n shanghai people's e m heroes memorial i h s h u a n g p ... · shanghai people's...
Post on 07-Oct-2020
3 Views
Preview:
TRANSCRIPT
FFFFFFFFEEEEEDDDDDDDDDCCCCCBBBBBBBB GGGGGGGGGGGGGGG HHHHHH III JJJJJJJJJJJJJ KKKKKKKKKKKKKKKK LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL MMMMMMMMMMMMMMMMMMM NNNNNNNNNNNAAAAA
FFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEDDDDDDDDDDCB GGG H IIIII JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ KKKKKKKKKKKKK LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL M NNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAAAAAAA
66666666666
5555555555555555555555555
444
333
222
111111111111111
66666666666
555555555555555
444
333333333333
2222222
1
1
2
13
1
JIANGSU RD
JING'AN TEMPLE
WEST NANJING RD
XINZHA RD
PEOPLE'S SQUARE
PEOPLE'S SQUARE
EAST NANJING RD
TIANTONG RD
LUJIAZUI
YUYUAN GARDEN
DONGCHANG RD
SHANGCHENG RD
DASHIJIE
LAOXIMEN
SOUTH HUANGPI RD
SOUTH SHANXI RDCHANGSHU RD
HENGSHAN RD
SHANGHAILIBRARY
JIAOTONGUNIVERSITY
XUJIAHUI
XUJIAHUI
ZHAOJIABANG RDJIASHAN RD
DAPUQIAO
MADANG RD
XINTIANDI
LUJIABANG RD
XIAONANMEN
JING'AN
XUHUI
LUWAN
XU JIA HUIDA PU QIAO
PUDONG
HUANGPU
LAOXIMEN
XIEQIAO
DONGJIADU
SHILIUPU
THE BUND
MEIYUANXINCUN
WEIFANGXINCUN
LUJIAZUI
Jiaotong University
Xujiahui Kathedrale
ShanghaiCenter Citic Mall
An der Nanjing Xilu
Um den Volksplatz
Madame Tussaud’s Museum
ShanghaiExhibition Center
Jing'an Temple
Kinderpalast
Soong Qingling Residenz
Taiyuan Guesthouse – Marshall Villa
Russisch-orthodoxe
Missionskirche
Shanghai Museum of Arts and Crafts Ruijin Park
Zhou Enlai Residenz
Erster KP-Kongress
Fangbang Zhonglu Antiquitätenmarkt
Stadtgott-Tempel
Yu Garten
Xintiandi
Sun Yat-sen Residenz
Russisch-Orthodoxe St.-Nikolas-KircheNie Er
MetroCity
ShanghaiCulture Square
Ruijin HospitalKonfuzius-Tempel
St Peter'sChurch
ShanghaiPeople's Government
ShanghaiGrand Theatre
Stadtplanungs-museum
Shanghai Museum
Oriental Pearl Tower
Shanghai Ocean Aquarium
Shanghai Natural Wild Insect Kingdom
Bank of ChinaTower
Shanghai Sen MaoInternational
Building
Jin MaoTower
International Finance
Centre (IFC)
Der Bund
CitygroupTower
ShanghaiWorld Financial
Center
Shanghai People'sHeroes Memorial
Westbund Sightseeing Tunnel
WaibaduBridge
Jiangsu Lu
Jiang
su
Lu
Jiang
su
Lu
Jiang
su
Lu
Jiang
su
L
u
Lujiazui Donglu
Century Dadao
Dongchang Lu
Huaihai Xilu
Changning
Lu
Xiza
ng Z
hong
luXi
zang
Zho
nglu
Xizang Nanlu
Xiza
ng
N
anlu
Xiza
ng
N
anlu
Xiza
ng
N
anlu
Renmin
Dadao
Wait
an
Tu
nnel
Zhongshan East 1- Lu
Zhongshan East 2- Lu
Zhon
gsha
n
N
anlu
Lujiazui Ring Lu
Lujiazui Ring Lu
Dong
tai
L
