laminar · Rugine lamaire · 039EL1
Hook holder · Pince porte-crochet · 021HH1
Hook holder, offset · Porte-crochet décalée · 020HOH1
Hook pusher· Pousse crochet · 030IHP2
Rod Holder· Porte bouchon· 098HNL1
C-Ring· Anneau en C· 080HCR1
Compression clamp · Pince à contraction · 016CC1
Distraction clamp · Pinceàdistraction · 057DC1
Bender in situ, right · Levier de cintrage droit · 036BIR1
Rod clamp standard · Pinceétaustandard· 149HCS1
4.C
orre
ctio
nsC
orre
ctio
nsIn
stru
men
ts f
or h
ooks
Inst
rum
ents
pou
r cro
chet
s6.
Tran
sver
se c
onne
ctor
Con
nect
eur t
rans
vers
e
Transverse connector T-wrenchTournevis pour connecteur transverse · 075SN1
Counter torque leverLevieranti-rotation · 074HAR1
Bender in situ, left · Levier de cintrage gauche · 037BIL1
Screwdriver 3,5 · Tournevis 3,5 · 132S35T1
Holder, traction screw · Bague,visdetraction · 104HTS15.
Fina
l tig
hten
ing
Verr
ouilla
ge fi
nal
Tightening screwdriver · TournevisenT · 009ST1
top related