u
Huayuanshiqiao Lu
Lujiazui Ring
Lu
Yinc
heng
Zh
ongluRenmin Lu
Dam
uqia
o
Lu
Huashan Lu
Huashan Lu
Hena
n
Z
hong
lu
Hena
n
Nan
lu
Hena
n
Nanl
u
Henan Nanlu
Hena
n
Nan
lu
Fuxing Donglu Fuxing Donglu
Yincheng Zhonglu
Wanhangdu Lu
Huas
han
LuCh
angs
hu
L
u
Hengshan
L
u
Hengshan
L
u
Hengshan
L
u
Dongdaming LuDongdaming Lu
Daming
Lu
Beijing Donglu
Beijing DongluBeijing Xilu
Beijing XiluBeijing Xilu
Beijing Xilu
Yuyuan
Lu
Yuyuan Lu
Yuyuan Lu
Ding
xi
Lu
Wuyi Lu
Wanhangdu Lu
Xinzha LuXinzha Lu
Xinzha Lu
Fumin Lu
Chan
gde
L
u
Chan
gde
L
u
Shaa
nxi
Nan
luSh
aanx
i
Na
nlu
Shaa
nxi
Nanl
u
Shaa
nxi
N
anlu
Shaanxi Beilu
Shaanxi Beilu
Jiangning Lu
Jiangning Lu
Shim
en
2-
Lu
Xinzha Lu
Sich
uan
Zhon
glu
Sich
uan
Na
nlu
Sich
uan
Na
nlu
Lish
ui
Lu
Huqiu
Lu
Huaihai Donglu
Huaihai Donglu
Huaihai Zhonglu
Huaihai Zhonglu
Huaihai Zhonglu
Huaihai
Xilu
Huaihai
Xilu
Renm
in
Lu
Zhon
ghua
Lu
Zhonghua Lu
Zhonghua Lu
Zhonghua Lu
Century Dadao
Pudong Nanlu
Puming Lu
Puming Lu
Fuzhou Lu
Fuzhou LuFuzhou Lu
Zheji
ang
Zho
nglu
Zhejiang Zhonglu
Hubei Lu
Haikou
Lu
Zhejiang Nanlu
Fujia
n
Beil
u
Fujia
n
Zh
ongl
u
Huan
gpi
B
eilu
Huangpi Beilu
Jinling DongluJinling Donglu
Jinling XiluJinling Xilu
Pu'an Lu
Changle Lu
Changle Lu
Changle Lu
Changle Lu
Zhenning Lu
Zhen
ning
Lu
Taiyu
an
Lu
Taiyu
an
L
u
Taiyu
an
L
u
Donghu Lu
Xian
gyan
g
Lu
Xian
gyan
g
Lu
Xiangyang Lu
Wul
umuq
i
Bei
lu
Wulu
muq
i
Beil
u
Wul
umuq
i
Beilu
Wul
umuq
i
N
anlu
Wul
umuq
i
N
anlu
Dong
’an
L
u
Pany
u
L
u
Pany
u
Lu
Gao'an Lu
Gao'an Lu
Hunan Lu
Hunan Lu
Hunan Lu
Yuqing LuYuqing Lu
guo
Lu
guo
Lu
Xinhua LuFuxing ZhongluFuxing Zhonglu
Fuxing Zhonglu
Fuxing Zhonglu
Fuxing Zhonglu
Fuxing Xilu
Fuxing Xilu
Wukan
g
Lu
Wukang
L
u
Tianp
ing
Lu
Tianping Lu
Shim
en
1-
L
u
Shim
en
1-
Lu
Rujin
2-
Lu
Rujin
2
-
Lu
Ruijin
2-
L
u
Ruijin
2-
L
u
Ruijin
2-
L
u
Wan
ping
Lu
Wanping Lu
Wanping Lu
Yongjia Lu
Yongjia
Lu
Yongjia Lu
Fenyang Lu
Taojiang Lu
Yuey
ang
Lu
Yuey
ang
L
u
Fenglin Lu
Xiaomuqiao Lu
Alan LuJianguo DongluJianguo DongluJianguo Xilu
Jianguo Xilu Jianguo Xilu
Guangyuan Lu
Guangyuan L
u
LuXinkaihe
Dapu
Lu
Guangdong Lu
Guangdong Lu
Sanp
ailou
Lu
Fangbang Zhonglu
Renmin Lu
Fuyou Lu
Wusheng Lu
Weihai Lu
Weihai Lu
Weihai L
u
Jiujiang LuJiujiang Lu
Jiujiang Lu
Nanjing X
ilu
Nanjing Xilu
Nanjing Xilu
Zhaojiabang Lu Zhaojiabang Lu
Zhaojiabang Lu
Zhaojiabang Lu Lujiabang Lu
Lujiabang Lu
Lujiabang Lu
Wus
ong
Lu
Liyuan Lu
Lujiazui Xilu
Fenghe Lu
Anxi
Lu
Huayang Lu
Anxi
L
u
Anxi
Lu
Anhua Lu
Anhua Lu
Dongzhu'anbang Lu
Xuanhua Lu
Xuanhua Lu
Lixi Lu
Lixi Lu
Wuding Xilu
Wuding Xilu
Caojiayan Lu
Yuyuan LuYuyuan Lu
Jiaozhou Lu
Yongyuan Lu
Xikang Lu
Xikang Lu
Taixi
ng
Lu
Fengxia n Lu
Nanyang Lu
Shanhaiguan Lu Xinchang Lu
Ningbo Lu
Ningbo Lu
Niuzhunag Lu
Fengyang Lu
Fengyang LuFengyang Lu
Xinchang Lu
Qingdao Lu
Huanghe LuH
uanghe Lu
Changsha Lu
Xiamen LuXiamen Lu South
Suzhou Lu
South Suzhou Lu
North Suzhou
Lu
Huangpu Lu
Guling Lu
DingxingLu Taiwan Lu
Ningbo Lu
Guangxi Nanlu
Guangxi Beilu
Shan
xi
Bei
luSh
anxi
Nan
lu
Dianchi Lu
Tianjin Lu
Shandong Beilu
Yuan
min
gyua
n
Lu
Jiang
xi
Zh
ongl
u
Jiang
xi N
anlu
Xianggang Lu
Dongyuan Lu
Jinzhou Lu
Mingzhuta Lu
Mingshang Lu
Sangcheng LuSangcheng Lu
Pucheng Lu
Pucheng Lu
Puch
eng
L
u
Qixin Lu
Weifang Xilu
Jiujiang Lu
Hankou Lu
Hankou LuHankou Lu
Yunnan Nanlu
Yunnan Zhonglu
Zhejiang Zhonglu
Zhej
iang
Zho
nglu
Beihai LuBeihai Lu
Sijing Lu
Yongshou Lu
Ninghai Lu
Ninghai Lu
Nanjing DongluXinchang Lu
Maom
ing
Nan
lu
Mao
min
g
Na
nlu
Mao
min
g
Bei
luM
aom
ing
Beilu
Dagu Lu
Dagu Lu
Qin
ghai
Lu
Jiangyin LuChongqing Beilu
Chon
gqin
g
Bei
lu
Julu Lu
Julu Lu
Julu Lu
Julu Lu
Xiangyang Lu
Xinle LuXinle Lu
Yanqing Lu
Chen
gdu
Na
nlu
Dans
hui
Lu
Xingye Lu
Nanchang Lu
Nanchang
Lu
Nanchang Lu
Zhaohua Lu
Zhaohua Donglu
Niuqiao Lu
Pingwu Lu
fu
Lu
Xingfu
Lu
Taian Lu
Taian Lu
Fahuazhen Lu
Anfu Lu
Anfu Lu
Wuyuan Xilu
Wuyuan Xilu
Yong
fu L
u
Yong
fu
Lu
Shengze Nanlu Zijin
Lu
Xingyong'an Lu
Yong
'an
L
u
Mad
ang
L
u
Mad
ang
Lu
Mad
ang
L
u
Mad
ang
L
u
Men
gzi
L
u
Long
men
Lu
Song
shan
Lu
Xing'an Lu
Yand
ang
Lu
Liul
in
L
uLi
ulin
Lu
Chongde Lu
Taicang LuTaicang Lu
Huan
gpi
Nan
lu
Huangpi Nanlu
Jum
en
Lu
Shouning Lu
Hubin Lu
Kangping
Lu
Kangping Lu
Wux
ing
Lu
Wuxing Lu
Dongping LuYongkang Lu
Jiash
an
Lu
Jiash
an
Lu
Shaoxing Lu
Jiande Lu
Xiex
u
Lu
Gaolan Lu
Xiangshan Lu
Liujiang LuMenghua JieHefei LuHefei Lu
Hefei Lu
Dans
hui
Lu
Dans
hui
Lu
Zizhong Lu
Zizhong Lu
Shun
chan
g
Lu
Shun
chan
g
Lu
Yongnian Lu
Wenmiao Lu
Wenmiao Lu
Fang
xie
Lu
Zhizaoju Lu
Jinan
LuZh
aozh
ou
Lu
Zhao
zhou
L
u
Dongtai LuDong- tai Lu
Liuhekou Lu
Daji Lu
Dajing Lu
Zhoujin Lu
Zhoujin Lu
Songxue Jie
Tongqing JieHuiji Lu
Xima Jie
Qin
glia
n
Jie
Jinjiafang
Zhaofang LongCaojia Jie
Front JieLaodao
Xuegong JieZhuangjia Jie
Xicangqiao Jie
Luxia
ngyu
an
Lu
Luxia
ngyu
an
Lu
Houj
ia
Lu
Zihua Lu
Anre
n
Jie
Anre
n
Lu
Gaodun Lu
Xueyuan Lu
Guan
gqi
Lu
Wutong Lu
Danf
eng
Lu
Danfe
ng
L
u
Laotaiping LongDongyaojia Lu
West Yaojia Lu
Waixiangua Jie
Yanmatou Jie
Waim
a Lu
Dongmen Lu
East
Jie
Penglai Lu
Penglai Lu
Xueqian Jie
Ying
xun
Lu
Huining Lu
Huining Lu
Yingxun Beilu
Daxing Jie
Huangjiaque Lu
Nanchezhan Lu
Dongjiadu Lu
Dongjiadu Lu
Huangjia Lu
Shangwen Lu
Dalin Lu
Dalin Lu
Jingtu Lu
Qiaojia Lu
Zhaojiawan Jie
shiqiao
Jie
Xund
ao
Jie
Xund
ao
Jie
Wuyuan Jie
Xianmianci Jie
Meixi Long
Dongjiangyin Lu
Jiangyin Jie
Jiangyin Jie
Wail
angji
aqiao
J
ie
Baidu Lu Baidu Lu
Maojiayuan Lu
Xinmatou Jie
Zixia Jie
Zhuxing Matou Jie
Wan
yu
Jie
Huay
i
Jie
Dous
hi
Jie
Wai
ma
Lu
Waim
a Lu
Miez
hu
Lu
Shachang Jie
Beishijia Long
Yuela
i Jie
Wanyu Matou JieGongyi Matou Jie
Dachang Jie
Sangy
uan
Liush
i L
u
Nanca
ng
Ji
e
Aijia Long
Yanhong LuLiyuan Lu
Liyuan Lu
Liyuan Lu
Mengzi Xilu
Jumen Back Lu
Xiex
u Br
anch
Lu
Tingxi LuNantangbang Lu
LongXihua
Shaj
ia J
ie
Liny
in L
u
Puyu
X
ilu
Huining LuTianzhushan Lu
Pingjiang Lu
Yixueyuan LuFuqing Lu
Qingzhen Lu Zhengyang Lu
Fangbang Zhonglu
Fangbang Zhonglu
Fangbang Xilu
Wan
gyun
Lu
Ning
he
Lu
Ning
he
Lu
Jiuca
ng
J
ieSh
ando
ng N
anlu
Longtan Lu
Fuyou Lu
Gaoyo
u Lu
Baibu Jie
Ji'an Lu
Ji'an
L
u
Gua
ngqi
Nan
lu
Gua
ngqi
Nanl
u
Kualo
ng
Lu
Kual
ong
Lu
Wangjia Matou Lu
Wangjia Matou Lu
Taikang Lu
Sinan LuSinan Lu
Sina
n
Lu
Binjiang Dadao
Qingpu Lu
Yangzijiang Lu
Binjiang Dadao
Shashi 2-Lu
Dafa
ng
L
ong Hu
aizh
en J
ie Chan
gshe
ng J
ie
BaiyiJie
Zhang jia Long
Kangjia Long
Meij
ia
J
ie
Zhaojiaz hai Lu
Lingji
Jie
Dongmeijia JieYinx
ianLo
ng
Suoz
i Lo
ng
Puyu West Branch Lu
Jie
Xiao-
Xigouyu Long
Xiaopi Long
Gaox
iang
tou Ji
e
Matianxing Jie
HehuachiLong
Luxi Jie
X iaopu
tuo Jie
Long
NanshijiaNanqu
Ji
e
Ruyi Jie
Song
xia L
uJin
men
Lu
Xitangjia Long
JintanLu
Zhuz
uo L
ong
Yujia Long
Tian
deng
Long
Fuqing Lu
QiaojiashanLu
Yuan
yang
Long
Ruijin Hospital Lu
Binjiang
Dadao
Yan'an Elevated Road
Yan'an Elevated Road
Yan'an Elevated
Road
Fuxing DongluFuxing Donglu Tunnel
Renmin Lu Tunnel
Yan'an Donglu Tunnel
Xinjian Lu Tunnel
North
-
S
outh
Elev
ated
R
oad
North
-
Sou
th
El
evat
ed
Roa
d
Nanjing Donglu
H
uang
pi
N
anlu
Wujiang Lu
Zongshan Park
HengshanPark
Xujiahui Park
Jing'an Park
Xiangyang Park
Fuxing Park
Yanzhong Park
Guang Chang Park
Yanzhong Square Park
People's Park
Jing'anSculpture Park
Liyuan Park
Taipingqiao Park
Huaihai Park
YuYuan
GuchengPark
BinjiangPark
BinjiangPark
Mingzhu Park
HuangpuPark
Lujiazui CentralGreen Space
Lujiazui CentralGreen Space
HuashanGreenland
H u a n g p u J i a n g
Hu
an
gp
u Ji a
ng
Suzhou
Ð
ñ
å
Ú
Ï
ä
Tianzifangç
Ù
Î
ã
Ø
Í
ù
î
â
×
Ì
á
Ö
Ë
÷
à
Õ
Ê
ß
Ô
É
Þ
ô
Ý
Ò
ó
è
Ü
Ñ
ò
æ
Û
+
:
+
:
S
:
o
@
S
#
o
S
#
`
o
S
o
S
S
`
o
o
S
S
`
o
o
S
S
`
o
S
S
o
o
S
S
U
S
S
S
o
D
S
S
o
o
U
S
S
o
U
S
o
U
S
S
S
S
D
S
S
`
D
S
`
S
D
S
i
S
S
D
S
i
D
S
S
D
S
S D
S
D
-
D
`
S
D
-
D
:
D
:
o
D
-
P
D
-
:
m
:
P
:
P
:
m
+
:
:
+
:
:
+
#
:
:
:
:
+
:
+
:
+
i
:
+
i
:
i
#
S
:
+
sS
:
+
: S
:
#
m
S
+
#
332
138
331
137
39
136
387
329
38
107
386
328
106
385
327
36
190
35
74
383
325
189
34
73
382
324
188
33
72
381
323
32
71
322
186
31
70
185
30
69
29
319
183
28
67
376
318
182
27
66
375
181
65
374
180
25
64
24
63
178
23
62
371
177
22
370
61
176
21
311
20
59
174
19
309
173
18
57
172
17
56171
55
170
15
169
362
53
168
13
167
360
166
359
267
165
10
358
163
8
162
7
161
354
160
353
159
4
352
158
157
350
156
155
348
154
153
152
151
150
343
149
342
148
341
390
147
340
389
146
388
225
48
144
337
20347
143
336
202 46
201
141
199
44
333
139
ò
:191
RR
R
R
;
R
R
R
R
R
;
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
c
R
R
R
R
R
R
c
R
R
R
R
R
c
c
R
R
R
R
R
R
c
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
8877
218
211
134
112
98
87
76
210
133
122
111
97
86
75
209
132
121
110
96
85
1
208
131
120
109
95
84
207
130
94
83
217
206
129
118
104
93
82
226
216
205
128
R127
117
103
92
81
221
215
204
116
91
80
220
214
200
126
115
101
90
79
219
213
125
114
100
89
78
212
135
124
113
99
h
h
h
h
h
hh
h
h
hh
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
406
398
422
401
411
405425
393
417
396420
399
409
423
402
391
427
394
418
397
426
421
404
400
424
392
416
395
2014_ctp-shanghai_12,5tsd_forpois_Fp.pdf 1 16.05.2014 14:48:05
City|Trip
CITYMAP
Shanghai
1 : 12.500
PLUS
Impressum / Legal notice
Dieser Stadtplan im Maßstab 1 : 12.500 stammt aus dem Reiseführer /This citymap on a scale of 1 : 12,500 originates from the cityguide
CityTrip Plus Shanghai
by Joerg Dreckmannpublished by REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH, Bielefeld, Germanywww.reise-know-how.de
3rd edition 2014, ISBN 978-3-8317-2532-8© Peter Rump. All rights reserved. Mapping: Ingenieurbüro B. Spachmüller, amundo media GmbHDigital edition: amundo media GmbH, www.amundo-media.de
Liste der Karteneinträge / Map Index
Die Karteneinträge stehen als Waypoint-Listen (.kml-Datei) unter folgenden Links bereit. Sie können mit der App PDF Maps von Avenza direkt eingelesen werden. You can download waypoint lists of the points of interest (.kml file) from the following links. The PDF Maps app from Avenza is able to import the files directly.
Sehenswürdigkeiten / Sigths:http://www.reise-know-how.de/wp/ctp-shanghai-2014-sights.kml
Gastronomie / Gastronomy: http://www.reise-know-how.de/wp/ctp-shanghai-2014-gastro.kml
Hotels: http://www.reise-know-how.de/wp/ctp-shanghai-2014-hotels.kml
Sonstiges / Miscellaneous: http://www.reise-know-how.de/wp/ctp-shanghai-2014-divers.kml
Shanghai, City center
© REISE KNOW-HOW 20141 cm = 125 m
0 300 m
625
m
625 m
top related